Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
THE
SOUND
OF
EUROPE
Welcome to C. Bechstein
Europe, manufacturer of
the W.Hoffmann pianos!
A production site located in Europe is a tradition and meet the demands of dis- 1
competitive advantage. The W.Hoffmann criminating pianists: the W.Hoffmann
upright and grand pianos are made by upright and grand pianos.
C. Bechstein Europe, a subsidiary of
the foremost European piano manufac- W.Hoffmann: affordable, mid-range
turer: C. Bechstein. The production site quality instruments for beginners and
is located in Hradec Králové, Czech professionals.
Republic, a region famous for centuries
for the excellence of its musical instru- C. Bechstein Europe: a company with a
ment makers. unique production site, characterised by
the attention to detail and the excellence
A homogeneous team of well-trained crafts- of German engineering, that is rooted in
men uses carefully selected raw materials European culture and intends to deliver
to make reliable and mature instruments to all pianists the ideal musical partner
that are rooted in the European musical they are looking for.
A beginner will enjoy music in the long piano. The instrument’s voice must be har-
term only if he or she loves the instrument monious, colourful, European, rather than
and can play freely. This applies to children hard, monotone and metallic. Likewise, the
and adults alike. The first sounds heard, touch of a piano decisively influences a
the first contact of the fingers on the keys player’s personal technique. Treat yourself
determine the later relationship to the – or your children – to W.Hoffmann quality!
“Playing the
piano is my
favourite hobby!”
Playing the piano enables children to 3
develop their imagination and wander in
a secret, protected fantasy space where
they reign supreme. It is best to start
early on, but it is never too late.
The two boys obviously enjoy playing the throughout a lifetime. An instrument with
piano together. Improvising boosts their a pleasant voice is good for perseverance.
motivation. Playing the piano is a plus
It’s always possible to
take up a new challenge.
6
The Czech Republic: a country
with a rich musical tradition
The Czech love for music vibrates in the W.Hoffmann pianos.
8 The Czechs have a passion for music and have experienced this particular atmos- 9
learn it from the cradle. Some of the most phere from birth onward are truly inspired
outstanding pieces of European music to produce quality instruments. The atten-
were composed in Bohemia. Everybody tion to detail guides only those who have
knows Bedřich Smetana’s The Moldau an overview of the final result. Whichever
and My Homeland, two compositions that position they have in the production pro-
go straight to our hearts. Other notables cess, such piano-makers will be entirely
include Antonín Dvořák, Leoš Janácek committed to their jobs. This commitment
and Bohuslav Martinů, all of whom found is the most precious factor in a value-added
inspiration in the beauty of the Czech chain, a sine qua non of quality.
landscapes, with their rippling hills, roar-
ing rivers and lovely towns enriched by No manager can order their employees to put
centuries of history. their hearts and souls into their work, and
nobody can export traditional roots – either
A visit to Hradec Králové is like a journey you have them or you don’t. At C. Bechstein
through time, back to an intact world. Europe, the staff under German and Czech
People there are still rooted in tradition management makes pianos with a thorough
and music playing is part of their daily knowledge of the job. You can hear it in the
life. This natural relationship to music is warm, harmonious voice of a W.Hoffmann
a prerequisite for making instruments with piano. Just listen to one of these instruments:
a beautiful sound. Only piano-makers who their sound is sure to charm you!
Hradec Králové became a dowry town in fought the Battle of Königgrätz (the town’s
1225. Located on the Elbe River in the north- German name) near here. With many his-
east of today’s Czech Republic, it was already toric buildings that illustrate a variety of
home to a university in the Middle Ages. styles, Hradec Králové is one of the most
In 1866, the Austrian and Prussian armies beautiful cities in the Czech Republic.
W.Hoffmann is among the rare piano
brands still made in Europe and exported
worldwide, even to Asia. The increasing
success of the brand makes competitors
prick up their ears…
13
Hradec Králové, a charming Czech town, The company’s success rests in part on Bohe-
is home to a famous university — and to mia’s long musical tradition: several famous
C. Bechstein Europe. This is where a staff composers, such as Antonín Dvořák, Leoš
of 160 highly motivated employees make Janácek, Bohuslav Martinů and Bedřich
the W.Hoffmann upright and grand pianos. Smetana, were born in this country.
C. Bechstein
Europe
Piano-making expertise and
excellent craftsmanship rooted
in a long musical tradition.
16 Martin Fisar is the specialist for the sound- moment when it should be put together 17
board, the main component of any piano’s with the cast-iron frame. This entails
acoustic ensemble. In his efforts to optimise recording numerous measurement values
the resonance, he adopts the principles and perfect timing between the wood
used in manufacturing the board of the and metal workshops, but Martin and his
C. Bechstein instruments. colleagues at C. Bechstein Europe spare
no effort.
The soundboard is widely considered the
heart of the piano, and plays a crucial “I’m proud to work with a company that
role in the sound quality. Once the mem- is famous the world over for its tradition
brane has been carefully dried, Martin and excellence. I do my best to ensure that
glues on the reinforcement ribs (against C. Bechstein Europe is as successful as
the grain) and the bridges that transmit C. Bechstein Berlin, the parent company.
the vibrations from the strings. He is also It’s a matter of continuity to me. I particu-
in charge of assembling the soundboard larly appreciate that we, at C. Bechstein
and its frame. The shape and position of Europe, also use high-quality raw materi-
the ribs are determined with precision, als. On the whole, I favour lasting values
as these reinforcing parts decisively con- and abhor half-hearted work.” Martin
tribute to the board’s vibration properties further states: “In my free time, I practice
and thus to the sound quality. Thai boxing, a sport in which you can’t
make compromises; where you fight alone
An excellent craftsman, Martin checks and every mistake has consequences.
and re-checks the curvature of the sound- Thai boxing is good for your body – and
board in W.Hoffmann Professional and excellent for your mind! It helps me a lot
Tradition pianos to determine the precise in my work.”
Jiří Bečička is used to strenuous performan- and visit his workshop on an open day!
ces – both during his long cycle tours and Motivated and self-directed employees are
at C. Bechstein Europe, where he is in charge a prerequisite for a company committed to
of finishing of the cast-iron frames. Come delivering high-quality products.
High performance
cast in iron
The cast-iron frame withstands
considerable tension and
contributes to a piano’s rigidity.
An irresistible voice
A piano’s voice is the result of the interplay of various factors.
Take it from a voicing specialist at C. Bechstein Europe.
20 Marcel Novák is in charge of voicing the voicing and final inspection. There is al- Voicing is a strictly manual, time-consum- 21
hammerheads. His job is almost like a ways a certain delay between the two last ing job, a skill that must be passed on
free-time activity for him, as he is a pas- steps to allow the felt time to stabilise and from one generation to the next to ensure
sionate amateur pianist. A stroke of luck thus achieve the best result. Bechstein the quality of tomorrow’s pianos. This
for him… and for C. Bechstein Europe! understood long ago that time is an im- is why Marcel is also entrusted with the
portant quality factor. training of young voicing specialists. In
“I really appreciate participating in the addition to teaching and voicing every
manufacture of such renowned pianos. I “It’s important to me that the customer instrument early on in the production
love my job! It consists in optimising the perceives the quality of our pianos when process, he also performs the in-depth fi-
voice of the instruments, which is a real he or she strikes a key for the first time. nal inspection on all W.Hoffmann pianos.
challenge: I must give them a soul! This My colleagues and I are totally commit-
demanding activity requires sensitivity, ted to this goal. Personally, my main tool The advantages at C. Bechstein Europe
dexterity and a clear understanding of is the voicing needle. I work on every include the successful symbiosis between
what beautiful sound is.” single hammerhead until the sound of Czech expert piano-makers and experi-
the piano, its colour and profile, exactly enced German managers from the parent
Voicing the hammerheads means optimis- meets our expectations. I don’t let any company, and the short distance between
ing the felt’s elasticity using a needle – a instrument leave the soundproof box un- Hradec Králové and the German produc-
special knack is required. The dynamics til it sings for me a farewell melody in tion site in Saxony, just over the border.
of any note largely depend on the ability an impeccable voice. My greatest satis- Moreover, the Czech site is equipped with
of the voicing specialist to recognise and faction once I finish the voicing is to state-of-the-art CNC machines for basic
modify the reaction of the felt as it hits hear a beautiful sound.” Marcel further manufacturing of the various parts, and
the string. It is clear that voicing requires states: “Music has been a part of my life every single piano undergoes a personal-
patience and much attention to detail. since I was a child. I started with the ised processing to ensure consistent quality.
guitar and fell in love with the piano
The voicing is performed in three steps at later on. Now, playing the piano is my W.Hoffmann pianos: personalised instru-
C. Bechstein Europe: preparation, proper favourite pastime.” ments made by Europeans!
A pilot must be patient, careful and uncom-
promising when it comes to precision. The
same three qualities are of crucial impor-
tance in piano-making. Peter Kostal has
them – and ensures that only impeccable
W.Hoffmann pianos leave the production site.
A top-flight specialist
Making no compromises guarantees excellence –
whether building a piano or an aircraft.
24 Whether upright or grand, a piano always The transfer of this principle to a musical more expensive, naturally, but not all 25
generates emotions that vary according instrument manufacturer could be formu- pianists have the same demands or want
to its sound, its touch and the acoustics of lated as follows: the value of a piano varies to invest in such quality.
the room in which it is played. The quality in proportion to the quality of the raw
criteria are so subtle that even specialists materials and the excellence of the process- The W.Hoffmann Professional pianos for
need several hours to test instruments ing; or: the most seductive instrument is advanced players, as well as the instru-
and determine which is the best. In addi- that with the most subtle voice and the ments of the Tradition line, are made
tion, piano-making is such a complex art most precise action assembly. entirely in the Czech Republic and boast
that it cannot be explained in just a few a high level of craftsmanship. Pianos of
pages. The engineers working at the unique R&D the Vision line, which are suitable for
centre that C. Bechstein operates in Ger- use in any climate, contain components
Although it is nearly impossible to describe many are the sole developers of the three delivered by suppliers.
what consumer goods are made of, it is a W.Hoffmann lines, setting standards not
fact that the best products are those made only for the materials to be used, but In conclusion we could say that every
with the best raw materials and processed also for the level of craftsmanship to be single W.Hoffmann piano is an instru-
with the most care. A car manufacturer, achieved. They also developed the master- ment of high musical quality, compatible
for example, may offer several lines that pieces of the C. Bechstein brand, each of with a family budget and made in the
correspond to various quality levels and which is made over a period of several heart of Europe – which is hard for com-
thus price categories. We accept this with- months, using raw materials seasoned petitors to believe. The following pages
out inquiring about the manufacturing over several years. The latter instruments offer an overview of every piano’s main
details. are of clearly superior quality and much characteristics.
Main features of the
W.Hoffmann Professional line
The W.Hoffmann Professional line stands out for its sturdiness and its powerful, harmoni-
ous sound. These mid-range, yet high-class pianos of exceptional quality integrate choice
raw materials and boast a high level of craftsmanship, making them a good alternative
to Bechstein, the premium brand.
– Iron frame of high-quality design and – C. Bechstein keyboard and action
engineering, cast in a furan mould. engineering (optimised lever ratios
and anti-slip key surface).
– Chrome fittings and chrome-like cast-
iron frame (silver hammered paint on – Mahogany hammers with lacquered
upright pianos). shanks and heads covered with high-
quality felt (optimised lever ratios for
– Large soundboard, carefully processed more powerful sound).
to optimise sound diffusion.
– Uprights with side-tilted lids and two-
– Back frame of reinforced beech multi- part props (e.g., for chamber music).
plex for optimal rigidity on uprights. 27
– Grands with adjustable lid props.
– Ribs of the soundboard extended to
the bass zone and provided with a – Uprights with tablet computer installed
resonance bar. in the music rack (optional).
– Long bridge of the grands hollowed to – Grands with reclining music rack, also
minimise energy loss. fitted with a tablet computer (optional).
Professional
Line
Professional 114
28 29
W.Hoffmann P 114
Weight 230 kg | 507 lbs
30 31
Finish Black or white polished, with chrome fittings Finish Black, polished, with chrome fittings
Dimensions H 120 × W 150 × D 61 cm | H 47.2” × W 59.4” × D 24” Dimensions H 126 × W 150 × D 63 cm | H 49.6” × W 59.1” × D 24.8”
W.Hoffmann P 120
W.Hoffmann P 126
Weight 245 kg | 540 lbs Weight 252 kg | 556 lbs
Be demanding! This upright boasts a professional touch and optimal The delight of any professional pianist’s ears and fingers. You could
sound diffusion thanks to the special design of both the soundboard hardly find another instrument at the same price that is made in
126 cm
120 cm
and the hammerheads. Parts made of massive spruce contribute to the Europe and boasts a similar quality. This model’s excellent touch and
excellence of the acoustic assembly. A piano with numerous details in harmonious, nuanced voice stem from the use of carefully selected
Vario mute
professional quality. Vario mute
raw materials and a high level of craftsmanship.
150 cm 61 cm optional 150 cm 63 cm optional
Professional 162 / 188 / 206 Professional 162 / 188 / 206
A wonderful compact piano with smooth, controllable action and a singing voice
that motivates the player. The overall design is borrowed from the Bechstein
151 cm
A sumptuous instrument! With this powerful piano, you get full enjoyment
without reaching your creative limits. You can hear and feel under your fingers
153 cm
This small grand with a strong personality meets professional requirements. Its
reserves of power give free rein to your improvisations and enable you to train for
154 cm
Vario mute
206 cm optional
Main features of the W.Hoffmann Tradition line
The W.Hoffmann Tradition pianos are afford-
Back frame Solid braces made of medium-density pinewood
able mid-range instruments, similar to
the Volkswagen Passat on the automobile
Soundboard and ribs High-quality spruce grown in the Alps and
market. As many as 160 people contrib-
carefully crafted
ute to the manufacture of these quality
instruments, rooted in the German tradition Bridges European beech
of piano-making. They stand out for an
action that offers a wealth of interpreta- Pinblock Beech multiplex
tion possibilities, and a wonderful, colour-
ful voice with a broad dynamic range. Iron frame Cast in high-density sand
C. Bechstein Europe’s Tradition line: works
of art that never compromise on sound or Strings Steel wrapped with copper (German quality, 99% purity)
craftsmanship quality.
Case Massive spruce and medium-density fibreboard
The entire manufacturing process, includ-
ing the manual voicing of the hammer- Agraffes For a clearer sound
heads, is entrusted to experienced piano-
Action assembly Precise and reliable action that meets the C. Bechstein
makers. The beautiful voice of the
standards
W.Hoffmann Tradition pianos stems from
craftsmanship and mirrors the European Hammerheads Highest quality German parts, carefully selected and
tradition. Your pleasure in playing will voiced by hand
never fade with such an instrument.
34 35
Tradition
Line
Tradition 122 Tradition 128
36 37
Finish Black or white, polished; walnut or mahogany, polished or satin lustre Finish Black or white, polished; walnut or mahogany, polished or satin lustre
Dimensions H 122 × W 147 × D 61 cm | H 48” × W 57.9” × D 24” Dimensions H 128 × W 147 × D 62.5 cm | H 50.4” × W 57.9” × D 24.6”
W.Hoffmann T 122
W.Hoffmann T 128
Weight 227 kg | 500 lbs Weight 236 kg | 520 lbs
A powerful piano with a precise and pleasant touch and a well-balanced This piano stands out for its bold case, its powerful, yet romantic voice
voice in all registers. An universal instrument that meets stringent and its precise action that suits all playing techniques. Agraffes con-
128 cm
122 cm
demands. The careful craftsmanship guarantees lasting quality over tribute to the clarity of sound, and the sturdy back frame guarantees
generations. This model boasts agraffes and a sturdy back frame long-lasting quality. The soundboard and its ribs are made of carefully
Vario mute
(chrome fittings optional). Vario mute
handcrafted spruce. The carefully selected and hand-voiced hammer-
147 cm 61 cm optional 147 cm 62.5 cm optional heads are of the best German quality.
Tradition 161 / 177 / 186 Tradition 161 / 177 / 186
proportions, impressive voice and excellent finish. Its pleasant touch and its well-
balanced timbre in all registers will motivate you to play. This model definitely
Vario mute
deserves the label “made by C. Bechstein Europe”.
161 cm optional
A small grand with a powerful, yet mellow and romantic voice. Its sparkling touch
offers you a wealth of interpretation possibilities. This piano embodies the princi-
152 cm
ples of C. Bechstein piano-making: the solid braces and rim guarantee durability,
while the soundboard and its ribs are handcrafted in Alpine spruce.
Vario mute
177 cm optional
namic playing with a wealth of nuances. Thanks to its elegant classical case, this
select grand piano is at home in any living room.
Vario mute
186 cm optional
41
Back frame Solid braces made of medium-density wood and partially reinforced From their pleasant touch to their impec-
cable and nuanced action that enables
Soundboard Spruce, specially processed for use in any climate
you to repeat notes easily, these pianos
Ribs Spruce meet all European quality standards.
Vision
while the Bechstein group provides a
Strings Made in Europe with top-quality steel five-year warranty. Sold the world over,
the W.Hoffmann Vision pianos “made by
Bass strings Copper, 95% purity
Line
C. Bechstein Europe” offer excellent value
Case Massive pinewood and medium-density fibreboard for money.
Agraffes For clearer sound (only on some models) Take no risks when you buy your first
piano! Trust an instrument from the
Action assembly Meets European standards, “concert” optimisation for the larg-
est uprights Bechstein group!
42 43
Finish Black, white, walnut or mahogany, polished Finish Black, white, walnut or mahogany, polished
Dimensions H 113 × W 151 × D 56 cm | H 44.5” × W 59.4” × D 22” Dimensions H 120 × W 151 × D 62.5 cm | H 47.6” × W 59.4” × D 24.6”
W.Hoffmann V 112
W.Hoffmann V 120
Weight 220 kg | 485 lbs Weight 245 kg | 540 lbs
This small but fine upright stands out for both a pleasant and precise Pleasant height, case of timeless design, mature technology: it is
touch and a beautiful, well-balanced voice rich in overtones. Provided difficult to resist this upright piano with its balanced sound volume,
113 cm
120 cm
with an attractive case, it is sturdy and highly reliable. Its A-grade brilliant timbre and precise touch. You’ll love playing this multi-
hammerheads are made in Germany and voiced by hand. Like all faceted instrument.
Vario mute
W.Hoffmann models, this piano, rooted in European musical tradition, Vario mute
151 cm 56 cm optional offers excellent value for money. 151 cm 62.5 cm optional
Vision 126 Vision 131
44 45
Dimensions H 126 × W 147 × D 62.5 cm | H 49.6” × W 57.9” × D 24.6” Dimensions H 131.5 × W 151 × D 63.5 cm | H 51.8” × W 59.4” × D 25”
W.Hoffmann V 126
W.Hoffmann V 131
Weight 235 kg | 518 lbs Weight 247 kg| 545 lbs
This model, suitable for use in virtually any climate, is nearly a concert This concert upright has an imposing height and boasts a reinforced
piano. Agraffes contribute to the clarity of its voice. The keys are some- back frame for more sturdiness and sound depth. It stands out for its
131.5 cm
126 cm
what longer than on other models to provide an even more precise powerful, brilliant and nuanced voice. The professional action assem-
touch. Its AA-grade hammerheads are made in Germany, carefully bly provides optimal precision thanks to keys with a longer lever ratio.
Vario mute
selected and voiced by hand. Vario mute
147 cm 62.5 cm optional 151 cm 63.5 cm optional
Vision 158 / 175 / 183 Vision 158 / 175 / 183
This small grand piano meets all your requirements with its powerful sound, fast
action and typical European voice compatible with all repertoires. Its AA-grade
151 cm
hammerheads are made in Germany, carefully selected and voiced by hand. This
model sells very well thanks to its excellent finish, its duplex scale for the treble
Vario mute
and its soundboard that can resist virtually any climatic conditions.
158 cm optional
This instrument, ideal for demanding pianists, boasts a precise, sensitive and nu-
anced touch as well as a noble, powerful and balanced voice that makes it suitable
151 cm
for all musical styles. It is provided with a duplex scale for the treble and a sound-
board that can resist virtually any climatic conditions. Moreover, its dimensions make
Vario mute
it a universal instrument that suits conservatories and private music rooms alike.
175 cm optional
An engaging design, a deep resonance, a precise and clear touch, a rich, power-
ful and balanced voice characterise this grand piano with a typical sound profile.
152 cm
For all piano models, C. Bechstein reserves the right to make any technical alterations without
notice (acoustic assembly, case, dimensions, finish, design of the legs and the lyre, etc.). As
wood is a natural material, the colours of models with a wood finish may vary from those
shown in this catalogue.