Circulación sanguínea

abdominal:
Angiotomografía
helicoidal vs.
Angioresonancia

por Lorena M. Villodres

Tutor: Lic. Sergio Fontaneto

(I.M.A.T. S.A.)

Proyecto Final Integrador

Carrera de Tecnicatura Universitaria en
Diagnóstico por Imágenes
UNSAM, ECyT, 2007
 2

Institución donde se ha realizado el PFI

Instituto Médico de Alta Tecnología S.A. (I.M.A.T. S.A.)

Equipamiento utilizado para las observaciones

Tomógrafo Helicoidal Siemens Somaton Plus 4

Bomba de inyección: OptiStat® Handheld Power Injector

(Mallinckrodt-Tyco) de 125 ml

Resonador de Alto Campo: Siemens Magnetom Symphony Maestro

Class (1.5T)
 3

ÍNDICE

Página
1. Introducción 4

2. Anatomía de la circulación sanguínea abdominal.

5
Patologías más frecuentemente estudiadas por imágenes.

3. Principios de la Angiotomografía helicoidal y la

10
Angioresonancia.

4. Indicaciones habituales. Protocolos. 19

5. Reconstrucción de imágenes 3D. Métodos y su utilidad

23
diagnóstica.

6. Causales de aplicación de uno u otro método diagnóstico. 27

7. Conclusiones 29

8. Bibliografía 30
 4

INTRODUCCIÓN

El avance en el desarrollo de nuevos y mejores métodos de diagnóstico por

imágenes, se ha visto impulsado a lo largo del tiempo por el objetivo de obtener
información anátomo-fisiológica de alta precisión, disminuyendo el riesgo para
el paciente y los costos de realización.

El estudio por imágenes de los vasos sanguíneos fue dominado desde sus
comienzos por técnicas basadas en la utilización de rayos X. Si bien dichos
procedimientos angiográficos han mejorado con los años en cuanto a la
invasividad del método, la utilización de contrastes yodados y los tiempos de
exploración, se han visto superados por técnicas de diagnóstico más rápidas,
eficientes y menos invasivas, como la Angiotomografía y la Angioresonancia.

Dado que los principios físicos que originan la obtención de imágenes a

partir de estos dos métodos son distintos, existen diferencias en el criterio de
elección entre una y otra técnica. Este criterio tiene en cuenta varios aspectos
como ser la utilización de contraste, el tipo de patología a estudiar, el estado
del paciente, etc.

El presente Proyecto tiene como objetivo presentar los principios que

fundamentan la obtención de imágenes angiográficas, a partir de la Tomografía
Computada Helicoidal y la Resonancia Magnética Nuclear, así como también
mencionar los fundamentos de la reconstrucción de imágenes, los protocolos
de aplicación y los criterios que se utilizan en cada caso. Si bien estás técnicas
angiográficas se aplican al estudio de distintas regiones corporales, para este
Proyecto se ha elegido la circulación sanguínea abdominal como contexto de
estudio; para dejar en claro los límites anatómicos a estudiar, en el primer
capítulo se hace una breve descripción de la estructura vascular y se
mencionan las patologías más comúnmente estudiadas por Tomografía y
Resonancia Magnética.
 5

ANATOMÍA DE LA CIRCULACIÓN SANGUÍNEA ABDOMINAL.

PATOLOGÍAS MÁS FRECUENTES ESTUDIADAS POR IMÁGENES

Circuito arterial: su eje principal es la aorta abdominal; ésta se origina en

la porción terminal de la aorta descendente, que se extiende desde el conducto
aórtico del diafragma y hasta la altura de la 4ª vértebra lumbar o en el disco
entre 4ª y 5ª lumbares; desde allí se divide en tres ramas terminales: las dos
arterias ilíacas primitivas y la arteria sacra media (sin importancia fisiológica).

De la aorta abdominal nacen ramas colaterales que pueden dividirse en dos

clases de arterias: parietales y viscerales. (1)

Esquemáticamente, las principales ramas de la aorta abdominal podrían

organizarse según el siguiente diagrama:

Art.
Diafragmáticas
Inferiores
RAMAS
PARIETALES
Art. Lumbares

RAMAS Art. Hepática

COLATERALES
Tronco Art. Esplénica
Celíaco

A Art. Coronaria
estomáquica
O
R
Art. Mesentérica
T Superior
A
RAMAS Art. Suprarrenales
A VISCERALES
B
Art. Renales
D
O
M Art. Genitales
I
N Art. Mesentérica
Inferior
A
L
ART. SACRA
MEDIA

RAMAS
TERMINALES Art. Ilíaca Interna o
Hipogástrica
ART. ILÍACA
PRIMITIVA
Art. Ilíaca Externa

Cuadro 1
 6

Las paredes arteriales están formadas por 3 láminas: adventicia (externa),

media e íntima (interna). (2)

I. Diagrama de la pared arterial – (2)

El calibre de los vasos arteriales decrece a medida que las distintas

ramas se alejan de la aorta, siendo éste el vaso de mayor calibre (entre 18 y
30 mm).

Circuito venoso: El vaso venoso principal es la vena cava inferior.

Formada a partir de la unión de las dos venas ilíacas primitivas, nace a nivel
del disco intervertebral L4-L5 a 1 o 2 cm por debajo de la bifurcación aórtica.
Recibe el flujo venoso proveniente de los miembros inferiores, pelvis, órganos,
vísceras y pared abdominales. Las principales ramas del circuito venoso
abdominal podrían organizarse según se muestra en el Cuadro 2. (3)

Las venas están formadas por tres capas: interna o endotelial, media o
muscular y externa o adventicia. Las venas tienen una pared más delgada que
la de las arterias, debido al menor espesor de la capa muscular, pero tiene un
diámetro mayor que ellas porque su pared es más distensible, con más
capacidad de acumular sangre. (2) (4)

II. Diagrama de la pared venosa – (4)

Interna o endotelial
Media o muscular
Externa o adventicia
 7

Venas Ilíacas
Venas Femorales Externas
Venas Ilíacas ORIGEN
Primitivas
Venas Ilíacas
Internas

V
Vena Mesentérica Venas
Superior E
Lumbares
N
Vena Esplénica
A
Venas Frénicas
Sistema Vena Inferiores C
Vena Mesentérica Porta
Inferior A
V
Vena Gástrica A
Izquierda
Venas I
Otras Venas
Hepáticas N
F
Venas Gastro
E
Venas Renales
Hepáticas R
I
Vena
O
Suprarrenal
Venas Frénicas
Media
R

Vena Testicular
Venas u Ovárica
Parabiliares

Otras Venas

Cuadro 2

Patologías más frecuentes

A continuación se describirán, muy brevemente, las patologías de los

circuitos arterial y venoso abdominales más frecuentemente estudiadas por
imágenes.

Aneurisma: dilatación localizada de la pared de un vaso sanguíneo.

Se considera que existe un aneurisma de aorta abdominal si el diámetro de la
luz permeable alcanza los 3 cm o si el diámetro externo del vaso mide más de
4 cm. Si el aneurisma involucra un amplio segmento de la aorta, por ejemplo,
se habla de dilatación aneurismática. Hay distintos tipos de aneurismas
dependiendo de su forma y ubicación; en la región abdominal en particular,
 8

pueden darse los siguientes tipos: aórtico, arteriovenoso, aterosclerótico,

bacteriano, disecante, fusiforme, saculado, varicoso, compuesto. (4) (8)

III. Ejemplos de aneurismas aórticos – (6)

Disección aórtica: formación de una falsa luz o canal paralelo a la luz

normal de la aorta producido por un desgarro o ruptura de la capa íntima del
vaso por donde penetra el flujo sanguíneo. El tamaño y la extensión son
variables, pudiendo tener varias entradas y una o varias salidas.
Frecuentemente originan aneurismas aórticos saculares o fusiformes. La
clasificación más utilizada es la de Stanford (tipos A y B); otra clasificación es la
de De Bakey (tipos I, II y III). (5) (7)

IV. Clasificación de la disección de aorta según

clasificación de De Bakey – (6)

Trombosis venosa: patología caracterizada por la formación de

trombos (coágulos) en el interior de una vía venosa, disminuyendo la luz del
vaso. Si el trombo se produce en una vena profunda del cuerpo, se la
denomina trombosis venosa profunda y es potencialmente fatal. Estos trombos
pueden desprenderse de la pared interior de la vena y migrar hacia los
 9

pulmones, pudiendo causar obstrucción de distintos vasos venosos a su paso

(tromboembolismo). (4)

Hematoma intramural (disección sin desgarro intimal): es una

hemorragia dentro de la capa media de la aorta, que se extiende hasta la
adventicia, producida por la ruptura de los “vasa vasorum” (vasos que irrigan
las paredes de arterias y venas) (5) (7).

Úlcera aórtica aterosclerótica penetrante: úlcera de origen

aterosclerótico que penetra en la lámina elástica interna y forma un hematoma
en la capa media, sin extenderse más que unos pocos centímetros. Su
ubicación es la aorta descendente y puede originar aneurismas aórticos
saculares o fusiformes, seudoaneurismas y muy raramente disecciones (5) (7).

Síndrome de Budd-Chiari: alteración de la circulación hepática,

caracterizada por obstrucción venosa, que conduce a un aumento del hígado,
ascitis, gran desarrollo de los vasos colaterales e hipertensión portal marcada
(4).

Hipertensión portal: aumento de la presión venosa en la circulación

portal producido por una compresión u oclusión de los sistemas vasculares
portal o hepático (4).

Trombosis portal: puede producirse por invasión tumoral de la luz de

alguna de las ramas de la vena porta (8).

Síndrome de Leriche: trastorno vascular caracterizado por oclusión

gradual de la aorta terminal y bifurcación ilíaca, generalmente de origen
arteriosclerótico. También llamado síndrome de obliteración aortoilíaca (4).

Traumatismos: pueden ser penetrantes o cerrados y provocar

distintos tipos de lesiones vasculares, como ser la formación de
seudoaneurismas y la ruptura de vasos sanos o de aneurismas preexistentes
(en ambos casos con peligro de vida por sangrado interno) (8) (9)

Tumores: según su ubicación y comportamiento, pueden ocasionar

estenosis por invasión de los vasos sanguíneos y compresión.
 10

PRINCIPIOS DE LA ANGIOTOMOGRAFÍA HELICOIDAL Y LA

ANGIORESONANCIA

Angiotomografía helicoidal – Fundamentos (8) (11) (12)

La angio TC es una técnica de Tomografía que permite observar los vasos

sanguíneos opacificados mediante un medio de contraste, tanto en fase arterial
como venosa. En particular en el presente Proyecto se hará referencia a la
angio TC realizada con Tomografía Computada helicoidal.

La TC helicoidal (TCh) permite obtener las imágenes de forma continua a

medida que la mesa avanza a través del gantry.

VII. A medida que la mesa avanza continuamente, la

unidad tubo-detector gira describiendo una trayectoria
helicoidal – (8)

El avance de la camilla se halla coordinado con el tiempo requerido para

cada rotación del tubo de 360º (pitch), de manera que la adquisición de datos
es sin interrupción. Como resultado se obtiene un bloque de datos que puede
ser reconstruido en cualquier posición del eje z (longitudinal con respecto al
paciente), en secciones de diferente grosor, de distintos intervalos o incluso
reconstruir cortes con solapamiento. Ésta técnica es especialmente útil cuando
los datos se reconstruyen para crear otras proyecciones 2D (sagital, coronal u
oblicuas) o bien proyecciones en 3D (MIP, MPR, SSD, etc.).

Dado que los datos obtenidos para un determinado plano de corte no son
suficientes para reconstruir la imagen, se utiliza un proceso matemático
denominado algoritmo de interpolación lineal, para estimar los valores faltantes
a partir de los adquiridos.
 11

VIII. Algoritmo de reconstrucción espiral ancho (360º).

(x): datos más cercanos al corte; (●): datos adquiridos
(8)

En particular para la angio TC, se utiliza el algoritmo de interpolación de

180º a preferencia del de 360º, para mejorar la resolución espacial, a pesar del
incremento en el ruido de la imagen.

Angiotomografía helicoidal – Parámetros de adquisición (8) (10) (12)

Los parámetros a determinar son los siguientes:

Kvp y mA: estos parámetros serán modificados de acuerdo a la región

anatómica a analizar y al tamaño del paciente.

Thickness (ancho o grosor de corte): su ajuste será determinado por la

necesidad de obtener una imagen con mayor resolución de contraste o
mayor resolución espacial. Se elige antes de la adquisición.

Intervalo de reconstrucción: puede seleccionarse de modo prospectivo

(antes del scan) o retrospectivo (luego del scan). En las exploraciones
de rutina de abdomen suelen reconstruirse los cortes a intervalos iguales
al grosor de corte. Retrospectivamente se puede obtener una menor
detección de lesiones pequeñas mediante la reconstrucción de cortes
solapados. La angio TC y la TC 3D requieren un mayor número de
imágenes solapadas (es decir, por ejemplo, cortes de 5mm de grosor
reconstruidos a intervalos de 1mm).

Tiempo de barrido: tiempo requerido para que el tubo realice una

rotación de 360º (≤ 1 seg en equipos helicoidales).

Tiempo total de estudio: limitado principalmente por la capacidad del

paciente para mantener las apneas. En aquellos casos en que dicha
capacidad se halle disminuida, las adquisiciones se pueden realizar con
un intervalo corto para la respiración o bien con un pitch superior.
 12

Pitch: es la relación entre el desplazamiento de la mesa por rotación de

360º y el ancho de corte,

pitch= desplazamiento mesa en 360º

grosor de corte

Un pitch mayor permite el barrido de un mayor volumen de paciente, sea

cual sea el tiempo de barrido total, pero a expensas de un mayor ruido
de imagen y una peor resolución.

FOV (field of view o campo de visión): para conseguir una resolución

espacial óptima, el FOV debe equipararse al área de la sección
transversal del paciente. Los FOV pequeños proporcionan una mejor
resolución espacial.

Matriz de adquisición: determina el número de píxeles que constituyen la

imagen. En los protocolos de abdomen suele emplearse una matriz de
512 x 512.

Angiotomografía helicoidal - Administración del contraste

Los medios de contraste yodados de baja osmolaridad son los de elección

en la mayoría de los estudios de abdomen por su baja tasa de reacciones
adversas.

Los parámetros a tener en cuenta con respecto a la administración del

contraste en una angio TC, son: volumen total de contraste, velocidad de
aplicación o flujo, delay o tiempo de retardo entre el comienzo de la inyección y
el inicio de la adquisición.

En el caso de utilizar bomba de inyección, los valores que deben ser

configurados en la misma son: volumen total de contraste (ml), velocidad de
flujo (ml/seg) y delay (seg). El uso de la bomba de inyección tiene la ventaja de
brindar un flujo constante y permitir un mejor aprovechamiento del contraste.

El contraste se aplica por vía endovenosa, con preferencia en venas

periféricas de los brazos (p. ej. en vena media antecubital), para reducir el
riesgo de complicaciones tromboembólicas y facilitar el acceso. Se deberán
utilizar agujas adecuadas según el paciente, y debe verificarse que la vía se
encuentre permeable antes de la aplicación en bolo del contraste, sea
mediante bomba de inyección o manualmente.

Angioresonancia – Fundamentos (13) (14)

 13

Es una técnica que aprovecha la sensibilidad de la RMN frente al

movimiento de los núcleos de H. Gracias a esta particularidad, se pueden
generar imágenes que logren diferenciar entre voxels con flujo sanguíneo en su
interior y voxels sin un movimiento neto, aun sin necesidad de aplicar un medio
de contraste.

Para realzar la mencionada diferencia entre núcleos de H “móviles” y

“estacionarios”, se utilizan habitualmente tres técnicas angiográficas: TOF, PC
y CE. Dado que los tiempos de adquisición en los estudios angiográficos son
muy cortos, es necesario utilizar un tipo especial de secuencias de pulso de
radiofrecuencia (RF), denominadas secuencias rápidas. En particular, y para
cualquiera de las técnicas mencionadas se aplica la secuencia GRE (Gradient
Recalled Echo), que trabaja de la siguiente manera: después de aplicar un
pulso inicial de αº (que “voltea” el vector magnetización de los spines, sobre el
plano transversal), se aplica un “gradiente bipolar” (gradiente de desfase-refase
de spines), al término del cual se obtiene un “eco de gradiente”. El tiempo entre
el pulso inicial y la recogida del eco se llama TE; dado que este puede ser muy
corto, también el TR (tiempo entre pulsos) puede ser más corto y finalmente
reducirse los tiempos de adquisición.

Previo a la aplicación del pulso inicial, el tejido es “preparado” según se

quiera una imagen potenciada en T1 o T2. Para ello se utilizan una o varias
emisiones de RF con distintos αº.

A continuación se describirán brevemente los fundamentos y parámetros de

cada una de las tres técnicas angiográficas, haciéndose mayor hincapié en la
técnica de CE, utilizada en el Instituto I.M.A.T. S.A. para el estudio de la
circulación sanguínea abdominal.

TOF (“Time of Flight” o “tiempo de vuelo”)

Esta técnica consiste en suprimir la señal de fondo del tejido estacionario y

retener la alta señal proveniente de la sangre en movimiento. Para lograrlo no
es necesaria la administración de contraste endovenoso.

Los núcleos de H móviles de la sangre que se encuentran en el plano

imagen en el momento de la excitación, absorben la RF y se relajan mientras
van saliendo del plano siguiendo la corriente sanguínea, siendo reemplazados
por otros núcleos nuevos, no excitados, totalmente relajados, que implican una
alta señal. Cuanto mayor sea el número de núcleos que penetran en el plano
durante cada TR, mayor será la señal. Por lo tanto el contraste entre la señal
generada por el flujo sanguíneo y la señal de los núcleos estacionarios,
dependerá de la velocidad del flujo (v) y del ancho de corte (th). La señal
aumenta proporcionalmente hasta un punto donde los núcleos del plano han
sido completamente reemplazados; esto ocurre cuando

TR= th/v
 14

Si se aplican pulsos de RF con un TR corto en relación al T1 del tejido

estacionario, estos núcleos sin movimiento no tendrán tiempo suficiente para
relajarse completamente, por lo que resultarán parcialmente saturados. Esto se
traduce en una señal débil, que contrasta con la señal brillante proveniente de
los núcleos móviles totalmente relajados.

Los parámetros a fijar en esta técnica son: TR, TE, th, FA (“flip angle”, αº
de volteo inicial) y tamaño de matriz.

Esta técnica tiene dos variantes: TOF-2D y TOF-3D. Con el método TOF-
2D, el volumen a cubrir se divide en planos que se adquieren secuencialmente;
con TOF-3D se adquiere todo el volumen a la vez.

PC (“Phase Contrast” o ”contraste de fase”)

Se denomina fase al ángulo de rotación que forma la componente

transversal del vector magnetización de un núcleo con respecto a un eje de
referencia.

IX. La magnetización transversal se caracteriza por su

magnitud (M) y su fase (Φ). (14)

Cuando un núcleo se mueve a través de un gradiente magnético, dicha

componente transversal precesa con una velocidad mayor cuanto más alto sea
el campo magnético que perciba, cambiando también su fase.

En presencia de un gradiente bipolar (refase-fase), los núcleos móviles

desarrollarán un desplazamiento o diferencia de fase con respecto a los
núcleos estacionarios. Este desplazamiento esta dado por:

Φ= γ.v.G.τ.T γ: constante giromagnética

v: velocidad en la dirección del gradiente
G: intensidad del gradiente
τ: duración del gradiente
T: intervalo del gradiente
 15

Esta relación lineal entre velocidad de flujo y la fase es la base de la técnica

PC. Cuanto mayor sea la velocidad del flujo sanguíneo en la dirección del
gradiente, mayor el desplazamiento de fase y por lo tanto la intensidad de
señal.

Dado que la codificación de la velocidad se determina solo en la dirección

de aplicación de gradiente, si algún vaso sanguíneo no se encuentra en esa
dirección, no se medirá el flujo; o solamente se medirá la componente en dicha
dirección. Para evitar pérdida de información se aplican codificaciones en los
tres ejes ortogonales del espacio, lo que alarga el tiempo de estudio.

Como en el caso de la técnica TOF, existen variantes del tipo PC-2D y PC-
3D, y no se utiliza un medio de contraste endovenoso.

Los parámetros de esta técnica son los siguientes TR, TE, FA, Th, tamaño
de matriz, gradiente (intensidad y duración) y Venc o velocidad de codificación.

CE (“Contrast Enhanced” o “ realce de contraste”)

A diferencia de las técnicas descriptas hasta ahora, la técnica de CE utiliza

un agente de contraste paramagnético para diferenciar los vasos sanguíneos
de las demás estructuras. Dicho contraste paramagnético produce una
reducción del T1 de la sangre significativamente menor que el tejido adyacente.
De esta manera, y mediante una secuencia rápida 3D ponderada en T1, se
puede adquirir directamente la señal proveniente de los vasos sanguíneos, con
muy poca señal de fondo.

Dado que el contraste se redistribuye en un lapso de pocos minutos, las

imágenes deben ser adquiridas rápidamente luego de la inyección. Durante el
primer paso del contraste se podrá obtener la fase arterial e inmediatamente la
fase venosa.

Para lograr obtener la señal vascular más alta posible (esto ocurre cuando
el nivel de contraste llega al máximo durante la fase arterial), y evitar el
aumento de la señal proveniente de las venas, es sumamente importante
determinar cuánto tiempo es el delay (o intervalo entre el comienzo de
inyección del contraste y el inicio de la adquisición), la velocidad de la inyección
y la duración de las secuencias.

El delay se calcula de acuerdo a la región anatómica a estudiar, el sexo y la

edad del paciente (por su gasto cardíaco), el sitio donde se aplica la inyección y
finalmente se tiene en cuenta también si el paciente presenta alguna patología
vascular de base (p. ej., hipertensión). Si bien existen varios métodos para
calcular este retardo o delay (técnica “best guess”, técnica “test bolus”), en este
Proyecto se ampliará el método de fluoroscopia por RM, utilizado actualmente
en I.M.A.T. S.A.. Este método consiste en emitir una secuencia muy rápida
 16

GRE 2D, mediante la que se obtienen imágenes de la zona vascular de interés

(<1s / imagen). La secuencia utiliza una compleja sustracción para mejorar lo
más posible la SNR y disminuir los artefactos. El operador puede observar, casi
en tiempo real, la llegada del bolo de contraste a un determinado punto de
interés a partir del cual, una vez alcanzado el pico de intensidad deseado, se
dispara la secuencia de adquisición.

Una de las desventajas de este método por fluoroscopia, es que es

operador-dependiente. Sin embargo, esta característica le otorga flexibilidad
en casos en los que el flujo sanguíneo es inusual o asimétrico.

Las secuencias GRE 3D ponderadas en T1, que se aplican en la técnica

CE, utilizan TR menores a los 5ms y TE menores de 2ms, con un tiempo de
adquisición por secuencia de entre 10 y 30s. Este tipo de secuencias 3D
ofrecen alta resolución espacial con cortes finos y una buena relación señal-
ruido (SNR); son rápidas, por lo que se pueden realizar en un solo breath-hold
y pueden ser reconstruidas en cualquier plano que se desee.

Una de las mayores ventajas de la técnica CE, es que la magnetización

longitudinal de la sangre luego de la administración de contraste, se recupera
tan rápidamente (muy corto T1) que no se ve afectada por el TR como en la
TOF. Esto permite adquisiciones donde el volumen de imágenes cubre una
amplia zona vascular (p. ej., extremidades).

Administración del contraste – Consideraciones

El agente de contraste que se utiliza es a base de quelatos de gadolinio

(Gd3+) ligado con otras sustancias que evitan su toxicidad, formando
compuestos como gadopentetato de dimeglumina (Magnevist®), gadodiamida
(Omniscan®), gadoterato de meglumina (Dotarem®), gadoversetamida
(Optimark®) y otros, que pueden ser administrados directamente al paciente por
vía endovenosa.

En comparación con los compuestos yodados utilizados en TC, los

compuestos con gadolinio tienen un menor índice de efectos adversos. Sin
embargo, recientemente, publicaciones médicas y distintas agencias
internacionales de medicamentos, han comunicado la aparición de casos de
Fibrosis Sistémica Nefrogénica (FSN) en pacientes con insuficiencia renal (IR)
severa (Tasa de filtrado glomerular, TFG, < 30 ml/min), luego de la
administración de algunos de estos compuestos (en la mayoría de los casos el
producto utilizado fue la gadodiamida, y en menor cantidad el gadopentetato de
dimeglumina o la gadoversetemida). También se han identificado como
pacientes de riesgo, aquellos que han recibido un transplante hepático.

En Argentina, la ANMAT ha dispuesto a través de la Disposición Nº

5555/2007, ciertas normas que I.M.A.T. S.A. ha adoptado y se resumen en lo
siguiente:
 17

- Solicitar a los pacientes con IR una TFG (tasa de filtrado glomerular)

actualizada.

- En pacientes con IR y una TFG > 30 ml/min solamente se utilizar como

contraste gadoterato de meglumina (Dotarem®), por considerarse el
compuesto más seguro para pacientes con IR.

- A aquellos pacientes que concurren a I.M.A.T. S.A. y que refieren IR,

solicitar la TFG previo a la realización del estudio.

- En aquellos pacientes con TFG < 30 ml/min (IR severa) no se administra

contraste. El profesional del Servicio envía nota al médico solicitante del
estudio con la explicación de los motivos y sólo se realiza el estudio por
expreso pedido del profesional solicitante, por escrito, donde debe
expresar que el estudio es imprescindible para el paciente pese a su
fallo renal. De igual forma se procede con aquellos pacientes sometidos
o que van a someterse a transplante hepático, en neonatos y en niños
de hasta 1 año de edad.

Contraindicaciones de la Resonancia Magnética de Alto Campo

En líneas generales ninguna persona puede ingresar a la sala del

Resonador con ningún objeto metálico y/o magnético. En particular, y bajo
ninguna circunstancia, aquellas personas, sean pacientes o acompañantes,
que posean:

••• Marcapasos cardíacos

••• Cardiodesfibriladores
••• Clips ferromagnéticos
••• Implantes cocleares
••• Bomba de insulina

En caso de embarazo o que el paciente posea algún elemento metálico, se

analizará cada situación en particular.

• Fragmentos metálicos en globo ocular: no se puede realizar el estudio,

pues existe el riesgo de desplazamiento, o recalentamiento del metal.

• Proyectil: debe evaluarse si el mismo se encuentra alojado en hueso (no

corre riesgo de desplazamiento ni torsión, por lo que se puede realizar el
estudio), o en tejido blando (se debe tener en cuenta el tiempo que ha
estado alojado y si se encuentra cerca de alguna estructura de
importancia como podría ser la arteria femoral).

• Audífonos: deben retirárselos previo al estudio

• Prótesis metálica fija: retirarla en caso de que sea posible, y si no, debe
tenerse en cuenta el tiempo de colocación y el tipo de material.
 18

• Embarazo: no existen hasta el momento investigaciones que afirmen

que existe un riesgo para el feto, por lo que, a manera de prevención, se
evita realizar este estudio durante el embarazo, en especial durante el
primer trimestre, y si fuera absolutamente necesario, se realiza el
estudio bajo consentimiento escrito de el/los padre/s del feto.
 19

INDICACIONES HABITUALES. PROTOCOLOS

Los protocolos varían según la Institución donde se realicen, la

disponibilidad técnica y el criterio del médico informante del estudio. Las
observaciones para el presente Proyecto fueron hechas en I.M.A.T. S.A., por lo
que los protocolos que se citarán a continuación corresponden a dicha
Institución.

PROTOCOLO PARA ANGIO- TC DE AORTA ABDOMINAL Y SUS RAMAS

*Preparación del paciente Debe concurrir con 4 horas de ayuno de

sólidos, premedicado con antihistamínico y
corticoides. Debe presentar, previo a la
realización del estudio, el test de alergia al
yodo.

*Posicionamiento del paciente Decúbito supino, ingresando de cabeza al

tomógrafo, con los brazos semiflexionados
y levantados por detrás de la cabeza.

*Centro Punto medio entre borde inferior de la

parrilla costal y el borde superior de las
crestas ilíacas.

*Contraste (con bomba de

inyección)
-Vía venosa Periférico. Con cateter intravenoso, de
calibre ≤ 19G, colocado preferentemente
en brazo derecho en pliegue antecubital.
-Compuesto Compuesto yodado no iónico, hipo
osmolar, > 300 mg/ml.
-Volumen total 120 ml
-Velocidad de flujo ≥ 3ml/seg
-Delay 25-35 seg, dependiendo del lugar de
inyección (en el brazo izquierdo aumenta 5
seg aprox), del volumen total de contraste,
del calibre del cateter utilizado y de la
extensión de la lesión.
-Medicación preventiva pre Dexametasona (2ml, no se aplica en caso
contraste de DBT o hemorragia digestiva) y
Difenhidramina (2ml)

*Tiempo de scan Apnea máxima que pueda soportar el

paciente (25-40 seg).
 20

*Protocolo -Scout View (Imagen coronal localizadora)

- Bloque de cortes que abarque desde 3-4
cm por encima de cúpulas diafragmáticas,
hasta borde superior de crestas ilíacas,
antes del contraste, para visualización
(Th=10mm, Pitch=10mm)
- Bloque de cortes que abarque desde 3-4
cm por encima de cúpulas diafragmáticas,
hasta borde superior de crestas ilíacas,
post contraste, con los siguientes
parámetros:
-Th= 5mm
-Pitch= 1,5
-kVp= 140 (dependiendo del paciente)
-mA= 159 (dependiendo del paciente)
-FOV= de acuerdo al tamaño del paciente
-Intervalo de reconstrucción= 2,5 (50%
del Th)

X. Protocolo de Angio TC abdominal: (a) Scout View; (b) Corte axial sin contraste; (c) corte axial post
inyección del material de contraste.

PROTOCOLO PARA ANGIO-RM DE AORTA ABDOMINAL Y SUS RAMAS

*Preparación del paciente Debe concurrir con 6 horas de ayuno total.

En caso de IR, debe presentar los valores
solicitados de TFG.

*Posicionamiento del paciente Decúbito supino, ingresando de pies al

resonador, con los brazos semiflexionados
y levantados por detrás de la cabeza.

*Bobinas de emisión-recepción Body Coil

 21

*Isocentro Punto medio entre borde inferior de la

parrilla costal y el borde superior de las
crestas ilíacas

*Vía venosa Preferentemente con aguja tipo butterflay,

calibre 21G, sobre dorso de la muñeca o
mano o sobre pliegue antecubital, en una
vena con buen flujo para soportar el paso
del bolo de contraste. La vía se coloca
previo la realización de la "máscara" y se
deja colocada, con buena fijación, hasta el
final del estudio.

*Contraste
-Compuesto Quelatos de gadolinio (ver consideraciones
sobre este punto en el capítulo 3)
-Volumen 20 ml
-Velocidad de flujo 2-3 ml/seg
-Suero fisiológico 20-30 ml; en bolo, con igual flujo de
aplicación que el contraste
-Delay 15 seg (aorta abdominal); 16 seg (renales)

*Protocolo -Secuencias localizadoras en los planos:

axial, sagital y coronal
-Axial T2 (BH) - HASTE (th=8-10mm;
gap=2mm)
-Axial T1 (BH) - HASTE (ídem parámetros
de exploración Axial T2)
-Coronal T2 (BH) - HASTE (th=8mm,
GAP=2mm
-Secuencia angio Coronal ("Máscara") - fl3D
CE - pre gadolinio (th=1,2mm;
gap=0,24mm)
-Secuencia angio Coronal - fl3D CE - con
gadolinio - ídem parámetros "Máscara"

XI. Protocolo de Angio RM abdominal: (a) localizador sagital, (b) axial y (c) coronal.
 22

XII. Protocolo de Angio RM abdominal: (a) Secuencia Axial T2 –HASTE-(BH) pre gadolinio; (b)
Secuencia Coronal T2-HASTE-(BH) pre gadolinio

XIII. Protocolo de Angio RM abdominal: Secuencia dinámica

post inyección de gadolinio (FlOW 3D Coronal)
 23

RECONSTRUCCIÓN DE IMÁGENES (11) (12) (15) (16)

Existen técnicas de posprocesamiento de los datos obtenidos tanto por

angio-TC como por angio-RM, que permiten la reconstrucción y visualización
de las imágenes en 3D. Algunas de las técnicas de posprocesamiento más
utilizadas son:

MPR (multiplanar reformation o reformación multiplanar)

Es una técnica sencilla y rápida que permite reconstruir imágenes en

cualquier orientación (sagital, coronal, oblicua e incluso curva), a partir del
volumen de datos transversales adquiridos.

Se utiliza en TC para observar el contenido trombótico y las calcificaciones

en los aneurismas, las disecciones y la topografía de tumores vasculares. En
particular, en el estudio de la aorta abdominal, es frecuente el uso del
reformateo curvo, que permite definir una línea curva que sigue el recorrido de
la aorta y lograr una imagen según su trayectoria. Esta técnica de curva
multiplanar (en inglés, curved multiplanar reformation), es un excelente
complemento de la MIP cuando las calcificaciones son extensas y obstaculizan
la vista del lumen en la MIP.

En RM, también complementa la MIP; es de gran utilidad en la evaluación

de la disección aórtica, en particular a nivel de la aorta torácica, donde se
puede observar sobre el plano axial, la falsa luz, los sitios de entrada y
reentrada de flujo de la pared vascular y la presencia de trombos.

XIV. MPR-Curvo (TC): (a) Vista coronal, XV. Angio RM: MPR
(b) Vista sagital. (AAA) axial. (Disección aórtica)
 24

-MIP (maximum intensity projection o proyección de intensidad máxima)

Reconstruye las imágenes seleccionando los píxeles de valor más alto a lo

largo de una línea arbitraria a través del juego de datos y exhibiendo sólo
éstos. Solamente se usan cerca del 10% de los puntos tridimensionales.
Proporciona una diferenciación excelente de la vasculatura respecto del tejido
circundante, pero carece de información sobre la profundidad de los vasos ya
que los vasos superpuestos no se muestran. Esto se soluciona parcialmente
con la rotación de la imagen. Es posible que no se detecten vasos pequeños
que pasen oblicuamente a través de un vóxel a causa de que se hace una
media de todo el volumen.

Es la técnica más frecuentemente utilizada en TC, para mostrar la

estructura de los vasos, previa edición para remover las estructuras no
deseadas como los huesos y las placas calcificadas.

En RM, es la técnica de posprocesamiento de primera elección, en especial

cuando se utiliza el método de CE, donde existe una gran diferencia entre la
señal proveniente de los vasos sanguíneos llenos de material de contraste y la
señal de fondo. Es rápida, permite analizar grandes segmentos vasculares, y
de anatomía compleja, en particular cuando los vasos no están orientados
sobre un solo plano.

XVI. Reconstrucción MIP: (a) angio TC - AAA con calcificaciones; (b) angio RM - AAA

-SSD (shaded surface display o presentación de superficies

sombreadas)

Identifica un rango estrecho de valores como pertenecientes al objeto

analizado y muestra ese rango. El rango mostrado aparece como la superficie
de un órgano que se determina por valores seleccionados por el operador. Los
 25

límites de la superficie se pueden hacer muy claros, y la imagen parece muy

tridimensional. La SSD muestra poca profundidad ya que no se observan las
estructuras dentro o detrás de la superficie. Por ejemplo, no se visualizan los
vasos dentro de una cápsula renal o los trombos de un vaso.

Se utiliza en TC previa edición para remover las estructuras superpuestas

que ocultan los vasos. Es más rápida que el VR, ya que usa solo una pequeña
fracción del total de datos axiales. Sin embargo, esta característica puede
resultar en un artefacto y las imágenes pueden no ser muy precisas. Es una
técnica útil para mostrar las relaciones vasculares, y el origen o contorno
superficial de los vasos.

En RM no se utiliza esta técnica de posprocesamiento.

XVII. Representación de superficies sombreadas. Angio TC

(aorta y superposición de estructuras óseas)

VR (Volumen Rendering o visualización volumétrica)

Utiliza toda la información proveniente del conjunto de datos para mostrar

las estructuras internas (tejido blando, vascular y óseo).

En TC, provee información precisa acerca del diámetro de los vasos y las
relaciones vasculares en 3D. Como desventaja puede mencionarse la
 26

superposición de los vasos, y que las calcificaciones de las paredes vasculares

pueden ocultar lesiones estenóticas subyacentes.

Esta técnica no es de aplicación habitual en angio RM, aunque algunos

autores sugieren que es más precisa que la MIP y similar a la MPR.

Algunas workstation o estaciones de trabajo, permiten combinar varias

técnicas de posprocesamiento, por ejemplo SSD, VR y MPR.

XVIII. AAA: Combinación de técnicas de visualización: VR (marrón), SSD (rojo) y

MPR (fondo)

Debe recordarse que tanto en TC como en RM, para realizar un diagnóstico

completo, el médico especialista deberá tener en cuenta las imágenes
originales, y tomar las reconstrucciones como complemento de éstas. Esto es
porque en algunas patologías, como por ejemplo en la estenosis, el diámetro y
el grado de estenosis del vaso son vistos con mayor precisión sobre las
imágenes transversales. Otras razones podrían ser: la superposición de
distintos vasos, exceso de tejido adiposo del paciente, hemorragias, y
artefactos producidos por susceptibilidad magnética o movimientos.
 27

CAUSALES DE APLICACIÓN DE UNO U OTRO MÉTODO DIAGNÓSTICO

A continuación se mencionarán los casos en los que se utiliza una y otra

técnica diagnóstica, siempre tomando como contexto de estudio, la circulación
sanguínea abdominal.

Angio TC

Diagnóstico y control de aneurismas (AAA) y pseudoaneurismas.

Estudio y medición de aneurismas para planificación quirúrgica de

colocación de stent.

Control posquirúrgico y controles evolutivos de stent colocados.

En pacientes traumatizados, exploración y diagnóstico de

pseudoaneurismas y (AAA) (generación y ruptura de los mismos).

Control evolutivo post transplante (p.ej.renal)

Síndrome de Leriche

Disección aórtica

Hematoma intramural

Estenosis aórtica, renal, etc

Síndrome de Budd-Chiari

Enfermedad aterosclerótica

Tumores

Angio RM

Diagnóstico y control de aneurismas (AAA) y pseudoaneurismas.

Control evolutivo de stent colocado.

Control evolutivo post transplante (p.ej.renal)

Estudio de la circulación renal en posibles donantes

Estenosis aórtica, renal, etc

 28

Disección aórtica

Trombosis venosa

Hipertensión portal

Trombosis portal

Tumores

Hematoma intramural

Úlcera Aterosclerótica penetrante

Síndrome de Budd-Chiari
 29

CONCLUSIONES

A pesar de que los tiempos de preparación y realización de los estudios por

ambas técnicas diagnósticas, son similares, la TCh es la técnica de primera
elección en la actualidad, porque hay mayor disponibilidad de equipos (el costo
de instalación es menor que el de un resonador), y tiene menor cantidad de
contraindicaciones que la RM. Esto es de especial importancia en el caso de
pacientes traumatizados de los que no se tiene demasiada información acerca
de su historia clínica.

Las reacciones adversas al contraste yodado, son la principal

contraindicación de la angio TC. Los pacientes que presenten una reacción
alérgica al medio de contraste o resulten positivos en el test de alergia al yodo,
deben realizar el estudio mediante RM.

La RM brinda una excelente definición anatómica de las estructuras

abdominales y el contraste a base de gadolinio, a pesar de las precauciones
actuales acerca de la TFG, sigue teniendo menor índice de reacciones
adversas que el contrate yodado.

Como se mencionó en el capítulo 4, existen diversas contraindicaciones

para la realización de una angio RM. Muchas de ellas son restricciones
absolutas que impiden la realización de la práctica por RM, por lo que
necesariamente debe recurrirse a la TC o a otro método diagnóstico.

Los distintos métodos de posprocesamiento son de gran utilidad para

visualizar las distintas patologías y observar las relaciones, en este caso en
particular, entre la aorta abdominal y sus ramas, y entre éstas y las estructuras
vecinas. Pero debe tenerse en cuenta que estos métodos de visualización son
un complemento de las imágenes “crudas” para el diagnóstico definitivo.

Las dos técnicas han demostrado ser de gran utilidad para el estudio de la
circulación sanguínea abdominal, por su bajo riesgo (son poco o nada
invasivas), corto tiempo de realización y gran resolución en imágenes, aún
teniendo en cuenta las contraindicaciones para cada una de ellas.
 30

BIBLIOGRAFÍA

(1) TESTUT L. y LATARJET A.. 1973. Compendio de Anatomía

descriptiva. Barcelona, Salvat Editores S.A..
(2) Web Medline. (www.medline.com)
(3) LATARJET M. y RUIZ LIARD A.. 1995. Anatomía Humana. Madrid,
Médica Panamericana S.A..
(4) Diccionario Mosby. 2000. Madrid, Ediciones Harcourt España S.A..
(5) Comisión de Normatizaciones y Consensos (SAC). 2004.
Consenso de patología de la aorta. Vol.72 Nº 5, Sept-Oct/2004
(388-401). Buenos Aires, Revista Argentina de Cardiología.
(6) MARY M. CANOBBIO. 1993. Trastornos Cardiovasculares.
Barcelona, Mosby, Doyma Libros S.A..
(7) ZAMORANO JOSE L. Y OTROS. 2000. Guía de práctica clínica
en enfermedades de la aorta. Vol.53 Nº 4, Abr/2000 (531-541).
Madrid, Revista Española de Cardiología.
(8) HOFER MATTHIAS. 2001. Manual Práctico de TC. Madrid, Médica
Panamericana S.A..
(9) ELETA FRANCISCO A. Y OTROS. 1999. Diagnóstico por
Imágenes para Alumnos y Médicos Residentes. Buenos Aires,
Editado por los autores
(10) WEBB-BRANT-HELMS. 1999. Fundamentos de TAC Body.
Capítulo 8. Madrid, Marbán.
(11) BUSHONG STEWART C.. 2005. Manual de Radiología para
Técnicos (Física, Biología y Protección Radiológica). Capítulo
29-30. Madrid, Elsevier España S.A..
(12) SEERAM EUCLID. 1994. Computed Tomography (Physical
Principles, Clinical Applications and Quality Control). Capítulos
1, 8, 13, 18, 21. Philadelphia, Saunders Company.
(13) GIL JAUME. 1995. Introducción biofísica a la Resonancia
Magnética. Vol.II, Capítulo 13. Buenos Aires, Centre Diagnostic
Pedralbes S.A..
(14) EDELMAN ROBERT Y OTROS. 2006. Clinical Magnetic
Resonance Imaging. Vol.I, Capítulo 27y 29. Philadelphia, Saunders
Elsevier.
(15) YU Y OTROS. 2007. Review of CT Angiography of Aorta. Radiol
Clin N Am 45 (461-483). Elsevier Inc..
(16) SAKAMOTO Y OTROS. 2007. MR Imaging of the Aorta. Radiol
Clin N Am 45 (485-497). Elsevier Inc..