Enlace: http://www.degerencia .

com
AUTOR(A): Salvatore Tarantino TEMA: Gerencia de Proyectos PUBLICADO: 10/03/2008
http://www.degerencia.com/articulo/gerencia-o-gestion-son-sinonimos
Fecha de consulta 25/06/14

¿Gerencia o Gestión?, ¿son sinónimos?

AUTOR(A): Salvatore Tarantino TEMA: Gerencia y negocios PUBLICADO: 16/11/2012

Los términos Gerencia y Gestión ¿son sinónimos?, quizás la duda radica en el hecho mismo que ambos
términos vienen de la misma raíz gesto que proviene del latín gestos, definido como actitud o
movimiento del cuerpo, el cual a su vez se deriva de genere, que significa llevar, conducir, llevar a cabo
(gestiones). La acepción (concepto) gerente, cuyo origen es de 1884, viene de gerens, con el sentido del
que gestiona o lleva a cabo. Por otra parte, gestión, también de 1884, procede de gestio, -onis, definido
como acción de llevar a cabo algo y tiene como sinónimos gestionar, gestor y administrador (Corominas y
Pascual, 1984)[1].

A manera de ejemplo podemos citar a Alonso (1982)[2] quien define gestionar como hacer diligencias
conducentes al logro de un negocio o de un deseo cualquiera y en el Diccionario de la lengua española
se define gestión como “hacer diligencias conducentes al logro de un negocio o de un deseo cualquiera,
el mismo diccionario, a su vez, nos define el término gerente como “el que dirige los negocios y lleva la
firma en una sociedad o empresa mercantil, con arreglo a su constitución”. Con estos conceptos es
relativamente fácil confundirnos.

Muy interesante, pero desde mi punto de vista ambos término son realmente distintos, de hecho, uno
está inmerso en el otro, la gerencia forma parte de la gestión y no al revés.

La gerencia es un proceso estructural (organizacional), es un proceso administrativo, en cambio, la

gestión es un proceso inmensamente más amplio, tanto que podríamos considerarlo como un proceso
humano; la gestión incluye la gerencia y el liderazgo, siendo éste último, un concepto mucho más amplio
que el de gerencia.

La base de la Gestión está en las habilidades, talentos y aptitudes del liderazgo y su gente, que día a día
amalgamados como un todo, trabajan en pro de cristalizar la Planificación Estratégica y así, se van
desarrollando las habilidades organizaciones que le dan sentido, color y textura a la gestión.

Hoy, en la segunda década del siglo XXI, el contexto empresarial está caracterizado por la globalización,
los feroces e inhumanos mercados, y con ellos, un aumento exponencial de turbulencia en la selva
competitiva en la que estamos inmersos, nos obligan a rápidos cambios en los enfoques y generación de
conocimientos.

Los imparables cambios, los constantes bombardeos, producto de las innovaciones, el diario
enfrentamiento a situaciones de alta complejidad e incertidumbre, generan a gritos, la necesidad que los
académicos y los expertos dejen de lado los conceptos clásicos de la administración y se aventuren a
formas alternativas e integrales de generación de nuevos conocimientos, acordes a esta nueva realidad.
Referencias bibliográficas
[1] Corominas, J. y Pascual J. A. (1984). Diccionario crítico etimológico. Madrid.

[2] Alonso, M. (1982). Enciclopedia del idioma. Madrid.