PELOS TRILHOS DA

INFORMAÇÃO

Imagem: https://flic.kr/p/ftU15N
sumário

Trilho 1.
Pesquisa e localização de informação
 tipos de documentos
 portal das bibliotecas da UA:
• fontes de informação disponíveis
• auxiliares de pesquisa

Trilho 2.
O bom uso da informação
 plágio: ética e precauções
 citação e referência bibliográfica
 normas e estilos
sumário

Trilho 3.
Atividade prática: gestor de referências bibliográficas - Mendeley
 importação automática de registos
 inserção manual de referências
 integração com o word:
• inserção de citações em texto
• edição de citações
• apresentação da bibliografia
• aplicação de estilos bibliográficos
• finalização do documento
Trilho 1.
Pesquisa e localização de informação
Tenho um trabalho
académico para
fazer… e agora?

Imagem: https://unsplash.com/photos/8TJbrQGKFyU
 separar o trigo do joio!
Face ao excesso de informação na Internet,
torna-se fundamental o desenvolvimento de
competências de pesquisa, localização e
uso correto da informação disponível nas
fontes digitais.
COMPETÊNCIAS ESSENCIAIS

CONCEPT
distinguir as tipologias de
documentos
saber onde procurar informação
selecionar adequadamente as
utilizar estratégias de pesquisa
recolher informação certificada
usar adequadamente a informação
recolhida
fontes de informação
Tipos de
documentos

Imagem: https://flic.kr/p/mUtkcK
tipos de documentos
ESSENCIAIS

CONCEPT Imagem: https://flic.kr/p/mUtkcK

livro
Publicação não periódica, editada num ou mais volumes, identificada com um
ISBN (International Standards Book Number) e cuja finalidade é a reflexão, o
ensino, o conhecimento, a evasão, a difusão do pensamento e da cultura.
http://www.ukoln.ac.uk/repositories/digirep/index/Eprints_Type_Vocabulary_Encoding_Scheme#

capítulo de livro
Divisão numerada de um documento escrito que é, em si mesma independente,
mas que se relaciona com as divisões que a seguem ou precedem.
(Faria & Pericão, 2008, p. 202).
revista científica
“Publicação periódica especializada cujo conteúdo é constituído por temas
relacionados com as diferentes ciências” (Faria & Pericão, 2008, p. 202),
identificada com um ISSN (International Standard Serial Number).

artigo científico
Documento que é o resultado de um processo de investigação e que é submetido à
revisão por especialistas da respetiva área do conhecimento, a fim de avaliarem a
sua qualidade e relevância, sendo posteriormente publicado numa revista científica.
dicionário
“Obra de referência onde se encontram listadas palavras e expressões de uma
língua, por ordem alfabética,” com a respetiva significação ou tradução para outra
língua, a classe gramatical e informação fonética e etimológica.
http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/dicionario

enciclopédia
“Obra de referência que consiste numa lista de palavras ou expressões, nem
sempre organizada por ordem alfabética, incluindo informação geral sobre todos os
ramos do saber humano”.
http://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/enciclopédia
dissertação de mestrado/
tese de doutoramento
Documento não publicado que apresenta uma investigação e os seus resultados,
proposto para apreciação pelo seu autor, em princípio destinado à obtenção de um
grau académico ou de uma qualificação profissional.
(Faria e Pericão, 2008, p. 1182).
página web
Documento eletrónico escrito numa linguagem de programação, armazenado num
servidor WEB, com um endereço eletrónico único e disponível através de um
browser de Internet. Uma página web pode conter informação em formatos
diversos (texto, gráficos, imagens, vídeos, etc.) e hiperligações a outros conteúdos
(Reitz, 2014).
Portal das
bibliotecas UA

Imagem: https://flic.kr/p/cr893h
toda a informação num único
ponto de acesso

http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca
A organização das fontes de acordo
com as tipologias de documentos,
facilita a seleção e o acesso à
informação.
Fontes de informação
disponíveis

Imagem: https://flic.kr/p/bH3Uc
onde pesquisar
livros?

Tipo de documento Formato Fontes de informação Acesso

impresso catálogo bibliográfico acesso livre na web

recursos subscritos pela UA

• Elsevier
ua.pt/ via VPN
• Springer
LIVRO • Myilibrary
digital
• DOAB - Directory of Open Access Books
• InTech
acesso livre na web
• PubMed
• Google books
fontes de informação
livros em formato impresso

Imagem: http://bit.ly/1Qp0mb7
catálogo das bibliotecas UA
opac.ua.pt
documentos ESSENCIAIS
pesquisa de documentos em papel nas bibliotecas UA
permite, através do espaço pessoal:
RENOVAR EMPRÉSTIMOS (três vezes consecutivas)

CONCEPT RESERVAR LIVROS

Imagem: https://flic.kr/p/7dgQje
Exercício 1
catálogo bibliográfico http://opac.ua.pt

Pesquisar o livro:

Título: Cognitive psychology

Autor: Philip Quinlan

Auxiliar de pesquisa: operador booleano AND

Exercício 1.1
catálogo bibliográfico http://opac.ua.pt

Pesquisar o livro:

Título: Memory

Autor: Alan Baddeley

fontes de informação
livros em formato digital

Imagem: https://unsplash.com/photos/lZlfHGqx44Q
livros eletrónicos subscritos pela UA
elsevier - http://www.sciencedirect.com

springer - http://www.springerlink.com/books/

myilibrary - http://lib.myilibrary.com/

Imagem: https://flic.kr/p/7dgQje http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/ebooks

livros eletrónicos
subscritos pela Universidade de Aveiro

Acesso
Dentro do campus e escolas UA - acesso ua.pt

Fora do campus – VPN (Virtual Private Network)

http://www.ua.pt/stic/teletrabalho_vpn
Exercício 2
Springer – editora http://link.springer.com/

Pesquisar livros eletrónicos na área da psicologia

Visualizar o título “Handbook of Multicultural

Perspectives on Stress and Coping”, cujos autores são
Paul Wong e Lilian Wong
livros eletrónicos em acesso aberto
DOAB (Directory of Open Access Books) - http://www.doabooks.org/doab
Intech - http://www.intechopen.com/books
NCBI bookshelf (PubMed) - http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/
Google books - http://books.google.com/
fontes de informação
dissertações & teses

Imagem: https://flic.kr/p/hnErNu
onde pesquisar
dissertações e teses?

Tipo de documento Formato Fontes de informação Acesso

impresso • catálogo bibliográfico acesso livre na web

DISSERTAÇÃO • RIA
& Repositório Institucional da Universidade de Aveiro
acesso livre na web
TESE digital • RCAAP
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal
Exercício 3
catálogo bibliográfico - RIA
http://opac.ua.pt
Pesquisar dissertações de mestrado e teses de
doutoramento utilizando os termos de pesquisa:
Stress, saúde
DICA
Utilizar o operador booleano AND
Exercício 3
catálogo bibliográfico - RIA
http://opac.ua.pt

3.1. Aceder à tese com o título: “Ansiedade, depressão

e stress em doentes com dor crónica”

3.2. Verificar se a dissertação se encontra disponível

em formato digital
Exercício 4
RCAAP – repositório http://www.rcaap.pt/

4.1. Pesquisar dissertações de mestrado utilizando os

termos de pesquisa:
Stress, saúde mental
DICA
Utilizar o operador booleano AND
Exercício 4
RCAAP – repositório http://www.rcaap.pt/

4.2. Refinar os resultados por:

 data (ex. 2014-2016)
 tipo de documento: dissertação de mestrado e tese
doutoramento
 tipo de acesso: aberto

4.3. Visualizar a tese – “Operações de paz e stresse pós-

traumático (spt) em militares portugueses”
fontes de informação
artigos científicos

Imagem: https://flic.kr/p/6wgBNV
onde pesquisar
artigos científicos?
Tipo de documento Formato Fontes de informação Acesso

BASES DE DADOS
• Scopus (multidisciplinar)
ua.pt/ via VPN
• PubMed (ciências da saúde)
• JSTOR (artes e ciências)
(…)
ARTIGO
digital
CIENTÍFICO
AGREGADORES DE PESQUISA
• RCAAP
Repositório Científico de Acesso Aberto de acesso livre na web
Portugal

• Google scholar
fontes de informação
revistas científicas

Imagem: https://flic.kr/p/hjHCZ7
onde pesquisar
revistas científicas?

Tipo de documento Formato Fontes de informação Acesso

impresso • Catálogo bibliográfico acesso livre na web

• Catálogo de revistas AtoZ ua.pt/ via VPN

REVISTA
CIENTÍFICA
digital • DOAJ
Directory of Open Access Journals
acesso livre na web
• PROA-UA
Plataforma de revistas em open access
auxiliares
de pesquisa

Imagem: https://flic.kr/p/xTUo9o
 A chave para uma boa
pesquisa!
Aconselham-se algumas dicas
para que as pesquisas sejam mais
eficazes no âmbito dos trabalhos
académicos.
auxiliares de pesquisa
Assunto da pesquisa
• definir claramente o tema de pesquisa.
Keywords
• selecionar os termos de pesquisa / palavras-chave que
identificam o assunto.

• traduzir os termos para língua inglesa nas pesquisas em

bases de dados internacionais.
auxiliares de
pesquisa

ortografia sinónimos singular/

plural

 evitar os erros  termos alternativos:  Ex. child, children

ortográficos! ‘young people’ and
‘adolescents’
auxiliares de
pesquisa

Truncatura Aspas
(*) ““

 recupera todas as palavras com a mesma raiz,  para os termos compostos

bem como o singular/plural da mesma palavra
Ex. “information literacy”
 coloca-se a seguir à raiz da palavra:

Ex. Child* = Children | Childhood | Childbirth |

Childcare
auxiliares de
pesquisa

Operadores
AND, OR, NOT booleanos
Physiotherapy versus Elderly

Physiotherapy Elderly AND

Physiotherapy Elderly OR

Physiotherapy Elderly NOT

 auxiliares de
pesquisa

Refinamento da pesquisa

tipo de documento – ex: “review articles”

datas
área temática
Trilho 2.
O bom uso da informação
 A elaboração de um trabalho académico
requer sempre a pesquisa, localização e uso de
informação.

Durante esse processo é fundamental citar e

referenciar todas as fontes consultadas, de
forma a evitar a apropriação indevida das ideias e
pensamentos de outras pessoas.
plágio:
ética e precauções

Imagem: https://flic.kr/p/mWLJSX
o que é o plágio?
“Roubo literário, científico ou artístico. Cópia servil do trabalho de outrem, prática
altamente reprovável e errada no ponto de vista ético; a citação da fonte de
informação impõe-se, mormente no universo científico, técnico e jornalístico”
(Faria & Pericão, 2008, p. 970).

Referência bibliográfica
Faria, M. I. R. de, & Pericão, M. da G. (2008). Dicionário do livro: da escrita ao livro
eletrónico. Coimbra: Livraria Almedina.
Imagem: https://flic.kr/p/4qzZ7Q
NÃO SE DEVE!
 copiar e colar ideias ou frases inteiras de outros autores sem citar a fonte

 apresentar ipsis litteris todo ou praticamente todo o trabalho de outro autor

como sendo seu.

 colocar uma citação entre aspas e sem a respetiva referência.

NÃO SE DEVE!
 fornecer informação incorreta sobre a fonte de uma citação.
 referir na bibliografia fontes que não foram utilizadas, ou omitir fontes que se
utilizaram no trabalho.
 mudar palavras numa frase ou reformular um parágrafo sem dar crédito ao autor
original.
como evitar o plágio?
colocar a fonte de onde se retirou a informação
selecionar uma norma ou estilo bibliográfico e manter uniformidade ao longo
do documento
citar e referenciar as fontes bibliográficas utilizadas
citação e
referência
bibliográfica

Imagem: https://flic.kr/p/aff1ez
Citar e referenciar são uma
das formas mais eficazes
para combater o plágio.
citação
Forma abreviada, colocada entre parêntesis no interior do texto, que
permite identificar a publicação onde foram obtidas as
ideias/pensamentos.

Estabelece uma correspondência inequívoca entre a citação e a

respetiva referência bibliográfica.
o que citar
as ideias, opiniões e os factos que não são da autoria de quem
escreve.

o que não citar

informação que faz parte do conhecimento comum (ex. fatos recentes,
eventos históricos,…)
tipos de citação
citação direta

citação indireta

citação de citação
tipos de citação
citação direta
copiar uma parte do texto que se consultou para o nosso próprio documento
inserindo esse excerto entre aspas e indicando na citação também a página onde
ele está disponível.

Ex: "Os alunos dos primeiros anos não usam a bibliografia disponível nas bibliotecas por
dificuldades no uso dos catálogos" (Campos 2003, p. 26).
tipos de citação
citação indireta
parafrasear/explicar por palavras próprias uma ideia ou conteúdo que outro(s)
autor(es) já escreveu(eram). A citação vem no final da frase.

Ex: O uso de bibliotecas por alunos dos primeiros anos é dificultado pela falta de informação
apropriada a este grupo específico de utilizadores (Rodrigues 1999).
tipos de citação
citação de citação
sempre que o extrato ou a obra citados não foram lidos pelo autor no documento
original e a citação é feita por intermédio de outro autor

Ex. Adams asserts in her book Chicken Little that "without a doubt, the chicken came before
the egg" (as cited in Smith, 2005).
referência bibliográfica
Identifica as publicações que foram consultadas e a partir das quais foram
recolhidos os conteúdos que são citados no texto.

Apresenta os detalhes da publicação, de forma a permitir uma identificação

inequívoca de um dado documento de modo a que os leitores possam consultá-lo.
Citação:
referência bibliográfica
Online instruction is quite prevalent on campuses and within libraries. Librarians are
engaged in the creation of learning objects that can either be linked to or embedded
within course- management systems. “But are those instructional tools designed to best
accommodate diverse learners or are they constructed to reflect the teaching and
learning style of the designer?”(Mason, Pegler, & Weller, 2005, p. 33) Results from a
study (a survey of librarians, student usability studies, and interviews) document both
considerations made in the creation of learning objects, and the effectiveness of learning
objects from students’ perspectives. (Hands, 2013)

Referência bibliográfica:
Hands, A. (2013). Tech Services on the Web: LinkedIn http://www.linkedin.com. Technical Services Quarterly, 30(2), 232–234.
http://doi.org/10.1080/07317131.2013.759855
Mason, R., Pegler, C., & Weller, M. (2005). A learning object success story. Journal of Asynchronous Learning Networks, 9(1),
97–105. Retrieved from http://oro.open.ac.uk/6624/
normas e
estilos

imagem: https://flic.kr/p/nQRWLv
normas e
estilos

As citações e referências bibliográficas devem ser apresentadas

de forma uniformizada.

Deve definir-se, desde o início, a norma ou estilo bibliográfico a

utilizar.

Ter em conta a área de estudo / área científica e as orientações do

docente/orientador.
normas e
estilos

As normas e os estilos bibliográficos podem ser separados em

duas categorias:

autor-data
Ex: “…nas universidades”(Martins, 2004).

numérico
Ex: “…nas universidades”1 | [1]
 normas e
estilos
Estilos bibliográficos Área Científica
APA 6TH American Psychological Association - usado internacionalmente nas
Ciências Sociais e Humanas. Sistema autor-data.
http://blog.apastyle.org/
http://www.apastyle.org/
VANCOUVER O estilo de Vancouver é o estilo de citação e referência mais usado
na área de Ciências da Saúde.
Sistema numérico.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/
 Capítulo
Livro
tipologias de Artigo
Normas e estilos
de Livro

documentos
Tese
Post em
& Site Web
blogue
Dissertação
normas e
estilos
Manual para a criação
de citações e referências
bibliográficas

http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/normas
Trilho 3.
Gestor de referências bibliográficas: Mendeley
atividade prática I
 aceder à base de dados Scopus http://www.scopus.com/
 efetuar uma pesquisa sobre “psicologia positiva”
 refinar os resultados por data (2015-2017) e tipo de documento (article)
atividade prática I
 importar 2 registos para o Mendeley

 adicionar os PDFs aos dois registos importados

atividade prática I
 abrir um documento Word e gravá-lo no Desktop
 copiar um excerto do documento importado e colá-lo no documento Word
 inserir a citação do excerto
 acrescentar à citação o(s) número(s) de página(s) do excerto citado | suprimir o(s)
apelido(s) do autor
atividade prática I
 selecionar o estilo bibliográfico APA 6th
 inserir a respetiva referência bibliográfica
 remover as ligações ao Mendeley (atribuir um novo nome ao documento e gravá-lo)
atividade prática II
 inserir manualmente no Mendeley o seguinte registo bibliográfico:

• QUINLAN, Philip T. - Cognitive psychology. Harlow : Pearson Education,

cop. 2008.

 qual a norma/ estilo bibliográfico acima apresentado?

gestor de
referências bibliográficas:
Mendeley
Gerir referências
bibliográficas:
Mendeley
http://www.slideshare.net/bibliotecasUA/
 ajuda
as bibliotecas da UA
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca

slideshare bibliotecas ua
http://www.slideshare.net/bibliotecasUA

e-mail
sbidm-referencia@ua.pt

Imagem: https://flic.kr/p/6rEpcp
 BRIGADA!
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/questionario

Imagem: https://flic.kr/p/aDbKVW
bibliotecas da UA
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca
sbidm-biblioteca@ua.pt

Estes conteúdos estão protegidos

por uma licença Creative Commons: