4 Congreso Internacional de Investigación & 1er.

En Metodologías Innovadoras en Prevención de

Accidentes y Enfermedades Laborales. Uniminuto / Centro Regional Bucaramanga

29 de septiembre de 2017

BORIS REISS PH.D.

PH.D. HIGIENE INDUSTRIAL

MSC. QUÍMICA ATMOSFÉRICA

ASSISTANT PROFESSOR THE UNIVERSITY OF ARIZONA

Palabras Soldadura, Manganeso, Biomarcador, Exposición, Parkinsonismo Secundario Neurotóxico.

claves:
Evaluaciones temporales de exposiciones laborales.

“Uso del cabello como Biomarcador para las exposiciones al Manganeso entre soldadores”

En los procesos de soldadura, el Manganeso se encuentra siempre en los vapores que se producen en
dicha actividad, ya que es un elemento presente en todos los aceros y es usado en la producción de más
del 95% de las soldaduras.

El Manganeso puede entrar al cuerpo de tres formas, una de ellas es por Ingestión en alimentos o el agua
y que entran para satisfacer las necesidades del cuerpo para funcionar correctamente, encontramos
también contacto con la piel y en este caso solo puede penetrar en cantidades muy pequeñas cuando se
entra en contacto con líquidos y por último la Inhalación y es cuando se respira aire que contiene dicho
elemento, que en este caso sería para los soldadores.

Normalmente se desconoce o se ignora los riesgos a la exposición del Manganeso en esta actividad, ya
sea porque se desconocen las hojas de seguridad del material (MSDS) o los médicos desconocen
exactamente los síntomas de esta exposición. Pocos casos clínicos o estudios han documentado las
consecuencias por el manganeso en soldadores los cuales se encuentran en altos niveles de exposición,
por lo general muy por encima del límite permisible o dosis segura, de ahí el interés del conferencista en
la realizar la investigación.

Es por eso que Boris Reiss Ph.D, realiza una investigación usando el cabello como Biomarcador para la
evaluación temporal de exposiciones laborales para los soldadores, dado que este tipo de estudio no se
puede basar en muestras de sangre, ya a que sus resultados serán similares entre las personas y/o
trabajadores expuestos y no expuestos al Manganeso.
4 Congreso Internacional de Investigación & 1er. En Metodologías Innovadoras en Prevención de
Accidentes y Enfermedades Laborales. Uniminuto / Centro Regional Bucaramanga

29 de septiembre de 2017

La ventaja de este estudio realizado por Boris Reiss Ph.D es su fácil recolección de datos para su posterior
análisis, ya que en los soldadores no es posible medir con un dispositivo instalado en su ropa dado a que
arrojaría concentraciones muy altas, tampoco se puede instalar adentro de la careta de soldar, pues no
permitiría el desarrollo de la actividad por parte del trabajador.

La garantía que brinda el cabello usándolo como Biomarcador es que está conectado a la circulación
sanguínea y almacena la exposición a la cual se enfrente el trabajador en las labores, aunque contiene una
desventaja y es la sobre contaminación por las actividades inherentes a la soldadura, ya que en muchas
ocasiones estos trabajos producen una contaminación cruzada.

De igual forma, algunos estudios ya adelantados, afirman que el Manganeso produce Parkinsonismo
Secundario Neurotóxico, y que en los soldadores dicha enfermedad se presenta 17 años antes del tiempo
en que normalmente se presenta en la población promedio, ya que dicho elemento ocasiona un daño
degenerativo en el cerebro que ocasiona dicho trastorno, entre otros síntomas que se pueden padecer está
el escalofrío, perdida del equilibrio, temblores, problemas al caminar, dificultad para hablar, entre otras
patologías que afectas el sistema motriz.

En 2009, la Oficina de Prevención de Riesgos Laborales (Foment del Treball Nacional) publicó la guía
“Metodología y fichas de control de riesgos higiénicos en los procesos de soldadura”, que orienta en la
gestión del riesgo higiénico en dicha actividad.

Autor: Ing. Jorge Eliécer Aldana Álvarez

Est. Esp Riesgos Laborales, SST

ID: 593583
4 Congreso Internacional de Investigación & 1er. En Metodologías Innovadoras en Prevención de
Accidentes y Enfermedades Laborales. Uniminuto / Centro Regional Bucaramanga

29 de septiembre de 2017

Referencias Bibliográficas

The University Of Arizona, Boriss Reiss Ph.D, Assistant Profesor, Biography. Recuperado de:

https://publichealth.arizona.edu/directory/boris-reiss

Envenenamiento causado por la soldadura y el manganeso, elcosh, Electronic Library Of Construction,

Occupational Safety y Health. Reservados Todos los Derechos, 2017, Recuperado de:

http://www.elcosh.org/document/2228/d000595/Envenenamiento%2Bcausado%2Bpor%2Bla%2Bsoldad
ura%2By%2Bel%2Bmanganeso.html?show_text=1

The case of the mysterious manganese mayhem: a cautionary tale of the perils of external hazards. M. J.
Stampfer. Journal of occupational and environmental higiene. Volume 7, issue 7, July 2010, page 43.
Recuperado de:

https://www.prevencionintegral.com/comunidad/blog/toxicologia-laboral-peligros-
riesgos/2016/07/27/caso-misteriosa-confusion-manganeso-moraleja-peligros-riesgos-externos

Gaceta de la Protección Laboral, Revista de Seguridad y Bienestar Laboral, Por Redacción de Protección
Laboral, 9 de abril de 2015 , PL 82. Recuperado de:

http://www.proteccion-laboral.com/soldadura-y-humos-metalicos/

Agencia para Sustancias toxicas y el Registro de Enfermedades, Agency for Toxic Substances and
Disease Registry, Division of Toxicology and Human Health Sciences, Recuperado de:

https://www.atsdr.cdc.gov/es/phs/es_phs151.html