SEÑOR NOTARIO.

Sírvase usted extender en su registro de escrituras públicas, una de

ACLARACION Y RATIFICACION, que otorgan, de una parte la sociedad conyugal
conformada por don JAIME ALTAMIRANO ORTEGA, peruano, casado,
identificado con DNI. N° 08653010 y su cónyuge doña MELIDA ELIZABETH
RODRIGUEZ HIDALGO, peruana, casada, identificada con DNI. N° 31651109,
ambos con domicilio en calle Cosmos N° 589. Distrito de Santiago de Surco,
provincia y departamento de Lima y de la otra parte, la Empresa INGE & CON
S.A.C., con RUC N° 20512977333, señalando domicilio en el jirón César Vallejo
N° 965, Urb. Covida, distrito de los Olivos, provincia y departamento de Lima,
debidamente representada por su Gerente General el señor RICARDO LUIS
VILCHEZ SUYON, peruano, empresario, con DNI. N° 09969239, según poderes
que corren inscritos en la Partida Electrónica N° 11870165, del Registro de
Personas Jurídicas de los Registros Públicos de Lima, a quienes se les
denominará LOS OTORGANTES, en los términos y condiciones de las siguientes
cláusulas:

PRIMERO: LOS OTORGANTES, señalan que, mediante Minuta de trece de

Diciembre del año dos mil dieciséis, se efectúo la transferencia del inmueble
ubicado en la calle 29, manzana X, lote 30, Urbanización Mercurio, distrito de
los Olivos, provincia y departamento de Lima, que corre inscrita en la Ficha
N°108750 que continúa en la Partida Electrónica N° 43712128, del Registro de
la Propiedad Inmueble de Lima.

SEGUNDO: Por la presente, las partes, de mutuo acuerdo proceden a aclarar

algunos errores materiales suscitados en la parte introductora de la Minuta de
fecha trece de Diciembre del dos mil dieciséis, formalizada en la Escritura
Pública Cabrera , señalada en el párrafo que antecede; consistente en haberse
considerado (CONTRATO DE COMPRA VENTA CON PACTO DE RETROVENTA),
por lo que las partes proceden a aclarar la Parte Introductora, del instrumento
antes mencionado, siendo el tenor correcto de dicha cláusula, tal como se
detalla a continuación:

MINUTA: Señor Notario: Sírvase extender en su

registro de escrituras públicas, una en la que conste el Contrato de COMPRA
VENTA, que celebran de una parte la sociedad conyugal conformada por don
JAIME ALTAMIRANO ORTEGA, peruano, casado, identificado con DNI. N°
08653010 y doña MELIDA ELIZABETH RODRIGUEZ HIDALGO, peruana, casada,
identificada con DNI. N° N°31651109, ambos señalando domicilio para estos
efectos en Calle Cosmos N° 589, Distrito de Santiago de Surco, provincia y
departamento de Lima, en adelante se les denominara EL VENDEDOR; y de la
otra parte la Empresa INGE & CON S.A.C., con RUC N° 20512977333,
señalando domicilio en el jirón César Vallejo N° 965, Urbanización Covida,
distrito de los Olivos, provincia y departamento de Lima, debidamente
representada por su Gerente General el señor RICARDO LUIS VILCHEZ SUYON,
peruano, empresario, identificado con DNI. N° 09969239, según poderes que
corren inscritos en la Partida Electrónica N° 11870165 del Registro de
Personas Jurídicas de la Registros Públicos de Lima, a quien en adelante se le
denominara LA COMPRADORA, en los términos y condiciones siguientes:

TERCERO: Las partes ratifican los demás términos y condiciones de la Minuta

de COMPRA VENTA de fecha 13 de Diciembre del dos mil dieciséis; en todo
aquello que no se oponga al presente instrumento, suscribiéndola en señal de
conformidad y aceptación.

Agregue usted señora Notaria lo que fuere de ley y sírvase pasar los partes al
Registro de Predios de Lima, para la inscripción correspondiente.

Lima, 17 de Enero de 2,017

JAIME ALTAMIRANO ORTEGA INGE & CON S.A.C.
DNI. N° 08653010 RICARDO LUIS VILCHEZ SUYON
GERENTE GENERAL
DNI. N° 09969239

MELIDA ELIZABETH RODIGUEZ HIDALGO

DNI. N° 31651109