MATCH

BRONSTEIN
BOLESLAVSKY
31 de julio al 27 de agosto 1950, Moscú
5ª Partida 9.£xd2 O-O
En los comentarios a dicha partida,
Blancas: D. BRONSTEIN el campeón mundial escribió que “lue-
Negras: I. BOLESLAVSKY go de 9...cxd4 10.exd4 b6! las Negras
Nimzoindia consiguen fácilmente buen juego”. Esto
es justo, pero probablemente al gran
1.d4 ¤f6 maestro Boleslavsky no le gustó la con-
2.c4 e6 tinuación 9...cxd4 10.cxd4! £xd2+
3.¤c3 ¥b4 11.¤xd2, con juego más cómodo para
4.a3 ... las Blancas.
Una de las continuaciones más enér- 10.¥d3 d6
gicas en esta apertura. Por el precio de 11.O-O ¤c6
un tiempo las Blancas logran fortalecer 12.£c2! ...
su centro. Provocando una debilidad en el flan-
4. ... ¥xc3+ co rey negro: esta circunstancia tendrá
5.bxc3 c5 en adelante mucha importancia.
Si 5...O-O, las Negras encararán 12. ... h6
problemas difíciles luego de 6.f3, ya que 13.¤d2 ...
ni 6. ... ¤h5 ni 6...¤e8 resultan réplicas Preparando f4 las Blancas obligan a
convincentes, pues el Blanco consigue las Negras a pasar a la defensa del ala
poderosa posición central avanzando el rey.
peón a e4. 13. ... £c7
6.e3 £a5 Ahora se aclara que la salida de la
Esta excursión de la dama se ha usa- dama a a5 no ha sido más que una pér-
do raras veces. En particular, de modo dida de tiempo.
semejante (con trasposición de jugadas) 14.f4 f5
se desarrolló la partida Botvinnik-Kan Las Negras tratan de frenar el avan-
del XI Campeonato de URSS. ce e4 que se amenazaba luego de ¤f3.
7.¥d2 ¤e4 Pero ahora se presenta otra posibilidad
8.¤f3 ¤xd2 de abrir el centro.

-11-
 Match David Bronstein vs. Isaac Boleslavsky - Prof. José Luis Matamoros
15.d5 ¤e7 25.e4 fxe4
Si 15...¤d8 sigue 16.e4. 26.¦xe4 ¤c6
16.dxe6 ... Defendiendo la casilla e5. A pesar de
Las Blancas no temen que sus peo- esto, las Blancas consiguen la superiori-
nes centrales queden débiles, previendo dad. Se ve que las Negras han perdido
la posibilidad del ventajoso avance e4. demasiado tiempo maniobrando con su
16. ... ¥xe6 caballo.
17.¦ae1 d5 27.£e3 £d6
Mejor era 17...¦ae8, porque ahora 28.¦e1 b6
las Blancas “desdoblan” sus peones de la 29.g3 ¤d4
columna c y obligan al cambio del alfil
negro, sin que las Negras puedan impe-
dir el avance e4.
18.cxd5 ¥xd5
19.c4 ¥c6
20.¤f3! ¥xf3
Las Negras se ven obligadas a este
cambio, pues de otro modo el caballo se
ubicaría en e5 y luego seguiría e4.
21.¦xf3 ¦ad8
22.¦ff1 ¦f6
Las Negras intentan 23. ... ¦fd6, No había que dejar entrar a la torre
pero la siguiente jugada de las Blancas blanca en e5, pero las Negras no pueden
para esta amenaza, haciendo posible encontrar ninguna contrachance.
que el alfil se repliegue a c8, aliviando la 30.¦e5 ¦df8
presión del adversario en la columna de 31.£d3 g6
la dama. 32.¦d5 £c7
23.£c3 ¤c6 33.¦ee5 £c8
Si 23...¦fd6, sigue 24.¥b1 ¦d2 34.¢g2 £b7
25.e4, favorable para las Blancas. 35.£e4 ¤f5
24.¥b1 ¤e7 Defendiendo el punto e7. Las pie-
Las Negras renuncian a la continua- zas mayores blancas dominan el centro
ción 24...£a5 25.£b3, puesto que el y amenazan irrumpir en la séptima lí-
avance e4 es inevitable y, de otro lado, la nea. Las Negras carecen de medios para
irrupción de la torre o de la dama en d7 mantener el equilibrio.
no les promete ventaja alguna. 36.¥d3 ¤d6

-12-
 Match David Bronstein vs. Isaac Boleslavsky - Prof. José Luis Matamoros
No se debía permitir37.¦e7. Mejor Después de media hora de reflexión
sería 36...h5 asegurando la posición del opté por
caballo, o 36...¢g7 esperando los acon- 41.¦f5! ...
tecimientos. En tal caso las Blancas de-
berían llevar su alfil por e2 a f3, retirar
la dama a d3 y luego trasladar el alfil a
d5, al mismo tiempo sacando provecho
de la poderosa acción de sus torres en
las dos columnas centrales.
37.¦e7 £c6
38.£e5 ¤f7
39.£c7? ...
Apreciación superficial de la posi-
ción. Luego de 39.£e2! las Blancas hu-
bieran conservado superioridad posi- Ahora las Negras no pueden ju-
cional decisiva. Se les ha escapado a las gar 41...¦xf5 42.¥xf5 gxf4? a cau-
Blancas que luego del cambio de damas sa de 43.¥e6 y si 43 ... fxg3 entonces
las Negras tendrán posibilidad de con- 44.¢xg3 (amenazando llegar con el rey
trajuego mediante el avance g5. a f6), 44. ... ¢g7 45.¦xa7, con evidente
39... £xc7 ventaja blanca. Por ejemplo: 45. ... ¢f6
40.¦xc7 g5! 46.¦xf7+ ¦xf7 47.¥xf7 ¢xf7 48.¢f4,
En esta posición se suspendió la par- ganando (48. ... ¢f6 49.a4 ¢e6 50.¢e4,
tida. Las Blancas tienen posición supe- etc.).
rior, pero no es nada fácil encontrar un Es malo para las Negras 41...¦xf5
buen plan para cristalizar la ventaja. Mu-
42.¥xf5 ¤d6 43.¥e6+ ¢h8 44.¢f3
chos maestros afirmaron al día siguien-
gxf4 45.g4! ¦e8 46.¥d5 ¦e3+ 47.¢xf4
te que la mejor jugada era 41.fxg5, pero
¦xa3 48.¦d7, y ganan.
luego de 41. ... ¤xg5 las piezas negras
Las Negras eligieron, probablemen-
entran en el juego con mucha fuerza,
por ejemplo: 42.h4 ¦f2+ 43.¢h1 ¦e8; te, la mejor defensa:
o 42.¦dd7 ¦f2+ 43.¢g1 ¤h3+ 44.¢h1 41... ¤d6!
¦e8 45.¦e7 ¦xe7 46.¦xe7 ¤g5 con la 42.¦xf6 ¦xf6
amenaza 47. …, ¤f3. 43.fxg5 hxg5
Tampoco me parecía suficiente 44.¦xa7 g4
41.¦dd7 en vista de 41. ... gxf4 42.gxf4 Fue ésta una jugada que me sorpren-
¦xf4, amenazando 43. ... ¤g5. dió un tanto. Yo creía que la defensa más

-13-
 Match David Bronstein vs. Isaac Boleslavsky - Prof. José Luis Matamoros
tenaz de las Negras consistía en 44...¢f8
o 44...¤f7 45.¥e4 ¤e5 46.¥d5+ ¢f8.
En esta variante, aunque las Blancas
tienen un peón de más, una torre en la
séptima y por lo tanto reales probabili-
dades de triunfo, las Negras retienen la
posibilidad de prolongada resistencia.
Luego de 44. ..., g4 el peón g4 de las
Negras es muy débil. Las Blancas po-
dían continuar 45.a4 (o 45.¦a6), emba-
razando el juego negro por la necesidad
52.¢f5 ¤d6+
de defender los peones del flanco dama,
53.¢g5? ...
y luego atacar el peón de g4 mediante
Las Blancas, en apuro de tiempo,
46.¥e2, o bien jugar en seguida 45.¥e2
quieren ganarse una jugada... Natural-
¤f5 46.¢g1. mente, debían replicar 53.¢e6! con
Pero en la partida jugué más flojo, buenas perspectivas de triunfo.
habiendo confundido dos variantes. 53... ¤f7+
45.¦a8+? ¢g7 54.¢h5 ¦c2
46.¥e2 ¦e6 55.h3 ¦b2
47.¥xg4 ¦e4 56.a4 c4
48.¢f3 ¦xc4 Este peón restablece ahora el equi-
Sin el jaque de torre en la jugada 45 librio de las posiciones y la feroz lucha
esta toma sería imposible por ¥e6. En termina pacíficamente.
cambio, ahora el peón pasado da con- 57.¥e6 ¤d6
trajuego a las Negras. 58.¢g5 c3
49.¦a6 ¦c3+ 59.¦a7+ ¢f8
50.¢f4 ¦c4+ 60.¥f5 b5
51.¢g5 ¤e4+ Tablas.
Error. Lo correcto era 51...¤f7+,
forzando 52.¢h5, luego de lo cual sería Comentarios del gran maestro
muy difícil para las Blancas hacer va- D. Bronstein.
ler sus peones en el flanco rey (véase la
continuación luego de la jugada 54 de
las Blancas).

-14-