Cuadro de roles argumentales

Deja una respuesta

ROLES TEMÁTICOS

Roles temáticos

de los argumentos o participantes verbales

Algunos criterios de

Rol Temático Definición identificación Ejemplos

Juana tiró el vaso.

Entidad volitiva y animada Se le puede agregar al

que realiza la acción descrita verbo el adverbio

El gato come galletas.
Agente por el verbo. “intencionalmente”.
Goku mata a Naruto.

Entidad no volitiva y no No se le puede agregar al

animada que causa una acción verbo el adverbio El sida mató a María José.

Causa en otras entidades. “intencionalmente”.

El terremoto azotó a la ciudad.

El dentista curó a la paciente.

Entidad animada que recibe la [animado](generalmente,

Paciente acción descrita por el verbo. evidenciado en un OD) El profesor regañó a sus
estudiantes.

Entidad no animada que recibe María recogió el vaso.Pedro

Tema la acción descrita por el verbo. [-animado] guardó el dinero.

Juan donó un su casa a los

huérfanos.
Entidad que recibe el beneficio Beneficios recibidos

Beneficiario o o consecuencias positivas de la (generalmente, La alumna regala una manzana

a la profesora.
destinatario acción descrita por el verbo. evidenciado en un OI)
Marco me prestó su auto.

Entidad que inspira o provoca Rol activo en la Susana ama a Luis.

sentimientos o sensaciones en inspiración (generalmente,

Fuente otra. se presenta con verbos de A Carmen le fascinan los gatos.

 percepción y sensación) A los peruanos les gusta la
comida criolla.

Luis odia a Susana.

Rol pasivo que ha sido

Entidad que percibe afectado por la inspiración Antonio se enojó.

oexperimenta sentimientos o (generalmente, se presenta Ella siempre se asusta.

Experimentador o sensaciones inspirados o con verbos de percepción y

Carmen llora.
experimentante provocados por una fuente. sensación)
Carlos oyó al profesor.

Roles temáticos

de los adjuntos verbales

Algunos criterios de

Rol Temático Definición identificación Ejemplos

Entidad que sirve deinstrumento Rompieron la pared

o medio en la realización de una con unmartillo.

Instrumento acción. Son instrumentos

Usó el teléfono para escribirte.

Lugar relacionado con el

Locativo o locación desarrollo de la acción Son lugares Nació en el Rímac.

Punto o período de

tiemporelacionado con el Nací en ese año.

desarrollo de la acción, ya sea

como principio origen, período Llegaremos el martes.

Temporal de desarrollo o final. Son fechas La relación duró dos años y un

mes.

Punto final o lugar de Lo siguió hasta la salida del

destino hacia donde se produce cine.

Meta un movimiento. Refiere a llegadas o logros

Corrió hacia la meta.

Punto inicial del movimiento o Salió de Lima.

Origen de una situación. Lugares de partidas

Vino desde la universidad.
Cuadro de roles argumentales

Este cuadro fue elaborado por Harold Farfán y Marco Lovón para el curso de Estructura de
Lenguaje (2009). Posteriormente, ha sido editado por Marco Lovón. Y recoge alcances
ofrecidos por la lingüista Sonia Maruenda (2015). La información, en general, ha sido extraída
y adaptada con fines pedagógicos de los textos de Chomsky, Fernández Lagunilas, Bosque,
Akmajian, Haegeman y otros.