HISTORIA DEL HIMNO A TARIJA

El himno al departamento de Tarija fue escrito en homenaje a la batalla de la Tablada,

que tuvo lugar el 15 de de abril de 1817 encabezada por el Coronel Gregorio Araoz. La
Madrid juntamente con los guerrilleros tarijeños Eustaquio Méndez, Francisco Urionda,
Ramón Rojas y José María Avilés.

El Himno al departamento de Tarija fue aprobado y adoptado como tal en una sesión
especial por el honorable consejo municipal el 25 de enero de 1893, tiene 3 partes y cada
parte 3 estrofas.

“la letra del himno a Tarija, resalta el sentimiento e idiosincrasia del tarijeño dejando un
legado a las nuevas generaciones de orgullo y firme decisión de defender por sobre todas
las cosas la integridad cultura y costumbre transmitidas de generación en generación”, así
mismo menciono que es deber de las autoridades nacionales y departamentales
preservar las fechas cívicas e históricas para constituir el patrimonio cultural e histórico
del estado plurinacional de Bolivia y por ende del departamento de Tarija.

ANIVERSARIO DEL HIMNO A TARIJA

El 25 de enero de 1893, fue oficializado el Himno Tarijeño compuesto por el músico

italiano Juan di Fiori sobre los versos del poeta tarijeño Tomás O’Connor D’Arlach. Pero a
partir de la década de los años 60 esa composición que ya cumplirá 121 años, dejó de ser
cantada tal como fue escrita, ya que fue revisada y “mejorada” (¿?) por los –en aquel
entonces- estudiantes de la especialidad de Música de la Normal de Sucre.

Efectivos de la Fuerza Aérea acompañaron el homenaje

¿Qué comentario merecería si alguien cambiase detalles del escudo o la bandera de

Tarija? ¿Acaso podemos actuar libremente para modificar los símbolos del
departamento? En caso de ser necesaria la revisión de éstos, sería importante el exponer
las razones, justificarlas, aprobarlas, y luego oficializar los cambios por las autoridades
competentes para que se difundan y reemplacen unificando la interpretación o
reproducción de los símbolos.

Lamentablemente esto no ocurrió con el himno tarijeño, sino que la versión modificada
empezó a enseñarse en los colegios, mientras las bandas de música continuaron
interpretando la versión del himno publicada por el Prof. Luis Felipe Arce en los años 1939
y 1956 (Edición Oficial del Ministerio de Educación y Bellas Artes). Y esto no quedó ahí,
puesto que actualmente se tienen otras variantes del himno, sobre todo cuando se
quieren cantar las 7 estrofas.

Es importante hacer notar que la Normal de Sucre contó como docentes a dos
prestigiosos músicos: el Prof. Juan Manuel Thórrez y el maestro Emil Hochmann, quienes
publicaron en Sucre el año 1970 una colección de himnos, en la que el himno tarijeño no
presenta ningún cambio en la melodía, respetando la edición de 1939. Esto nos lleva a
pensar en dos posibles situaciones: o ellos desconocían los cambios realizados, o no los
avalaron.

Sin embargo alguien podría preguntar: ¿la partitura oficial de 1939 necesita revisión? Sí.
Hay aspectos que requieren revisión y definición:

• Es urgente cambiar la tonalidad de la partitura, ya que muy pocos pueden cantar sin
esforzar la voz, porque el himno en Si bemol mayor requiere un registro de voz
privilegiado. Aquí es importante señalar que el cambio de tonalidad no desvirtúa ni altera
la composición original.

• Para poder cantar todas las estrofas es vital el definir la existencia del CORO, porque
esto determina la cantidad de veces que se debe cantar el himno, ya que hay quienes
enseñan a cantar el himno dos veces, mientras que lo coherente es el cantar tres veces.
Aquí el problema surge porque en la partitura no está puesta la palabra “Coro”, pero un
análisis lógico de la composición demuestra que la tercera estrofa (Ni tiranos ni déspotas
nunca…) cumple el papel de Coro.

• También urge el análisis de la quinta estrofa porque aquí hay un problema con la letra,
ya que el tercer verso (Con amor para todos, con odio) exige un cambio que no afecte a la
línea melódica de la partitura, porque se tendría que cantar: Con amor, para todos con
odio, pero éste es un problema exclusivo del “encabalgamiento” en los versos 3 y 4 que
debe ser resuelto literariamente sin alterar la música.

Con estos antecedentes, ¿cuál es la solución? Que la Gobernación convoque a un equipo

técnico idóneo de músicos entendidos en el tema, para que se realice un estudio y
resolución de los problemas, y se elabore la partitura definitiva para que las autoridades
competentes la oficialicen y la difundan mediante partituras impresas y grabaciones,
suprimiendo las otras versiones para que, de esa manera, todos cantemos el mismo
himno.

El 25 de enero de 1893, en una sesión especial por el Honorable Consejo Municipal, fue
aprobado y adoptado como himno a Tarija.

EL AUTOR DE LA LETRA DEL HIMNO TARIJEÑO

El Doctor Tomás O' Connors D' Arlach nació en Tatija en 1855. Historiador y poeta es
autor de la letra del Himno al departamento Tarija.

Ha obtenido gran prestigio como poeta romántico, considerado el más fecundo de los
literatos y escritores bolivianos; su consagración en la poesía, hizo que las letras
bolivianas cuenten entre su caudal con varios tomos en verso. Destacado como
historiados y periodista, fundó y editó durante 27 años La Estrella de Tarija, periódico; El
Fígaro en Tarija y La Colmena en Sucre.
Sus obras: Semblanzas y Recuerdos; las Poesías; Hojas de otoño; Sueños y realidades;
Impresiones; El General Melgarejo; Historia de Tarija; Los Presidentes de Bolivia; De Los
Andes Al Plata; Recuerdos de mi tierra; Tarijeños notables; y otros.

EL AUTOR DE LA MÚSICA DEL HIMNO TARIJEÑO

Don Juan Di Fiori nació en Italia. Músico y compositor fue el primero en crear una
Academia de Música en la ciudad de Tarija.

Es autor de la música del Himno al Departamento de Tarija con versos del poeta.