Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
.ULIDAD y
Eft ¡ÓN
R~~.ty alld R~~í;tipu
Año 10, No. 32 San Salvador, El Salvador, Centroamérica Revista Cuatrimestral Mayo·Agosto 2011
Year 10. Nr. 32 San Salvador. El Salvador, Central America Quarterly Journal May-August 2011
El turismo en El Salvador es una forma idónea para poder ayudar a las familias salvadoreñas a salir adelante. Una
pequeña empresa turística puede servir como polo de desarrollo local. Por lo tanto, el presente documento
aborda especificaciones generales de lo que es turismo rural, sus emprendimientos y aportes a la economía. El
turismo en el país se desarrolla más con la creación del Ministerio de Turismo en el 2004, sin embargo existen
pocos emprendimientos y se necesita más apoyo de parte de! Gobierno para poder crecer. Los empresarios, no
han logrado con su propio esfuerzo incorporarse en el negocio del turismo. Se presentan las asociaciones que
han ayudado al progreso del turismo. Este es un rubro que adolece hasta de estadísticas, ya que no hay un
registro específico de los negocios que se embarcan en el turismo rural. EL SALVADOR - TURISMO -
DEARROLLO ECONOMICO.
The tourjsm in El Salvador is a suitable way to help Salvadorans families to improve their income5. One 5mall tourist
enterprise could be useful as a local development pole. This paper, deals with general specifications about rural
tourism. The tourism in the country, increases ifs own development, with the creation of the Ministry of Tourism in
2004, nevertheless the experiences are scarce and more support from the government is needed to increase. The
businessmen, have achieved with their own effort the incorporation in the field of tourism. This paper pre5ents the
associations that help to the development of tourism. This activity lacks of statistics, beca use there is no register of
the business participating In the rural taurlsm. EL SALVADOR - TOURISM - ECONOMIC DEVELOPMENT
REALIDAD y REFLEXION ANo1Ü. NC 32 SAN SAi...VADOR EL SALVADOR CENTROAMERICA REVISTA CUATRIMESTRAL MAYO-AGOSTO 201 1
• -------------- ----------
UNIVERSIDAD FRANCISCO (;i\V IIlIA (UFGl.
REALIDAD y REFLEXION ANotO. N0 32 SAN SALVADOR EL SALVADOR CENTROArAÉRiCA REVISTA CUATRIMESTRAL MAYO-AGOSTO 201 j
escaladas, en donde hay contacto con la las redes sociales ayudan más a
naturaleza, entre otras. mercadear los lugares turísticos).
111
REALIDAD y REFLEXiÓN ANO 10. N° 32 SAN SALVADOR. EL SALVADOR CENTROAMERICA REViSTA CUATRIMESTRAL MAYO-AGOSTO 2011
turísticas. En el caso del turismo rural, es de bosque cerca de un mUniCipiO puede ser
suma importancia que los propietarios polo de desarrollo para los lugareños si lo
atiendan los negocios. Esto da mayor saben hacer. (Caso de los municipios de
calidad de atención a los turistas. Esa es la Tacuba y San Francisco Menéndez).
mejor manera para poder tener éxito.
A pesar que existe una Asociación de
Con lo de turismo rural, nos hacemos las Turismo Rural de El Salvador (ATURES), no
siguientes interrogantes: ¿Puede transfor- hay una ley de turismo rural, por tanto
marse su casa en un establecimiento de entidades del Gobierno, empresa privada y
turísmo rural? ¿Abrir o gestionar un negocio organizaciones no gubernamentales,
de turismo rural? ¿Qué buscan los deben vigilar la conservación del recurso
potenciales clientes? ¿Cómo comercializará natural. Hacer turismo rural es de planificar
su negocio? ¿A qué instituciones usted se para no degradar el medio ambiente.
acoge para asesoría? Estas y otras
interrogantes se pueden resolver si hay una Se debe cuidar la flora y fauna, arquitectura
planificación de la cosa turística rural. y aspectos culturales, los cuales han ido
desapareciendo por falta de una
Casos realizados por La Fundación planificación turística.
Ecológica de El Salvador (SALVANATURA)
La presidenta de ATURES, Susana Barraza,
en la región occidental del país, en especial
menciona aspectos relevantes sobre la
en el Municipio de San Francisco Menén-
creación de municipios empresas: "El reto
dez, Ahuachapán, han cambiado el turismo,
es promover la solidaridad urbana al campo
más que todo en el ámbito ecoturístico.
y a los municipios; hacer de estos "munici·
Un caso estrictamente en contacto con la pios empresas", pero el riesgo es romper
naturaleza. Sabemos que un turismo sin el equilibrio en el campo o en esos
control puede degenerar el medio municipios, de ahí la necesidad de
ambiente, el desarrollo de una región. regular, ordenar este rubro, diseñar
planes municipales y empezar a llamarlo
En este caso no se trata de esto, la visión es por su nombre".'
que las oportunidades se aprovechen y en
El Bosque El Imposible, el cual está Es de estímular a los dueños de fincas y
protegido por SALVANATURA. haciendas a que se incluyan a este tipo de
turismo, tal como lo manifiesta Susana
En el mencionado bosque, se ha Barrera: "No es fácil para un productor, que
encontrado una diversidad de aspectos por generacíones a producido la tierra,
para realizar turismo rural y el ecoturismo. entrar al negocio del servicio, pero las
Siendo oportunidad para los lugareños en frágiles economias, como en Francia en el
encontrar oportunidad laboral. siglo pasado, está haciendo que
cooperativas, empresas agrícolas familiares
La flora y fauna son aspectos que y personales estén incursionando en el
convergen para disfrutar del turismo rural. Turismo Rural. lo están viviendo
El aprovechamiento de contar con un cooperativistas vinculados a la cañicultura
En las haciendas, se observa este tipo de etc. Plantaciones que en sus temporadas
actividad (aunque hay pocas que lo hacen), son foco de visita como un jocotal, la
en donde la zafra, la cual inicia a finales del misma recolección de café, caña, etc.
año y termina en febrero del siguiente año,
se continúa realizando rústicamente con Además, es necesario entre otros requisitos
bueyes que halan una rueda, proceso en que se encuentran en el tema agroturismo,
donde el jugo de caña se convierte en a saber:
panelas de dulce y otros derivados.
1. Los establecimientos de agroturismo
..
mucho trabajo por hacer. Aunque no nos convirtamos en "hornos urbanus",
..
los concejos municipales los que deben de mínimo por persona .
De todos los municipios del país, algunos ni ámbito académico han surgido carreras
siquiera tienen una idea de lo qué es turísticas, quienes le apuestan a educar a
turismo, mucho menos la importancia de sus alumnos para que implementen planes
crear empresas turísticas rurales, sin que se desarrollen en todo el país o que se
embargo se debe tomar como base para hagan empresarios turísticos, No nos
saber explotar los lugares y las bellezas quedemos con las manos cruzadas y a
naturales que tiene el país. desarrollar el potencial turístico.
tienen potencial para ser atractivos Costa Rica, en donde las comunídades y
turísticos. Sus escenarios permiten propietarios de los lugares turísticos han
abstraerse de la cotidianidad ya que, tenido estas ventajas, a saber: 14
cuenta con abundante paisajes naturales,
historia, gastronomía y otra serie de ,¡ Canalización de recursos técnicos y
actívidades complementarías. económícos
,/ Capacitación integral
En ese sentido, teniendo como referencia
este y otros casos, pensamos que apostarle ,/ 1ntercambio de experiencias
al turismo comunitario implica aumentar la ,/ Estandarización de la calidad
inversión en infraestructura, mejorar los
,/ Diversificación de productos y
accesos y condiciones básicas para que los
complementariedad entre ellos
turistas lleguen. Facilitar asesoría técnica y
capacitar el recurso humano. ,¡ Implementación de buenas prácticas
para que las empresas turísticas sean
Fortalecer la descentralización, incorporar más eficientes
al turismo local y comunitario como los
,/ Participación de ferias
ejes de política; fortalecer la
institucionalidad local para el turismo que ,/ Incorporación de páginas web para
ya existe en muchas de nuestras darse a conocer
municipalidades; vincular el turismo con la ,/ Acceso de información al mercado
conservación del patrimonio cultural y turístico
natural; actualizar la educación en turismo
y asegurar la capacitación constante para el Esto significa que la capacitación es el
turismo local y comunitario. semillero para que los diferentes empre·
sarios conozcan todo sobre las oportuni·
Aquí pensamos, por ejemplo, en las dades que se tienen al aplicar lo anterior.
universidades o en los centros técnicos
como el Modelo Educativo Gradual de 8. Casos prácticos de emprendimientos
Aprendizaje Técnico y Tecnológico turísticos rurales
(MEGATEC), que ya tienen carreras de
turismo. Estos pueden ser espacios La Universidad Francisco Gavidia, en el caso
importantes para la capacitación, no solo la educación, es pionera en crear la carrera
formal en términos de diplomados o de Administración de Empresas Turísticas
carreras técnicas, sino también en la en el país, aunque algunos centros
informal, en el fortalecimiento de nuevas educativos de educación media incorpo·
metodologías, en entender el turismo raron en su currícula bachilleratos con
desde un punto de vista más amplio, como enfoque turístico. Las cátedras en este
un fenómeno social y económico. rubro, han servido para emprender
negocios, para conocer los diferentes
Otro caso en particular para tomarlo en emprendimientos en turismo, el caso que
cuenta en el turismo comunitario es el de me refiero es el de la Asociación de