FORMULACION DE FLUIDOS DE PERFORACION EN CAMPO.

Los Fluidos de Perforaci�n constituyen una parte vital e importante para ser
empleado durante la construcci�n de un pozo. Sus funciones son tan b�sicas como
fundamentales para llevar a buen t�rmino la perforaci�n del hoyo que permitir� la
explotaci�n de un pozo de petr�leo y/o gas.

Estos fluidos deben ser formulados de manera tal que puedan conservar su calidad y
utilidad de la manera mas �ptima posible, es por ello que su preparaci�n se realiza
en el campo y para un tiempo pr�ximo a la fase en la cual ha de ser empleado, de
manera tal que conserve sus propiedades lo m�s �ptimo posible. Como condiciones
generales, estos fluidos no tienen que ser t�xicos ni corrosivos, pero si
mantenerse inerte ante la presencia de otras sustancias, como fluidos de la
formaci�n por ejemplo, y as� como permanecer estable ante altas temperaturas.

Las operadoras contratan los servicios de empresas de Fluidos como BAROID, CNPC
Fluidos y MiSWACO para que los mismos est�n al frente de esta valiosa
responsabilidad como lo es: FORMULAR EL LODO. Para ello los Ingenieros de Lodo,
popularmente llamados �los Qu�micos�, reciben cargas en paletas de sacos que llegan
a la locaci�n, se rigen por un Programa de Fluidos desarrollado por los Ingenieros
de Planificaci�n y, mediante el apoyo de los arenilleros, preparan el Fluido a ser
empleado en los tanques activos, de acuerdo a la fase.

Por lo general, cuando se emplea lodo base agua:

- HOYO DE SUPERFICIE: Aguagel.

- HOYO INTERMEDIO: Polim�rico Inhibido.
- HOYO DE PRODUCCION: Viscoel�stico.

REVISION DE TANQUES y CAPACIDADES.

La revisi�n constante de los vol�menes en cada uno de los tanques es

responsabilidad vital de los Ingenieros de Lodos. Ya que con ello monitorean la
funcionabilidad del circuito cerrado, identificando cualquier situaci�n que
conduzca a problemas con el fluido (p�rdida de circulaci�n, por ejemplo) y
responder a tal situaci�n de la manera correcta.

El ingeniero de Fluidos por lo general emplea una serie de f�rmulas para estimar el
comportamiento te�rico de cada desplazamiento. Entre las f�rmulas mas empleadas
est�n:

TANQUES RECTANGULARES:

V = L (pies) x W (pies) x h (pies) / (5,61 bls/ft3)

Donde L es la longitud, w el ancho y h la altura del tanque. Todas estas medidas

est�n en pies, y para transformar los pies c�bicos en barriles dividimos entre la
constante 5,61.

REVISION DE PARAMETROS DE LODO.

Para monitorear el comportamiento del lodo siempre es bueno hacerle un seguimiento

o revisi�n a sus par�metros de manera constante y continua, y as� detectar si el
lodo est� cumpliendo con las propiedades del plan. Generalmente el Ingeniero de
Lodos coordina tres pruebas diarias: 4:00 am , 12:00 pm y 8:00 pm.

En cada una de ellas se revisan una serie de propiedades de acuerdo al tipo de lodo
que se est� preparando y si es base Aceite o base Agua. En los lodos base agua los
par�metros a revisar son la densidad o peso, la Viscosidad de Embudo, filtrado API,
Propiedades Reol�gicas, pH, y los Porcentajes de Arena, Agua, Aceite y s�lidos.

La densidad se determina a trav�s de una Balanza de Lodo, que brinda lecturas en

lbs/gal y en lbs/pie3. Llenando la tasa de la balanza con lodo y tap�ndola se
expulsa el exceso de fluido mediante un orificio, que luego es tapado con el dedo.
Se coloca la balanza sobre el soporte y se va arrimando el cursor hasta que la
balanza se estabilice y el �ojo de pescado� o burbuja niveladora est� en el centro.

Para la Viscosidad se emplea un embudo de Marsh, en donde se agrega lodo y se

calcula el tiempo en que se desplaza un cuarto de gal�n (946 cc.) . Por esta raz�n,
este par�metro se mide en unidades de seg/qt. Es decir, segundos por cuarto de
gal�n.

La reolog�a se determina a trav�s de un viscos�metro de lectura directa, en el cual

se miden las lecturas de 600 RPM, 300 RPM, 6 RPM y 3 RPM. Con estos datos podemos
encontrar las siguientes propiedades reol�gicas:

- Viscosidad Pl�stica, expresada en centipoise (cp): se obtiene de Lect 600 RPM �

Lect, 300 RPM.
- Punto Cedente, expresado en libras por cada 100 pies cuadrados (lbs/100 ft2): se
obtiene de Lectura de 300 RPM � Viscosidad Pl�stica.
- Fuerza de Gel: se corre a 3 RPM.
- Viscosidad Aparente, expresada en cp, que se obtiene de dividir la lectura de 600
RPM entre 2.

Las otras propiedades fisicoquimicas que se revisan son:

- Filtrado API, mediante un Filtro Prensa.

- pH: empleando un pHmetro digital, soluci�n Buffer y agua ionizada.
- Porcentaje de arena.
- % de S�lidos y L�quidos: empleando el instrumento llamado retorta
- Dureza.
- Alcalinidad del Filtrado (Pf).
- Alcalinidad del Filtrado (Mf).
- Alcalinidad del Lodo (Pm).
- MBT (Prueba de azul de Metileno).

PREPARACION DE SISTEMAS DE INHIBICION DE ARCILLA .

Una vez terminada la fase del hoyo superficial en la que se emplea un Lodo Aguagel,
se procede a preparar un lodo de tipo Polim�rico Inhibido, debido a la pr�xima
presencia de una zona lut�tica como lo es la Formaci�n Freites. El lodo Polim�rico
Inhibido es �til para evitar el control de p�rdidas de filtrado, tiene una buena
estabilidad t�rmica y resistencia ante contaminantes. Adem�s de proteger las zonas
productoras y lubricar la sarta y prevenir pegas y corrosi�n.

El lodo Polim�rico Inhibido empleado en la perforaci�n en Campo Uracoa tiene que ir

aumentando su densidad a medida que se va perforando la formaci�n Mesa � Las
Piedras, de manera que una vez llegando a la Formaci�n Freites se cuente con una
densidad de 9,2 libras por gal�n. Tambien ha de cumplir con los siguientes
par�metros:

- Viscosidad de Embudo: 40 � 45 seg./qt.

- Viscosidad Pl�stica: 13 centipoise.
- Punto Cedente: 17 lb/100 ft2.
- MBT: 12 � 17
- pH : alrededor de 10.

Para su preparaci�n se emplean productos tales como:

- Biopol�mero de Goma X�ntica.

- Celulosa Poliani�nica.
- Carbonato de Calcio.
- Lignosulfonato Libre de Cromo.
- Soda C�ustica.
- Complejo de Aminas o NH4-PAM

PREPARACION DE PILDORAS.

Las P�ldoras constituyen fluidos elementales que se bombean para garantizar la

limpieza del hoyo durante y despu�s de terminada una fase de perforaci�n.
Generalmente durante la perforaci�n se bombean por cada 300 pies perforados un tren
o secuencia compuesto por 30 Bls de p�ldora dispersa seguida de 30 bls de p�ldora
de barrido.

La p�ldora dispersa, como su nombre lo indica, tiene como funci�n principal

dispersar los componentes de los fluidos en el hoyo. La P�ldora de barrido genera
turbulencia en estos y permite que los mismos sean desplazados hasta superficie
para luego pasar por los ECS.

Por lo general la dosificaci�n de estas p�ldoras tienen que tener una densidad de
casi 2 lb/gal adicional a las del fluido para que este peso pueda acarrear el lodo
y las part�culas s�lidas remanentes en el hoyo. Otro m�todo de limpieza es la
circulaci�n hasta obtener retornos limpios mediante los fondos arriba, que implican
un viaje de circulaci�n que llegue hasta el fondo y regrese hasta superficie.

CALCULOS DE PRESION DE BOMBAS, CAMISAS, DIAMETROS DE HOYOS.

Es muy importante para los Ingenieros de Lodo conocer y manejar los c�lculos que
permitan conocer las presiones de las bombas y del di�metro del hoyo perforado para
tener un estimado del galonaje y el volumen que se requiera preparar de lodo. Entre
las f�rmulas empleadas para estos c�lculos, est�n:

VOLUMEN EN HOYO ABIERTO

V= ID�2/1029,4

Donde ID es el di�metro Interno del hoyo y 1029,4 es una constante que permite
convertir las pulgadas cuadradas (in2) x pie a Barriles.

VOLUMEN EN REVESTIDOR SIN TUBERIA

V= (ID�2 x L)/1029,4
En donde L es la longitud del revestidor.

VOLUMEN EN EL ESPACIO ANULAR.

V= (OD�2 -ID�2) x L/1029,4

Donde OD es el Di�metro externo del hoyo, tambi�n expresado en pulgadas.
DESPLAZAMIENTO DE BOMBAS

DUPLEX:

Fpd = 0.0068*(2dt2 � dr2)*(Ls)*Ev

TRIPLEX:

Fpt = 0.000243*(D2 )*(Ls)*Ev

En donde:
Fpd= Desplazamiento volum�trico de la bomba duplex (gal/emb)
Fpt = Desplazamiento volum�trico de la bomba triplex (gal/emb)
dt = Di�metro del pist�n (pg)
dr = Di�metro del v�stago (pg)
Ls = Longitud de la camisa (pg)
Ev = Eficiencia volum�trica (adimensional)
FORMULACION DE FLUIDOS DE PERFORACION EN CAMPO.

Los Fluidos de Perforaci�n constituyen una parte vital e importante para ser
empleado durante la construcci�n de un pozo. Sus funciones son tan b�sicas como
fundamentales para llevar a buen t�rmino la perforaci�n del hoyo que permitir� la
explotaci�n de un pozo de petr�leo y/o gas.

Estos fluidos deben ser formulados de manera tal que puedan conservar su calidad y
utilidad de la manera mas �ptima posible, es por ello que su preparaci�n se realiza
en el campo y para un tiempo pr�ximo a la fase en la cual ha de ser empleado, de
manera tal que conserve sus propiedades lo m�s �ptimo posible. Como condiciones
generales, estos fluidos no tienen que ser t�xicos ni corrosivos, pero si
mantenerse inerte ante la presencia de otras sustancias, como fluidos de la
formaci�n por ejemplo, y as� como permanecer estable ante altas temperaturas.

Las operadoras contratan los servicios de empresas de Fluidos como BAROID, CNPC
Fluidos y MiSWACO para que los mismos est�n al frente de esta valiosa
responsabilidad como lo es: FORMULAR EL LODO. Para ello los Ingenieros de Lodo,
popularmente llamados �los Qu�micos�, reciben cargas en paletas de sacos que llegan
a la locaci�n, se rigen por un Programa de Fluidos desarrollado por los Ingenieros
de Planificaci�n y, mediante el apoyo de los arenilleros, preparan el Fluido a ser
empleado en los tanques activos, de acuerdo a la fase.

Por lo general, cuando se emplea lodo base agua:

- HOYO DE SUPERFICIE: Aguagel.

- HOYO INTERMEDIO: Polim�rico Inhibido.
- HOYO DE PRODUCCION: Viscoel�stico.

REVISION DE TANQUES y CAPACIDADES.

La revisi�n constante de los vol�menes en cada uno de los tanques es

responsabilidad vital de los Ingenieros de Lodos. Ya que con ello monitorean la
funcionabilidad del circuito cerrado, identificando cualquier situaci�n que
conduzca a problemas con el fluido (p�rdida de circulaci�n, por ejemplo) y
responder a tal situaci�n de la manera correcta.

El ingeniero de Fluidos por lo general emplea una serie de f�rmulas para estimar el
comportamiento te�rico de cada desplazamiento. Entre las f�rmulas mas empleadas
est�n:

TANQUES RECTANGULARES:

V = L (pies) x W (pies) x h (pies) / (5,61 bls/ft3)

Donde L es la longitud, w el ancho y h la altura del tanque. Todas estas medidas

est�n en pies, y para transformar los pies c�bicos en barriles dividimos entre la
constante 5,61.

REVISION DE PARAMETROS DE LODO.

Para monitorear el comportamiento del lodo siempre es bueno hacerle un seguimiento

o revisi�n a sus par�metros de manera constante y continua, y as� detectar si el
lodo est� cumpliendo con las propiedades del plan. Generalmente el Ingeniero de
Lodos coordina tres pruebas diarias: 4:00 am , 12:00 pm y 8:00 pm.

En cada una de ellas se revisan una serie de propiedades de acuerdo al tipo de lodo
que se est� preparando y si es base Aceite o base Agua. En los lodos base agua los
par�metros a revisar son la densidad o peso, la Viscosidad de Embudo, filtrado API,
Propiedades Reol�gicas, pH, y los Porcentajes de Arena, Agua, Aceite y s�lidos.

La densidad se determina a trav�s de una Balanza de Lodo, que brinda lecturas en

lbs/gal y en lbs/pie3. Llenando la tasa de la balanza con lodo y tap�ndola se
expulsa el exceso de fluido mediante un orificio, que luego es tapado con el dedo.
Se coloca la balanza sobre el soporte y se va arrimando el cursor hasta que la
balanza se estabilice y el �ojo de pescado� o burbuja niveladora est� en el centro.

Para la Viscosidad se emplea un embudo de Marsh, en donde se agrega lodo y se

calcula el tiempo en que se desplaza un cuarto de gal�n (946 cc.) . Por esta raz�n,
este par�metro se mide en unidades de seg/qt. Es decir, segundos por cuarto de
gal�n.

La reolog�a se determina a trav�s de un viscos�metro de lectura directa, en el cual

se miden las lecturas de 600 RPM, 300 RPM, 6 RPM y 3 RPM. Con estos datos podemos
encontrar las siguientes propiedades reol�gicas:

- Viscosidad Pl�stica, expresada en centipoise (cp): se obtiene de Lect 600 RPM �

Lect, 300 RPM.
- Punto Cedente, expresado en libras por cada 100 pies cuadrados (lbs/100 ft2): se
obtiene de Lectura de 300 RPM � Viscosidad Pl�stica.
- Fuerza de Gel: se corre a 3 RPM.
- Viscosidad Aparente, expresada en cp, que se obtiene de dividir la lectura de 600
RPM entre 2.

Las otras propiedades fisicoquimicas que se revisan son:

- Filtrado API, mediante un Filtro Prensa.

- pH: empleando un pHmetro digital, soluci�n Buffer y agua ionizada.
- Porcentaje de arena.
- % de S�lidos y L�quidos: empleando el instrumento llamado retorta
- Dureza.
- Alcalinidad del Filtrado (Pf).
- Alcalinidad del Filtrado (Mf).
- Alcalinidad del Lodo (Pm).
- MBT (Prueba de azul de Metileno).
PREPARACION DE SISTEMAS DE INHIBICION DE ARCILLA .

Una vez terminada la fase del hoyo superficial en la que se emplea un Lodo Aguagel,
se procede a preparar un lodo de tipo Polim�rico Inhibido, debido a la pr�xima
presencia de una zona lut�tica como lo es la Formaci�n Freites. El lodo Polim�rico
Inhibido es �til para evitar el control de p�rdidas de filtrado, tiene una buena
estabilidad t�rmica y resistencia ante contaminantes. Adem�s de proteger las zonas
productoras y lubricar la sarta y prevenir pegas y corrosi�n.

El lodo Polim�rico Inhibido empleado en la perforaci�n en Campo Uracoa tiene que ir

aumentando su densidad a medida que se va perforando la formaci�n Mesa � Las
Piedras, de manera que una vez llegando a la Formaci�n Freites se cuente con una
densidad de 9,2 libras por gal�n. Tambien ha de cumplir con los siguientes
par�metros:

- Viscosidad de Embudo: 40 � 45 seg./qt.

- Viscosidad Pl�stica: 13 centipoise.
- Punto Cedente: 17 lb/100 ft2.
- MBT: 12 � 17
- pH : alrededor de 10.

Para su preparaci�n se emplean productos tales como:

- Biopol�mero de Goma X�ntica.

- Celulosa Poliani�nica.
- Carbonato de Calcio.
- Lignosulfonato Libre de Cromo.
- Soda C�ustica.
- Complejo de Aminas o NH4-PAM

PREPARACION DE PILDORAS.

Las P�ldoras constituyen fluidos elementales que se bombean para garantizar la

limpieza del hoyo durante y despu�s de terminada una fase de perforaci�n.
Generalmente durante la perforaci�n se bombean por cada 300 pies perforados un tren
o secuencia compuesto por 30 Bls de p�ldora dispersa seguida de 30 bls de p�ldora
de barrido.

La p�ldora dispersa, como su nombre lo indica, tiene como funci�n principal

dispersar los componentes de los fluidos en el hoyo. La P�ldora de barrido genera
turbulencia en estos y permite que los mismos sean desplazados hasta superficie
para luego pasar por los ECS.

Por lo general la dosificaci�n de estas p�ldoras tienen que tener una densidad de
casi 2 lb/gal adicional a las del fluido para que este peso pueda acarrear el lodo
y las part�culas s�lidas remanentes en el hoyo. Otro m�todo de limpieza es la
circulaci�n hasta obtener retornos limpios mediante los fondos arriba, que implican
un viaje de circulaci�n que llegue hasta el fondo y regrese hasta superficie.

CALCULOS DE PRESION DE BOMBAS, CAMISAS, DIAMETROS DE HOYOS.

Es muy importante para los Ingenieros de Lodo conocer y manejar los c�lculos que
permitan conocer las presiones de las bombas y del di�metro del hoyo perforado para
tener un estimado del galonaje y el volumen que se requiera preparar de lodo. Entre
las f�rmulas empleadas para estos c�lculos, est�n:
VOLUMEN EN HOYO ABIERTO

V= ID�2/1029,4

Donde ID es el di�metro Interno del hoyo y 1029,4 es una constante que permite
convertir las pulgadas cuadradas (in2) x pie a Barriles.

VOLUMEN EN REVESTIDOR SIN TUBERIA

V= (ID�2 x L)/1029,4
En donde L es la longitud del revestidor.

VOLUMEN EN EL ESPACIO ANULAR.

V= (OD�2 -ID�2) x L/1029,4

Donde OD es el Di�metro externo del hoyo, tambi�n expresado en pulgadas.

DESPLAZAMIENTO DE BOMBAS

DUPLEX:

Fpd = 0.0068*(2dt2 � dr2)*(Ls)*Ev

TRIPLEX:

Fpt = 0.000243*(D2 )*(Ls)*Ev

En donde:
Fpd= Desplazamiento volum�trico de la bomba duplex (gal/emb)
Fpt = Desplazamiento volum�trico de la bomba triplex (gal/emb)
dt = Di�metro del pist�n (pg)
dr = Di�metro del v�stago (pg)
Ls = Longitud de la camisa (pg)
Ev = Eficiencia volum�trica (adimensional)