Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Curr Opin Crit Care 12:569–574. ß 2006 Lippincott Williams & Wilkins. Markers of shock have been extensively used to both
diagnose shock and guide resuscitation efforts. Traditional
a
Department of Surgery and bTrauma/Critical Care Section, Oregon Health & hemodynamic markers such as blood pressure, heart rate
Science University, Portland, Oregon, USA
and urine output can easily guide resuscitation efforts
Correspondence to Martin A. Schreiber, MD, FACS, Associate Professor of during uncompensated shock when they remain abnormal
Surgery, Oregon Health & Science University, 3181 SW Sam Jackson Road,
L223A, Portland, OR 97239, USA despite initial resuscitation efforts. These traditional
Tel: +1 503 494 5300; fax: +1 503 494 6519; e-mail: schreibm@ohsu.edu parameters frequently normalize, however, despite
Current Opinion in Critical Care 2006, 12:569–574 ongoing tissue hypoxia potentially leading to delayed
organ failure and death [2]. In patients with severe sepsis,
microvascular blood flow alterations have been documen-
ted despite apparent hemodynamic stabilization [3].
This has been described as ‘compensated shock’ and
it occurs when hemodynamic parameters have been
569
Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
570 Trauma
Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Acid–base resuscitation endpoints Englehart and Schreiber 571
Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
572 Trauma
and oral mucosa are exquisitely sensitive to decreases in oxygen consumption via cytochrome aa3. Normally, tis-
tissue oxygen delivery which is reflected in accumulation sue oxyhemoglobin levels and cytochrome aa3 levels are
of pCO2 within the tissues. Ideally, tissue hypoxia and tightly coupled. In a clinical study of severely injured
shock would be diagnosed before their effects progress to trauma patients, Cairns et al. [39] noted that decoupling of
cardiovascular collapse. In hemorrhagic shock studies in cytochrome aa3 was present in nine of 24 patients who
animals, buccal and sublingual capnography have been developed multiple organ failure, but only two of 16 who
shown to directly correlate with blood pressure, cardiac did not. This technology is gaining popularity, but has
output and tissue perfusion, and more accurately predict failed to demonstrate improved survival with its use.
mortality than blood pressure [30,31]. Similarly, clinical
studies in septic patients have demonstrated that sub- Resuscitation techniques
lingual capnometry can effectively determine changes in Oxygen delivery (DO2) to the tissues is a function of
regional microcirculatory blood flow [32]. In a clinical cardiac index (CI), hemoglobin (Hb) and oxygen satur-
trial of ‘splanchnic-guided therapy’ with gastric tonome- ation (SaO2) as seen in the Fick equation:
try compared with conventional management strategies,
no differences in mortality, organ dysfunction, or length DO2 ðml=min=m2 Þ ¼ CI 13:4 Hb SaO2 :
of stay were seen [33]. Gastric tonometry analysis is,
however, hindered by endogenous gastric acid secretion, Many have attempted to define the oxygen consumption/
H2 blockers and nasogastric enteral nutrition [34,35]. delivery endpoint itself, but with no clear results. In 1988,
Furthermore, there is significant variability in tissue Shoemaker et al. [40] observed that in critically ill trauma
pCO2 levels within a population of normal individuals, patients, survivors had above-normal oxygen delivery and
making standardization of this technique difficult. oxygen consumption values. Based on these results, it was
hypothesized that ‘driving’ the physiology of severely
Near-infrared spectroscopy injured patients to supranormal values would increase
NIRS technology utilizes chromophores such as hemo- survival. This has become known as ‘supranormal resus-
globin to detect differences in absorption (hemoglobin citation’, and it aims to maintain CI > 4.5 l/min/m2,
vs. deoxyhemoglobin) within the near-infrared region of DO2I > 600 ml/min/m2 and VO2I > 170 ml/min/m2. Sev-
visible light (Fig. 3) [36]. It allows the measurement of eral authors have advocated that this regimen reduces
tissue oxygenation, pO2, pCO2 and pH. In animal models morbidity and mortality in critically ill patients [41,42].
of hemorrhagic shock, measurement of tissue oxygen-
ation correlated closely with measured hemodynamic Recently, Pearse et al. [43] randomized high-risk surgi-
parameters and was better able to discriminate ‘respon- cal patients to supranormal resuscitation or conventional
der’ from ‘nonresponder’ animals compared with lactate management. Patients resuscitated to supranormal end-
or global oxygen delivery [37]. McKinley et al. [38] points received more fluids and vasoactive medications.
evaluated NIRS in severely injured trauma patients They had fewer complications and a reduced hospital
and found that measurement of tissue oxygenation cor- stay, although there was no difference in mortality.
related well with oxygen delivery, base deficit and lactate A recent meta-analysis by Poeze et al. [44] supported
levels. NIRS is also capable of monitoring mitochondrial these findings. Reviewing 30 randomized controlled trials
Figure 3 Differences in the absorption of oxyhemoglobin (HbO2; solid lines) vs. deoxyhemoglobin (Hb; dashed lines) [36]
The graph on the right is a magnification, focusing on the absorption differences seen between 650 and 1000 nm. Near-infrared spectroscopy utilizes
differences seen between the two in this near-infrared region (700–1000 nm) to calculate tissue oxygenation.
Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Acid–base resuscitation endpoints Englehart and Schreiber 573
in adults, they found that supranormal oxygen delivery their ability to normalize within 24 h following severe
resuscitation resulted in decreased mortality, but this was trauma. Only with frequent re-evaluation of endpoint
not seen in patients with sepsis or organ failure. The parameters can the resuscitation be tailored specifically
majority of the studies, however, focused on periopera- to the individual patient and change a ‘nonresponder’ into
tive surgical patients, which when pooled demonstrated a a ‘responder’. Which endpoint is used to guide resuscita-
survival benefit. Studies of patients with sepsis and overt tion is less important than how the results are interpreted
organ failure demonstrated no benefit with supranormal and how the therapy is altered to return the patient to
resuscitation. Overall, the meta-analysis concluded that adequate global tissue oxygenation.
hemodynamic optimization strategies might be
beneficial, but there were no significant differences in
References and recommended reading
outcomes between groups. As originally observed by Papers of particular interest, published within the annual period of review, have
Shoemaker in 1988, Velmahos et al. [45] concluded in been highlighted as:
of special interest
2000 that patients who achieved supranormal oxygen of outstanding interest
delivery goals had a better survival; however, this was Additional references related to this topic can also be found in the Current
World Literature section in this issue (p. 636).
not a function of the supranormal resuscitation, but rather
the patient’s own ability to achieve these parameters 1 Shoemaker WC, Appel PL, Kram HB. Tissue oxygen debt as a determinant of
lethal and nonlethal postoperative organ failure. Crit Care Med 1988;
independent of forced hemodynamic optimization. 16:1117–1120.
2 Abou-Khalil B, Scalea TM, Trooskin SZ, et al. Hemodynamic responses to
Earlier reports by Gattinoni et al. and McKinley et al. in shock in young trauma patients: need for invasive monitoring. Crit Care Med
1994; 22:633–639.
randomized controlled trials, and Heyland et al. in a meta-
3 De Backer D, Creteur J, Dubois MJ, et al. The effect of dobutamine on
analysis demonstrated that no such benefit of supranormal microcirculatory alterations in patients with septic shock are independent of
oxygen delivery existed [46–48]. Furthermore, supranor- its systemic effects. Crit Care Med 2006; 34:403–408.
A clinical study in patients with severe sepsis that demonstrates that despite
mal resuscitation can be associated with significant com- normalization of hemodynamic parameters, microcirculatory alterations were still
plications. Improvements in blood pressure and cardiac present and that dobutamine was able to reverse these effects.
performance by vasoactive drugs can be negated by 4 Rixen D, Siegel JH. Bench-to-bedside review: oxygen debt and its metabolic
correlates as quantifiers of the severity of hemorrhagic and post-traumatic
reduced tissue perfusion and can worsen ongoing tissue shock. Crit Care 2005; 9:441–453.
ischemia. The use of dobutamine to augment oxygen 5 Vincent J-L, Dufaye P, Berre J, et al. Serial lactate determinations during
circulatory shock. Crit Care Med 1983; 11:449–451.
delivery in critically ill patients may actually increase
6 Abramson D, Scalea TM, Hitchcock R, et al. Lactate clearance and survival
mortality, while the increased administration of intrave- following injury. J Trauma 1993; 35:584–589.
nous fluids can result in abdominal compartment syn- 7 Manikis P, Jankowski S, Zhang H, et al. Correlation of serial blood lactate levels
drome, coagulopathy and congestive heart failure [49,50]. to organ failure and mortality after trauma. Am J Emerg Med 1995; 13:619–622.
8 Singhal R, Coghill JE, Guy AW, et al. Serum lactate and base deficit as
predictors of mortality after ruptured abdominal aortic aneurysm repair. Eur J
In summary, supranormal resuscitation may offer a sur- Vasc Endovasc Surg 2005; 30:263–266.
vival benefit when initiated in the perioperative period, Retrospective review demonstrating that serum lactate and base deficit are
independent predictors of mortality in patients with ruptured abdominal aortic
but no survival advantage has been observed in trauma or aneurysms. Lactate of 4.0 mmol/l or above and base deficit of 7 mmol/l or less
patients with sepsis. Furthermore, supranormal resusci- was associated with a 94.5% probability of death.
tation utilizes significantly greater volumes of fluid and 9 Martin MJ. Venous bicarbonate correlates linearly with arterial base deficit only
if pH is constant – reply. Arch Surg 2006; 141:105.
has been associated with numerous complications. 10 Davis JW, Kaups KL, Parks SN. Base deficit is superior to pH in evaluating
clearance of acidosis after traumatic shock. J Trauma 1998; 44:114–118.
Conclusion 11 Davis JW, Shackford SR, MacKersie RC, Hoyt DB. Base deficit as a guide to
volume resuscitation. J Trauma 1988; 28:1464–1467.
Tissue hypoxia from shock results in the accumulation of
12 Davis JW, Kaups KL. Base deficit in the elderly: a marker of severe injury and
hydrogen ions with a resultant metabolic acidosis. The death. J Trauma 1998; 45:873–877.
treatment of shock is imperative to restore cellular func- 13 Cancio LC, Eleuterio G, Turner CE, et al. Base deficit and alveolar–arterial
tion and systemic cardiovascular stability. Resuscitation gradient during resuscitation contribute independently but modestly to the
prediction of mortality after burn injury. J Burn Care Res 2006; 27:289–296.
endpoints aid in the diagnosis of shock and in trending Prospective analysis of 162 burn patients where factors associated with mortality
the effectiveness of resuscitation efforts. The ability to were percentage area burned, age, alveolar–arterial gradient, full-thickness burn
size, inhalational injury and worse base deficit.
identify patients in compensated shock before they pro- 14 Balasubramanyan N, Havens PL, Hoffman GM. Unmeasured anions identified
gress to uncompensated shock may reduce morbidity and by the Fenci–Stewart method predict mortality better than base excess, anion
mortality. Currently there is no single endpoint that gap, and lactate in patients in the pediatric intensive care unit. Crit Care Med
1999; 27:1577–1581.
universally diagnoses shock or identifies when the goals 15 Brill SA, Stewart TR, Brundage SI, Schreiber MA. Base deficit does not
of resuscitation have been met. predict mortality when secondary to hyperchloremic acidosis. Shock 2002;
17:459–462.
16 Forni LG, McKinnon W, Lord GA, et al. Circulating anions usually associated
Neither bicarbonate, lactate, base deficit nor regional with the Krebs cycle in patients with metabolic acidosis. Crit Care 2005;
perfusion endpoints have been demonstrated to be supe- 9:R591–R595.
Low-molecular-weight anions associated with the Krebs cycle were significantly
rior in the diagnosis of shock. What has proven more useful elevated in patients with an anion gap metabolic acidosis, but not in those with a
is the trend of the resuscitation endpoints over time and normal anion gap acidosis.
Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
574 Trauma
17 FitzSullivan E, Salim A, Demetriades D, et al. Serum bicarbonate may replace 32 Creteur J, De Backer D, Sakr Y, et al. Sublingual capnometry tracks
the arterial base deficit in the trauma intensive care unit. Am J Surg 2005; microcirculatory changes in septic patients. Intensive Care Med 2006;
190:961–967. 32:516–523.
Retrospective review of over 3000 trauma patients at a level I trauma facility. Prospective clinical study in septic patients where sublingual capnometry corre-
Bicarbonate was superior to pH, lactate and anion gap, and equivalent to base lated with regional microcirculatory blood flow and gastric mucosal carbon dioxide
deficit in predicting significant metabolic acidosis. pressures.
18 Martin MJ, FitzSullivan E, Salim A, et al. Use of serum bicarbonate measure- 33 Miami Trauma Clinical Trials Group. Splanchnic hypoperfusion-directed
ment in place of arterial base deficit in the surgical intensive care unit. Arch therapies in trauma: a prospective randomized trial. Am Surg 2005;
Surg 2005; 140:745–751. 71:252–260.
Retrospective review of over 2200 trauma patients at an academic surgical ICU. Prospective, randomized clinical trial in trauma patients in which gastric tonometry
Bicarbonate was superior to pH, lactate and anion gap, and equivalent to base compared with conventional management demonstrated equivalent outcomes.
deficit in predicting significant metabolic acidosis.
34 Calvet X, Baigorri F, Duarte M, et al. Effect of ranitidine on gastric intramucosal
19 Cheatham ML, Nelson LD, Chang MC, Safcsak K. Right ventricular end- pH in critically ill patients. Intensive Care Med 1998; 24:12–17.
diastolic volume index as a predictor of preload status in patients on positive
35 Marik PE, Lorenzaza A. Effect of tube feedings on the measurement of gastric
end-expiratory pressure. Crit Care Med 1998; 26:1801–1806.
intramucosal pH. Crit Care Med 1996; 24:1498–1500.
20 Connors AF, Speroff T, Dawson NV, et al. The effectiveness of right heart
36 Horecker BL. The absorption spectra of hemoglobin and its derivatives in the
catheterization in the initial care of critically ill patients. SUPPORT Investiga-
visible and near infra-red regions. J Biol Chem 1943; 148:173–183.
tors. JAMA 1996; 276:889–897.
37 Taylor JH, Mulier KE, Myers DE, Beilman GJ. Use of near-infrared spectro-
21 Shah MR, Hasselblad V, Stevenson LW, et al. Impact of the pulmonary artery
scopy in early determination of irreversible hemorrhagic shock. J Trauma
catheter in critically ill patients: meta-analysis of randomized clinical trials.
2005; 58:1119–1125.
JAMA 2005; 294:1664–1670.
Prospective animal study comparing skeletal and gastric NIRS to lactate, SvO2
Meta-analysis of 13 randomized controlled trials evaluating PAC use. The use of
and calculated global oxygen delivery during hemorrhagic shock.
PACs did not improve survival or decrease length of stay. The authors concluded
that PACs should not be used routinely in surgical ICU patients. 38 McKinley BA, Marvin RG, Cocanour CS, Moore FA. Tissue hemoglobin O2
saturation during resuscitation on traumatic shock monitored using near
22 The National Heart, Lung, and Blood Institute Acute Respiratory Distress
infrared spectrometry. J Trauma 2000; 48:637–642.
Syndrome (ARDS) Clinical Trials Network. Pulmonary-artery versus central
venous catheter to guide treatment of acute lung injury. N Engl J Med 2006; 39 Cairns CB, Moore FA, Haenel JB, et al. Evidence for early supply independent
354:2213–2224. mitochondrial dysfunction in patients developing multiple organ failure after
A randomized controlled trial of PAC vs. central venous catheter use to guide trauma. J Trauma 1997; 42:532–536.
treatment of acute lung injury. There was no difference in survival or organ function 40 Shoemaker WC, Appel PL, Kram HB, et al. Prospective trial of supranormal
and the PAC group had twice the rate of catheter-related complications. values of survivors as therapeutic goals in high-risk surgical patients. Chest
23 Friese R, Shafi S, Gentilello LM. Pulmonary artery catheter use is associated 1988; 94:1176–1186.
with reduced mortality in severely injured patients: a National Trauma Data 41 Boyd O, Grounds R, Bennett ED. A randomized clinical trial of the effect of
Bank analysis of 53,312 patients. Crit Care Med 2006; 34:1597–1601. deliberate perioperative increase of oxygen delivery on mortality in high-risk
A retrospective review of trauma patients receiving PACs using the National Trauma surgical patients. JAMA 1993; 270:2699–2707.
Data Bank. This paper is the first to demonstrate a survival benefit with the use of PACs.
42 Bishop MH, Shoemaker WC, Appel PL, et al. Prospective, randomized trial of
24 Frank O. Die Grundform Des Arteriellen Pulses. Z Biol 1899; 37:483–526. survivor values in cardiac index, oxygen delivery, and oxygen consumption as
25 Wesseling KH, deWit B, Weber JAP, et al. A simple device for the continuous resuscitation endpoints in severe trauma. J Trauma 1995; 38:780–787.
measurement of cardiac output. Adv Cardiovasc Physiol 1983; 5:16–62. 43 Pearse R, Dawson D, Fawcell J, et al. Early goal-directed therapy after major
26 Goedje O, Hoeke K, Lichtwarck-Aschoff M, et al. Continuous cardiac output by surgery reduces complications and duration of hospital stay. A randomised,
femoral arterial thermodilution calibrated pulse contour analysis: comparison controlled trial. Crit Care 2005; 9:R687–R693.
with pulmonary arterial thermodilution. Crit Care Med 1999; 27:2578–2579. Randomized controlled clinical trial of goal-directed therapy vs. conventional
management in high-risk surgical patients. Goal-directed therapy proved superior
27 Lopez-Herce J, Ruperez M, Sanchez C, et al. Correlation between cardiac
in reducing complications and hospital stay.
output measured by the femoral arterial thermodilution technique pulmonary
arterial and that measured by contour pulse analysis in a paediatric animal 44 Poeze M, Greve JW, Graham R. Meta-analysis of hemodynamic optimization:
model. J Clin Monit Comput 2006; 20:19–23. relationship to methodological quality. Crit Care 2005; 9:R771–R779.
Meta-analysis of 30 randomized controlled trials of goal-directed therapy in adults.
28 Schuerholz T, Meyer MC, Friedrich L, et al. Reliability of continuous cardiac
Pooled data demonstrated decreased mortality with goal directed therapy.
output determination by pulse-contour analysis in porcine septic shock. Acta
Anaesthesiol Scand 2006; 50:407–413. 45 Velmahos GC, Demetriades D, Shoemaker WC, et al. Endpoints of resuscita-
tion of critically injured patients: normal or supranormal? A prospective
29 Poeze M, Solberg BC, Greve JW, Ramsay G. Monitoring global volume-
randomized trial. Ann Surg 2000; 232:409–418.
related hemodynamic or regional variables after initial resuscitation: what is a
better predictor of outcome in critically ill septic patients? Crit Care Med 46 Gattinoni L, Brazzi L, Pelosi P, et al. A trial of goal-oriented hemodynamic
2005; 33:2494–2500. therapy in critical ill patients. N Engl J Med 1995; 333:1025–1032.
A clinical comparison of regional vs. global endpoints of resuscitation in critically ill 47 McKinley B, Kozar RA, Cocanour CS, et al. Normal versus supranormal
patients with sepsis. Regional endpoints were found unnecessary during initial oxygen delivery goals in shock resuscitation: the response is the same.
resuscitation, but predicted outcome better than global variables following re- J Trauma 2002; 53:825–832.
suscitation.
48 Heyland DK, Cook DJ, King D, et al. Maximizing oxygen delivery in critically ill
30 Cammarata GA, Weil MH, Fries M, et al. Buccal capnometry to guide patients: a methodological appraisal of the evidence. Crit Care Med 1996;
management of massive blood loss. J Appl Physiol 2006; 100:304–306. 24:517–524.
31 Pellis T, Weil MH, Tang W, et al. Increases in both buccal and sublingual
49 Hayes MA, Timmins AC, Yau EH, et al. Elevation of systemic oxygen delivery in
partial pressure of carbon dioxide reflect decreases of tissue blood flows in a
the treatment of critically ill patients. N Engl J Med 1994; 330:1717–1722.
porcine model during hemorrhagic shock. J Trauma 2005; 58:817–824.
Animal study of hemorrhagic shock in which both buccal and sublingual capno- 50 Balogh Z, McKinley BA, Cocanour CS, et al. Supranormal trauma resuscita-
graphy directly correlated with hemodynamic parameters during both hemorrhage tion causes more cases of abdominal compartment syndrome. Arch Surg
and resuscitation. 2003; 138:637–643.
Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.