i 115.000- 39 /94 BUENOS AIRES, =f ti SENOR JEFE DEPARTAMENTO INGENIERIA Y PLANIFICACION C.N.5.; Ref.: Informe Final de Seguridad de la C.N.E. Se envia adjunto dos copias de los volumenes I, II, II, IV, V, VI, VIL, VIL y IX que contienen los capitulos { al 16-de la versién casteilana N° 2 del Informe Final de ‘Seguridad cuya revisi6n incluye las modificaciones correspondientes al aito 1993 de acuerdo a lo establecido en ta nota 115.000-14/94 y Cde. 115.000-20/94, Ia misma fue transferida mediante una computadora personal (PC) al sistema de almacenamiento de informacién por diskettes, Cabe agregar que a la presente versién fueron incorporados algunas siltimas modificaciones de menor importancia-de acuerdo a lo planteado en la nota de la Autoridad Regulatoria donde se aprueba ta revisiOn reatizada en 1993 dei Informe Final de Seguridad (710.000-40/94) Adjuntos: ~ Copias notas 115.000-14/94, Cde. 115.000-20/94 y Cde. 710.000-40/94 ~ Listado de la cantidad de paginas, texto y figuras, contenidas en cada capitulo c.c.: Seffor Gerente de Ingenieria Sefior Gerente de C.N.E.JNFORME DE SEGURIDAD AVISO DE PROPIEDAD Este informe y su contenido ha sido elaborado por y para uso exclusivo de la Comisi6n Nacional de Energia At6mica. Su reproducci6a total o parcial, por terceros, podré realizarse Unicamente mediante autorizaci6n explicita de ta C.N.E.A..-oO CAPITULO 1 CAPITULO 2 CAPITULO 3 CAPITULO 4 VOLUMEN I CONTENIDO INTRODUCCION Y RESUMEN DESCRIPTIVO EL EMPLAZAMIENTO DISENO DE ESTRUCTURAS Y SISTEMAS REACTOR121 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.25 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7 1.6.1 1.6.2 1.6.3 CAPITULO 1 INTRODUCCION Y RESUMEN DESCRIPTIVO INDICE INTRODUCCION Y DATOS SOBRE EL RESUMEN Introduccién ‘Normas Aplicables Resumen de Datos de la Central PLANTA GENERAL Bdificios y Estructuras Reactor y Sistemas Auxiliares Equipo Turbo Generador y Sistemas Auxiliares Sistemas de Energfa Eléctrica Servicios y Procesos Comunes COMPARACION CON OTRAS PLANTAS DE DISENO CANADIENSE Introduccién: Datos Acerca del Nticleo y Comportamiento del Combustible Manejo del Combustible El Reactor Control Sistemas de Seguridad Sistemas de Proceso IDENTIFICACION DE AGENTES Y CONTRATISTAS REQUISITOS PARA OBTENER MAS INFORMACION TECNICA Desarrollo Técnico DOCUMENTOS DE REFERENCIA Generalidades Documentos de Apoyo Documentés Complementarios 18-1993co) 21 22 2.3 23.1 2.3.2 2.3.3 2.4, 2.4.1 2.4.2 2.43 2.4.4 2.4.4.1 2.4.4.2 2.4.4.3 24.4.4 CAPITULO 2 EL EMPLAZAMIENTO INDICE UBICACION DEL EMPLAZAMIENTO DESCRIPCION DEL EMPLAZAMIENTO DISTRIBUCION DE LA POBLACION Poblacién estable Poblacién transitoria Perspectivas demogréficas USO DE TIERRAS Y AGUAS DE LA REGION Ganaderia Producci6n lechera Agricultura Utilizaci6n de las aguas de Ia regién Abastecimiento humano Riego Produccién icticola Utilizacién energética HABITOS DIETETICOS DE LA POBLACION Conformacién de la dieta ‘Habitos dietéticos en la zona de influencia de la Central Nuclear Embalse METEOROLOGIA Evaluacién climatol6gica del emplazamiento Climatologia general ‘Viento: ‘Temperatura Humedad Precipitacién Climatologia de la dispersi6n atmosférica Persistencia de la direcci6n y la velocidad del viento Clases de estabilidad atmosférica TS-1993,2.6.1.2.3 Distribucién conjunia de la clase de estabilidad y Ja direccién del viento 2.6.1.3 Concentraciones integradas 2.6.1.3. Factor de dilucién para emisiones de corta duracién 2.6.1.3.2 Factor de dilucién para emisiones de larga duracién 2.6.2 Fenémenos meteorologicos severos: Tornados. 2.7 HIDROLOGIA 2.7.1 Generalidades 272 Red hidrogréfica 2.13 Embalse del Rio Tercero 274 ‘Termomeiria del lago del Embalse del Rio Tercero oO 2.7.5 Capacidad de enfriamiento del lago del Embalse del Rio Tercero 2.1.6 Presa Rio Tercero GEOLOGIA Y SISMOLOGIA Geologfa local y regional Fallas locales Fenémenos cérsicos Inestabilidad de penclienies Licuacién de terrenos ‘Avalanchas Hundimiento zonal Estabilidad de los materiales subsuperficiales y fundaciones Evaluacién del riesgo sfsmico Antecedentes sismicos Zonificaci6n sismica Sismo base de disefio i) Espectro de respuesta RADIACTIVIDAD AMBIENTAL Introduceién Radiactividad de origen natural Radiactividad de origen artificial Conclusiones 2.10 EVENTOS INDUCIDOS POR EL HOMBRE, 2.10.1 Introduccién 2.10.2, Impacto de proyectiles de origen externo 2.10.2.1 Caida de aeronaves 2.10.3 Incendios debidos a eventos inducidos por el hombre 1S-19932.10.3.1 2.10.3.2 2.10.3.3 iii - Incendios forestales Lineas de alta tensién Incendio de inflamables REFERENCIAS 18-1993Seceién 3.1.1 3.1.2 3.13 3.1.4 3.3 34 3.4.1 35 3.6 3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.8 3.8.1 39 CAPITULO 3 DISENO DE ESTRUCTURAS Y SISTEMAS CONTENIDO DESCRIPCION Edificio del Reactor Edificio de Servicios Edificio de Turbina a) Owas Estructuras CLASIFICACION DE LAS ESTRUCTURAS, SISTEMAS Y COMPONENTES ” CARGAS EOLICAS NIVELES Y TEMPERATURAS DEL AGUA PARA EL DISENO Inundacién Interna PROYECTILES PROTECCION CONTRA BFECTOS DINAMICOS RELACIONADOS CON LA RUPTURA POSTULADA DE CANERIAS Sistema de Transporte de Calor 9 Cafierfa de Vapor Principal Cafierfa de Agua de Alimentacion DISENO SISMICO PARA LA PLANTA NUCLEAR DE VAPOR Criterio de Disefio. Método de Disefio Operaci6n Luego de un Sismo DISENO DE ESTRUCTURAS NUCLEARES Estructuras Nucleares ANALISIS SISMICOS DEL CONJUNTO REACTOR Y RECINTO IS-1993Secci6n 3.10 3.42. oii- CALIFICACION SISMICA DE SISTEMAS RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD CALIFICACION AMBIENTAL DE EQUIPOS ELECTRICOS Y DE CONTROL RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD REFERENCIAS IS-1993CAPITULO 4 REACTOR INDICE DESCRIPCION RESUMIDA Conjunto Reactor ‘Conjunto Calandria Unidades de Control de Reactividad DISENO MECANICO 0) ‘Conjunto Calandria Unidades de Control de Reactividad DISENO NUCLEAR Introduceién Datos Pertinentes al Anélisis de Seguridad Datos Pertinentes al Disefio del Sistema Regulador Datos Pertinentes al Disefio del Sistema de Parada ‘Métodos Analiticos Referencias DISENO TERMICO E HIDRAULICO Definici6n y Caracterfsticas Termohidraulicas del Canal Limitador Correlacién Empleada para los Céleulos del Flujo de Calor Critico Relacion de Potencia Critica “) Inestabilidad de Potencia de Umbral a Flujo Divergente Anilisis de Incertidumbres Métodos de Céleulos para Disefio Termohidréulico Referencias DISENO DEL COMBUSTIBLE Breve Descripci6n de! Elemento Combustible Base de Diseio Descripci6n del Disefio Anilisis del Disefio 18-1993CAPITULO 5 CAPITULO 6 VOLUMEN II CONTENIDO SISTEMAS DE PROCESO DEL REACTOR SISTEMAS DE SEGURIDADCAPITULO 5 SISTEMAS DE PROCESO DEL REACTOR INDICE SA S.A 5.1.2 5.13 5.14 5.15 5.1.6 S.A7 5.2. 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 53 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.4 SISTEMA DE TRANSPORTE DE CALOR Y AUXILIARES Sistema de transporte de calor, Conjuntos de canales de combustible. : Sistema de enfriamiento de parada. cy Sistema de control de presiOn e inventario del sistema de transporte de calor. ? Sistema de purificacién del sistema de transporte de calor. Sistema de recoleccién de agua pesada del sistema de transporte de calor. Sistemas de vapor y agua de alimentaci6n. DISENO DEL LIMITE DE PRESION DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE CALOR Diseiio de componentes. Proteccién contra sobrepresién. Consideraciones generales acerca de los materiales. Resistencia a la fractura de los componentes del circuito de transporte de calor. ‘Acero inoxidable austenitico. Sistemas de deteccién de pérdidas del sistema de transporte de calor. DISENO DEL LIMITE DE PRESION DEL CANAL DE COMBUSTIBLE f) Disefio de componentes, Proteccién contra sobrepresién. Especificacién e inspeccién del material. Resistencia a la fractura de las boquillas terminales. Resistencia a la fractura de los tubos de presién, Fisuramiento de tubos de presi6n por hidrégeno ocluido. Corrosién y Absorcién de deuterio, DISENO TERMICO E HIDRAULICO Datos y métodos analfticos. Restricciones operativas de las bombas principales. Datos de temperatura potencia y titulo potencia. IS-1993Seccién 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 5 5.6.6 5.6.7 5.6.8 57 5.7.1 5.7.2 5.7.3 Operacién del sistema, Seguimiento de carga. Transitorios. DESCRIPCION DE COMPONENTES DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE CALOR Bombas principales. Generadores de vapor. Otros componentes del sistema de transporte de calor. SISTEMAS AUXILIARES DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE CALOR Sistema de purificacién del sistema de transporte de calor. Sistema de sellos de las bombas principales. Sistema de enfriamiento de parada, Sistema de control de presi6n e inventario del sistema de transporte de calor. Sistema de recoleccién de agua pesada del sistema de transporte de calor. Sistema de muestreo de agua pesada del sistema de transporte de calor. Sistema de autoclaves. : Sistemas de vapor y de agua de alimentacién, SISTEMA MODERADOR Y AUXILIARES Generalidades. Sistema principal de! moderador. Sistemas auxiliares del moderador. 18-19936.2. 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.3 6.3.1 CAPITULO 6 SISTEMAS DE SEGURIDAD INDICE GENERALIDADES Generalidades Filosofia de disco Descripcién de los sistemas de seguridad ( ) ‘Seguridad luego de un sismo Descripcién de los sistemas de apoyo de seguridad SISTEMA DE CONTENCION DEL REACTOR Generalidades Condiciones de disefio Enyuelta de contencién Sistemas de supresi6n de energla Sistemas de control de la atmésfera de la contencién SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE EMERGENCIA DEL NUCLEO Deseripcién del sistema SISTEMA DE PARADA N°1 (BARRAS DE CORTE) i) Bases de disefio Descripeién del sistema Funcionarniento Evaluacién de disefio SISTEMA DE PARADA N°2 (INYECCION DE VENENG LIQUIDO) Bases de disefio Descripcién del sistema Evaluacién de diseno Operacién Anilisis de confiabilidad 18-1993Seccién 6.6 SISTEMAS DE APOYO DE SEGURIDAD 6.6.1 Sistema de alimentacién de agua de emergencia 6.6.2 Suministro de enérgia eléctrica de emérgencia 18-1993VOLUMEN Ill CONTENIDO CAPITULO 7 INSTRUMENTACION Y CONTROL CAPITULO 8 DISTRIBUCION ELECTRICA PRINCIPAL CAPITULO 9 SISTEMAS DE SERVICIOS Y AUXILIARES 9)Secci6n 70 7A TAA TAD TA3 12 121 15 151 752 7.5.3 154 71.6 7.6.1 7.6.2 1.6.3 1.6.4 16.5 CAPITULO 7 INSTRUMENTACION Y CONTROL INDICE DESCRIPCION GENERAL SISTEMA DE COMPUTADORAS Y COMPUTADORAS DE CONTROL Generalidades Proteccién Contra Fallas de Computadora Centro de Control INSTRUMENTACION DE EXHIBICION RELACIONADA CON LA SEGURIDAD ~ Parada y Operacién Remota INSTRUMENTACION DE SISTEMA DE PROCESO SISTEMA DE REGULACION DEL REACTOR Introduccién Programas del Sistema de Regulacién del Reactor Unidades de Control de Rezctividad Instrumentacién del Sistema Regulador del Reactor SISTEMA DE CONTROL DE LA CENTRAL Introduccién Caracterfsticas de las Cargas de la Central Circuitos de Controt Operacién del Sistema de Control SISTEMAS DISPONIBLES PARA PARADA NORMAL Sistema Regulador del Reactor Sistema de Veneno del Moderador Sistema de Parada N° 1 Sistema de Parada N° 2 Sistema Moderador 18-19938.1 8.11 8.1.2 8.1.21 8.1.2.2 81.3 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 83 CAPITULO 8 DISTRIBUCION ELECTRICA PRINCIPAL INDICE SISTEMA ELECTRICO INTRODUCCION Generalidades oe Conceptos base Sistemas par e impar Clase de Cargas Requisitos de proyecto ‘DESCRIPCION DEL SISTEMA MONTANTE GENERADOR Alternador : Sistema de excitacién Seccionador bajo carga Protecciones eléctricas montante generador DESCRIPCION DEL SISTEMA DISTRIBUCION ELECTRICA Distribucién 6,6 kV Clase IV y IIT Distribucién 380 V - 50 Hz - Clase Ill y Clase IV y Clase Il ey Distribucién en 220 V Sistema 220 Vee Clase I Sistemas de 220 V ~ 50 Hz - Clase I Sistema de 380 V - 50 Hz - Clase If Sistema de 48 Veo CONTROL DE LAS CARGAS ELECTRICAS DE LA CENTRAL Tntroduccién Comando Interruptores: JS-19938.5.1 8.5.2 8.5.3 8.5.4 8.5.5 8.5.6 8.5.7 8.6 8.7 8.7.1 8.7.2 Descripeién General del Circuito Cierre Interruptores Apertura Interruptores ‘Apertura por imervencién de protecciones Apertura por minima tensién en las barras Apertura manual Apertura interruptores Clase III Apertura por intervencién de protecciones Apertura por minima tensi6n en las barras Apertura manual ~ Cierre interruptores después de una perdida de tensién en el sistema Rearranque cargas Clase UW y IV Rearranque cargas Clase III Interruptores de cargas sin espera Interruptores de cargas en espera (en STAND BY) Rearrangue cargas Clase IV Interruptores de cargas sin espera Interruptores de-cargas encespera LOGICAS DE COMANDO INTERRUPTORES PARA DISTRIBUCION Manipulador y Ilaves de paralelo ‘Llegada de linea a tablero 6,6 kV (MC) normalmente cerrado, desde transforma~ dor de unidad Liegada de Iinea al tablero 6,6 KV (MC) normalmente abierto (desde transforma- dor de arranque Salida de alimentacién desde tableros de 6,6 kv Interruptores interbarra de los tableros de 6,6 kv Clase IIL Liegada de linea a tableros de 380°V (PC) Interruptores interbarra de tableros 380 V (PC) CONMUTADORES BAJO CARGA TA TU CONMUTACION RAPIDA Generalidades Intervencién de la conmutaci6n répida 1s-1993ili - 8.8 DIESEL Y REARRANQUE DE CARGAS Generalidades Ubicacion de equipos eléctricos Condiciones de operacién Légica de arranque de los generadores Diesel Protecciones eléctricas generadores Diesel Generalidades Légica de Intervencién de las Protecciones Légicas de Intervencién de las Protecciones con Grupo en Prueba con Carga Rearrangue automitico de las-cargas Clase’ III Descripcion del sistema Funciones de! operador 89 SUBESTACION 500 kV 8.9.1 Introduecién 8.92 Montante Generador 8.93 ‘Montante de Lineas 8.9.4 Materiales varias por estacién 500 Kv 8.9.5 Recorrido de los cables 8.9.6 Alimentaciones Auxiliares 8.9.6.1 __Alimentaciones a 220 Vee Clase I 89.62 _Alimentaciones 2 380 V - 50 He - Clase Il 89.7 Protectiones Eléetrica 89.7.1 Montante Generador ; 8.9.7.2 ‘Tablero de proteccién diferencial de barra i) 8.9.7.3 Tablero de protecci6n contra la falta de apertira de los interruptores 8.9.8 Operacién 8.9.8.1 Operaci6n a distancia 8.9.8.2 Operaciones de paralelo 8.9.8.3 Paralelo con interruptores 500 Kv de la subestacién 8.9.9 Lésicas de alimentacién de tableros ¢ intervencién protecciones 8.9.9.1 Falla sobre una linea de 560 kV 89.9.2 Falla sobre un tramo de barra comprendido entre el interruptor 2EO y el TAGEO 8.9.9.3 Falla enel montante de 500 kV lado central 18-1993Seceién 8.10 8.10.1 8.10.2 8.10.3 8.10.4 8.10.5 8.10.6 8.10.7 8.10.8 8.10.81 8,108.2 8.10.8.3 8.10.8.4 8.10.8.5 wiv: SUBESTACION DE 132 KV Introduccién Montante Linea Montante transformadores Materiales para la seccién 132 kV Protecciones Montante de a Linea Protecciones Montante Transformadores Alimentaciones servicios auxiliares Operacién Puesta en tensién barra, Condiciones previas Puesta en tensién barra A Puesta en tensién montante transformador Puesta en tensién montante transformador "TAL" Puesta en tensién "barra B" y montante transformador “TA2" Is-19939.3. 9.3.1. 9.3.2. 9.3.3. 9.3.4. 9.3.5 9.3.6. 9.3.7. 9.3.8. CAPITULO 9 SISTEMAS DE SERVICIOS Y AUXILIARES INDICE MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Descripeién general Manejo y Almacenamichto de ‘Combustible Nuévo Manejo y Almacenamiento de Combustible Agotado Sistema de Purificacién y Bnfriamiento de la Pileta de Combustible Agotado Sistema de Manejo de Combustible Mantenimiento.y Servicio Prueba de Equipos Sistema de Control Sistema de Almacenamiento en Seco de Elementos Combustibles Quemados (AS.E.C.Q) SISTEMAS DE AGUA. Descripcién General Casa de bombas Sistema de Agua de Servicio Sistema de Agua de Circulacién Sistema de Agua de Alimentacién Sistema de Agua Potable Planta de Enftiamiento - Sistema de Agua Fria SISTEMAS AUXILIARES DE PROCESO Sistemas de Gas Comprimido Sistemas de Muestreo de D;O Sistemas de Drenagje Control Quimico de Sistemas Sistema de Deteccién y Ubicacién de Combustible Defectuoso Sistema de Gas Anular Sistema de Enfriamiento de Blindaje Sistema de Transferencia de Resinas 18-1993O YG 9.3.9. 9.3.10. 9.311. 9.4, 9.4.1. 9.4.2. 9.4.3. 9.4.4. 9.4.5. 9.4.6. 9.4.7. 9.4.8. 9.4.9. 9.5. 9.5.1. 9.5.2. 9.5.3. 9.5.4. 9.5.5. 9.6. 9.6.1. 9.6.2. 9.6.3. 9.6.4. Deuteracién y Desdeuteracién Sistema de Vapor (Auxiliar) de Servicio Falla de los Tubos de los Generadores de Vapor SISTEMA DE CALEFACCION, VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO Edificio de! Reactor Edificio de Servicios Ventilacién y Calefaccién del Edificio de Turbina Ventilacién, Refrigeracin y Calefaccién’de la Nave Auxiliar de Tutbina Calefaccién y Ventilacion de Ja Sala de Baterfas Subestaci6n Térmica Sistema de Ventilacién y Calefacci6n de las Salas de los Generadores Diese! Aire Acondicionado en Salas de Telefonia Sistema de Aire Acondicionado en el Edificio de Administracion MANEIO DE AGUA PESADA Descripeién general Sistema de Suministto de D,0 Sistema de Recuperacién de Vapor de DO Sistema de Limpieza de D;0 Sistema de Enriquecimiento de D,0 OTROS SISTEMAS AUXILIARES Equipos y Agua para la Lucha Contra Incendios Sistemas de Telefonfs y Altoparlantes Sistema de Iuminaci6n Sistema de Almacenamiento y Transferencia de Combustible para Jos Generadores Diesel 18-1993,VOLUMEN IV CONTENIDO CAPITULO 10 ‘TURBOGENERADOR Y SISTEMAS AUXILIARES CAPITULO 11 ANALISIS DE ACCIDENTES10.2 10.2.1 10.2.2 10.2.3 10.4 10.4.1 10.4.2 10.4.3 10.4.4 10.4.5 10.5 10.5.1 10.5.2 10.5.3 CAPITULO 10 TURBOGENERADOR Y SISTEMAS AUXILIARES INDICE, DESCRIPCION RESUMIDA ‘TURBOGENERADOR Bases de Disefio Descripcién Proyectiles de Turbina SUMINISTRO DE VAPOR PRINCIPAL, Bases de Disefio Deseripei6n Requisitos de Inspeccién y Ensayo Quimica del agua Enfriamiento del Sistema de Transporte de Calor Utilizando los Generadores de Vapor CONDENSADOR PRINCIPAL Descripcién General Sistema de Evacuacién del Condensador Principal Sistema de Sellos Sistema de Derivaci6n de ta Turbina Condensado de los Recalentadores SISTEMA DE AGUA DE ALIMENTACION Generalidades Falta de Agua de Alimentacién Golpe de Ariete IS-1993.ates SISTEMAS AUXILIARES Generalidades ‘Sistema de Muestreo Sistema de Drenaje de Vapor Sistema de Inyeccién Quimica Sistema de Agua de Circulacién 18-1993VOLUMEN V CONTENIDO. CAPITULO 1L ANALISIS DE ACCIDENTESWit WA 11.2 1121 1.2.2 11.2.4 11.2.5 13.4 11.3.2 11.3.3 11.3.4 11.3.5 11:3.6 11.3.7 11.3.3 14 M41 CAPITULO 11 ANALISIS DE ACCIDENTE INDICE CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD Introduccién Caracteristicas Generales de Seguridad METODOLOGIA PARA MODELAR LA DISPERSION ATMOSFERICA DE MATERIAL RADIACTIVO: Y PARA EVALUAR LAS DOSIS INDIVIDUAL Y COLECTIVA Introduccién Dispersién Atmosférica, Evaluacién del Factor de Dispersion () Evaluacién de 1a Concentracién Integrada en,el ‘Tiempo Evaluacin de la Dosis Equivalente Referencias EVALUACION DE FALLAS DE SISTEMAS DE PROCESO Sistema de Manejo de Combustible Sistema Bléctricos Pérdida de Regulacién ‘Componentes y Sistemas del Reactor Pérdida de Refrigerante Rotura de Caierfas en los Sistemas Auxiliares del Sistema Primario de Transporte de Calor Fallas en el sistema de Vapor y Agua de Alimentacién Pérdida de Refrigerante Coincidente con Pérdida del Suministro Eléctrico a Clase Vv EVALUACION DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD Generalidades Fullas del Sistema de Entriamiento de Emergencia del Niicleo Indisponibitidad de la Contencién Indisponibilidad del Sistema de Parada N° 1 Indisponibilidad del Sistema de Parada N° 2 JS-1993 { VYSeecidn APENDICE 11.4 APENDICE 11.B APENDICE 11.C APENDICE 11.D APENDICE 11.E APENDICE 11.F APENDICE 11.G APENDICE 11.1 APENDICE 11.) APENDICE 11.K ote INVENTARIO DE ENERGIA CONTENCION MODELOS UTILIZADOS EN EL CALCULO Y SUPOSICIONES ANALITICAS INVENTARIO DE LOS PRODUCTOS DE FISION EN EL REACTOR APLICACION DE LA METODOLOGIA DE LA SECCION 11,2 Y DE LAS CARACTERISTICAS DEL EMPLAZAMIENTO DEL CAPITULO 2. EN LA EVALUACION DE LOS LIMITES DE LIBERACION PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LA UTILIZACION DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE PARADA COMO MEDIO DISIPADOR DE CALOR ALTERNATIVO PROCEDIMIENTO OPERATIVO .PARA LA UTILIZACION DBL SUMINISTRO DE AGUA DE EMERGENCIA COMO MEDIO DISIPADOR DE CALOR' ALTERNATIVO ‘TERMOSIFONADO COMPORTAMIENTO DE LOS CANALES DE COMBUSTIBLE A ALTA TEMPERATURA EVALUACION DE LA COBERTURA DEL DISPARO- IS-1993CAPITULO 11 APENDICE 11.4 APENDICE 11.B APENDICE ALC . APENDICE 11.D APENDICE 11.E APENDICE 11.F APENDICE 11.G APENDICE 11.1 VOLUMEN VI CONTENIDO ANALISIS DE ACCIDENTES INVENTARIO DE ENERGIA CONTENCION MODELOS UTILIZADOS EN LOS CALCULOS Y SUPOSICIONES ANALITICAS - s INVENTARIO DE. LOS PRODUCTOS DE FISION EN EL REACTOR DE 600 MW APLICACION DE LA METODOLOGIA DE LA SECCION 11.2 Y DE LAS CARACTERISTICAS DEL. EMPLAZAMIENTO DEL CAPITULO 2 EN LA EVALUACION DE LOS LIMITES DE LIBERACION PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LA UTILIZACION DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE PARADA COMO MEDIO DISIPADOR DE CALOR ALTERNATIVO PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LA UTILIZACION DEL SUMINISTRO DE AGUA DE EMERGENCIA COMO MEDIO DISIPADOR DE CALOR ALTERNATIVO. ‘TERMOSIFONADOLAL ILA WLAL2 1L.A2 ALA21 11.A.2.2 1L.AS APENDICE 11.4 INVENTARIO DE ENERGIA. INDICE SISTEMA DE REFRIGERANTE PRIMARIO Energia Almacenada en el D,O en los Circuitos del Sistema de Transporte de Calor Energfa Almacenada en Componentes Metilicos en los Circuitos de DO del Sistema de Transporte de Calor SISTEMA DE REFRIGERANTE SECUNDARIO Energia Almacenatia en el H,O en el Secundario del Generador de Vapor y los Gireuitos de Vapor Principal y Agua-de Alimentaci6n Energfa Almacenada en Componentes Metlicos en el Secundario del Generador de Vapor y los Circuitos de Vapor Principal y Agua de Alimentacién COMBUSTIBLE 18-19931L.B.1 11.3.2 11.B.2.1 11,B.2.2 1.B.3 1.8.3.1 11.B.3.2 HB4 1B.4.1 1L.B.4.2 11.B.S 11B5.1 11.B.5.2 11.8.6 APENDICE 11.B CONTENCION INDICE INTRODUCCION ANALISIS DEL MODELO DE LA CONTENCION Datos de Entrada PRESCON () ‘Comportamiento de los Productos de Fisién dentro de 1a Contencién MODELOS PARA LOS SISTEMAS DE ROCIADO Y VENTILACION Caracteristicas de Rociado Modelado del Sistema de Ventilacién DIFERENCIALES DE PRESION ENTRE LAS SALAS INTERNAS DEL EDIFICIO DEL REACTOR EN SITUACIONES ACCIDENTALES Rotura del Colector de Aspiracién de una Bomba del SPTC Rotura de Ja Linea de Vapor Principal LIBERACION DE ACTIVIDAD DEL SISTEMA DE RECUPERACION DE ‘VAPOR DE AGUA PESADA DESPUES DE UN SUCESO QUE AFECTA A. ‘UN UNICO CANAL COMBUSTIBLE 7 i? Introducci6n Método de Anilisis REFERENCIAS IS-1993a APENDICE 11.C MODELOS UTILIZADOS EN LOS CALCULOS Y SUPOSICIONES ANALITICAS ALC U.C.14 1.C.1.2 11.0.2 M.C.2.1 1L.C.2.2 1L.C.2.3 1LC.2.4 11.C.2.5 11.0.3 11.C.3.1 4L.C.3.2 11.€.3.3 11.C.3.4 11.3.5 11.C.3.6 11.C.3.7 11.C.3.8 11.€.3.9 11.€.3.10 INDICE RETARDOS EN LA INSTRUMENTACION Y BN LOS CIRCUITOS UTILIZA- DOS EN LOS SISTEMAS DE DISPARO POR ALTO FLUJO NEUTRONICO Y ALTO REGIMEN LOGARITMICO Disparo por Alto Flujo Neutrénico Disparo por Alto Régimen del Logaritmo de la Potencia - Sistema de Cémaras de Tonizacién POINTSIM - MODELO DE CINETICA PUNTUAL Cinética del Reactor ‘Temperatura del Combustible y Transferes Calor de Desintegracién ee Instrumentaci6n para Medicién de Neutrones ‘Suposiciones Conservativas para el Andlisis de Pérdida de Control de Reactividad, utilizando POINTSIM ia de Calor MODELO DEL SISTEMA PRIMARIO DE TRANSPORTE DE CALOR UTILIZADO EN EL ANALISIS DE LA FASE DE DESPRESURIZACION El C6digo FIREBIRD Sistema Primario de Transporte de Calor Sistema de Enfriamiento de Emergencia del Nicleo Modelos del Generador de Vapor y del Precalentador ‘Modelo de la Bomba Principal Modelado de! Combustible en el Programa FIREBIRD Datos de la Entrada del Programa FIREBIRD para Anilisis de Despresurizacién Efectos del Circuiio Intacto y del Presurizador Suposiciones Analiticas para Rotras en Cafierfas del Sistema de Vapor y Agua de Alimentacién Referencias 18-1993MODELOS DE COMPORTAMIENTO DE COMBUSTIBLE Céleulo de la Reacci6n Zircaloy-Agua, el Codigo HOTSPOT ‘Comportamiento Transitorio del Combustible. El Codigo ELOCA, Derivacién del Umbral de Defectos Liberacién de Productos de Fisi6n de un Barra Combustible Fallada Referencias TRANSFERENCIA DE CALOR DE LOS ELEMENTOS COMBUSTIBLES UBICADOS DENTRO DE LA MAQUINA DE RECAMBIO DE COMBUSTI- BLE q ) 1.5.1 Generacién de Calor de Desintegracién y Flujo Calérico Critico 1.C.5.2 Enfriamiento de Elementos Combustibles Rodeados por Vapor 11.C.5.3 Regimenes de Vaporizacién desde la Maquina de Recambio de Combustible a la Contencién 11.5.4 Caudal de Descarga Luego de la Falla de una Manguera en la Mquina de Recambio de Combustible 1.0.5.5 CAlculo del Nivel de Agua en las Cémaras del Tambor 11.€.5.6 Referencias 11.0.6 HYDNA2 11.C.6.1 Descripcién del Codigo 11.C.6.2 Verificaci6n del Cédigo 11.C.6.3 Referencias 18-1993APENDICE 11.E APLICACION DE LA METODOLOGIA DE LA SECCION 11.2 Y DE LAS CARACTERISTI- CAS DEL EMPLAZAMIENTO DEL CAPITULO 2 EN LA EVALUACION DE LOS LIMITES' 1LEL oY 11.2 1.B3 11.3.4 ) DE LIBERACION INDICE INTRODUCCION COMBINACION REALISTA ADVERSA. LIMITES DE LIBERACION A INDIVIDUOS LIMITES DE LIBERACION COLECTIVA IS-1993PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LA UTILIZACION DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE PARADA COMO MEDIO DISIPADOR DE LLF.2 LF. ILR.4 APENDICE 11.F CALOR ALTERNATIVO INDICE ACCIONES DEL OPERADOR A CORTO PLAZO ACCIONES DEL OPERADOR A LARGO PLAZO ‘) ENFRIAMIENTO UTILIZANDO LAS BOMBAS DEL ‘TRANSPORTE DE CALOR (ALIMENTADAS CON ENERGIA CLASE Iv) ENEFRIAMIENTO. UTILIZANDO LAS BOMBAS DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE PARADA (ALIMENTADAS CON ENERGIA CLASE III Y CLASE IV) Is-1993APENDICE 11.G PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LA UTILIZACION DEL SUMINISTRO DE AGUA DE EMERGENCIA COMO MEDIO DISIPADOR DE CALOR ALTERNATIVO INDICE 1.G.1 ACCIONES DEL OPERADOR A CORTO PLAZO 11.6.2 ACCIONES DEL OPERADOR A LARGO PLAZO IS-1993WALA ALL W241 W2.2 12.3 11.13 M134 1.1.3.2 1.13.4 1LL4 ALLS APENDICE 11.LA APENDICE 11.1.B APENDICE 11.1.C APENDICE 11.1 TERMOSIFONADO INDICE, INTRODUCCION COMPORTAMIENTO GENERAL DEL TERMOSIFONADO ‘ ) Caracterfsticas del Termosifonado Verificacion Reflujo CASOS DE TERMOSIFONADQ. Pérdida del Sistema de Enfriamiento de Parada - Modo Normal Pérdida de Energia Eléctrica Clase IV y IL Pérdida de los Generadores de Vapor como Sumidero de Calor Evento Sismo Base de Disefio RESUMEN REFERENCIAS "TERMOSIFONADO EN EL REACTOR CANDU 600 MW(e) MODELOS ANALITICOS MODELO PARA EL EVENTO DE SISMO BASE DE DISENO IS-1993,VOLUMEN VII CONTENIDO o) APENDICE 11.1 TERMOSIFONADOSeccidn WLLAA WAZ ILLA22 MLAS LLLA31 MLA3.2 ILLA4 ALLAAL MLA4.2 WLAS ALLASA 1LLAS.2 ILLAS MLLAT APENDICE 11.LA ‘TERMOSIFONADO EN EL REACTOR CANDU 600 MW(e) INDICE INTRODUCCION FENOMENOS DE TERMOSIFONADO- ‘Termosifonado Monofisico ‘Termosifonado Biffsico MODELOS DE PREDICCION FIREBIRD-III Modelo Lineal para Oscilaciones Fuera de Fase YVERIFICACION DE MODELO ‘Termosifonado Menofésico ‘Termosifonado Bifésico PREDICCIONES DEL REACTOR Cilculos FIREBIRD Modelo Lineal de los Mapas de Estabilidad del Reactor DISCUSION REFERENCIAS )Seccién ALBA LL.B. ALLB.1.2 11BA.3 LLL B.4 ALLB.LS 11.1.B.1.6 LL.LB.1.7 1L.LB.2 1.1B.2.1 11.1.B.2.2 11.1.B.2.3 1L.1.B.2.4 11,1.B.2.5 11.1.B.2.6 1.1.B.2.7 LLLB.2.8 11.1.B.2.9 11.1B.2,10 11.1B.3 11.1.4 APENDICE 11.1.B MODELOS ANALITICOS INDICE PERDIDA DEL ENFRIAMIENTO DE PARADA Modelo de Circuito Primario Generador de Vapor ‘Tatique de Almacenamiento de Agua Pesada Intercambiador de Calor de Enfriamiento de Parada Modelo de Bomba Valvalas Datos de Entrada para el Sistema de Enfriamiento de Parada PERDIDA DEL SUMINISTRO DE ENERGIA ELECTRICA CLASEIV ¥ CLASE IIT 7 Circuitos Primario y Secundario ‘Suministro de Agua de Emergencia Correlaciones de Transferencia de Calor Modelo de Condensador Desgasificador Modelo del Alivio Liquido Modelo del Alivio Lfquido Modelo del Control de Inventario del Circuito Primario ‘Transitorio de Potencia y Disparo del Reactor Célculo de Temperatura de Vaina para Barras Combustibles Enfriadas Solo por Vapor Comparacién del Modelo de Refrigeracién por Vapor con los Ensayos de Inyecci6n Limitada de Agua Fria PERDIDA DEL AGUA DE ALIMENTACION A LOS GENERADORES DE,VAPOR REFERENCIAS 18-1993LLLC1 WLLC.2 11.1 IL.LC.3 1.10.3. UL.1.C.3.2 11.16.33 11.1.0.3.4 U.LC.3.5 MLC4 LL.L.C.5 M.L.C.5 APENDICE 11.LC MODELO PARA EL EVENTO DE SISMO BASE DE DISENO INDICE MODELO ANALITICO Modelo del Sistema Primario y Secundario ‘Modelo de Canal Unico SISTEMA DE AGUA DE EMERGENCIA Descripeién del Modelo COEFICIENTE DE TRANSFERENCIA DE CALOR DEL HAZ DE TUBOS Velocidad de Remojado por Pelicula Descendente y Coeficiente de Transferencia de Calor ‘Transferencia de Calor por Inundacién de Ia Parte inferior Posibles Modos de Ruptura de la Pelfeula Descendente ‘Aplicabilidad de los Modos de Ruptura de Pelicula Durante el Rociado de Ja Parte Superior de los Tubos del Generador de Vapor Remojado de una Superticie Seca Caliente Mediante Pelicula Descendente - Estado de Avance de la Técnica ( MODELO DEL PRESURIZADOR Y DEL CONDENSADOR-DES- GASIFICADOR DATOS DE ENTRADA REFERENCIAS 18-1993 O)APENDICE 11.3 APENDICE 11.K CAPITULO 12 VOLUMEN VIII CONTENIDO COMPORTAMIENTO DE LOS CANALES DE COMBUSTIBLE DE ALTA TEMPERATURA EVALUACION DE LA COBERTURA DEL DISPARO CRITERIOS PARA LA PROTECCION RADIOLOGICAAPENDICE 11.3. COMPORTAMIENTO DE LOS CANALES DE COMBUSTIBLE DE ALTA TEMPERATURA INDICE Wd. INTRODUCCION 11.3.2 DEFORMACION DE LOS TUBOS DE PRESION DE ALTA TEMPERATURA 15.2.1 Esourrimiento pléstico a alta temperatura del zirconio con 2,5 por ciento en peso de niobio ) 11.3.2.2 _Deformacién circunferencial de los tubos de presi6a 11J.2.3 _Pandeo de los tubos de presi6n 13.3 COMPORTAMIENTO DE LOS CANALES A CONTINUACION DEL CONTACTO ENTRE TUBOS DE PRESION Y TUBOS DE CALANDRIA Experimentos de ebullicién por contacto Factore$ que determinan el tipo de ebullicién producido en la superficie de los, tubos de 1a calandria : Produccién de zonas de ebullicién de pelfcula ‘Comportamiento de los canales en caso de ausencia de secado de los tubos de la calandria Comportamiento de los canales en caso de secado de los tubos de calandria Experimentos de ebullicién de contacto de la Fase II CIRCULACION DE MODERADOR Experimentos de circulaci6n del moderador en pequefia escale Resultados de los Ensayos en Pequeia Escala PROGRAMAS DE COMPUTADORA Programa CHAN-LU/A Programa CONTACT-1 Programa 2DMOTH 11.6 REFERENCIAS IS-1993,IK ALKALI 11.K.1.2 WLK.13 WLK.L4 ULKALS 1L.K.2 1LK.2.1 11.K.2.2 11.K.2.3 11.K.2.4 1L.K.2.5 11.K.2.6 W.K.2.7 11.K.2.8 11.K.3 WK3.1 11.K.3.2 11,K.3.3 1LK.3.4 11.K.3.5 11.K.3.6 11.K.3.7, 11.K.3.8 APENDICE 11.K EVALUACION DE LA COBERTURA DEL DISPARO INDICE INTRODUCCION Descripcién de los Sistemas de Parada Descripcién de los Sistemas de Control Cobertura Provista por el Sisiema de Reduccién Escalonada de Potencia det Reactor Mapas de Cobertura de Disparo - Parémetros Individuales Mapas Resumen de Cobertura de Disparo COBERTURA DE DISPARO CASO POR CASO - EVENTOS EN EL CIRCUITO PRIMARIO Pérdide de Energia Clase IV Pérdida de Control de Reactividad Pérdida de Control de Presién en el Circuito Primario Pérdida de Control de Inventario Bloqueo de Bomba Pequefia Rotura en el Circuito Primario Gran Rotura en el Circuito Primario Referencias COBERTURA DE DISPARO CASO POR CASO - EVENTOS EN EL LADO SECUNDARIO Rotura Simétrica en Ja Linea de Alimentacion Rotura Asimétrica en la Linea de Alimentaci6n Aguas ‘Arriba de la Vélvula de Retencién del Generador de Vapor Rotura Asimétrica en la Linea de Alimentaci6n Aguas Abajo de la Valvula de Retenci6n del “ienerador de Vapor Falla de las Bombas de Alimentacién del Generador de Vapor Rotura Simétrica en las Lfneas Principales de Vapor Roturas Asimétricas en las Lineas Principales de Vapor Fuera de la Contencién Roturas Asimétricas en las Lineas Principales de Vapor Dentro de ta Contenci6n Referencias 18-199312.4. CAPITULO 12 CRITERIOS PARA LA PROTECCION RADIOLOGICA INDICE GENERALIDADES Introduccién Aleance YY) CONCEPTOS BASICOS DE LA PROTECCION RADIOLOGICA Riesgos y detrimentos de la radiaci6n Objetivos de Ja protecci6n radiol6gica Limites de dosis equivalentes bajo etapas operacionales Limites derivados OPTIMIZACION DE LA PRODUCCION RADIOLOGICA Generalidades Método para Ja optimizacién de ia proteccién radiolégica Proceso de decisiGn Importancia de los nuevos requerimientos de optimizacién "Tan bajo como sea razonablemente factible" en aplicacién al reactor CANDU 600 de la ‘Central Nuclear en Embalse «) RESPONSABILIDADES REFERENTES A LA PROTECCION RADIOLOGICA EXPOSICION - OBJETIVOS Y ESTIMACIONES Generalidades Dosis de radiacién ocupacional y riesgos Dosis de radiacién al piblico y riesgos Liberaciones proyectadas para el reactor de la Centra! Nuclear en Embalse Resumen - Cumplimiento con los objetivos para la proteccién radiol6gica (Limites; Riesgos Aceptables). IS-1993APENDICE 12.A. I2AA. 12.4.2, 12.A.3. 12.4.4. aii FUENTES DE MATERIAL RADIACTIVO, Generalidades El sistema de transporte de calor como fuente de material radiactivo* EI moderador como fuente de material radiactivo Los sistemas de enfriamiento de blindaje y de control por zona liquida como fuente de material radiactivo El gas anular como fuente de material radiactivo EI sistema de vapor y agua de alimentacién como fuente de material radiactivo Los sistemas de manejo de combustible como fuente de material radiactivo La pileta de combustible irradiado como fuente de material radiactivo El centro de descontaminacién como fuente de material radiactivo Sistema de almacenamiento en seco de elementos combustibles quemados como fuente de material radiactivo PROGRAMA DE PROTECCION RADIOLOGICA - ETAPA DE. DISENO. Generalidades Exposicién a la Radiacién como Parémetro de Disefio Programa de Manejo de Radiacién - Genérico para CANDU PROGRAMA DE PROTECCION RADIOLOGICA - ETAPA OPERACIONAL Generalidades Aspectos operacionales de la proteccién radiolégica REFERENCIAS LIMITES DE LIBERACION DERIVADOS Y OPERACIONALES PARA LA CENTRAL NUCLEAR EN EMBALSE Introdueci6n Definiciones El concepto de grupo critico y su eleccién para el emplazamiento de Embalse Limites de dosis Is-1993