Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MEDICIÓN DE CANTIDAD
Y CALIDAD DE
HIDROCARBUROS
2 ALCANCE
3 DEFINICIONES
4 MEDICIÓN ESTÁTICA
55 N MEDICIÓN DE CALIDAD
6 MEZCLAS
Contenido
7 N INTERLABORATORIOS
8 BALANCES
9 AUDITORÍAS
10 METROLOGÍA
55
NORMAS APLICABLES
Normas Internacionales:
Las mediciones de petróleo y agua libre son usadas con las tablas de capacidad
de los tanques para determinar el Volumen Total Observado (TOV) del petróleo
contenido en el tanque. El Volumen Total Observado es usado con varios factores
de corrección para calcular el Volumen Bruto Estándar (GSV), el Volumen Neto
Estándar (NSV), y otros volúmenes de interés.
Este estándar es aplicable para medición de cantidad de líquidos que tengan una
presión de vapor Reid menor de 103 kPa (15 PSIA). Es una medida de la
tendencia de los componentes más volátiles a evaporarse. El valor máximo consta
de 80 kPa y evita la formación de bolsas de vapor en el sistema que transporta el
combustible impidiendo su flujo normal.
DEFINICIONES
Las definiciones presentadas en este documento satisfacen los requerimientos de la
terminología de la Industria Petrolera y están asociadas con la transferencia de la
custodia, control de pérdidas, y actividades de protección ambiental contenidas en el
Manual de Estándares de Medición del Petróleo de API (API MPMS). Algunas de las
definiciones serán específicas a estas aplicaciones y podrán diferir con el uso de los
términos en otros contextos mientras que otras pueden ser aplicadas mas
ampliamente.
Datum plate (Plato de medición) (ver Figura 1): Un plato de nivel de metal
localizado directamente bajo el punto de medición de referencia para
proporcionar una superficie fija de contacto desde el cual se puede hacer la
medición del nivel de líquido.
Medición a fondo (innage): Nivel de líquido medido del plato de medición o del
fondo del tanque a la superficie del líquido. (ver Figura 1).
Tabla de capacidad del tanque (tabla de medición del tanque): Una tabla que
muestra las capacidades, o el volumen en un tanque para varios niveles de
líquido medidos para el plato de medición (fondo del tanque) o punto de
referencia de medición El volumen que muestra la tabla puede estar en galones,
barriles, metros cúbicos, litros, o pies cúbicos. La tabla puede ser preparada para
uso con medición a fondo o medición a vacío. Las tablas de capacidad del tanque
deberán ser desarrolladas de acuerdo con la norma API MPMS Capítulo 2,
“Calibración de tanques.”
MEDICIÓN ESTÁTICA
La medición estática se refiere a la medición de un líquido cuando no está en movimiento.
La medición estática del petróleo y sus derivados, así como en los líquidos en general, se
lleva a cabo usualmente en tanques puestos en tierra, tanques de buque o tanques de
barcazas. Existen, sin embargo, algunos aspectos que necesitan ser establecidos antes de
entrar en los detalles específicos de la medición estática de tanques.
Los líquidos pueden ser medidos en volumen o peso (masa). En general, el petróleo y
sus derivados se venden en unidades de volumen, usualmente barriles o metros
cúbicos. Debido a que el volumen varía con la temperatura, es necesario calcular
dichos volúmenes a una temperatura estándar (o de referencia), con el fin de mantener
la consistencia. Las condiciones estándar que se usan en la industria del petróleo son
60°F o 15°C y 0 psig.
FW: Deducción de la cantidad de agua libre (puede incluir sedimentos del fondo).
Es el agua presente en un tanque que no está en suspensión en el hidrocarburo
líquido.
FRA: Ajuste por techo flotante. El ajuste realizado para compensar el efecto del
desplazamiento del techo flotante.
GSV: Volumen estándar bruto. Volumen total de todos los líquidos del petróleo,
agua y sedimentos, excluyendo agua libre, corregido por el apropiado factor de
corrección de volumen (CTL) para la temperatura observada y gravedad API,
densidad relativa, o densidad a temperatura estándar como 60°F ó 15°C
1 – BS&W
100
NSV: Volumen estándar neto. El volumen total de todos los líquidos del petróleo,
excluyendo agua y sedimentos y agua libre, corregido por el factor apropiado de
corrección de volumen (CTL) para la temperatura observada y gravedad API,
densidad relativa, o densidad a temperatura estándar como 60°F ó 15°C.
TCV: Volumen Total Calculado. Es la suma del Volumen Bruto Estándar (GSV) y
del Agua Libre (FW). Este volumen se emplea en el análisis de diferencias y el
control de mermas (loss control) para comparar volúmenes transferidos.
TCV = GSV + FW
Figura No. 1
Cinta de
Cinta de medición
Punto de
medición
Escotilla referencia
Punto de Escotilla
referencia
Punto de
referencia Outage
Corte de
Nivel del Corte
plomada Nivel del
Lámina líquido de cinta
Lámina líquido
del
tanquet del
a tanqueta
Punto de
referencia
Innage
Plomada de
fondo
Plato de
medición
Outage
MEDICIÓN ESTÁTICA
RECOMENDACIONES PARA LA MEDICIÓN DE TANQUES
1). Para eliminar los riesgos por acumulación de electricidad estática, debe
mantenerse siempre un contacto directo:
• con las escaleras,
• al llegar al tope del tanque, y
• antes de abrir la escotilla de medición,
• debe mantenerse un contacto entre la cinta de medición y la boquilla, por lo
menos hasta que la plomada entre al líquido.
3). No debe inhalarse gases que salgan del tanque mientras la boquilla de
medición está abierta. Por eso debe mantenerse una posición adecuada en
relación con la dirección del viento; es decir ubicarse de espalda a la
dirección del viento para evitar tomar los gases del tanque. Si se hay
presencia de gases tóxicos debe emplearse máscara adecuada.
MEDICIÓN ESTÁTICA
.
Las válvulas de ENTRADA y SALIDA deben estar completamente cerradas,
para permitir la verdadera aplicación de la medición estática. Este
procedimiento DEBE realizarse para la medición INICIAL y FINAL de un
tanque; pues es la diferencia de niveles las que directamente inciden en el
cálculo del volumen del fluido desalojado o recibido en el tanque.
5). Debe darse suficiente tiempo de reposo al fluido para tomar las medidas de
nivel. Es decir, luego de un recibo ó un despacho, debe dejarse reposar lo
suficiente para no incurrir en errores de medición, pues las burbujas afectan la
marca sobre la cinta y por ende el verdadero nivel del fluido.
6). Debe darse el suficiente tiempo de reposo al fluido en el tanque para que
por decantación suelte el máximo volumen de sólidos, agua, para realizar una
medida lo más real posible del verdadero nivel de líquido que se tenga.
La diferencia entre una cinta de sonda innage (de Fondo) y una cinta de
ullage (al Vacío) es que el punto cero de una cinta de Fondo está en la
punta de la plomada, mientras que en la cinta de Vacío el punto cero es
el punto de contacto entre el gancho y el ojo de la plomada. Ver Figura 2
Una cinta de fondo se puede usar para medir el vacío (ullage); sin embargo
no se debe usar una cinta de Vacío (ullage) para medir a Fondo el líquido.
Medición a
Medición a
Medición a
vacío
fondo
Punto
Plomada de medición a fondo
cero
Medición a Plomada
Plomada de de Plomada de
extensión medición medición de
a vacío agua
En caso que las tres lecturas consecutivas estén por fuera del rango de los 3
mm(1/8”), deberá revisarse que las válvulas del tanque estén cerradas y que el
fluido haya teniendo el tiempo suficiente de reposo entre ½ hora a una hora, y
realizarse de nuevo las mediciones.
Frecuencia de verificación.
Una cinta y una plomada de medición a fondo pueden ser usadas para tomar una
medición a vacío. El procedimiento es el mismo para medición a vacío excepto que
la lectura de la plomada es sustraída de la lectura de la cinta, como se ilustra en el
ejemplo:
Se recomienda que en todos las locaciones que el medidor aplique dos pastas diferentes
en la plomada para cada medición a fondo al inicio de la medición.
Después de que se ha establecido cual pasta que funciona mejor para el producto
determinado, la otra pasta puede ser descontinuada. En ciertas locaciones, donde un solo
tipo de pasta es usada, se recomienda que las pruebas se realicen con varias pastas para
elegir la de mejor desempeño.
Algunas pastas no se adhieren bien con aplicaciones por capas. En esos casos, la
plomada debe ser limpiada con un paño seco y luego con un solvente antes de su
reutilización
MEDICIÓN ESTÁTICA
.PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN DE AGUA LIBRE
Cubriendo toda la superficie de la barra con dos pastas, una clara línea de
demarcación dará la evidencia del corte de agua. Si un lado se detecta o está más
bajo que el otro, registre el nivel más lato de lectura para la medición. El aceite
adherido puede causar lecturas bajas, pero no lecturas altas. Las manchas pueden
indicar una capa de aceite emulsionado y agua, o más probablemente, indican que el
producto no fue completamente arrojado fuera de las pastas. Este fenómeno ha sido
observado en productos livianos así como en productos pesados y aparece como
manchas o bien, pendientes o inclinaciones.
Nota: Emulsiones. Si se cree que una capa de emulsión está presente, leer y
registrar tanto la medición del corte claro y la mancha. El porcentaje de aceite y agua
en las emulsiones no puede determinarse con precisión con pastas indicadoras de
agua. Cuando esta condición se encuentra, muestreo y pruebas de laboratorio
posteriores son necesarios. Una muestra de esta capa se pueden obtener mediante
el procedimiento del ladrón.
MEDICIÓN ESTÁTICA
TABLA DE AFORO.
e. Si es recálculo/ recalibración
j. Debe tenerse en cuenta en la tabla de capacidad que el volumen por debajo del punto de
corte del fondo, ya sea determinada por su calibración lineal o líquida, está incluido en el
primer incremento.
m. Fecha de calibración/recalibración/recálculo
o. Incertidumbre de medición
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA
Esta sección describe los métodos, los equipos, y procedimientos para determinar la
temperatura del petróleo y productos del petróleo en condiciones estáticas para
transferencia de custodia y control de inventarios.
Escala Celsius (°C): Escala de temperatura con el punto de hielo del agua a O° y
el punto de ebullición de agua de 100°. Es el nombre internacional para la escala
centígrada [°C = 5/9 (°F - 32)].
Significado y uso
La temperatura tiene el más significativo efecto en la exacta determinación de la
cantidades de líquido cuando se corrige a condiciones estándar para transferencia de
custodia e inventarios, por eso deberá usarse el medio más preciso para la
determinación de temperatura. El promedio de temperaturas del líquido se requiere para
calcular el volumen a temperatura estándar por eso es imperativo que las temperaturas
sean determinadas exactamente.
MEDICIÓN ESTÁTICA
EQUIPOS DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA
Tabla 2
Todas las unidades incluyendo la sonda y el cable deberán estar certificadas por
una empresa competente de seguridad para uso en atmósferas inflamables y
con líquidos que acumulan cargas estáticas. La pantalla deberá ser capaza de
dar lecturas con una precisión de 0.1°C ó 0.1°F.
MEDICIÓN ESTÁTICA
EQUIPOS DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA
Termómetros de tanque.
Los termómetros de tanque deberán ser totalmente sumergibles y deberán estar
de acuerdo con las especificaciones de la ASTM E1. Cada termómetro deberá
ser tipo mercurio en vidrio con nitrógeno u otro gas inerte llenando el espacio
por encima de la columna de mercurio y con graduación de marcas
permanentes grabados en su columna de cristal.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA MANUAL
Número mínimo de
Profundidad del líquido Nivel de medición
medidas de temperatura
Nota 1: Para tanques con capacidades menores de 5.000 barriles, y que no presenten estratificación de
la temperatura, una medición de temperatura en la mitad del líquido puede ser usada.
Nota 3: Las mediciones de temperatura adicionales se pueden tomar para una mayor precisión, si es
acordado por todas las partes.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN Y VERIFICACIÓN
Verificación en campo. Antes de cada uso, o una vez al día (lo que sea
menos frecuente), los PETs deberán ser chequeados comparándolos con
lectura de temperatura ambiente contra un termómetro con tallo de vidrio ASTM
líquido o equivalente. Si la lectura difiere en más de +/- 0,25°C (0,5°F), el
termómetro electrónico portátil debe ser re-estandarizado antes de que sea
utilizado para transferencia de custodia. REGISTRAR
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN Y VERIFICACIÓN
Inspección en Campo
Un termómetro es un instrumento de precisión; por lo tanto, este deberá ser
manipulado con cuidado y examinado antes de cada uso por posibles fisuras y
separación de la columna de mercurio. Algunos otros ítems a recordar mientras
se está inspeccionando en campo un termómetro son los siguientes:
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN Y VERIFICACIÓN
Un termómetro con una columna de mercurio separada nunca deberá ser
utilizado. Si el mercurio vuelve a estar completamente unido, el termómetro
puede ser usado siempre y cuando se encuentre inspeccionado en el banco
de pruebas y cumple con la desviación establecida (+/-0,5°F)
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE
donde:
Ts = Temperatura de la lámina
TL = Temperatura del líquido (en el tanque)
Ta = Temperatura ambiente
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE
CTSh 1 2 * α * ΔT α2 * ΔT 2
Donde:
ΔT = (Ts- Tb) °F
Tabla 4
Coeficientes de expansión térmica lineal
• Un dispositivo de temperatura que lleve el operador dentro del área del tanque
inmediatamente antes de la medición de los tanques. Tomar por lo menos una
lectura de la temperatura en un área sombreada. Si se toma más de un dato de
temperatura, promediar las lecturas.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE
Los termómetros utilizados para este fin deberán tener una precisión (error
máximo permitido) de 1°C (2°F) o superior, y deben ser verificados cada tres
meses. Para propósitos de reporte, la temperatura ambiente se redondea al
grado entero más próximo.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MANUAL
DEFINICIONES:
Muestra de agua de fondo: Muestra puntual de agua libre tomada debajo del
petróleo contenido en un buque o compartimiento de la barcaza o un tanque del
almacenamiento.
Muestra inferior: Muestra puntual de líquido de la mitad del tercio inferior del
contenido del tanque (una distancia de 5/6 de la profundidad del líquido debajo
de la superficie del líquido excluyendo agua libre y otro material pesado). Ver
Figura 3.
Muestra del medio: Muestra puntual tomada de la mitad del contenido del
tanque (una distancia de la mitad de la profundidad debajo de la superficie del
líquido excluyendo agua libre y otro material pesado). Ver Figura 3.
Muestra Superior: Muestra puntual tomada de la mitad del tercio superior del
contenido del tanque (una distancia de un-sexto de la profundidad del líquido
debajo de la superficie del líquido excluyendo agua libre y otro material pesado).
Ver Figura 3.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MANUAL
Escotilla
15 cm
(6”)
Muestra de
Muestra
tope Tercio
superior superior
Contenido
Muestra de Tercio medio
del medio
Muestra representativa: Porción extraída del volumen total que contiene los
constituyentes en las mismas proporciones en que están presentes en dicho
volumen del total.
Muestreo: Todos los pasos requeridos para obtener una muestra que es
representativa de los contenidos de una tubería, tanque u otro recipiente y
colocar esa muestra en un contenedor del cual un espécimen de prueba puede
ser tomado para análisis.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MANUAL
100 80 50 20 3 4 3
90 75 50 20 3 4 3
80 70 50 20 2 5 3
70 50 20 6 4
60 50 20 5 5
50 40 20 4 6
40 20 10
30 15 10
20 10 10
10 5 10
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MANUAL
Consideraciones generales
Secuencia de Muestreo : Cualquier perturbación del material en un tanque a ser
muestreado puede afectar adversamente la representatividad de la muestra. Por
consiguiente, la operación de muestreo deberá ser realizada antes de la
medición a fondo, al igual que el agua libre y otros componentes pesados, la
determinación de la temperatura asociada, u otra actividad similar que podrían
perturbar el contenido del tanque.
Almacenamiento de la Muestra
Las muestras deberán mantenerse en un recipiente cerrado con el fin de
prevenir pérdida de componentes livianos. Las muestras deberán estar
protegidas durante el almacenaje para prevenir desgaste o degradación por la
luz, el calor u otras condiciones perjudiciales potenciales.
Manejo de la Muestra
Si una muestra no es homogénea y una porción de la muestra debe ser
transferida a otro contenedor o recipiente de prueba, la muestra deberá
mezclarse completamente de acuerdo con el tipo de material y método de
prueba apropiado, para asegurar que la porción transferida es representativa.
Se deberá tomar cuidado para asegurar que el mezclado no altere los
componentes dentro de la muestra (por ejemplo, la pérdida de ligeros
extremos). Vea el API MPMS Capítulo 8.3, ASTM D-5854.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MANUAL
Botellas de Plástico
Las botellas de plástico hechas de material adecuado pueden ser usadas para
el manejo y almacenamiento de gasolinas, diesel, aceites combustible, y aceites
lubricantes. Las botellas de este tipo no deben ser usados para gasolinas,
combustibles de aviación, kerosén, crudo, gasolina blanca, aceite blanco
medicinal, y productos de punto de ebullición especiales a menos que el
ensayo indique que no hay problemas con la solubilidad, contaminación y
pérdida de componentes livianos.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MANUAL
Procedimiento de limpieza
Los recipientes de muestras deben estar limpios y libres de toda sustancia
que podría contaminar el material que está siendo muestreado (como agua,
suciedad, hilazas, componentes de lavado, naftas y otros solventes, flujos de
soldaduras, ácidos, óxidos y aceites). Antes y después de su uso, los
recipientes reutilizables como canecas y botellas deberán ser enjuagados con
un solvente adecuado. Puede ser necesario el uso de solventes para remover
todas las trazas de sedimento y lodo.
Sistemas de mezclado de muestra
El recipiente de muestra debe ser compatible con el sistema de mezclado para
re-mezclar muestras que se han estratificado para asegurar que una muestra
representativa está disponible para transferirla a un recipiente intermedio o a un
equipo de análisis. Esto es especialmente crítico cuando se está re-mezclando
crudo, algún producto oscuro, y condensados para asegurar una muestra
representativa en análisis de S&W.
MEDICIÓN ESTÁTICA
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MANUAL
Ceras, bituminosos sólidos, otros Barriles, cajas, bolsas, tortas Muestreo de perforado
sólidos blandos
Cuando se muestrea tanques de crudo que superan los 45 metros (150 pies) de
diámetro, se deberán tomar muestras adicionales de cualquier otra compuerta
de medida disponible localizada alrededor del perímetro del techo del tanque, y
que cumpla con requerimientos de seguridad. Cada muestra deberá ser
individualmente analizada utilizando el mismo método de ensayo y luego los
resultados deberán ser promediados aritméticamente.
MEDICIÓN ESTÁTICA
Muestreo en tanques
Asa de
DETALLE DEL
CORCHO alambre de
cobre
Orejas para
alambre de
Nudo cobre
Ojal
Corcho
Lamina de
Arandela
plomo
CANASTA DE MUESTRA
PESADA 1 – LITRO (1 qt.) Beaker Pesado 1-Litro (1 qt)
(puede ser fabricada para que
encaje en cualquier botella)
MEDICIÓN ESTÁTICA
Muestreo de nivel con Botella o Beaker
Procedimiento
1. Inspeccione la limpieza de la botella o beaker de muestreo y los recipientes
de muestra intermedios si se requiere. Use solamente equipo limpio y seco.
2. Obtenga un estimado del nivel del líquido en el tanque. Use una medida
automática o si se requiere obtenga una medición a vacío.
Procedimiento
Procedimiento
10. Si solamente se requiere muestra puntual o la composición será realizada
en otra parte, vierta toda la muestra en el recipiente de muestra o deseche
aproximadamente el 20 por ciento de la muestra, tape la botella o beaker y
proceda con el Paso 14. Si se requieren muestras compuestas en más de un
sitio, mida afuera una cantidad específica de muestra con un cilindro graduado y
deposítelo en el recipiente de muestra.
Nota: La cantidad de muestra medida dependerá del tamaño de la botella o beaker y de las pruebas a
desarrollar pero deberán ser consistentes con las muestras tomadas a diferentes niveles.
12. Repita los pasos desde el 3 hasta el 11 para obtener una muestra(s) en los
otros sitios requeridos en la Tabla 4 o para obtener volúmenes de muestras
adicionales si solamente una muestra del medio es requerida.
MEDICIÓN ESTÁTICA
Muestreo de nivel con Botella o Beaker
Procedimiento
13. Colóquele la tapa al recipiente de muestra.
Procedimiento
Procedimiento para Muestra Corrida o a Todo Nivel
El procedimiento para muestra corrida o a todo nivel es aplicable para muestreo
de líquidos con un RVP igual o menor a 101.32 KPa (14.7 psia) en carro
tanques, mulas, tanques de tierra, buque tanques y tanques de barcazas.
Los sólidos o semi-líquidos que puedan ser licuados por calentamiento pueden
ser muestreados por este procedimiento, siempre y cuando que sean
verdaderos líquidos al momento del muestreo. Una muestra corrida o de todo
nivel no necesariamente es representativa porque el volumen del tanque puede
que no sea proporcional a la profundidad y porque el operador pueda que no
sea hábil para elevar el muestreador a la rata requerida para un llenado
proporcional. La rata de llenado es proporcional a la raíz cuadrada de la
profundidad de inmersión.
MEDICIÓN ESTÁTICA
Muestreo de nivel con Botella o Beaker
Aparatos
Una botella o beaker de muestra adecuada, se muestra en la Figura 4, se
requiere que esté equipada con un corcho con gancho u otra abertura
restringida.
Procedimiento
1. Inspeccione la botella de muestreo y el recipiente de muestra para su
limpieza y utilice únicamente equipo limpio y seco.
4.Para una muestra corrida, baje a una rata uniforme el montaje de la botella o
beaker lo más cerca posible al nivel del fondo de la conexión de salida o a la
entrada de la línea de giro, enseguida, eleve de manera que el recipiente este
entre el 70 y 85 por ciento de llenado cuando salga del líquido. Para muestras
de todo nivel, baje la botella o beaker tapada hasta el nivel deseado, destape la
botella y elévela a una rata que estará entre el 70 y 85 por ciento del llenado
cuando se saque del líquido.
Embarque de Muestras
Densidad : Masa de líquido por unidad de volumen a 15°C y 101.325 kPa con las
unidades estándar de medición de kilogramo por metro cúbico (Kg/m3)
Significado y Uso.
Aparatos.
Aparatos.
Aparatos.
Cilindro del hidrómetro, vidrio claro, plástico, o metal. El diámetro interno del
cilindro debe ser de al menos 25 mm mayor que el diámetro externo del
hidrómetro y la altura del cilindro debe ser tal que el hidrómetro apropiado flote
en la muestra de prueba con un espaciamiento de al menos 25 mm entre la
parte inferior del hidrómetro y la parte inferior del cilindro.
Procedimiento
Llevar la muestra a la temperatura del ensayo, que deberá ser tal que la
muestra esté lo suficientemente fluida, pero no tan alta como para causar la
pérdida de componentes liviano, ni tan baja como para dar lugar a la aparición
de parafina en la porción de muestra
Procedimiento
1. Lleve el cilindro del hidrómetro y el termómetro hasta aproximadamente 2°F (5ºC) de
la temperatura de prueba.
Procedimiento
6. Introduzca el termómetro o equipo de medición de temperatura apropiado y agite la
porción de prueba con una varilla de agitación, usando una combinación de
movimientos vertical y giratorio para asegurar una temperatura y densidad uniforme.
Registre la temperatura de la muestra lo más cercano a 0.1ºF y retire el termómetro.
8. Permita tiempo suficiente para que el hidrómetro llegue al reposo y para que todas las
burbujas lleguen a la superficie. Retire cualquier burbuja de aire antes de hacer la
lectura.
9. Cuando el hidrómetro ha llegado al reposo flotando libremente lejos de las paredes del
cilindro, registre la lectura en la escala del hidrómetro lo mas cercano a un quinto de
una escala entera de división como se observa en el siguiente gráfico
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de Gravedad API o Gravedad específica norma ASTM D-1298
Procedimiento
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de Gravedad API o Gravedad específica norma ASTM D-1298
Procedimiento
Cálculo y Reporte
Cálculo y Reporte
Significado y uso
Equipos
Titulador electrométrico
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de agua por Karl Fischer norma ASTM D-4377
Calibración y estandarización
Llene una jeringa de 10 µl con agua destilada teniendo en cuenta eliminar las
burbujas de aire, seque la punta con papel secante para remover algo de agua
que quede en la punta y determine con precisión el peso de la jeringa con agua.
Adicione el contenido de la jeringa al solvente de muestra, contenido en el
vaso titulador, el cual ha sido previamente ajustado al punto final, asegúrese
que la punta de la jeringa esté de bajo de la superficie del solvente.
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de agua por Karl Fischer norma ASTM D-4377
Calibración y estandarización
F = W /T
Calibración y estandarización
F F F1 F2
ΔF Max Min F
2 2
ΔF
εr
F
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de agua por Karl Fischer norma ASTM D-4377
Calibración y estandarización
Procedimiento
NOTA 1- La muestra debe ser mezclada a temperatura ambiente (25°C) o menos. La mezcla de la
muestra no debe aumentar la temperatura de la muestra de más de 10°C, o una pérdida de agua
puede ocurrir. El tipo de mezclador depende de la cantidad de crudo. Antes de cualquier mezclador
desconocido sea utilizado, se deben cumplir las especificaciones para la prueba de homogeneización.
El mezclador debe ser re-evaluado para cualquier cambio en el tipo de crudo, cantidad de crudo, o la
forma del recipiente de la muestra.
5 0.0 - 0.3
2 0.3 - 1.0
1 1.0 - 2.0
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de agua por Karl Fischer norma ASTM D-4377
Procedimiento
Nota. El Solvente debe ser cambiado cuando el contenido de muestra excede de 2 g de crudo por 15 ml de solvente o
cuando 4 ml de titulante por 15 ml de solvente ha sido adicionado al vaso de titulación.
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de agua por Karl Fischer norma ASTM D-4377
Procedimiento
9. Para crudo viscoso, adicione la muestra con gotero limpio y seco; pese el
gotero con el crudo. Transfiera rápidamente la cantidad de muestra requerida al
recipiente de titulación con el gotero, pese el gotero, Titule la muestra como se
describió en el numeral 8.
Cálculos
Significado y uso
Aparatos
NOTA 1 - Algunos aparatos son capaces de medir voltaje y corriente internamente y, después de la
comparación de las curvas de calibración interna, de mostrar la concentración resultante.
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de contenido de sal norma ASTM D-3230
Calibración
Procedimiento
Procedimiento
Procedimiento
Significado y uso
Selección de la muestra
Cálculo
(A - B)
%Agua en Volumen *100%
C
A: Contenido de agua en la trampa, en ml
B: Contenido de agua el blanco, en ml
C: Cantidad de muestra de crudo, en ml
Reporte
Significado y uso
Equipo
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de contenido de sedimento por extracción norma ASTM D-473
Procedimiento
Remover con una brocha fina todas las impurezas del dedal.
Realizar una extracción preliminar solo con tolueno, al menos por una hora.
Colocar el dedal dentro de un horno y secar entre 115 y 120 ºC durante 1 hora.
Procedimiento
Enfriar el dedal en el desecador por una hora, y pesar con aproximación de 0.1
mg.
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de contenido de sedimento por extracción norma ASTM D-473
Cálculo y reporte
Para usar el dato como parte del BSW se debe dividir el porcentaje dado en 2 y
multiplicar este resultado por la gravedad específica del crudo, para obtener
porcentaje en volumen.
NOTA -Dado que los valores del agua y los sedimentos son comúnmente reportados como porcentaje en volumen,
calcular el volumen de los sedimentos como un porcentaje de la muestra original. Como una parte importante de los
sedimentos, probablemente sería arena (dióxido de silicio, que tiene una densidad de 2,32) y una pequeña cantidad de
otros materiales de origen natural (con una densidad relativa inferior a la de arena), ese usa una densidad arbitraria de
2,0 para el sedimento resultante. Entonces, para obtener los sedimentos en porcentaje en volumen, dividir la masa de
sedimentos por ciento por 2,0 y se multiplica por la densidad relativa del crudo o fuel oil.
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de contenido de agua y sedimento por centrífuga norma ASTM D-
4007
Equipos requeridos
Baño maría ( 140 más o menos 5°F) El baño deberá ser de un baño de bloque
sólido de metal o de un baño líquido con la suficiente profundidad para sumergir
el tubo de centrífuga en posición vertical a la marca de 100 ml. Se pondrán los
medios para mantener la temperatura a 60+/-6°C (140+/-5°F). Para algunos de
los crudos, temperaturas de 71+/-3°C (160+/-5°F) puede ser necesaria para
fundir los cristales de cera en los aceites crudos. Para estos crudos, la
temperatura de ensayo debe ser mantenida en alto para garantizar la ausencia
de cristales de cera.
fcr = d[(r/mim)/1335]2
Procedimiento
Procedimiento
6. Afloje los tapones ligeramente y sumerja los tubos a la marca de 100 ml e al
menos 15 minutos en el baño de manteniendo la temperatura en 60+/-3°C
(140+/-5°F). Asegurar los tapones y otra vez e invertir los tubos de diez
veces para asegurar una mezcla uniforme de petróleo y el solvente.
Advertencia: La presión de vapor a 60°C (140°F) aproximadamente el doble
que a 40°C (104°F).)
7. Colocar los tubos en las copas portatubos en lados opuestos del la
centrífuga para establecer una condición de equilibrio. Vuelva a ajustar
los tapones de corcho y centrifugue durante 10 minutos a un mínimo relativo
la fuerza centrífuga de 600 calculado a partir de la ecuación dada.
8. Inmediatamente después de que la centrifuga se detiene, leer y registrar el
volumen combinado de agua y sedimento en el fondo de cada tubo, con una
precisión de 0,05 ml para graduaciones de 0,1 a 1 ml, y con una precisión
de 0,1 ml por encima de graduaciones de 1-ml. Por debajo de 0,1 ml, con
una precisión de cálculo 0.025 ml.
MEDICIÓN DE CALIDAD
Análisis de contenido de agua y sedimento por centrífuga norma ASTM D-
4007
Procedimiento
Mezcla lineal
Fracciones Volumétricas
X1*Q1+X2*Q2+X3*Q3+…………..Xn*Qn = Qm
Fracciones Pesos
(X1*S1)*Q1+(X2*S2)*Q2+(X3*S3)*Q3+……………..(Xn*Sn)*Qn = SmQm
Mezcla no lineal
1- Materiales de Referencia
2- Capacidad de un Método
Los participantes:
• Utilizan las mismas instrucciones.
• Ensayos/mediciones sobre múltiples elementos.
• Uso de ensayos duplicados ó mediciones en más de un elemento
(procedimientos ISO 5725, API MPMS ó ASTM).
• Laboratorios altamente competentes.
3- Normalizar Laboratorios
Normas Aplicables
Confidencialidad y confabulación
Informe de resultados
Retroalimentación
Pérdidas / Ganancias:
Inv. Inicial + Entrada – Salidas - Pérdidas Identificables - Inv. Final
En línea : Inv. Final = Inv. Inicial
Pérdidas/Ganancia: Entrada – Salidas – Pérdidas Identificables
BALANCES
Ecuación General del Balance Volumétrico de Planta y de Línea
- E : Entregas
- R : Recibo
- RCOMB. : Toma de crudo para uso de combustible
- D: Despachos solicitudes especiales
- PI : Perdidas Identificables
- Pérdidas/Ganacias desbalance.
- Io: Inventario Inicial
- If : Inventario final
BALANCES
P/G (producto 1) =
Inv. Inicial1 + Entrada 1 – Salidas1- Pérdidas Identificables1 -Interfases1- Inv.
Final1
P/G (producto 2) =
Inv. Inicial2 + Entrada 2 – Salidas2- Pérdidas Identificables2 – Interfases2 - Inv.
final2
Los límites del balance deberán estar claramente definidos. Por ejemplo, si el
balance va a ser toda la Estación, refinería o parciales.
Todas las cantidades dentro del balance deberán ser expresadas en unidades
de masa (peso en vacío) o peso en aire. Se puede utilizar cualquier base, sin
embargo, una vez que se selecciona una base, deberá ser empleada de manera
consistente ya que una mezcla de unidades en el balance de masa causará
errores.
La masa o peso en las cifras de aire deberá representar cantidades de
hidrocarburo que estén secas y libres de sedimentos
El uso del volumen estándar para balance en los terminales y depósitos es
permitido, pero no es apropiado para el balance de refinería.
BALANCES
BALANCES DE PLANTA
- Estratificación del tanque para el muestreo (Muestreo a tres niveles Perfil del
tanque: agitación).
PERDIDAS
TOTALES
PERDIDAS PERDIDAS
IDENTIFICADAS NO IDENTIFICADAS
PERDIDAS PERDIDAS NO
RECUPERABLES RECUPERABLES
Alcance.
Alcance.
PLANEACIÓN
El auditor asignado debe preparar el plan para cada inspección con anticipación
y negociarlo con el área responsable, en el cual debe determinar la duración de
la inspección de acuerdo a la complejidad del sistema a inspeccionar, como
mínimo una semana antes.
EJECUCIÓN
Desarrollo de la auditoría
Desarrollo de la auditoría
El plan de auditoría.
Personas entrevistadas en la auditoría, con sus respectivas actas y un
registro de la información obtenida.
La fecha y hora de la reunión de apertura y cierre, objetivo de auditoría,
alcance, documentos de referencia, participantes (auditado, cargo y Equipo
auditor), fecha del informe (personas y cargos a quien se entrega informe de
Inspección) y firma del Inspector.
Resumen de hallazgos, junto con las acciones correctivas propuestas.
Registro de los Anexos incluidos en la auditoría.
El plan a desarrollar para levantar las oportunidades de mejora evidenciadas.
Un informe detallado claro y conciso donde se resalten las fortalezas y los
hallazgos con las oportunidades de mejoramiento.
El auditado está en la obligación de suministrar la información solicitada por el
inspector. En caso de que la información sea confidencial se deben cumplir las
cláusulas de confidencialidad corporativas.
AUDITORÍAS
MANEJO DE AUDITORÍAS
Desarrollo de la auditoría
Reunión de cierre.
El auditor Líder quien presidirá la reunión donde deberán estar presentes los
responsables del activo, presentará los hallazgos evidenciados y las
oportunidades de mejoramiento más relevantes (datos y hechos únicamente),
logrando un consenso con los auditados sobre las acciones correctivas y
preventivas u observaciones resultantes.
Científica
Promueve en la industria manufacturera y de servicios la competitividad a través
de la permanente mejora de las mediciones que inciden en la calidad y legal se
encarga de la divulgación a nivel nacional de los patrones en el comercio y en la
industria.
Industrial.
Encargada de la investigación que conduce a la elaboración de patrones sobre
bases científicas y promueve su reconocimiento y la equivalencia de éstos a
nivel internacional.
METROLOGÍA
MEDICIÓN
Técnica por medio de la cual asignamos un valor a una propiedad, como
resultado de una comparación de la misma con otra similar tomada como
patrón.
PATRÓN
Medida materializada, aparato de medición o sistema de medición destinado a
definir, realizar, conservar o reproducir una unidad, o uno o varios valores
conocidos de una magnitud, para servir de referencia.
CALIBRACIÓN
Conjunto de operaciones que se establecen bajo condiciones especificas, la
relación entre los valores indicados por un aparato o sistema de medición o los
valores representados por una medida materializada y los valores
correspondientes de la magnitud realizada por los patrones.
METROLOGÍA
PRECISIÓN
Es la aproximación dentro de la cual un conjunto de datos está agrupado.
TRAZABILIDAD.
La aptitud para rastrear la historia, la aplicación o la localización de sistema,
equipos o prueba, por medio de identificaciones registradas. Se aplica a la
referencia de los equipos de medición en relación con los patrones nacionales o
internacionales, los patrones primarios, las constantes o propiedades físicas
básicas o los materiales de referencia.
EXACTITUD
Es la medida en la cual los resultados de un cálculo o una lectura de un
instrumento se aproximan al valor real (diferencia entre el valor observado y el
valor real).
REPRODUCIBILIDAD.
Es la medida de la variabilidad entre los resultados de mediciones de la misma
variable cuando las mediciones individuales son realizadas con el mismo
método, con el mismo tipo de instrumento pero con observadores diferentes en
diferentes sitios y después de un periodo largo.
METROLOGÍA
PRECISIÓN Y EXACTITUD
METROLOGÍA
REPETIBILIDAD
Es la variación obtenida entre los resultados de múltiples sucesos, medidos a
las mismas condiciones de operación y llevados a cabo por el mismo método,
con los mismos instrumentos, en el mismo lugar y dentro de un corto periodo de
tiempo.
INCERTIDUMBRE.
Característica asociada al resultado de una medición, define el valor ofrecido
por el instrumento de medida, dentro del cual se encuentra con una
determinada probabilidad estadística, también se define como la cuantificación
de la duda que existe respecto del resultado de una medición.
ERROR
Es la diferencia entre el valor verdadero y el valor observado.
ERROR SISTEMÁTICO
Es aquel que surge en el desarrollo de un número de mediciones hechas en las
mismas condiciones con materiales que tengan el mismo valor verdadero de
una variable.
SISTEMA DE MEDICIÓN
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
Artefacto ó sistema que toma una o mas informaciones y entrega una o mas
informaciones que representa la cantidad de magnitud medida.
METROLOGÍA
SISTEMA DE MEDICIÓN
GRACIAS