R: .

Arta Teatrului nu este nici jocul actorilor, nici piesa, nici regia, nici dansul; ea este formata

din elementele care le compun; din gest, care este sufletul jocului; din cuvinte, care sunt corpul

piesei, din linii şi culori, care sunt însăşi existenţa decorului; din ritm, care este esenţa dansului.
CRAIG-Despre arta teatrului (1911)Primul dialog între un profesionist şi un amator de teatru

gestul este poate cel mai important; el este pentru Arta Teatrului ceea ce e desenul pentru
pictură,melodia pentru muzică. Arta Teatrului este născută din gest-mişcarc-dans.

o piesă de teatru trebuie, şi acest lucru nu-1 contestă nimeni, să fie adusă, depăşind limitele interesului
strict istoric sau etimologic, în universul de reprezentări al fiecărei generaţii de spectatori. Piscador
Erwin Teatrul Politic ed politica 1966

(De la Crotowski la Stanislavski, Les Penseurs de I’enseignement, Alternatives theâtrales 2002, nr.
70/71.Trad.: D.V.) sa creezi un rol…..

(George Banu-Mark Blezinger, Klaus Michael Griiber,

Du Regard, Paris, 1993. Trad.: D.V.) GRUBER, Klaus Michael afirma prin repetitii

(Interviu cu George Banu; Academia Experimentală a Teatrelor,

30 martie 1998; apărut în revista MouvemenL

Trad.: D.V.) Wilson

în teatrul nostru, antrenamentul a constat mereu în întâlnirea 23 dintre disciplină - adică forma fixă a
exerciţiului - şi o depăşire a acestei forme fixe, a stereotipului care e exerciţiul. Fiecare trebuie să
găsească motivaţia acestei depăşiri, căci ea hotărăşte direcţia antrenamentului. Barba
valoarea antrenamentului: autodisciplină zilnică, personalizare a muncii, demonstrare a posibilităţii de a
se transforma, stimulare şi efect asupra colegilor şi asupra mediului de lucru. (Eugenio Barba, L’archipel
du theatre 25 Bouffonneries-Contrastes, Cazilhac, 1983)