Sunteți pe pagina 1din 11

STANDARD FOR CERTIFICATION

NO. 3.402

MARITIME TRAINING CENTRES


OCTOBER 2009

DET NORSKE VERITAS


FOREWORD
DET NORSKE VERITAS (DNV) is an autonomous and independent foundation with the objectives of safeguarding life, prop-
erty and the environment, at sea and onshore. DNV undertakes classification, certification, and other verification and consultancy
services relating to quality of ships, offshore units and installations, and onshore industries worldwide, and carries out research
in relation to these functions.
Standards for Certification
Standards for Certification (previously Certification Notes) are publications that contain principles, acceptance criteria and prac-
tical information related to the Society's consideration of objects, personnel, organisations, services and operations. Standards
for Certification also apply as the basis for the issue of certificates and/or declarations that may not necessarily be related to clas-
sification.
A list of Standards for Certification is found in the latest edition of Pt.0 Ch.1 of the “Rules for Classification of Ships” and the
“Rules for Classification of High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft”.
The list of Standards for Certification is also included in the current “Classification Services – Publications” issued by the Society,
which is available on request. All publications may be ordered from the Society’s Web site http://webshop.dnv.com/global/.
The Society reserves the exclusive right to interpret, decide equivalence or make exemptions to this Standard for Certification.
Amendments and Corrections
This document is valid until superseded by a new revision or withdrawn. Minor amendments and corrections will be published
in a separate document normally updated twice per year (April and October).
For a complete listing of the changes, see the “Amendments and Corrections” document located at:
http://webshop.dnv.com/global/, under category “Standards for Certification”.
The electronic web-versions of the DNV Standards for Certification will be regularly updated to include these amendments and
corrections.

Main changes
This version of Standard for Certification No. 3.402 replaces the February 2005 version.
The main change is:
— Item 1.2.1, “Certificates” has been revised.

Comments may be sent by e-mail to rules@dnv.com


Comprehensive information about DNV and the Society's services is found at the Web site http://www.dnv.com
© Det Norske Veritas
Computer Typesetting (Adobe FrameMaker) by Det Norske Veritas

If any person suffers loss or damage which is proved to have been caused by any negligent act or omission of Det Norske Veritas, then Det Norske Veritas shall pay compensation to such person
for his proved direct loss or damage. However, the compensation shall not exceed an amount equal to ten times the fee charged for the service in question, provided that the maximum compen-
sation shall never exceed USD 2 million.
In this provision "Det Norske Veritas" shall mean the Foundation Det Norske Veritas as well as all its subsidiaries, directors, officers, employees, agents and any other acting on behalf of Det
Norske Veritas.
Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 3

CONTENTS

1. APPLICATION AND CERTIFICATION........... 4 3. PLANNING, DEVELOPMENT AND


1.1 Scope and application .............................................4 PREPARATION PHASE ...................................... 8
3.1 Planning ................................................................... 8
1.2 Certification .............................................................4
3.2 Development ............................................................ 8
1.3 Certification principles ...........................................4
3.3 Development review................................................ 8
1.4 Definitions ................................................................4
3.4 Development verification and validation .............. 9
1.5 Minimum requirements for a training activity ....5
3.5 Changes .................................................................... 9
2. GENERAL .............................................................. 5
4. OPERATION PHASE ........................................... 9
2.1 Management responsibility ....................................5
4.1 General..................................................................... 9
2.2 Quality manual, document and data control ........6
4.2 Operation ................................................................. 9
2.3 Evaluation of suppliers ...........................................7 4.3 Customer property................................................ 10
2.4 Identification and traceability ................................7
5. RESULT PHASE ................................................. 10
2.5 Internal audits..........................................................8
5.1 Evaluation .............................................................. 10
2.6 Staff competency and training ...............................8
5.2 Certification ........................................................... 11
5.3 Complaints............................................................. 11

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 4

1. Application and Certification 1.3.3 Implementation audit


An implementation audit shall be performed to verify compli-
1.1 Scope and application ance between the documented management system and the im-
plemented management system.
1.1.1 Scope
Possible non-conformities will be reported in writing to the
This standard gives requirements for maritime training centres maritime training centre's management. Corrective actions
so as to ensure the quality of development and delivery of shall be taken to possible non-conformities. When the correc-
courses and programmes. The objective shall ensure that tive actions are closed out or a plan for closing is available and
courses being offered within the maritime sector are properly accepted, certification will be recommended.
designed, contain clear objectives as to results, are carried out
by qualified instructors and are evaluated and improved in line 1.3.4 Periodical audits for retention of the certificate
with market demands and experience. Periodical audits shall be carried out annually. Periodical au-
Guidance note: dits should be satisfactorily completed in the three month peri-
In-house training within a shipping company might receive a cer- od either side of the certificate anniversary date.
tificate for maritime training centre, if the requirements of this Possible non-conformities shall be reported in writing to the
standard are fulfilled. maritime training centre's management. Corrective actions
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- shall be taken to identified non-conformities within agreed
time.
The maritime training centre may include quality objectives in
addition to those covered by this standard. The certification 1.4 Definitions
service may then be used to verify that the arrangements need-
1.4.1 General
ed for the achievement of such objectives are implemented and
maintained.
Maritime training centres are to comply with additional re- Training activities: All activities organised by a maritime
quirements which are not covered in this standard. training centre in order to transfer knowledge, skills or atti-
tudes, such as:
1.1.2 Application
— qualification schemes
This standard is applicable to all maritime training centres de- — certification of personnel
veloping and offering training courses and training pro- — courses
grammes. — seminars
1.2 Certification — CBT
— self studies
1.2.1 Certificates — other activities.
Maritime training centres who comply with the requirements Learning plan/curriculum: A learning plan or curriculum may
of this standard may receive a certificate for “Maritime Train- include different training activities. It will also consist of edu-
ing Centres”. cational elements, such as objective, contents, methods, evalu-
Guidance note: ation and frame conditions.
Some flag states require training courses to be verified against Maritime training centre: A training centre which offers man-
the corresponding IMO Model course or other relevant standard. datory and non mandatory training within the maritime field.
The “DNV SeaSkill Standard for Certification of Learning Pro-
grammes” is developed for this purpose. Planning, development and preparation phase: The initial
phase of a training process and consists of two parts:
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
a) Planning: Includes analysis of needs and production of a
The “Maritime Training Centre” certificate will be valid for 5 curriculum/learning plan/programme.
years. Validity of the certificate is subject to the maritime
training centre complying with the requirements for periodical b) Preparation: Includes all necessary arrangements that
audits. The certificate will be renewed following the satisfac- must be made before the training activity is put into oper-
tory completion of a renewal audit. ation, such as:

1.3 Certification principles — lesson plans


— course documentation
1.3.1 General — presentation material.
The certification will include: Operation phase: The phase when the training activity is im-
plemented and carried out according to the learning plan.
— assessment of the documentation of the management sys-
tem Result phase: Begins immediately after the operation phase,
— implementation audit when the operator completes an evaluation report and provides
— annual periodical audits for retention of the certificate any personnel administrative tasks.
— renewal audits. Review: Activity to determine the suitability, adequacy and ef-
fectiveness of the subject matter to achieve established objec-
1.3.2 Assessment of the documentation of the manage- tives.
ment system
An assessment of the documentation of the management sys- Verification: Confirmation, through provision of objective ev-
tem shall be performed to verify compliance with the applica- idence, that specified requirements are fulfilled.
ble requirements in this standard, and/or additional company Validation: Confirmation, through provision of objective evi-
requirements needed to comply with the quality objectives. dence, that the requirements for a specific intended use or ap-
Corrective actions shall be taken to possible non-conformities. plication have been fulfilled.

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 5

Guidance note: An advice which is not mandatory, but with The maritime training centre's management shall ensure that
which the Society, in light of general experience, advises com- planning of the management system is performed in order to:
pliance, hence, it is for the client to decide whether to apply the
note or not. — identify the needed processes
— determine the sequence and interaction of these processes
Customer: The maritime training centre shall define their cus- — ensure that operation and control of the processes are ef-
tomers. The maritime training centre's customers are typically fective
trainees, ship managers and authorities. — ensure availability of necessary resources
Authorities might be maritime administration, minister of edu- — monitor, measure and analyse the different processes
cation and/or local authorities. — ensure continuous improvement of the processes
Objective evidence: Data supporting the existence or verity of — maintain the integrity of the management system when
something. May be obtained through observation, measure- modifications are planned and implemented.
ment, test or other means. Guidance note:
1.5 Minimum requirements for a training activity Typical output of planning might be the quality manual, docu-
mented procedures, instructions, flow-charts etc.
1.5.1 General Planning of resources might include:
All training activities provided according to this standard shall - who shall perform the verification
be developed, planned, operated and evaluated by analysing - who shall perform the work
the interrelation of the following educational elements: - identification of training needs
- assure that appropriate equipment is available.
— purpose ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
— objectives
— contents
2.1.2 Responsibility and authority
— methods
— general conditions The responsibility, authority and the interrelation of all person-
— evaluation. nel who manage, perform and verify work affecting the quality
of the maritime training centre's activities shall be defined, par-
ticularly for personnel with the responsibility for:
2. General — initiating action to prevent the occurrence of non- con-
formities
2.1 Management responsibility — identifying and record deficiencies related to training
— initiating, recommending or providing solutions through
2.1.1 Policy and objectives designated channels
The maritime training centre's top management shall establish — verifying the implementation of solutions
a quality policy and ensure that it: — controlling the process until the deficiency has been cor-
rected.
— is appropriate to the purpose of the maritime training cen-
tre The maritime training centre shall determine and provide re-
— includes a commitment to comply with requirements and sources needed to:
continually improve the effectiveness of the management
system — implement and maintain the management system and con-
— provides a framework for establishing and reviewing qual- tinually improve its effectiveness
ity objectives — enhance customer satisfaction by meeting their require-
— is communicated and understood within the organisation ments.
— is reviewed for continuing suitability. 2.1.3 Management representative
Guidance note: Top management shall appoint a member of the management
A review of the policy may be part of management review. who, irrespectively of other duties, shall have responsibility
and authority for:
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
— ensuring that processes needed for the management sys-
The maritime training centre's management shall ensure that tem are established, implemented and maintained
quality objectives are established and that the objectives are — reporting on the performance of the management system
measurable and consistent with the quality policy. to the company's management for review and as a basis for
improvement of the management system
Guidance note:
— ensuring the promotion of awareness of customer require-
Measurable objectives may be, but not limited to: ments throughout the organisation.
- level of trainees satisfaction
- passing scores (exams) 2.1.4 Review
- benchmarking against other maritime training centres The management shall review the management system at de-
- actual time spent compared to time schedules. fined intervals to ensure its:
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
— continuing suitability
The maritime training centre's management shall ensure that — adequacy
customer requirements are determined and met with the aim of — effectiveness in satisfying the requirements of this stand-
enhancing customer satisfaction. ard
— effectiveness in satisfying the maritime training centre's
Guidance note: policy and objectives
This may be determined through questionnaires to trainees and — assessment of opportunities for improvement.
ship managers, meetings with authorities etc.
Such reviews shall be performed at least annually, and records
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- to be maintained. Reviews shall consist of well structured and

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 6

comprehensive evaluations which include, but are not limited The maritime training centre shall initiate action to eliminate
to: the cause of non-conformities in order to prevent recurrence. A
documented procedure shall be established for:
— considerations for up-dating the management system in re-
lation to changes in new regulations, market demands, etc. — review of non-conformities and complaints
— internal and external audit reports — investigation to find the root cause
— recommendations for improvement — evaluate actions to prevent recurrence
— feedback from trainees, ship managers, authorities and — determine and implement needed action
other interested parties — records of action taken
— process performance and conformity of training — review of corrective action taken.
— status of preventive and corrective actions
— follow-up actions from previous management reviews. The maritime training centre shall initiate actions to eliminate
the cause of potential non-conformities in order to prevent
Output from the management review shall include decisions their occurrence.
and actions related to: A documented procedure shall be established for:
— improvement of the effectiveness of the management sys- — determine potential non-conformities and causes
tem and its processes — evaluate actions to prevent occurrence of non-conformi-
— improvement of teaching, curriculum, equipment and fa- ties
cilities related to trainees and statutory requirements — determine and implement needed action
— resource needs. — records of action taken
— review of preventive action taken.
Records of reviews shall be maintained.
2.1.6 Non-conforming trainees
Guidance note:
The maritime training centre shall establish routines for han-
Records of management review should include, but is not limited dling trainees not performing as required.
to:
- who performed the review The maritime training centre shall establish routines for re-sit-
- date of review ting in case a trainee fails to pass the examination.
- what was reviewed
- result of the review 2.1.7 Non-conforming teaching
- action points The maritime training centre shall establish routines for how to
- assignments of action points deal with non-conforming teaching.
- status of previous action
- conclusion. Guidance note:
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- As a minimum, measures should be taken to assure learning ob-
jectives have been met.
The maritime training centre shall review each course or pro- ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
gramme on a regular basis and /or when new requirements or
regulations arise. This may be done by a team or by individu- 2.2 Quality manual, document and data control
als. Reviews shall include the following:
2.2.1 Quality manual
— review of course or programme criteria
— results from evaluation reports The maritime training centre shall establish, document and
— feedback on trainee satisfaction maintain a management system as a means of ensuring that
— assessment/examination results training activities conform to specified requirements.
— changes of qualified instructors A quality manual shall be prepared covering and including
— course objectives in relation to obtained results. those issues having a bearing on all matters for the provision of
the services offered, including back-up and administrative
Guidance note: services. The quality manual shall include or make reference to
This will be valuable input for the management review. procedures affecting the overall quality of training activities
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- and outline the structure of the documentation used in the man-
agement system. The following shall be included:
2.1.5 Improvement — documented procedures consistent with the requirements
The maritime training centre shall continually improve the ef- of this standard as well as the maritime training centre's
fectiveness of the management system through the use of qual- stated objectives and policies
ity policy and objectives, audit results, data analyses, — a description on how to effectively implement the manage-
corrective and preventive actions and management review. ment system and its documented procedures
The maritime training centre shall establish procedures for re- — a description of interaction between the processes of the
porting and dealing with non-conformities and unintentional management system.
events.
If the maritime training centre decides to outsource any of
Records shall be maintained. these processes, it shall ensure control of these processes.
Guidance note: The maritime training centre's management shall ensure that
The documented procedure might include, but is not limited to: appropriate communication channels are established within
the organisation and that communication regarding the effec-
- how to report? tiveness of the management system takes place.
- who should report?
- what information to include in the report? Guidance note:
- follow up
- closing Examples might be:
- statistical use. - notice-boards
- web-sites
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- - meetings, briefings, orientations

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 7

- internal magazines - training records


- suggestion forms. - management review records
- course or programme review records.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
2.2.2 Document and data control procedures
The maritime training centre shall establish procedures for
The maritime training centre shall establish and maintain doc- maintaining trainee records. These documented procedures
umented procedures to control all documents and data related shall ensure the accuracy and confidentiality of these records
to the requirements of this standard. at all times.
The documents and data shall be reviewed and approved for
adequacy by authorised personnel prior to issue. A master list Guidance note:
or equivalent document control procedure identifying the cur- Examples of trainee information to be maintained might be:
rent revision status of documents shall be established and be - prior learning experience
readily available to preclude the use of invalid and/or obsolete - previous experience and qualifications
documents or data. The control is as a minimum to ensure that: - any information pertinent to a trainee's progress
- personal details.
— pertinent issues of appropriate documents/data are availa- ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
ble at all relevant locations
— invalid and/or obsolete documents/data are promptly re- Procedures shall be established for maintaining personnel
moved from all points of issue or use, or otherwise assured records.
against unintended use
— changes to documents and data shall be reviewed and ap- Guidance note:
proved by the same functions that performed the original Details may include:
review and approval, unless specifically designated other- - qualifications
wise - recruitment
— up-to-date documents are available as necessary to meet - any courses attended.
requirements
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
— courses and programmes are delivered consistently
— documents of external origin are identified and their distri- Retention times for quality records shall be established and
bution controlled regulatory requirements shall be considered. Records may be
— documents remain legible and readily identifiable. kept in any media or format (electronically, hardcopies etc.).
Arrangements shall also include: 2.3 Evaluation of suppliers
— clear identification of which information is controlled 2.3.1 General
— clear responsibility for its upkeep.
The maritime training centre shall ensure that purchased prod-
Guidance note: uct conforms to specified purchase requirements. The type and
Controlled documents may be: extent of control applied to the supplier and the purchased
product, shall be dependent upon the effect of the purchased
- quality manuals
- course manuals product on the training provided.
- timetables Guidance note:
- examination/assessment procedures/documents
- programme information Examples of products might be:
- regulations and requirements which are implied that shall be - learning materials (in soft and hard copy forms)
met. - sub-contracted training
- relevant legislation - sub-contracted tutors, lectures, training organisations
- examining regulations and syllabi - training equipment.
- contracts.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
The maritime training centre shall evaluate and select suppliers
2.2.3 Records and filing based on their ability to supply product in accordance with the
Records shall be established and maintained to provide evi- maritime training centre's requirements. Criteria for selection,
dence of conformity to requirements and of the effective oper- evaluation and re-evaluation shall be established.
ation of the management system. Records shall remain legible, Records of evaluation and re-evaluation of suppliers shall be
readily identifiable and retrievable. maintained.
The maritime training centre shall establish a documented pro- Purchasing information shall describe the product to be pur-
cedure to define the controls needed for the identification, stor- chased, including where appropriate:
age, protection, retrieval, retention time and disposition of
records. — approval requirements
— requirements for qualification of personnel
When relevant, electronic backup procedures shall be estab- — requirements for management system.
lished.
Adequacy of the requirements shall be considered before sup-
Guidance note:
pliers are contacted.
Examples of records could be:
The maritime training centre shall establish the inspection or
- reports from external validating bodies
- trainee records other activities necessary for ensuring that purchased product
- contract review records meets specified purchase requirements.
- awards to trainees
- design review records 2.4 Identification and traceability
- approved specialist lectures or advisers
- non-conformities 2.4.1 General
- internal audit records The maritime training centre shall establish procedures for

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 8

identifying programmes and programme elements during all Actions taken might be verified through evaluation of instruc-
stages of development, delivery and updating. tors.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
Guidance note:
This might be solved by ordinary document control. I.e. heading
with name or number of course, pagination, version etc.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- 3. Planning, Development and Preparation
The maritime training centre shall establish suitable means to Phase
ensure traceability of trainees training from time of application 3.1 Planning
to the examination.
Guidance note: 3.1.1 General
This might be: The maritime training centre shall plan and control the devel-
opment of training programmes.
- list of attendants
- who provided the training The maritime training centre shall manage the interfaces be-
- who performed the assessment tween the different groups involved in the development to en-
- date of examination. sure effective communication and clear assignment of
responsibility.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
Guidance note:
2.5 Internal audits Examples of stages in development:
2.5.1 General - project plan
- establish input requirements
The maritime training centre shall carry out internal audits to - curriculum plans
verify the implementation of the management system and to - course plans and descriptions
determine its effectiveness. This will include confirming that - teaching and learning material
the courses or programmes are achieving their agreed or stated - handouts
objectives or being corrected when not reaching these objec- - evaluation material
tives. - assessment material
- verification
The audits and follow-up actions shall be carried out in accord- - test run / validation
ance with documented procedures. Audit frequency shall be - completion and documentation.
established ensuring as a minimum annual audits.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
The results of the audits shall be brought to the attention of the
personnel having responsibility of the area audited. The man- 3.2 Development
agement responsible for the area shall take timely corrective
action on the deficiencies found during the audit. 3.2.1 Inputs - requirements to training programmes
The audit shall be carried out by qualified personnel. Inputs relating to training programme requirements shall be
The auditors shall, as far as possible, not be directly involved determined and records maintained. Inputs shall include:
in the area being audited.
— functional and performance requirements
Records of internal audits shall be maintained. — applicable statutory and regulatory requirements
— information derived from previous similar training pro-
2.5.2 Audit plan grams
An audit plan shall be established. The plan shall cover the fol- — other requirements essential for development
lowing items: — qualification of developers.
— specific areas/courses to be audited These inputs shall be reviewed for adequacy. Requirements
— qualifications of personnel carrying out the audit shall be complete, relevant, clear and not in conflict with each
— the basis for carrying out the audit (e.g. organisational other.
changes, new course calendars, new instructors, changes
in and updating of mandatory rules and regulations) Guidance note:
— procedures for reporting non-conformities, conclusions Examples of functional and performance requirements might be:
and recommendations - STCW-95 Competence tables
— audit schedule. - IMO Model Courses.
2.6 Staff competency and training ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---

2.6.1 General 3.2.2 Outputs - training programmes


The maritime training centre shall: The training programmes shall be provided in a form that ena-
bles verification against the design and development require-
— determine the necessary competence for personnel per- ments and shall be approved prior to release.
forming work affecting the quality of training and educa-
tion Development of training programmes shall:
— provide training or take other actions to satisfy these needs
— evaluate the effectiveness of action taken — meet input requirements
— ensure that personnel are aware of the importance of their — provide appropriate information for purchasing
work and how they contribute to the quality objectives. — specify safety issues related to training programme.

Records of training to be maintained. 3.3 Development review


Guidance note: 3.3.1 General
Training needs might be identified through appraisal interviews. At suitable stages, reviews of development shall be performed

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 9

in accordance with established procedures to: Processes and conditions which affect the quality of delivery
of courses shall be carried out under controlled conditions.
— evaluate if the result meets the requirements
— identify any problems and propose necessary actions. Guidance note:
Controlled conditions could be:
Records of the results of the reviews and any necessary actions
shall be maintained. - documented procedures defining methods of delivery: (lec-
tures, demonstrations, video)
Guidance note: - all material used during delivery to be controlled and ap-
A development review should be analytic. Critical questions proved.
shall be asked, to assure that the training program is built up in a
logical and reasonable way. Verification procedures might be de- ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
fined as part of the review.
A development review might be carried out for, but is not limited 4.1.2 Frame conditions
to:
The maximum number of course participants shall be stated in
- curriculum the learning plan.
- presentations
- time tables The maritime training centre shall define and document proce-
- handouts dures for the following:
- projects.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- — registration of participants
— control that participants fulfil prerequisites before enroll-
3.4 Development verification and validation ing
— distribution of confirmation letters including relevant in-
3.4.1 Verification formation such as:
Verification shall be performed in accordance with established
procedures to ensure that the outputs have met the input re- — programme
quirements. Records of the result of the verification and any — participant list
necessary actions shall be maintained. — accommodation
— deadlines for accommodation
Guidance note:
— instructions for preparing for the course.
The purpose of the verification of development is to confirm that
the requirements have been fulfilled.
The maritime training centre shall define the responsibility for
This might be, but is not limited to: checking the following before any courses are activated:
- reviewing learning material prior to issue
- comparing the new course or programme with a similar prov- — premises (class rooms/conference rooms etc.) and location
en training course or programme. suit the purpose of the course
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- — audio-visual aids
— training equipment.
3.4.2 Development validation
A test course shall be performed as validation before the oper- 4.2 Operation
ational phase to see that all requirements for intended use are
met. 4.2.1 General
Records of the results of validation and any necessary actions Procedures for running courses shall be documented by the
shall be maintained. maritime training centre. As a minimum, procedures shall in-
clude, but not be limited to, procedures required in 4.4.2 -
3.5 Changes 4.2.5.

3.5.1 General 4.2.2 Introduction


All changes and modifications shall be identified, documented, Procedures shall be established and maintained to:
reviewed and approved before their implementation.
— ensure that instructors focus on the purpose of the course
ensuring a common understanding
4. Operation Phase — ensure that information is collected of the trainee's expec-
tations and comparing these with the objectives of the
4.1 General course. Actions shall be taken if these do not correspond
— present the contents of the course in a structured way
4.1.1 General — ensure that evaluation models and criteria are clearly de-
The maritime training centre shall plan the delivery of courses. fined and made known to the trainees.

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 10

4.2.3 Main part 4.3 Customer property


Procedures shall be established and maintained to ensure that:
4.3.1 General
— at the start of each lesson/session the trainer shall focus on The maritime training centre shall exercise care with customer
why the topic is important properties while it is under the maritime training centre's con-
— after each lesson/session the trainer shall sum up the les- trol or being used by the maritime training centre.
son
Guidance note:
— lessons/sessions shall be operated according to actual time
frames Customer is here defined as trainees or companies. Example of
customer property might be:
— trainer's progression is according to what is planned.
- sensitive information about trainees
4.2.4 Final part - licensed products (i.e. external training programmes)
- equipment, plans, facilities provided by shipping companies
Procedures shall be established and maintained to ensure that: for use in the training.
— the trainer shall go back to the objective of the course and ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
conclude whether it has been attained or not
— the trainer shall sum up the contents of the course. If any trainee or ship-owner belongings are lost or damaged,
this shall be reported to the customer and records shall be
4.2.5 Use of equipment maintained.
When applicable, procedures shall be established to ensure
proper use of training equipment and facilities.
5. Result Phase
Guidance note:
Such equipment could be: 5.1 Evaluation
- machinery systems 5.1.1 General
- bridge systems
The maritime training centre shall plan and implement the
- systems for loading/discharging
- fire/safety equipment
monitoring, measurement, analysis and improvement process
- welding equipment.
needed, to:
- computers — demonstrate conformity of the teaching and learning ac-
- instruments cording to specified standards
- class rooms — ensure conformity of the management system
- projectors. — continually improve the effectiveness of the management
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- system.

Procedures shall be established and to ensure that: Guidance note:


This should include determination of applicable methods, includ-
— equipment and systems are operated in a safe and efficient ing statistical techniques and the extent of their use.
manner ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
— equipment and systems are maintained according to mak-
ers instructions The maritime training centre shall ensure that training is deliv-
— operators (trainees/instructors) of such systems use rele- ered to customer requirements.
vant PPE (Personal protective equipment)
Guidance note:
— work conditions are according to rules and regulations
This could be performed by, but is not limited to:
— measuring devices which influence safety, health or envi-
ronment are calibrated periodically. - any complaints
- direct communication with trainees
Records of maintenance and calibration to be kept. - questionnaires/evaluations.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
Guidance note:
Devices needed to be calibrated might be, but is not limited to: The maritime training centre shall apply suitable methods for
- manometers on compressors monitoring and, where applicable, measurement of the man-
- oxygen meters agement system process.
- gas detectors. Guidance note:
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- This could be, but is not limited to:
- evaluation forms from trainees
Materials that pose safety, health or environmental hazards - evaluation forms from teachers
shall be identified and procedure established for safe handling, - passing scores from tests
use, storage and disposal. - internal/external audits
- competence of trainers
Guidance note: - progress in line with time schedules.
Such materials could be: ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
- foam
- powder 5.1.2 Analyses
- diesel/lubrication oils The maritime training centre shall determine, collect and ana-
- tools lyse data in order to demonstrate effective implementation of
- chemicals the management system and evaluate where continuous im-
- welding rods. provement can be made.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- The analyse shall contain information about:

DET NORSKE VERITAS


Standard for Certification - No. 3.402, October 2009

Page 11

— customers satisfaction 5.2 Certification


— conformity of requirement
— trends of processes and opportunities for preventive ac- 5.2.1 General
tions The maritime training centre shall establish routines for the
— suppliers. certification process.
Guidance note:
Guidance note:
This could be, but is not limited to:
This might include, but is not limited to:
- evaluations
- external audits - content of certificates
- internal audits - distribution of certificates
- input from group of experts - filing.
- media
- test scores. ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
These might be valuable inputs to management review.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e--- 5.3 Complaints
The analyse report shall be distributed to all relevant person- 5.3.1 General
nel, including management and records to be kept.
The maritime training centre shall establish effective arrange-
Reports are to be filed. ments for handling complaints. Responsibility for reviewing,
handling and follow-up of complaints shall be defined.
5.1.3 Evaluation of trainees
Procedures for final assessment and testing shall be estab-
lished.
Guidance note:
The procedure might include, but is not limited to:
- testing methods
- proportion of practical/theoretical tests
- passing level.
---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---

DET NORSKE VERITAS

S-ar putea să vă placă și