Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Objective: To investigate the relative contribution of genetic IGF-binding protein-2 levels (r ⴝ ⴚ0.68; P < 0.001) but with
(fetal) vs. environmental (maternal/placental) factors on neither ⌬ IGF-II nor ⌬ ghrelin. There was a strong intertwin
growth, we studied monozygotic twins with intertwin birth correlation for all hormones. By comparing the growth in the
weight difference. first year, we found an overall reduction of the relative weight
Patients and Methods: Twenty-seven twins (15 with discor- difference between the twins of 57%. ANOVA was used to cal-
dant growth) who have been treated for severe twin-to-twin culate factors for prediction of postnatal catch-up growth.
transfusion syndrome by laser coagulation were studied. Besides the birth weight difference (R2 ⴝ 0.84; P < 0.0001), only
Cord blood samples were analyzed for IGF-I, IGF-II, IGF-bind- ghrelin was of prognostic value for postnatal catch-up growth
ing protein-2, and ghrelin. Intertwin difference (⌬) of birth (R2 ⴝ 0.94; P ⴝ 0.0035).
weight was correlated to ⌬ of the parameters analyzed. The ⌬ Conclusion: These data confirm the importance of IGF-I in
weight after 1 yr was correlated with ⌬ birth weight and all contrast to IGF-II for fetal weight. Additionally, ghrelin seems
hormones. to be involved in fetal and probably postnatal growth. (J Clin
Results: The ⌬ birth weight was positively correlated with Endocrinol Metab 90: 2270 –2274, 2005)
⌬ IGF-I (r ⴝ 0.66; P < 0.0002) and negatively correlated with ⌬
2270
In the present study, we measured IGF-I, IGF-II, IGF bind- cent) and ⌬ of the hormones. The percent growth discordance was
ing protein (IGFBP)-2, and ghrelin concentrations in cord defined as the difference in birth weight expressed as a proportion of the
birth weight of the larger twin. Intertwin difference of IGF-I, IGF-II,
blood in MZ monochorionic twins and examined its rela- IGFBP-2, and ghrelin was expressed in ⌬. Statistical analysis was per-
tionship to birth weight and growth after 1 yr of life. formed by the SAS system (SAS Institute, Cary, NC). Multiple linear
regression analysis was used to calculate the predictors for weight dif-
Patients and Methods ference at birth and after 1 yr.
Patients
Results
Twenty-seven women with monochorionic MZ twin pregnancies and
TTTS were studied. The diagnosis of TTTS was made by the combination Comparison of anthropometric data and cord hormone
of single monochorionic placenta, polyhydramnios and oligohydram- levels between the discordant SGA-AGA (n ⫽ 15) and con-
nios, stuck-twin, and an initial diagnosis before 25 wk gestation. These cordant AGA-AGA (n ⫽ 12) groups is shown (Table 1). The
fetuses were treated by means of laser coagulation between 17 and 25
wk gestation. All the fetuses were delivered in the local referring
birth weight of the AGA twin in the discordant group was
hospital. comparable with that of the concordant twin pairs.
Fifteen twin pairs presented with discordant growth [birth weight
difference ⬎ 15%, one twin being small for gestational age (SGA, birth IGF-I
weight ⬍ ⫺2 sd for gestational age), the other appropriate birth weight
(AGA)], and 12 twin pairs were concordant concerning their growth In the discordant group, fetal IGF-I concentrations in SGA
(AGA-AGA). All twins were measured regularly at 2, 4, 6, and 12 months twins were significantly lower than those in the AGA cotwin
of age. Nineteen twin pairs who were older than 1 yr were analyzed (P ⬎ 0.01) (Table 1). No difference was observed in the
concerning their postnatal growth.
concordant group (P ⫽ 0.76). Spearman correlation coeffi-
Collection of samples cient (r) between ⌬ birth weight and ⌬ IGF-I was 0.66 (P ⬍
0.001) (Fig. 1A).
Fetal cord blood was obtained from each twin from the umbilical
venous blood from clamped segment of cord at the birth. The samples
were centrifuged, and serum was stored at ⫺70 C until a batch assay was IGF-II
performed. Informed consent for collection of cord blood samples was Fetal IGF-II levels in recipient and donor twins in both
obtained from all parents. The study protocol was approved by the local
ethics committee. groups were comparable (P ⫽ 0.79 for discordant twins, P ⫽
0.4 for concordant twins; Table 1). Spearman correlation co-
Immunoassays efficient (r) ⌬ birth weight to ⌬ IGF-II difference was ⫺0.08
(P ⫽ 0.71; Fig. 1B).
All hormone concentrations were measured by radioimmunometric
assays using commercially available kits (Mediagnost, Reutlingen, Ger-
many). IGF-I (nanograms per milliliter) was measured by RIA after IGFBP-2
employing excess IGF-II to saturate IGFBPs. The detection limit was 0.02
ng/ml. IGF-II (nanograms per milliliter) was measured after separation In the discordant group, fetal IGFBP-2 concentrations in
from IGFBP by acid chromatography according to Blum and Breier (30). SGA twins were significantly higher than those in the AGA
The detection limit was 0.1 ng/ml. The sensitivity of the IGFBP-2 assay cotwin (P ⬍ 0.01; Table 1). Spearman correlation coefficient
was 0.2 ng/ml. Interassay variances were 7.4 (IGF-I), 7.9 (IGF-II), and (r) of ⌬ birth weight to ⌬ IGFBP-2 was ⫺0.68 (P ⬍ 0.001). The
9.6% (IGFBP-2), respectively. Intraassay variances were 5.6 (IGF-I), 5.4
(IGF-II), and 8.5% (IGFBP-2), respectively. Immunoreactive ghrelin con-
⌬ IGFBP-2 levels were significantly correlated to ⌬ IGF-I (r ⫽
centrations were measured in duplicate using a commercial RIA (Linco ⫺0.5; P ⫽ 0.01) but not to ⌬ IGF-II.
Research, Inc., St. Charles, MO). The antibody used in the assay is a
rabbit polyclonal antibody against full-length octanoylated human Ghrelin
ghrelin. Intra- and interassay coefficients of variation were 3.3 and
17.8%, respectively. Spearman correlation coefficient showed a negative but
not significant correlation between ⌬ birth weight and ⌬
Statistical analysis ghrelin levels (r ⫽ ⫺0.39, P ⫽ 0.10).
Clinical data and hormone concentrations are expressed as medians
and ranges. Delta values (⌬) indicate differences between the twins. For Correlations among study hormones and between twin pairs
parametric data, the paired t test was used to compare values within
twin pairs and Student’s t test between groups. Spearman correlation We examined univariate correlations among study hor-
was calculated between relative intertwin birth weight difference (per- mones and found IGF-I to be negatively correlated to
TABLE 1. Median and range of study anthropometric indices and hormones in the discordant and in the concordant group
⌬ Birth
⌬ IGF-I ⌬ IGF-II ⌬ IGFBP-2 ⌬ Ghrelin
weight
⌬ Birth weight 1.000 0.67 ⫺0.08 ⫺0.68 ⫺0.39
P ⫽ 0.0002 P ⫽ 0.71 P ⫽ 0.001
⌬ IGF-I 1.000 0.26 ⫺0.53 ⫺0.17
P ⫽ 0.2 P ⫽ 0.015
⌬ IGF-II 1.000 ⫺0.14 0.05
P ⫽ 0.81
⌬ Ghrelin 1.000
Longitudinal data
Nineteen twin pairs were analyzed concerning their post-
natal weight and length development, and an overall reduc- FIG. 2. Correlation for IGF-I levels (r ⫽ 0.49; P ⬍ 0.009) (A) and
tion of 57.1% of relative weight difference was observed. IGF-II levels (r ⫽ 0.58; P ⬍ 0.0014) (B) among all 27 twin pairs is
Single data are shown in Fig. 3. Three of the nine pairs of shown.
that higher postprandial ghrelin concentrations may have M 1996 Insulin-like growth factors (IGFs) and IGF binding proteins-1, -2, and
-3 in newborn serum: relationship to feto-placental growth at term. Early Hum
resulted in greater weight gain early in life. Dev 46:15–26
In conclusion, our data confirm the importance of IGF-I vs. 14. Gluckman PD, Johnson Barrett JJ, Butler JH, Edgar BW, Gunn TR 1983
IGF-II for fetal weight development, although IGF-I levels Studies of insulin-like growth factor-I and -II by specific radioligand assays in
umbilical cord blood. Clin Endocrinol (Oxf) 19:405– 413
were significantly higher in the AGA twin, compared with 15. Giudice LC, de Zegher F, Gargosky SE, Dsupin BA, de las Fuentes L, Crytal
the SGA cotwin, whereas these levels were similar in the RA, Hintz RL, Rosenfeld RG 1995 Insulin-like growth factors and their bind-
AGA twin pairs. Furthermore, this demonstrates the strong ing proteins in the term and preterm human fetuses and neonates with normal
and extremes of intrauterine growth. J Clin Endocrinol Metab 80:1548 –1555
contribution of the uterine environment for IGF-I. However, 16. Lassarre C, Hardouin S, Daffos F, Forestier F, Frankenne F, Binoux M 1991
a significant intertwin correlation was found for both growth Serum insulin-like growth factors and insulin-like growth factor binding pro-
teins in the human fetus. Relationship with growth in normal subjects and in
factors, showing also the genetic influence on IGF-I and -II. subjects with intrauterine growth retardation. Pediatr Res 29:219 –225
Furthermore, our data show that ghrelin is negatively cor- 17. Kojima M, Hosoda H, Data Y, Nakazato M, Matsuo H, Kangawa K 1999
related to birth weight difference with higher levels in the Ghrelin is a growth-hormone releasing acylated peptide from the stomach.
Nature 402:656 – 660
lighter twin. Birth weight difference was the strongest predictor 18. Nakazato M, Murakami N, Date Y, Kojima M, Matsuo H, Kangawa K,
for weight difference after 1 yr, but prediction of catch-up Matsukura S 2001 A role for ghrelin in the central regulation of feeding. Nature
growth was dependent on ghrelin levels with high cord blood 409:194 –198
19. Christou H, Connors JM, Zikojima M, Hosoda H, Kangawa K 2001 Purifi-
ghrelin associated with improved catch-up growth than lower cation and distribution of ghrelin: the natural endogenous ligand for growth
levels. These data confirm the importance of both genetic and hormone secretagogue receptor. Horm Res 56:93–97
intrauterine factors in early human development. 20. Gualillo O, Caminos E, Blanco M, Garcia-Caballero, Kojima M, Kangawa K,
Dieguez C, Casanueva FF 2001 Ghrelin a novel placental-derived hormone.
Endocrinology 142:788 –794
Acknowledgments 21. Chanoine JP, Yeung LPK, Wong ACK 2003 Umbilical cord ghrelin concen-
trations in Asian and Caucasian neonates. Horm Res 60:116 –120
The authors are grateful to E. Maslak for her excellent technical 22. Farquhar J, Heiman M, Wong AC, Wach R, Chessex P, Chanoine JP 2003
assistance in the laboratory. Elevated umbilical cord ghrelin concentrations in small for gestational age
neonates. J Clin Endocrinol Metab 88:4324 – 4327
23. Sorino-Guillén L, Barrios V, Chowen JA, Sanchez I, Vila S, Quero J, Argente
Received June 22, 2004. Accepted January 21, 2005. J 2004 Ghrelin levels from fetal life through early adulthood: relationship with
Address all correspondence and requests for reprints to: Dr. B. endocrine and metabolic and anthropometric measures. J Pediatr 144:30 –35
Gohlke, Zentrum für Kinderheilkunde, der Universität Bonn, Adenauer- 24. Broglio F, Gottero C, Arvat E, Ghigo E 2003 Endocrine and non-endocrine
allee 119, 53113 Bonn, Germany. E-mail: gohlke-bonn@t-online.de. actions of ghrelin. Horm Res 59:109 –117
25. Otto B, Cuntz U, Fruehauf E, Wawarta R, Folwaczney C, Riepl RL, Heiman
References ML, Lehnert P, Ficher M, Tschop M 2001 Weight gain decreases elevated
plasma ghrelin concentrations in patients with anorexia nervosa. Eur J Endo-
1. Kingdom JCP, Bajoria R 1998 Fetal assessment and management of labour in crinol 145:669 – 673
twin pregnancy. Recent Adv Obstet Gynecol 20:65– 80 26. Sorino-Guillén L, Barrios V, Campos-Barros A, Argente J 2004 Ghrelin levels
2. Bajoria R, Kingdom JCP 1998 Chorionic plate vascular anatomy determines in obesity and anorexia nervosa: effect of weight reduction or recuperation.
the efficacy of amnioreduction therapy for twin-twin transfusion syndrome. J Pediatr 144:36 – 42
Hum Reprod 13:1709 –1713 27. Shiiya T, Nakazato M, Mizuta M, Date Y, Mondal MS, Tanaka M, Nozoe S,
3. Ville Y, Hyett J, Hecher K, Nicolaides K 1995 Preliminary experience with Hosoda H, Kangawea K, Matsrkura S 2002 Plasma ghrelin levels in lean and
endoscopic laser surgery for severe twin-twin transfusion syndrome. N Engl obese humans and the effect of glucose on ghrelin secretion. J Clin Endocrinol
J Med 332:224 –227 Metab 87:240 –244
4. Hecher K, Diehl W, Zikulnig L, Vetter M, Hackeloer BJ 2000 Endoscopic laser 28. Broglio F, Arvat E, Benso A, Gottero C, Mucioli G, Papotti M, van der Lely
coagulation of placental anastomoses in 200 pregnancies with severe mid- AJ, Deghenenghi R, Ghigo E 2001 Ghrelin, a natural GH secretagogue pro-
trimester twin-to-twin transfusion syndrome. Eur J Obstet Gynecol Reprod duced by the stomach, induces hyperglycemia and reduces insulin secretion
Biol 92:135–139 in humans. J Clin Endocrinol Metab 86:5083–5086
5. Bajoria R, Hancock M, Ward S, D’Souza SW, Sooranna SR 2000 Discordant 29. Tschöp M, Weyer C, Tataranni PA, Devanarayan V, Ravussin E, Heiman ML
amino acid profiles in monochorionic twins with twin-twin transfusion syn- 2001 Circulating ghrelin levels are decreased in human obesity. Diabetes 50:
drome. Pediatr Res 48:821– 828 707–709
6. Bajoria R, Gibson M, Ward S, Sooranna S, Neilson J, Westwood M 2001 30. Blum WF, Breier BH 1994 Radioimmunoassays for IGFs and IGFBPs. Growth
Placental regulation of insulin like growth factor axis in monochorionic twins Regul 4 (Suppl 1):11–19
with chronic twin-twin transfusion syndrome. J Clin Endocrinol Metab 86: 31. Verhaeghe J, Loos R, Vlietinck R, van Herck E, van Bree R, de Schutter A-M
3150 –3156 1996 C-peptide, insulin-like growth factors I and II, and insulin-like growth
7. Baker J, Liu JP, Robertson EJ, Efstratiadis A 1993 Role of insulin-like growth factor binding protein-1 in cord serum of twins: genetic versus environmental
factors in embryonic and postnatal growth. Cell 175:73– 82 regulation. Am J Obstet Gynecol 1175:1180 –1183
8. Powell Braxton L, Hollingshead P, Warburton C 1993 IGF-I is required for 32. Gallaher BW, Breier BH, Oliver MH, Harding JE, Gluckman PD 1992 On-
normal embryonic growth in mice. Genes Dev 7:2609 –2617 togenetic differences in the nutritional regulation of circulating IGF binding
9. De Chiara TM, Efstratiadis A, Robertson EJ 1990 A growth deficiency phe- proteins in sheep plasma. Acta Endocrinol 126:49 –54
notype in heterozygous mice carrying an insulin-like growth factor II gene 33. Clemmons DA, Snyder DK, Busby Jr WH 1991 Variables controlling the
disrupted by targeting. Nature 345:78 – 80 secretion of insulin-like growth factor binding protein-2 in normal human
10. Woods KA, Camacho Hubner C, Savage MO, Clark AJ 1996 Intrauterine subjects. J Clin Endocrinol Metab 73:727–733
growth retardation and postnatal growth failure associated with deletion of the 34. Kitamura S, Yokota I, Hosoda H, Kotani Y, Matsuda J, Naito E, Ito M,
insulin-like growth factor I gene. N Engl J Med 335:1363–1367 Kangawa K, Kuroda Y 2003 Ghrelin concentrations in cord blood and neonatal
11. Ong K, Kratzsch J, Kiess W, Costello M, Scott C, Dunger D 2000 Size at birth blood: relation to fetal growth and energy balance. J Clin Endocrinol Metab
and cord blood levels of insulin, insulin-like growth factor I (IGF-I), IGF-II, 88:5473–5477
IGF-binding protein 1 (IGFBP-1), IGFBP-3, and the soluble IGF-II/mannose- 35. Gnanapavan S, Kola B, Bustin SA, Morris DG, McGee P, Fairclough P,
6-phosphate receptor in term human infants. ASPAC Study Team. J Clin Bhattacharya S, Carpenter R, Grossman AB, Korbonits M 2002 The tissue
Endocrinol Metab 85:4266 – 4269 distribution of mRNA of ghrelin and subtypes of its receptor, GHS-R, in
12. Spencer JA, Chang TC, Jones J, Robson SC, Preece MA 1995 Third trimester humans. J Clin Endocrinol Metab 87:2988
fetal growth and umbilical venous blood concentrations of IGF-I, IGFBP-1, and 36. Iniguez G, Ong K, Pena V, Avila A, Dunger D, Mericq V 2002 Fasting and
growth hormone at term. Arch Dis Child 173:F87–F90 post-glucose ghrelin levels in SGA infants: relationship with size and weight
13. Osario M, Torres J, Moya F Pezzullo J, Salafia C, Baxter R, Schwander J, Fant gain at one year of age. J Clin Endocrinol Metab 87:5830 –5833
JCEM is published monthly by The Endocrine Society (http://www.endo-society.org), the foremost professional society serving the
endocrine community.