AGUA DE BEBER

Medium Bossa Nova A.C.Jobim

arrangement :
Yves Kéroas
q = 150

¬ b 4 «««˙ #˙««« «« «« ««ˆ« « ««« ««« «« «« Œ ««ˆ«

E7 A7 D7 G7 E7 A7 D7 G7

˙« « ‰ « _‰ n#ˆˆ«« j ˆ«ˆ« ‰̇ #ˆĵ««« ‰ j

««ˆ«ˆ n n˙˙»»
Guitare 1
& 4 #˙«« n_˙«« l #˙«« n n˙˙««_
“l========================= l __ #ˆ«j l »»» »»»
_ =l l
“l • ∑ ∑ _»˙» _˙
»
»» _ ˙»»
» »
“l
“l b 4 n˙» b˙» «« Jœ»» œ»» «« « « ‰ œ»» #œJ»»» ‰ Jœ»» œ»» #œ»»» œ»»» b_œ»»» n_œ»»» n_œ»»»
Guitare 2 & 4 »» »» l ˙« » » j
L“l========================= ˆ« l #ˆ«« «ˆ« » l » » =l l
•
% «« «« « «« «
Dm7
«« #ˆ««« ˆ««« nˆ««« #ˆ««« nˆ«« ««
E7 A7(b9)
«« «« « «« « «« #ˆ««« ˆ««« nˆ#ˆ
Dm7
«« «« «« ««
E7 A7(b9)

¬ «
ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ«» . ˆ« ˙»
j « ˆ
« «
ˆ « « « «
«« ˆ« ˆ«»» . œ» œ» ˆ
j
« « « nˆ « ˆ«»
5

b » œ» œ»
»»˙» »» »» l »»n˙ » ‰ bœ
J
» # œ
»
»
»» » l ˙» «
ˆ ˆ »»˙» »» »» l »» n˙ ˙
»
» ‰̇ bœ
J
» #œ
»» »» =l
“===========================
l & “ { ˙»» _ _ _ _
“l • » » » __»˙ _˙»»
»
»» » » __»˙ _»»
»
»» »»
“l _»œ
“l b _»» n_œ»»» b_œ»»» _œ»»» ‰ Jœ»»» œ»» œ» nœ» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» #œ» »
œ nœ
» bœ» ‰ « « « « « «««ˆ#ˆ««« œ» œ»» #œ»» œ»»»»
L“===========================
l & “{ » » » » » » »
» l » » » »» »» »» »» l » » » »» j» » »
œ » » » »
œ « « «
ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ «ˆ « »» » » = » l
•
Bbmaj9 Ebmaj7/G Am11(b5)
«« «« « «« « « «
Dm7 To Coda
¬ b ˆ« ˆ«« ˆ««« ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« ««˙«» 1. «« « «« ««
« ««˙« « ««ˆ« ««
9

ˆ
« ˙
» «
ˆ »» œ»» œ»» œ» ˙» «
ˆ «
ˆ ˆ
« ˙
« œ ‰ «
ˆ
j ˆ«
“l===========================
& ˙»» ˙
» l _ »
» _ » » »» »» l l _ _ œ
J
» l bœ »
» œ
»
» »
»» __»˙ « =”{
• » »
» ˙
»
»» ˙
»
»» _ œ
»
J»œ»» »» » » » » »»
“l
“l __œ»»» n_œ»» b_œ»» _»»œ »œ . _J»œ __»˙»˙»˙ «« ««« «« ««« ««ˆ« «
“l b » » » ‰ »» »» »» _
˙
»
˙»»˙» «˙«˙« « «« «« «ˆ« bˆ« «ˆ« «
«
ˆ
« «
« «ˆ« =”{
L“l===========================
& l » l l _Ó b˙»»» ˆ« « l __ˆ«˙ ˆ
_
_˙»»»
• »»»
Ebmaj7/G A+7(b9)
««« _««ˆ« «« «« «« _««ˆ « « «« « ««
E7
«
¬ b «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙«
13
« « « «
« «
ˆ #ˆ
j
« ˙
« ˆ
j
« « «
ˆ
j
« «
« ˆ« «ˆ« j
j̇ ˆ«
Œ ˆ« ‰ ‰ œ»J» ‰ œ»Jœ» œ»œ» œ»œ» # œ
» ‰ œ
»
2.

l & ˙»»» nœ ‰̇ œJ
» »
“=========================== _
_ _
œ
» œ
J
»
» l bœ»»
» Œ _ Ó l ˙»»» »» »» _»»
_
»» l __˙ »» œJ»» _»»»
» _ ˙
=l
“l • œ
J
»
»» » » » _»˙» »
»» »
»»
»
“l ««
“l b ˙»»» ˙ «
««˙« ˙«œ ««« ««ˆ« ‰ ««j ˆ
«
««
j
«ˆ œ»» Jœ»»» Jœ»» œ» #œJ» J»œ « «« «« œ nœJ
» «
ˆ » »» »» l »» «ˆ« j ˆ« ˆj « »»» = »»» l
& »»
L“l=========================== ˙« l »» œ»»» _Ó l »
•
© ChatBada Musique (cet arrangement seulement)
Duo de guitares AGUA DE BEBER 2/3
« Bb«maj9 « «
«« «
Dm
«
Dm7/C
« «
« «
« «
‰ __j
ˆ
« _«
˙
« _ «
ˆ
j
« «
_ «
«ˆ _«j «««
C13
‰ «« _««j
¬ b j ˆ«. «ˆ« . «˙« «
«ˆ« ˆ« _
«
ˆ _ _
œ»Jœ» ‰ œ»Jœ» œ»œ» _ ˆ
« _ œ
» œ
» ˙
» ˆ« ‰ «ˆ
j
17

Jœ»»» ˙»»˙» Œ̇ ‰ » » » Œ ‰̇ »
œ
J ‰ »
J œ »
˙
Œ
“===========================
l & ˙» » _ l _» l_ » » _œ»»
» »
_ l _»˙ »»» »»» »»
_»˙ =l »˙»» »œ»» . ‰ »»
“l • » » »» _Ó »»
Œ
“l
“l b «««ˆ «« ««« «« ««« ˆ««« ««« «««« «« « «« ««ˆ« ‰ Jœ»» ˙»» _»œ» Jœ» J»œ œ ««j
« « « « « ˆ
« ˆ
« « «
ˆ » » ‰ » »» »» »»» œ
J
»
» J
œ
»
» œ»»» ˆ« l
& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l
L“l=========================== ˆ« l l » » =
•
Eb7(#11) A9/C#
Fmaj7
Œ
F6
« «« ‰ _«j « ‰ ««j ««ˆ« .
E7
«
« «
« . «« ««
Dm
‰ ««ˆ« ««
¬ _
w‰ œ»J»œ ‰ œ»J»œ œ̇œ»» œ»»œ œœ»» «ˆ« ˆ« « ˆ
« #ˆ « _
j
« _ˆ
« bœœ»»»» j ˆ« ˙«‰̇ œ» ‰ œ» ‰ œ»» j ˆ«œ»
21

b » » » » » ‰ nœ œ»»» ‰̂ ‰ »
œ
J
» »
œ
J
» nœ » »J»œ» l
l & »˙»» » » _»» » l œ»» Œ _Ó
“=========================== l œ»»» . » ‰ bœ»»» . ‰ l »» »» »» #_˙» »» = »
“l • »» » »»
“l __œ»»œ» n_»»œ
“l b œ
» »
œ
» »
œ
» _»œ»» » » « ««« __»œ»J»œ» _»œ»Jœ» _œ»»»œ œ»» œ» n_œ»»» œ» _»»œ
»
»œ œ
»
» œ»»» »»» » » ‰ »» »»»œ œ»» »» » ‰ »»» ‰ »» #ˆ«« n#ˆ««ˆ ‰ » ‰ »» »» »» »»» nœ»» œ»» »»» »»» »»»
œ
J
» »
œ œ
J œ
J
» «
L“l===========================
& » » » l » l l » » » =l
•
Bm7(b5) Bb9sus4
‰ « «« «« ««« «««ˆ ‰ ««j «« « « « «
Dm7/C A9sus4

¬ wœ» œ» ‰ œ» ˙» _Ó «
ˆ ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« «
ˆ
j «
j « «« «« ««
« «
25

b »
œ
» »
œ
» »
œ
J
» »
˙
» ‰ œ
» ‰ œ
» »
œ̇ «j
»
ˆ
« «
ˆ #œ̂œ»»» ‰ œ»»J»œ œœ»»» .. ‰̂ nˆ«
«
œ . ˆ« ˆ« ˆ«œ»»
j
& _»»˙ »»
“l=========================== »» »»œ __œ l n_»˙ Jœ»» » »
J»»»œ _»»˙ »» » » l _»˙» »» _»»œ . ‰ l __˙» »» » _ Œ̇ » =l
“l • »
» » »
»» »
» » »
» »
» »
» »» _ »»»
“l
“l b _»˙»» _œ»»» œ»» œ» œ»» _J»œ»» œ Jœ»»
» » »» »» »»» » ‰ J»»»œ œ»» œ»»» »»»˙ ‰ bˆ««« ««j «« ‰ ««j nœ»»» œ»»»
L“===========================
l& l » » l ˆ
« l ˙ « ˆ
« =l
•
«« «« « «
Dm6/9
_ »‚»» « « ««« _«ˆ« ««j « G7 A+7
Œ «« «« « ««
¬ b ˆ«Œ . ˆ« «ˆ« nœJ «ˆ«Jœ œ»» _ ‚
»
J _
»» » «ˆ« ˆ«« ˆ« ‰ ˆ
« w _ ˆ
« «
ˆ «
ˆ« «ˆ« j
j « ˆ«
29

»
» »
» » ‰ nœ»Jœ» ‰ œ»Jœ» œ»»œ .. #œ
»œ»»œ
“l===========================
& ˙»» . » » l _ l __ »» »» _»» »»»œ »»»œ »»œ _»» l =l
“l • » Œ ∑ »˙»» _»œ»» » . » » »» _ œ _ ∑
“l
“l b _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» »
œ œ
» »
œ œ
» »
œ «
« «
« «
« «
« »
œ »
œ »
œ
» «
« «
« ««« ««ˆ« ˆ«««
» » » »» œ»»» »»»»œ »»»» l »» »» »» »» œ»»» ‰ nœJ»»» l ˆ« «ˆ« ˆ«« nˆ« #œ»»» »» »»» »» l Œ . #ˆj
L“l===========================
&
« ˙»ˆ« nˆ«
=l
• » _Ó __»»»»˙
»
«« « « « « « « « « ««« _««ˆ« ‰ ««j Œ _««ˆ« ««ˆ« «« «« ««
Dm7 Dm6 G7 A7

¬ b j ˆ« «ˆ«ˆ j« «
«ˆ«ˆ j «
«ˆ«ˆ «ˆ«ˆ nˆ«ĵ « «« ««ˆˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ
« w ˆ« «ˆ« ‰ j ˆ«
33

‰ nœ»J»œ ‰ œ»J»œ œ»»œ»œ.. b # œœ»»œ»

“l===========================
& »˙» __˙» l »œ»
Π_
Ó l __ »» »» __»» »» »»»œ œ»» _
_»œ»» l _∑ =l
“l • » »» » ˙
»
»» œ
» »
»» » . » »
“l ___‚»»» __»‚J» __»‚» « ««« ««
_
“l b œ»» . »» »» »» »» »» Œ ‰ «j ‚
J
» _ J
»
‚ « «
«ˆ« nˆ««« «««˙ «
ˆ« ˆ«
j _ ˆ« œ»»» œ»» #œ» œ» œ»»
ˆ
« ‰ Œ » »»» œ»»» »» = »» l
& »
L“l=========================== l l ‰ œ»»J »»»œ œ»»» _Ó l »
• »
© ChatBada Musique (cet arrangement seulement)
Duo de guitares AGUA DE BEBER 3/3
Bb/F
#
« «
« ««« ##_«j «˙«« D.S. al Coda
Dm7 G D(omit3) A+7( 9)

¬ b «ˆ«‰ œJœ» Œ‰ nœœ»J _Óœ»œ bœœ» «««ˆ

ˆ _ «˙˙««
37

» » » » ˆ
«
ˆ
« ‰ #ˆ «
«
& ˙»» »» »» œ»»» »»œ» l œ»»
“l=============== _
_J»œ»
ˆ« _
_»˙»
˙« =l l
“l • » » » »
“l __‚»»» _»»‚ _»»‚ ‰ ««
_
‚
J
»
“l b ‰ »» _» _»» _»» »»»œ #œ»»» _œ»»»» _Ó Jœ» œ» ««j
#ˆ « ˆ«
L“l===============
& ‰ »
l » » »»» œ
» »˙
»» =l l
•

fiCoda
Ebmaj7/G Am11(b5) A7(b9)
«« «« «« «« ««
Dm7 E7
« « «« «« « «
« « «
¬ b «ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙« « «
«« ‰ « « « «
«« «ˆ« ˆ«« «ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ«»» . œ» œ» j ˆ« n˙«˙» ˆ« nˆ« #ˆ« nˆ«‰ bœJ # œœ««ˆ«»
« #ˆ
39

& ˙»»»
“l=========================== l bœ̇
» »
œ œ
»
» ˆ
j
« l » » » l »» »» »» =l
• œ
J
»
__J»œ _»œ» »» »» » » __»˙ » ˙
»
» ˙
»
» »
» » ___ » __»˙» » »
“l »» » »
» » » »˙»» »
“l «« ««« «« ««« «««ˆ « __»»»œ n_»»œ b_œ»» _œ»» Jœ
“l b «˙« ˙
« « « «
«ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« « bˆ« «
ˆ« «ˆ« « » » » ‰ »»» œ»» œ» nœ» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»» #œ»
L“l===========================
& b˙»» l l » »» l »» »» » » »» »»» »»» = œ»»» l
• _Ó » _
_»˙» _
_»˙»
» »
A7(b9) Bbmaj9
«« «« « «« « «« #ˆ««« ˆ««« nˆ««« #ˆ««« nˆ«« «« «« «« « «« « « « « « «
Dm7 E7 Dm7
«
¬ b ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ«»» . ˆ« ˙»
j «‰ # œˆ«» «ˆ ˆ«« ˆ««« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «˙«»
43

»»˙» »»»œ œ»»»

“l=========================== n˙ »»» bœ
J œ
»»» »» ˆ
« ˙
»
» »» œ»» œ»» œ» l
& ˙»» » l ___ __˙»» » l ˙»»» ˙»» l _»»˙» _»˙» » » = »»
“l • » » ˙
» » » » »
»»
“l __œ»»» n_»»œ b_œ»» _œ»» __»˙»»˙
“l b œ» nœ» bœ» « »
œ
» » » » œ
» _
œ
J
»
» » _»˙»˙
‰ « « « « « #œ
» ‰ » » »˙»»
& »» »» »» »»»œ «j
L“l=========================== ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ #ˆ«« œ»»» œ»»» »»» »»» l » l =l
•

Ebmaj7/G Ebmaj7 ««« «««

« Œ . _ ĵ
««ˆ __˙««˙
Dm7

¬ b ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« _ÓŒ «« «ˆ« w _

47

˙ œ ˆ«˙ w
& »»»
“l====================
__J»œ _»œ» œ
J
» l b˙ »
»» »
»
» __»»˙» »
» l w =”
• »» » »
»
“l »
“l «« « ‰ _««j
«ˆ ««ˆ« «« ««
“l b «˙«˙
« « « « « « « «
ˆ
« . _ ˆ« «˙
«ˆ« ««ˆ« ««ˆ ˆ«j « «ˆ« ««j
ˆ ««j
ˆ w
L“====================
l & _Ó b˙»»
» l _∑ l =”
•

© ChatBada Musique (cet arrangement seulement)