i n ( - ,1,1 M ' ' . < l \ .

( ,

1
s,

ic"'" ;

Sezione Italiana
Elnglish Section Redaltore:
page 4
Ludovico Caminita
Semanal revolucionario.
ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES
BN MDXICO. EDITOR: Anselmo L. Figuoroa. UN LOS ESTADOS UNIDOS:
No. 51. I'or IUI a ñ o . . $5.00 moneda mexicana B10 Jí E- 4tli St., Los Angeles, Col., V. S. A. Por un año $2.00 oro Procio dol UJcmplurt
¿abada 'bl 19 do Agosto, 1911. Por 0 muses.. $2.50 moneda moxicntin Tolfifono: Homo A 13 6 0. Por sois meso» $1.10 oro 5 OTB., ORO.
Enterad as Socond-Olass íhattor Sopt. 12, 1010, nt Los Angolés, Cal. Por tres inesos $0.00 oro 10 Ota., Moneda Mftxi<*u».

MADERO HOMBRE
Reyes y de la Barra siguen el mismo camino, impulsados todos al abismo por la Bandera Roja que se impone.
AGUA.
teatros, a los bailes, a las fiestas, portan magníficas alhajas, visten con ole ga los mineros do Charcas, S. L. P.,
"DEGENERACIÓN" gánela, habitan casas lujosas, oyen buena música y gozan, en fin, do todas tomando una actitud hostil. Ya fue-
las ventajas de una civilización que es obra vuestra y de vuestros ante- ron enviadas tropas de San Luis Pe- La Causa en Peligro
No puedo encontrar otro término para titular al nuevo periódico RE- pasados, porque vosotros habéis sembrado los campos, habéis forjado las he- tosí para obligarlos á seguir siendo
<GBNERACIÓN que acaba do aparecer en la ciudad de México, redactado rramientas y fabricado las maquinas, construido las casas, tendido1 los rieles, esclavos. Los esfuerzos que hacemos por encauzar el presento movimiento revo-
1
por señores burgueses,que ostentan ruidosos títulos: historiógrafos, ingenie- hecho los barcos, edificado los teatros y los palacios, tejido las buenas telas, lucionario hacia una finalidad bien definida: la emancipación económica,
¡Alerta! política y social del pueblo mexicano, no son correspondidos como doblaran
ros, abogados, doctorea, "coroneles," pasantes do derecho y no só qué mas, sacado do la tierra el carbón y los metales, tallado los m u e b l e s . . . . . . para ("El Correo de la Tarde," Mazat- serlo por los interesados en salvarse de lns garras de la miseria y do la ti-
Apenas cayó el periódico en mis manos, comencé a leerlo con avidez. Algo que otros se aprovechen de vuestro sacrificio, y os desprecien llamándoos lán, Sin.)—La Compañía americana
traenó, me dije, debe traer este periódico. ¡Lo escriben tantos letrados! Y "pelados," mugrosos, plebe, chusma desarrapada, gente baja, viciosos, ban- que opera los aserraderos en Pier- ranía. No descansamos, no desmayamos, no nos desalentamos; el poli-
' l e í "¡Sobre la Brecha]", un' articúlito sin color, sin sabor y sliií olor con las didos, léperos, y cuando pasan junto á vosotros «líos y sus damiselas, se son, Chih., han llevado de Estados zonte espía todos nuestros movimientos; la espada do una justicia convenen-
pretensiones de Programa de la publicación. Dice en, parte el articule jo:' llevan el pañuelo á las narices para no percibir,el hedor de vuestro sudor Unidos tres ametralladores con el de- ciera é hipócrita es blandida en la sombra por los bandidos de las finanzas,
"no podemos dejar de señalar los anhelos no cumplidos, para que se satis- que ellos han convertido en billetes do Banco, y os apartan con la 'punta del liberado propósito de balear liberales por los gobiernos, por todos los que tienen interés en que el pueblo mexi-
fagan^- ni debemos-dejar de apuntar los peligros, para que so salven, y los bastón para que no los ensuciéis con la mugre de vuestros andrajos cano siga siendo el mulo de carga de todos los aventureros que han sentado
No lo olvidéis, camaradas. sus reales en el rico suelo do México; pero no nos rendimos, y abandonados
escollos, para que se eviten"; pero dejando de precisar qué anhelos son esos ' Odio, compañeros, odio inextinguible debemos sentir part{ los que Un Encuentro
que han quedado sin satisfacción, qué peligros y qué escollos son esos que explotan á los pobres con el sistema del salario. Odio sonto es ese, pues si en estos momentos de prueba los que tenemos por arma el pensamiento, y
("El Correo de la Tarde," Mazat- abandonados, también, en estos momentos difíciles los libertarios que sos-
es necesario salvar y evitar. no existiera no habría rebeldes y esta sociedad embrutecida y maldita, prosti- lán, Sin.)—Cerca del rancho Pozole, tienen la Bandera Roja en los campos de la acción, continuamos como lo he-
Un p6riódicq, honrado debe hablar con franqueza; pero no lo hace el tuida y corruptora, hipócrita y exterminadora de todo lo que es natural y Dto., de Rosario, Sin., un destacamen- mos prometido, firmes, resueltos, sin vacilaciones, cayendo allá bañados en
periódico ese PORQUE SUS GASTOS ESTÁN COSTEADOS POR EL SEÑOR sano en el ser humano, con sus preocupaciones, con sus leyes, con sus ejér- to de rurales tuvo un encuentro con sangre, hermosos como soles, los que han tenido el valor de lanzar este grito
SUBSECRETARIO DE JUSTICIA; Lie. Jesús Flores Magón, según él mismo citos, con sus polizontes, con su Autoridad, con sus presidios, con sus una guerrilla, siguiéndose una esca- extraordinario ¡Tierra y Libertad! y cayendo aquí, bajo las ,uñas mu-
lo afirma en otro articulejo titulado: "Regeneración." En ese articulejo se clérigos con sus verdugos, continuaría sosteniendo la barbara división de la ramuza en la que resultaron dos grosas de los esbirros americanos, los que tenemos la audacia de aconsejar
da a entender que Juan Sarabia y Antonio I. Vlllarreal, junto con mi her- especie humana en dos clases: la de los hartos y la de los hambrientos, con- heridos. á nuestros hermanos desheredados de México, que tomen y no pidan,
mano Jesús, fueron los fundadores del periódico allá por los años de 1000, denados estos últimos a producirlo todo para que los primeros, los hartos, Buena Tranquiza que ataquen y no supliquen, que al golpe respondan con la muerte.
que sufrieron persecuciones terribles por'escribir REGENERACIÓN, cuando vivan en la holganza, gocen todos los placeres de la vida y mueran en ricos ("El País.")—Los vecinos de
lo cierto es que elj Lie. Antonio Horcasitas, mi hermano Jesús y yo, fuimos lechos, rodeados de respeto, mientras los hambrientos, llegados á viejos, Tekit, Yuc, indignados contra el sol- ¿Seremos totalmente aplastados? jEs posible! A nnestro grito: jSoli-
los fundadores de REGENERACIÓN, y mi hermano Jesús y yo los que sufri- son despedidos á patadas por los patrones para que'revienten en la calle dadón Aurelio Acosta que machete en daridad! responde la cobardía de los rebaños sumisos: jIndiferencia! Altivos
mos las persecuciones; pero hay que prestigiar á los traidores, hay que ele-ó en la cama del hospital 'ó en un hospicio de mendigos; como animales mano repartía sablazos, se armaron camaradas de México y de todo el mundo, gladiadores admirables, alzan sus
var ante el^concepto público á los tránsfugas, hay, que atenuar con nimbos inservibles, como mulos agotados, en premio de una vida de saprificio y de piedras y estacas, con lo que le voces honestas en todas las latitudes del planeta en pro de los que en Mé-
•de martirios -gloriosos las manchas de .sangre que lleva en las manos el de abnegación, dejando á la compañera 'y á los huérfano» 'en la miseria, dieron una buena vapuleada. El Jefe xico luchan por Tierra y Libertad; pero sus palabras de fuego, que encen-
asesino de José Flores: Antonio I. Villarreal, el pederasta de Lampazos, por el delito. derían en pechos más puros ansias de libertad y de justicia sociales, se
de haber pertenecido á la familia de un hombre de la Guarnición, otro majadero co-
digno director de un periódico de castrados. apagan en los corazones de hielo de una humanidad educada para obedecer,
honrado. ' mo Acosta, salló volando del poblado de una humanidad enseñada á soportar el sufrimiento y la humillación y el
, : El lema del peribdiquín es: "Independencia, lealtad y firmeza." .¡Qué , Este artículo se está haciendo interminable. Quisiera pasar revista de donde le odian.
salivazo
ironía! {Alardear de independencia, cuando uno de los redactores es Subse- todo el contenido del papasalillo "Regeneración," y digo papasalillo, porque "El País" dice que el pueblo se ha
cretario de Justicia, cuando otro de los redactores, el Lie. Antonio'Díaz a pesar de que son señores profesionistas é intelectuales de altos vuelos los decidido á hacerse justicia con su A pesar de todo, adelante. Que no se rindan los que tienen vergüenza.
¡Mejor la muerte que arriar ía bandera;
Soto, y.Gama declara en eí "Diario del Hogar" la adhesión de todos ellos á que lo garrapatean, nada vale el deslucido organillo maderista, literaria ó propia mano, ya que las autoridades
L-JEriujcis.co' I., Sladero,uno,, de.-los. Dictadores, de México! (Lealtad.! ¿Qué filosóficamente considerado. Perder tantos años en las escuelas,'pura-mal les imponen" caciques. Esa es la una vez. Y vosotros, masas pasivas, masas cobardes y estúpidas, despertad de '
lealtad es esa de que hacen alarde los señores redactores de "Regeneración forjar artículos que invitan al sueño* aun á los que padecen de insomnio única manera de lograr justicia con
Burguesa^' cuando, el Sr. Iglesias,Calderón, enemigo político del Chato Ma- ¿Qué es lo que esperáis? ¿Qué os detiene que no lleváis la mano ü
¡lástima de forraje intelectual! esa .canalla llamada autoridad, com- vuestros bolsillos y los vaciáis generosamente en favor de una "causa que es
dero,' acepta su candidatura para vice-presidente de la. República en la f ór- Dejo para otro número un estudio sobre "Las personalidades promi- pañeros. ¡A la horca con ellos!
' -mulo. Madero-Iglesias Calderón ofrecida por Camilo Arriaga y Juan Sara- nentes del Gran Partido Liberal," título de un pobre engendro literario del la vuestra? ¿Esperáis el triunfo para gozar de un bienestar que nada os ha
Pobres Burgueses costado, ni una gota de vuestra sangre que tanto ahorráis, ni un centavo de
bia? Mi hermano-Jesús y, elrJudas Juan, cuando estuvieron en esta ciudad á-Hdtro^católico l i e . Antonio Díaz Soto y Gama. ("El País.")—Los naturales de vuestro dinero que tanto amáis, ni un chispazo de vuestros cerebros ensom-
tratar de inducimos á hacer traición á la causa de los hambrientos que con Para concluir, invito & todos los hombres y mujeres inteligentes, & Hunucmá, Yuc, se han dedicado á de- brecidos por las preocupaciones, trastornados por el miedo, corrompidos por
orgullo defendemos, después de haberse convencido de nuestra firmeza, ó ter- que devuelvan el periodiquillo á los señores burgueses que lo escriben, con rribar los cercos de los p_ropiedades el egoísmo?
' que dad, como ellos dicen, en una conversación1 desagradó por Iglésiastaocmf una cartita en que les den las gracias por el obsequio; pero que lamentan no privadas y han prendido fuego á seis
quedad, cómo ellos dicen, en una conversación que siguió á la. conferencia que fumar de ese tabaco. ¡A ayudar! Si cada lector de REGENERACIÓN enviase un peso, los
casas de burgueses. leales y firmes compañeros Enrique Flores Magón y Anselmo L. Figueroa,
con nosotros tuvieron, manifestaron desagrado por Iglesia Calderón y nos RICARDO FLORES MAGON. Confiesa
dijeron que no iban á trabajar con él en sns politiquerías, y ahora parece estarían ya en sus puestos de lucha y de sacrificio.
El mismo "País," periódico made- ¡Solidaridad, solidaridad!
, Fernando Iglesias Calderón como Presidente de ,una Junta de un partidito rista que oculta, desvirtúa y niega no- RICARDO FLORES MAGON.
«ñ que figura mi hermano Jesús como tercer Presidente, Juan Sarabia
«orno segundo Secretario, sha contar con que todos ellos forman parte de la INTERESANTE INTRODUCCIÓN ticias que pudieran menoscabar la re-
putación del oropelado Dios, confiesa
redacción del periodiquito. ¡Firmeza! La de las veletas: Joan Sarabia, así COMPAÑEROS. Como en el número anterior he que la insurrección ha surgido en el por otras partes. ron liberales dando mueras á Madero.
como el pederasta. Antonio I. Villarreal, aunque á regañadientes, acepta- El activo propagandista, compañero dicho, precisa acortar las notas de la Estado de Jalisco. Según dicho pe- Otro que Confiesa ¿Quien miente?
ion el Programa dé l o ' d e Julio de 1006, proiestaron implantarlo por Miguel Pasos, está debidamente facul- revolución para poder dar cabida á riódico, hubo un reñido encuentro ("El Diario.")—El nuevo ministro Es innegable que "El País;" pues é
medio de la. "fuerza, asegurándonos "Villarreal cuando estuvimos presos en la tado por la Junta Organizadora del: otros asuntos. Así, pues, entro desde cerca de Tenamaxtitlán, Jal., entre de Gobernación, el García Granados declararon liberales dando mueras á
Penitenciaría de Florence, Arizona, que sólo por la fuerza podrían ser arran- Partido Liberal Mexicano para reunir luego en materia. que iba á ser hecho chicharrón du-
una guerrilla rebelde, dirigida por rante la huelga de los tranviarios en la mejor prueba de que Torreón no
cados de las manos de los burgueses las riquezas que detentan ondos y emprender toda clase de tra- Huelga Femenina está en calma es el hecho de que se
Benjamín Camacho, y una fuerza la C. de México, el mismo individuo
para salir ahora, en un articulejo titulado "Huelgas y Organización," del bajos en favor del Partido. ("El Diario.")—Las compañeras federal. Como es natural, ya que han dado órdenes para que marchen
mismo peridiquito, con qué los trabajadores deben ser prudentes, que El compañero Pasos tiene cualida- obreras de la fábrica de cigarros de que destituyó á un Jefe Político á esa plaza de mil á dos mil solda-
"El País" da la noticia, los rebeldes porque no protegía al Capital, dijo á
<Uén jen.qúé los^ l^pobrecitos" señores ricos-tienen repletos sus almacenes de les que le han merecido
1
y le merecen Penichet Sucs., indignadas .por...el.
huyeron á.la-desbandada. • - . - un' repórter:
dos federales.
efectosque rio "han podido" vender,'y éso de declararse en huelga en tales la confianza y la estimación de la Jun- maltrato de que hizo víctima á una • • ' Otro Más que Confiesa
Este mismo periódico publica como "Efectivamente, la Baja California
circunstancias, es perjudicar & las bondadosas empresas que se "sacrifican" ta, y, por lo tanto, esperamos que loscompañera el explotador español un gran triunfo en buena lid de las El esbirro Andrew Almazán, Jefe
por el bienestar de los desheredados, y, palabras textuales, "las huelgas trabajadores inteligentes le prestarán Pablo García, se declararon en huelga, armas maderistas, la miserable trai- no está todavía en paz completa. Al- de los rurales en el Estado de More-
resultan atentatorias contra el (bienestar nacional primero hagamos su apoyo, apoyo que redundará en pro- aprovechando la oportunidad para ción de que fueron víctimas los cama- gunas partidas de magonistas andan los, confesó á "El Diario:"—"La
la paz que estimule el desarrollo de las riquezas nacionales vecho de la' causa común de los prole- pedir aumento de salario. por el Territorio cometiendo desma- situación en Morelos ES GRAVE."
1 tarios. radas J. M. Rangel, Prisciliano Silva, nes. Pero muy pronto saldrá para pa-
y luego, en pleno fllorecimiento, que apelen los obreros & la huelga"; pero Organizaron una manifestación pa- Rubén Silva, Eugenio Alzalde, Tomás Almazán fue á México á pedir ar-
no así como quiera, sino después de un largo período de "educación" y de Por la Junta. cificar completamente la región aque- mas y dinero.
cífica y los "valientes" de la policía Vargas y Antonio Seara. Traición de
"organización," durante el cual llenarán la panza los parásitos Villarreal, RICARDO FLORES MAGON. montada las arrollaron con sus ca- lla el señor General Gordillo Escude- Huelga
la que tenemos comprobantes en ro con una columna que será más que
Sarabia y,—no hay que reírse que el asunto es serio,—la ballena" de Paulino
Martínez, aquél que se robó los trebejos religiosos de una iglesilla de Tlal- CIRCULARES DE ballos, encarcelando á varias huel- nuestro poder.
guistas por atreverse á protestar con- Continúa Confesando
("El Diario.")—Los camaradas mi-
necesaria para dispersar á los últi- neros de "Tiro General y Anexas,"
mos socialistas que persiguen el loco Charcas, S. L. P., se han declarado en
nepontla y por lo cual anduvo prófugo veinte años, pues los tres zánganos
tratan- de organizar á los trabajadores que no los conocen. COBRO tra la bestialidad de los esbirros que Sigo tomando de "El País:"—José sueño de hacer de la Baja California huelga pidiendo aumento de salarios
son valientes con las mujeres y Martínez, que actualmente está en
> ^Compañeros: si se hace la paz, la burguesía se robustecerá, así como la Estamos expidiendo circulares de una República comunista." y reducción de horas de trabajo. Ya
hombres inermes, pero que á los re- Zapotlán, Jal., cuenta con 200 hom-
Autoridad, y entonces, no tendréis oportunidad, no ya de declararos en cobro de subscripción á REGENE- beldes armados les presentan los bres armados, acampados en las mon- Realmente seía un loco sueño pre- fueron enviadas fuerzas rurales para
huelga, que eso es juego de chiquillos, sino de apoderaros'de las diferentes RACIÓN y pedimos que se nos ayude cuartos traseros á penas los ven venir tañas del Tigre, y está en comunica- tender hacer una República de la someter á los descontentos esclavos.
industrias que hay en México para trabajar por vuestra, cuenta. No os atendiéndolas debidamente. á cien leguas de distancia. iCobardos! ción con los rebeldes de los distritos
Baja California. No, señores candi- Camarados: ¿Hasta cuándo os con-
dejéis,.engañar. Es en estos momentos críticos para la Autoridad y el ADVERTIMOS que en virtud de datos á la horca, no nos ilusionan los venceréis de que pacíficamente nunca
Con el Alma en un Hilo de Ameca, Tequila y Mascota, espe^ Repúblicas; lo que queremos es con-
Capital, cuando debéis, no declararos en huelga, sino tomar resuelta- haber cargado la policía con listas, ("El Imparcial.")—Las autorida- rando reunir pronto 1500 hombres quistar todo México para que todos lograremos conquistar nuestra liber-
mente posesión de la tierra, de las casas, de los talleres, de las libros de cuentas y todos nuestros tad y felicidad? Armaos y luchar para
des de Cosautlán y de Coatepec, Ver., para atacar Guadalajara.
minas, de las fundiciones, de los ferrocarriles, de los barcos, de papeles, no podemos saber quiénes están enfermándose del corazón Ya es confesar algo!
los trabajadores seamos dueños de la conquistar Pan, Tierra y Libertad
están al corriente de sus pagos, y por tierra y los últiles de producción. Sí, para todos. Ese el único medio para
todo, en una palabra, para trabajar por vuestra cuenta y esta»
esa razón expedimos la circular á to- porque han aparecido por ahí dos Mal Negocio queremos establecer el Comunismo, eii hacerse libres.
blecer entre las diferentes industrias un sistema de inter- dos, haciendo esta explicación para guerrillas rebeldes. ("El Imparcial.")—El negrero Cos- el que todo sea de todos; pero no sola-
cambio' de productos, de manera que durante la actual Revolución, nadie impedir que se enojen los compañe- En Hnelga Actividad Yaqui
me Haces, llevaba para el ingenio de mente en la Baja California, sino en
carezca de nada. Que están repletos los almacenes, según dicen esos "abne- ros y compañeras que hayan hecho Recorto de "El Imparcial:" Dice "El Diario-"—"Noticias reci-
Vuelta Abajo, Ver., á veinte engan- todo lo que hoy se llama República
gados" directores vuestros, y que por eso no se os puede dar mejor salario, sus envíos de fondos. "Los barreteros de las minas de chados (futuros esclavos). bidas de diversos lugares del Estado
Pero Mexicana.
pues á tomar posesión de esos almacenes, á inventariar lo que hay en ellos de Sonora comunican que los yaquis,
Desearíamos que todos los miem- San Francisco, en Asientos, Ags., seLeopoldo Peña, Florencio López y Tren Detenido
para hacer prudente uso de esas existencias, continuar la producción de lo bros del Partido enviasen cuanto an- declararon hoy en huelga, exigiendo otros compañeros que estaban en la organizados en partidas de diez y más
que SE NECESITE y no de lo que sea superfino. Esa es lo que deberían tes sns cuotas, pues las circunstan- aumento en sus salarios. Parece que Estación de San Antonio, Ver., pusie- Recorto de "El Diario:" individuos, andan cometiendo depre-
aconsejaros esos burgueses, y no á cruzaros de brazos enfrente de los cias porque atravesamos son verdade- entre ellos hay algunos agitadores, y "Noticias recibidas de Villa Ahuma- daciones en las haciendas, de donde
ron en libertad á los esclavos, de lo|da, Chih., comunican que el jueves
almacenes repletos de tantas cosas útiles -y buenos que vosotros mismos ramente críticas. | se afirma que harán uso de las ar- cual se ha quejado el traficante de último fue detenido en el kilómetro se roban los caballos y semillas."
habéis producido, y que, por ese solo hecho, á vosotros pertenecen y no Igualmente pedimos 6 los simpati- mas si no se accede á lo que piden." carne humana, considerándose perju- 1864, el tren de pasajeros por una En Guaymas, Son.
á ios-burgueses que os amenazan coh cerrar los negociaciones si os declaJ zadores de la causa, que hagan en- Motín Sangriento dicado en "su negocio " ¡Si será cin- partida como de sesenta hombres que i han estadoDiario.")—Diariamente
("El
registrando motines se
ráis en huelga. A esa amenaza, contestad con la expropiación. víos de dinero. ("El Impareial.")—El pueblo de co! popu-
1
Hermanos de miseria: si dierais oídos á lo que os aconsejan esos bur- se dicen magonistas." lares en dicho puerto.
No hay que olvidar que correspon- Yautepec, Mor., se amitinó preten- Era Natural Tratan de ocultar j
gueses, os estarían organizando por siglos y más siglos, ganando ellos dencia y dinero deben ser dirigidos al diendo ejecutar al Jefe Político que se ("El Imparclal.")—Con mucha in- ¡Pobre Chepe Bototas!
buenos salarlo^' sacados de vosotros, mientras vuestras pobres criaturas | compañero Manuel O. Garza, 519% pordló á los primeros truenos. Hubo sistencia se asegura que los maderis- "El País" dice que todo está en cal-' El desventurado y "valeroso"
ge-
desfallecerían de hambre, vuestras abnegadas compañeras se apretarían H. 4th BU, Los Angele», OaL, V. 8. A. dos muertos y varios heridos. maeia Torreón, Coah. Pero "El Dia-, neralazo Don José de la Luz Blanco,
tas de Pueblo Nuevo, Pue., se subleva- rio"
»<-.. j
dice
. que v.
ha estado
. - „ . , .habiendo
- , . . - _ , _ mo- 'se quedó como su apellido, blanco,
los dedos en la Imposibilidad de "hacer lucir" vuestros pobres salarios. Excitamos á los Grupos Regenera- Otros Huelguistas ron, pero el Jefe de la Zona, Gral.
Doleos de vosotros mismos y de los vuestros; volved la espalda á esos ción, bagan todo esfoeno en pro de ("Bl Imparcial.")—Pidiendo au- Sauz, lo niega rotundamente. ¡Es tines con frecuencia. La última vez del susto que le metió una guerrilla
señores que os aconsejan IA prudencia y el respeto a la propiedad, porque la eatua. lío hay que domayar. l a mento de salarios y reducción de ho-natural! Ocultan la noticia para que hubo balazos disparados por maderis- liberal últimamente. Véase lo* que á
ellos tienen el estómago repleto de buenas comidas; porque ellos van á los constaseis ea nuestra tas de las fuerzas de Castro que se "El País" le comunican de El Paso,
Sai ras de trabajo, se declararon en huel- el pueblo no siga tan noble ejemplo Madero.
(Pasa á la 2a Plana.)
 :
¿
dosdo que Porfirio Díaz las banderías burguesas han erendó mentó estuvieron on' é l ' ' puoblo' dó
TOMA DE POSESIÓN DE LA ranBourrido
bandonó ol Sillón. Prosldonoinl, y on ol sonó mismo dol gobiorno, y ha Coyamo, Chin., varios lndlvlduou ar- LOS TRABAJADORES DE SECCIÓN
OH todo cao tlompo no ha dojad'o do buscado entro las doconaa do candida, mados quo so dicon "llhoralos," loa
TIERRA habor lucha; on todo oso tlompo, Ma- tos quo como corchos flotan sin diroc- cualos despojaron A Ignacio Manon do
Volvomoa a oouparnos do loa pacía- volvimos á acordar, hauta que supi-
os ínoxicanoa quo sirven & las com- naos quo ol domingo & do Julio, yondo
En uno do lo números do "El Diarlo" tron limito á BU ambición do Horra, y doro ha hoolio todo lo quo ha podido clón on ol encrespado mar do la situa- novociontoa posos on ofoctlvo, don on- pactas forroviarJag en esto ,'salvaje- Dolgado paya Pau> Valloy, íufi áuftlf'
do la ciudad do Moxlco, do días pasa- quo, los propietarios on dofonsa logltli lor consogulr ol doaarmo%do laa fuer- ción moxlcana, ol niáa A proposito bnllos, tros monturas, provisiones y país. Y lo hacomos, no para domqs- tado por ol mayordomo, qulon lo dis-
dos, tomamos la slgulonto noticia, quo mu do sus bienes, opongan resistencias as maderistas; poro óstas so resisten para dominar las ambiciónos de loa dos rifles, huyendo después rumbo á trar la .uiisoráblo vida que. llovan, paró un tiro, sin ofooto. Croyondo-
rocomoudamos Boa loída atontamonto. quo no dotongan ol dorramamionto do ion razón: quieren quo so dó la tío- políticos y rostaurar ol ordon burguCs San Sóstonos." s sino ol porvonlr quo lea espora, si quo ol amorlcano no insistiría mas en
"Ifil Diario" os un periódico burgués, sangro, Las haclondas todas del Esta- xa quo ol ambicioso vulgar ofreció, on quo los ricos,. los militaros y los Siguen Adolnnto oontlnúuh soportando ol yugo do osos moloBtar al compafloro, pormltlmou
ülco asi: do do Morolos, ostíln ou condlclonos jfrootmlonto quo no puodo cumplir, clovlgbs tlouon «muga ancha pura la Rocorto do "El piarlo;" barbíifog capatticoa quo con ol pom- quo al día slguionto, lunoa 10, fuora
'Tubllca ol sefior Emruauuol Amor, análogas a las dol soiior Amor y ln jorquo la libertad oconómlca no os satisfacción do todos sus apetitos. "Informos roolbldos do Chihuahua, bro do mayordomos, los forrocnrrllos
Delgado al puoblo do Phuls Valloy¿ ,á
on un diarlo do esta ciudad, una curta única salvación quo croon tener para su .ni don quo se ha do osporar dol El hombro es Royos. • Este va ol comunican quo,los,desórdenes provo- lian1 oficogklo para su vigilancia y cas- la oílolna do correos, púoa lo Urgía
on la quo so quoja do la Invasión quo tranquilidad y para ol trabajo llboral oblomo, sino dol osfuorzo y audnola escogido por ol capitalismo oxtranjoro cados por los magonlstuB, continúan tigo. roclblr carta do su familia do México.
loa Indtgonas do Cuauchlclnola, Mo- do su lmportunto producción, os que do la claso trabajndora. para ostablocor una dictadura militar dando quohacer 1 á las autorldados, y
Los mayordomos ya no afilo vojtin Cual no Borla nuostra oorpros,a Babor
rolos, han hecho on la hacienda do su ol Gonoral Zapata quodo rotiradO do to- Anto ol robustooimionto quo día &quo con mano do Morro aplasto las yuo hay algunas partidas quo moro-
á loa moxlcnn'oa con'palabras duras y en la tardo, quo on ol'camino do la
propiedad, llamada "San Gubrlol," llo- do sorvtclo y ausonto del Estado de día adquioro ol movimiento del Par- ambiciones do los políticos y detenga dean corea do ia ciudad; IOB caminos
obscenas;-ya no sólo los obligan á socclón á Pauls Valley ostaba ol ca-
Knndo la usurpación hasta dostrutr ex- i Morolos. Do otra manera, se lloga al tido Llboral Moxicano quo no ha cosa- la avasalladora marcha do las rolvin ostán pollgrosos y los revoltosos umo- rabajar minuto por minuto, sogundo dáver de Delgado, qulon toníá atra-
tousas coreas do nhunbro y arrnsar las | principio desmoralizador y anárquico do do luchar un solo momonto du- dicaclouos proletarias. nazan con dotonor los forrooarrllos.
vesado el cuorpo por un proyectil
mohonoras socularos do la propiedad. ¡ <iuo cada Individuo se haga justicia por ranto ostos últimos tros mosoB; anto
Dosdo hoy puodo aBGgurarso quo Las partidas do magonlstas quo por sogundo, las diez horas do labor que, perforándole ol pulmón izquier-
as consecuonolas de nuestra lucha y asignada; ya no sólo los' molestan
"Estos hechos son, como se sabe, I su propia mano." Royos aplastará á 16s políticos, merodoan on el EBtado, hacen ineo- con earcástloas críticas respecto á BU do, salló, por la totllla derecha.
de nuestra propaganda que están
penados por nuestras leyes, y la tole- porque esos cobardes so rinden anto santes gestiones para reolutar gran rábano; no, ya, también, los asesi- Muchos golpos dobo habor reolbldoi
dando como resultado la toma do
rancia do las autoridades para quo BO Como so vo, los habitantes del Estado el fuerte; pero las reivindicaciones número de adoptop." nan, tan sólo porquo al orgulloso ca- después dé muerto, pues tenia el ros-
posesión do las haciendas por los Mineros en Huelga 1
verifiquen usurpaciones que alteran las do Morolos continúan posesionados de proletarias a cuya cabeza está la ac- pataz le vino & la cabeza el hacer tro desfigurado, y croemos que una
peones, quienes han comenzado á tra- ("El Imparcial.")—Los canaaradtis
seguridades y las garantías sobre ln la tierra que arrebataron valientemente ción revolucionaria, del Partido Libe- desaparecer* del mundo de los vivos turba de amorlcanos ayudaron
bajarlas por su cuenta on varios Es-
propiedad, ha do traer grandes dlflcul- de las manos de los ricos. Los habí ral Moxicano, no podrán ser detenidas trabajadores de la mina "El Cedro," al trabajador altivo y enemigo dol al asesino en su nefanda obra, puos.
tados de la República, asi como las
tades quo es necesario prevenir en bien ! tantos de toda la República Mexicana on BU marcha. Por el contrario, los Móx., se declararon en huelga. Ya servilismo. notamos que el cadáver fue arrastra-
huelgas de carácter revolutolonarlo
do la paz y del orden público deben Imitar ese noble ejemplo. Eso hambrientos redoblaremos nuotsros hay en aquel lugar para forzar a los do y profanado por los criminales au-
que día á día estallan en todo el
"La mala interpretación sobre lo es lo que deben hacer los verdaderos osfuerzos y la lucha de clases ad- mineros á estar contentos con su Buer- Un crimen, un verdadero crimen,
rores de hechos que eran comunes en
país; ante la orientación bien clara
libertad conquistada, que so limita pos revolucionarlos: desconocer a los ricos quirirá caracteres de catástrofe, el Bol te, cien federales y piquetes de made- asesinato cometido por un salvaje tiempos de la barbarle.
de la Revolución hacia la solución
ahora, íl los derechos políticos, ha y poner en manos de los habitantes de moxicano aumbrarfl montañas do ristas y de rurales. Además", en mayordomo americano, acaba de ocu- "El finado trabajador de sección
del Problema del Hambre; ante el
hecho suponor á los pueblos que, com-las reglones conquistados todo lo que cráneos de burgueses, de políticos, de Tlalpujahua, Mich., problaclón vecina rrir en Oklahoma. SI REGENERA- tiene un hermano," quien en unión
desprecio que siente la clase trabaja-
prende prácticamente, el dominio de hay. mandones; ríos da sangre correrán en a "El Cedro," está listo un destaca- 'ION no viniera á denunciar^ eso cri- nuestra, compró un ataúd y sepult6
dora por la lucha en el terreno po-
cosas que están sujetas & laa leyes que Así, y no con boletas electorales, es la montaña, on el valle, hasta que mento de 200 federales y una fuerza men; si este periódico no se hiciera el cadáver, Las autoridades del con-
lítico, pues los proletarios están con
nos rigen. como ha de acabarse con ol hambre. sobre las ruinas de un sistema inca- de maderistas (nuevos esbirros) que eco de los lamentos de los compañe- dado no han hecho movimiento algu-
vencidos de que es por medio de la
"Lo justo y legal es, que los pueblos Defended vuestras tierras hermanos paz de garantizar al ser humano la Irán á ayudar á asesinar obreros. ros de trabajo, de las víctimas que 6
no para la aprehensión del; asesino y
fuerza como podrán tomar posesión ¿Y aún seguiréis declarándoos en gritos piden justicia, creyendo que
inicien pacíficamente los juicios de morelences, y si vuelven por allá los libertad y el bienestar, quede triunfa- sus cómplices, y nosotros esperamos
de la tierra y de todas las industrias,
reivindicación que, conforme á sus hacendados, colgadlos. ¡Muera el dora la Bandera Roja y el sol mexica- huelga? Coged un vfusll, hermanos: por vivir en Yankllandia podrían ob- salir de aquí cuanto antes pues no>
el capitalismo extranjero se ha alar-
antecedentes y á sus titulaciones pro- hambre! no alumbre las frentes de los plebeyos ese es el único medio que nos queda tenerla y el culpable pagar en la hor- tenemos garantías en éste país."
mado, ve que Madero es Impotente para conquista Pan, Tierra y Libertad ca el cobarde delito que cometió en
ceden, y el deber de las autoridades es La miseria, compañeros, es hechura libres ya de toda clase de tiranos. Es, pues, indjHpénsable, y sobre to-
para sofocar el movlmleno económico para Todos. la persona de un mexicano; si noso-
impedir los atropellos al particular, y, nuestra. Respetamos el Derecho de ¡Viva Tierra y Libertad! do, urgente, .compañeros trabajadores
por una parte y poner fin por la otra ¿Ya lo Ves Seco ? tros no noa detuviéramos un momen-
aconsejar el,ejercicio de derechos de> Propiedad! respetamos el Principio de de sección, botarles á los'mayordomo*
al caos político que las ambiciones de RICARDO FLORES MAGON. ("El Imparcial.")—Van dos veces to en nuestra carrera revolucionaria, por los" hocicos lá'carretilla, los picos,
finidos por la ley. Autoridad y somos desgraciados por
que han licenciado á los compañeros en nuestra marcha rebelde contra el
"Así debía pensarse en estados de eso. las'palas y, demás útiles de trabajo,
cierta normalidad, pero en circunstan- Nada de respetos. Todos tenemos de- en aquella región de Michoacán." de Zapata en Morelos y dos, veces despotismo de Madero, y dedicáramos despreciar los miserables $1.10 6
cias como las actuales, se hace nece- recho á gozar de todo, con una sola
MADERO Rumores son los únicos que corren, también que se reorganizan bajo lo
un poco de tiempo á exhibir víctima
(Viene de la l a página.) dirección del mismo Zapata.. Recuér- y verdugos, ese homicidio quedaría en $1.25 que pagan diario, pues de lo
sario pensar en el origen real de los condición: Contribuir con nuestro tra- porque hay censura en las noticias. contrario, de uñ día á otro os espera
acontecimientos. Los indígenas usur- bajo á la producción. Tex.: Hace Justicia dese que ellos son de los primeroa que el misterio, el pueblo lo ignorarla, los elser asesinados de la misma manera'
trabajadores de sección no sabrían la
padores, subsistirán en su obra de d,e- Los ricos no trabajan; pues que no "Han llegado 4 esta ciudad noticias "El Paso del Norte," de El Paso, dieron el hermoso ejemplo de tomar
posesión de la tierra en dicho Estado suerte de uno de sus hermanos, en que lo fue ¿i pobre trabajador.Anto-
tentación, mientras las fuerzas re- coman. Ha sonado la hora de la Jus- de que las fuerzas mandadas por el Tex., dice refiriéndose á los liberales
una palabra, el asesino no recibiría el nio' Delgado. Noa diréis; ¿si aban-
beldes ea el Estado de Morelos no que- ticia para la plebe. ¡Arriba, herma jefe de las armas en Ciudad Juáre2, que "no son gente que desista fácil- de Morelos y ponerse á cultivarla con donamos el trabajo, qué comeremos,
den totalmente licenciadas. El apo- nos! General José de la Luz Blanco, que mente de su empeño." Efectiva- sus armas á la espalda, después de apostrofe y maldición de todos los cómo viviremos? Compañeros: e»
yo que presta el General Zapata á estas ¿Habrá ahora miserables anteayer salieron para Casas Gran- mente somos tenaces, porque somos haber hecho correr como liebres á los mexicanos y obreros honrados. México, en estofe" momentos, lajevo-
violaciones del derecho sostenidas por que se atrevan á decir que no hay revo- des, fueron atacadas por una partida seres conscientes que perseguimos el tripudos burgueses que cínicamente Pero fieles á la causa del trabaja- luclón social que encabeza el Partido-
fuerzas ble» equipadas y mejor arma- lución económica en México? de magoni,stas." más alto ideal conocido en todo el se llaman dueños de lo que pertenece dor, y con el lema "un insulto á uno Liberal está adquiriendo proporciones
das, hará que los pueblos no encuen- MANUEL G. GARZA. En Abierta Rebeldía mundo, que puede condensarse en á todos. es un insulto á todos," pasamos a des- gigantescas y derrumbando la nueva,
("El Imparcial,")—Por cuestión esta bella fórmula: Igualdad, Fra- Pues bien; veo en "El Imparcial" cribir el crimen del mayordomo ame- tiranía de Madero, él vil ladrón que
de terrenos,'los compañeros indios de ternidad, y Libertad. . que ya van á desarmarlos por tercera ricano, basándonos en los datos, Que ha hechV arreglos con los Estado»
NOTAS A L VUELO San Antonio de la Cal., Oax., tuvie-
ron cuestiones con los rapaces bur-
Nuestra Idea es nuestra fuerza y vez; y en "El Norte," de Chihuahua
leo que ya salió para Morelos el
un compañero de la sección en que 'Unidos para que cuando los mexica-
trabajaba la víctima, envió al compa- nos! Así, hay que unirse, á los libé-
¡A buena hora están comprando Ma- ¿Recuerdan Uds. que Madero neg( gueses de la localidad. La autori- nuestra1 tenacidad engendrará el Gral. Huerta con una brigada,-com- ñero Figueroa. ; - • - rales que en México luchan por TIE-
dero y de la Barra las armas y car- que Pancho Villa lo hubiera agarrad dad, cumpliendo con su misión de triunfo del proletariado. puesta del Batallón de Zapadores, de Antonio Delgado, guanajuatense
tuchos que hay en las armerías y mon- del pescuezo, sacudido como á un gatc proteger al rico, mandó una fuerza Sin El "Parece" RRA Y LIBERTAD. En los campa-
tepíos de la ciudad de México! No y arrojado al suelo como un miserable de rurales para obligar á los compa- El mismo "Paso del Norte" dice: l i o Regimiento de Caballería, dos que huyendo de la tiranía de Díaz mentos, tendréis mucho que comer,
secciones de_ametralladoras y una ba- vino a, los Estados Unidos, trabajaba
puede entrar á territorio mexicano una en Ciudad Juárez, cuando el traidoi ñeros á admitir que los roben. Pero , "En la Baja California sigue el tería de cañones de campaña;- Ade- en la" sección del Santa Fá," cerca de tierra libre en que viVir'y no sufriréis
sola arma, sin ser confiscada en el acto, Chato salvó la vida al tigre Genera movimiento revolucionarlo sostenido tiranía ni malos modos de burgueses
aquellos compañeros á pesar de que por los liberales que cada vez parece más hay tres carros blindados en la Pauls Valley, Okla., y siendo^ altivo ó papataces. / ...
por órdenes del Chatito. ¡Vana medí' Navarro y se permitía el lujo de darsí
no cuentan más que con una que otra que son más fuertes ó al menos hay Estación del Ferrocarril en ía C. de y consciente dé sus derechos, siempre En la revolución social debe estar
da! Ya no se necesitan fusiles ni car- banquetazos enfrente de sus soldados México, con su correspondiente má- se negó á ser servil y adular al-ame- vuestra esperanza y. la." de! todóeuíos.
arma, atacaron á los rurales. Resul- diversas partidas por varios rumbos
tuchos para que el proletariado mexi- muertos de hambre? ¿Recuerdan Uds quina, para enviar más tropas en ricano que fungía como mayordomo. trabajadores. Unios á-sus filas* aban-
cano triunfe. He aquí lo que nos dice que en esa ocasión, Pascual Orozco taron tres muertos y varios heridos. de la República." caso dado.
- un compañero que está operando con echó patas arriba á Abraham González; ¡ Vaya una Paz! Suprimidle el "parece que" y diréis De aquí, éste'tomó-un odio negro pa- donando los miserables' centavos, que
. buen-éxito en el Estado de Jalisco; el Gobernador Provisional de Chihua ("El Imparcial.")—En Progreso, la verdad. <• . . . . . . Toma de Celaya ra el mexicano, qué había de terminar '&- todo" sudor obtenéis "siendo' esclavos
"¡Eureka, compañeros! Estoy hacien- hua é iba á levantarle la tapa de los Yuc, han ocurrido varios desórdenes En Huelga Dice el "Los Angeles Trlbune:"— en su muerte, muerte muy vil, como de los mayordomos asesinos en este -
do uso de flechas explosivas para ata- sesos por querer éste asesinar por la en los que ha habido balazos, pedra- ("El País." —Los camaradas mi- "México, Agt. 11—El primer combate en general la acostumbran dar los paía; tomad posesión de la tierra, los
car á los esbirros de la Dictadura. A espalda á Pancho? Pues ahora resulta das y estacazos. neros de Pilares de Nacozari, Son., serlo de la nueva insurrección h a ocu- cobardes capataces del sur. de Yan- arados; la mulada, así como las semi- •
eso debemos los últimos triunfos ob- que el mismo Chato confiesa que fue Nueva Guerrilla también se han declarado en huelga. rrido en Celaya, Estado de Guana- kllandia. Dejamos la palabra al com- lias, que ,los ricos han guardado para
tenidos. Un arco común y corriente es cierto lo de la insubordinación en Ciu- ("El Imparcial.")—Un grupo re- Salió_ Volando juato, donde los rebeldes apresaron á pañero trabajador, de i Pauls ^alley sí, y -entonces,- seréis fellees,'-libres*'\
lo que se necesita. La flecha la hace- dad Juárez y llama insubordinados á belde tomó por asalto el cuartel de Los diarios de México dicen que en la guarnición y fueron atacados por para el relato, del^crímen. ... • . ,, independientes y estaréis en la-tierra
mos de carrizo, le peremos una carga Villa y á Orozco. Tekil, Yuc. De Progreso maridaron Cullacán, Sin., ha habido varios mo- los federales. Sé noticia que ha ha- "La primera semana de Julio tu- por cuya conquista luchan vuestros
de dinamita en la punta, y, en lugar Nada, amigos Villa y Orozco; á to- tropas con las que trabó combate tines. El más serio fue el de las tro- bido muchos muertos y heridos." vieron una diferencia Delgado y el hermanos de México.
de poner un dardo, ponemos un cáp- mar Chihuahua, á dar á los trabajado- la nueva guerrilla, resultando heridos pas maderistas al mando de Juan —"También avisan que en Cuer- mayordomo, con motivo de uno de Hay que obrar, compañeros. tA Mé-
sul de los que usan los mineros. Don- res lo que es de los trabajadores, po- varios soldados. Los rebeldes se han Banderas exigiendo la renuncia del navaca, (Mor.), se están batiendo los los útiles del trabajo, diferencia'de íá xico, # tomar posesión de la tierra!'
de pegan esas flechas, hacen explo- niendo en las manos de los deshereda- hecho fuertes con los voluntarios que¡ Gobernador quien desde luego "se federales y los insurrectos del Gral. que ninguno de los trabajadores nos ANTONIO DE P. ARAUJO.
sión." dos todo lo que hay en ese Estado. Si se unen. Se espera que habrá un sirvió" acceder. Zapata, quien está llamando á toda
nuevo combate próximamente. El su fuerza de 4,000 hombres á los al- Sigue la Bola Ella es el producto natural de la
Conque, Chatito, mejor sería que de- no lo hacéis, teniendo la fuerza en Actividad Yaqui
rededores de Cuernavaca, que será su
vuestras manos, 'probaréis que no os Capitán de la Guardia Nacional huyó, Dice'"El Imparcial:" Dice "The Los Angeles Tribune:" servidumbre en que ha vivido la"Cla&é
jaras entrar fusiles, porque lo que es
base de operaciones. Siete hombres —"México, Agt. 13.—JLas fuerzas de pobre durante-siglos ; y siglos.-, :...
con las flechas, "no te acabas chica en sacrificáis por los pobres, sino por olvidándose de que era muy valiente "Continúan los yaquis cometiendo
resultaron muertos en una escara- Zapata capturaron la ciudad de San
un jarro." vuestro bienestar personal únicamente. cuando fel pueblo era manso. atropellos contra la propiedad en la La Revolución Social es inevitable
• • * Actividad Bélica muza habida esta mañana." Diego después de dos horas .de com- en todo el inundo en ,un futuro- no. le-
• * • comarca por donde peregrinan alza-
La friolera de dos millones quinien- Madero y Reyes se han divorciado. ("El Imparcial.")—Han sida lla- dos en armas. En Cruz de Piedra, —"Yautepec, (Mor.), una pobla- bate. Veinte muertos y muchos heri- jano; pero laa condiciones especiales
tos mil pesos piden de indemnización Pobre Chato; tú vas á ser la primera mados á los armas nuevamente 800 Son., lugar en donde se acaban de ción de 7,000 habitantes, situada á dos hubo de ambos lados." ' por que atraviesa-México actualmente,
las llamadas Líneas Nacionales, por los victima de Reyes; pero confiesa que maderistas que hablan sido licencia- presentar, se llevaron farias muías 40 millas de esta Capital, ha sido —"José Banderas ha reclutado tres harán que ahí se imponga y.triunfe
1 :
trastornos, quer sufrieron, y, que están yte mereces .todo malino, tanto por lo dos,, en. Torreen, . Co.ah. . De ; dicha que quitaron"de unas esefepas'" del capturada; por los- rebeldes." . •. — mil •hombTesry ha/agravado- la sittía- durante iel'presenté"movimie nto.7'"í"'
sufriendo con motivo de la Revolución. malvado que eres, cuanto por tu estu Ciudad se mandaron cien maderistas, señor Luis Aguayo. También en las —"Actualidades," periódico de esta ción iniciando la revolución en el Es- Ningún Presidente,.ninguna autori-
i Inocentes burgueses! Esas líneas y pidez. Has querido imitar la política ahora esbirros, rumbo á Tlahualilo, cercanías de Empalme, ocho yaquis, localidad, declara en una, edición tado de Sinalpa. Ha capturado ya dad, ninguna^ medida represiva podrá
todas las demás líneas pertenecen a de Díaz de tener á todos en un puño; Dgo., por que por ahí han aparecido que iban perfectamente, armados, le extra de esta tarde que 20,000 hom- cuatro pueblos;" T
contenerla.. Subirá hoy un Presidente
los trabajadores mexicanos que hicie- pero ni la época es la misma ni tienes varias guerrillas liberales que traen quitaron á un carrero algunas muías bres han" tomado las armas en una Se Confirma que mañana ckér& para, ser sustituido
ron los terraplenes, que tendieron los los tamaños de aquel Gran Bandido. á las outoridades con el alma en un de alzada, una de las cuales llevaba nueva revolución." Mi suposición de que en Torreón, por" otro. y. otros más,' que. se sucede-
durmientes y los rieles, que constru- Te lo diré de una vez: tu eres un pobre hilo. buena montura. Es creencia gene- Coah., no hay calma como lo asegura rán rápidamente; hasta que el- pueblo
En "The Times"* veo que ya man-
yeron los puentes, que hicieron las diablo. ¡Qué Tal Estará Michoacán! ral que los yaquis no quieren la paz, daron de México una brigada más á "El País," Wconflrma con el siguien- entero descubra' que- el remedio- para
casas de las estaciones, que horadaron Aflictiva debe ser para el Chato la que jamás depondrán las armas y que Cuernavaca, bajo las órdenes del te telegrama al "Los Angeles Tri- único lograr la paz y la libertad y
las montañas, y lo hicieron todo, en El Centro Antirreeleccionista ha de- situación en, el Estado de Michoacán. es forzoso tomar medidas enérgicas Cornl. Blanquet, para que combinada bune:"—"MONTERREY, Méx., Agt.tarios, en el que iodos tendremos Pan,
fin. Y esas líneas van á ser usadas cidido firmemente, desconocer al Chato Véase lo que dice "El Imparcial:" para ^someter al orden cuanto antes con la brigada del Gral. Huerta ba- 13.—Se ha confirmado la noticia de Tierra y Libertad.
para que las comunidades de produc- como su jefe, á quien los antirreelec- "Por correspondencia recibida de á la indisciplinada yaquería." que hay más de 500 "magonistas"— •Camaradas, hermanos: ¡Adelante!
tan á Zapata y compañeros que no se
tores federadas, transporten sus produc- clonistas acusan de falso, de desleal, la Villa de Huetamo, Mich., se ha Rá- Realmente los camaradas yaquis ni dejaron desarmar, lo cual fue la causa liberales—acampados e n , la reglón que-al fin de la jornada el'triunfo
tores y en ninguna comunidad se ca- de traidor y de tirano. bido en esta ciudad que hay algo po- quieren ni piden paz, porque lo que del combate en Cuernavaca, Mor. Lagunera no lejos de Torreón. Se será'nuestro. ¡Adelante!
rezca de nada. Como ese era el partido Maderista, drido en bl Estado, y principalmente quieren es Pan, Tierra y Libertad han dado órdenes para que marchen Apresuraos á entrar en acción los
Actividad Rebelde á Torreón^ 00 federales. ,Las guar- que-estéis dispuestos á ello; y los que
Nada de indemnizaciones, amiguitos. el pobre Chato, sin apoyo, sin popu- en la Villa de Ario de Rosales, hacia para todos; y están convencidos como
El pueblo mexicano no reconocerá deu- laridad, sin nada, cae á plomo hundién- donde se dirigen en estos momentos todos los liberales lo estamos, de que Traduzco de "The Los Angeles niciones de todas las otras poblado^ por cualquier motivo no querráls ha-
das ni compromisos de ninguna clase. dose en la insignificancia de la que la algunas fuerzas maderistas. Tribuno:"—"Monterrey, Méx., Agt. nes de los Estados de Coahuila y Du- cerlo 6 n o podáis* ayudad haciendo la
eso no se conquista con boletas elec-
Conque, es mejor que vayan haciendo casualidad lo sacó por algunos meses. 12.—Muy critica es la situación en rango serán reforzadas, según se propaganda activa de nuestros idéales
"En efecto, don Salvador escalan- torales, sino con las armas.
Ja maleta y se marchen á explotar á ¡Pobre Lefio! los Estados de Morelos, Jalisco y Du- dice." y enviando constantemente vuestro
te, Jefe de las Armas en aquella En- En México anda besando los pies
otra parte. RICARDO FLORES MAGON. tidad Federativa, libró órdenes al jefe de de la Barra y Madero un grupo de rango, según las noticias recibidas de —"Debido ,á los motines y desor- óbolo para fomentar el movimiento.
varias poblaciones. Muy pocos es- dene revolucionarios que se han es- Compañeras, hermanas: Venid, á
José Rentería Luviano, Comandante llamados Jefes yaquis. Esos no son
fuerzos hace el Gobernó para dominar tado sucediendo por varios días en nuestras filas. PreBtad vuestra fuerza
LA LUCHA DE CLASES de la plaza de Huetamo, para que más que los Sarabias y los Villa-
reuniera á todos los revolucionarios rreales traducidos al yaqui: unos In-
los disturbios."
"En la hacienda de Temiseño, cerca
Matamoros Izúcar, Estado de Puebla, moral prodigiosa á la Causa que os
las autoridades han enviado tropas de dará pan, vestidos y casas para vues-
Al principio se creyó en los altos jarse robar por la burguesía y es lo que el mes pasado fueron licenciados, felices políticos que no tienen los su-
tros hijos como para todos. ¡Arriba,
círculos financieros del mundo que que no se puede conseguir ahora en á fin de que los armara y equipara ficientes tamaños para estar de pie. de Cuernavaca, Mor., todos los jorna- Atlixco para conservar eí orden. Las
Madero era un hombre de voluntad México, los buitres de Nueva York, por completo y marchara con todas Otro Huelga leros fueron forzados á suspender sus ultimas noticias comunican que una hermanas, arriba!
férrea, un genio organizador, un de Chicago, de las grandes ciudades las órdenes citadas, poniéndose Incon- Recorto de "El Imparcial:" trabajos y muchas propiedades han completa "anarquía? reina en Mata- ¡Arriba! Y todos unidos marchemos
hombre amado por el pueblo, capaz del mundo, han retirado la confianza de Rosales. "En el Partido de Indé, pertene- sido destruidas y robadas. Los dis- moros y que toda clase de desórdenes a la Conquista del Pan!
de cimentar la paz que tanto desean que hablan depositado en Francisco "Desde luego, fueron obedecidas ciente al Estado de Durango, se han turbios están siendo fomentados por se han cometido impunemente." ROSA MÉNDEZ.
los que, al amparo de ella, se entre- I. Madero que, aunque ha probado ser las ordenes citadas, poniéndose Incon- declarado en huelga los mineros de los maderistas descontentos." Conclusión
gan tranquilamente á la tarea de un tirano, ha probado al mismo tiem- tinenti sobre la marcha el referido las negociaciones "Guadalupe," "Te- —"Dos fuerzas de Magonistas— La revolución continúa haciéndose
explotar el trabajo eumano. liberales—contando cada una con más fuerte á pesar de todos los es-
po no tener el talento que los tiranos Rentería Luvlano y sus subordinados rrible" y "Gold Mining." Los huel-
Madero había prometido solemne- necesitan para someter á un pueblo. Humberto Vlllela y Braulio Ramírez, guistas, Que desean se les aumenten
mente al capital extranjero MEJO- Madero dijo al firmar los tratados á la cabeza de más de doscientos los salarlos, también piden disminu-
unos
el
300
interior
hombres,
del
están
Estado de
operando
Coahuila
en
y
fuerzos
ciones de
por sofocarla, y de las trai-
algunos que se decían libe-
Busquese el Pro-
ción de horas de trabajo, y suman muchos pueblos pequeños. Varios rales.
RES BENEFICIOS que los que obtu- de paz, que ésta estaría hecha auto- hombres.
vo bajo el despotismo de Díaz; pero máticamente en todo el país en unas "Hasta estos momentos, se Ignoran ahora los que están en el movimiento, ricoB hacendados están en su poder " tinuará avanzando y triunfaré Par*
La Revolución Social avanza, con- xiíno Numero dp
"Regeneración.ff
como ej Capital sólo recibe beneficios cuantas horas. Casi tres meses han los motivos de este movimiento, pero dos mil quinientos." (Estas dos fuerzas liberales son las
cuando el pueblo está en paz, cuando pasado desde que esos tratados fue- desde hace algunos días han corrido Otro Guerrilla que arrojaron a patadas á Emilio P. aniquilarla en México, se necesitaba
la clase trabajadora se resigna á de- ron firmados; casi tres meses han persistentes rumores de desórdenes Dice "BI Imparclal:"—"Ultlma- Campa por traidor.—"Sota mis). que nos degollaran & todos los pobres
 V
:v Í ,:"^f "M~

Regeneración Movimiento de Solidaridad

$10, M. G. Garza, $5; A. Velarde, $10;
V. Rodríguez, $10; ÉL Lara, $7; T La-
dad Futura Ellos trabajan sin me-
dida, pero qué mal corresponden los Para el Neno Mexicano 18 de Agosto, está levantado en armas,
con excepción de Cuernavaca. El Go-
8« publica lot «Abado* y rale la brada, $3; & la famiíia del compañero esclavos áTlos nobles esfuerzos que se Parece mentira. L a brutal infamia bierno confiesa- que la situación es gra-
•«Mripclóo Diariamente y de todas partes del A. L. Figueroa, $7 a la familia del
Utt LA KHIM H/.JCA MEXICANA: mundo, siguen llegando a nuestras Administración compañero Enriquo F . Magón, $7.
hacen para romper la cadena común, de que h a sido objeto el niño mexi- ve engodo el país. Madero, creyéndose
¡ A h v p e r o bien sabemos t lo que es cano León Cárdenas por las? hordas Codava el hombre popular de ayer, pre-
Por NO a fio I '•> »" moneda mexlcan*oficinas, periódicos libertarios y en INGRESOS. . Total, $466 06 1 "* ' ' la masa! Los hombres emancipados salvajes de vaqueros americanos, tendió marchar hacia Morelos & aplas-
Por 6 mxxxH t' ''" moneda mexicana ellos con gran satisfacción vemos que E Benavides, Helena, A r k , $6 25, RESUMEN no contamos con ella. -Sabemos bien apenas si h a sacudido á los mexica- tar al bravo Zapata, pero éste le man-
• EN U « IÍSTAD08 UNIDOS: nuestra labor, que nuestros titánicos G. B N , Buckeye, Ariz, $7 75, Victo Déficit de la semana pasada .$1487.13 que las minorías son las que vencen nos El compañei-o León Cárdenas dó decir que si daba un paso en terri-
Poi un a'"-" *-' 0 0 moneda americana esfuerzos, encuentran eco en los gene- # 0 Cravello, City, $150, Constantino Ingresos $43917 Así, pues, & laborar ZAdelante' Martíníez, P a d r e del niño mártir, nos torio del Estado, seria, fusilado en el
Por S [»'»"•< 11.10 moneda americana rosos corazones do todos los de nuestra Pagliciso, $3, J. S T , Holtville, Cal, Total del fondo \de de- ' Compañeros sed solidarios Se tra- comunica habei recibido la suma de acto Madero tuvo que tragarse lar hu-
Por 3 m»M«.i 8 0c moneda americana clase de todos los oprimidos, que al $4, J R C , Chloride, Ariz, $3, F M , fensa. . . . ', i . 116 85 baja por la emancipación idel proleta cincuenta > dos pesos cinco centavos; millación y se quedó r en la ciudad de
Pr«ci<> (I«l ejemplar: 5 cta., oro, ó ver al proletariado mexicano poner en Santa Paula, Cal., $2; F . O., Alamitos; riádo.< ¿Ayudad: ipaxáSquejtpronto no'; p a r a i los. gastos de;- la defensaV: De México. Ayer, 17, las fuerzas "federa-
•u equivalente en moneda mexicana, práctica con tan magníficos resultados Cal., $1.10; F. Pérez, Silver Bell, Ariz., Suma . . . .$556.02:;^ haya un solo esclavo én iaJJtlerra. esa; suma, 2 0 pesos i u e r o n colectados les atacaron Yautepec; pero los valien-
•uto «-o, 10 cta. las teorías sublimes de los grandes $1; F : B. M.. Monteóse, Cal., $1.10; Egresos ".' . 466.06; ' por Abráhám Molina, del El • Paso,' tes .revolucionarios morelenses, recha-
i. , Vuestro h e r m á n p ^ | |
Loa envíos de dinero pueden ha- maestros antiguos y modernos, se V. G., Halleck, - Cal., $5.60; C. R., Los Ángeles, Cal., á1 6 défAgosto de. Tex.;; 5.'pesos;'remitidos por Pilar A. zaron §, los esbirros del Capital y de la
cera» por Otro Postal, por Express, BD aprestan desde luego á la lucha, desa- Mound Valley, Kan., $1; j . A., Hunt- Sobrante abortado] fl di- i9ii. | ¿ • • ; ^ LABRADA, t Robiedoj de; Los Ángeles,: Cal.; S.30 Autoridad. ¡Entre los directores de la'
Dlllntes 0 Ordene» de Banco, 6, OD fiadores, resueltos, no solo á ayudarnos ington Beach, Cal., $1.10; J. F., Stege, ferentes acreedor^ . . ? 90.96'; 90.96 cs.¿ colectados por el compañero José heroica defensa de Yautepec, se encon ?
ron su contingente, sino preparándose Cal., 60c; S. M. S., Santa Ana, Cal.,
Ultimo cano, on Timbres Postales.
«-*a Dunonaa quo reciban REQE3- para el futuro próximo en que este mo- $1; W. F. J., San Francisco, Cal., 50c; Déficit para -;:la'ó somana enr '
No Hay ique; § Cisneros, de San Gabriel, Cal., y 18.75 traban las jóvenes. revolucionarias
colectados-por el "compañero Proilán Margarita Neri y Esperanza Chava-
WERACION m Brtrvlran mandar pa- vimiento se hará universal. Mientras J. J., Oxnard, Cal., $1.10; T. V., La
gar directamente BU subscripción, tanto, los prepartivos son excelentes, Salle, Coló., $1; J. U., San Mareos,
trante . . . . i . A
Este movimiento compreáde,: del día
-$1396.17
<Jar lereguaf Guerra;-de Sandérsón, Tex.'- -rría. La lucha duró todo el día. ¡Los
Los compañeros de " Santa Paula, federales estaban mandados por un es-
pasa ao jodomuí girar contra nues- hasta en los rincones más apartados Tex., 50c; M. S. T., San Marcos, Tex., 6 al. 12 del mes én curso. Los despachos que anuncian la par-: Cal., e n v i a r o n ' u n a ¿nérgica protesta birro de sombría fama, un tai Blan-
tro» abonados. • le la tierra, tienen ya conocimiento $2.10; S. R., Staples, Tex., $1; M. E., tida de otra expedición ; delvestado d e : contra la resolución del5 jurado qué q u e t
' 1 R. R. PALACIOS. Los revolucionarios perdieron
do nuestra lucha, del carácter de ella, Houston, Tex., 50c; D. G., $1.10; De Jalisco en n ú m e r o de 1800 hombres sentenció al niño á la horca.
PnKCIOH KHI'KCIALES PARA Agosto de 1911.^ I 19 hombres. Los federales m á s de
y de los triunfos morales y materiales Hollywood: T. N. y M. L., $2; M. A., bajo el mando del «sbirrcf, Gordillo'
AUKNTKH. alcanzados hasta la fecha. Estos Fort Bragg, $1; P. R., May, Cal., $2.20; Compañeros: no olvidar que el día cien. La joven revolucionaria Ne¿
10« «JflmplarcH
(00 «Jomplar>-(i
} 3.00 oro triunfos y el contonldo do nuostro ma-
12.59 oro nlilosto de tres de Abril último que
D. R., Nelson, Ariz., $18.10; Francisco PROTESTAS Escudero p a r a b a t i r & nuestros com-1
pañeros que operan • en; B a j a Cali-,:
^último de este mes tiene que ser ahor- ri salió herida de un brazo.
Madero y de la Barra dicen
-' '.
qué tal
Delgado, Iowa, $2; David Scolnicoff, ;-.cado ese inocente, si no procuramos
100» A)emplur«a ... 20.00 oro ha sido traducido á casi todos los Idio- Desde que fueron encarcelados nues- fornia; la aplicación d e ; la? ley fuga^
Buenos, Aires, R. A., $2; A. S., Del tros '. compañeros,, diariamente recibi- ;detener:la ejecución de t a n cobarde yez las tropas federales, después de'
•dltor An««linn I. Figueroa, 5 1 9 ^ mas y publicado on casi en todos los en Naco á Florencio Gastélum que;
Valle, Tex., $1.10; R. R. H., Wilming- mos un sinnúmero de protestas contra ¡sentencia. Enviad dinero á León una larga y sangrienta campaña? po-
fué aprhendido en Agua Prieta, Son.,"-
U- 4«h 9c, Los Angeles, Cal. países, han despertado gran entusias- ton, Cal., $1.10; P. Steenstra, Paterson, semejante atropello; hermosos rasgos ^Cárdenas Martínez, P . O. Box 711, El drían: dominar á las fuerzas Insurgen-
por el crimen d e s e r liberal; el a-;
mo entre todos los desheredadados del N. J., $2; R. P., Stockton, Cal., ? l ; B de Solidaridad, manifestaciones paten- : Paso, Téx., p a r a que sea. posible pa- tes; pero con eso no «e acaba todo. Lo
rresto de dieciocho libérales en To-<
univoco, entusiasmo quo Iloga hasta Ch., Yuma, Cal., $2.10; F. M., Roswell; tes de consciencia y virilidad que nos • gar abogados que interp'oñgan los re- que más preocupa al gobierno es que
rreón en momentos e n que verifica-
La Bandera Roja en nosotros por medio de la prensa do los N. M., 25c; F. J. M., Thurber, Tex., llenan de satisfacción, de entusiasmo, ; cursos necesarios para salvar á esa los habitantes del Estado están ya en
ban u n a sesión del Club á que pertene- ;
Michoacan pobres, traducido en viriles artículos, $5.80; D. M., Dervine, Tex., 60c; G. F., ^víctima del odio que los americanos posesión de la tierra, la labraron ya y
de esperanza, y de aliento para con- cían; e l arresto y prisión d e u n com- están.esperando las cosechas, y á esos
vibrantes de rebeldía contra la clase Boquillas, Tex., $1; F. M., Boquillas, tinuar laborando,, en pos del ideal que nos profesan.
Telegramas de hoy, 17 de Agosto, capitalista, por sus grandes atontados, Tex., pañero q n e viajaba en . u n o de los revolucionarios, que son los de la Ban-
$1.10; P. G„ Del Rio, Tex., $1.50; redimirá á la humanidad entera, de la trenes del Central de México por s e r [-
: Ayudad todos; pero sin pérdida de
nos comunican la grata nueva de ha- 5 bien, llenos do fuego y aliento para P. G. de G., Burlington, Tex., $1.05; dera: Roja, no podrán desalojarlos
ber comenzado sus operaciones^ en el esclavitud en que ha estado sumergida propagandista del ideal liberal, a s í .~tiempo,"*antes de que sea demasiado ejércitos provistos de toda clase' de
que no desmayemos en la sublime lu- T. O., Laredo, Tex., $1.35; Voltairlne como muchos otros crímenes que h a n '; tarde.
Estado de Michoacan el compañero por tantos siglos. aparatos de guerra. ¡Bien por los dig-
cha emprendida, de Cleyre, Chicago, 111., $2.35; Bakery
Román García, quien al frente de un
buen numero de compañeros y al grito Los colegas que laboran más cerca
and Confectionery Local No. 237, Chi-
cago, 111., $5; Cayo Graco, Habana,
Al principio habíamos resuelto dar
publicidad & todas sin excepción, pero
quedado en el secreto de W dictadura
que oprime en estos momentos á Mé- - Comité pro Heridos nos y bravos habitantes del Estado dé
Morelos! Trabajadores de todos los
de i Viva Tierra' y Libertad! atacó ayer de" nosotros, 'como "Cultura Proleta- es tal el número, que no es posijóle ob- xico, nos impone á los libérales un Ha quedado instalado en la ciudad Estados, imitad el elemplo de vuestros,
Cuba, $7; C. M., Humboldt, Ariz., $3; deber, y este deber hay que ejecutarlo •de El Paso, Tex., un Comité encar- hermanos de Morelos, de Chihuahua, de_
y tomS" después ~de una encaminada ria," de'Nueva York, "Tierra" de la sequiar los deseos de todos los compa-
Un Compañero de Tijuana, Mex., $3; cuanto antes, sin esperar a l m a ñ a n a . gado de reunir fondos para la alimen- Durango, sur de . Puebla, Michoacan/
lucha dé más de tres horas, la impor- Habana, Cuba; ''Tierra y Libertad" y ñeros y por eso estamos publicando el
G. L., Paterson, Tex., 20c; A. D., Bur- Hay que oponer hombres y ¿roas bom- • tación y atención médica de los cam- Yucatán y otros Estados. Ellos han
tante ciudad de Uruápam, del Estado "Solidaridad Obrera," do Barcelona; cupón de protesta, á fin de fadlitarles
net, Texas., $3; Joe Moore, San Fran- bres armados al bandidaje de De la paneros José María 'Rangel, Pris- comenzado & invadir las haciendas, á
de Miohoacftn.' "Vida Nuova," de Ponta Delgada, Azo- el modo de protestar de una manera
cisco, Cal., $20; "Wilford Dennis, San B a r r a ; hay que resucitar las epopeyas iciliano G. Silva y Tomás Vargas que colgar- burguesses y á trabajar la tie-
Éste triunfo, compaQeros, es de res; "L'Era Nuova," de Paterson, N. pronta y eficaz; pero, como han segui-
Francisco, Cal., $1; F. A., Yuma, Ariz., de Las Vacas y Palomas; hay que dar se encuentran prisioneros y heridos r r a por su cuenta y el gobierno' no
grande importancia'. La Bandera Ro- J„ é "Industrial Worker," de Spokane, do llegando protestas), vamos*.4 dar
$1; T. M„ Holtville, Cal., $1.60; vienta las cargas de Acayucan y de J a n o s ; en Ciudad Juárez.
ja, en estos momentos, multiplica sus Washington, siguen en sus puestos ha- cuenta de las últimas que tenemos & la puede desalojarlos de los lugares-in-
de periódicos, 40c; C. G., $1.10; B. L., hay que repetir la hazaña de los va- ' Todos los hombres y mujeres de vadidos.
fuerzas. La prensa habla de la cam- ciendo gran propaganda y colectando vista y recomendamos atentamente á
Rhieland, Cal., $2; Tedoro Adame, lienfes que con Luis Rodríguez de- buenos sentimientos; h a r á n algo ver-
paña de nuestros compañeros en casi dinero en sus columnas, para el fomen- los compañeros en general, que apro- Se cree que en unos cuantos días
Burlington, Tex., $3.20; L. R., Kern fendieron la Bandera Roja en los ce- daderamente humano enviando su
todo el país. En Sonora, en Chihua- to de la Revolución y para los grandes vechen dichos cupones, ya personal, ya
gastos que estamos erogando en la de-
Branch, Cal., 50c; D. V., Weir, Tex.,
colectivamente, añadiéndoles cuantas rros de Tecate; bay que d a r una se- ¡'óbolo á la compañera Josefa M. de más, Zapata pedirá la rendición de la
hua, en Coahuila, en Tamaulipas, en
fensa de nuestros compañeros; tam-
$13; D. M., González, Tex., $9.25; E.
listas sean necesarias. Las últimas gunda batalla de L a Mesa, 87 contra Franco, 309 E. 5th St.:, El Paso, Tex., ciudad de México.
Durango, en Sinaloa, en" Zacatecas, en M., González, Tx., 50c; F. M., Beau- Jojutla, Morelos, fué tomada por las
bién "El Dependiente," desdé su núme- protestas que han llegado á esta redac- 400. quien es la Tesorera de dicho Comité.
Jalisco, en Puebla, en Veracruz, en Yu-
catán,- en- Guerrero, por~ dondequiera, ro 1 publicado en La Habana, duba,
mont. Cal., $5; E. B., San Diego, Cal.,
ción, son las siguientes: • Nuestros compañeros heridos reci- fuerzas del Insurgente Amador Sala-
$t; Un Compañero de Del Valle, Gto., Además, o t r a causa poderosa se •' ben un tratamiento salvaje por parte zar, proveyéndose de grandes cantida-
los ^libertarios surgen. Nuestros com- el 26 del'pasado Julio; ¿nicia tdésdé La del compañero Mariano Méndez,
Mex., $1.50; B. O., Santa Paula, Cal., presenta y nos obliga á acelerar nues- de los cobardes jefes y oficiales made- des de rifles, municiones y varios caño-
pañeros no podían suspender la gue- luego sus trabajos en favor del Partido fi, nombre del Grupo "Regeneración,"
$12; A. A., Redondo Beach, por perió- tra acción contra el enemigo. El ristas. No se les da dé comer, ni se nes.
rra.1 A pesar de que se ocultaban las Liberal Mexicano.
dicos, 25c; T. R., Iorba, Cal., $0.60; de Cross Plains. L a del Grupo de Se- Capitalismo internacional está cons- •les curan las- heridas. Así, pues, á En Sinaloa, las fuerzas de Banderas,
noticias para que el pueblo no se diera Con gran entusiasmo continúan sus A. E., Camerún. Tex., $1.50; J. D., guin, Guadalupe Co., Tex., llena de pirando. Habiéndose convencido que ayudar para aliviar la situación en dominan una grande extensión territo-
cuenta de que había hombres que no trabajos "The Mexlcan Revolutioh Brldgeport, Tex., $18; Jay Lewis, vibrantes apostrofes á Willlam H. Madero no pasa de ser u n aventurero que se encuentran esos nobles herma- rial.
habían rendido sus armas; & pesar de Conference"'de New York, "The Mex- Rockford, 111., $2; L. G., Tiburón, Cal., Taft; la del Grupo Práxedis G. Gue- desequilibrado y no puede ^cumplirle nos nuestros. Por todo el país se levantan numero-
que el' Ejército Maderista suspendió lcan Liberal Léague," de San Fran- $1.10; Pedro Esteve, Tampa, Fia., rrero, de Garfield, Travis Co., Tex., por lo que en sus mejores días le prome- sas fuerzas insurgentes. ¡ Y todavía
las hostilidades en obsequio de los tra- cisco, California, y "The Liberal De- $87.50; Señorita C. S., Brownswell, conducto del compañero L. Riojas. La
tados de paz qué Francisco I. Madero fense Conference," de Chicago. -En el Tex., $1.65; J. H. G., Skidmore, Tex., del Grupo de Palo Verde, Ariz. La del
tió, está tratando de imponer á Reyes
por medio de un cuartelazo, y para el
A ULTIMAHORA sueña el Chato en las elecciones! ¡Y:
celebró con Díaz, nuestros compañeros, próximo número detallaremos estos $1.10; A. G. L., Plugerville, Tex., $1; compañero F. Salcido, de Perris, Cal. Ya para entrar en prensa REGENE- todavía cree Reyes que va & sentarse
caso de que ésta sea t a n cobarde que RACIÓN se recibieron en esta ciudad en la Silla Presidencial!
aislados en grupos qu se perdían en el trabajos, que son de gran interés, por- A. C, San Gabriel. Cal., $1.50; M. M. La de los compañeros da Port Lavaca, no se decida á pronunciarse, ya está noticias importantsimas del movimien- El pueblo mexicano ya no quiere go-
extenso" territorio; de México,, continua-, que están despertando el entusiasmo A., Palo Verde, Ariz., $22; P. M., City, Tex., por conducto del compañero José formando j u n t a s en ios Estados Uni- to revolucionario en México. b e r n a n t e s ; quiere T'.erra y Libertad.
ron, firmes, luchando contra dos enemi- entre la clase trabajadora americana. $1; A. G., Oxnard, Cal., $1.10; J. M. L., de los Santos. La del valiente) Grupo dos que integran antiguos cómplices
gos:' federales y maderistas, y esa fir- El Estado de Morelos, vecino del Ya no se satisface con promesas: está
La compañera'Emma Goldman con- Oxnard, Cal., $10.90; B. E. Nelson, "General Juan Alvarez," Eaglé Pass, de Díaz para t r a t a r de . obtener la ¡'Distrito Federal, según los despachos expropiando.
meza de los libertarlos está dando sus tinúa activamente y con muy buenos Portland, Ore., |1.50; J. Hernández, Tex., renovando su decisión de luchar vuelta de la Isla de Elba del criminal ';que aparecen en los periódicos dé hoy, R. F. M.
frutos. Por todas partes, saltan á la frutos su campaña de propaganda y Bryn Mawr, Cal., 60c; M. P., Weldona, por el Partido Liberal hasta el fin, y, desterrado.
arena del combate guerrillas '-y- más colectas' de dinero. Por su conducto Coló., $1; Douglás C. MacMurtri, New por último, la del Grupo de Santa Pau-
guerrillas que van sembrando la es- Aquí, en Los Angeles, los bandidos
hemos recibido, de S. Gaffe, Lynn, York. $2; P. M., City, $1.10; T. E. Lo- la, por conducto del compañero Alberto
peranza ,en el corazón de los deshere-
dados, qué van animando con el ejem-
plo de su heroísmo á los' trabajadores
;
Mass¡r $S.50; De Amalla: Tageberg, Ipez, Carlsbad, N. M., $6.20; D. H. N., Téllez, y calzada con un gran número»
Omáho, Neb., f*. .De Conrad Kurnick, Ulm, Tex., $3; F. C, Delworth, Tex., de firmas.
Staunton, 111., $7.55._ De Geo. XMsen, $1; M. P., Fentres, Tex., $6; Mrs. M.
que robaron en nombre de la ley y de
la autoridad á los pueblos de los es-
tados de Sonora y Sinaloa, acaban de
Ponemos en conocimiento de todos formar una j u n t a que lleva activa co-
A Protestar Todos.
& tomar posesión, de la tierra, de las Chicago, 111., ?3. . La persona que desee ver libres á ios compañeros Ricardo y Enrique
Water Longley, S. Pasadena, Cal., $6; los compañeros que en lo sucesivo, aun- rrespondencia con Celso Vega, el ase-
industrias todas, para que las trabajen Flores Magón, Librado Rivera y Anselmo L. Figueroa, no tienen otra cosa
El compañero A. C. -FIsher, de New P. P., Venlce. Cal., $1.50; José Corona que sea en esta fopia, daremos cuenta sino jefe político de Baja California
por su cuenta.'''Esta- espléndida' pro- que hacer que firmar el cupón del calce, cortarlo, y ponerlo dentro de u n
Haven, Conn., nos remitió ?5. Sprlng Valley, 111., $«.S4; M. R., Far- de sus' protestas. y con el Cónsul de San Diego, Díaz sobre que tenga escrita la siguiente dirección: Mr. William H. Taft, Wash-
paganda de justicia social, ha hecho Loa valientes compañeros de Buenos mersvllle, Tex., $2; N. C, Burlington, R. R. P.
que_ masas. de desheredados, - que de Prieto, con el objeto de adueñarse ington, D. C , U. S. A.
Aires, República Argentina, nos comu- Tex., $1; D. Bond, City, $1; C. J., otra vez de la situación que perdieran
tiempo-atras venían abrigando con ca- Hombres y mujeres quedan invitados á firmar.
nican haber constituido un Comité Sprading, City, $5; C. G., Lowemont,
riño la" idea de hacer algo para alcan- : en Sinaloa y Sonora y ser;; un esla- Se invita á la prensa radical y obrera de todo el mundo á reproducir
Obrero, pro revolucionarios mexicanos Kan., $1.10; T. N. C, Phoenix', Ariz.,
zar una vida mejor; pero .que por el , y manifiestan grandes, esperanzas. $5; G. C, Oakland, Cal., $2.10; Otto
Mi Llegada a ' bón de la cadena que t r a e r á otra vez e l cupón en sus columnas para que lo firmen todos los qne tengáVi empeño
;
mucho respetó que sentían por la Au- á Díaz á la tiranía de México. en la pronta libertad de ios compañeros presos, y á qne lo publiquen cons-
El Compañero Pedro Esteve con la Werk, Colville, "Wash.. $8.50; J. Tor-
toridad, y el Capital no se atrevían á ' abnegación que le caracteriza continúa res, Holtville, Cal., $2; R. O., Elgin,
Los Angeles El Cónsul de esta ciudad también tantemente. Si es posible, que se hagan tiros especiales en hojas sueltas
echar mano de todo cuanto existe, al Por fin estoy aquí, con mis hermanos está al habla con la J u n t a de los par- para repartirlas con-profusión por todo el mundo en diferentes idiomas,
sus trabajos en Tampa, Fia. Ultima- Tex., $1; J. M„ La Corte, Tex., $1.10;
ver a los nuestros Irrespetuosos,- alti- tidnrios de Díaz y abiertamente se .' Igualmente se invita á todos los que odien la tiranía, que envión fon-
mente no3 remitió $87.50 que colectó venta de periódicos en la Librería "La de lucha, dispuesto í-, arrostrar á su
vojj y valientes, se han decidido al fin á de la manera siguiente: Operarios de Aurora," $4.77; Q. D., 25c; G. C. Edge- lado los peligros que de continuo los anuncia que los capitalistas u han deci- rdos & la J u n t a Organizadora del Partido Liberal Mexicano, con esta direc-
desconocer ,e£ derecho dé propiedad ln¿ Sánchez y «Haya? 52.55'; Martínez Ibdr, wood, Tex., $2; P. O., MuUdoon, Tex., amenazan y á participar de su miseria dido abandonar á Madero y sostener ;ción: Manuel G. Garza, 519*á E. 4th 8t., Los Angeles, Calg U. 8. A.
dividnkT que' hace' que' un- hombre 'se- $9.15; La Flor de Cuba, $9.30; Rosa $3.65; R. C , Rosebud, Tex., $6.20; P. y de sus fatigas. la insurrección política que les dé las Esos fondos se destinarán al fomento d e REGENERACIÓN, órgano de
aprbyéche del trabajo de los que nada Española, ?2.55; Pando, Í1.80; Lozano R.. Muldoon, Tex., $1.30; A. Martínez, Hoy llegué. Es domingo; pero en mismas garantías que Díaz; les pro- la J u n t a , al fomento de la Revolución Social en México y el pago de los
tienen,-y; con el fusil al hombro se han í H"ijo8>$8.35; Sánchez y Haya, $4.15; Oxnard, Cal., $9.50; H. G., Mogollón, esta casa se ignoran los días de fiesta. porcionaba, es decir, la impunidad en gastos de la defensa de los compañeros presos,
puesto & labrar jas tierras,y &.colgar Pendas) $4.60;" Eriglehart, $2.05'; Celes- N. M.. $0.30; P. P„ Trinidad, Coló., $2; Creí encontrar á los compañeros des- el robo, en el crimen, en todo. '; ¡Agitad, agitad, agitad!
fi lbs ricos y á las autoridades. • tino Vega; $6; Arguelles López, $1.25; D. Bond, City, $1; E. E., San Gabriel, cansando de la ardua, labor de .la se- Liberales: ¡no hay que d a r tregua ,
Adelante.. rViva " í i e r r a y Libertad! Menéndez Bros.,, $3.20; Particulares; Cal., $2. Total, $439.17. mana; pero no es así. Todos trabajan, al bandidaje! A combatirlo, & implan-
' RICARDO FLORES' MAGON. Iglesias, 50c; Ignazio Ferlita, 25c; F.
Riestra, 15c; Resto beneficio, 10c. Do-
nativos .especiales: Ciro Bruno, $4;
PARA LA DEFENSA
Donativos Recibidos.
todos están en sus puestos, en Ios- t a r en los pueblos nuestros ideales, á -
puestos que voluntariamente han esco- suprimir las autoridades, á ajusticiar ,.
gido para cooperar en la grande obra burgueses, y sobre todo, & expropiar.
Cupón de Protesta i
/;'
Lulgi Sedita, $1.50; Juan Gasas, 50c; que ha de tener como resultado l a ins- Dense las propiedades de los ricos ñ Protesto contra el a t e n t a t o r i o arresto llevado á cabo el día 14 de Junio •i
Suma de la semana pasada, $70.55;

Egoístas, hombreé' calculadores á

quienes el peligro hace retroceder,
Gaetano Favata, $1.50; Vicienzo Sea- F. S. de R., Chloride, Ariz., $1; Pedro tauración en México de un medio en los peones; déjense de pagar las ren- ¿ e ggte año en las personas de los miembros de la J u n t a Organizadora del
glisne, $1-; Vicente Ferrer, $5; Flllppo Paulet, City, $1; A- G., Liberal, Kan., que estén garantizados para , todos tas de las casas; confísquense # todós p a r t i d o Liberal Mexicano, Ricardo y Enrique Flores Magón, Librado Rivera
Di Bona, $1; en pago de periódicos, $1; A. B. S., Ray, Ariz., $2; M. C. de y cada uno de sus habitantes, el P a n y los bienes del clero; úsese libremente y Anselmo L. Figueroa, en la ciudad de Los Angeles, California? y á insti-
i
sabed que un grupo de valientes libe- $17.05. "fi- la Libertad. •; de los ferrocarriles y todo medio de garlones d e la Dictadora Madero-de la Barra y dé la clase capitalista d*
Cordero, Santa Bárbara, Cal., $2.80;
rales, ocho en número, penetraron á la, compañera Anna Pevsner, "de Chi- . De las máquinas de escribir ^ salen transporte y comunicación; repár- México y d e los Estados Unidos, por el " d e l i t o " d e fomentar la Revolución
F. D-, Osage, Okla., $1; M. C, Okla.,
Ciudad Juárez desafiando el fuego de cago, 111., nos remitió $5. cartas y más cartas, artículos y mas tase la provisión e n t r e las familias; Económica dé México.
$3; P. N. M., City; $1; A. M., City, 50c;
cerca dé mil-.fúsiles, llegaron al Hos- El compañero( C. F. Sprading, de C. G.. $1; H. C.,,Alba, Tex., $12; Un artículos. De las manos diligentes de establézcanse comités para organizar ; En los.Estados .Unidos se organizaron expediciones p a r a Cuba, Nica-
pital en que agonizan Rangel, Silva esta ciudad, nos envía para subscrip- Compañero de esta Ciudad, $2; A. T., compañeros de-buena voluntad. Balen la producción y el intercambio de los r a g u a . Honduras, Guatemala, Haití, Santo Domingo y p a r a muchos paisea
y Vargas y al grito de jViva Tierra y ción y donativo, $5. Santa Paula, CaU $1.50; J. T., Desde- paquetes y más paquetes listos para ser productos de la tierra ó del taller, ¿ e Centro y S u d a m é r i c a á c W c i a y paciencia de las autoridades de los Esta-
Libertad! hicieron fuego sobre la El compañero S. Martinelll, de Staf- mona, Tex., $2; J; C Stron City, Kan., depositados en la Oficina de Correoa fábrica, mina, etc., y enarbólese la dos Unídno y aun con W "consentimiento. Francisco l . Madero hizo otro
guardia pretendiendo rescatar á nues- ford Springs, Conn., nos envía $18.50, $5; P. P., Venlce, Cal.. $1.50; Una Com- Otros compañeros manejan briosamen- B a n d e r a Roja con l a inscripción tanto, y vd., William, H. Taft, ha violado la -ley permitiendo que tropas me»
tros hermanos heridos. manifestándonos que ese fué el pro- pafira de León, Qto., Mex., $6; E. E., te la pluma escribiendo las últimas TUSRRA Y LIBERTAD. . v xicanas pasaran por territorio de los Estados Unidos á loatir á los rebeldes
ducto de ^un pic-nic efectuado S fin de San Gabriel, Cal., $1- Total, $116.85. direcciones de personas & quienes;hay ANTONIO DE P . ARÁTJJO que en México luchan por "Tierra y Libertad."
Fueron-rechazados. Era imposible
colectar fondos para la revolución me- EGRESOS que enviar el periódico. Y en todos los Reclamo.la libertad,inmediata y absoluta d e los miembros d e la J u n t a ,
tomar el -Hospital por asalto, una LIBROS Y REVISTAS.
xicana. rostros se refleja el e n t u s i a s m ó l e és- cuyo arresto es una prueba de la parcialidad con -que obran. los gobiernos
nube de miserable esclavos maderistas Pagado por 21,000 ejemplares de Hemos recibido: • »|;
El compañero J. Martin, de Norwlch, "Regeneración," '$145; Pagado por tos obreros de la Buena Nu^va.,v No Coa- c u a n d o . se t r a t a de hombres que luchan: por la emancipación económica
se esparció por las calles y plazas de "Renovación," de San José de
Conn., nos remitió $10 colectados en- 1,000 ejemplares del suplemento en hay uno solo que tenga pensamiento
ta Rica;; "Vida S o c i a l i s t a ^ de Ma- «el proletariado
la ciudad y la obra d e liberación se tre varios camarades. 6 manos ociosos. Todos laboran, con
Italiano, $40. Por empaque acarreó y drid, España; "Salud y F u e r z a , " de i
frustró., El compañero Gerardo M: Santana, correo, $40. Gastos de Cárcel, $12; fé en el porvenir, con ánimo resuelto,
Barcelona, España; la misjma casa £ Firma..
de London, Canadá, nos envió $3.80 y gasto de telegramas, $9.10; por estam- convencidos de que ha sonado para ios
u n o do los liberales, el abnegado n o s í h a enviado "Feminismo Ráelo- ^
nos ofrece seguir trabajando en favor pillas para cartas,-circulares dé cobro oprimidos todos del mundo,' la "hora,
Simón Acosta, fué herido y hecho de la causa. de su liberación. v nal/* obra de palpitante; aclualidaa, j ,
y credenciales, $29.45; pagado al p o r Alejandro David, y «I pojpular fo- F e c h a y residencia d e l a persona que firme-
prisionero. Los demás se retiraron El compañero David Scolnicoff, de "Times"'de esta Ciudad por un mes de Pero si mi corazfrní quedó grata- lleto: "Huelga de Vientres,'*|por Luis |-, - / >. .; y ¡í„
haciendo fuego sobre los maderistas, Buenos Aires, Rpública Argentina, nos subscripción, 75cr?- gastos de tranvía, mente impresionado ¡ante el^especta-
muchos de los cuales pagaron con BU remitió $2. •Eulffi. ^ s i . ' . ':.üf S- •:., • ;: K í f " - :
$2.56; pagado al Linotipo, $15; para fo- cúlo de actividad y de entusiasmo ¡qiig
Un compañero de Austria Hungría se ofreció & m i vista, mi emoción fué También hemos r e c i b i d ó , ^ L a Vle
vida-el innoble proceder de estaT de mento de la Revolución, $67.20; a los , Nota.—SI 5 hay; varias personas que des/sen protestar, puede agregar- '
por conducto de la oficina de correos companeros: L. Rivera, $10; T. Gaitan, grande al comprobar, de una sola ojea- Ouvrlere," de P a r í s , F r a i c i a ^ y " T h e
lado de lúe ricos-, de New York nos remitió 88c. F a m o u s Speeches of the;JBlght ^Chi- | e á ^es*evcupfo:qiM¡6Íi^
$10; Rosa M a n d o . $6; L. Caminita, da, que la miseria es la dueña de este
¡Aprended, cobardes, algo de los li- R, R, P. $10; R. P . Magóní $10; R. R. Palacios, simpático grupo do obreros de la Socie-
cago Anarchistáh in Court^Upuljilc*- ^ • í i ^ í
berales! dos por liucy Parsons. y ;;|f ••-,-:-._ SítíK^
'" í ''•:'i'r^k? •'.. -

M fiSíÜSÍíí'
 English Section REGENERACIÓN W1LUAM C OWEN
U I T M BV

pnnod nlno to tho Moxicana, thoao "RdvoU," from tho "Llbqr'ai'Loagúo

Regeneración. uhllilron of tlio nimny
every Butnrcltiy nt 611) Vi South, whoiio wonknoHH for "nmflnnti,"
thoy luü un, Wi luuorrlKlblo, Thoy
Ten Political Parties in IssueClear
must be ILept
at any
for Moxluun Froojom" and ,from (,hq
Chicago Comrades
"Líitln-Amorlonn Syndlonllat ll'oart-
quiu-torH." Tho laat namotl Informo
K Un St.. lidfl Aunólos , Oiil too huvo luarnod tholr liumon; thuy Display Great
mt that at itu «nooting of AUK. 0 »»<>•
IVileiphoiiO
•ubicrlptlou ral cu
l*or anuum
Par ili monthu
UUIIIII A 1 a t¡ u

. .. 1 .10
IDO IUU Mlrkonlnt; of pulrlolliiin iviul
Race for Offices
llu» iijn-oclu'.'i, (uní uro boKllinlüK to
üü looli nftor tholr owii lildu». Price
tlous vworo paaaod ImlorBlng tbo
"Opon ]Amuu" as <i doalrablo, or-
gunlzatlon for tho bohllni; of a llay- Activity
wopd protoat mootlnR íind oondoinn-
l*w throo inoiitliu uo iug,"iiovolt" for pppoalug same. The
Mexican Peasant Can Talce His Pick of
thu intuí lo bo iifnüd of le

HtNDI.lC OllDIOltH
Iho ono who lian nimio up hln inliul
Magon Exposes Patent ovtvl LoAguo íor Moxlcnu Frqedoin»"
Unions Visited and
lottor from tho noorotary ot tho "Llb-
iluil ) u u uud bu uuuuut 11 VÜ lu Iho
Various Woulckbe Masters
l(K» copleo
(VOO c o p l ó n
ti H.OW
I - r>O
sumo t'onntry.
iliu'sil I o n lu l l i o
Alwuya t h o bottoiu
labor niovomont In VVo uní now IOUH thnn two muiillui for troonu lo maruTi linuiodlntoly to
Fallacy so Dear onorgotlcally on bohalf of tho Moxl-
Campaign of Persista
whloh lian boon oxortlnp ttnolf raoat

IOOO SÍIMX) whothor tho workoro hnvo mftdo up t'rom tho Moxlaan pronldontlal oloo- Cuoniavacft. lt la lu-cihabUi that
tholr IMIIUIH thnt otthor thoy or capt- tlon, and thoro uro ton rocognlzod par- moro troupu wül bo nont from boro to Socialists
oiin Rüvolutloti, hUlóruoü tho "Opou
Foruin" In tho BtroiiBoat torma, aB a
ent Agitatioa
fWtlior «lid l*rn|ii h ' l o r . A n u o I m u I . t a l l - i u i iniií,t KO Atul If t h o l l r l t l s h tlon la tho llold, no followu.
W U I I U M H I m v o i i ' i i c h i ' d I lint p o l n t t h o din latHf tho Antl-rooloctlonUiH, wbo
Tlio Mu- today "
Tlio "IÍOH Aii(.joloo Ilorald" of AUR.
sultablo organization to hand lo a
Haywood inoothiB. and Btatoa that tho
Started
ontlio cnpllnllHl nyntom sooa l o woro formorly Madoro'u mal ti Hiip- 14, i;uvo iiiuch opaco to an lutorVlow "Hovolt," of San Francisco, has ro- loaguo docldod to loavo tho Kottlng
quinal», for tlio ni'lllsh huvo boon rov- nortora but bavo rocontly ropudlatod with Clomont Guión, n woalthy Mox- producod—thotigh wlthovit tho ous- up of Buch n niootíng to tho "Opou We havo rocoivod an oftlclal roport
v
Hnioied tu sccund-cliias luultor oluttoiuiry plonoora in tho paat and hlm; tho National Cathollca; tho Ilotl lcan minor, who hiul vlBltod Los An*tomnry acknowlodguiont—^an artlclo Porum's" soórotury, conBldorlüÉf Mr. írom tho Mexlcan Llboral Dofonso
(tajKoinbor 12, 11M0, tit tho pout of- uro of i\ totupiT to hiivu lliülr way ut Llborula; what cali thomiiolvoa thu goles to confur with Qon. Torro», one wrltton by Wm. C. Owon and pub- Dooi> woll aultod to uiako lt a, suc- Conforonco of Chicago, whlch, ajthough
ftdo ut Lou Autfeltm, OnllTornlti, uudor :un' cost Todiiy thcy t h r r a t c n to "ro-orKiuil/.od' Moxlcnn Llburaló, In of Moxloo'a «roat landownors, and llshod rocoutly iu tbo English aootion coas. Thón'como "Rovolt'fr" lottors organizod only last monta and groatly
thti A«t of Mfticli 3, 1 87 9 '" buril down tho LIvorpool dockB; to- whlch Juan Sarabla and Vlllurroal aro tho Díaz "Junta." Tho lntorvlow of "Rogonerftclon," oí whlch ho ts tho and thoso from tho aecrotary of the handicappod by. the hot wenthor, le
uioriow tho) muy lay h o n d ó n ItHolf In luíulors; tho Hadlbfil Llborals; tho closoa tliua: "Aakod as to tho ac- odltor. It has soon Qt to pralso tho "Opon Forum." showlng groat aotlvlíy. An oxcollont
No r>i lltillOH. l'uro Llborala; tho National IDvolu- tlvlty of tho Llboralo In Moxlco, Mr. artlclo most hlghly, but has addod an V V o havo rocoivod two lottors on atart has beon mado, and as tho fall
Sulunliiy, A l'l 1'»1 1 • » • tlonlatB, undor tho loadorahlp of Guión uald tholr particlpation In o odltorlal noto that I foel compellod, tho offlclal papor of tho "Revolt Pub- approaohoB numorous , organizatlons
What IH thoro to stop thoni? Why Díaz' "Clontlilcos;" tho National now lovolt would rosult In a throo- on behalf ot tho Junta of tho Mox-llshlng Company." Tho flrst is datod will resume moetings that havo 'boon
shoiili! u man, llvlng In a slum añil Domocrata, whoso candidato IB Gon.cornored flght—tho Madorolstaa, the lcan Llboral Party, to answer. We Aug. 8 and ia not worthy of attontlon, praotlcally In abeyance during tho Biiin-
si a v t ii K out lila oxistonco in a povorty Hoyos, and tho Conutltutlonul Llbor- Magoulstns and oíd Díaz adhoronta." cannot allow tbo lseuo to bo obscurod becauso, whlle abuslng Mr. Boon, tho mor months. Moreovor, the Mexlcan
Mexican and Brilon from whlch doath alono cun glvo ro- nls. For ono or othor of thoso ton Thu "Loa Ángulos Timos' 'of Aug. by ilattory. wrltor epoclally doslros that his Rovolution is becoming Tiettoy under-
lonso, «Ive a dumn for anythlng? Why parties tho uulettorod poasant, who 11 dovotod sovoral codumns of Its Tho paragraph orlticlzod by "Ro- ñamo may not bo montlonod. Whon stood and workers» tho world over,
sliould he caro about hls own Ufo, or, knows nothlng of política, will havo ürat and aocond-pago opaco to what volt" is tho following: "Thoso poo- the editor of thls sootlon makes aro boglnnjng to' approolato the herole
Brothers in Revolt much loas, about tho Ufo and prop- tho privilogo of votlng "Hovolt," So- was ovldontly a wolMnformod rovlow plo aro not looking, and can not be chargos agalnat a man ho doos lt strugglo that Is being ma'do and the
"LlVl'JHl'OOL, Aug U> —A ri'lgu of orty of others? Why should tho Mox- clallst organ In San Francisco, thlnhs of condltlons in México, and askod lnducod to look, toward polltlcs for oponly, slgning hls ñame and being beneflt thoy themselves will " derive
ho Is oagerly ambitlous to cast hls why Madoro waa holdlng 26,000 mori rellef. Política may bo an interest- ready to shoulder the responslbllity. from the triumph of the Mexican pro-
terror cxlsls beio toulgbt muí troops Ican, slavlng bis oxlstenco away on
tho hemp flelds of Yucatán, the to- ballot! We thlnk he wants the land. under aras. "The anpwer," lt eays, lng amusement for tho upper classes, ( The second letter Is dated Aug. 9, letariat. , , ,,, t \ . .t,
are pouring lnto the city to put down
báceo plantatlons of tho Valle Na- In México, as elsewhere, oven gov- "Is not far to iseok. The 'Llttlo Dic- but the Moxlcaa peón and worklng- ÍB signed "Revolt Publishlng Com-, The English section ot "Regenera-
dlsordtíi. A speclal guard has becn
pany," and contains a special request clon" devótes itself almoBt exclusively
dotallod to proteet tho landing stago cional, or In the Blanco cotton fac- ernment minlstors have to yleld even- tator' Is detormlned to bo elected man know nothlng about them and do
that we publlsh lt. Thls we cannot to explanation of thó great role the
of the trans-Atliintlr stoumers, wliloli, torlos, respect bis own Ufe or that of tually to tho pressure of evonts, and Presldont of México, Oct. 15, if he not want to know. Tho peón is a
any one else? The questlou admita tho action taken by tho Mexican peas» has to accomplisa m a t object by simple man; ho wanta his land': vranta do, as it is too long, but' it containB Mexlcan'Revolution is playing i n t h e
lt Is assertod, the violara htivo plannod
to deatroi by liio, l'Uvu piit>uu van», of only ono auswer ants has forced the mlnlstry to take forcé." It adds: to lead hls own Ufo, freo from the these two consecutivo sentences: "We International revolutlonary, movement,
escorted by lU'ty husBurs, wliluli were cognizance of the agrarlan question. "Wholesale arests for no other rea- usterflhlp oí the plutocrat, who In suppoged, slmply, that Haywood was the editor holdlng the promotion of
carrying riot prisoners from the pólice At present these Brltlsh Auarchists A cabinet ineeting was held Aug. 10,son Uian differences of political opin- nine cases out of- ten is a foreigner. wanted to advertlse the 'Open solidarlty the most imperativo of du-
Forum' and improve its flnances if ties and being convinced that lack
court to Waltham Jall, were attackrd —for that Is what all men In rebelllon and sloiis were taken to lay a scheme ión, liave been maae türoughout the If by chance he does know anything
agalnst eonstituted authority actual- before Congress that, as "El Impar- republic. It must not be understood about polltlcs, what he has learned is posslble, and dld not know there was of understanding alone delays solidar-
tonlght by three lliousaud merubers of
any purpose of taking up the ques- ity. The activlty of our Chicago com-,
the roughest class in V'au\hall street y are—these British Anarchlsts, I say, cial" oxpresses it, "shall settle the that ihese have been at Madero's or- that the worklngman In the United
duesUon in accordance with the prin^ ders ontlrely, íor hundreds of men tion oí the.Mexican Revolution. In rades, and. notably Misa Winner and
The niob threw mlbsilcs oí every do- are In a desperate flx; but lt Js a flx States has the vote and yet IB com-
from whlch lntelli'gence eventually wül clples of justice and lnitiate promptly, havo been thrown lnto jail by Gover- pelled to toll in the factory and mine, fact we now believe that the Mexi- Mlss Goldstein, in the circulatlon of
scription, and iu defendlng theinselvea
can Revolution was an afterthought, "Regeneración" is, therefore, one of the
the hussars lired. At tirst blanks save them, and necessily is the great and in a form consonant with the nors In distant States who were fun- and on the farm, under the orders of
were used, and then ball cartridges sharpener of our wlts. Their flx is Interests of the Republic, one of the damentally opposed to Madero. But a boss. That is the very thing he seized upon after the International most encouraglng features of a sitúa-
this. With the greatest ease they can revolution's maln purposes." There the Maderist offlcials have been in the wants to get away from." Socialist Review had refused a date tion that is br'ightenlrig évery day.
One man was killed and rnany were
starve Liverpool, Bristol, Manchester, if you please, is an authoritatlve con- lead In maklng these arrestB." On this the editorial comment is, to the 'Open Forum,' and put forward The report follows:
severely wouuded. The troopa then
charged with drawn sabers and cleared Glasgow, London itself, into submis- tession of the true economlc import Judging from lts lengthy letter of in part: "Mr. Owen's statement that by Boon and others, who have fought
the street. So daring were the rioters sion, for they have only to cut off of the revolution. Aug. 13, "The Times" favors the elec- These people are not looking and can- 'Revolt' bitterly from the flrst." On the second of July, 1911, a nunv
that one of them tried to unhorse an communication for a week and food It Is also noteworthy that every tipn of Gen. Reyes, bellevlng the not be induced to .look toward poli- Copies of the correspondence, sent
bér oí those interested in the Mexican
offleer, who was obliged to use his re- supplies will be exhausted. This they one of the ten political parties now strong military arm needed for the tics for rellef is a rather astonlshing us by Mr. Boon, secretary of the Revolt and the workers of "Reegnera-
volver, wounding a man severely." :an do with ease; but, unhappily. in strivlng for power has incorporated protection of American intersts. one, seelng that a large part of the "Open Forum," do not bear this clon", fo.rined themselvea into an asso-
The foregoing, taken from the "Los starving thelr masters they starve in its platform an agrarian plank. Eager to Gct Land population of México, at the present statement out, since the flrst, dated ciation as the Mexican Liberal Defense
Angeles Times," is a falr specimen themselves." It. is the penalty they This much. the peasant, by his un- In connectioa wita,-th.e Associated moment and for many months past, last June and addressed to Kerr & Conference of Chicago, with Honore J.
of the despatches corulng in from what pay for havlng allowed themselves to aided efforts, already has secured from Press dispatch respecting Gen. Emil- displays not only keen interest but de-iCo., Chicago, reads as follows: "If It Jaxon as secretary, and the undersigned
is probably the most conservative be herded lnto cltles while their mas- the politicians. Let him be wise and iano Zapato, given above, we may add termined activity in political action is agreeable to you the 'Open Forum' as treasurer.
country in the world—England. It Is ters took possession of their fertile continué the pressure, turning on the that "El Diario" aecuses him of ald- —for the changlng of governmental would llke to, have Haywood speak 1 , Our purposes are ,to make the.'cáuse
selected for this editorial because it country and turned it- into an amuse- screws more and more tightly. ing the natives to take posession of forms. As a means to whatever end under the ausplces* of the 'Forum , all of the Mexican Revolución and tbe case
ma; enable one to set the Mexican mont or dividend-produclng ground. "El Pais," the Román Cathollc the land; a matter in which, it re- they 'may have formulated In their profits over the amount going to you
of the aecused editora and publishers
Revclution in a cleaver ligbt and un- daily, bitterly attacks the Reyes marks, "their ambitlon knows no. collective consciousn'ess, they are em- to be given to the defense of thé Mex- known to the general publie, and the
cover causes that are carrying us to Sooner or later the Briton will have party, declariivg that it has neither bounds." ploying political action. They have ican Liberáis now in jail In Los workers ia particular, in Chicago; to
universal revolution .as surely as the to retake possession of his own coun- principies ñor ideáis, and is seeking "El Diario" also reports "Mago- not stood each on his individual piece Angeles." visit local ünions and radical societies;
tides respond to the phases" of the ry and administer it for the support simply to range capital on its stde nists" as still active in Lower Cali- of land, to defend it against Invasión. to sell' copies of the' paper, and to'go-
moon. Moreo\er,_ one can treat the and gratification of his own life. There and plunge the country iato a bitter fornia and adds that Gen. Gordillo Es^ They,have organized politically,. mili- licit fundad '"' ''"' ' '*" '" " ' '•' -'''
question simply, appealmg to comnion ¡s no other solution of this all-de- class war. Assuredly we have nc^love 'cudera. will be despatched to dis- tantly, for the overthrow of govern-
sense and not tangling oneself up in vouring social problem, which must for the Román Catholics, but the ca- perse "the last Socialista who are fol- ments. They are even voting, seek- Who will save this life? Our committees hava thus far vlsHed
BakerTajid' Cohfectionéry' Workers1
theories. be solved though it cost hecatombs reer of Gen. Reyes has been that of lowing the crazy dream of founding ing to effect political changes. with- Leonardo Gutiérrez lies in jail in, Local 237r"which expressed its moral
* ** of Uves. And what I point out is that a remorseless military buteher, who a Communist Republic in Lower Cal- out the necessity of military political San Diego and is in d^nger of being sympathy and gave a donation of $5;
When a man, recognized by all his the Mexican nation Is already solving killed for the love of killing. ifornia." On which our Spanish edi- action." returnedto México by,orders of the Branch 30 of ¡the Workmen's Circle,
neighbors- as of a peaceable, easy-go- its own. problem in just that very Trouble for Madero tor cdmments: " "Tr'uly it would' be I believe we of the Junta know the Immigration Office; that, abominable .which1 gave a donation, of $3;' Branch
ing disposition, suddenly runs amuck, way; and is, therefore, deserving of The dismissal from the cabinet of a crazy dream to attempt to found a conditions that exist in México, and insütution which is, for hundreds of — whlch donated $2; • Branch 52
we know something is seriously the honor and loyal support we. should Former-minister Emilio Vasquez Gó- Repuljlic in Lower California I desire to say that Mr. Owen's thousands of the proletariat, what which has pledged its moral and finan-
wrong. When a nation, composed in give the pioneer who holds aloft the mez has brought Madero many new What we deslre is to conquer all Méx- statement is, in our opinión, the cor- the Spanish Inquisition Office was cial support; Branch,448 which prom-
main of individuáis of that type, throws torch and leads the march toward enemies. "El Imparcial," which is ico, to the end that all the toilers may rect one. The masses feel no interest three hundred years ago. Being pen- ises moral and financial support,' hav-
all its traditions to the winds and life and freedom. Madero's special organ, says: ' 'Sr. be masters of the soil and of the in the mere "changing of govern- niless is his bffense, it being alleged ing taken up a free collection, and-de-
goes out on a French Revolution ram- * * • Madero is being shot in the back, and means of production." mental foxms." The really great is- this able-bodied man will become a sires to co-operate with the Confer'
page, we know this still more Unhappily the world is full of So- the rifles used are those which served México City papers all report great sue at stake is whether the^ people charge on the already poverty-strick- ence; Branch 178 which subscribed ?1
surely. need not have read a sin- cialists enslaved to theories which to open fire on the former govern- activity among the Yaquis in the shall take possession of the land and en United States., JVÍeanwhile no one and appointed a delégate to the Con-
gle book upon the social question; it is teach thal all nations must pass ment." State of Sinaloa, and remark that means of livelihood, as they are now dreams of shanghaing the causers of ference; Branch 141 which, after dis-
one of those cases in which instinct through the same centuries of evo- Meanwhile revolt, purely economic, they are well armed. "The Los An- doing with a determination that éx- poverty—the men who have cornered cussion, referredthe entire matter to
is the most infallible of guides. We lution, emerging to industrial free- is at work as briskly as ever. We geles Tribune," of Aug. 12, says: ceeds our most sanguine expectations, the earth and all the means of ex> the executive committee; Branch 409
KNOW it. dom through the factory gate. In take the following fiom the Associat- "Most critical is the situation in the or whether they shall be deluded into istence, in order that they may levy whlch passed a resolution strongly
t * *
my judgment such theories have not ed Press: "México City, Aug. 15.—States of Morelos> Jalisco and Du- trusting their future to the promises tribute on and live by the labor of condemning the Socialist Press for its
The British nation is of the type a shred of evidence behind them, but In government circles it is no longer rango, according to reports received of politicians. That is the issué, and, Leonardo Gutiérrez and his like.
silence toward the Mexican Revolution,
described. Its ruling class has been, they are ,the basis of the.party's pol : denied. that.the government.has on its from yarious towns.",The strike fever in our. judgment, Mr..Owen..has,stated - BeingTeturned^to-'his-nátiveiCoun-
arid prómiséd ,á''db'natioñ;:i ánd "Bfáñch
' ánd is, 'most' warlik'e;' greedy of weálth icy and are clung to with the frenzy hands another revolution. The re- shows little, if any, sign of abating it most clearly. He also, in our judg- try Leonardo Gutiérrez'will be handed
and power; anxious to bring the world of fanaticism. The blindness of par- volt begun by Emiliano Zapata's men and the entire country is as restless ment, has stated correctly the atti- over to Vega, the buteher of Lower 32, which being a strongly partisan so-
into subjection. But the average tizanship is the greatest of all obsta- has gained such headway that it can as ever. cialiat branch^ escaped. putting itself
tude of the masses, with whom we of California, and will ^e shot. The Im- on record by so postponing action. till
Briton has been slow and easy-going; cles. y
be stopped apparently only by the use Two unsuccessful attempts to res- the Mexican Liberal Party have taken migration Office knows that, but what the end of the meeting ás ib ávóid
wedded to his traditions; attached to WM. C. OWEN. of the army. Orders from the war cue from jail our comrades Rangel, our stand. does the Immigration. Office care? giving any answer to our commlttee-
"the inherited superstition he calis re- department went to Chilpancingo in Priscillano Silva and their fellow On the other hand it seems to be Who is Leonardo Gutiérrez any way,man,—a sample of what may be ex-
ligión; fond of shouting that "Bri- the state of Guerrero and to Puebla, prisoners have been reported. now apparent that Socialists and So- and what is a human life as com- pected from socialist rullngs.
•tannia rules the waves" and that "upon
her empire the sun never sets"—in a Best of Investments cialist organs, whether in rebellion pared with the rules and regulations
against the regular party organization oí the Immigration Office? , - ,
Papers have been sold at street ánd
local meetings and picnics.
.word, everything his masters could de- Hundreds of copies of "Regenera- or not, are determined to represent Does any one suppose Leonardo It is our intention, so soon as settled
sire. Osear Wilde put it well when clon" have been sent gratis to men
he wrote, in "The Soul of Man under
and women supposedly in sympathy
New York Active How is This for Graft? Thirty-five dollars and thirty-fiv'e
the Mexican masses as looking to and Gutiérrez would not work if given the
relying on politics for relief. That Is chance? Does any suppose he is
cooler wéather may be expected, to ar-
Socialism," that "the virtues of the With the waning of summer our range publie meetings. All those who
with the Mexican Revolution. You friends of the "Mexlcan Revolution cents for a measly $1.85 dollar box the very thing the ruling class most such an idiot as to turn down the job would feel interested to join in the
poor may be readlly conceded and are
are one oí those, and we believe you Conference of New York" are re- of cigars! How is that for graft? eagerly deslres. that -«Quid save his life? Yet the work of distributing literature, visit-
deeply to be deplored." We are anxious íor all the support rules and regulations of the Immi-
will prove the sincerity of your sym- doubllng their activities; visiting un- They called it a "progresslve" raffle ing locáis, writing letters to the press;
* **
pathy by subscribing. It must be ions and making great preparations and the I. W. W. was the criminal, we can honestly obtain, but w6 gration Office suppose that very thing. helping to arrange meetings, or sub-
Some ten years ago wbat is known plain to you that "Regeneración"
with the Mosby Defense Fund as the ihould never dream of purchasing thí He has no certain employment and, scribing to funds, are invited to conv
as the Boer war took place, and the represents a movement o£ vast im- for the approaching monster open-air
excuse. The infamy was perpetrated lid of the Socialists by allowing sucl therefore, out he must go, thougb municate with me at the address be-
patrlotic Tommy Atkins rushed hilar- portance, one that is growing rapid- meeting in UnioiTi Square, from whlch
in Eucalyptus Grove, Sunday, Aug. misrepresentations to pass unchal- it be to certain death. low, Mr. Jaxon being temporarily ab-
iously to death, at the bidding of his ly and one that is actually achieving great things are expected. Efforts ¿enged. As we understand the situation sent in Europe, where he is represent-
stock-exchange masters. Thousands for the masses most valuable results. are also being made to set on foot 13, and from two 70 thrée hundred (Signed.) Leonardo Gutierrea can be saved if ing the same cause.
of columns were written in praise of Every additlonal subscriber strength- a series of illustrated lectures for the must have taken part. Where are RICARDO FLORES MAGON. some one will speak up promptly and
the said Tommy Atkins—what a rosy- education of the publie as to the true the pólice? VOLTAIRINE DE CLEYRE,
ens our power to perfornj thoroughly situation in México. A detailed ac- Apart from the foregoing the day guarantee that he shall not be a 2038 Potomac Ave., Chicago, 111.
cheeked, good-natured fellow he was, charge upon the country; if some one
the work in hand. count of the movement in New York was spent innocently enough, slnging
and so forth, "ad nauseam." But one
also remembers that, later OE, other is postponed to next week, owing to "We'll lceep the Red Flag Flying
We have Investigated will inform the Immigration Oclce
Accompanying the report were check
descriptions told us that Tommy At- lack of space. Stlll," listenlng to speeches and dis- As promised in "Regeneración" of that he will give Leonardo Gutiérrez for $5 from Bakery and Confectionery
kins bad got down to business; that
he had learned his lesson from the
Credited in Detai cussing the approaching overthrow of August 5 we have investigated to work. But the action must be
Watchlng men flying at an aviatlon the wage system.
Workers' Local, 237, not mentioned
the best of our ability the dispute be- prompt, for wheré only the lives of above, and $2.35 on subscrlption list,
Boer; that the rosy-cheelted josher had AII subscrlptlons to "Regenera- tournament lately, I thought: "Here tween "Revolt" and the "Open penniless laborera are at stake the with more promised.
become a hawk-faced, hungry guerilla ción" and all contrlbutlons to the are men who have struggled, suffered Forum," both of San Francisco, rela- law can move with" surprlsing swlft-
fighter, hard as nails and fully alive movement are credlted in detall every and run great rlsks in order that tive to a proposed lecture by Hay- ness.
SPAIN ANOTHER VOLCANO. If he Is put across the border Leo- Blanchard Hall Meeting
to the necesslty of looking after his week on page 3 of this paper, under physical truth mlght be revealed to wood on the Mexican question. It
the heading "Administración." As Let us not forget that at this mo- goes witbout saying that we should nardo Gutiérrez is certain to be shot, A meeting called on behalf oí.tbe
own Ufe. humanlty. Now all the world ap-
the list contains xnerely ñames and plauds thelr daring and skill. In the ment active revolution is at work In be delighted if Haywood, pleading for be had the audacity to feel inter- Mexlcan movement is announced for
*• •
figures it requires no knowledge of splrltual realm the same law Is be- Spain, followlng the execution of the cause of tbe proletartat, would esad in the revolution hls fellow- Blanchard Hall, 233 S. Broadway,
What happened to Tommy Atkins
Spanlsh to understand lt, and it ap- ing worked out. Men are fighting to members of the crew of the warship polnt to the herole struggle being countrymen were endeavorlng to Aug. 20, at 8 p. m. As we ara 1D-
under the instruction of the Boer is
pears useless to repeat the Informa- demónstrate dangerous truth. Some Numancia. A press censorship of un- made aeróse the border. He should make, and the courage to take a hand formed by a letter of invitatlon to
happening to the entire English na-
tion in the Engllsh Bection. In ad- aave dled In the procese—the Koto- paralleled severity prevente the news do BO, for no exponent ot radical in lt. opeak addressed to Attorney H. KlrK
tion under the stlll sterner schooling
dition to this detailed statement a kus, tbe Ferrers. But In tbe end the from comlng before the publlc, but it thought can afford to be sllent re- Wbo will save ble Ufe? of San Diego, tbe meeting will be ad'
of the capltallst, stock-jobbing sys-
general account of moneys recelved Is whole world will recognlze tbe beau- IB tbere all the same. The entire epectlng this new French Revolution dressed by AttoraeyB Harrlman, Hol'
tetn, whlch carea not one cent for hu- Latín race Is seethlng with revolt at oun doors,
also given weekly on tbe eame page, ty of thelr eoarlng, perilous agalnst wbat calis itself the exlstlng The Mexican Revolution is of eton and Moore, and by Mr. Scbade
man Ufe and bapplneBS so long as div-
under tbe heading "Notas de Solari- tbougbtB." Four sets of letters haré come to world-wlde concern, and has created of tbe S, h. P. .Mr. C. T. Spradicí
Idends come in. And wbat has hap- "ordet."
dad." (Leonard Abbott, us, vlz. from tbo "Open Forum," from already & world-wlde propaganda. will be in tbe cbair. >
pened to the Brltlsb nation has bap-