INSTITUTO DE INFORMÁTICA - UCSM

GLOSARIO: CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE

Abarca criterios que van desde la elección de los
materiales y los procesos constructivos, hasta el
. entorno urbano y su desarrollo. Este tipo de
CONSTRUCIÓN edificaciones busca la adecuada gestión de los
recursos naturales, tales como el agua, y el ahorro de
SOSTENIBLE energía. Hablar de edificaciones sostenibles es
hablar del menor impacto negativo para el medio
ambiente y el mayor impacto positivo para las
personas que habitan en dicha edificación.

TORIAL
DOBE: Es un ladrillo sin cocer, una CEMENTO HIDRÁULICO: Convirtieron

A pieza para construcción hecha

de una masa de barro (arcilla y
arena), mezclado a veces con paja,
cemento verde con el reciclaje de vidrio
de desecho urbano.

CERTIFICACIÓN LEED: Es un sistema

moldeada en forma de ladrillo y secada
de certificación de edificios sostenibles,
al sol; con ellos se construyen diversos
desarrollado por el Consejo de la
tipos de elementos constructivos.
Construcción Verde de Estados Unidos
AGUAS NEGRAS: Son líquidos (US Green Building Council).
contaminados, requieren de sistemas
CONCRETO: El concreto es un
de canalización y el tratamiento debido
conglomerado pétreo artificial, que se
en cumplimiento con las normativas
prepara mezclando una pasta de
vigentes.
cemento y agua, con arena y piedra
AGREGADO GRUESO: Es uno de los triturada, grava, u otro material inerte.
principales componentes del hormigón
EDIFICACIONES SUSTENTABLES: Se dice
o concreto, por este motivo su calidad
de una construcción que es sustentable
es sumamente importante para
cuando reúne consideraciones de
garantizar buenos resultados en la
eficiencia energética, eventualmente
preparación de estructuras de
de eficiencia hídrica, y/o el uso de
hormigón.
materiales no contaminantes o
AISLAMIENTO TÉRMICO: Es el conjunto renovables.
de materiales y técnicas de instalación
FOSA SÉPTICA: Es un depósito
que se aplican a un elemento o a un
impermeable generalmente
espacio calientes para minimizar
subterráneo denominado tanque
la transmisión de calor hacia otros
séptico. El proceso consiste en que al
elementos o espacios no convenientes.
quedar las aguas en reposo, se efectúa
También se aplica a la acción y efecto
la sedimentación.
de aislar térmicamente.
LADRILLO ECOLOGICO: Construidos
BITUBLOCK: Son bloques de
con materiales que no degradan el
hormigón sostenible fabricado a base medio ambiente y cuya fabricación
de desechos. Estos bloques ahorran también es respetuosa con este, frente
recursos y reducen las emisiones, dado a los ladrillos habituales cuya
que sustituyen al hormigón hasta ahora fabricación y materiales no es tan
conocido cuya producción genera el inocua.
7% de las emisiones globales de CO2.

Milagros Ituza Revilla

INSTITUTO DE INFORMÁTICA - UCSM

MUROS CORTINA: Sistema de muro

cortina en el que los elementos opacos
y/o transparentes se acoplan por
separado a una estructura auxiliar
formada por montantes verticales y
travesaños horizontales.

PANELES ECÓLOGICOS: Son paneles de

grado industrial de alta calidad, que
están fabricados a partir de lo que se
llama agrofibra, un material procedente
de residuos agrícolas (paja, cañas) que
están molidos para formar escamas que
luego se mezclan con una resina libre de
formaldehído.

PAPERCRETE: Mezcla con un poco de

cemento y arena en proporción 3:1:1
no puede ser utilizado como muro de
contención o carga, siendo utilizado
hasta ahora en pequeñas
construcciones como muro de relleno o
confinado con las vigas de acero
estructural u otros elementos de carga.

POLIRUETANO: Espuma plástica

preparada a base de mezclar los
ingredientes con un agente espumoso
inmediatamente antes de inyectarla,
empleada en el aislamiento térmico.

QUINCHA: Pared hecha de cañas o

juncos recubiertos de barro, que se suele
emplear para construir cercas, corrales
y chozas.

TECHOS VERDES: Cubierta ajardinada es

el techo de un edificio que está parcial
o totalmente cubierto de vegetación,
ya sea en suelo o en un medio de cultivo
apropiado, con una membrana
impermeable. Puede incluir otras capas
que sirven para drenaje e irrigación y
como barrera para las raíces.

TRAMPA DE GRASA: Es retener la mayor

cantidad de grasas y aceites antes de
que se vayan directo al sistema de la
red del drenaje municipal o a algún
cuerpo de agua como un río o en su
defecto a un pozo de absorción o
resumidero.

Milagros Ituza Revilla