Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Linguistics
From the earliest surviving glossaries and translations to nineteenth-century
academic philology and the growth of linguistics during the twentieth
century, language has been the subject both of scholarly investigation and
of practical handbooks produced for the upwardly mobile, as well as for
travellers, traders, soldiers, missionaries and explorers. This collection will
reissue a wide range of texts pertaining to language, including the work of
Latin grammarians, groundbreaking early publications in Indo-European
studies, accounts of indigenous languages, many of them now extinct, and
texts by pioneering figures such as Jacob Grimm, Wilhelm von Humboldt
and Ferdinand de Saussure.
Published in the United States of America by Cambridge University Press, new york
www.cambridge.org
Information on this title: www.cambridge.org/9781108006668
This book reproduces the text of the original edition. The content and language reflect
the beliefs, practices and terminology of their time, and have not been updated.
Cambridge University Press wishes to make clear that the book, unless originally published
by Cambridge, is not being republished by, in association or collaboration with, or
with the endorsement or approval of, the original publisher or its successors in title.
Caracteres generaux des
Langues Germaniques
DU MEME AUTEUR
IS1PRIMERIE DUIIAND, H U E F l U B E R T .
A. MEILLET
Professeur au College de France
Directeur d'etudes a l'Ecole des hautes etudes.
ACHILLE BURGUN
ROBERT GAUTHIOT
AVERTISSEMENT
II novembre 1916.
A. M.
B1BLI0GRAPHIE
INTRODUCTION
LA MUTATION CONSONANTIQUE
V. ISL. V. ANGL.
LE SYSTEME VOGALIQUE
Voyelles breves *a e i u
— longues *o e l u
zero.
Un meme element radical pouvait done apparaitre
sous les formes : pet-, pet-, pot-, pot-, pt-; un' meme
element suffixal sous les formes -ter-, -ter-, -tor-,
-tor-, -tr- (-tr-, -t°r-), par exemple. Un verbe grec
apparait ainsi avec son radical sous trois formes :
leip-o « je laisse » (au present), le-loip-a « j'ai laisse »
(au parfait), e-lip-on « j'ai laisse » (a l'aoriste). On a
en grec au nominatif singulier pater « pere », a
l'accusatif patera, au genitif patros, au datif pluriel
patrdsi (de *patrsi); etc. II resulte de laque, en indo1-
europeen, les voyelles ne caracterisaient jamais ni
102 LES ALTERNANCES VOCALIQUES
e/i e a 6 (zero).
gibu « je donne »
v. h. a. gebant gab gabun
« ils donnent »
ei oi i
I ax e/i
ainsi:
got. beitan bait bitun
« mordre » « il a mordu » « ils ont mordu »
v. h. a. blxran
eu ou u
Ceci est represente en germanique par :
iu/io au u/o
le gotique ne connaissant naturellement que iu, au
(diphtongue) et u (au notation de o bref, devant b
et r):
got. biudan bauft budun
« j'ordonne » « il a ordonne » « ils ontordonne »
v.h.a. biotan bot butun
(i r e pers. pres. biutu) (part, passe pass.
gi-botari)-
(au devient 6 en vieux haut allemand devant dentale).
Quand les sonantes r, I, n, m precedent une con-
sonne proprement dite, on a des traitements paral-
leles, du type indo-europeen :
or X
ce qui donne en germanique :
er/ir ar urj
el/il al ulf
in an un
im am um
ainsi:
io6 LES ALTERNANCES VOCALIQUES
LE VERBE
A. GENERALITES.
B . L E VERBE FORT.
V. ANGL. V . H . A.
C. VERBES FAIBLES.
D. FLEXION PERSOXNELLE.
GOTIQUE
LE NOM
A. GENERALITES.
B . LES SUBSTANTIFS.
A. MEILLET. Ia
i78 LE NOM
C. L'ADJECTIF.
A. MEILLET. I3
CHAPITRE PREMIER
Pages.
AvERTISSEMENT, . . . . . . . . . . . VII
BlBLIOGRAPHIE XI
ABREVIATIONS xv
INTRODUCTION. . . i
Phonetique.
CHAPITRE I. — La mutation consonantique. . . 27
— II. — Les consonnes intervocaliques. . 45
— III. — Le systeme vocalique 56
— IV. — L'accent d'intensite initial. . 69
— V. — Traitement de la fin de mot.. 79
Conclusion 90
Morphologie.
CHAPITRE I. — Effets des changements de la pro-
nonciation p,5
— II. — Les alternances vocaliques. . . . 101
— III. — Changement du type grammatical. no
— IV. — Le verbe 120
— V. — Le nom i65
— VI. — Des mots accessoires et de 1'ordre
des-mots 187
22 2 TABLE DES MATIERES
Vocabulaire