Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
View
Principales Caractéristiques
Pure Multiplicity. La pureté de l’effet et de la forme est la qualité : des effets propres, sans effet double anneau
conjuguée à la multiplicité des distributions possibles. ou d’ombres multiples. Un grand confort visuel et une
La collaboration avec Arup a donné naissance à une persistance chromatique maximale avec MacAdam Step
famille de projecteurs au design tout en douceur décliné < 2. De nombreuses solutions dans une seule gamme.
en trois formes géométriques, avec de hautes
performances optiques et énergétiques. Le View sublime
2
3
View
Pure Multiplicity.
En collaboration avec Arup, nous avons développé la disponiblespour adapter l’émission lumineuse aux exigences
collection de projecteurs View, avec de nouvelles optiques et précises des projets. L’optique Wall Washer présente une
distributions. L’Opti Beam Lens, innovation brevetée, excellente répartition verticale, du bas vers le haut, avec une
conjugue des performances photométriques à une qualité uniformité lumineuse maximale, sans effet de bordure. La
d’émission exclusive : le faisceau est net, clair, sans effet technologie Opti Linear permet une distribution super flood
double anneau, avec un confort visuel sans égal. Jusqu’à six extraordinaire, en plus de l’excellente distribution Wall
distributions de série, du super spot au medium, flood, wide Washer, conjuguant toutes deux l’efficacité en termes de
flood, Wall Washer, ovale, pouvant être obtenus et prestation et d’énergie. Trois dimensions pour la version
interchangeables avec les réfracteurs Opti Beam, également rectangulaire et deux dimensions pour les versions carrées
brevetés. Des accessoires optiques supplémentaires sont et circulaires. Multiplicité pure, multiplicité de qualité.
www.iguzzini.com/fr/view-opti-beam-lens-carree
www.iguzzini.com/fr/view-opti-beam-lens-ronde
4
View
Principales Caractéristiques
www.iguzzini.com/fr/view-opti-linear
5
View
Principales Caractéristiques
6
Magasin. Mise en lumière. Le View se transforme
tout en restant le même. Optiques interchangeables
pour s’adapter à l’espace et aux besoins changeants.
7
Gamme
Degré de protection IP
IP20
Contrôle
126 mm 156 mm
DALI
Électronique à Gradation
Push Dimm
Orientation
Inclinaison de 90° sur le plan
horizontal ; rotation de 360°
autour de l’axe vertical avec
blocage mécanique du pointage.
Blocage mécanique
par rapport à l’axe vertical
03
Accessoires internes SS SS
a 8° a 5°
Flux de lumière à la source (Lm) 1900 Flux de lumière à la source (Lm) 2800
W à la source 18 W à la source 25
Flux de lumière du système (Lm) 1575 Flux de lumière du système (Lm) 2290
W de système 21,3 W de système 29
*L’anneau porte-accessoires ou l’écran ** L’effet ovale est obtenu par le *** L’effet elliptique est obtenu en ajoutant
cylindrique à 45° sont nécessaires pour remplacement du réfracteur opti beam le réfracteur extérieur pour diffusion elliptique.
l’installation d’accessoires externes et permettent présent dans le code de produit acheté
d’installer jusqu’à deux accessoires plats. avec le réfracteur Opti Beam ovale.
8
P. 22-27
ø 126 mm ø 156 mm
SS SS
a 8° a 4°
M M
a 14° a 16°
F F
a 26° a 28°
WF WF
a 46° a 48°
WW WW
O ** O **
E *** E ***
ø 126 mm ø 156 mm
Flux de lumière à la source (Lm) 1900 Flux de lumière à la source (Lm) 2800
W à la source 18 W à la source 25
Flux de lumière du système (Lm) 1575 Flux de lumière du système (Lm) 2290
W de système 21,3 W de système 29
9
View
Design iGuzzini /Arup
Degré de protection
IP20
Orientation
Inclinaison de 90° sur
le plan horizontal ; rotation
de 360° autour de l’axe
vertical avec blocage
mécanique du pointage.
03
Accessoires SF SF
82°/104° 80°/106°
Écran
anti-éblouissement
WW WW
Écran asymétrique
Base de plafonnier
Base d’encastrement
Flux de lumière à la source (Lm) 1500 Flux de lumière à la source (Lm) 3000
W à la source 17 W à la source 33
Flux de lumière du système (Lm) 1350 Flux de lumière du système (Lm) 2400
W de système 19,6 W de système 38,6
*Pour les critères d’installation, consulter la Les valeurs se réfèrent à la version 3 000 K
notice de montage. Les données se rapportent respectivement
au flux de la source et au flux du système.
10
Installation murale P. 28-33
SF Ceiling Ceiling
80°/106° Washer Washer
WW
Flux de lumière à la source (Lm) 3000 Flux de lumière à la source (Lm) 3000 Flux de lumière à la source (Lm) 3600
W à la source 43 W à la source 33 W à la source 43
Flux de lumière du système (Lm) 2700 Flux de lumière du système (Lm) 2400 Flux de lumière du système (Lm) 2800
W de système 48,1 W de système 38,6 W de système 48,1
www.iguzzini.com/fr/view-opti-linear
11
Modulation de la lumière
La meilleure solution pour tous les besoins.
L’architecture est souvent composée d’espaces modulables, développe la simplicité géométrique, en déclinant
avec des géométries variables et des besoins ponctuels. la forme du carré au cercle jusqu’au rectangle,
Avec le View, la lumière s’adapte à chaque hauteur, dans une harmonie de composition qui se distingue
à chaque distance, pour éclairer les objets sans restriction. par ses proportions et ses caractéristiques esthétiques,
Une multiplicité d’optiques avec des technologies et des afin de favoriser la meilleure intégration architecturale.
puissances différentes transforment la flexibilité en efficacité, Installation également verticale et en applique.
pour fournir la meilleure lumière possible en fonction Avec le View, il est possible d’éclairer des espaces différents
de l’utilisation, là où les qualités chromatiques et le dans un même environnement, avec le même appareil.
confort visuel sont une constante. Le design du View Forme nette et performance précise.
3 2
4
4
1 2 3 4 5 6 7
Super Spot Medium Flood Wide flood Ovale Elliptique Wall Washer
12
View
Principales Caractéristiques
1
1
1
1
10 10
8 8 8 1 1 1 6
4
2 7 7 9 9
8 9 10
Wall washer
Hauteur d’installation : 2,7 m
Distance du mur : 1 m
Espacement produits : 1,5 m
14
View
Principales Caractéristiques
Super Flood
15
View Opti beam Lens
L’effet parfait.
16
Flood Wide Flood
17 17
View
Principales Caractéristiques
Ovale Elliptique
18 18
Wall Washer
Hauteur d’installation : 2,7 m
Distance du mur : 1m
Espacement produits : 1m
19
View
Principales Caractéristiques
20
21
ø 126 mm 58 mm ø 156 mm 72 mm 126 mm 58 mm 156 mm 72 mm
22
View Opti Beam Lens
23
Tout en un
Élaboration de l’effet parfait.
Multiplicité optique, confort visuel, flexibilité de porte-accessoires ou une visière, il est possible de
la distribution. L’Opti Beam Lens Super Spot est ultra monter d’autres accessoires optiques, jusqu’à deux
compact et confortable, grâce à la combinaison simultanément, comme la Soft Lens, le réfracteur pour
simultanée de deux lentilles concentriques et du spill ring la distribution elliptique ou le Wall Washer, ce qui permet
intérieur. Il produit des angles extrêmement concentrés d’avoir jusqu’à 8 distributions alternatives sur le même
(à partir de 5°). L’Opti Beam Lens permet de réaliser produit. Enfin, il est possible d’insérer la grille nid d’abeille
également des distributions medium-flood-wide flood, pour augmenter le confort visuel général. Tout cela sans
Wall Washer et ovale en remplaçant les réfracteurs outils. Le View met au point l’effet parfait en l’adaptant
Opti Beam interchangeables. Avec un anneau aux changements des conditions de l’espace.
Accessoires internes
Super Spot
24
View Opti Beam Lens
Accessoires externes
Anneau porte- Écran cylindrique Réflecteur Optique medium Optique Flood Optique Wide Flood Filtre
accessoires * à 45°* nid d’abeille + Réfracteur pour + Réfracteur pour + Réfracteur pour Soft Lens
diffusion elliptique diffusion elliptique diffusion elliptique
25
Lumière de qualité
Quand l’imperceptible devient visible.
L’élaboration de la précision est un processus continu. Nous permettant la variation de 1 à 100% du flux lumineux,
ajoutons à la qualité optique également celle de la source de façon continue, suivant une échelle logarithmique qui
d’émission. Le View utilise des LED avec MacAdam Step < 2, correspond exactement à la courbe visuelle de l’œil humain,
caractérisées par un écart de température de couleur tout à sans oscillations. De plus, il est possible de gérer la variation
fait négligeable et imperceptible, assurant une persistance de l’intensité lumineuse directement sur chaque appareil
chromatique au fil du temps dans l’installation. La qualité grâce à un dispositif Push-dim. L’intégration du pilote
de la lumière implique aussi la qualité de tous les composants. dans le rail assure enfin des lignes épurées et l’optimisation
Le View est équipé d’un pilote Dali haute performance des espacements, à partir de 300 mm.
Persistance chromatique
Plus les ellipses de MacAdam inscrites dans le
diagramme chromatique CIE 1931 sont limitées, 7 Step
plus l’écart entre la température de couleur et la
température de couleur de référence est réduite.
4 Step
MacAdam step < 2 assure un écart tout à fait
négligeable. 2 Step
3200K
2700K
26
1% 20% 50% 80% 100%
Push dimming
Il est possible de gérer
la variation de 1 à
100% du flux min. 300 mm
lumineux, directement
sur chaque appareil.
Boutique Attitude
Gstaad, Suisse
Projet architectural :
STUDIOFORMA Associated Architects
Photo : Mark Drotsky Architekturfotografie
27
130 mm 51 mm 170 mm 58 mm 210 mm 67 mm 170 mm 210 mm
28
View Opti Beam Linear
29
Objectif grand angle
Ouverture maximale et homogénéité.
La forme suit la fonction ; l’agencement des LED dans un De plus, la combinaison de matériaux tels que l’aluminium,
réseau linéaire dirige les rayons émis dans un réflecteur le dépôt d’argent, une sélection rigoureuse de LED,
compact mais caractérisé par des valeurs de réflectance la conformation optique, le courant et la gestion thermique
de 97 % sur tout le spectre de lumière, grâce à la couche génèrent le meilleur rendement. Cela augmente le LOR
d’argent pur déposée sous vide. Le cône de distribution (Rendement lumineux) de l’appareil et permet de
réalise donc des performances exceptionnelles avec une maximiser les économies d’énergie. Compacité linéaire
ouverture de plus de 100° et un niveau élevé d’uniformité. et professionnalisme extrême.
600 600
450 450
300 300
150 150
30
View Opti Beam Linear
Boutique HAJP
Deinze
Photo : Valerie Clarysse
31
Excellence verticale
Uniformité maximale avec large espacement.
Le projecteur utilise la technologie Opti Linear avec un lumineuses uniformes. L’optique Wall Washer offre une
réflecteur en aluminium extra-pur anodisé qui duplique uniformité maximale d’éclairage avec un espacement des
la dimension de la lumière pour éclairer les surfaces appareils allant jusqu’à trois mètres. Le View peut également
verticales avec une excellente uniformité. Un volet pivotant être installé au mur avec un flux direct vers le haut pour créer
lumineux très réfléchissant et compact qui suit la forme une lumière encore plus confortable, avec une distribution
linéaire de la LED, assure l’utilisation d’une faible asymétrique. Idéal pour éclairer de grands espaces,
consommation d’énergie et l’obtention de surfaces Le View Optilinear optimise l’uniformité et l’efficacité.
160 160
120 120
80 80
Écran asymétrique
32
View Opti Beam Linear
33
View Opti Beam Lens
01 04
blanc noir
126 mm
163
04-47
18W 1900 WW Q325 04-47
126
126
18W 1900 26° Q333 04-47
126 58
18W 1900 46° Q334 04-47 126 58
156 mm
194
156
156
156 72
4000K - IRC 80 - Push Dim 156 72
12W 1150 4° Q336 04-47
25W 3500 16° Q337 04-47
25W 3500 28° Q338 04-47
25W 3500 46° Q339 04-47
34
View Opti Beam Lens
01 04
blanc noir
ø 126 mm
164
18W 1900 WW Q285 04-47
18W 1900 26° Q293 04-47
Ø126 58
18W 1900 46° Q294 04-47 Ø126 58
ø 156 mm
194
Les données font référence au flux lumineux de la source. Les valeurs du système sont disponibles de iguzzini.com/code.
Les informations techniques peuvent évoluer avec l’avancée de la technologie. Consultez iguzzini.com pour une mise à jour continue.
35
View Opti Beam Lens
36
View Opti Beam Linear
01 04
blanc noir
130x110x46 mm 170x126x52 mm
163
4000K - IRC 80 - DALI 4000K - IRC 80 - DALI
110
126
17W 1500 82°/104° P636 04-47 29W 3000 80°/106° P639 04-47
130 46
170 52
3000K - IRC 80 - DALI 3000K - IRC 80 - DALI
17W 1300 82°/104° P637 04-47 33W 3000 80°/106° P640 04-47
210x146x61 mm 130x110x46 mm
146
Les données font référence au flux lumineux de la source. Les valeurs du système sont disponibles de iguzzini.com/code.
Les informations techniques peuvent évoluer avec l’avancée de la technologie. Consultez iguzzini.com pour une mise à jour continue.
37
View Opti Beam Linear
01 04 01
blanc noir blanc
170x126x52 mm 210x146x61 mm
183
126
146
29W 3000 WW P648 04-47 43W 4000 WW P651 04-47
170 52
210 61
3000K - IRC 80 - DALI 3000K - IRC 80 - DALI
33W 3000 WW P649 04-47 43W 3600 WW P652 04-47
170x124x58 mm 210x144x167 mm
158
29W 3000 WW N990 47 178
43W 4000 WW P013 47
58
67
47
38
View Opti Beam Linear
Carter pour adaptateur P40 MXZ5 01-04 MXZ5 01-04 MXZ5 01-04
* L’anneau porte-accessoires et l’écran cylindrique à 45° permettent d’installer jusqu’à deux accessoires plats.
39
Conditions de vente
Conditions de vente
iGuzzini se réserve le droit de supprimer à tout caractéristiques du site. Il convient aussi de responsable des inexactitudes et/ou des
moment et sans préavis certains produits de sa tenir compte des dispositions normatives en erreurs qui pourront être constatées, en dépit
collection, et d’apporter, tout en maintenant les vigueur. des contrôles effectués, qu’elles soient dues à
caractéristiques essentielles des modèles Pour les procédures d’installation, veuillez-vous des modifications de la réglementation et/ou
décrits, des modifications techniques et reporter exclusivement aux conditions décrites de la technologie, à l’utilisation de logiciels
photométriques ainsi que des pièces, des sur les instructions incluses dans l’emballage différents de ceux utilisés par iGuzzini, et/ou à
détails ou des finitions tel qu’elle le considère du produit et / ou disponibles sur le site www. des causes ne faisant pas l’objet des contrôles
approprié à des fins d’amélioration ou pour des iguzzini.com. Les données et informations réalisés par iGuzzini.
exigences de fabrication et commerciales. contenues dans ce document sont
Les marchandises sont expédiées aux risques mentionnées à titre indicatif et n’ont pas de Pour toute information et mise à jour relative à
et périls du client, même celles qui sont valeur contraignante. iGuzzini se réserve le la compatibilité des sources lumineuses
vendues franco de port. Toute exportation des droit de les supprimer, de les modifier et/ou de disponibles pour les produits figurant dans
marchandises achetées doit être autorisée au les rectifier selon l’évolution de la législation et/ cette publication, veuillez consulter les
préalable par écrit par iGuzzini. ou de la technique et/ou de la technologie. instructions disponibles dans la section de
Les ensembles mât + produits sont présentés En tout état de cause, la société iGuzzini fera téléchargement du catalogue électronique
dans le catalogue à titre indicatif, notamment son possible pour que les données et figurant sur le site www.iguzzini.com
en ce qui concerne le contrôle de la stabilité informations contenues dans ce document
face à la poussée du vent. Ce contrôle doit être soient exactes et à jour à la date d’impression Les présentes conditions prennent
systématiquement effectué et adapté aux du catalogue. Elle ne pourra être tenue pour effet au 01.01.2017.
Label sécurité
Afin d’assurer la fonctionnalité et la sécurité, basée la certification des instituts de autorisées, considérant une température
des normes spécifiques ont été établies par certification de marques de qualité. ambiante à 25° C. Pour les pays ou les
des organismes publics pour protéger Cependant, lesdits instituts ont testé la domaines d’application présentant des
l’utilisateur final contre les risques. iGuzzini compatibilité et l’utilisation sécuritaire de tous références thermiques et microclimatiques
illuminazione poursuit une politique de qualité les composants des systèmes certifiés. différentes de celles qui sont prévues (par
et de sécurité et fabrique par conséquent ses Les appareils de la collection iGuzzini sont exemple : piscines, environnements à risque
produits en conformité avec ces règles. conçus conformément aux normes d’explosion, etc.), veuillez contacter la société.
Les composants non électrifiés des systèmes, européennes EN 60598-1, y compris leurs Pour une installation correcte des appareils,
(carter, joints, etc.) ne sont pas assimilés à des règles particulières, par conséquent ils veuillez toujours consulter les instructions
appareils d’éclairage et ne sont donc pas répondent à ces exigences, comme celle fournies avec le produit.
concernés par les normes sur lesquelles est concernant les températures maximales
iGuzzini garantit ses produits contre les Pour obtenir des renseignements, effectuer Pour le label ENEC des références seules,
défauts de fabrication et / ou de matériel, un signalement et demander de l’aide, veuillez reportez-vous à notre site www.iguzzini.com
dans le cadre d’une utilisation conforme contacter la société de référence pour votre
à la finalité d’emploi, pour une période de zone géographique dont les coordonnées
cinq ans à compter de la date de facturation, figurent sur le site www.iguzzini.com.
après enregistrement en ligne sur le site
www.iguzzini.com et acceptation des
conditions spécifiques. iGuzzini reconnaît
dans tous les cas la garantie légale.
Traitements photographiques
P. 2-3-6-7-20-21-27-31-33
Crédits
Projet graphique, mise en page
xycomm – Milan
Impression
Chinchio Industria Grafica - Rubano PD
Pour le réseau commercial consulter Photo still life
le site www.iguzzini.com StudioBuschi.com
40
View Pure Multiplicity iguzzini.com/view 9.8235.000.0