Maitreyi de Mircea Eliade

1. Concepţia despre roman la Mircea Eliade

Mircea Eliade respinge romanul psihologic şi social în favoarea celui metafizic,
asemanator lui Camil Petrescu, la Eliade apare ideea de autenticitate; dacă la Camil Petrescu
conceptul se referea la aspectul psihologic şi la experienţele subiective, personale, la Mircea
Eliade, autenticitatea se referă la experienţele prin care trece fiinţa umană în general.
2. Tema romanului
Maitreyi este un roman exotic înfăţişând o imagine complexă a Indiei. Este un roman
de dragoste, o monografie a iubirii surprinsă în toate etapele devenirii ei.
3. Lumea înfăţişată
Lumea romanului se află la interferenţa dintre 2 civilizaţii respectiv 2 tipuri de
mentalitaţi: cea occidentală şi cea orientală, fiecare reprezentată din unul din cele 2
personaje principale. Aspecte înfăţişate: lumea orientală constitue un fundal pe care se
desfăşoară iubirea dinre Allan şi Maitreyi , e o lume puternic înrădăcinată în tradiţie, religia şi
filozofia nu sunt simple abstracţii ci mod de viaţă. Relaţiile internumane au la bază pe cele de
familie în sensul că orice tânăr e un fiu pentru cineva mai în vârstă, iar Allan învaţă să vadă în
orice femeie matură o mamă. Familia lui Narendra Sen e reprezentativă pentru familia
bengaleza din înalta societate.
4. Personaje
Sunt emblematice în sensul că reprezintă fiecare o lume şi o mentalitate:
 Allan: -este expresia mentalităţii occidentale, este un intelectual crescut în
spiritul culturii şi civilizaţiei europene şi trăieşte experienţa unei culturi
diferite de a sa
-personajul observă şi se observă dând dovadă de luciditate,
formulează ipoteze, întrebări, cântăreşte semnificaţiile fiecarui gest al fetei şi
încearcă să înţeleagă etapele propriului proces lăuntric
-el se raportează la iubire ca sentiment prin prisma orgoliului propriu
-pentru Allan iubirea e ancorată în dimensiunea fizică a fiinţei
însemnând voluptate
-în urma relaţiei cu Maitreyi el învţă să vadă în iubire acea experienţă
completă prin care individul îşi descoperă identitatea cosmică sau
dimensiunea universală a fiinţei
 Maitreyi: -reprezintă mentalitatea orientală, aparţine unei familii bengaleze
din înalta societate, are preocupări intelectuale ( poezie, filozofie, estetică),
imaginea ei e surprinsă exclusiv prin perspectiva subiectivă a lui Allan de
aceea ea are trăsături care se sustrag mereu elucidand, având manifestari
echivoce care îl derutează pe Allan
-fiinţa ei lasă impresia de imaterialitate, de transparenţă, de miracol
 -ceea ce o caracterizează sunt: inocenţa, spontaneitatea,
emotivitatea şi setea mistică de puritate
-pentru ea iubirea este un sentiment complex care se naşte dintr-un
mod specific oriental de raportare a omului la cosmos şi care îi permite fetei
să iubească deopotriva un copac şi pe Allan
-pe de altă parte pentru ea trăirea sentimentului iubirii presupune
implicarea dimensiunii spirituale sacre a fiinţei, context în care iubirea devine
sinonimă cu participarea la o stare de har
5. Particularităţile discursului narativ
Avem de-a face cu un roman subiectiv respectiv cu narator personaj care relatează la
persona I. Evenimentele şi personajele sunt înfăţişate din perspectiva lui Allan. Romanul
îmbină două tehnici de scriere:
 Tehnica jurnalului: în sensul în care personajul notează întâmplări din
perioada în care are loc povestea de dragoste şi consemnează emoţiile
imediate
 Tehnica autorului care scrie romanul prin rememorare şi folosind notiţele din
jurnal
Există astfel o dubla perspectivă asupra evenimentelor:
 Una a jurnalului care aparţine trecutului
 Una a prezentului ca moment la care se scrie romanul şi în care naratorul
judecă şi interpretează evenimentele din trecut