Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Please rewrite the following passage in good, clear English. The purpose is to highlight the
construction-industry expertise of Allied Accountants, an Egyptian firm, in its corporate brochure.
Please do whatever you feel is necessary to make the text read well, and please use British spelling.
Allied Accountants
Construction
The government of Egypt is undergoing a large scale reconstruction program engaging primarily
European contractors of the private sector and for certain of the specialised fields with the assistance
of the United States of America, United Kingdom and France to upgrade its existing electric power
stations, sewerage and water systems, Olympic stadiums, sea ports and high dams on the Nile.
These projects are undertaken mainly by joint venture, between companies of those countries and
Egyptian contractors. We, as Allied Accountants, are requested by our clients, either Egyptian or
foreign, to register a joint venture, an Egyptian company or establish a branch of the foreign entity in
Egypt as the legal entity which enters into the joint venture.
In addition we assist the client in installing a suitable accounting system in the circumstances either
manual or computerised depending on the size and complexity of the transactions involved.
2 Copy editing
Please mark up your corrections, changes and any comments (including any questions for the writer)
on the text below, which is to be included in a newsletter distributed to members of the company’s
financial services team. Please use British spelling.
The emerging markets have been a roller coaster ride for many investors, but India has retained it’s Commented [TS1]: its
place as one of the more significant – and attractive – investment opportunities for european financial Commented [TS2]: one of the most significant and
attractive investment opportunities for European financial
institutions. This parly reflects the economic liberalization of the past five years, but the shear size of Commented [TS3]: partly
the market, Indias regional dominance, and forecasted GDP growth of 6-8% per annum over the next Commented [TS4]: sheer
Commented [TS5]: India’s
five years has insured its position amongst potential investors. Two partners from the Indian financial Commented [TS6]: Double spacing
markets practice, which is based in Bombay, looked at movements in the fast growing retail sector. Commented [TS7]: observed
Commented [TS8]: This line seems a bit out of context.
Either we give some more background here, or introduce the
Insuring the future context at a later stage. What is the purpose of introducing
the two partners here?
India’s insurance sector has been around since 1850, and all existing life companies were nationalized Commented [TS9]: insurance companies
in 1956 under a single entity, the Life Insurance Corporation of India (LIC); this nationalization was
extended to general insurers in 1973 and a holding company, the general Insurance Corporation of Commented [TS10]: General
India (GIC), established. In line with many nationalized companies the industry is ripe for re- Commented [TS11]: Double spacing
engineering to correct the high cost of operations and low return on investment and to enhance
customer service. Market penetration is also surprisingly weak, with only 66m policy holders out of a Commented [TS12]: Double spacing
Bobby Demish, partner in Bombay, points out that the long term potential in this area is notable. Commented [TS13]: a
“There is basically an insurable population of over 200 people, in a country with traditionaly high Commented [TS14]: traditionally
saving rates. There are a number of clearly underdeveloped market sectors, and considerable demand Commented [TS15]: can be omitted
Commented [TS16]: a
for tailor made products to meet the needs of the countrys burgeoning middle classes. The
Commented [TS17]: country’s
government has made a comitment in principal to privatise the industry, following on from the Commented [TS18]: commitment
recommendation of the Malhotra Committee in 1993. But this remains politically sensitive, especially
given the size of the industry workforce (over 1m people, directly and indirectly). The government
has established a regulator, the IRA, but industry regulation as a whole will need an overhaul before Commented [TS19]: Abbreviation to be elaborated when
being used for the first time.
privatization can take place.”
Fund management, like insurance, was government monopoly until 1992, when private players where Commented [TS20]: were
allowed to establish domestic mutual funds in competition with the Unit Trust of India, nationalized Commented [TS21]: constituting the nationalized banks
with
banks with insurance companies. Since then, a number of funds have been set up in colaboration with Commented [TS22]: collaboration
international managers including Kleinwort Benson and JP Morgan, and a few international players
including Morgan Stanley and Jardine Fleming have established majority owned fund management
operations.
The industry is regulated by India’s Securities and Exchange Board of India. It’s guidelines are Commented [TS23]: Its
NAV calculations to introduce some degree of reporting consistency and allow performance Commented [TS24]: Abbreviation to be elaborated
comparisons;
minimum net worth requirements, which are proposed to double from the existing level of Commented [TS26]: Minimum
Most closed-ended funds are presently trading at discounts to NAV, some quite significant, and the
proposed revisions should address some of the underlying causes. It is believed that retail investors
became disenchanted with foreign fund mangers after Morgan Stanley raised around US$ 30m for its
first equity fund, which is trading at a discount to NAV over two years after its launch. Indeed, retail
investors have historically equated mutual fund investments with those in primary market equity new
issues, where substantial appreciation shortly after issue was not uncommon.
The exception gap is closing with the failure of some new equity issues, but it’s generally felt that
mutual funds must educate buyers on investment principals, and what constitutes reasonable
performance expectations. Templeton, which is shortly launching it’s first fund, is conducting an Commented [TS28]: its
Bobbie remains optimistic. “There is no doubt that things will be tough for the next 2 to 3 years, after
which the potential is enormous. Key success factors are going to be managing investor perception
which is an overall industry issue, best practises in distribution and investor servicing, and the
“A number of international fund mangers are actively reviewing opportunities in India. These include Commented [TS29]: managers
a number of European insurers, which are considering entering the local fund mangement industry. Commented [TS30]: management
This will turn on the liberalization of insurance regulations to licence the entry of foreign insurance