Sensor de medición de nivel ultrasónico LUC4T-G5P-IU-V15

Datos técnicos
Datos generales
Rango de detección 0,3 ... 4 m , con líquidos
Frecuencia del transductor aprox. 85 kHz
Elementos de indicación y manejo
LED verde Power on
LED rojo 2 Hz intermitente: perturbación
Datos eléctricos
Tensión de trabajo UB 20 ... 30 V CC , rizado 10 %SS
Consumo de potencia P0 ≤ 1200 mW
Salida
Tipo de salida 1 salida analógica 4 ... 20 mA, RL ≤ 500 Ohm, perturbación ≥
21 mA
1 salida de tensión 0 ... 10 V, RL ≥ 1000 Ohm, perturbación ≥
10,5 V
Resolución 2 mm
Desviación de la línea característica 0,5 % del valor final del rango de medición
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Temperatura de almacenaje -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Datos mecánicos
Grado de protección IP65
Referencia de pedido Conexión Conector macho V15 (M12 x 1), 5 polos
Material
LUC4T-G5P-IU-V15 Carcasa PBT, Polipropileno
Transductor PTFE (superficie de membrana)
Masa 220 g
Características
Fijación Conexión roscada G1½A
• Supresión de objeto fijo Conformidad con Normas y Directivas
Conformidad con estándar
• Calibración sencilla
Estándar EN 60947-5-2:2007 + A1:2012
• Control de la función IEC 60947-5-2:2007 + A1:2012
EN 60947-5-7:2003
• Comportamiento Fail-Safe si falta IEC 60947-5-7:2003
el eco Autorizaciones y Certificados
Autorización CCC Los productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan
• Señal de salida 4 ... 20 mA / 0 ... 10 el marcado CCC, ya que no requieren aprobación.
V
• Compensación de temperatura Dimensiones

Diagrama Conectador V15

Curvas de respuesta características

Ángulo [ grados ]
90 80 70 60 50 40 30
20
76

10

2 1
0,0 -

0,5
50

G1½A
-10
Fecha de Publicación: 2016-04-18 10:43 Fecha de Edición: 2016-04-18 043702_spa.xml

1,0
o
1,5 1½" NPT
2,0 -20 ø 44
2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5
Distancia [ m ]

Curva 1: placa plana 100 mm x 100 mm Conectador de la calibración

Curva 2: barra redonda, Ø 25 mm
y de la configuración

Disturbio del Energía del LED

LED (rojo) encendido (verde)

M12x1

Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".

Pepperl+Fuchs Group
www.pepperl-fuchs.com
EE. UU.: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Alemania: +49 621 776-1111
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
1
 Sensor de medición de nivel ultrasónico LUC4T-G5P-IU-V15

Conexión
Símbolo normalizado/Conexión:

1 (BN)
+ UB
4 (BK) 4...20 mA
U 2 (WH) 0...10 V
3 (BU)
- UB
5 (GY)
eco

Color del conductor según EN 60947-5-2.

Pinout

Conector enchufable V15

2

3 1

5
4

Accesorios
UC-30GM-PROG

LUC4-Z30-G2V

LUC4-Z30-N2V

V15-G-2M-PVC
Conector hembra, M12, 5 polos, cable PVC
UC-30GM-TEMP
Sensor de temperatura

Descripción del producto:

El sensor ultrasónico LUC4T-... ha sido diseñado especialmente para el control de
nivel de líquidos. Debido a la cara sensora revestida con teflon el sensor es exce-
lente para la aplicación con líquidos agresivos. La supresión de objeto fijo permite
el uso en lugares en donde existen estructuras y otros montajes en el campo de me-
dición.
Los sensores de la serie LUC4T-... disponen de una salida estándar de corriente de
4 mA ... 20 mA y una salida de tensión 0 V ... 10 V. Si hay perturbaciones las sali-
das pasan a la función Fail-Safe.
Principio de funcionamiento:
El transductor ultrasónico emite los impulsos de sonidos, cuyos ecos llegan al área
de medición del transductor reflejados después del recorrido.
Fecha de Publicación: 2016-04-18 10:43 Fecha de Edición: 2016-04-18 043702_spa.xml

Mediante el microprocesador se evalúan las señales del eco y se obtiene así el nivel
de llenado.
Los objetos perturbadores como soldaduras, montajes fijos, etc. se eliminan con la
supresión de objeto fijo.
Se compensan en temperatura los cambios de la velocidad de sonido.
Sistema de medición:
Un sistema de medición se compone de un sensor de medición de nivel ultrasónico
LUC4T-...-IU-V15 y un indicador DA5... o una fuente de alimentación. El sensor de
medición de nivel ultrasónico LUC4T-...-IU-V15 puede también conectarse directa-
mente a una PLC.

2
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: +1 330 486 0001 Alemania: +49 621 776-1111 Singapur: +65 6779 9091
www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com fa-info@pepperl-fuchs.com fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
 Sensor de medición de nivel ultrasónico LUC4T-G5P-IU-V15

Calibración:
Calibración (estado montaje exterior) Calibración (estado montaje incorporada) Posición
del
conector
1. Calibración en vacio 1. Calibración en vacio T
simular nivel 0-% Arrancar nivel 0-% en recipiente (esperar 15 s)
(esperar 15 s)
Tomar valor en vacio Tomar valor en vacio A1
Valor en vacio tomado (LED rojo parpa- Valor en vacio tomado (LED rojo parpadea) A1
dea) Calibración en vacio terminada T
Calibración en vacio terminada
2. Calibración total 2. Calibración total T
simular nivel 100-% (esperar 15 s) arrancar nivel 100-% en recipiente
(esperar 15 s)
Tomar valor total Tomar valor total A2
Valor total tomado (LED rojo parpadea) Valor total tomado (LED rojo parpadea) A2
Calibración total terminada Calibración total terminada T
Calibración terminada Calibración terminada T

Atención
La conexión "Echo" (Pin 5) sirve exclusivamente para diagnósticos. No debe ser conmutado. !Un cortocircuito o una colocación
de una fuente de tensión exterior a "Echo" (Pin 5) puede destruir el sensor!
Fecha de Publicación: 2016-04-18 10:43 Fecha de Edición: 2016-04-18 043702_spa.xml

Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".

Pepperl+Fuchs Group
www.pepperl-fuchs.com
EE. UU.: +1 330 486 0001
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Alemania: +49 621 776-1111
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
3