Sunteți pe pagina 1din 42

Franz Liszt

Symphony No.5 in C Minor, Ope 67



(by Beethoven)

Allegro con brio (r.J z: IO'! )

~ L - 1"':\

2 2 2

/l I. I I..,. ...... }jj I I ~ ~ j , 1 J ~ J I
-~ ~
(
t ~ t 2 2 I 1 221
.- <,
'~ :::::j--r ~~r~r::::r 4f q'io ,-- II I ~ . . - , t:J .- 1"':\ 3...&..i a
't., -- I '11 I '\;,,/ ~~,~ ~ ~ p ~~---
1 4_ v-6 222
cresc. r
ff ~. * ,JJ; 333
I ~ I ~ ... ~ , r':\ I""::'. ,rn
.
.
\ ' ~. ::;:;::; ~ ~
@) .. - ,
........ .,. ~ ,,~ 3
I ...., L ~ I .,
5 'i. ' :;'
-
--
j
,@) ~ ... 4F' --, ~ ~ __.,.
V
, J .• rJ. ,m , cresr.
, --
.
.
,~ii ~ :::f:-E: ~ ~:~ 11 ~
.. • • 1

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

, ,-... --..
--.. 1:1 r- i.~J-t
.ti. ~-*~ I
" I. I 1 _l i..l ; J j~ L!]. 4- It'"
"
I ,
.) "" - L I ~ ·if V sf"
.'If .'If ~
-~~ ~. b~* ~. ~J{ ~. ... ~* ~. ~* ~. ~ ~. Lt-~
I -- ~ ~ ~ _}. ~
.
1i ~.~ ~ -- ~ ifr ifr ~ ut
lffr if: Iff ()ssia

. ~ ~~t ~~t
~ f +=- • •
, . r r~j '!fW. 1ft ~t f i
~ . .fJ' p"""' ...... ~ ----=:::::::
.~_,~ "- r~1,...ooI
~ *' A t II,J) Ii ki
-
I ""' ~ " frf ~ ""': ~ : v
-I v I> 11 : V
:t 5 i 2
!ff s 5 3 5 3 ~i i. i=l i -I 10 3
2 :I 3 2 V : 2 2 -I
~ ; ~ . " 2 21i11111i_ i 2 2 2
~ t i .. " !. - '{ a....!... i
/
,I" - V - -i-" ...~ .. . ., ; !oj - r : II ~
.l. rtl(/t. 1 - l~ ri'lffi .
2 2 S 2 f
~. ,..,.. 3 3 3 ~ fIIIIM ~~ 3 2
e( II 1'\ __ ,,"I> 5 ~ Ii 5
. . :
.
Ii- f. ! f ~ oj -4 t ..... V :~.~~ ~~ " 2 ~ t;! tt ~f -.....;
3 3
H Ii 2 2 ~ 5 Ii t 2
.. '3 _ ... ff 3 3 :;
3 5 IJ .. ~tt b.. __ .. -_,...., I
• ~ . rfi ,..0 ~~_:: ~~
........::::::: r~"'" ,.".~
or d7J u~
I-.~ _lI
I'M!.
\ .. q~
~ ~ Ii- ~ , .. ~ :;j r
"
I- " :
r ~4l' ~
"" I b:~" ~ !:b • ..p. .. b. -iftIIII 1'\ v ('om
..
I
.._, q" "jr" .. .., rt1Jl%. -- V .:a q#~ ~ ~1t 'i --
-'< - ~f~ ~m I~m '* VGJ!W. .tr *
~l F* If~ ~, ii1 --====
f , -- Iff
I
. -
.. .;::. -E:~ V"'~ ~ ':I 1 :I '.~ ~
....
~ , •
\ F te et Violon Viololl!' I I ~ .~ ~
I'l -> oJ 3 , -if J
f
I _. I
.._,' \' 'i~t~ r r r I r r ! I-~
\. \_ I .1
.~ I .J ~
I':J f!)' _7:[_ -
I . .
. .
- -;"i ~ili ~
1 4-
. 2

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

:; !: ~.~ I I .. i L 31 I j 4'1 -41 i , , I J ~~ ..
~ I 3 41 I .., ,
,~ r 'r '11" r I I ! is 'l f
I
i ~~~
~ I II!II- .
--
t • . . .
\ ~ 4 ~~·ii ~ ~.~.~ I_~. ~ ...

I ,., I-~ ~ ~b~ 4' ~ 41 ~~~i~rfT~l -~ -~"'. .. h. ~~ ~,,~:-..~~,. ;..
...._
"
II@.. 1 'I f"'__ 1 1 - I~ ./ I
f t -
< cresco 0' cr,ci). *'
~~ ~ ~i- ,..,.". ~~~ =,.~."," ~.- i'"'-&
~:: - ". ". "..". ". .LI. !'.
I ---- ... - ••• ;.

1 I ~.~!-. 1* Gfw.~!-' '* 'fw.~~' 'I __ ". *' ~
* 8!.t bassa ••••••• : ~tli"3:>

~. :;;. :> :> b,5 I. 5 4.;11.5 II ~_ ;,. t !.~.;. ;-..
II L ._, , , ~ .,$ :::> .. .. "7J'1oI'!"'" .
. .
, , .
t I@) ,
... .... r '" ~ 1 I ~ "1 I .' j"! r ..... "'-1...
-,... -=== ff
*-. 'fro. *'

, , 'fw. I
. , , , •
, •
!II' i V .... ~ ~ I! ~
. r

:> :::> ~ ~, ~, i ~ !: ~ ~~!!..c. ~ I nlltrumellt ...
,., I .--.,_ , . ::---.. . AlA. ,\_ IiIr iF. -- • A Acordf'~
.
@.,' . ,. ~ ... r i r .". 7 - F'" 6-- ( . - I ....
I sempre
'fro. * ~ .. ~ trw. * io. I * Gfe;). * CfW.;J; . /\~:
I J j .I ·1 " --- ~3 5
;~ --- ••• ' 2 ....
t .
-: . . ,. J' I' I' I' I' . ? - ,. , Ii Ii
I
... - FI. Halltb.et Claro

,

i""'" ~
\ ~:i,~ t.,. I.~ , , III
,., , n"J :7f . ~. A !!~ S ! I. ~ ~I •
I ,
" i@_,i ·
-
Gfe()'m -- ~' - - - -- --
* 'fw. *' Gfw.* ~(). * tfw.* tfw. * tfw. *
'7 ___ ~ ... ~ :
t . \ --- , , •••
.
. ·
· -

--

3

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

()Or!! f't Clar,

(,Jar.

ff\ j"IolI

~

11 _j ,. ... 1":'\ 24'iololl At ~ , ..... * .-:---- J ., . ~ !L.L1.t.
i 1r.'. ~W fl, ~ - I
@) P I I p- I - I
< ff , - .lUo I't Yiolollc
~. * ~J~~ln J r----,J ;-----
I ~ ~ -(!i-~ "-6'-'

,
~~77 -i _. P
4 _.

J ~ ~ ~iit .J I.lJJ 3 3 3
Il I ~:!:!~ 2.--- •• *. 1. 3 3 t 3 3
I@: I I -- , crescentlJ - I
. p
-..b~.ln ~ -. r--,g r- .,J.~t ~~.
J t ~ ~~ -
~ 't ~#t
~ 19,

·
I · ·

"

/____.,.,

. .

. : '. # 1# j#..

Eijij4tiijj:tj)i#~JJtJf#, * i 1qfttiijftttiqfttfi

4

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

1'1 I ~i Ilf i # .. ,.41:: # .. ,_ b:~-S: ~ • t1 _ ~ W -\, Trump.
tt piltf - ff . ! r Q '~
* 11I arratissimo ~.
-- ~ ~ ,.,. .f!. .,_ -\ I.~ I' '.-
·
· --
~ ~ ij~ ~ ~ .. 4 ~ ';;r- - ?~ ;.. m

ff

,\.

I f1ar. ,. q., .. i&i ~!. ~ ~ ~ ~ I. a vent
I'J l-,d ('or" ,. ,. A l.a eordes
I
tl@J 1..1 I - ... I -- .l ~~ 1 j
-!, , * !tfmarcatissimo s('mpl e ~ -\ ~
--e- .. ~·I , .it ~++ ~ 7~
·
• - ..
('jI Ti ~~~ !~ ; ~ .~ u. _-
I I ~
I In"t a •· .. of

" L a 1.11('. 1.11 v, fin l.a e, ~l.;.'" :2. 1.3.('. bt ~ ~
" i
..
tt- "t-6j' -6 I I v~~ q: ;.~ . tJ~ i/C;I
I imm. ~f i~
t b~ ! i ~~ ~ ~~ - I
·
\
q, , ~~ !1"i ~~ Gfw. ~~* ~. Q*
..--- -_ b'

b'

~ .

'" t (~ b~ ~ b~ bl ~ b.~ b~ Q~
Itt P ~~~ sempr1 ~e a1itato q~ q~ ~~ ~~
pp
#~~ #~~ I. #~~ #~~ #~! #~~
I I ~~~
I t= I t'+=: f- l-
.
.
Gfw. I#~ W~ I"~-* 'fro. W~ Ht? f'~ __ I'J l ! . ~. ~ ~~ ~ b~- ~ ~~ ~ ~ ~
- ~
~.
@." ~::. ff -~ ~ ~. -;r
pp
~~ b! b:! h~! Ba""es ('or"
~ ~ .f!. It ~~ ; l.~- --_ ~~:~ , I I e t Bassons
't !: .
._
;;;. 8~i bassa ad Iibitum .... ' ... '1-: ~. <.....:.___ >- ~
..... .. \-

ff

5

Liszt _ Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

8~ bass a ad libitum \::.i' .

1"':\ 3 .m - J1"j I~ I7]J
" I -_
~) !iiI_ :::J:,i W. ~r'- I" If "- ........ i vi' tr ~ ~i -
-s-: f..-'"2: * -
p Ba~sons !: '# - l .. "i
- S: ~ ~ r-". ". ~n- t---n 1"--,.
·
· ,
"".'" .". , 14
. 71 7J".

.................

pp

-=:::: -::::::=-- 1":'\ Adagio

~ I 31 ~r·l..J J 31 :~rn , I J "~tb'l -.. _I II":"'
~liJ 'W 1 i 1 _.. I " .. I I- P~~l p."" ~~--
I ~___/
!9-1 ~ ~,r.}! .. ~I 1 ~ •• 1.*", 1* l ' r. t":\ I-+- l-
I · ,

I "I- I Ossia

~. t=;:: ::-. •
~
r T
<£w. -
l!:. .
__ _~
-:] _--.::..:..._.
e.- 6

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

_II !

"1

\

,., I 2

!J I t:b ...... ~ Ba"~nns ~
-- -
I ) -- Pq;l 1i ~ ~'~ ~~ 3 S S r.I '[pdplce I
t @.J r -- ff y
> -~ * ~'.* \ 1ustr.~('''
.. i\ ~ I- ~ ,.\ -P".... ~
I · /
·
,
I fI- .., ..... ~,y f+~ ,. q~~~ ~~

J . .; 3

f~~!J~'~~~f~~4§§~L.~I~$_~~1§~i:f~=~ .. :l-~~~m·~~' ~~~ll~~II~I~I*~I'~~~j~~

I 'r I ~ i'f

I, """""__..._I P

, @.J 0/ '-p. Inl'ltr. It ,e~t
I ~ ~
t V _1
·
-
=:::±=F ~
i i7
L£L~J .; ~ li~;.j
~,_ :.

f ~-O I

---------- ~ ---------

~ ! 3! ~: 3:' ~: ~3!

7

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

I I ~...J .J tr::Z

'*

ff r~·

v

::>

----. ::::-~ :> 4~~
~ ~ ~ ~~ 3 ~ -
II I . ii!~ ~ . ~ • I.~ ~4 • ---- .. .. L ....
. I
~
. _,
~ ~ '- ---- . . ~ ~ ~ .
~. ~t tfe(). ~4 ~. ~# * ~~ ~ . '* Cfw. '*
.
. .
. . ,
~ .. "" .~ ~ ii ~ ~ q~
• ::>

,...~ • •

,..,..

! q~ ~ ~ ,~ •••

I @..

, :

\

,.~ In~tl'.aveDt __

'* !~~'l...r-M

, ~ ~ ~ .1'i

~ -: q~ r· r 'I· r· r,
8 ...•.....................
~~ ;
-- :t t ~~ ~ ~ !: •••
\ A " L

•••

.,- .. .. .. ~ IF ~ ~

'* ~. a:- *' InMI'.a vent

_ 1\ et Basses 'f«). "I. --

.....

--

~. '* ~. VicloBs et I!~ses

~of- .. __.." *~. *

r

:: f::: ~ ~ ,.

.. ,.. V

_ ...

111 iii

r

--

, ill ~



. .

--=:::

Instr. a eOI'd""

'*

8

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

8···········································

P

COl'S

--

JlIstr.a vent

.* f:

. .

~::~~ ~ ~~ ##~ ~ ~ #::.

q,e ~ ~ ~

* I h a-----J.~.I ~ ~ t

I •

,

!

,

...

,

~

, •

,

".

, •

~ I ~~~~ ~J! ~ ~ I!"'~' ...... ~ ..J ~ ~ ~ -:J ~ 1 ~
.@., ~ :l t :L 1,. 1.. :l :J..
,
, • , , I
-
I
! " "'; .. ~ '~ :: bj -~ ~ :: ~ ~
i i
i - J:: I q~ r:t J -:
11 , 7}~ EJqi .1 j .,
@. >- > > >- I I~Y. ~ I ~~ Ii ~
* ~J f~~
I I , , I. ' ~: I'~
. ~-
.
~ i"!" • -: 'I , 'r.~~ r.',," ;~ l ""l" r t:.t.r
, I
I
.fj~m'-:. •
JJ·Timb. I} I. , , «<. , ' !~ b~ ~ t-;. , , ,
• 1# b.". • • , , , , 1# loI.!.
.
ta, I JrGfw. , , - I •
1 *
_, ,~ A A II ~.* ~.* ~. '* ~.'* 'fw. '*
4 J
.
.
~~ I~ ~'~ l'J .j ~ ~ .. •
I, , 'ff

9

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

, ~ ~ !j .. ~. *- ,
, !: ~~ ~ b:J ~
._A l • , }\ ;; I ,
,@J Inst.a 'UBt .1 ~ ~ r t Iustr, It vent q... I·~
crw. * semp'CeforfiSSimo~ I I , s-, I v
IIl}1'. II ordl'!" t ~~ t~ Iostr.a eordes A ~ i ~i
~ , ;. 4i ~fi ~ I' ~ ! ' . ~!. b.-I
.
\ I ~ ~ ~ ... r "] I 1"-
1 G£w. '*

3:> 3

\. n I ,
~i !\ ~i , ~ ~i i i
/J L I " 1 41 4 ~:::. t\ ifF -e:. " " "
t
I -~ 4- r --
,f) ~ ~ f" I
< qw. * !, f f rinfi ~ ~~;~:
.F .. r-r. I i\ " ~
r ,.-._ I
.
'fl. I I • I 'Z3 I ~~. '1
• pp

I pp

'" l' l'

~. , ~III i~i !~i i~ i lq i . i
II I ~I'I ! t
iF
,
'--' ~.* g_>w. '* <£to. * ~~ ..
I
, ,..... , ~~ , , ,
... .... + ' .. ~ + I _L
, .
.
I I I ! =t ,_ ...
, . ...... :J

' ... '

....

,

10

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

Andante con moto (.~ =·92 )



dolep

I ..

-- · ~ J J
· :::;_...-., 1'-.- •
II
. :--r · . --
. · -
I · -~ . !- ..
4f. . ~ ;4·... .r- p
1 P Altos t't BII.'!'t's P P f===-- ~
:(t: I'-~ P';,. '£w. ~ }f1footr.'a -r 0
I · - · .
· · · ·
· · - · .
.
f p Ii 1'-' ~ ... - I r: ~_,
I 11

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

..--_~ ~I ~j ---- l,_. • •• --::---. Ha:t0n!l
II 1·".-,.4' _.
- . · · · " "
. . " · · · ·
· · · · . .
I .4t, · · .
-I ~- ! r- Sf'1l"lpre piJno I }
CfW. * ~ '!'w. - cresco
~I - I ~~ ~ ~ .. tfW. trw. trw. ~. crw. Cfw. *
I I ...-!
• . .
• . . " · · · 0 0
. .
pp'~r '1f _____ ro ~~ ~, . Iii. -4" 'i. ~
V ten.

ten.

'.~h

ten.

. ......-...._

o •

.~~ ~ .1;::;-1!:. qi -.# I' J
,Ij ,---I !...1 i - - :jj:~
I I ...I --;;;-.
0
tJ f------ ;~ ~.~ ~ I nstr. It vent
f f- P
~~311 ..J cresco
~.~!~ ~~ Cf~. -* 0 '!roo * ~ G
A 1
• . I
. " 0
. .
" .
!!!I!I-.I .. . ) IV == - r=
~ Flute

I> 3 :

Clar.l't Hassons

12

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

~~_. L •• ".. _. .~ ~t
· - · ·
· · ·
· · · ·
· ·
@.; <1t(). q Cl~. 'J -
Gfw. ~.
~.f! • cresco H"
~J: ~: J!: lfw . *
f ... .. " e
• · · .
. · · ·
- ·
. . . . . . . . . . . . . .
;~~-::Jl :;~.,,,! rrrr ;.,rjr -rUt r,rr ~

- 13

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

FI.Hantb.et Hasson tenus

ten.

ten.

14

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

Flute ---------,- .1 ':J-- J2~:
I.l l Bassons ..------... :e ~P~ J »s I I j ... _J.J :J
r-. ... "'"_*
f - .
. -
t i~ liP"" ~ ~ .f~ r p'fIJ ,,- -~ ~ I L.l
Hautb. Clar. - - -_ ...----
, I i ;,. ~ q~ ~i
3
r r -------- 3
3 21 r; [jf '_1$
1-'" -:J4 IfJ. J J4~~JJ
I'll • !J~ •. ~~ - -
.
~ ._; "'--' ... ' J. i qr r i I j J r ~I"f~ r I _._ I
t <n
~ J 32. V3 3" 1 2
• '-...:- " 3 2. 3 ....:.-:- -4 34_.....
I '- 2. I> 4, I>
!i
j ·
· pi I I, D~i l~i - os .".a ven
~ ~ In VioloDS m . . . . .
111'
fill -i $f ___ J.. J. J.. ... • J.. _r.- .- .- :.
j
, 4tJ - r
- . ~.~- eresc. Carl:'
~ . . .
,; p 'fw. ~. ~~
- . . .;,..
I · --
r J ~~ .

I t

t

15

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

16

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

J.

~I

b

I

d

~ L -~. ;;;1-. .L -t1- nstr, a cor ell .. .... III
... ~ .11 -
.
t .
. .
~ v- r p- I~'" r"'~·e~
Instr, It vent !lI'1I1 prlolce p ~. *
11r> ~. *(
4' LI I.. ~ ::::::----.. c:;.-~
A I .
. :
. ;
. .
r .., I r: r I J ~ •• :~. 17

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

L' I .. ('

Hautb •

:.I!.. f;."!:.I..f. ~ ., _~b~~ ~.~ .., ~l... • ~ -4--
.._ _., ., .. ..,
-
f .
- ..
I ~, ~~ .;jJ j 1'i i ~.,tr ~ ~I 1JI ~-t f!'"7Jj
~ ~ j
p ~. p ~ p (') I
.-' 4- .. ~'J ~/ P
~ ~.F- !i -.. ,!/ :I ~ !14J::t* . j_

r "1 pJ '''1 ~j "1 ~j "1-p .~ .. :; .- · t= f= : $'- ;~
.. t~ · :1ii : .. :, *
· I.. 4- '~I I Instr, "it t'ot'Mli III ! ~,~ .:
,~ __ ~ 1#-. - __ .J!. .. 1/1 ~"* .. • ~
. ·
. · .
-
!e) -:r -p- :- #I 4- ... .~ o,%' if;!_
I p dolce paoke cresco f
,~~ Rf: ~# i~} ;~ ~4;-'_ -e: ~L
- ""1:_ .
: - 1.-
.. · .
\ ,: If! . ·
~. IJ" f".....J r -:J
r : ~dl. *
"..,.. ~. * ~,

G£w. *

18

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

Iar, en. ~t'1 I ~ .;.
IJ I \. .... ~~ • I ill 1 I I '.
. · . ·
. . . · ·
ItJ ·
" .JlE $: - - ~ ... - .. .... 'r '- __ .
-. 2() \'ioloo
< P crw. Fa~ -::::::--..._ wn. € 1l1n ~. !III!!!!!
pp r--.\ •• J.-' J -fir IJ~ ~;:' .J~
~ ~
t · -IF
· · ·
. ,.__ · ·
... ... ~: I ! 1------ f'

r

Clar. l't Bassons

1* tI

· ·

tel~.1... .. .' ..

SCHERZO

All (d

)

Violon

Il I egro . = 96 ,......-;- I r j '1 °1
I ·
4tJ m.d. po f i p~coh-t. i a tempo
p;l~ IJ I pp 2JcJ ~ ~. *~ J~ J~
-, dJ (ap~ Ii
t /' I 4- f:) I :- r-.i - I
. . · --f-#-
\ . .
·
- #- r I ftj <c:» =: 1 r - rr I Hi
- r

r

I'l I

a tempo

Cors t~n.

ten. \

. -

I

I pp nn porn rit.

19

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

ten. ten.

• .' A A

III ---:----- - 1--' '1 ., 1":'. a tempo
0
·
I~ - ~: "f .~ ~. ~.
dim. ~'P*
• '!W. I') ~L pp * .>. J ~.J
I .". --- r-.. ,~1" m.d.
0 0 .
·
· .
;)~ 0 j ~ -: 4 = .. .
4 3 rJ':_ .. J" • - I "T i ".JL ~;. r I r
5- .
~- fJ , , .~, ~
- 1'..-, r=>; • 1 ':.,. r=>.
I . . . · .
, i@. I q7 *.; f'\ - t.. J --
;~ pp t hJ ~; ~. 1 ~.
, 1'-1 d I ~' ! h~ ~J
-
I •
.
. ·
I~t i -~ I fii -
- #1i P!I' ~1" ~
-- Hauth et COl'S YioloD!l

PPt r '

pp

fJ~ :----.:, . ~ ~ ~ fmarcato A
;. ;, ;. ~ n· • ., ~
·
. .
·
• ...__... ---- I ft. .1. Pt1:l..Lt-)'
1 ere _ see _ do motto *
* ~. ~. *' 'fw. ~. *
l I / 1 h';-:---- ~ · b~ ;J J
·
· .
... <z» '* • I fr- .
.. ".- 'I V 1 A

III i-2. .. .. ;. \ ~. \ I' ~ ~ I: ,'~ ~ ~: , , , ,:
1'). ,.,
· · ·
· · . . .
I@. ·
I , I : ,
J. .. ~ ~ ~ ~ . I J: q~ J j ,\ JJJ J:
~ . jJ ~;
~4 .. . ..
· ·
· · .
~ . .
. ·
V 'I 1-._) , 1 , I I
1 20

~ I ~ ~: J: A :. I- !- ... " -<; .;j'~ ~ ~.
~ l !i-; 1'2_. 1':). =--1':) 1 ~
,
. 0 0 . .
, .
__ .
t.J I
J~J ~. ~: 1 ,.~ ~ tpr ~. I ~}- ~. ~
J .. ;J. - ,,---. ..
· : . .
· .
0
I 1 I I , I I if I I'" ~ ... 1 ,.. I ,..
'iJ I ,.jj'f- ~ •• ~it .~ ~ ! ~ q. 2 q~
". I n ---::::--- • I'J. •
. .
.
0
ftJ 1- '·iolon!! Violon!! .;
'II" aim. ~ .,JBa!!!!ons i J J ;;$ .J i.
~. ~ ---
2- I 11; ~-
--- .. - I -liJ. - - -- - - -
I 0 , . . . .
,
0 ,
1 II" ~) -6 • :;;. t1~ 1 -4 11'. --- - r -------- Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

A

A

FI.ptHanlb. ~_--;---_

J I

-4

3



~. f ~ ~ .~= .• - -- - - Z Z ..
", .> _7!L £=J£ - ..
~ E ." .. ..... _7ff_ .. ...;. .:. .:..
II'; J J .Jbf j ~ ~b1
~ 1-u '1 1~ 1-J t
I.~ = ,.. ~ !l
· , , :
· - -
---------- .eJ - - ~.r; r~ =-,f3 la ~,~ S ·~.I! "--
~. . " I> -4 Fl. Haul b.Clar.

3 2 J 2

-:-<: • •

· ·

.........•.......

I'; L ~ ~ ~.~ 1!

A

r;Jo

,

I 1 I

·

,

r:o

V

"!

tr:

I

v

21

crescendo

,

I

Liszt _ Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

All",; et Ra~son'l

~ S • 5 2 J "
·
I ·
.; j marcato assai jf r 1 ~·t
Violl,fiI -, l't C.B. , I J I 8 2 t
, I ...! I • 2 -1
·
• ·
·
.~ i:; ~=:; i ~,~.~~~.! • ~ *- ! ~ · ~ I· /. s ,-
V "
.' ,:~. 4.;. 45 - '1 ···.,····".·····.· ••• • ...... 11
3 234 I; 4 , 'f~l~iL
I'J t~ ~t;:_ J.J4 .!111 I
1 ,
,
v r ~ : ,r~lII ~ q~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r 1! ViolJn t!' -;
V
~I i I _L , , • ~ ! ~ ~ ~u. - ~
I
·
· ,
I· r ~ f'I~ ~ -:" • ~.fI'. ! . GfeO • ~. I ] jj
* 8

~.

.......... : .. : .. : ........•.••.. : ~ ~ !: ,. .. f!:. ~ ~ ~:,~ ~ .. ~.
I'l ~u' ~~~~ ~~ ~~ ~~ i J u""" ~ ~ I .JoI1":: !if l- I •
I _
I ·
·
tJ - Id" - U - rf ., ..
- .0;
~ : sr
"'
j · · .... A.: JT
· ·
-; ... ~f~ ~ ~~ ~ ~ :: '7' ~:i = =:~:~ 1ti = = -3: ........ .r
~(). * i . . . . ~ .,. . ... i ~ sa. 31#( poar'I" Piano II 7 O(.tar-)· ...• '" ....•.••• ~ •.• 'f .. : t II" .. 2

1 .. 1 Yiololl(,.(·tC.B.Soli

J l~ I I I

..". .. .

t__j_.1

--

1i r I f' r i ~"r.

(it -rr "~r

'_±

sempre

v

Clar.l't Altos
I I I , I
. ""tV I ~ V-- ~ V--
-
i J r ~. I'J Altos et Bassons

I

il'Yi<)loll

.,J 1-1.J

I

22

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

"* Gfw.

* CJ?w.

*' 4fw.

~.

~.~800 •• ~9~ •• _~.e •••••••••••• a ••••

A

~il. ~~ l-;:_ " ~~ ~~;\ .J!."""""" -!~ iIr ~.~ ~ ~ ... ~ ~
II ~ ~ l;~~ t;;." ,~ ;;... ~ ~ !!
@) ! crescendo .ar _-
~. ~ J. ~ ~ ~
" I
I ~;.

Gfw~ .:: '* ~ . -=+ * ~. -I '* Gfw. .. li *~~"';-:~~
i ~ ~ ~~~~~~~00 •• ~.~·.~.~&O

. .

~ :e .*~ ~ ~ ..
@ ~ I ·Vjol~ne.eH,.B.SOIi. diltb'nuf'ndo p .
J 4t.il . . ~ ~ -\ . . . . ~ .. ·1 .
;;.;' 1 I ...I 1 I I..J I I l
t~-

~.",,!, . ~ ~~ ~ " '" r· r: j ..,rr 'l" ~ r. rr rt r " ..- r· [1 i ~rr
~ . . - . . ,., Al~". Clar. f't Ii ltos I I I
I I
@ ... ~~!~~1! 1~'1t~~ . . '7 ... ... --
, .'
~; l' semprepUlp
. , i I
. I
I . .
.
.... ?-1'-== =--=-~ ..,... ""iP·r ~ ... :tii i _'i~ 4 ~ ~ ~'! ': ~:~~~ Fl

- .
~ "jolon ~~iOIOl)..~ aJ 34,5)2 ~J:~:JJJ
3" 3
II I . ---r---"'-- I f 3 ! ~ 1",,~ J 3. '" 4 2 ... 1113'* ....
f
I " . .

IV- '* -....._ ,.-' 4- ... pp I [ ~
l' j"!: i 19- 1 '19-' ~ !~ ~. *'
r ~.. I .:. I ~ 12." 19-- 3~·
. .
.
- .
":,~.~ I "" V ~ . .~ t1!t:!tt • ~~.~ •• ~.~ ••••••••• ~ •••• ~~,_~.~,,~.~~~.~GUQ . ...... '" .. ... 11'". ~ .. <II <to
~..-----~ eJ.~ .
i; --...._ . Clar .
.
. . .
@..I lIlstr.ln l'rlt - I : ~Ir if
Gfw. * ~. $ Gfe(). $ ~. '* i'fe(). :1: fu. :~ "811!'.''')BS - *
I'l I , I , I III _
t . . . . . :
. e
If} ~ ld' -=r ~. ~. ;
.".. e;; • 7!J". 7J!. 23

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

I'l I
~ ?~ ~
Yiolone. et C.8. st'mprepp
I ! I L • I .> r- I "t .
t ·
.
~~ ~-:' ~ 7 -: - ~. - r
- p

r

I~

Clar, et Cors

r.-... a tempo

I'!. I --- :. .
,
/ ,
.
t:J ~pi' , poco rit.' I
~ .r .1 ~ bJ
" ! .. , ~ Bassons ...J. I ~ 6J f t , ViOIOr."t Bas:ODS ~oli ;,. t
.J. - ~ ·1 i '/f~ ..
I · ,
, ,
, .
I. . ~:. <I~r ' \ i \;"I "': I
P n I
I'!. I pizzi('sto 1 I r.-...
t~ ~ ': -; ! '!' "'! q.
.;. po('o rit.
, .L , I L 1':\
t . -
·
,
. 1 , I . , 'I I H~ Violo 1'\

a tempo Clar,

VioloD!!

I'!. I ;, .. ;, .. • • • • , .
. . ,
~ semprr 'Pianis~ imo " .. -r
bIt; Ai I
I
I .. I .... ~
· :
·
.~
~ ---
~ . -,. -, 1 '_.-. , Halltb.

Violons pizz

I'!. L t~~ ~ tt.,. .. ., "
+e-
I~ • I
AlA. "" 1 I I I ~~ FI'.l~
. ~
· ~ ~
- ~
----
.. -:» <;«: 1·..__-":' __.,. , , Il , " 'I I I I Bassons I
f
, tJ I v~ . ,: If~ ~ ...
, ~? .. ~. ~ ... .dIII!.~ ~. - '
· ~
· - ~ ~
~
.._...
I - , I " 24

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

~ I
II~ .,~ If~ '* ~ ~ ~ ,~ ~ ,~
.. . ,. . I ..a_ • .1 -"'!!!iII_ . ~ t it.
0 .
· -
~
, - -------
I • 1 ~ 1 II!' 1 I Hauth

/4J1 1 .\ .~ ~. ~ 1 I I ~ ~ ~
I J .;.
Lv . . . . I . .
. i:. !;_
Ff~f SI: . !; ~:i ~ ~1. ~ ~b.
~-,
L
- fJ,

~ ! 1

• o

$J

._- -

" t

simt1e arp"ll.qiafo

I) 3

Ylolons pizz:,

:.. :.l •

1 sempre

II b ..

, I

.

fl

4 I)

1 z~

.. ,

?I '1

to ~

3 1 '1

I

~ r ! $:1

~ I

I

I

4 5 1 J

43 .- 3 'J 3 i !J ~ ~ J Ji ~ ~~
I".J, lei !I 2 :J ~ 4 3 I) :!
;, .' .- 2 '.1 ·1 -
1 .) r \ "~~ r I '!" ,... I
1 I i I
ii ~f !~, I ~ ~
~.;. . ~_ •• 4 ~~ I
· .
·
.~ 'i -: .~ rt~ Ilf ~ II .. II ~ ~ ~ _.~ __ ~ .-~- 1 ,
I :~ ~"as8~~8 I' I I' I· I· ~ ~ 11. ~ ~~
# . . J~ .. JfJ-

·
. , , I ~1~ "f4f ~~ '''': 25

~ l !?'. ~. 9' -S-. ".. ~. -fJ;' .". .. '''f(!;'
e:
~ . - - , - . . .
-
~ : I
I ppp!fiiJ.
Tlmba1Jes
. ~ . . - . . . . -
~. ~ ~~ -:::+ • .,.. iJ:. ~ ~ _.. lfJ·~ ~ ~_I- ,t, ~.I t ~ -e I I- ~. ~ ~
'$: .......
.' • I. I. • . I. '. Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

------._ ~. ~-..... -----_ ------ ....-.... -- ------ -...

~~ ~ ~ .__..,., ...__...--I. ___.., . ..___. ____

S~a bassa ad Iibitum " •.••••••.•••••• ·M •• _.~ .

9· !!T~' -90 -9- ..go -9' " - - .---
·
.. . . 0 . .
_
- I 1 l 1 ,,) 1---
semprep'p *' Cfw.
1
0 .. .. . . .
~.I- 1" ~. t 4- ~. ~ ~ ~. 1" r fl'"f'~ ~. r~ j ~ ~ j j ~ :":ii+:t ~~ ~
I ~~'...__J' I ~~~ ... ~ .••.••• ,.o -, 7 " e • " " Go _, .II • , " ,. " ,,_. .. .,. II " '" <II '" .. " " .. " " III ..

""I~ .- <, ~. ~ ~
,
~ :
*' ~. *'~. * 'fro. .*~.
· ,
· ,
I
~ ;.,~ .... ~ .;! ~ ~ ~~ ~.~~ .~ : .. ~.~ .. ~; j ~ $ :..~ ..... ~~ J ~
1 8·.··.···· ... · 7f __ fJ ,--- --...... »>: ______ , ~I
,_, -
,
~
'fW.
-
)
1 i i ~ ~ ~ ; ; i ;jj j ~ j j ~ ~ ~ ~ ~ 1 i i
oj l ~ ~.

~.

crescendo

*

, I

t= $. L ~~ L ... t;; ...! ~.-. ~ q;.L l q:it ~ ~ ~:: I!_ ~
~ .. _L b~ .. ~ .... #_~ =~ ~..... _ .. _~_ .~ .. iI!_~ .....
... tremoiando "to/to *
~. '* ~,
.
-
~ • j ~ j -- _... ~ ~ - z-~- ~ • i~ i-.-jl- ~ , :- "l
.. .. f .-
7 ..,. T ., 7' ., " ". ., '7 'if" .., """""i 26

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

Allegro (J = 84 )

ft t !~ I I i ;: i -;9-' i:, i: i: I
" ~.
· · . ·
• ·
I~ , ~ -
.ar 1*. 'fw. * G.Pw. r-t*
~. ~ tremolando ..-..II
# l - ..... :l
· ; . ·
. ·
· · . ·
· · . . ·
~ $~ ~4~ I' v ''':' .... J 'i~ 1~~··~
V ... .' .' ---:
1\ . 1\ :~t : ~H
O"sia '" ~.~j: :~-=-!: I
I..-n---· - Al~ O~sia ~8W¥f iJ;g;gJ
.,i_
: - pin diff'icile
-jY tPII.~ij ' .. II. j_Vff'n. 27

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

~O •••••••• ~ •••••••••••••••••••••••••••••••• =

ten.

A

.iT Sf1111pre

m.,. 2 -,.x.w 3

A I

28

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

.1

.

"

v

crescendo ;\ 5.~ti - .
Il .:--.. ---... - .,..--. ..:
j :
\~ _. ~ T , ~
m m ~4 j j 4 t .t J $ ~. JJJ.4~.4
#4 J c --
I •
.
:;H-- ....... I ,'~:;.' i~
I i
- s········ ... ·:

. . . .

v v

29

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

f1ar.1't Ba.'I!lOD!l

'P

II~~ ~ 12.: .1'1 i!!. I
j.... ~ :t:: - fL- ~,;,r..,-t ~;.
·
-
tJ ~.~ ~~ ~i~l ! ~ it~·! u . ............
"*
i~p~ ,~ .~~ .> ~ f:..;. iL -. *
, I I I. :> .... __ ",
.
I " ·
.. ·
'-+"'''-:jJ. " ~ ~ zr : " \ ,., r 1 II! -:-; ::i~1
"* ~ -;- \.:!!". ~ .
. "'!"> . ?J l . '!"'i.' I tremo/.

l& 3~2

30

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

v

semprep

31

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

m~

·1

\ '

___ # :I -15

---- ~

A

~ ~.

i -----r ,

W

.#.. .!l..L G£w.

~ .

32

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

!is •••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• e •••••••• ~_.

.... .. .. ...... .. ............ _... • ..... ,a.... ......... .. ...... .. ,. ~.~
~ 0\ .1 "- .1 1\
• ,. • • ,. • ,. .._l ,. ,. ,. ,. ,. #I Ll_JIL. #I •
.
. ..: I :b.
1'1 <f«). *' _> ffw. trw. <ft3. *
A . .\" -\ :::::>
eJ f.:j..,,, 4· Z ~ - - _" ., f*" .. 4:1 .. ·..::..· ..
r r ?J -; ,
I '" ! I

~ i . j_ -\ -\
~~ •• ~ ••• Q.o •••••••••••• ~. ~ !:. !:. ,
~ .. ~,.J,' ~ .,_ .f! • ~ ;, . ,. ,. . .
.
..
~ ~lTT6 i~ A '" !'" .. :"
i i >\ A
,. ;,_ ,. ~ , ._ .. #I
-: I
S,L ._
D ! ,- V ~ ~ ..
\

/l ;\ ... = ... .it ..... ~ .. -r- .. "'_~__'__.._b " \. .\
.-
I . : ~
..
, V I U
II!' ~ ~ ~ .. ,_ ~ Jf. ti
V ~.
or trtnnolando
.
. .
7 - .:: . . ~ = 7 ~ -:- ~ ~ ~ -~ ~ n .....
.... i , , -
\ {) ll'" v

Tempo I

/l i-
t ~} 1* . .
dim. pp
.
.
,
ii 33

('Iar

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

;'! " I " 'I 'I -1 'I 'I 'I
I . ~
I~) , " . ., ~1- -1- .,,_ ~t 'r 1 r
,
;,. I b.
~ jJ. 1/1 . I . . L •
.

I I . I I pisxicato

Baath

'" "I " ., '1 'I 1J 'J ,d;----- n. i-:J. .u _. f'2. !; . .......--__
. . . . .
.
~ ~ t 'I 1·~- <; ./
I Claro i -
I .. ••• ~ •••
L+ I 1..~ I
I
I}~. ... . ,-:;. 1.1..------. J ~ 1---......1 I I
. .
. .
. .
.
@)..__.., 'I 1 I I I ~ .... ~ ~ ~ i ~ '" ~. ~ ~ i ~ '"
~. ~'J
J .i <II .. ill ..
I .
... ... - - r r r r2'---~" . ~. $2.'" fL· ~. ~.
fl 1-----1. r,;. ~. i- t- i-
. . . 4 .
. .
I
II@) ~ ~ ~ ~ t'p.~ J J_
I. ~ s~m~1' 'do~('e ~ fd . . . . .
I
r I .. ~ ~ [
I 34

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

-[;1- "Ii

P ten.

~ ... -- ---
\
~-.; -
, if if
--
~f ~ ~l . .. -.,.. .
- ...

.
": --
... .L ,.
-
-
11" sf
'IJ----:' .: #i. .:.. 17 - .. .lrl"

..• -1: z::wJ

rt'v;

~ -- ..... __

III"" .. .:. i C""""

35

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

nar.Cors.Trompettes \

A

'" A I ~ • J f
. .
·
·
i@J ~ r rr r r 1'"r r r r r I r r r r r s u.J ~ ~~ It if J t 't u i -J'i ~ fr 1 t t t

< ff 'fw. sempre A * 0?w.
~ .J. 3 n ! -
, • marcatissiJ1 0 -
. - · -- r-
. - ·
I
~ ~ - V :: = = i .,. ~ :: ~ ~ ~ -: II!' ~
11 , 11 • 8 .. "j ..._____ • 8

I> 1> "t!" IS
~~ J.~ 4- ~'I.li!i4
I} I I .,.., i/I}~ "- 2
- .. 'I ;, .=r- III :.., I ~
·
· · '::::t==
· .
· . ·
Itt if ........... 1- '* U "" .. ~ :1 411 - II t
-~ ff ..,
~j). ~- - I~ ~. I~ lfw. sempre
-- ~. --
t~ .
- .
.
~i'~~ ~ ~ ~~~~li I V~=·~:; :::!: ~;t. ;: ~I q~. ~
.IoT--" .. v-i i {Jti. ~. ~ ~-- .' '------~
marcetissimo . ., v
. ~ • . . -- ... tIS .. III til. .• JI F""" ~ til .111 •• " Ifi1 til "" .,.-t- • ..IIt fIJ ttl
@) oj~.j t
- -
* ~. * 0?w. *
I - ~ I ---=
~_, . .
. .
. .
7 =+ "j 1i. i :9-- ~ :; = -til -;. -:tJ .:::: .:::,. 7. *it
::; 'i __________ 7f ,~

36

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

/energz'co ~ .

101. :~~~
~ " III II "" 16 ., • : -II- ".:~ ~ I:: ,,__..--- II
I~~. L : i * 'U ~ V~.- ~ -

~.tIifP. I/j'.- ,. .... .J.,. ... ~ .,1--. =----- ~~
~~~~ - A "'!: 4~.1'"~-e
t ...-
,
.. ~ - *
- P II'~

! ~ I M. 8······················:

, := .J == ¢J ~. :!I .

;#=1 - - -f!~. .. - --i !-:rttF r eJ to
I I ii I • iii I
,,) r

8·:·········~··········~·······~·····~············: ~ ......
, t'J ."..,. ~I- 1 ...E e it" ~ tfiiF _t_: $$ ..... .~ ~ ... .... ..i T~
I ,
I ,
t ~ , I I I ~
. ~ ~ ~ "
~ ~ " " "* . ~
-r-; .:. !!" .. 1iF ... '1'- ". ". #
t
.
! l'+_"!' \ f'I'. ,.,- ~
\ 37

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

,., 'D_ o Ala. /"" .........
-...., _..-- .........
t.) J..#?1 -~ .. . ~~ - A:1!-A -------
.J~ .I ~;
------ __ .L -------- Ii·
. . .
. .
I. i I 14 I I .IP .... 5 .......-.....__

.. f

..

0" ia =, 'and, o :1'W.

S······ .

\, : :

-
1£ . I
: = fa ~
{fill. .-
~, ~ -= - - _

'OJ! :"'" -----====:::::: ~
. ---=-=:::: . .
f • t ~ ~t ! _~.~ .,. :!~ ~ . ~ t
~' L ~.L .I- !:- ~ !. ~ t: ,j e ~ ..Ji..... .". ~
'l: .f- -#- --
..
I
(t,' g ~ .._.... -II
i ~~. ..,. ~ ~lb. .I! ~ "'" ~~ 1'"_
L iI iI. L - .,_ • • ~ - -
-
..
~ -=----== ~ I 'II JIll' ~.~ H ~
'fW. * ~~). -::::=-:::: * 38

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

~~ ••• e •••• ~ •••• ~~_ •• o •• ~ ••• oo •••• o ••••••••••••• c ~ .
~... ...' q~: .. ~ A, A; ->.
~ I u : fI" !: ;f; 1t ;:: ~', . -,
,
j 14t .. - '?2 i ,~....-* ~m.
* Cfw. *Cfw~ ~~. ~ l£w. $
- lJf'mpr:e marCjfl:..slmo "* ~
- A
- I \ - -\ .... - .
0"
0 r
F' I1*- .::; ~ .~~ - .I! • - • I f'
":j. =+ :;i v ,
. 3 - --- I
1\ I - ", -- _-_ ;\
.
I~ -... - .
.' .... - ~ t f- ro ~
• 'fe(). ~*l£w. r-i1* cfw. ~ * I ~
I *~. ~w.
-Ji.- -\ ~#-. A ~ ~ ~. ~ A ~ A ~
A .... ~
I .
\ r f'" ~ r r r :: ~
'ill *' ~.

,

..

II -e- -~~ ~ -e- - # I
- -
--
1Vo • ..._.-;;;: - I
ssia -e ~ _... ~
0 iii" ::0 - =e::_ -~-
-c::
e. -0 :"" : .... * .
. .
.................... - .. G··· .. ··•··• .. ····•·• .. • .. ···~·········t· ...
;, !~.;~.~~:.:. ·i·~~~·;;~t:.iUUU '3 i # ~ i' if.
@! * ,
JUl£w.;:_ if,. d: , .. h ... .6.~! ~ ~
l " .... J..i .. l-
e : :
!II' (9) =-. ~ .1i: * ~@ ..... ........ i@_J f: .. ..... .
I I 39

Liszt _ Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

J'l I it I it ~-
,. i
eJ I P 4:;j.- ..... A
I I Basl~ _____ Crr. ~ ~ P
t!" -
. .
. .
': - -ill- - I '-= ~ =:» A

~ .•...........•.•••..........•..............•.•.......................•.......•.....•.•......

Ir> ............... ~......- .... ""' ............. ~"""'"~"" ............ ~ ...... "'~_~ ..... ~~-<:o-~ .............. ..,..~ ...... ..._" ••..... "

~ -.t-r ..... 0 _0 :! " ~ I .. "
. . .
·
@j-, I 1____.. ~ '---.,.1- I~
pdolce P('~O('O ~~* 111 4 it~
fu," :;l. * ~ { J ~ ,
,., +-., n. ~I ~j ~. $'
· . ._
. ..
·
:-" .... H _ ~ D ••••••• ~.~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 0 •••••••••••••••••

~"' ~""""" ~~" ,. ,""""""- "' ~~'" t 1

I J! 1

. .

40

Liszt - Symphony No.5 in C Minor, Op. 67

!.

I

Presto

4- ..,.

I i ru

.' ~ L"

:f.Z

1'1 I ! : I I I , ;, ;, it ..:. ;,
·
· .
· .
~ U~~ .IP • ~~~ .Ii) • *,.'1 I I I
'-...,; . . crescendo
I ' I I I : i 6. L • J ~~
l .
:3: =:3: ~ .. :: ~~ :; -::r:! ~~ I I . . . I
-ti -+ --'" -
-.- '7 .. ;. -' .. 1 U tfw.

41

Liszt - Symphony NO.5 in C Minor, Op. 67

-\

i~ .! -\ .. It ~ ~ I: € S!€~ I~
!~~~ !: 't -\
" : !- ~ ~ ~ ;; ~e i ~ ::,_ f: "!
.
I -
It * ~. * ~: * ~. * ~. '*
l I I '\
I I • ~.~..L
. . 0
o • .
0 0 0
. . .
t ~ ... • .j 'iI 1i 'i -li0 .. ........ . ., I
v \. , "

! i i i i i ! i S·· ....... . ... 0.
'" t! ~ ~ ~
i" * GfW.
i er
~ :.
I . _ .
. ~ j ~ J ~ 1 ~~ .......•......••..... ~

I"l. ! ~ • ~ ! ! ~ ~ ~ " I I
~ - ..... - ~ .. .j .. ~~~ -i
,. ~ ~* ~.
jI'J ~ = ~ ,. tl-
I :
.... .. ., - -- - .. - -:: ~ :~~~ ~ :i .j~ ...
.. :j fJ " . " ~ e !'~~!' !'~~!: e~ !' !' ~~ ~ ~
Cir '- • iiF Ii£. ~.
I~ - -i -i .j
. ". !'~~". I
~ .:; ..; ~ .:; !: .:: ~ ~ ~ ;; ~ ~ ., .. :;i :: '! ~ ~ ~
:j :j -4i :j :j ~ ~
j i i :: =
" i ill 42

S-ar putea să vă placă și