Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
"
SALGADO
Lic. David CIENFUEGOS
la cual no nos referiremos por no ser motivo del presente trabajo. Se-
ñalando únicamente que aquí haremos referencia al interés y al ana-
tocismo en los contrato's de mutuo y préstamo mercantil, sin discutir,
por el momento, la aplicaci'ón supletona a otras instituciones civiles y
mercantiles.
El presente trabajo busca desarrollar, además de una visión general
del contrato de mutuo civil y mercantil, los conceptos de interés que
se desprenden de tal institución jurídica, relacionándolos con la figura
del anatocismo, la capitalización de intereses y su proyección en el
sistema jurídico mexicano. Motivación importante además es el afán
de mostrar, aun cuando de manera somera, los mecanismos de cálculo
empleados en los temas de interés simple e interés compuesto que se
contemplan en el programa de estudios de la asignatura Matemáticas
apFicadas al Derecho impartida en el cuarto semestre de la licenciatura,
y que tienen relación con los temas que se trataran.
1. EL C O N T R A T O DE M U T U O
sin que tal prescripción sea renunciable. Si se pacta que el pago debe
Ixcerse en moneda extranjera, la alteración que ésta experimente en
valor, será en daño o beneficio del mutuario. Igual consideración se
guarda p r a el préstamo mercantil en el Código de Comercio, salvo
que en el último supuesto el dafio o beneficio se entiende para el pres-
tador (mutuante).
Respecto de la mala calidad o vicios ocultos de la cosa prestada, se
reconoce que el mutuante es responsable de los perjuicios sufridos por
el mutuario debido a la mala calidad o vicios ocultos de la cosa pres-
tada, si conoció los defectos y no dio aviso oportuno al mutuario.
Cabe señalar que el mutuante no responde por el simple hecho de
prestar cosas de mala calidad o con vicios ocultos. Si éstos no causan
perjuicio al mutuario, no existe responsabilidad. La carga de la prueba
de los perjuicios corresponde al mutuario, quien deberá probar, ade-
mis la relación de causalidad de los perjuicios con los defectos de la
cosa mutuada. Los perjuicios indernnizables comprenden el daño emer-
gente, el lucro cesante y, si fuera el caso, el daño moral.6
El mutuante debe obrar con dolo o culpa; si desconocía los defectos
de la cosa, no es responsable. Debe obrar con omisión, dolosa o cul-
pable: el aviso debe ser oportuno, o sea, hacerse con tiempo suficiente
para prevenir los posibles perjuicios. El aviso intempestivo no exime
de responsabilidad al r n u t ~ a n t e . ~
Tratándose de dinero, el maestro Galindo Garfias a la pregunta
<Cómo puede hacerse valer la acción de saneamiento por los vicios
ocultos de las piezas monetarias que se recibieron en préstamo?, señala
que se supone que tendrá que probarse cuáles fueron individualmente
cada una de las monedas o billetes que recibió en tal calidad y que
estas piezas son falsas.?
c) Lugar. La regla general señala que en ejercicio de la autonomía
de la voluntad las partes pueden convenir que la entrega y la restitu-
ción de lo prestado se haga en un lugar determinado.
Si no existe acuerdo respecto del lugar de entrega, rigen como prin-
cipios supletorios los casos establecidos en el 2387 del W i g o Civil:
1. La cosa prestada se entregará en el lugar donde se encuentre.
11. EL M U T U O M E R C A N T I L
8 , cit., p. 112.
TREVIÑO G A R ~ A01>.
IV. EL INTERÉS
1s Ibidenz, p. 536.
19 Idem.
2 0 Libro quinto de Moisés, comúnmente llamado Deuteronomio, capítulo 23, ver.
sículos 19-20: "No tomarás de tu hermano logro de dinero, ni logro de comida, ni
logro de cosa alguna de que se suele tomar. Del extraño tomarás logro, mas de tu
hermano no lo tomarás.. .".
21 "Veinte maravedis o otra cuantía cierta dando un ome a otro, recibiendo pro-
misión del que1 dé treinta maravedis o cuarenta por ellos: tal promisión non vale,
nin es tenudo de la cumplir el que la face, si non de los veinte maravedis que
recibió; esto es, porque es manera de usura. Mas si diese un ome a otro veinte ma-
ravedis, e recibiere promisión del, que el dieze diez y ocho maravedis, 6 cuanto
quiera menos de aquello que recibiese, tal promisión vale, porque non ha en ello
engaño de usura, pues recibe menos de lo que dió" (Ley XXXII, título XI, quinta
partida).
2 2 "Usurero seyendo alguno manifiestamente en su vida, si muriese sin peniten-
cia, non se confesando deste pecado non le deben dar sepultura eclesiastica" (Ley
IX, título XIII, primera partida).
23 La connotación de la palabra usurero no es la que actualmente se le da: per-
sona que otorga préstamos a un interés despi-oporcionado; sino que simplemente
se entendía como tal a quien prestaba a interés.
Tipos de interks
32 Es interesante acotar que en la actualidad el interés legal del nueve por cien-
to, vigente para la mayor parte de las legislaciones, incluida la federal, no esta
acorde a la realidad econOmica que vive el país, pues es evidente que la inflacibn,
la depreciacibn de los valores, supera tal tasa: ubicándose entre el quince y el veinte
por ciento; por lo que se hace necesaria una reforma que permita que la tasa de
interés legal sea al menos similar a la inflacibn registrada en el año calendario
anterior al de que se trata, de acuerdo con lo establecido, por ejemplo, por el
Código Fiscal de la Federaci6n o la Ley del Impuesto sobre la Renta, entratándose
de actualizacibn de valores.
Amparo directo 561188. Carlos Arturo Venecia Medina y María Hulbina Yolanda
Navarro Muñoz. 11 de octubre de 1988. Unanimidad de votos. Ponente: José Trini-
dad Jiménez Romo. Secretario: Sergio Rafael Barba Crosby.
35 Artículo 654: "La demora en el pago constituye al comerciante en la obliga-
ción de satisfacer el rédito del uno por ciento mensual, si no se ha pactado expre-
samente otro, desde el día de la interpelaci6n para el pago, ya se haga judicialmen-
te por requerimiento ante notario".
V . L A CAPITALZZACIdN DE INTERESES
ANATOCISMO O INTERES COMPUESTO
1 Es el interés o ganancia.
C Es el capital o cantidad de dinero que es invertida para que ge-
nere un interés; el total de dinero que se utiliza en el préstamo.
R Es el tipo o tasa de interés a que se presta el capital; se da en
a/, y para los cálculos se utiliza la fracción decimal. Llamada
también rata. Por ejemplo, 10% equivale a 0.1 (expresado en
tanto por unidad).
T Es el tiempo, número de años, semestres, trimestres, meses, sema-
nas, días, etcétera, que dura la inversión del capital; es el o los
periodos en que se encuentra prestado el capital a una tasa de-
terminada.
CONSIDERACIONES FINALES
ANEXO
En la ciudad de México, D. F., siendo las trece horas del día dos de
septiembre de mil novecientos noventa y ocho, comparecen los seño-
res A y B, ambos d e cuarenta años de edad, mexicanos, solteros, ori-
ginario el primero de la ciudad de Pachuca y el segundo de esta
ciudad, ambos vecinos de esta ciudad, con domicilio el primero en ca-
lle Hidalgo Sur número 98 (noventa y ocho) y el segundo en calle Hi-
dalgo Norte número 87 (ochenta y siete), teniendo por profesión el
primero de los nombrados técnico en construcción y el segundo técnico
en instalaciones eléctricas, ambos manifiestan estar al corriente en el
pago del impuesto sobre la renta. Su comparecencia es con el objeto
de formalizar un contrato de mutuo con interés, estando de acuerdo en
que dicho contrato se regirá por las siguientes
CLAUSULAS
CONTRATANTES
A (mutuante) B (mutuario)
TESTIGOS
FUENTES C O N S U L T A D A S