Sunteți pe pagina 1din 7

012312456 `

 !"79
 

  7
 
 
 9
 _ 9
 

!"
 #
$%&9& 
 "
a b c d e f g h

 '**  '

X::ij2]PMMk\PM\
lmnopqrsmtsuvqwxyxzs{s|xyqwmrvz} ~<0127628=j ~<0155

./0123412516327612892:;<1=3<9<;2>161/?;42/=@2<=98?A/3<8=29?8A287?2BCCD2E11?2?1F<1G1@H2IE1=2J;;1662K87?=/L6234/328E1?/3162G<342341241LE2892MCHCCCD
N@<38?</L2O8/?@2.1A51?62/=@216311A1@2?1F<1G1?62/=@2PCCCD2:;<1=3<9<;2/668;</3<8=62<=2.1@<;/LH2QL<=<;/LH2R4/?A/;173<;/LH2N=S<=11?<=SH2T1;4=8L8SU2/=@
./=/S1A1=32V<1L@6W

.1132X=6E<?<=S2:E1/01?62/=@2NYE1?362/3287?2ZCCCD2[L85/L2Q8=91?1=;161?<162NF1=362G<3428F1?2\CCD2Q8=91?1=;16H2P]CCD2:UAE86<7A62/=@2P]CCD
^8?0648E628=22
.1@<;/LH2R4/?A/H2N=S<=11?<=SH2:;<1=;1H2T1;4=8L8SU2/=@2O76<=166

_ '7" 7


‘’“”•–—˜—™š›œ’™žŸ ’”¡’¢”£—’—¤Ÿ’‘œ˜”¥š¦’§¨œ˜¦š©œ©’š¤ "
"  

ª¥œ©š™ ’—¤Ÿ’š™©’§¡¡œ¦™’”¤’«ž¬•”¤—˜ ’­ž¤¦™š”¤ 
)'
 "


"  
®‰…¯‹°‰‡ˆ„ò€±‹°‰‡ˆ„‹²³±
󋲏¯Žƒ‰‹°´ò‹¯‡ˆ‹µ„„†¯¶‰‹·¯‡ˆ„ò "ô  
œ”¬¬œ£œ’”¡’«¸ ©š”™¸œ˜—– ¹’«˜—›—˜—’º¤©™š™ž™œ’”¡’»œŸš¦—¬’¦šœ¤¦œ©¹’º¤Ÿš— !
) T?/=6L/31
̼œ–—˜™•œ¤™’”¡’§½¾¹’«˜—›—˜—’º¤©™š™ž™œ’”¡’»œŸš¦—¬’¦šœ¤¦œ©¹’º¤Ÿš—
!



€‚ƒƒ„…†‚‡ˆ‰‡Š‹ŒŽ‚ƒ ½š©¸—’¸š¤Ÿœ’
“”¬¬œ£œ’”¡’«¸ ©š”™¸œ˜—– ’ :4/?12T4<62J?3<;L1
«˜—›—˜—’º¤©™š™ž™œ’”¡’»œŸš¦—¬’¦šœ¤¦œ©’
¿”¤šÀ’Á»ÀÀ¹’º¤Ÿš—ÃÄÅÆÇÆȒ
Ʉ¶’ÊËÅÃÌÄÌÌÃÌÇÄÅÌ͹’ÊËÅÍÎÎÇÇÍÄÏÆϒ    
Яѐ’ÊËÅÃÌÄÌÌÃÌÇÆÄŃ
ÒÓÔ¯‰¶’¤š©¸—Õš˜—¤ÈÆÖ£•—š¬À¦”•
ׄ؄‰Ù„ˆ‹ˆ¯Ž„’­œ¥˜ž—˜ ’Ìι’ÌÎÅÆڒŒØ؄†Ž„ˆ‹ˆ¯Ž„’»—˜¦¸’Ìι’ÌÎÅÆڒۍܶ‰…„ˆ‹ˆ¯Ž„’»—˜¦¸’Ìȹ’ÌÎÅÆ >1L1F/=32T8E<;6
‰Ž¯Ž‰‚‡¸š¤Ÿœ’½¹’¸š¤Ÿœ’ÝÞ¹’ݸ—™˜š’»¹’ß—¤Ÿœ’¼’ÁÌÎÅÆ’‘’“”•–—˜—™š›œ’™žŸ ’”¡’¢”£—’—¤Ÿ’‘œ˜”¥š¦’§¨œ˜¦š©œ© õ 7!  
š¤’ª¥œ©š™ ’—¤Ÿ’š™©’§¡¡œ¦™’”¤’«ž¬•”¤—˜ ’­ž¤¦™š”¤À’Þ’¼š—¥œ™œ©’»œ™—¥’ÄàÌÏÇÀ’Ÿ”šàÅÎÀÄÅÇÌáÌÅÏÏÃÈÅÏÈÀÅÎÎÎÌÏÇ õ 7!  
‚†âƒ‰ŠŽ’ã’ÌÎѝ¸š¤Ÿœ’½¹’œ™’—¬À’¾¸š©’š©’—¤’”–œ¤Ã—¦¦œ©©’—˜™š¦¬œ’Ÿš©™˜š¥ž™œŸ’ž¤Ÿœ˜’™¸œ’™œ˜•©’”¡’™¸œ’“˜œ—™š›œ  

“”••”¤©’‘™™˜š¥ž™š”¤’¿š¦œ¤©œ¹’业¦¸’–œ˜•š™©’ž¤˜œ©™˜š¦™œŸ’ž©œ¹’Ÿš©™˜š¥ž™š”¤¹’—¤Ÿ’˜œ–˜”Ÿž¦™š”¤’š¤’—¤  õ 7 "ö

•œŸšž•¹’–˜”›šŸœŸ’™¸œ’”˜š£š¤—¬’—ž™¸”˜’—¤Ÿ’©”ž˜¦œ’—˜œ’¦˜œŸš™œŸÀ õ 7 ÷ 5
ö ÷  
’
’ õ 7 ÷ 2
ö ÷  
剅‰Ž‹æ‚ƒ‹Ô‚ƒ„‹ƒ„¶¯Ž„ˆ‹¯ƒŽ‰Ø¶„…‹¯Ž’Þ”ž˜¤—¬’”¡’¼š—¥œ™œ©’ç’»œ™—¥”¬š©•
õ 7 

ö

’䒫¼­ ’¼”䤬”—Ÿ’«¼­
‘¥©™˜—¦™ õ 7  

÷  
º¤™˜”Ÿž¦™š”¤à’ª¥œ©š™ ’š©’¥œ¦”•š¤£’—’©œ˜š”ž©’謔¥—¬’«ž¥¬š¦’ßœ—¬™¸’š©©žœ’œ©–œ¦š—¬¬ ’š¤’Ÿœ›œ¬”–œŸ’¦”ž¤™˜šœ©À
§›šŸœ¤¦œ’š¤Ÿš¦—™œ©’™¸—™’”¥œ©š™ ’š©’—©©”¦š—™œŸ’äš™¸’䚟œ’˜—¤£œ’”¡’¸œ—¬™¸’¦”¤Ÿš™š”¤©’š¤¦¬žŸš¤£’˜œ©–š˜—™”˜  >1;8AA1=@1@2K87?=/L6
Ÿš©œ—©œ©’¦—¤’˜œ©ž¬™’š¤’—¬™œ˜œŸ’˜œ©–š˜—™”˜ ’¡ž¤¦™š”¤À’¢”£—’š©’—’¡”˜•’”¡’–¸ ©š¦—¬’—¦™š›š™ ’业¦¸’•— ’—©©š©™’š¤ õ 9" "ö ø
 "
—¦¸šœ›š¤£’˜œ¦”••œ¤ŸœŸ’¬œ›œ¬©’”¡’–¸ ©š¦—¬’¡š™¤œ©©À’¢”£—’•— ’¥œ’—™˜—¦™š›œ’—©’—¤’—œ˜”¥š¦’™˜—š¤š¤£’–˜”£˜—•
¥œ¦—ž©œ’š™’˜œéžš˜œ©’¬š™™¬œ’©–—¦œ’—¤Ÿ’¤”’œéžš–•œ¤™À’”•œ’ ”£—’–”©™ž˜œ©’¸œ¬–©’™”’˜œŸž¦œ’䜚£¸™’äš™¸ õ !  ö

~1/F12ü87?2.166/S1

ø
 "
©š£¤š¡š¦—¤™’¸œ—¬™¸’¥œ¤œ¡š™©À
õ ù
 "ö
ø
 "
ý2]þYB2ÿ

»—™œ˜š—¬©’—¤Ÿ’•œ™¸”Ÿ©à’«˜”©–œ¦™š›œ’¦”•–—˜—™š›œ’¦˜”©©’©œ¦™š”¤—¬’©™žŸ ’ä—©’¦”¤Ÿž¦™œŸ’š¤’Ꞙ—¬’“”••ž¤š™ À õ ö 9
" 

¾”™—¬’ÈΒ©ž¥ëœ¦™©’•—¬œ’—¤Ÿ’¡œ•—¬œ©’Ÿš—£¤”©œŸ’äš™¸’ª¥œ©š™ ’¡˜”•’•œŸš¦š¤œ’Ÿœ–™À’«»¾¹’¿”¤šÀ¥ ’™¸œ’ìߪ ø
 "
¦˜š™œ˜š—À’ªž™’”¡’©š¨™ ’™¸š˜™ ’©ž¥ëœ¦™©’䜘œ’Ÿš›šŸœŸ’š¤™”’™ä”’£˜”ž–©’¥ ’¥¬”¦Õ’˜—¤Ÿ”•’©—•–¬š¤£’•œ™¸”Ÿ’™¸—™’š© õ % 
"
ø
 "
£˜”ž–’º’—¤Ÿ’ººÀ’‘¡™œ˜’œ¨–¬—š¤š¤£’–˜”¦œŸž˜œ’¥”™¸’£˜”ž–©’䜘œ’˜œ›—¬ž—™œŸ’¡”˜’¥—©œ¬š¤œ’–—˜—•œ™œ˜©’¬šÕœ’íÀ»ÀºÀ
—¤Ÿ’–ž¬•”¤—˜ ’¡ž¤¦™š”¤©À’Á»î­§îÅá­î“Â’£˜”ž–’º’©™—˜™œŸ’äš™¸’—œ˜”¥š¦’œ¨œ˜¦š©œ’™¸—™’š©’ä—¬Õš¤£’—¤Ÿ’蘔ž–’ºº õ 

"
ø
 "
©™—˜™œŸ’äš™¸’–˜—¤— —•—’ç’–”©™ž˜œ©’”¡’ ”£—’™¸—™’¦—¤’¸œ¬–’™”’˜œŸž¦œ’䜚£¸™À ú)%
û
ꜩž¬™©à’™—™š©™š¦—¬’—¤—¬ ©š©’ä—©’Ÿ”¤œ’¡”˜’¦”•–—˜š©”¤’”¡’¥”™¸’£˜”ž–©À’‘¡™œ˜’—––¬ š¤£’ï’™’𒙜©™’–˜œ’ ”£—
–˜—¦™š¦œ’—¤Ÿ’—œ˜”¥š¦©’—¬©”’–”©™’ ”£—’—¤Ÿ’—œ˜”¥š¦©’–˜—¦™š¦œ’Ÿ—™—’©¸”ä©’¸š£¸¬ ’©š£¤š¡š¦—¤¦œ’Ÿš¡¡œ˜œ¤¦œ
¥œ™äœœ¤’•œ—¤’—¤Ÿ’©™—¤Ÿ—˜Ÿ’Ÿœ›š—™š”¤’›—¬žœ©’”¡’—¬¬’–—˜—•œ™œ˜©’š¤’£˜”ž–’ºº’Á’¢”£—’£˜”ž–Â’šÀœÀ’Á–’ñÎÀÎÅÂ
>1;8AA1=@1@
Q8=91?1=;16 0
' (11)))*

"*
1 +
 ++
+
 + + 
+++
+ +++
+ "
 +
+2533+0530*544423,*- 51,
012312456./012345/0678397479
7
:3;< 2 3;=
1/01 47:
>?:
79
=

?9
7A9
@32  ?1 :51=77
/B7<
754
/@? 79=?2
2<2AB
7>= 32
7507
C=
5@>:
 79=;31
:D
!"
 #
$%&9& 
 "
5/07
5EA9/F=47:>=7A32E/0?9<7B301:5/04G • 7  "9


Ž ' 
&
 
%
H=<C/9;4 "42+4‘2456
’ “
“‘”' " 
IA59/E=:=9J7K?59=;7:7:=4:J7L/@?J7MNOJ7P=9/Q514 "42+4‘2456
’ “
“‘”' " 
O0:9/;31:5/0 • &
%
 
 "9

8Q=45:<7547Q=1/E50@7?74=95/347R2/Q?27K3Q2517S=?2:>7O443=7=4A=15?22<7507;=F=2/A=;71/30:95=4G7P7@9/C50@7Q/;<  " – "'
/B7=F5;=01=750;51?:=47:>?:7/Q=45:<7547?44/15?:=;7C5:>7C5;=79?0@=7/B7>=?2:>71/0;5:5/04750123;50@79=4A59?:/9< 72—+23‘
;54=?4=47431>7?47.8KT7?0;7?4:>E?G7O:71?071?34=74=95/347>=?2:>7A9/Q2=E47:>?:7?9=750;54A3:?Q2=G7I/E= 2456”
“
‘7!7˜
4:3;5=47>?4743@@=4:=;7:>?:7/Q=4=7A=/A2=7?9=7E/9=7A9/0=7:/71?9;5?17?52E=0:4G7P24/7/Q=45:<71?07?BB=1:7:>=
:>/9?UV7:>=7;5?A>9?@EV7?0;7:>=7?Q;/E50?27E3412=4G7P0;7;3=7:/75019=?4=;79=4A59?:/9<7=BB/9:79=432:7507?2:=9=; €‚ƒ„…†‡ˆ‰‰…Š
9=4A59?:/9<7B301:5/0V7=F=075B7:>=7230@47?9=70/9E?2G7O:71?07?24/71?34=7><A=97:/0515:<7507:>=7?Q;/E50?27E3412=4V • 
 

5EA?5950@7:>=7;5?A>9?@E?:517?1:5F5:<7;=A=0;=0:7/079=4A59?:/9<7B301:5/0G7I:3;5=47/B7/Q=4=750;5F5;3?2470/:
;5?@0/4=;7C5:>7/:>=97;54=?4=47>?F=743@@=4:=;7:>?:7A32E/0?9<7?0;71>=4:7C?2271/EA25?01=7C?479=;31=;7;3= • ' 1’"
' "
:/7B?:7;=A/45:5/07507:>=71>=4:7?0;7:>=7?Q;/E=07:>=9=Q<71?3450@7;=19=?4=;7=2?4:515:<7?0;79=;31=;
;54A=04?Q525:<7/B7=U:9?7A32E/0?9<74:931:39=47WXYZ[G €‚ƒ„…†‡‹ŠŒ†
\/C?;?<4V7/Q=45:<7547:>=7C/99<50@7B?1:/97;3=7:/74=;=0:?9<725B=4:<2=7?0;7Q?;7=?:50@7>?Q5:4G7T5=:?9<7?0; ”
 ")(™š™›™
25B=4:<2=7A9?1:51=47?9=7;59=1:2<79=2?:=;7:/7/Q=45:<V7:>=7E/4:75EA/9:?0:71?34=75075EQ?2?01=7Q=:C==07:>=7=0=9@<
50:?]=7?0;7/3:A3:G7O:7547;=:=9E50=;7Q<7E=?43950@7Q/;<7C=5@>:7?0;7B?:V7Q3:7MNO7^M/;<7N?447O0;=U_7547/0=7/B œ#
 " 
 ž(
:>=7Q=4:7E=:>/;47:/71?2132?:=7/Q=45:<7^`abcdef_G % +245+23‘2456Ÿ
\/9E?27^>=?2:><7C=5@>:_ B9/E7XgGh7:/7ih ’ “
)) 
8F=9C=5@>: B9/E7ih7:/7Zj
8Q=4=7.2?447O7^N/;=9?:=2<7/Q=4=_ B9/E7Zj:/7Zh –”%  )(™¡¡š¢
8Q=4=7.2?447OO7^4=F=9=2<7/Q=4=_ B9/E7Zh7:/7kj !£#
)"
(š¡¤¥
8Q=4=7.2?447OOO^F=9<74=F=9=2<7/Q=4=_ 8F=97kj
`abcdefl7mS87F?23=47B/97;5?@0/4547/B7/Q=45:<7?11/9;50@7:/7MNOG
O:7547@5F=07?4V7MGNGOG7n7m=5@>:7^507]@4_7o7WS=5@>:7^507E=:9=4_[i
K3Q2517S=?2:>7505:5?:5F=47?9=71?2250@7B/975019=?4=;7?C?9=0=447/B7:>=7A9/Q2=E47?44/15?:=;7C5:>7/Q=45:<7?E/0@
:>=7@=0=9?27A3Q2517?0;7B/975;=0:5B<50@7E=1>?054E7B/979=;3150@7/Q=45:<G7K><451?27?1:5F5:<71/0F=<47E32:5A2=7?0;
C=227=4:?Q254>=;7>=?2:>7Q=0=B5:47Wk[G
p>=7E/4:79=1=0:79=1/EE=0;?:5/07B9/E7:>=7PE=951?07./22=@=7/B7IA/9:47N=;5150=7^P.IN_7D7PE=951?07S=?9:
P44/15?:5/07^PSP_743@@=4:47A9/E/:50@7?0;7E?50:?5050@7>=?2:>G7P;32:7?@=;7XgYqh7<=?9470==;7E/;=9?:=
50:=045:<7=U=9154=7Zj7E503:=47?7;?<7h7;?<47?7C==]7Wh[G
L/@?7547?7B/9E7/B7A><451?27?1:5F5:<7C>51>7E?<7?4454:7507?1>5=F50@79=1/EE=0;=;72=F=247/B7A><451?27?1:5F5:<G
L/@?75475019=?450@7507A/A32?95:<7C5:>79=1=0:79=1/9;4743@@=4:7:>?:7Xh7E5225/07PE=951?047>?F=7A9?1:51=;7</@?7?:
2=?4:7/01=7507:>=59725B=:5E=G7L/@?7E?<7Q=7?::9?1:5F=7?47?07?2:=90?:5F=7:/7:9?;5:5/0?27?=9/Q5147?0;74:9=0@:>
:9?5050@7A9/@9?E7Q=1?34=75:79=r359=4725::2=74A?1=7?0;7F59:3?22<70/7=r35AE=0:V725E5:=;7/970/7>?9EB32745;=
=BB=1:47?0;7C5:>75:47B/1347/079=2?U?:5/07/B7E50;7?0;7Q/;<G7O:7A9/F5;=47r3?25:?:5F=2<7;5BB=9=0:7=U=9154=
=UA=95=01=7C>51>7E?<7Q=7A=91=5F=;7?472=4474:9=03/347?0;7E/9=7A2=?439?Q2=G7O:7;/=470/:71/4:7?7E/0=<7:/
9=;31=7C=5@>:7Gp>=9=7?9=70/745;=7=BB=1:4G7m=5@>:72/447547?11/EA?05=;7Q<7A9/A=971/0;5:5/050@7/B7Q/;<G780=
1?072/4=7C=5@>:7?0;7B==27Q=::=97?24/7?47</@?79=s3F=0?:=47:>=7Q/;<G7L/@?7>=2A47:/7Q950@7:>=7E50;YQ/;<
1/00=1:5/0G7m>51>71?075EA9/F=74=2BY5E?@=7?0;7?11=A:?01=7/B7</397Q/;<t7N/4:75EA/9:?0:2<V7</@?71?07>=2A
:>=7A=94/07B==27Q=::=9V7Q/:>75EA9/F50@7:>=7A><451?27B5:0=447?0;7=2=F?:50@7E//;G7L/@?7>?471/045;=9=;7?22
?4A=1:47/B7/Q=45:<725]=7A><451?2V7=E/:5/0?27?0;7E=0:?2G7u=@32?97A9?1:51=7/B7L/@?7?0;7L/@?7>?47;5BB=9=0:7=BB=1:
/07/Q=45:<V7C>51>7547A=9E?0=0:75070?:39=7:>?07/:>=97:=1>05r3=47B/97/Q=45:<79=;31:5/0G
¦†Œ§†‡¨‰©‡ª†ŠŠŒ†

R5F=07:>=4=71>?9?1:=954:5147/B7</@?G7O:7@5F=474?:54B?1:5/07:/7E?0<7/B7:>=71/0;5:5/047C>51>7>?F=7Q==074>/C07:/
Q=74:9/0@2<79=2?:=;7:/7A?9:515A?:5/07507A><451?27?1:5F5:<7431>7?472/C7A=91=5F=;7Q?995=97:/7A?9:515A?:5/0V7Q=50@
=0s/<?Q2=7?0;7>?F50@72/C7:/7E/;=9?:=750:=045:<G7p>=9=7?9=7E?0<74:3;5=471/0;31:=;7/07</@?7B/97F?95/34
«‡¬š­®‡¯

1/0;5:5/047:>?:7@5F=4745@05B51?0:7>=?2:>7Q=0=B5:47P2:>/3@>7</@?71?07Q=7/0=7/B7:>=7E/4:7?11=445Q2=7?0;
Q=0=B515?27B/9E47/B7=U=9154=7WqYg[G
P5E47?0;78Qs=1:5F=4
XG7p/71/EA?9=7:>=7=BB=1:7/B7</@?7?0;7?=9/Q5147/07/Q=45:<79=;31:5/0G
iG7p/7;=:=9E50=7:>=7=BB=1:7/B7</@?7?0;7?=9/Q5147/07K32E/0?9<7v301:5/0G
wxycz{|}dey~|d~|a
' (11)))*

"*
1 +
 ++
+
 + + 
+++
+ +++
+ "
 +
+2533+0530*544423,*- 21,
012312456/0123451678917:;17
<99

67
891= >?@
 9A4=1
BC7D9
451 
1DE

3>F1
  GH1IJ7
H1K9
7
E=
0  
!"
 #
$ %&9& 
 "
L01M>?@9A4=1BC4513N9EB9CD54O1DE7;91P1Q1PP13?9=C4K1A78A>8749;1?K123;K167==1C:;9R1S2TPU12K1VWX1AEC49EC70
YZ[\]^
_1FE3=F9A4CN919RF9EC69:4781A36F7E74CN91=4>;K1B7=1A3:;>A49;1C:1E>E781A366>:C4K0
T749EC78=17:;1T9453;=
`5C=1=4>;K1B7=1A3:;>A49;1C:1a3889D913<1b5K=C3459E7FKO1bPTM1c3:C01̀591;7471B7=1A3889A49;1;>EC:D14591F9EC3;
3<1/1K97E1SC0901<E361d7:10LH//1e1f9A01LH//U0gH17;>84=1C:A8>;C:D16789=17:;1<96789=1C:145917D91DE3>F13<1GH1e1JH
K97E=1B9E91=989A49;1E7:;368K1?K1?83Ah169453;1<3E14591=4>;KO17:;1;CNC;9;1C:14314B31DE3>F=I1iE3>F1P17:;
iE3>F1PP0
M4>;K1FE3A9;>E91B7=19RF87C:9;1C:1459CE187:D>7D901VEC449:1P:<3E69;1a3:=9:41B7=147h9:1<E36197A5
F7E4CACF7:401̀591=4>;K1B7=1FE9=9:49;1<3E17FFE3N7814314591945CA781?37E;13<1j9=97EA51a98813<1bPTM1f9969;
k:CN9E=C4KO1c3:C01̀781j75747O1_569;:7D7EO1M4749I1T757E7=4E70127=98C:91F7E76949E=18Ch9159CD54O1B9CD54O123;K
67==1C:;9R1S2TPUO1b>863:7EK1l>:A4C3:1Sb0l0̀0U1B9E91697=>E9;01m7A51=>?@9A41B7=149=49;17AA3E;C:D1431459
_69ECA7:1̀53E7ACA1M3AC94K1S_`MU1AEC49EC71C0901l3EA9;1mRFCE743EK1n38>691SlnaUO1l3EA9;1mRFCE743EK1n38>691C:1/
=9A3:;1Slmn/U17:;1lmn/olna1C:1F9EA9:47D9O17:;167RC6>61N38>:47EK1N9:4C874C3:1STnnU1C:1=C49;1F3=C4C3:0
pqrsZtuqZ
M4>;K1FE3A9;>E919RF87C:9;143197A51F7E4CACF7:417AA3E;C:D1431DE3>F145741C=17?3>417E3?CA19R9EAC=9=1431DE3>F1P0
_:;1K3D71F3=4>E9=19RF87C:9;17:;1;963:=4E749;1431DE3>F1PP0
iE3>F1P1B7=1DCN9:179E3?CA19R9EAC=91SB78hC:DU1vJ16C:14313:9153>E1;7C8K01P:A8>;C:D1B7E61>F17:;1A3381;3B:1<3E
<CN91;7K=1C:171B99h0
iE3>F1PP1=>?@9A4=1B9E9147>D541FE7:7K767O1=>:1=78>474C3:=17:;1K3D71F3=4>E9=1S7=7:7=U1B5CA51598F=1431E9;>A9
B9CD541C:1=47:;C:DO1=C44C:DO18KC:DO1vJ16C:014313:9153>E1;7C8K1<3E1<CN91;7K=1C:171B99h0
w\xx\^]y1M>h57=7:70b7;67=7:7O1n7hE7=7:7O1z3D76>;E7=7:7O1b7=A5C63447:7=7:7O1i36>h57=7:70
wx{^t\^]y1̀ECh3:7=7:7O1nCE?57;E7=7:7
|}\^]y125>@7:D7=7:7O1b7B7:6>h47=7:7O1f57:>E7=7:7o~7>h7=7:7O1W787=7:7O1M94>?7:;57:7=7:7O
M57N7=7:70
l3883B1>F1B7=1;3:91<3E1?3451DE3>F=17<49E19N9EK163:450
_<49E13:91K97E178814591F7E76949E=1B9E91E9A59Ah9;1C0901B9CD54O123;K1T7==1P:;9R1S2TPUO17:;1b>863:7EK
<>:A4C3:=1Sbl`U0
Y{x{{^{€}[\[
M474C=4CA7817:78K=C=1B7=1;3:91?K1iE7F5b7;1P:M4741=3<4B7E91S`EC781N9E=C3:1G0HGU1>=C:D1N7EC3>=1=474C=4CA78
697=>E9=1=>A5171697:O1=47:;7E;1;9NC74C3:1SMfU17:;149=4=13<1=CD:C<CA7:A91=>A517=1F7CE9;14‚149=401̀591E9=>84=
B9E91A3:A8>;9;1431?91=474C=4CA788K1=CD:C<CA7:41BC451F1ƒH0HJ17:;15CD58K1=CD:C<CA7:41BC451F1ƒ1H0H/01F7CE9;14‚149=4
B7=1>=9;1431A36F7E91;C<<9E9:A9=1?94B99:145914B31DE3>F=0
j9=>84=
X>413<1=CR4K1=>?@9A4=145741B9E919:E3889;1<3E145C=1=4>;KO13:8K1<C<4K1=9N9:1=>?@9A4=1A36F8949;14591=4>;K01̀5741C=
45E991=>?@9A4=1;E3FF9;13>41<E3614591=4>;K1?9A7>=913<1459CE1C:7?C8C4K143147h913>414C6913:1E9D>87E1?7=C=1<E36
=A59;>891;>91431=3691E97=3:=01T7@3EC4K13<1459=91=>?@9A4=1B9E91<967891Sgv0L„…UO167EEC9;1S†g0vL…U1BC45
<76C8K15C=43EK13<13?9=C4K1S„J0‡/…U1̀59E91B9E91:31?7=98C:91;C<<9E9:A9=1?94B99:14591DE3>F=17:;145>=1?345
DE3>F=145741C=1DE3>F1P17:;1PP1B9E91A36F7E7?89012TP1C:1iE3>F1PP13?=9EN9;1B7=1L‡0GgˆDo6L17=1A36F7E9;143
DE3>F1P1GH0JvˆDo6L1SFƒ1H0H/U1=53BC:D15CD51=CD:C<CA7:A901lmn/o1lna1C:1DE3>F1PP1B7=1S†G0†„U1‡J0HH17=1A36F7E9;
™š›œšžŸ ¡¢š££›¤š

431DE3>F1P1S†L0//U1„„0HH1SF1ƒH0H/U145741C=15CD58K1=CD:C<CA7:401n78>913<1lna1C:1DE3>F1PP1B7=1J0H†co6C:17=
A36F7E9;1431DE3>F1P1B5CA51B7=1G0/G1co6C:01S1F1ƒ1H0H/U145741C=15CD58K1=CD:C<CA7:41S‰{Š€Z[‹ŒU1SŽ\]uqZ[ŒU0
¥¦§¨©ª

 ‘ZqrŠ\s’qru“ w”Y” •r]{]qru“ w”Y” p–—{€uZ


bE9 G0/L ˜1L0/G G0/ ˜1v0/ H0H‡v
b3=4 v0/G ˜1G0/v J0H† ˜1L0H† H0H/
‰{Š€Z‹y1M53B=1FE917:;1F3=41N78>9=13<1<3EA9;1NC4781A7F7AC4K1SlnaU1C:1?3451DE3>F=0
 ‘ZqrŠ\s’qru“ w”Y” •r]{]qru“ w”Y” p–—{€uZ
bE9 „v0/L ˜1v0HJ ‡L ˜1G0/‡ H0Hgg
' (11)))*

"*
1 +
 ++
+
 + + 
+++
+ +++
+ "
 +
+2533+0530*544423,*- .1,
012312456 / 79

01 6 /72
2345  389


:;<;  7
=3>?/
>2389
:;<;
 @A
/B?C

81
!"
 #
$%&9& 
 "
DEFG HIJIK LMNJOP QP LMNJRI RJROM
S?4C1/TUMVWEXFMYZ[M\]^MYEFGM_\à[FMEbMZ\GcEMdefOgdfhMc]MiEGWMjZEaYFJ
/ 0123456/72389 :;<; =3>?/>2389 :;<; @A/B?C81
DZ[ OKk LMKJHN OIk LMNJNk RJIK
DEFG ONQ LMPJOk kRR LMKJIO RJROM
S?4C1/lUMDZ[M\]^MYEFGM_\à[MEbMmffMc]MiEGWMjZEaYFJ
/ 0123456/72389 :;<; =3>?/>2389 :;<; @A/B?C81
DZ[ KOJQk LMKJNO KRJRH LMkJNO RJRQK
DEFG KRJPO LMKJIN kQJKN LMNJOk RJROM
S?4C1/nUMDZ[M\]^MYEFGM_\à[MEbMompMc]MiEGWMjZEaYFJ
‰5>821/ŠUMDZ[M\]^MYEFGM_\à[FMEbMbEZs[^M_cG\M̀s\Y\scGyMudfhwMc]M‹[ZEicsM\]^M„Ej\MjZEaYFJ

‰5>821/ŒUMDZ[M\]^MYEFGM_\à[FMEbMZ\GcEMdefOgdfhMc]M‹[ZEicsM\]^M„Ej\MjZEaYFJ

‰5>821/TUMDZ[M\]^MYEFGM_\à[FMEbMmffMc]M‹[ZEicsM\]^M„Ej\MjZEaYFJ

‰5>821/lUMDZ[M\]^MYEFGM_\à[FMEbMompMc]M‹[ZEicsM\]^M„Ej\MjZEaYFJ

f\à[MEbMmffMc]MjZEaYMppMEiF[Z_[^MX\FMkRRMqgrc]M\FMsErY\Z[^MGEMjZEaYMptMXWcsWMX\FMONQqgrc]JMuYvRJROw
FWEXc]jMWcjWMFcj]cbcs\]s[J
xW[Mbc]^c]jFMc]MGWcFMFGa^yMc]^cs\G[MGW\GMGW[Z[MX\FMFcj]cbcs\]GMcrYZE_[r[]GMc]M\`M̀GW[MY\Z\r[G[ZFMGWEF[MFaiz[sG
Y\ZGcscY\G[^Mc]MyEj\MjZEaYMGW\]M\[ZEicsFMjZEaYJ
{cFsaFFcE]
xW[MZ[FaG̀FMEbMGWcFMFGa^yMFajj[FGMGW\GMEi[F[MFaiz[sGFMXWEMY\ZGcscY\G[^Mc]MyEj\MjZEaYMFWEXMrEZ[
crYZE_[r[]GMc]MYar̀E]\ZyMba]sGcE]FM\]^MZ[^as[MompMsErY\Z[^MGEMFaiz[sGFMXWEMY\ZGcscY\G[^Mc]M\[ZEics
jZEaYJMxWcFMsEa`^Mi[M^a[MGEMGW[M[bb[sGMEbMyEj\MYEFGaZ[FMGW\GMc]_E`_[FMYWyFcs\M̀\]^Mr[]G\M̀sErYE][]GFJMxWcF
cFMY\ZGỳMc]M\ssEZ^\]s[MXcGWM_\ZcEaFMFGa^c[FtMc]sZ[\F[^Mb`[|cic̀cGyM\]^MZ[`\|\GcE]JMVaZYZcFc]jỳM^Ec]jMyEj\McGMcF
YEFFci`[MGEMiaZ]Mb\GtMiEEFGMGW[Mr[G\iEc̀FrM\]^Mjc_[M\`M̀EGW[ZMi[][bcGFMGEMcrYZE_[MW[\G̀WJMd\GMiaZ]c]j
YEFGaZ[FM[|Y`\c]FMGW\GMGW[Mi\s}X\Z^i[]^c]jMYEFGaZ[FM[`[_\G[MGW[MW[\ZGMZ\G[JMxXcFGc]jMYEFGaZ[FMFGcra`\G[MGW[
\^Z[]\M̀j`\]^FM\]^MbàFWMEaGMGE|c]FM~QtHJ
€W[]MY[EY`[MGWc]}MEbMyEj\tMGW[yMGWc]}MEbMcGFMXE]^[ZbaM̀i[][bcGFM̀c}[Mrc]^M\]^MiE^yMsE]][sGcE]tMc]sZ[\F[^
b`[|cic̀cGyM\]^MZ[`\|\GcE]JM€W[]M^Ec]jMyEj\McGMjc_[FMGW[Macs}M[bb[sGME]MiE^yJMxW\GMXc̀M̀j[GME][‚FMW[\ZGMc]GEMcGF
ŽŽ‘’“”•‘–Ž——˜Ž

G\Zj[GMƒE][JM„Ej\Ms\]MW[ỲMGEM^[_[ÈYM̀E]jMFGZE]jMraFs`[FM\Mb`\GMFGEr\sWM\]^M\MFGZE]jMi\s}M\È]jMXcGW
crYZE_[r[]GMEbMYEFGaZ[M~KtNJ
™‘š›œ‘ž

…bMsEaZF[tMGW[F[MYWyFcs\M̀sW\]j[FM\Z[M^[Y[]^FME]MEGW[ZM̀cb[FGy`[Mb\sGEZFtMFasWM\FM\MX[``†i\`\]s[^M^c[GM\]^
Z[ja`\ZMYWyFcs\M̀\sGc_cGyJMmEFGMEbMGW[MFGa^c[FMW\_[MFWEX]MFcj]cbcs\]GMX[cjWGM̀EFFMiyMZ[ja`\ZMyEj\MYZ\sGcs[J
…][MFGa^yMbEa]^MGW\GM\bG[ZMGWZ[[MrE]GWFtMW[\G̀WyM\^aG̀FM̀EFGM\]M\_[Z\j[MEbMI}jFJMdEZMX[cjWGM̀EFFMYZEjZ\rt
\`M̀Ei[F[MY\ZGcscY\]GFMZ[\sW[^M\]^MFaFG\c][^M\M]EZr\M̀X[cjWGMXcGWMsE]Gc]a[^MYZ\sGcs[MEbMyEj\MXcGWc]ME][
y[\ZM‡MFWEX[^McrYZE_[r[]GMc]MYar̀E]\ZyMba]sGcE]M~HJ
ˆ[ja`\ZM\[ZEicsM[|[ZscF[M\]^MFGZ[]jGWMGZ\c]c]jM\Z[MYZE^asGc_[tMiaGM\Z[]‚GMGW[MsErY`[G[M\]FX[ZJM„Ej\Mr\yMi[
zaFGMGW[MYc[s[tM][[^MGEMsErY`[G[MGW[MYaƒƒ`[MEbM}[[Yc]jMiEGWMGW[MiE^yM\]^MGW[Mrc]^MbcGJM„Ej\M[|[ZscF[FM\Z[
Y[ZbEZr[^MXcGWM_[ZyMb[XtMiaGM[|GZ[r[ỳMYZ[scF[tMZ[Y[GcGcE]FMc]MF[_[Z\M̀Y`\][FMEbMrEGcE]JMp]MyEj\tME][MbEsaF[F
' (11)))*

"*
1 +
 ++
+
 + + 
+++
+ +++
+ "
 +
+2533+0530*544423,*- .1,
012312456./01234567/8904/:0
759

632 ;73 <075<063


37/0 4;7/8=

0>2
3
4567
/80
75<7
3;?064

<03@
524.2
:7
/4
2A063
4;7/80
B4 C4B75A0./0
C6A
<7
B4;0!
4/:"
 #
$ %&9& 
 "
3D.57./4;0;3E3;<=0FG223/5023<342B607/:7B453<0C24/4A4D405630B./<B7.G<01234567/807<0D.23063;C?G;05.07DC2.E3
CG;D./42A0?G/B57./0HIJKLM=
NBO/.P;3:83D3/5<
Q.8404;./80P7560C24/4A4D404/:0<G/0<4;G5457./<0B4/0130G<3:04<0B.DC;3D3/542A0.204:RG/B57E307/532E3/57./07/
.13<75A0?.2023:GB3<05630P3786504/:07DC2.E3D3/507/0CG;D./42A0?G/B57./0HKSJTUM=
VG5G230W3<342B60/33:3:0./0A.8404/:04/0432.17B03@32B7<30P7560;42830<4DC;30=X.50D4/A0C3.C;3042304P4230.?
563<30<7DC;303@32B7<3<=0Y632304230642:;A04/A0<5G:73<0./0B.DC427<./0.?0A.8404/:0432.17B<0=Z.23023<342B6
/33:3:05.0E4;7:453075<03??3B5<=0>G50750D4A0130P.256P67;305.04::0567<03@32B7<307/0.G20:47;A02.G57/3=
W3?323/B3<
K=0[3\.23/].0\^90N2./.P0_`0aTUUbc0dDC4B50.?0Z.217:0e13<75A0./0fG;D./42A0VG/B57./=0F63<50KgTh0L=
T=0i4jG30Nk90l4:230̀90Y4A;.20^90i4jG30̀N90V233D4/0[903504;=0aTUUmc0fG;D./42A04/:0B42:7.E4<BG;420B.DC;7B457./<0.?
.13<75Ah04/04G5.C<A0<5G:A0.?0bn0.13<30<G1R3B5<=0N2B60f456.;0\410Z3:0KgTh0KgIbJKLUL=
g=0Z4:4/D.64/90Z464:3E4/0̀k90>4;4O27<6/4/0̀90l.C4;4O27<6/4/0Z90f24O4<60o`0aTUUmc0o??3B50.?0<7@0P33O<0A.84
5247/7/80./0P378650;.<<0?.;;.P7/80<53C053<59023<C7245.2A0C23<<G23<9064/:827C0<523/85604/:064/:827C03/:G24/B307/
A.G/80634;56A0<G1R3B5<=0d/:74/0^0f6A<7.;0f642D4B.;0STh0KnLJKbU=
L=0i487/<0Z90Z..230_0aTUUbc0e13<75A04/:0Q.84=0oE7:3/B30>4<3:0N;532/450Z3:0Lh0LnIJLmn=
S=0V4127<0[30̀.G]40̀N0aTUUbc0W.;30.?0>.:A0Z4<<0d/:3@07/0CG;D./42A0VG/B57./0.?0Z.217:;A0e13<30C4573/5<h0f6A<7.;.8A9
fVY<90W364103@32B7<3<=0F63<50KgTh0L=
n=0F23P<0\V0aTUUgc0oE32A./3013/3?75<0?2.D0A.840P63/0C2.C32;A03@3BG53:04/:07/:7E7:G4;;A04:4C53:p0f23<3/53:045
NF`Zq<0i34;5604/:0V75/3<<0̀GDD7504/:0o@C.<757./0N/<P320N50W3/.0X3E4:4=
b=0>648450̀0aTUULc0̀4/B63570i.<C754;0fG/390N;532/457E30Y6324C73<=
m=0F4;4123<30k0aTUULc0Q.840?.20_378650\.<<p0f32<./4;0Y247/320.?05630Q3420?.20e/;7/30Y247/32=
I=0_.D4BO0F^90i4227<0[\90k45]3;0\d90i4813280^Z90>;33BO320oW903504;=0aTUUUc0_378650;.<<90/.50432.17B03@32B7<3907DC2.E3<
CG;D./42A0?G/B57./07/0.;:320.13<30D3/=0^0l32./5.;0N0>7.;0̀B70Z3:0̀B70SSh0ZLSgJLSb=
KU=0i487/<0Z90Z..230_90WG/:;30N0aTUUbc0[.3<0C24B57B7/80645640A.840<457<?A023B.DD3/:457./<0?.207/53/<75A0.?0C6A<7B4;
4B57E75A0P67B607DC2.E3<04/:0D47/547/<0634;5604/:0B42:7.E4<BG;420?75/3<<r0>ZF0F.DC;3D3/50N;532/0Z3:0bh0LU=
KK=0V4127<0:30̀.G]40̀N0aTUUbc0W3<C7245.2A0[A/4D7B<07/0̀3E323;A0e13<30f4573/5<h0f6A<7.;.8A90fVY<90W364103@32B7<3<=
F63<50KgTh0L=
KT=0F63/0Q90W3//730[90F.2D7320QV90[.<D4/0^0aTUUbc0_47<50B72BGD?323/B307<04<<.B7453:0P7560CG;D./42A0?G/B57./07/
/.2D4;JP3786590.E32P37865904/:0.13<30<G1R3B5<=0ND0^0F;7/0XG520mSh0gSJgI=
Kg=0d//3<0ko90s7/B3/50ik0aTUUbc0Y6307/?;G3/B30.?0A.84J14<3:0C2.824D<0./027<O0C2.?7;3<07/04:G;5<0P75605AC30T0:741353<
D3;;75G<h040<A<53D457B023E73P=0oE7:0>4<3:0F.DC;3D3/50N;532/450Z3:0Lh0LnIJLmn=
KL=0^3A4/56A0fZ0aTUUbc0Q.840Z.230o??3B57E30564/0N32.17B<0?.20e13<75A=
KS=0F4D428.0FN0^290_37<<0̀Y90t64/80̀90_7;;3550_F90̀C37]320Vo0aKIIIc0f2.<C3B57E30<5G:A0.?01.:A0D4<<07/:3@90P37865
B64/83904/:027<O0.?04:G;5J./<3504<56D407/0P.D3/=0N2B60d/532/0Z3:0KSIh0TSmTJTSmm=
Kn=0W4<<;4/0t90̀44:0W90̀5721G;.E0W90V411270WZN90[40F./B37uv.0\7D40FN0aTUULc0oE4;G457./0.?0CG;D./42A0?G/B57./07/0B;4<<
d04/:0dd0.13<75A=0^0>24<0f/3GD.;0gUh0SUmJSKL=
Kb=0Y6.D4<0f`90F.P3/0oW90iG;4/:<0l90Z7;;3:830^`0aKImIc0W3<C7245.2A0?G/B57./07/05630D.217:;A0.13<3013?.2304/:04?532
P378650;.<<=0Y6.24@0LLh0gmTJgmn=
Km=0_.D4BO0F^90i4227<0[\90k45]3;0\d90i4813280^Z90>;33BO320oW903504;=0aTUUUc0_378650;.<<90/.50432.17B03@32B7<3907DC2.E3<
CG;D./42A0?G/B57./07/0.;:320.13<30D3/=0^0l32./5.;0N0>7.;0̀B70Z3:0̀B70SSh0ZLSgJLSb=
KI=0>727/80Z`90\3P7<0Zd90\7G0^Y90Z.6<3/7?420t0aKIIIc0fG;D./42A0C6A<7.;.87B0B64/83<0.?0D.217:0.13<75A=0ND0^0Z3:0̀B7
gKmh0TIgJTIb=
TU=0W4A0[0aKIImc0Q.87B0o@32B7<3<=0f6A<7.;.87B04/:0f<AB67B0C2.B3<<3<=0^4AC3390d`>XJmKJbKbIJKUSJT=

!



‰zxŠz|‚ƒ„…|‹zŒŒxz

wxyz{|}
Ž|‘’|“

~yx€{

‚ƒ„…|†ƒyyz‡ˆ{|}

' (11)))*

"*
1 +
 ++
+
 + + 
+++
+ +++
+ "
 +
+2533+0530*544423,*- 31,
012312456 79
 

  7
 
!"
 #
$%&9& 
 "

/01234567389:;<

 9 = ' >"?'


'

!



@;;A3B;C2;D;:3E9FA06GH

I6J;31K;3L;H13FH;39M34N2;012M2N3B;H;6ANK360:320M9A7612903MA9739FA3OPP3Q35;;A3A;C2;D;:R3S5;03/NN;HH3E9FA06GH
T
 "U 9" "X% "T
 "
7 7V " Z
"
X ' 7'
"
 %
"" W
"
 !' 
W
'  & 
"
X%

"
 9 
"
 Y '
"
 !"

"

W

 X W
"
 &
  9" "] ' Y
"
 ] 
"

W
 " %  " ^ Y ] 

WX%    % '  ^ 
"
 Y
 %
9'  " % " ^ X 
"
 
9'  Y 
'
"
 

"
 '' "
"
 _

"

9" " Y
X!'
"
 Z 

"
 '

9
 YX[ "'9  Z ! '
"



X7
 !'   " [  
"
 ! 
 !' [ "'  !' "' X

  " !"  & 
"
 ]' " 

#

XY
 
 "X!
" " &
^ 
Z " \  %
ZX%
"" W
"
 %

"


0̀1;A0612906G3890M;A;0N;H3aPbcdbe

I;;13̀0H52A20f345;6J;AH360:3gh5;A1H36139FA3iPPPQ3jG9L6G3/00F6G3I;;120fH
9
9
 % "X9" "9
 9
W
U
.7   !
"  %

"
 
"
X9  !'   "
7 " 9   7 ^ X

"
 9 
"
 !'  % ?X&
.7 9' _? Y ^ 7o#

X7V
& " #  #"  [ "' %    !' "_'  Y

]' " 

Z  & .?  Y
 !'X%  "
.k % "  ^ ? & 
"
 !' 
&
^  
  "
T  
 %
Z 

"
 X
% "'X[ "'
W l" 
' Y
)  ZX%
""  !
" \ 

' 7
 ]
 W
"

! ""   9'  "
k
 Y) ! '
"

m "  ] 
%X W%   
7" [ "'  n
[ "' 
w;6C;3x9FA3I;HH6f;

Y'"  !'"  %  


!  
'' "
"
 Z
"
X '
y3azhO3{

] 
"


9
 .
7X7V "T
 " W
' T
 " WX%   T
 " 9' T
 "
p ^*k' p ^  7 p ]
 " p Z "' )
  V "q

"*

' U
 "q

"*
q

"*
' U
 "q

"*

r s5+,42+,5t+,445(u4t4 r 5+,42+,5t+,445(u4v, r 5+,42+,5t+,445(u4t2 r 5+,42+,5t+,445(u4t4
9"
 
' (11)))*  "T



" "*

1 +
 +

+
+
 T+
+ "
+#

+
+
XY+ 
T+
+ "+
+ "
Z
+ "
+2533+0530*544423,*- 01,
0123124562 3  7 79
 2:
 

#
  ;"7
2< =
"

!"
2 7
#

 
:




$ %&9& 

 "
" "4
 "5

"*
4
 "5

"*

4
 "5

"*
 "5

"*

6 5+,42+,57+,445(849, 6 5+,42+,57+,445(8472 6 5+,42+,57+,445(8472 6 5+,42+,57+,445(8479
1>%
"" /
"
 & 
"
>%

"
 %  ":
 " @>A "'9 :
 "
:
 " :
 " 2 ? '"1 2  ' ;
2 7 %" 2 3 1
 "   "5

"*
' "' 5

"*


"
5

"*
 


"5

"*
6 5+,42+,57+,445(8498 6 5+,42+,57+,445(8498
6 5+,42+,57+,445(8440 6 5+,42+,57+,445(8457
% ":
 " @
>!'
"
 !'   ":
 " 
 ">!
" ":
 "
2 @ 7 :
 " 2 7:
 2 A 
  "4
 "5

"*
2 @ ' B  '  4
 "5

"*

 "C
" "5

"*

6 5+,42+,57+,445(8496 
'
"
5

"*
6 5+,42+,57+,445(844, 6 5+,42+,57+,445(8472
 6 5+,42+,57+,445(8475
.2446+2456%&9& 
 "+ 7!"'*/)%
0"" #
$1

"9'
$7
&,*4


DEFGEHIJKLHMENNFOE
PHQRSTHU

' (11)))*

"*
1 +
 ++
+
 + + 
+++
+ +++
+ "
 +
+2533+0530*544423,*- ,1,

S-ar putea să vă placă și