Acetone Sds

FIŞA CU DATE DE SECURITATE
în conformitate cu Reglementările UE No. 1907/2006

Acetonă
Versiune 12.1 Revizia (data): 16.01.2013 Data tipăririi 05.03.2013
1. Identificarea substanţei/ amestecului şi a societăţii/ întreprinderii
1.1 Element de identificare a produsului

Denumirea comercială : Acetone
Număr de înregistrare : 01-2119471330-49-0006, 01-2119471330-49-XXXX
Numele substanţei : Acetonă
Substanţa nr. : 200-662-2
1.2 Utilizări relevante identificate ale substanţei sau amestecului şi utilizări contraindicate
Utilizarea : Materie primă în industria chimică, Fabricare, De procesare,
substanţei/amestecului Distribuţie, Uz de laborator, A se utiliza la căptuşire, A se
utiliza ca lianţi şi agenţi de desprindere, A se utiliza la
fabricarea şi prelucrarea cauciucului, A se utiliza la fabricarea
polimerilor, A se utiliza la prelucrarea polimerilor, Aplicaţii de
foraj, Agenţi de spumare (expandare), Substanţe chimice
pentru minerit
1.3 Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate

Fabricant : Borealis Polymers Oy
P.O.Box 330, FI-06101 Porvoo, Finlanda
Telefon: +358 9 394900
Furnizor : Borealis AG
Wagramer Strasse 17-19, 1220 Viena, Austria
Telefon: +43 1 22400 0
Adresa electronică (e-mail) : sds@borealisgroup.com
1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgenţă

021 318 36 06 Biroul RSI Si Informare Toxicologica (8:00-16:00)
2. Identificarea pericolelor
2.1 Clasificarea substanţei sau a amestecului

Clasificare (REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008)
Lichide inflamabile, Categoria 2 H225: Lichid şi vapori foarte inflamabili.
Toxicitate asupra unui organ ţintă specific H336: Poate provoca somnolenţă sau ameţeală.
- o singură expunere, Categoria 3
Iritarea ochilor, Categoria 2 H319: Provoacă o iritare gravă a ochilor.
Clasificare (67/548/CEE, 1999/45/CE)
Foarte inflamabil R11: Foarte inflamabil.
Iritant R36: Iritant pentru ochi.
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Pagină 1 aparţinând 55
Acetonă
R66: Expunerea repetată poate provoca uscarea

sau crăparea pielii.
R67: Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenţă
şi ameţeală.
2.2 Elemente pentru etichetă

Etichetare (REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008)
Pictograme de pericol :
Cuvânt de avertizare : Pericol
Fraze de pericol : H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.

H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
H336 Poate provoca somnolenţă sau ameţeală.
Fraze de precauţie : Prevenire:

P210 A se păstra departe de surse de
căldură/scântei/flăcări deschise/suprafeţe
încinse. - Fumatul interzis.
P243 Luaţi măsuri de precauţie împotriva
descărcărilor electrostatice.
Răspuns:
P305 + P351 + P338 ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII:
clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe
minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă
este cazul şi dacă acest lucru se poate face
cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi.
Depozitare:
P403 + P233 A se depozita într-un spaţiu bine ventilat.
Păstraţi recipientul închis etanş.
P405 A se depozita sub cheie.
Eliminare:
P501 Aruncaţi conţinutul/ containerul la o
instalaţie de eliminare a deşeurilor
aprobată.
Etichetare adiţională:
EUH066 Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii.
2.3 Alte pericole
Inhalarea de vapori poate provoca iritaţia uşoară a mucoaselor.
Pot fi absorbite în organism prin inhalare şi prin piele.
Expunerea repetată poate duce la leziuni ireversibile ale sistemului nervos central (solvent induse
de neurotoxicitate).
Substanţa poate provoca efecte asupra:
Tractul gastrointestinal.
Simptomele de otrăvire.
Dureri de cap,

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
greţuri,
ameţeală,
pierderea cunoştinţei,
3. Compoziţie/ informaţii privind componenţii

3.1 Substanţe
Nr. CAS
Denumire chimică Concentraţie [%]
Nr. EINECS / Nr. ELINCS
acetonă 67-64-1 > 99
200-662-2
4. Măsuri de prim ajutor
4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor

Indicaţii generale : Se va duce victima la aer proaspăt.
Se va culca persoana respectivă şi se va ţine la căldură.
În caz de inconştienţă, se va culca persoana în poziţie laterală
stabilă şi se va consulta un medic.
Dacă se inhalează : Eliminaţi expunerea.

Păstraţi cald, în stare de repaus asigurand aer proaspăt.
Dacă este nevoie se va administra oxigen sau se va face
respiraţie artificială.
Solicitaţi imediat sfatul medicului.
În caz de contact cu pielea : Se vor scoate imediat toate hainele contaminate.

Se va spăla imediat cu apă şi săpun.
Se va chema un medic.
În caz de contact cu ochii : Se va clăti imediat cu multă apă, de asemenea sub pleoape,
cel puţin 10 minute.
Solicitaţi imediat sfatul medicului.
Dacă este ingerat : Dacă înghiţiţi, adresaţi-vă imediat medicului şi arătaţi acest
recipient sau eticheta.
NU se va induce stare de vomă.
Se va clăti gura şi se va înghiţi cărbune activ.
4.2 Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute, cât şi întârziate
Simptome : Nu există informaţii disponibile.
4.3 Indicaţii privind orice fel de asistenţă medicală imediată şi tratamentele speciale necesare
Tratament : Simptome de intoxicare pot să nu apară decât după câteva
ore. Se va ţine sub control medical timp de cel puţin 48 de
ore.
Respiraţie artificială şi/sau administrarea de oxigen pot fi
necesare.
Pericol de edem pulmonar întârziat.

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
5. Măsuri de combatere a incendiilor
5.1 Mijloace de stingere a incendiilor

Mijloace de stingere : Spumă rezistentă la alcooli
corespunzătoare Pulbere uscată
Ceaţă de apă
Bioxid de carbon (CO2)
5.2 Pericole speciale cauzate de substanţa sau amestecul în cauză

Riscuri specifice în timpul : Arderea incompletă poate produce:
luptei împotriva incendiilor Monoxid de carbon
Bioxid de carbon (CO2)
Vaporii pot forma amestecuri explozive cu aerul.
5.3 Recomandări destinate pompierilor

echipamentelor speciale de : Se va purta aparat respirator autonom şi îmbrăcăminte de
protecţie pentru pompieri protecţie.
Salopetă de protecţie completă contra substanţelor chimice
Îmbrăcăminte de protecţie ignifugată
Informaţii suplimentare : Se va îndepărta orice sursă de aprindere.

Se vor răci recipientele /rezervoarele cu jet de apă.
6. Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală
6.1 Precauţii personale, echipament de protecţie şi proceduri de urgenţă

Măsurile de precauţie pentru : Se vor ţine persoanele la distanţă de locul de
protecţia personală curgere/scurgere şi într-un loc protejat de vânt.
Se va folosi echipament de protecţie individual.
6.2 Precauţii pentru mediul înconjurător

Precauţii pentru mediul : Încearca oprirea scurgeri fără riscuri personale.
înconjurător Nu va fi eliberat in mediul înconjurător.
Se va preveni deversarea produsului în sistemul de
canalizare.
Autorităţile locale trebuie să fir avertizate dacă scurgeri
semnificative nu pot fi limitate.
Aveţi în vedere riscul producerii unei explozii.
6.3 Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi pentru curăţenie

Metodele de curăţare : Se va asigura ventilaţie corespunzătoare, în special în locurile
închise.
Revărsările masive trebuie să fie colectate mecanic (aspirare
cu ajutorul pompelor) pentru a fi eliminate.
Cantitati mici:
Se va absorbi cu un absorbant inert.
Se va îndepărta orice sursă de aprindere.
Trebuie să se foloseasccă unelte ce nu produc scântei.

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Vaporii sunt mai grei decât aerul şi se pot răspândi pe podea.

Atenţie la întoarcerea flăcării.
Produsul se evaporează rapid.
6.4 Trimiteri către alte secţiuni

Pentru protecţia individuală a se vedea paragraful 8.
7. Manipularea şi depozitarea
7.1 Precauţii pentru manipularea în condiţii de securitate

Sfaturi de manipulare în : Se va asigura ventilaţie adecvată.
condiţii de securitate Se va prevedea o ventilaţie de evacuare apropiată de nivelul
podelei.
Reumplerea şi manipularea produsului numai în sistem închis.
Se va evita formarea de aerosoli.
Nu se vor inhala vapori/praf.
Se va evita contactul cu pielea, ochii şi îmbrăcămintea.
A se evita expunerea - a se procura instrucţiuni speciale
înainte de utilizare.
Se vor spăla mâinile înainte de pauze şi imediat după
manipularea produsului.
Nu mâncaţi, nu beţi şi nu fumaţi în timpul folosirii.
Se impune asigurarea unui acces rapid la duşul pentru situaţii
de urgenţă şi la instalaţia de spălare a ochilor.
Măsuri de protecţie împotriva : Se va ţine la distanţă de sursele de căldură şi foc.

incendiului şi a exploziei Fumatul interzis.
A se lua măsuri de precauţie pentru evitarea descărcărilor
electrostatice.
Pentru a evita aprinderea vaporilor datorită descărcărilor
electrice statice, toate părţile metalice ale echipamentului
trebuie să prezinte împământare.
7.2 Condiţii de depozitare în condiţii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilităţi

Cerinţe pentru spaţiile de : Se vor păstra containerele ermetic închise, într-un loc răcoros
depozitare şi containere şi bine ventilat.
Se va păstra într-un loc uscat.
A se proteja de lumina solară.
Se vor ţine produsul şi containerul gol, la distanţă de sursele
de căldură şi foc.
A se depozita în vrac în aer liber.
Măsuri de protecţie în cazul : A se păstra la distanţă de materialele incompatibile.

depozitării în locuri comune Vezi capitolul 10.
Clasa de depozitare : 3 Substanţe lichide inflamabile

germană
7.3 Utilizare finală specifică (utilizări finale specifice)
Utilizare (utilizări) specifică : Solvent
(specifice)

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
8. Controale ale expunerii/ protecţia personală
8.1 Parametri de control
Valoar Parametri de
Componente Nr. CAS Adus la zi Bază
e control
acetonă 67-64-1 TWA 500 ppm 2000-06-16 2000/39/EC
1.210 mg/m3
Informaţii : -: Indicativă
suplimentare
TWA 500 ppm 2006-10-13 RO OEL
1.210 mg/m3
DNEL : Utilizare finale: Lucrători

Căi de expunere: Inhalare
Efecte potenţiale asupra sănătăţii: Efecte acute, Efecte locale
Valoare: 2420 mg/m3
: Utilizare finale: Lucrători

Căi de expunere: Contact cu pielea
Efecte potenţiale asupra sănătăţii: Termen lung, Sistemică
Valoare: 186 mg/kg
: Utilizare finale: Lucrători

Valoare: 1210 mg/m3
: Utilizare finale: Consumatori

Căi de expunere: Contact cu pielea
Valoare: 62 mg/kg

Valoare: 200 mg/m3

Căi de expunere: Ingerare
Valoare: 62 mg/kg
PNEC : Apă proaspătă

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Valoare: 10,6 mg/l
: Apă de mare
Valoare: 1,06 mg/l
: Procesare intermitentă/eliberare
Valoare: 21 mg/l
: Sediment de apă curgătoare

Valoare: 30,4 mg/kg
: Sediment marin
Valoare: 3,04 mg/kg
: Sol
Valoare: 29,5 mg/kg
: Instalaţii de tratare a apelor uzate

Valoare: 100 mg/l
8.2 Controale ale expunerii

Măsuri de ordin tehnic
Se va folosi numai echipament antideflagrant.
Se va asigura sistem de ventilaţie adecvat.
Echipamentul individual de protecţie

Protecţia respiraţiei : În caz de ventilare insuficientă: Mască de protecţie a
respiraţiei cu filtru AX sau aparat respirator autonom.
Protecţia mâinilor : În caz de contact prelungit sau repetat se vor purta mănuşi de
protecţie.
: cauciuc butil
Timpul de penetrare: > 480 min.
Grosimea mănuşilor: 0,5 mm
: Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile referitoare la

permeabilitatea şi timpul de străpungere ce sunt furnizate de
către fabricantul de mănuşi. Se vor lua de asemenea în
consideraţie condiţiile locale specifice în care produsul este
folosit, cum ar fi pericolul de tăiere, erodare, precum şi timpul
de contact.
Mănuşile de protecţie selectate trebuie să satisfacă
specificaţiile Directivei UE 89/686/EEC şi standardului EN 374
derivat din aceasta.
Protecţia ochilor : Ochelari de protecţie prevăzuţi cu apărători laterale, în

conformitate cu EN 166
Protecţia pielii şi a corpului : A se utiliza îmbrăcăminte de protecţie rezistentă la solvenţi.

Îmbrăcăminte de protecţie ignifugată
Încălţăminte de protecţie în conformitate cu prevederile EN

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
345-347.
Controlul expunerii mediului

Indicaţii generale : Încearca oprirea scurgeri fără riscuri personale.
Nu va fi eliberat in mediul înconjurător.
Se va preveni deversarea produsului în sistemul de
canalizare.
Autorităţile locale trebuie să fir avertizate dacă scurgeri
semnificative nu pot fi limitate.
Aveţi în vedere riscul producerii unei explozii.
9. Proprietăţile fizice şi chimice
9.1 Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază

Aspect : lichid
Culoare : incolor
Miros : dulce, aromatic
Pragul de acceptare a : 19,8 ppm
mirosului
pH : 7, Concentraţie: 10,00 g/l
unctul de topire : -94,7 °C
Punctul de fierbere : 56 °C
Punctul de aprindere : -17 °C
Viteza de evaporare : 2,0, (eter = 1)
Inflamabilitatea (solid, gaz) : Foarte inflamabil.
Limită inferioară de explozie : 2,5 %(V)
Limită superioară de explozie : 14,3 %(V)
Presiunea de vapori : 240 hPa, 20 °C
800 hPa, 50 °C
Densitatea de vapori relativă : 2,1, 20 °C
Densitatea relativă : 0,79, 20 °C
Densitate : 0,79 g/cm3
Solubilitate în apă: : complet solubil
Solubilitate in alţi solvenţi : Solvent: Liposolubilitatea, 20 °C, miscibil cu majoritatea
solvenţilor organici
Coeficientul de partiţie: n- : log Pow: -0,24
octanol/apă
Temperatură de aprindere : 465 °C
Descompunere termică : nu există date
Vâscozitate dinamică : 0,32 mPa.s, 20 °C

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Proprietăţi explozive : Nu este exploziv

Proprietăţi oxidante : Substanţa sau amestecul nu sunt clasificate drept oxidante.
9.2 Alte informaţii

Greutatea moleculară : 58,08 g/mol
10. Stabilitate şi reactivitate
10.1 Reactivitate
Reacţionează cu următoarele substanţe: Baze
10.2 Stabilitate chimică
Vaporii pot forma amestecuri explozive cu aerul. Vaporii sunt mai grei decât aerul şi se pot
răspândi pe podea. Atenţie la întoarcerea flăcării.
10.3 Posibilitatea de reacţii periculoase
Reacţii potenţial periculoase : Nu se conoaşte nici o reacţie periculoasă în condiţii normale
de folosire.
10.4 Condiţii de evitat

Condiţii de evitat : Se va ţine la distanţă de sursele de căldură şi foc.
Expunere la lumină.
10.5 Materiale incompatibile

Materiale de evitat : Poate ataca multe materiale plastice, cauciuc şi acoperiri.
A se păstra la distanţă de:
Baze
Agenţi oxidanţi
Amine
10.6 Produşi de descompunere periculoşi

Produşi de descompunere : Monoxid de carbon
periculoşi Bioxid de carbon (CO2)
11. Informaţii toxicologice

11.1 Informaţii privind efectele toxicologice
Produs
Toxicitate acută orală : LD50: 5.800 mg/kg, şobolan, Îndrumar de test OECD, 401
Toxicitate acută prin inhalare : LC50: 76 mg/l, 4 ore, şobolan(femelă),
Toxicitate acută dermică : LD50: > 15.800 mg/kg, iepure(mascul)
Corodarea/iritarea pielii : Contact cu pielea poate provoca iritaţii., Contactul prelungit cu
pielea poate degresa piele şi produce dermatite.
Lezarea gravă/iritarea ochilor : Iritant pentru ochi.
Sensibilizarea căilor : Nici un efect cunoscut.

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
respiratorii sau a pielii

Mutagenitatea celulelor germinative
Genotoxicitate in vitro : Test Ames, Îndrumar de test OECD, 471
: test in vitro, Îndrumar de test OECD, 476, Testele in vitro nu
au arătat efecte mutagene
Genotoxicitate in vivo : test in vivo, şoarece, Oral(ă), Testele in vivo nu au arătat
efecte mutagene
Cancerogenitatea : şoarece(femelă), Durată de expunere: 1 yr, Dermic, negativ
Toxicitatea pentru : Testele de toxicitate referitoare la fertilitate şi dezvoltate nu au
reproducere arătat nici un efect referitor la reproducere.
STOT (toxicitate asupra : Evaluare: Poate provoca somnolenţă sau ameţeală.
organelor ţintă specifice) -
expunere unică
STOT (toxicitate asupra : Expunerea repetată poate duce la leziuni ireversibile ale
organelor ţintă specifice) - sistemului nervos central (solvent induse de neurotoxicitate).,
expunere repetată Pot să apară leziuni ale ficatului şi rinichilor., Substanţa poate
provoca efecte asupra:, sânge şi măduva osoasă., Contactul
prelungit cu pielea poate degresa piele şi produce dermatite.
: Evaluare: Substanţa sau amestecul nu sunt clasificate drept
toxice specifice pentru organe ţintă, expunere repetată.
Toxicitate referitoare la : Nu există o clasificare a toxicitaţii la aspiraţie

aspiraţie
Informaţii suplimentare : Pot fi absorbite în organism prin inhalare şi prin piele. Efectele
datorate ingerării pot include: Tulburări digestive
12. Informaţii ecologice
12.1 Toxicitate
Produs
Toxicitate pentru peşti : LC50: 5.540 mg/l, 96 ore, Oncorhynchus mykiss (Păstrăv
curcubeu), test static,
Apă proaspătă
: LC50: 11.000 mg/l, 96 ore, obleţ (Alburnus alburnus), test
static,
Apă de mare
Toxicitate pentru dafnia şi : LC50: 8.800 mg/l, 48 ore, Daphnia pulex, test static,
alte nevertebrate acvatice Apă proaspătă
: LC50: 2.100 mg/l, 24 ore, Artemia salina, test static,
Apă de mare
Toxicitate asupra algelor : Concentraţie fară efect observabil (NOEC): 530 mg/l, 8 zile,
Microcystis aeruginosa, test static,
Apă proaspătă
: Concentraţie fară efect observabil (NOEC): 430 mg/l, 96 ore,
Prorocentrum minimum,
Apă de mare

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Toxicitate pentru bacterii : EC12: 1.000 mg/l, 30 min., Bacterii, Inhibiţia respiraţiei
noroiului activat
Toxicitate pentru peşti : nu există date

(Toxicitate cronică)
Toxicitate pentru dafnia şi : Concentraţie fară efect observabil (NOEC): 2.212 mg/l, 28
alte nevertebrate acvatice zile, Daphnia magna, test de curgere,
(Toxicitate cronică) Apă proaspătă
12.2 Persistenţă şi degradabilitate

Produs
Biodegradare : 91 %, Îndrumar de test OECD 301,
Uşor biodagradabil.
: 84 %, Necesitate teoretică în oxigen
: 100 %, nămol activ
: Degradare abiotică: Predispus la degradare fotochimică,

reactivitate cu radicalii OH şi ozonul.
12.3 Potenţial de bioacumulare

Produs
Biocumulare : Riscuri minime de bioacumulare: Coeficient de partiţie (n-
octanol/apă) log Kow < 4.
12.4 Mobilitate în sol

Produs
Mobilitate : Sol:, Mobilitate ridicata
: Apă:, Produsul se evaporează rapid.
12.5 Rezultatele evaluării PBT şi vPvB

Produs
Evaluare : Această substanţă nu este considerată ca fiind persistentă,
toxică şi care se bioacumulează (PBT)., Această substanţă nu
este considerată ca fiind foarte persistentă şi nici
bioacumulându-se în proporţie mare (vPvB).
12.6 Alte efecte adverse

Produs
Informaţii ecologice : Produsul nu va fi lăsat să intre în sistemul de canalizare,

adiţionale cursurile de apă sau în pământ.
13. Consideraţii privind eliminarea
13.1 Metode de tratare a deşeurilor

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Produs : Se va elimina drept deşeu periculos în conformitate cu

reglementările locale şi naţionale.
Nu se va elimina o dată cu deşeurile menajere.
Lista sugerată a codurilor/desemnărilor deşeurilor în
conformitate cu CWE:
07 01 04* (alţi solvenţi organici, lichide de spălare şi soluţii
muma)
14. Informaţii referitoare la transport
14.1 Numărul ONU

ADR : 1090
IMDG : 1090
14.2 Denumirea corectă ONU pentru expediţie

ADR : ACETONA
IMDG : ACETONE
14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport

ADR : 3
IMDG : 3
14.4 Grupul de ambalare

ADR
Grup de ambalaje : II
Nr.de identificare a : 33
pericolului
Etichete : 3
Cod de restricţionare în : D/E
tuneluri
IMDG
Grup de ambalaje : II
Ghid de Urgenţă (EmS) : F-E, S-D
Număr
14.5 Pericole pentru mediul înconjurător

ADR
Periculos pentru mediul : nu
înconjurător
IMDG
Poluanţii marini : nu
14.6 Precauţii speciale pentru utilizatori

Nu exista instructiuni speciale.
14.7 Transport în vrac, în conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 şi Codul IBC

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Tipul ambarcaţiei/vaporului : N/A

Categorie de poluare : Z
15. Informaţii de reglementare
15.1 Regulamente/legislaţie în domeniul securităţii, sănătăţii şi al mediului specifice (specifică)

pentru substanţa sau amestecul în cauză
Reglementare referitoare la : 96/82/EC Adus la zi: 2003
riscul de accident major Foarte inflamabil
Categoria: 7b
Clasă de contaminare a apei : WGK 1 slabă contaminare a apei

(Germania)
Alte reglementări : Se va lua în considerare directiva 94/33/CE referitoare la

protecţia tineretului la locul de muncă.
15.2 Evaluarea securităţii chimice

A fost efectuată a evaluare a securităţii chimice a acestei substanţe.
16. Alte informaţii

Text format din fraze R ce se referă la subtitlurile 2 şi 3
R11 Foarte inflamabil.
R36 Iritant pentru ochi.
R66 Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii.
R67 Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenţă şi ameţeală.
Textul complet al frazelor H referit în secţiunile 2 şi 3.

H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.
H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
H336 Poate provoca somnolenţă sau ameţeală.
Informaţii suplimentare
Alte informaţii : Modificările faţă de ultima versiune sunt subliniate pe margine.
Această versiune înlocuieşte toate versiunile anterioare.
Emitentul : Borealis, Group Product Stewardship / Mikaela Eriksson.
Sursele datelor cele mai : International Chemical Safety Card, Acetone, April 1994
importante utilizate la (http://www.inchem.org/documents/icsc/icsc/eics0087.htm)
întocmirea fişei tehnice de Environment Guide 71; Environmental properties of
securitate chemicals, Finnish Environment Institute, Helsinki 2000
REACH Registration Dossier Acetone. P&D-REACH
Consortium, 2010

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Renuntare
Prin prezenta declarăm că informaţiile incluse aici sunt exacte şi de încredere la data publicării;
cu toate acestea, nu ne asumăm în niciun fel responsabilitatea pentru acurateţea şi caracterul lor
complet.
Borealis nu oferă nicio garanţie în plus faţă de această descriere. Nicio informatie inclusă
aici nu constituie o garanţie a adecvării pentru comercializare sau pentru îndeplinirea unui
anumit scop.
Clientului îi revine responsabilitatea de a verifica şi testa produsele noastre pentru a se

convinge de caracterul adecvat al produselor în vederea îndeplinirii scopului său. Clientul
este responsabil pentru utilizarea, prelucrarea şi manipularea corespunzătoare, în condiţii
de siguranţă şi legale a produselor noastre.
Nu ne asumăm răspunderea pentru utilizarea produselor Borealis împreună cu alte materiale.

Informaţiile prezentate aici se referă în mod exclusiv la produsele noastre atunci când nu sunt
utilizate împreună cu materiale terţe.

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Utilizări identificate:
Utilizare: Utilizare industrială
Grupuri de utilizatori principali : SU3: Utilizări industriale: Utilizări ale substanţelor ca atare sau
în preparate în cadru industrial
Categoriile de proces : PROC1: Utilizare în proces închis, fără probabilitate de
expunere
PROC2: Utilizare în proces închis, continuu cu expunere
ocazională controlată
PROC3: Utilizare în proces de amestecare închis (sinteză sau
formulare)
PROC4: Utilizare în sistem discontinuu sau în alt proces
(sinteză) unde există posibilita-tea de expunere
PROC5: Amestecarea sau combinarea în pro-cese
discontinue pentru formularea de preparate şi articole (contact
în mai multe etape şi/ sau contact semnificativ)
PROC6: Operaţiuni de calandrare
PROC7: Pulverizare industrială
PROC8a: Transferul de substanţă sau preparate (încărcare/
descărcare) din/ în vase/ recipiente mari în cadrul unităţilor
nespecializate
PROC8b: Transferul de substanţă sau preparate (încărcare/
specializate
PROC9: Transferul de substanţă sau preparat în recipiente
mici (linie de umplere dedica-tă, incluzând cântărire)
PROC10: Aplicarea cu rolă sau pensulă
PROC12: Utilizarea de agenţi de expandare înfabricarea
spumei
PROC13: Tratarea articolelor prin scufundare şiturnare
PROC14: Producţia de preparate sau articole prin tabletare,
compresie, extruziune, peletizare
PROC15: Utilizarea ca reactiv de laborator
PROC19: Amestecare manuală cu contact apropiat şi fiind
disponibil doar echipament personal de protecţie
Categorii de eliberare în mediu : ERC1, ERC2, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6d, ERC8d:
Fabricarea substanţelor, Formularea de preparate, Utilizarea
industrială a aditivilor de prelucrare în procese şi produse, fără
a deveni parte din articole, Utilizare industrială conducând la
includerea într-o sau pe o matrice, Utilizare industrială care
duce la fabricarea altei substanţe (utilizarea intermediarilor),
Utilizarea industrială de regulatori de proces pentru procese
de polimerizare în producerea de răşini, cauciucuri, polimeri,
Utilizare larg răspândită la exterior a agenţilor auxiliari de
prelucrare în sisteme deschise
Utilizare: Utilizare profesională
Grupuri de utilizatori principali : SU 22: Utilizări profesionale: Domeniul public (administraţie,

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
învăţământ, divertisment, servicii, meşteşu-guri)

expunere
formulare)
nespecializate
specializate
PROC11: Pulverizare neindustrială
Categorii de eliberare în mediu : ERC8a, ERC8b, ERC8c, ERC8d, ERC8e, ERC8f: Utilizare
larg răspândită la interior a agenţilor auxiliari de prelucrare în
sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la interior a
substanţelor reactive în sisteme deschise, Utilizare larg
răspândită la interior ducând la includerea într-o matrice,
prelucrare în sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la
exterior a substanţelor reactive în sisteme deschise, Utilizare
larg răspândită la exterior ducând la includerea într-o sau pe o
matrice
Utilizare: Utilizare de către consumatori
Grupuri de utilizatori principali : SU 21: Utilizări de consum: Gospodării particulare (= publicul

larg = consumatori)
Categoria produsului chimic : PC1: Adezivi, produse de etanşare
PC3: Produse de tratarea aerului
PC4: Produse antigel şi pentru dezgheţare
PC9a: Acoperiri şi vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a
vopselei
PC9b: Produse de umplere, mortare, lut pentru modelaj
PC9c: Vopsele pentru dactilopictură
PC15: Produse de prelucrare a suprafeţelor nemetalice
PC24: Lubrifianţi, vaseline şi produse de degajare

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
PC31: Preparate pentru lustruire şi ceruire

PC35: Produse de spălare şi curăţare (inclusiv produse pe
bază de solvenţi)
PC38: Produse pentru sudură şi lipire termică (cu fondant sau
sârmă tubulară), produse tip fondant

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
1. Scurt titlu al scenariului de expunere: Utilizare industrială
Grupuri de utilizatori principali : SU3: Utilizări industriale: Utilizări ale substanţelor ca atare sau
în preparate în cadru industrial
expunere
formulare)
nespecializate
specializate
PROC12: Utilizarea de agenţi de expandare înfabricarea
spumei
PROC14: Producţia de preparate sau articole prin tabletare,
compresie, extruziune, peletizare
Categorii de eliberare în mediu : ERC1, ERC2, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6d, ERC8d:
Fabricarea substanţelor, Formularea de preparate, Utilizarea
industrială a aditivilor de prelucrare în procese şi produse, fără
a deveni parte din articole, Utilizare industrială conducând la
includerea într-o sau pe o matrice, Utilizare industrială care
duce la fabricarea altei substanţe (utilizarea intermediarilor),
Utilizarea industrială de regulatori de proces pentru procese
de polimerizare în producerea de răşini, cauciucuri, polimeri,
prelucrare în sisteme deschise
2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC1, ERC2, ERC4, ERC5,
ERC6a, ERC6d, ERC8d: Fabricarea substanţelor, Formularea de preparate, Utilizarea
industrială a aditivilor de prelucrare în procese şi produse, fără a deveni parte din
articole, Utilizare industrială conducând la includerea într-o sau pe o matrice, Utilizare
industrială care duce la fabricarea altei substanţe (utilizarea intermediarilor),

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Utilizarea industrială de regulatori de proces pentru procese de polimerizare în

producerea de răşini, cauciucuri, polimeri, Utilizare larg răspândită la exterior a
agenţilor auxiliari de prelucrare în sisteme deschise
Cantitatea folosită
Cantitatea anuală per sit :
Observaţii : Pentru a fi definite de către site. Utilizaţi instrumentul de
calcul: ECT Acetone:
http://www.reachcentrum.eu//Documents/Document/20101021
142508-ECT_Acetone_19Jul2010.xls
Factorii de mediu ce nu sunt influenţaţi de gestiunea riscurilor

Observaţii : Factor de diluţie (râuri): Pentru a fi definite de către site.
Observaţii : Factor de diluţie (zone de coastă): Pentru a fi definite de
către site.
Alte condiţii de operare indicate ce ar afecta expunerea mediului înconjurător

Numărul de zile de emisie pe an : 360
Condiţii şi măsuri tehnice/ măsuri organizatorice

Observaţii : Practicile obișnuite variază de la caz la caz, astfel estimări
prudente trebuie utilizate la procesul de eliberare.
Aer : Sistem închis sau: (Eficienţa (pentru o măsurătoare): 90 %)
Aer : scruber pentru aerul evacuat/uzat sau: (Eficienţa (pentru o
măsurătoare): 90 %)
Aer : Filtre de cărbune (Eficienţa (pentru o măsurătoare): 90 %)
Condiţii şi măsuri referitoare la staţiile de tratare a apelor uzate municipale

Observaţii : Debitul efluentului din staţia de tratare a apelor uzate: Pentru
a fi definite de către site.
Condiţii şi măsuri referitoare la recuperarea externă a deşeurilor

Observaţii : Îndiguirea şi eliminarea deşeurilor conform cu reglementările
locale.
2.2 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Măsuri generale

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9,
PROC10, PROC12, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19: Utilizare în proces închis,
fără probabilitate de expunere, Utilizare în proces închis, continuu cu expunere
ocazională controlată, Utilizare în proces de amestecare închis (sinteză sau
formulare), Utilizare în sistem discontinuu sau în alt proces (sinteză) unde există
posibilita-tea de expunere, Amestecarea sau combinarea în pro-cese discontinue
pentru formularea de preparate şi articole (contact în mai multe etape şi/ sau contact
semnificativ), Operaţiuni de calandrare, Pulverizare industrială, Transferul de
substanţă sau preparate (încărcare/ descărcare) din/ în vase/ recipiente mari în cadrul
unităţilor nespecializate, Transferul de substanţă sau preparate (încărcare/
descărcare) din/ în vase/ recipiente mari în cadrul unităţilor specializate, Transferul de
substanţă sau preparat în recipiente mici (linie de umplere dedica-tă, incluzând
cântărire), Aplicarea cu rolă sau pensulă, Utilizarea de agenţi de expandare
înfabricarea spumei, Tratarea articolelor prin scufundare şiturnare, Producţia de

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
preparate sau articole prin tabletare, compresie, extruziune, peletizare, Utilizarea ca

reactiv de laborator, Amestecare manuală cu contact apropiat şi fiind disponibil doar
echipament personal de protecţie
Caracteristicile produsului
Concentraţia substanţei în : Acoperă procentul de substanţă în produs până la 100 %
amestec/articol (dacă nu este specificat altfel).
Observaţii : Lichid, presiune de vapori > 10 kPa
Frecvenţa şi durata de folosire

Observaţii : Acoperă expunerile zilnice până la 8 ore (dacă nu este stabilit
altfel).
Alte condiţii operaţionale ce afectează expunerea lucrătorilor

Exterior / Interior : Interior, Exterior
Observaţii : Se presupune că se asigură implementarea unor standarde
de bază corespunzătoare de igienă.
Condiţii şi măsuri tehnice

A se depozita în vrac în aer liber. Se va asigura un standard adecvat de ventilaţie generală.
Ventilaţia naturală este asigurată de uşi, ferestre, etc. Ventilaţie controlată presupune aer furnizat
sau îndepărtat cu ajutorul unui ventilator electric.
Condiţii şi măsuri referitoare la protecţia personalului, igienă şi evaluarea stării de sănătate

Se va folosi o protecţie adecvată pentru ochi. Dacă pielea este expusă în mod repetat sau pentru
timp îndelungat la substanţă, purtaţi mănuşi adecvate testate conform EN374 şi implementaţi
programe pentru îngrijirea pielii.
2.3 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Expuneri generale

(sisteme închise), (sisteme închise), Luare de probe în timpul procesului
PROC1: Utilizare în proces închis, fără probabilitate de expunere


Mostră via buclă închisă sau alt sistem pentru a evita expunerea. Se va manipula substanţa într-un
sistem închis.

(sisteme închise), Proces continuu, Luare de probe în timpul procesului
PROC2: Utilizare în proces închis, continuu cu expunere ocazională controlată

sistem închis.

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

(sisteme închise), Proces în loturi, Luare de probe în timpul procesului
PROC3: Utilizare în proces de amestecare închis (sinteză sau formulare)

sistem închis.
2.6 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Luare de probe în timpul
procesului, (sisteme deschise)
PROC4: Utilizare în sistem discontinuu sau în alt proces (sinteză) unde există
posibilita-tea de expunere

Observaţii : Nu au fost identificate măsuri specifice. A se vedea 2.2
"Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la:
Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.7 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Operaţii de amestecare

(sisteme deschise), Proces în loturi, Luare de probe în timpul procesului
PROC5: Amestecarea sau combinarea în pro-cese discontinue pentru formularea de
preparate şi articole (contact în mai multe etape şi/ sau contact semnificativ)

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.8 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Calandrare (incluzând

Banburys)


Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.9 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Pulverizare/generare de

ceaţă prin aplicare automată, cu ventilaţie locală

Se va asigura ca transferul materialului să se facă în condiţii de confinare sau în prezenţa unei
ventilaţii de extragere. (Eficienţa (pentru o măsurătoare): 95 %)

ceaţă prin aplicare automată

Se va asigura că operaţia se efectuează în exterior. (Eficienţa (pentru o măsurătoare): 30 %)

ceaţă prin aplicare automată

Se va purta o protecţie respiratorie conformă cu norma EN140 şi prevăzută cu un filtru de tip A sau
mai bun.
2.12 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Transferul materiei în

vrac, Echipament nespecializat, Transfer din/vărsare din containere
PROC8a: Transferul de substanţă sau preparate (încărcare/ descărcare) din/ în vase/
recipiente mari în cadrul unităţilor nespecializate

Măsuri generale"

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

Măsuri generale"

vrac, Echipament specializat, Transfer din/vărsare din containere
PROC8b: Transferul de substanţă sau preparate (încărcare/ descărcare) din/ în vase/
recipiente mari în cadrul unităţilor specializate

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.14 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Umplerea pachetelor

mici, Echipament specializat, Vărsarea din containere mici
PROC9: Transferul de substanţă sau preparat în recipiente mici (linie de umplere
dedica-tă, incluzând cântărire)

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.15 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Laminare, periere, sau:,
Curăţarea şi întreţinerea echipamentului

Măsuri generale"

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

Măsuri generale"
2.16 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Curăţarea şi

întreţinerea echipamentului

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.17 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Spumare, Producerea

obiectelor pe bază de spumă
PROC12: Utilizarea de agenţi de expandare înfabricarea spumei

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.18 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Scufundare, imersie şi

deversare

Măsuri generale"

Măsuri generale"

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
2.19 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Producerea sau

preparatea articolelor prin tabletare, comprimare, extrudere sau obţinere de pastile
PROC14: Producţia de preparate sau articole prin tabletare, compresie, extruziune,
peletizare

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.20 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Activităţi de laborator


Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.21 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Aplicare manuală -

vopseluri ce se aplică cu degetele, acuarele, adezivi
PROC19: Amestecare manuală cu contact apropiat şi fiind disponibil doar echipament
personal de protecţie

Se vor purta mănuşi potrivite testate conform normei EN374.
3. Estimarea expunerii şi referinţa la sursa acesteia
Lucrători
Contribuţia Metoda de Condiţii specifice Valoare Nivelul expunerii RCR

la scenariu estimare a

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
expunerii
PROC1 ECETOC TRA Inhalare 0,01 ppm 0,00002
Dermic 0,34 mg/kg/day 0,002
PROC2 ECETOC TRA Inhalare 50 ppm 0,10
PROC8a ECETOC TRA Inhalare 250 ppm 0,50
PROC8b ECETOC TRA Inhalare 150 ppm 0,30
4. Sfaturi pentru utilizatorul din aval pentru a evalua dacă acesta lucrează în cadrul
limitelor fixate de Scenariul de Expunere
Fişa cu datele de siguranţă disponibilă la îndemână îi permite utilizatorului să ia măsurile de precauţie

şi să asigure condiţiile proprice lucrului cu substanţele / amestecurile în deplină siguranţă. Dacă sunt
luate alte măsuri de siguranţă / se asigură alte condiţii de utilizare, acestea din urmă trebuie să
asigure protecţie la un nivel cel puţin echivalent.
Informaţii suplimentare (Scenariu de expunere):
http://www.reachcentrum.eu//Documents/Document/20101021142529-ES-HH_CSR-Acetone.pdf

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
1. Scurt titlu al scenariului de expunere: Utilizare profesională
Grupuri de utilizatori principali : SU 22: Utilizări profesionale: Domeniul public (administraţie,

învăţământ, divertisment, servicii, meşteşu-guri)
expunere
formulare)
nespecializate
specializate
Categorii de eliberare în mediu : ERC8a, ERC8b, ERC8c, ERC8d, ERC8e, ERC8f: Utilizare
larg răspândită la interior a agenţilor auxiliari de prelucrare în
sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la interior a
substanţelor reactive în sisteme deschise, Utilizare larg
răspândită la interior ducând la includerea într-o matrice,
prelucrare în sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la
exterior a substanţelor reactive în sisteme deschise, Utilizare
larg răspândită la exterior ducând la includerea într-o sau pe o
matrice
2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC8a, ERC8b, ERC8c,
ERC8d, ERC8e, ERC8f: Utilizare larg răspândită la interior a agenţilor auxiliari de
prelucrare în sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la interior a substanţelor
reactive în sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la interior ducând la includerea
într-o matrice, Utilizare larg răspândită la exterior a agenţilor auxiliari de prelucrare în
sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la exterior a substanţelor reactive în
sisteme deschise, Utilizare larg răspândită la exterior ducând la includerea într-o sau
pe o matrice

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Cantitatea anuală per sit :
Observaţii : Pentru a fi definite de către site. Utilizaţi instrumentul de
calcul: ECT Acetone:
http://www.reachcentrum.eu//Documents/Document/20101021
142508-ECT_Acetone_19Jul2010.xls
Factorii de mediu ce nu sunt influenţaţi de gestiunea riscurilor

Observaţii : Factor de diluţie (râuri): Pentru a fi definite de către site.
Observaţii : Factor de diluţie (zone de coastă): Pentru a fi definite de
către site.
Alte condiţii de operare indicate ce ar afecta expunerea mediului înconjurător

Numărul de zile de emisie pe an : 360
Condiţii şi măsuri tehnice/ măsuri organizatorice

Observaţii : Practicile obișnuite variază de la caz la caz, astfel estimări
prudente trebuie utilizate la procesul de eliberare.
Aer : Sistem închis sau: (Eficienţa (pentru o măsurătoare): 90 %)
Aer : scruber pentru aerul evacuat/uzat sau: (Eficienţa (pentru o
măsurătoare): 90 %)
Aer : Filtre de cărbune (Eficienţa (pentru o măsurătoare): 90 %)
Condiţii şi măsuri referitoare la staţiile de tratare a apelor uzate municipale

Observaţii : Debitul efluentului din staţia de tratare a apelor uzate: Pentru
a fi definite de către site.
Condiţii şi măsuri referitoare la recuperarea externă a deşeurilor

Observaţii : Îndiguirea şi eliminarea deşeurilor conform cu reglementările
locale.
2.2 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Măsuri generale

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9,
PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19: Utilizare în proces închis, fără
probabilitate de expunere, Utilizare în proces închis, continuu cu expunere ocazională
controlată, Utilizare în proces de amestecare închis (sinteză sau formulare), Utilizare în
sistem discontinuu sau în alt proces (sinteză) unde există posibilita-tea de expunere,
Amestecarea sau combinarea în pro-cese discontinue pentru formularea de preparate
şi articole (contact în mai multe etape şi/ sau contact semnificativ), Operaţiuni de
calandrare, Transferul de substanţă sau preparate (încărcare/ descărcare) din/ în vase/
recipiente mari în cadrul unităţilor nespecializate, Transferul de substanţă sau
preparate (încărcare/ descărcare) din/ în vase/ recipiente mari în cadrul unităţilor
specializate, Transferul de substanţă sau preparat în recipiente mici (linie de umplere
dedica-tă, incluzând cântărire), Aplicarea cu rolă sau pensulă, Pulverizare
neindustrială, Tratarea articolelor prin scufundare şiturnare, Utilizarea ca reactiv de
laborator, Amestecare manuală cu contact apropiat şi fiind disponibil doar echipament

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

Observaţii : Lichid, presiune de vapori > 10 kPa

Observaţii : Acoperă expunerile zilnice până la 8 ore (dacă nu este stabilit
altfel).

Observaţii : Se presupune că se asigură implementarea unor standarde
de bază corespunzătoare de igienă.

A se depozita în vrac în aer liber. Se va asigura un standard adecvat de ventilaţie generală.
Ventilaţia naturală este asigurată de uşi, ferestre, etc. Ventilaţie controlată presupune aer furnizat
sau îndepărtat cu ajutorul unui ventilator electric.

Se va folosi o protecţie adecvată pentru ochi. Dacă pielea este expusă în mod repetat sau pentru
timp îndelungat la substanţă, purtaţi mănuşi adecvate testate conform EN374 şi implementaţi
programe pentru îngrijirea pielii.

(sisteme închise), (sisteme închise), Luare de probe în timpul procesului
PROC1: Utilizare în proces închis, fără probabilitate de expunere

sistem închis.

(sisteme închise), Proces continuu, Luare de probe în timpul procesului
PROC2: Utilizare în proces închis, continuu cu expunere ocazională controlată

sistem închis.

(sisteme închise), Proces în loturi, Luare de probe în timpul procesului
PROC3: Utilizare în proces de amestecare închis (sinteză sau formulare)

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
sistem închis.
2.6 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Luare de probe în timpul
procesului, (sisteme deschise)
PROC4: Utilizare în sistem discontinuu sau în alt proces (sinteză) unde există
posibilita-tea de expunere

Măsuri generale"

Măsuri generale"

(sisteme deschise), Proces în loturi, Luare de probe în timpul procesului, cu ventilaţie
locală





Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Măsuri organizatorice pentru a preveni/limita scăpările, dispersarea şi expunerea

A se evita activităţile ce necesită expunere mai mult de 4 ore.

Banburys), cu ventilaţie locală


Banburys)


Banburys)


vrac, Echipament nespecializat, Transfer din/vărsare din containere, cu ventilaţie
locală



Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă





vrac, Echipament specializat, Transfer din/vărsare din containere
PROC8b: Transferul de substanţă sau preparate (încărcare/ descărcare) din/ în vase/
recipiente mari în cadrul unităţilor specializate

Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.17 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Umplerea pachetelor

mici, Echipament specializat, Vărsarea din containere mici
PROC9: Transferul de substanţă sau preparat în recipiente mici (linie de umplere
dedica-tă, incluzând cântărire)

Măsuri generale"

Măsuri generale"

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Curăţarea şi întreţinerea echipamentului, cu ventilaţie locală


Se va limita conţinutul în substanţă al produsului la 25 %.


ceaţă prin aplicare manuală, cu ventilaţie locală


ceaţă prin aplicare manuală

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

Se va limita conţinutul în substanţă al produsului la 25 %. A se evita activităţile ce necesită expunere
mai mult de 4 ore.


A se evita activităţile ce necesită expunere mai mult de 1 oră.


Se va purta o protecţie respiratorie conformă cu norma EN140 şi prevăzută cu un filtru de tip A sau
mai bun.
2.25 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Scufundare, imersie şi

deversare

Măsuri generale"

Măsuri generale"

preparatea articolelor prin tabletare, comprimare, extrudere sau obţinere de pastile, cu
ventilaţie locală
peletizare

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă


preparatea articolelor prin tabletare, comprimare, extrudere sau obţinere de pastile
peletizare

2.28 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Activităţi de laborator


Măsuri generale"

Măsuri generale"
2.29 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrătorilor la: Aplicare manuală -

vopseluri ce se aplică cu degetele, acuarele, adezivi
PROC19: Amestecare manuală cu contact apropiat şi fiind disponibil doar echipament

Se va limita conţinutul în substanţă al produsului la 25 %.

Se vor purta mănuşi potrivite testate conform normei EN374.
Lucrători

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

expunerii
PROC1 ECETOC TRA Inhalare 0,01 ppm 0,00002
PROC8b ECETOC TRA Inhalare 250 ppm 0,50
Dermic 107,14 0,58
mg/kg/day
Dermic 107,14 0,58
mg/kg/day

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă



Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
1. Scurt titlu al scenariului de expunere: Utilizare de către consumatori
Grupuri de utilizatori principali : SU 21: Utilizări de consum: Gospodării particulare (= publicul

larg = consumatori)
Categoria produsului chimic : PC1: Adezivi, produse de etanşare
PC3: Produse de tratarea aerului
PC4: Produse antigel şi pentru dezgheţare
PC9a: Acoperiri şi vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a
vopselei
PC9b: Produse de umplere, mortare, lut pentru modelaj
PC9c: Vopsele pentru dactilopictură
PC15: Produse de prelucrare a suprafeţelor nemetalice
PC24: Lubrifianţi, vaseline şi produse de degajare
PC31: Preparate pentru lustruire şi ceruire
PC35: Produse de spălare şi curăţare (inclusiv produse pe
bază de solvenţi)
PC38: Produse pentru sudură şi lipire termică (cu fondant sau
sârmă tubulară), produse tip fondant
2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: : Alte caracteristici

referitoare la mediul înconjurător
Observaţii : A se vedea 3. "Estimarea expunerii şi referinţa la sursa

acesteia"
2.2 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: Măsuri generale

PC1, PC3, PC4, PC9a, PC9b, PC9c, PC15, PC24, PC31, PC35, PC38: Adezivi, produse
de etanşare, Produse de tratarea aerului, Produse antigel şi pentru dezgheţare,
Acoperiri şi vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a vopselei, Produse de umplere,
mortare, lut pentru modelaj, Vopsele pentru dactilopictură, Produse de prelucrare a
suprafeţelor nemetalice, Lubrifianţi, vaseline şi produse de degajare, Preparate pentru
lustruire şi ceruire, Produse de spălare şi curăţare (inclusiv produse pe bază de
solvenţi), Produse pentru sudură şi lipire termică (cu fondant sau sârmă tubulară),
produse tip fondant
Forma fizică (în momentul folosirii) : Lichid
Presiunea de vapori : 240 hPa
Observaţii : Pentru fiecare utilizare, acoperă cantităţi de până la 37500 g

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
(dacă nu este stabilit altfel). Acoperă zona de contact cu

pielea de până la 6600 cm2 (dacă nu este stabilit altfel).

Observaţii : Asigură utilizarea de până la 4 ori / pe zi (dacă nu este
specificat altfel). Acoperă expunerile zilnice până la 8 ore
(dacă nu este stabilit altfel).
Alte condiţii de operare indicate ce ar afecta expunerea consumatorilor

Mărimea camerei : 20 m3
Observaţii : Utilizabilă sub ventilaţie tipică pentru gospodărie. (dacă nu
este stabilit altfel)
Observaţii : Se referă la utilizarea la temperatura mediului ambiant (dacă

nu este specificat altfel).
2.3 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC1,: Adezivi,

produse de etanşare, Adezivi, utilizare hobby
Concentraţia substanţei în : Acoperă concentraţii de până la 30%.
amestec/articol
Observaţii : Acoperă zona de contact cu pielea de până la 35,73 cm2.
Pentru fiecare utilizare, acoperă cantităţi de până la 9 g.

Durata expunerii : < 4 ore
Frecvenţa folosirii : < 365 zile/an
Observaţii : Utilizabilă până la 1 dată/în ziua folosirii

Observaţii : Utilizabilă sub ventilaţie tipică pentru gospodărie.
Condiţii şi măsuri referitoare la protecţia cosumatorilor (spre exemplu sfaturi de

comportament, protecţie personală şi igienă)
Observaţii : Nu au fost identificate alte măsuri specifice.

produse de etanşare, Adezivi pentru bricolaj (adeziv pentru mochete, adeziv pen-tru
plăci ceramice, adeziv pentru parchet din lemn)
amestec/articol

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Observaţii : Acoperă zona de contact cu pielea de până la 110 cm2.

Durata expunerii : 6 ore
Frecvenţa folosirii : 1 zile/an


produse de etanşare, Adeziv din pulverizatoare
amestec/articol
Forma fizică (în momentul folosirii) : Aerosol
Pentru fiecare utilizare, acoperă cantităţi de până la 85,05 g.



produse de etanşare, Produse de etanşare
amestec/articol

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă


2.7 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC3,: Produse de

tratarea aerului, Tratarea aerului, acţiune instantanee (pulverizatoare aero-soli)
amestec/articol
Observaţii : Pentru fiecare utilizare, acoperă cantităţi de până la 0,1 g.

Durata expunerii : 0,25 ore
Observaţii : Utilizabilă până la de 4 ori/în ziua folosirii


tratarea aerului, Degivrant pentru încuietori
amestec/articol
Forma fizică (în momentul folosirii) : Solid
Acoperă zona de contact cu pielea de până la 35,70 cm2.


Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

2.9 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC4,: Produse

antigel şi pentru dezgheţare, A se spăla geamurile vehiculului
Concentraţia substanţei în : Acoperă procentul de substanţă în produs până la 1%.
amestec/articol


Observaţii : Utilizabilă în garaje pentru o singură maşină (34 m3) în
condiţii de ventilare tipice.


antigel şi pentru dezgheţare, A se turna în radiator
amestec/articol
Observaţii : Pentru fiecare utilizare, acoperă cantităţi de până la 2000 g.
Acoperă zona de contact cu pielea de până la 428 cm2.



Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă



antigel şi pentru dezgheţare, Degivrant pentru încuietori
amestec/articol



2.12 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC9a,: Acoperiri şi

vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a vopselei, Vopsea latex in suspensie pe bază
apoasă pentru pereţi
Concentraţia substanţei în : Acoperă concentraţii de până la 1,5%.
amestec/articol


Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă


vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a vopselei, Vopsea pe bază apoasă, cu
conţinut mare de solvent şi substanţe solide
amestec/articol



vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a vopselei, Doză dispersoare de aerosol
amestec/articol



Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă


vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a vopselei, Agenţi de îndepărtare (a vopselei,
adezivului, tapetului, agentului de etanşare)
amestec/articol


2.16 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC9b,: Produse de

umplere, mortare, lut pentru modelaj, Produse de umplere, mortare
amestec/articol



Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

umplere, mortare, lut pentru modelaj, Mortare şi şape de nivelare
amestec/articol



umplere, mortare, lut pentru modelaj, Lut pentru modelaj
amestec/articol
Forma fizică (în momentul folosirii) : Solid
Pentru fiecare dată de utilizare, se înghite cantitatea de 1,35 g


2.19 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC9c: Vopsele

pentru dactilopictură

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
amestec/articol
Pentru fiecare dată de utilizare, se înghite cantitatea de 1,35 g


Observaţii : Evitaţi folosirea la o concentraţie în produs mai mare de 5%.

prelucrare a suprafeţelor nemetalice, Vopsea pe bază apoasă, cu conţinut mare de
solvent şi substanţe solide
amestec/articol



prelucrare a suprafeţelor nemetalice, Doză dispersoare de aerosol
amestec/articol

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă




prelucrare a suprafeţelor nemetalice, Agenţi de îndepărtare (a vopselei, adezivului,
tapetului, agentului de etanşare)
amestec/articol


2.23 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC24,: Lubrifianţi,

vaseline şi produse de degajare, Lichide

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă




vaseline şi produse de degajare, Paste
amestec/articol



vaseline şi produse de degajare, Dispersoare de aerosoli
amestec/articol


Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă

2.26 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC31,: Preparate

pentru lustruire şi ceruire, Produse pentru lustruire şi ceruire /creme (podea, mobilă,
încălţăminte)
amestec/articol


2.27 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC31,: Preparate

pentru lustruire şi ceruire, Produse pentru lustruire, dispersoare aerosoli (mobilă,
încălţăminte)
amestec/articol


Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă


spălare şi curăţare (inclusiv produse pe bază de solvenţi), Produse de spălare a
textilelor şi veselei
amestec/articol



spălare şi curăţare (inclusiv produse pe bază de solvenţi), Produse de curăţare, lichide
(produse de curăţare de uz general, produse sanitare, produse de curăţarea podelelor,
produse de curăţarea sticlei, produse de curăţarea covoarelor, produse de curăţarea
metalelor)
amestec/articol


Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă


spălare şi curăţare (inclusiv produse pe bază de solvenţi), Produse de curăţare,
pulverizatoare cu trăgaci (produse de curăţare de uz general, produse sanitare,
produse de curăţarea sticlei)
amestec/articol


2.31 Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC38: Produse

pentru sudură şi lipire termică (cu fondant sau sârmă tubulară), produse tip fondant
amestec/articol



Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Consumatori

expunerii
PC1 ECETOC TRA Dermic 1,32 mg/kg/day 0,02
Inhalare 0,04
Inhalare 0,09
Inhalare 0,40
Inhalare 35,25 mg/m3 0,18
PC3 ECETOC TRA Inhalare 0,00
Inhalare 0,00 0,00
Inhalare 0,01
Inhalare 0,00
PC9a ECETOC TRA Dermic 0,79 mg/kg/day 0,01
Inhalare 0,53
Inhalare 0,04
PC9a ECETOC TRA Inhalare 0,17
Inhalare 0,02
PC9b ECETOC TRA Dermic 0,09 mg/kg/day 0,00
Inhalare 0,03
Inhalare 0,11
Oral(ă) 1,00 mg/kg/day 0,02
PC9c ECETOC TRA Dermic 10,18 mg/kg/day 0,16
Oral(ă) 6,75 mg/kg/day 0,11
Inhalare 0,04
Inhalare 0,02
Inhalare 0,02
Inhalare 0,06

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Acetonă
Inhalare 0,05
Inhalare 0,05
Inhalare 0,00
Inhalare 0,00
Inhalare 0,01
Acetonă este eliberată în majoritatea cazurilor prin emisiile difuze din surse naturale. Emisiile de
acetonă de către producătorii chimici şi utilizatorii finali constituie doar 1%. Prin urmare, expunerea
oamenilor la acetona din mediu care rezultă din surse industriale poate fi neglijată. Raportul complet
de analiza calitativă a expunerii poate fi descarcat aici:
http://www.reachcentrum.eu//Documents/Document/20101021142529-Qual_Env-EA_CSRAcetone.pdf


Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333

Acetone Sds

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Acetone Sds

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FIŞA CU DATE DE SECURITATE

în conformitate cu Reglementările UE No. 1907/2006

1. Identificarea substanţei/ amestecului şi a societăţii/ întreprinderii

1.1 Element de identificare a produsului

Număr de înregistrare : 01-2119471330-49-0006, 01-2119471330-49-XXXX

Numele substanţei : Acetonă

Substanţa nr. : 200-662-2

1.3 Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate

Adresa electronică (e-mail) : sds@borealisgroup.com

1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgenţă

2.1 Clasificarea substanţei sau a amestecului

Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

R66: Expunerea repetată poate provoca uscarea

2.2 Elemente pentru etichetă

Cuvânt de avertizare : Pericol

Fraze de pericol : H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.

Fraze de precauţie : Prevenire:

Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

3. Compoziţie/ informaţii privind componenţii

4. Măsuri de prim ajutor

4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor

Dacă se inhalează : Eliminaţi expunerea.

În caz de contact cu pielea : Se vor scoate imediat toate hainele contaminate.

Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

5. Măsuri de combatere a incendiilor

5.1 Mijloace de stingere a incendiilor

5.2 Pericole speciale cauzate de substanţa sau amestecul în cauză

5.3 Recomandări destinate pompierilor

Informaţii suplimentare : Se va îndepărta orice sursă de aprindere.

6. Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală

6.1 Precauţii personale, echipament de protecţie şi proceduri de urgenţă

6.2 Precauţii pentru mediul înconjurător

6.3 Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi pentru curăţenie

Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

Vaporii sunt mai grei decât aerul şi se pot răspândi pe podea.

6.4 Trimiteri către alte secţiuni

7.1 Precauţii pentru manipularea în condiţii de securitate

Măsuri de protecţie împotriva : Se va ţine la distanţă de sursele de căldură şi foc.

7.2 Condiţii de depozitare în condiţii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilităţi

Măsuri de protecţie în cazul : A se păstra la distanţă de materialele incompatibile.

Clasa de depozitare : 3 Substanţe lichide inflamabile

Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

8. Controale ale expunerii/ protecţia personală

8.1 Parametri de control

DNEL : Utilizare finale: Lucrători

: Utilizare finale: Lucrători

: Utilizare finale: Lucrători

: Utilizare finale: Consumatori

: Utilizare finale: Consumatori

: Utilizare finale: Consumatori

PNEC : Apă proaspătă

Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

Valoare: 10,6 mg/l

: Sediment de apă curgătoare

: Instalaţii de tratare a apelor uzate

8.2 Controale ale expunerii

Echipamentul individual de protecţie

: Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile referitoare la

Protecţia ochilor : Ochelari de protecţie prevăzuţi cu apărători laterale, în

Protecţia pielii şi a corpului : A se utiliza îmbrăcăminte de protecţie rezistentă la solvenţi.

Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

Controlul expunerii mediului

9. Proprietăţile fizice şi chimice

9.1 Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază