Building Integration System

Múltiples Aplicaciones: una plataforma,

seguridad completa.
 Generalidades
Un Integrador Natural del Sistema

Integrando todos los sistemas

El BIS monitorea y controla todas las funciones que utilizan conexión de red dentro de un edifcio.

Alarma dinámica y Informe central con

Monitoreo de visualización de imagen
incendio, intrusión acceso directo a los
y alarma archivos

Monitoreo del
perímetro de seguridad
Estación de trabajo de cliente

Control de puertas y
salidas de emergencia

Administración de video Red

Servidores de conexión adicionales
& sistemas de
verifcación de personal

Servidor
de Login
BIS Control Sistema de Sistemas de
Sistemas de de accesos sonorización video
automatización

Panel de Panel de
Visualización de
incendio intrusión
imágenes en vivo

Red
Inicio de archivo
Alarma de alarma

Base de datos de Administración de

personal y autorización estacionamiento,
garage/barrera

Una plataforma modular

BIS es esencialmente
Núcleo del sistema

Building Integration System (paquete básico

)

una familia de productos,

compuesta por varios Funciones Generales - Diagramas

módulos (llamados engines) Funciones Generales Opcionales

:
• Plano de acción • Mapas de pisos • Funciones de información gráfica como mapas
que están basados en una • Número de licencias para operadores, interfases, puntos de detección • Divisiones • Temporizador • Agenda • Operación
mas de alar

plataforma de software
común. Los módulos - Automation Engine Access Engine + AMC Video Engine Security Engine

Automation Engine, Access Control de sistemas de

incendio e intrusión
Control de sistemas
de acceso
Control de sistema
de CCTV
Control de sistemas
de intrusión Serie G
Módulos (Engines

Engine, Video Engine, • Paneles de incendio

)

• Control de elevador • Control de DVR • Paneles de la Serie G

• Paneles de alarma • Gerenciamiento • Control de matriz (Allegiant) • Receptor de alarmas
Security Engine – son • Monitoreo de mal funcionamiento
en la automatizaci
ón
de estacionamiento
• Balanceo de áreas
• Control de AutoDomo
• Imágenes en vivo y grabadas
- D6600
- D6100
• Sistema de sonorización • Ronda electrónica
perfectos para trabajar • Equipamientos Bosch y de terceros
• Soporte de cámara IP

juntos, como un equipo.

Extensiones Opcionales Extensiones Opcionales Extensiones Opcionales Extensiones Opcionales
Automatización Acceso Video Integración Seguridad
 Building Integration System

O Futuro do Gerenciamento de Edifícios

Una plataforma modular completa

para la administración y seguridad de edifcios
Una infraestructura típica de edifcio contiene una gran variedad de equipamientos de seguridad (alarmas de
intrusión y de detección de incendios, control de accesos y monitoreo de video CCTV) y de automatización de
edifcios (climatización, iluminación, red de datos, etc.).
El BIS, Building Integration System, actúa como una plataforma de integración para todas las funciones
indispensables en la administración completa de sistemas de seguridad y automatización dentro de un
edifcio. Su modularidad garantiza una fácil incorporación de nuevos componentes, por lo que siempre habrá una
única interfaz para todas las funciones. Esto permite construir paso a paso la infraestructura de
seguridad. Usted puede comenzar con sólo un componente, manteniendo abiertas las posibilidades para futuras
ampliaciones y adaptaciones a las necesidades de su organización.
El BIS es una aplicación basada en Web Browser con un verdadero protocolo abierto y diagramas industriales no
propietarios. Gracias a su arquitectura abierta, el BIS ofrece una enorme capacidad de expansión y una
excepcional fexibilidad , permitiendo una fácil integración con productos de terceros. Desde la instalación hasta la
operación, usted economiza tiempo y dinero.
Conocido como uno de los sistemas integrados más económicos y escalables en la actualidad para la administración
de sistemas, el BIS es apropiado para aplicaciones de diversos tipos y tamaños, como las siguientes:

Aplicaciones Comerciales
Cadenas de tiendas, supermercados y centros
Características típicas de comerciales
aplicaciones: Bancos (casa matríz y sucursales)
Edifcios corporativos y de ofcinas
Depósitos, centros de exposiciones y eventos
Necesidad de control de acceso, Complejos médicos
video, detección de intrusión o
detección de incendios
Aplicaciones Industriales
Ambientes de tamaño mediano o Plantas industriales
grande Fábricas

Empresa con diversas unidades

separadas Instituciones Públicas y Gubernamentales
Edifcios de Gobierno
Alto número de usuarios Prisiones
Museos
Existencia de múltiples Campos de universidades
subsistemas (seguridad y
automatización)
Logística y Transporte
Necesidad de administración Aeropuertos
centralizada Estaciones de trenes
Y muchas otras aplicaciones internas y externas
Requerimiento de soluciones
personalizadas
Aplicaciones Residenciales
Deseo de economizar costos con la Condominios verticales y horizontales
automatización del edifcio Edifcios

Elevada preocupación con informes O cualquier ambiente que necesite de una

de seguridad solución de seguridad integrada y personalizada
 Una plataforma modular
Automation Engine – para una exhaustiva Ejemplo:
administración integrada Un principio de incendio en el piso 17 de un edifcio de ofcinas
• Sofsticado sistema de administración de seguridad y alarma es detectado por el sistema de alarma de incendio y reportado
para paneles de incendio e intrusión al BIS.
• Monitoreo de varios sistemas de terceros A través del sistema de sonorización, los ocupantes del piso son
• Fácil confguración e integración de subsistemas a través del inmediatamente exhortados a abandonar el edifcio. Al mismo
uso consistente de estándares abiertos de IT tiempo, los mapas del piso se envían automáticamente a los
• Toda información circula a través de un único sistema bomberos. La brigada de Seguridad abre el portón principal para
• Control y seguridad fexibles - la interfaz del Automation esperar la llegada de los bomberos simplemente cliqueando el
Engine es personalizable y expansible botón en el plano de acción almacenado.
• Respuestas rápidas, mejor soporte - planos de acción El BIS activa automáticamente el control de acceso integrado,
automáticos para guiar al operador en situaciones de alarma para liberar las puertas de emergencia. Todas las acciones
son controladas desde una estación de monitoreo en la misma
interfaz del usuario.

Video Engine – para una óptima vigilancia Ejemplo:

• Monitoreo de áreas sensibles por cámaras de última El BIS es usado para monitorear un condominio vertical con

generación estacionamiento subterráneo. Una noche, el sistema detecta

• Fácil integración con sistemas de video de Bosch y de una intrusión en las escaleras del estacionamiento.

terceros Varias imágenes de diferentes cámaras instaladas en el área

• Variadas opciones de visualización defnidas individualmente de riesgo son enviadas al centro de monitoreo, donde son

para cada usuario inmediatamente guardadas por el sistema DVR.

• Proporciona funcionalidades de video compatibles con Un plano de acción es automáticamente enviado al operador

sistemas de intrusión, control de accesos o automatización del BIS, instruyendo las acciones adecuadas que debe tomar;

a través de la plataforma BIS ejemplo: informar el incidente a la policía.

• Soluciones fexibles como en aplicaciones de confrmación

de acceso con imagen y monitoreo de rutas de salida

Access Engine – para un control de accesos Ejemplo:

confable
• Sofsticado control de accesos con administración directa de
alarma
• Verifcación de autorización e identifcación confables
• Visualización inmediata de alarma y eventos de acceso
• Integración e interacción con los sistemas de video, incendio
e intrusión usando la plataforma BIS; compatible con una
amplia variedad de dispositivos periféricos (ej. verifcación
de video)
Un nuevo empleado es agregado al sistema de recursos
humanos (ERP). Los datos son importados automáticamente
durante la noche al Access Engine a través de la interfaz
import/export. A la mañana siguiente, el operador agrega
las autorizaciones de acceso apropiadas y una fotografía.
Inmediatamente utiliza el Sistema de personalización de
tarjetas para imprimir la nueva credencial. Todo el proceso de
agregar un nuevo empleado lleva apenas algunos minutos.

Security Engine
• Soportes de administración de sistemas de intrusión ,
paneles de control de la Serie GV2 y receptor D6600
• Fácil integración con sistemas de Bosch y de terceros
• Se Integra con todos los módulos y características del BIS

Controlador de Acceso Modular (AMC) -

una síntesis de diseño y funcionalidad superiores
• Dispositivo de control de accesos para usar con el Access Engine
• Solución integrada , capaz de operar hasta cuatro puertas por módulo de hardware y con capacidad
de ampliación
• Combina funcionalidad extensiva , tamaño reducido y poco peso con un atrayente diseño
• Fácil inclusión de módulos expansibles de elevada capacidad de lectoras
• Ofrece capacidad de almacenamiento con volumen ampliable para adaptar sistemas de cualquier tamaño
• Utilización de memoria tipo compact fash que aumenta considerablemente la capacidad de almacenamiento local
• Un único display para información de estado
• Interfaz de Ethernet 10/100 integrada que posibilita la comunicación entre el AMC y el Access Engine sin necesidad de
dispositivos adicionales
• Fácil extensión de control y monitoreo por módulos expansores de I/O
 Benefcios del BIS
• Fácil integración con diversos sistemas y redes debido a su arquitectura de sistema
abierto basado en estándares de IT (HTML, CAD, sistema Windows y estándar
industrial OPC driver)

• Integración simple con componentes propios y de terceros

• Comunicación bidirecional para cualquier subsistema

• Fácil utilización y personalización

• Alta seguridad y control de acceso en el sistema con registro de eventos

• Soporte incluído para archivos CAD y compatibles/convertibles con CAD

• Fácil confguración e instalación

Un Sistema que crece según sus necesidades

El BIS le proporciona una visión completa de todos los subsistemas conectados, todos los
paneles y también el estado de los detectores individuales. También es fácil la creación de
múltiples divisiones de funciones con visualización personalizada basada en un servidor web.

Administración de alarma versátil

• Exhibición constante de alarmas con mapas de localización, planos de acción, íconos animados y notifcación sonora
• Habilidad de defnir escenarios expansibles

Interfaces e importación de información fácilmente confgurables

• La información en CAD existente puede ser integrada sin que los diagramas tengan que ser convertidos o separados
• Confguración de subsistemas; por ejemplo datos personales del sistema de RH importados directamente
• El BIS es compatible con OPC y soporta muchos protocolos de automatización de mercado (EIB, LON, Profbus,
BACnet)

Informe de seguridad y datos de almacenamiento

• Todos los eventos y acciones de operación son almacenados y registrados, protegiendo los informes de operación y
Excelente visualización
gestión del sistema
y control
• Registros con destaque incluyendo funciones de fltro avanzado, optimizado para mantener pequeños archivos
• Datos exportados en formato CSV para informes más fexibles
• Alarmas directamente relacionadas a imágenes de cámara para fácil recuperación posterior

Proyección al Futuro
BIS cubre varios aspectos de edifcaciones actuales pero con una clara
proyección al futuro
Desde el manejo central del “Building Security” de un sistema actual, es decir recopilar la información que generen los sistemas de CCTV, Control
de Acceso, Alarma u otros para centralizar la información de eventos – los monitores de video pueden estar en un cuarto de control; los avisadores del
sistema de incendio pueden estar a lo largo del edifco o haber sólo uno; y el control de acceso puede estar en el área de personal;
BIS tiene la capacidad de centralizar la información de dos o varios de estos sistemas de forma tal que apoye una toma de
decisiones más efectiva ante eventos, convirtiéndose en una plataforma rentable para llevar el control a edifcaciones
actuales.

Siendo el centro de un sistema integrado donde no sólo las funciones de seguridad y protección están contempladas,
BIS permite incorporar información de otros sistemas de forma tal que sea posible, por ejemplo, mejorar la respuesta del
grupo de mantenimiento por medio del aviso inmediato de daños o averías en sistemas integrados a BIS, facilitar el tránsito
al proveer información a la central que permita abrir nuevos puntos de accesos o salida en sitios como estacionamientos y
activar mensajes de evacuación de acuerdo con el tipo de emergencia y el patrón de salida programado.
BIS no sólo monitorea, sino que es el centro de acción y respuesta para atender en forma inmediata cualquier cambio
necesario en la operación cotidiana de un edifcio, como aquellos ante situaciones de emergencia.
Tradición de Calidad e Innovación

Por más de 100 años, el nombre BOSCH

ha representado calidad y fabilidad.

Gracias a su continua inversión en la

investigación y el desarrollo de nuevas
tecnologías, BOSCH genera 14 patentes
por día laboral, lo que le permite
mantener el excelente desempeño de sus
productos.

BOSCH Sistemas de Seguridad ofrece

una amplia gama de productos para
la detección de incendio e intrusión,
el control de accesos, el CCTV, la
sonorización y la integración de sistemas.

BOSCH, la mejor solución en seguridad

para cada aplicación.