Sunteți pe pagina 1din 45

K

CODAN

Automatic
Tuning
WhipAntenna
9 35 0

o---l

oo
oo
oo
qo
o.o
)ò 5?

x
I \#
Lu

I N S T A L L A T I O N
H A N D B O O K
No part of this guide may be reproduced, transcribed,
translated into any language or transmitted in any form
whatsoever without the prior written consent of Codan
Limited.

@ Copyright 2a05,2006,2007 Codan Limited.

Codan part number l5-04142-EN Issue 3, March 2007

Brand, product, and company names mentioned in this


document are trademarks or registered trademarks of their
respectiveholders.

The English version takes precedenceover any translated


versions.
Tableof contents EI
CODAN

Introduction
Overview
General .....4
Careandsafetyinstrucr;"tr................ ..... 5
Connectors ........5

2 Installingthe antenna
Disclaimer. . .. . .. .. 8
Whatyouneedtoconsider ........8
Installinga 9350AutomaticTuningWhip Antenna.. . . . . . . . . . . 15
InstallinganNVIS kit with a 9350AutomaticTuningWhip
Antenna. ...18

3 Specifications
General ....'.' 19
E n v i r o n m e n .t .a. l. . .. .20
Physical .......21

4 Accessories
Appendix A-Gompliance
Introduction. ......26
EuropeanRadio and Telecommunications Terminal Equipment
Directive ...27
Electromagneticcompatibilityandsafetynotices ....... 28
FCCcompliance.... .....30
Resisterofhazardoussubstances ........31

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Table of contents

AppendixB-Defi nitions
Standardsandicons .. ' ' " '33
'
Acronymsandabbreviations. " ' '34
Units.. " " '35
Unitmultipliers... .......36
Aboutthisissue.. ....... '37

lndex
List of figures
Figure1: 9 3 5 0 A u t o m a t iTcu n i n g W h i pA n t e n n a. . . . . . . . . . . . . . 4
Figure2: C o n n e c t o r s o n t h .e. a. .n ' t. e. .n . n. a. ' 5
Figure3: Front view ofthe antennacontrol connector.. . .' . . . . . . 6
Figure4: R e a r - m o u n t l o c a t i o n o n s e d a n v e h i c l e '. . . . . . 1 0
Figure5: Rear-mountlocationonoff-roadvehicle . . ..'. l0

Figure6: F r o n t - m o u lnotc a t i o on n o f f - r o a d v e h i c l e ' . . . . . ll


Figure7: g350antennawithNVlSkit... ......'18

List of tables
Table1: Pinouts for the antennacontrol connector. . ' . . . .6
Table2: g350toNGTconnections.. ... ' 16
Table3: Accessoriesfor the 9350 Automatic Tuning Whip
Antenna ........23
Table4: H &H È+nffiftJ# (Register
of hazardous
substances). .....31

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


lntroduction EI
CODAN

This handbook is for installers of the 9350 Automatic Tuning


Whip Antenna. It assumesthat you have experiencein
installing antennas.

This handbook contains the following sections:


Section I Overview-provides an overview of the
antenna,connectors,and general information

Section 2 Installing the antenna-provides guidance on


how to position, install, and earth the antenna

Section 3 Specifications-provides the common


operational, environmental, and physical
specifications of the antenna

Section 4 Accessories-lists the accessoriesavailable for


the antenna

Appendix A Compliance-provides compliance information


and safety notices for your antenna

Appendix B Definitions----explainsthe terms and


abbreviationsused in this handbook

There is an index at the end ofthis handbook.

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


lntroduction

This page has been left blank intentionally.

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


1 Overview K
CODAN

This section contains the followÍng topics:

General (4)

Care and safety instructions (5)

Connectors(5)

Automatic Tuning Whip Antenna 9350 tnstallationHandbook


Overview

General
The 9350 Automatic Tuning Whip Antenna is designedto
provide continuous tuning for vehicle-mounted transceivers
that scan multiple frequencies.It is designedto withstand
extreme environmental and physical conditions' When tuning,
the antennaseeksthe optimum tuning point, ensuring that the
best communications possible are achieved.
The 9350 Automatic Tuning Whip Antenna comprises:
. a 1.6 m (63 in) fibreglassprimary whip, or a 1.65m
(65 in) or 1.2 m(aS in) emergencystainlesssteelwhip
. a spring
. aî antennatuner with connectors,baseplate and earth
straP

TuningWhipAntenna
Figure1: 9350Automatic

il
llil
fibregrass*=l
c!

ll
tl È
c

il c!
rf)
N
sPringF---+

tuner
antenna R
--------ì
(covered by |
shroud)
fibreslass
I t
baseDlate -Ll Ml6x2mmthread
-.-------,'.,= mountingscrew,
(square) 60 mm (2.4in) long 1 1 0m m
(4.3in)

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Overview

Gareand safety instructions


You should unscrew the fibreglass or stainlesssteel whip from
the antennabasewhen the antennais not in use.

When travelling in scrub or undergrowth, avoid overhanging


branches.Codan recommendsthat you carry the emergency
stainlesssteel whip with you in casethe fibreglass whip is
damaged.

Connectors
Therearetwo connectorsat thebaseofthe antennaasshown
in Figure2.

Figure2: Connectorson the antenna

@
ffi

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Overview

Figure3: Frontviewof the antennacontrolconnector

Table1: Pinoutsfortheantennacontrolconnector

Pin no. Description

A +12V DC

B Earth

C Tune

D Scan

E Tune statusindicator

F Not used

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


2 lnstallingthe antenna K
CODAN

This sectioncontainsthe following topics:


Disclaimer(8)
Whatyou needto consider(8)
Instaltinga 9350AutomaticTuningWhip Antenna(15)
InstallinganNVtrSkit with a 9350AutomaticTuningWhip
Antenna(18)

Automatic Tuning Whip Anterpa 9350 InstallationHandbook


Installingthe antenna

Disclaimer
The antennashould be installed by a suitably-
WARI'JING qualified technician, to the relevant standards
and approvals.
While the following instructions are intended to
assistwith installation, it is the purchaser's
responsibility to ensurethat the antennais
installed with due regard to pedestrianand
r^,Ànu,!r,^ vehicle-occupantsafety,particularlyin the
vv'n'.r\rr\15
event of a vehicle accident.Codanacceptsno
responsibility or liability in the event of injury
to pedestriansor vehicle occupantsor any other
damagedue to insecure or otherwise unsafe or
inappropriate installation of the antenna.

What you needto consider


The antennais a critical element in an HF communications
system. Correct installation of the antennaprovides effrcient
operation over the frequency range ofthe transceiver' A good
installation ensuresthe antennaprovides optimum output
power during transmission and clear reception of weak
signals.

When installing the antennayou must consider:


. the location and mounting of the antenna
. how to provide a good earth plane for the antenna
. the routing ofthe coaxial and control cable

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


lnstallinothe antenna

Location

To obtain optimal radiation efficiency from your antenna,and


optimal reception at your antenna,it must be mounted in a
location that:
. is clear of surrounding body work
. supports a good earth plane
. supportsthe RF earthing required for correct tuning and
loading
. does not obscurethe driver's vision
. does not obscurenumber plates or vehicle lights
. does not interfere with engine or car openings
. allows for best radiation (open and clear of all metal
obstructions)
. clears electric power lines, overhanging trees,bridges etc
. does not breach vehicle-licensing regulations

A mounted antennamust have:


. a strong anchoragefor the base ofthe antenna
. a sound electrical connection to the vehicle chassis

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Installingthe antenna

Possiblemounting locations that provide good electrical


performanceof the 9350 Automatic Tuning Whip Antenna are
shown in the following photographs'

Figure 4: Rear-mount location on sedan vehicle

location
Figure5: Rear-mount vehicle
on off-road

10 AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


lnstallingthe antenna

Figure6: Front-mountlocationon off-roadvehicle

left-handdrive
position

If the antennais front-mounted, it should be


C,eUTl*N mounted on the side opposite to the driving
position.

Mounting bracket

The antennamust be mounted on a sturdy metal plate (10 mm


(% in) thick), strengthenedby a support bracket on at least one
side. The mounting bracket and fixing should be able to
withstand any vibrations induced from the vehicle travelling
over an off-road surface.A strong metal plate that is large
enough to support the antennawill also provide efficient
earthing.The plate must have a 17 mm (0.67 in) hole to accept
the mounting screw.

The mounting bracket should be located such that the top half
ofthe antennatuner shroud, or more, sits above any adjacent
horizontal metal plane on the vehicle (for example, a trunk lid,
hood, or roof).

You should consider any overall height


NOTE
restrictions that arerelevant to vour vehicle.

The bracket should be located so that any flexing ofthe


antennaassemblydoes not damagethe panels of the vehicle.

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 11


Installingthe antenna

The shroud over the antennatuner can flex up to


NOTE
150 mm (6 in) without damageto the shroud.

The installed antennashould enable easy accessto the


connectors.

Earthing

Most mobile antennasare considerably shorter than a quarter


wavelength at HF, and can exhibit an extremely low radiation
resistance.Consequently,their efiiciency is reducedcompared
with the quarter-waveradiator that they represent.This can be
improved by good installation practices,and most importantly,
by the provision of a low-impedance earth retum for the
antenna.

Due to the relatively poor earth plane surrounding a mobile


HF antenna,best use should be made of what is available. A
reduction in any lossescan increaseantennacurrent and
radiation. This can often be achievedby providing a good
earth connection from the base ofthe antennato nearby
bodywork. An earth strap is provided for this. Cormectionsto
the vehicle chassisare not as effective becausemany 4WD
vehicles have insulating mountings from body to chassis.

A strong metal plate that is large enough to support the


antennawill provide efficient earthing. The plate should be
welded to the chassisor some other part of the vehicle's frame.

The mounting bracket and plate must be free of rust and paint
to allow metal-to-metal contact between the base of the
antennaand the mounting bracket. This electrical bond is the
basis for effective RF earthing. RF currents flow on the
conductor surface,therefore good RF earthing requires
conductorswith large surface areas.

Conductive greaseshould be used on the


NOTE
touching surfacesto help preventcorrosion.

12 AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Installing
theantenna

The RF earth differs from the DC earth required by the battery


and the vehicle's electrics. For more information on power
supply factors and earthing the transceiver seethe Reference
Manual provided with the transceiver.

Cabling

The coaxial cable between the antennaand the transceiver


should be installed as far as possible from other vehicle
wiring, especially high-tension ignition wiring or the engine
managementcomputer.

The cabling must be in a position that:


. is away from the driver's feet
. is securedand concealedas much as possible
. ensuresthe control and coaxial cablesare separatedfrom
the DC power cableby at least200 mm (8 in) (except
over short distances,for example, to passthrough the
samehole in a bulkhead)
. is securedbehind protective metalwork (only if the
cablesrun under the vehicle)
Keep cables in the engine compartment away from:
. heat, for example, exhaust,air-conditioning systems,and
water pipes
. oils and corrosive liquids, for example, engine oil,
battery fluid, and brake fluid

Protect all the cables from sharp edgesand mechanical


abrasions.Cables that passthrough body panels or internal
bulkheadsmust be protected by rubber grommets. Holes in the
bulkhead need only be large enough to allow the end ofthe
cable with the smaller connector to pass through. Removing a
connector should be a last resort.

^\ - ÉA, ,Trnrr Removalof factory-fittedconnectorsmay cause


1U IIL"II\
cable or connectorfaults.

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 13


Installingthe antenna

Crimp-stylecoaxial connectorsarenot suitable


for vehicleinstallationsbecausetheyare
CAUTION
susceptibleto mechanicaldamageandarenot
weatherproof.
Any cablingundercarpetor floor matsshould
be clearof foot traffrc.

14 Handbook
AutomaticTuningWhipAntenna9350lnstallation
Installing
theantenna

Installinga 9350AutomaticTuningWhip
Antenna
To install the antennaon a vehicle:

tr Attach the mounting bracket to the vehicle in a manner


that complies with the relevant safety standardsand
approvals.
tr Clean the mounting surface of all dirt, rust, and paint.

recommendsthat conductive grease


NOTE lodan
is applied to the mounting surface.

tr Remove the Ml6 nut and all washersfrom the Ml6


mounting stud at the base of the antenna.

tr Insert the mounting stud into the hole on the mounting


bracket, then locate the flat washer, spring washer, and
nut onto the mounting stud.

tr Tighten the nut until the spring washer is compressed.

tr Connect an earth strap to a convenient bolt on the


bodywork.

Fnsrlls a good electrical connection is


NorE ;;".

tr Ifyou are connecting the antennato:


. an NGT Transceiverseethe cable connectionsprovided
in Table 2
. a2110 Manpack Transceiver seethe Fitting
Instructions provided with the mounting cradle and or
equipment

AutomaticTuningWhip Antenna9350 lnstallationHandbook


rnstallingthe antenna

Table2: 9350 to NGT connections

Codan part Cable type From antenna To RF unit lead...


number connector...

08-05627-xxx Multicore, 6-way antenna Í


6m(19ft) control

08-01503-xxx 50 fl coaxial RG58, RF


'r
6m(19ft)

'A?- Thesecablesare availablein a number of


l\v | tr
lengths(seepage 23, Accessories).
Do not cut the control or coaxial cable.If
the cables are too long, coil the excess
neatly and secureit out of the way with
WA[4f{}f'JS cableties.

Do not bunch the control and coaxial


cables tosether.

tr Protect any cablespassingthrough metal panels with


rubber grommets.

tr Tape the connectorson the antenna,and approximately


25 mm (l in) of eachcable,with two layersof self-
amalgamatingPIB tape (Rotunda 2501) or EPR tape (3M
ScotchrM23).

tr Cover the self-amalgamatingtape with two layers of


high-quality electrical tape (3M ScotchrM33+, or
similar) to minimise aging of the self-amalgamatingtape.

tr Screw the stainlesssteel whip, or the fibreglass whip


with spring, onto the antennastud.

Do not exert greater than25 Nm (18 lb-ft)


on the stud. Tighten the whip using a
WAffihiiNft spannerwith one hand positionedas close
as possible to the antennato minimise any
mechanical advantage.

16 AutomaticTuningWhip Antenna9350 lnstallationHandbook


Instatling
the antenna

Test the instal,lsd aatenna (with conneeted transceiver) as


dcscribedin the ReferenceManual provided with your
transceiver.

Troubleshooting for an antenna and how to


NOTE install a transceiver are provided in the
Reference Manual,

Autornatirè
T.uning,Whip
Antenna9350lnstallationHandbook 17
the antenna
Installing

Installingan NVISkit with a 9350Automatic


TuningWhip Antenna
An NVIS kit (Codanpart number 15-00323)is availablefor
attaching to a 9350 antenna.For information on installing this
kit with the antennaseethe instructions provided with the kit.

The NVIS kit is designedto improve the performance of short


to medium-range HF communications for the 9350 antennaby
increasing the high-angle radiation characteristics.Typically,
thesecommunicationdistancesare 20-500 km (12-310 mi)'
The operating frequency range when using the NVIS kit is
1.6-12MHz.

The vertical radiation pattem from a short vertical whip


antennais very poor. As such, HF communications over short
distancesmay be diffrcult or non-existent from such an
antenna.The NVIS kit replacesthe whip section of the 9350
antenna.The NVIS whip is longer and positioned horizontally
to improve the vertical radiation effrciency.

Figure 7: 9350 antenna with NVIS kit

directionof
propagation
of skywave

bottom whip
section
tie-down
angre cord
adaptor
roofgutter
clamps
*---"-

zè-

18 AutomaticTuningWhip Antenna9350 lnstallationHandbook


3 Specifications K
CODAN

General

Frequency range

Transmit

9350 2 to 30 MHz
(stainlesssteel whips will tune
down to 2.5 MHz)

9350 with NVIS kit 1.6 to 12}|.fHz

Receive(scanor free-tune 0.25 to 30 MHz


receiver mode)

Power rating 125 V/ PEP voice

Powerconsumption

Static 150mA

Tuning 1A

l2V DC nominalsuppliedfrom the transceiver

Input impedance 50 Q
VSWR 1.5:1 (typical)

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Specifications

Tuning speed
Full range 5.5 s

Subranges

3 to7 MHz 2 s (typical)


7to22MHz 2s(typical)

Connectors

Antennacontrol 6-way connector


RF UHF socket

Cables

Antenna control Pre-assembledmulticore cable


available in a number of lengths
(seepage 23, Accessories)

Coaxial RG58 cable available in a


number of lengths (seepage 23,
Accessoriesl

Envirsnmental

Operating temperature -40 to 60oC


(-40 to 140"F)

20 AutomaticTuningWhipAntenna9350Installation
Handbook
Specifications

Physical

Mounting

Base plate ll0 mm x 110mm


(4.3 in x 4.3 rn)

Mounting screw M16 x 2 threaded,plated-steel


stud,60nm(2.4 in) long

Antenna stud M 14,maximumtightening


torqueof 25 Nm (18 lb-ft)

Size

Base
'l70mm
Length
(2.s ft)

Diameter 54 to 110mm tapered


Q.l to 4.3in)
Spring 130mm
(s.l in)

Fibreglasswhip

Length 1600mm
(63 in)

Stainlesssteelwhips

Length 1650mm
(6s in)

1200mm
(a8 in)

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 21


Speeifications

Weight
Base 4.4kg
(e.7rb)
Spring 1.0kg
(2.2Lb)

Whip
Fibreglass 0.4 kg
(o.elb)
Stainlesssteel(1.65m) 0.2 kg
(0.slb)
steel(1.2m)
Stainless 0.1kg
(0.2Ib)

22 AutomaticTuningWhipAntenna9350Installation
Handbook
4 Accessories EI
CODAN

Tuning
forthe9350Automatic
Table3: Accessories
WhipAntenna

Codan part Description


number

08-01s03-002 Cable, coaxial, waterproof (2 m)

08-01503-006 Cable, coaxial, waterproof (6 m)

08-01503-008 Cable, coaxial, waterproof (8 m)

08-01503-030 Cable, coaxial, waterproof (30 m)

08-05140-001 Spring

08-05627-006 Cable.control.NGT-9350(6 m)
08-05627-008 Cable.control,NGT-9350 (8 m)

08-0s627-030 Cable.control. NGT-9350 (30 m)

I 5-00323 NVIS Kit

78-23007-003 Whip, fibreglass


78-23025 steel(1.2m)
Whip,stainless

78-230s6 steel(1.65m)
Whip,stainless

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 23


Asseelories

This page has beeu left blank intentionally-

z+ AutornaticTuningWhipAntenna9350 InstallatiónHandbosk
AppendixA-Gompliance K
CODAN

This sectioncontainsthe following topics:


Introduction(26)
Terminal
EuropeanRadio and Telecommunications
EquipmentDirective(27)
compatibilityandsafetynotices(28)
Electromagnetic
FCC compliance(30)
Registerof hazardous (31)
substances

AutomaticTuningWhip Antenna9350 lnstallationHandbook 25


Compliance

Introduction
This sectiondescribeshow to ensurethe 9350Automatic
Tuning Whip Antennacomplieswith the European
ElectromagneticCompatibilityDirective 89l336lEECandthe
EuropeanLow VoltageDirective73l23lEECascalledup in
the EuropeanRadio and Telecommunications Terminal
EquipmentDirective 1999/ 5 EC.
This sectionalsocontainstherequirements
for FCC
compliance.

26 AutomaticTuningWhipAntenna9350Installation
Handbook
Compliance

EuropeanRadioand Telecommunications
TerminalEquipmentDirective
The9350AutomaticTuningWhip Antennahasbeentested
andrequirements
andcomplieswith the following standards

:*"lhffir
L"rii,
Product marking and labelling

Any equipment supplied by Codan that satisfiesthese


requirements is identifiedby the (€0191O, ((0191 or (€
markings on the model label of the product.

Declarationof GonformitY
The CE Declaration of Conformity for the product is listed on
page 37, Associated documents.This document can be made
available upon requestto Codan or a Codan-authorised
supplier.

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 27


Compliance

Electromagnetic
compatibilityand safety
notices

Non-ionising radiation safety

To ensureoptimal transceiverperformance and to avoid


exposureto excessiveelectromagneticfields, the antenna
system must be installed according to the instructions
provided.

High voltages exist on the antennaduring


\nlatlil.tiNtfì transmission and tuning. Do not touch the
antennadurine these activities. RF burns mav
result.

Install the earthing system or counterpoiseas


WARNII iS directed to prevent RF bums from any metal
part of the transceiver.

You should not transmit from your transceiver


r^r^ nr\ | rN,.r or tune the antennaunlesspeoplearebeyondthe
vvAr\t\Jil\r.)
safe working distanceof 1.5 m (5 ft) of any part
of a 9350 Automatic Tuning Whip Antenna.

Safe working distance is basedon continuous exposureto


CW-type transmissions,as set out in the ICNIRP Exposure
Guidelines (1998) for occupational exposure.Safe working
distancecan be reduced with normal voice communication.

28 AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Comoliance

Electromagnetic
compatibility
To ensurecompliancewith the EMC Directiveis maintained,
you must:
tr Usethe standardshieldedcablessuppliedfrom Codan
(whereapplicable).

Electrical safety

To ensurecompliancewith the EuropeanLow Voltage


Directiveis maintained,you mustinstallthe 9350Automatic
Tuning Whip Antennain accordancewith the instructìonsin
this handbook,andoperatethe 9350AutomaticTuningWhip
Antennain accordance with the instructionsin therelevant
GettingStartedGuideandReferenceManualfor your
transceiver.

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 29


ry
Compliance

FCCcompliance

FCG Part 15 compliance

Any modifications made to the 9350 Automatic Tuning Whip


Antenna that are not approved by the party responsiblefor
compliance may void your equipment's compliance under
Part l5 of the FCC rules.
The 9350 Automatic Tuning Whip Antenna has been tested
and found to comply with the limits for a Class B device,
pursuantto Part 15 of the FCC rules. Theselimits are designed
to provide reasonableprotection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates,uses
and can radiate radio frequency energy and, ifnot installed
and used in accordancewith the instructions, may cause
harmful interferenceto radio communications.However, there
is no guaranteethat interferencewill not occur in a particular
installation. If this equipment does causeharmful interference
to radio or television reception, which can be determinedby
switching the equipment off and on, the user is encouragedto
try to correct the interferenceby one or more of the following
measrues:
. reorient or relocate the receiving antenna
. increasethe separationbetween the equipment and
receiver
. connectthe equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected
. consult the dealer or an experiencedradio/TV technician
for help

30 AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Complianc

Registerof hazardoussubstances
Table4: H&HÉMJffifú* (Register
of hazardous
substances)

H
€,f+rn a#ÈÈvJffi*iÉ
(Component Name) (Hazardous Substancesor Elements)

e350
^4 ffi
(9350 Antenna) +K +r+
s sàK tl
s {À B
s ItK F 1< aù
e350
+|fr#ttJ X o o o o o
(9350Main Assembly)

wffir+wHLtxx*, X o o o o o
(FibreglassWhip)

Z.ffiffiffidJtt-4..4., X o o o o o
(StainlessSteelWhip)

ÎÈ_F. o o o o o o
(Spring)

++friJH,YÉ X o o o o o
(Control Cable)
F l:1, t+t Uk
IsJTHFBrjd X o o o o o
(Coaxial Cable)

x*,È#+ffi o o o o o o
(Antenna Installation Handbook)

0 *?F1àHÉH È +hffi81à#l+*1FfiH fi ffifl Ft+ P!à É, !3& sJ/ r


11363-2006t fWFfif/"Èî1pRÉg* Df,T .
Indicates that this toxic or hazardoussubstance.contained in all ofthe
homogeneousmaterials for this part, is below the limit requirement in
sJ/Tr1363-2006.

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 31


Compliance

x féH
l*8.àH&H#+hffiEv#4+*14.,>-î+vùffittf++ftíàÉ,
sJ/T 11363-2006 É!fRÉ4* .
tr"ttrFfr*4È
Indicates that this toxic or hazardoussubstance.contained in at least one of
the homogeneousmaterials used for this part, is above the limit requirement
in SJ/T 11363-2006.

6ZlEi*filjÉElFfi- ÈÈinT :
How to read the date of manufacture:
-+W.+ù+È,R?$1àPF,-ft2000+ù,D)ÉtrJfrlÉ+Ih
F.FatrxFrJEFllffi
(&10-g) 0=2000,
. +FtlXiX, 1=2001.
.. ZÉ&ÉX+€,ft#fttlÉ+$l
A = 2 0 1 0B, = 2 0 1 1 . . .
The first characterof the serialnumberprovidestheyearof manufacture
starting
from theyear2000,thatis, 0:2000, l:2001...A:2010,8:2011...
È F^trtrltr + *Iffi=+-*Effi *).n ( &+
E lh . + &tJ
W.+ù+ E t?f 1àFff ffifttjrÉ
1_e)1=-E&\ , 2= . . . ZÉ&ÉD)+& A,B,Clt**|JTÉ!ffllÉ,E
( ù L = I E t l , B = * - . 8 ( ù , c = + - E ú 1.
The secondcharacterof the serial number provides the month of manufacture,that
is, 1 to 9, A to C; A:lOth month, B:1lth month and C: l2th month.

32 AutomaticTuningWhip Antenna9350 lnstallationHandbook


Appendix B-Defi nitions CODAN

Standardsand icons
The following standardsand icons are used in this guide:

This typeface Means...

Italic a cross-referenceor text requiring emphasis

This icon Means...

tr a step within a task

the text provided next to this icon may be of


NOTE
interest to you

proceed with caution as your actions may


CAUTION
lead to loss ofdata, privacy or signal quality

your actions may causeharm to yourself or


W,qRNIhJG
the equipment

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook 33


Definitions

Acronymsand abbreviations

This term... Means...

4WD four-wheel drive

CW continuous wave

DC direct current

EPR ethylene propylene rubber

ETSI EuropeanTelecommunicationsStandards
Institute

FCC Federal Communications Commission

HF high frequency

ICNIRP International Commission on Non-Ionizins


Radiation Protection

NVIS near vertical-incident skywave

PIB poly isobutylene

R&TTE radio and telecommunicationsterminal


equipment

RF radio frequency

VSV/R voltage standing wave ratio

u AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Definitions

Units
Imperial dirnensionsare in United States
CustomarvUnits.

Measurement Unit Abbreviation

Current funpere A

Frequency hertz Hz

Irnpedance ohm O

Length metre m
(inch/feet) (inlft)

Power watt w
Ternperature degreesCelsius oc
@ahrenheit) ('F)

Time second S

Torque newton-metre Nm
(pound-foot) 0b-ft)
Voltage volt V

Weight gram g
è
(pound) 0b)

Automatic Tuning Whlp Antenna 9350 lnstallation Flandbook 35


Definitions

Unit multipliers
Units are expressedin accordancewith ISO
1000:1992 'SI units and recommendationsfor
NOTE
the use of their multiples and of certain other
units'.

Unit Name Multiplier

M mega 1000000

k kilo 1000

m milli 0.001

36 Handbook
AutomaticTuningWhipAntenna9350Installation
Definitions

About this issue


This is the third issue of the Automatic Tuning Whip Antenna
9350 Installation Handbook. This issue includes the register of
hazardoussubstancesfor the antenna.

Associated documents

This guide is one of a seriesof documentsassociatedwith the


9350 Automatic Tuning Whip Antenna. The other documents
are:
. NGT Transceiver Getting StartedGuide (Codan part
number 15-04127-EN)
. NGT TransceiverReferenceManual (Codan part number
l5-04126-EN)
. NGTISÀ TransceiverGetting StartedGuide (Codan part
number l5-04137-EN)
. NGT lSÀ TransceiverReferenceManual (Codan part
number15-04138-EN)
. NGT CR Transceiver Getting StartedGuide (Codan part
number l5-04144-CH)
. NGT CR Transceiver ReferenceManual (Codan part
number 15-04145-EN)
. NGT tlfi Transceiver Getting StartedGuide (Codan part
number 15-04151-EN)
. NGT MR Transceiver ReferenceManual (Codan part
number 15-04150-EN)
. TransceiverGetting StartedGuide (Codan part
NGT S.rRx
number 15-04140-EN)
. NGT,SRx Transceiver ReferenceManual (Codan part
number15-04141-EN)
. Manpack Transceiver 2110 seriesGetting StartedGuide
(Codanpart number l5-04136-EN)
. Manpack Transceiver2110 seriesReferenceManual
(Codanpart number 15-04135-EN)

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


Definitions

. ManpackTransceiver2110MGettrngStartedGuide
(Codanpartnumberl5-04152-EN)
. ManpackTransceiver2110MReferenceManual(Codan
partnumber15-04153-EN)
. Declarationof Canfornrity for the 9350Automatic
Tuning Whip Antenna(Codanpart number 19-40124)

38 Handbook
AutomatièTuningWhipAntenna9350Installation
lndex K
CODAN

Numerics G
l5
9350to 2l 10connections general specifications 19
9350to NGT connections15
H
A hazardous substances 3 I
antenna
cabling 13 L
components 4
location 9
dimensions 4
earthing 12
installing 15 M
location 9
mounting bracket 1l
mounting bracket 11

c N
NVIS kit l8
cabling 13
care and safety instructìons 5
O
compliance
electromagnetic compatibility and safety overview 3
notices 28
electrical safety 29 P
elechomagnetic compatibility 29
radiation safety 28 physical specifications 2l
FCC 30
R&TTE Directive27 R
declaration of conformity 27
product marking and labelling 27 R&TTE Directive
connectors 5 comPliance 27
declaration of conformity 27
E product marking and labelling 27

earthing 12 S
electromagnetic compatibility and safety notices
compliance safetY
elechical safety2g electical29
electromagnetic compatibility 29 radiation 28
radiation safefy 28 specifications 19
environmental specifications 20 environmental 20
general19
F PhYsical2l

FCC compliance 30

AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook lndex-1


lndex

This page has been left blank intentionally.

lndex-2 AutomaticTuningWhip Antenna9350 InstallationHandbook


K
C ODAN

www.codan.com.au
HeadOffice
CodanLimited
ABN77 007 s90 60s
8L CravesStreet
Newton SA 5074
AUSTRALIA
Telephone +6L8 83050311-
F a c s i m i l e+ 6 1 8 8 3 0 50 4 1 - 1
asiasales@codan.com.au

Codan(UK)Ltd

JESCOMEUROPE,S.n.c.
Tel:(0331) 77't203- Fax:(0331)796886
VIAVARESE. 41
21013GALLARATE (VA)- ITALY

C o d a nU S ,I n c .
8430KaoCircle
M a n a s s aVs A 2 0 L 1 0
U5A
Teleohone +I 703 3612723.
F a c s i m i l e+ 1 , 7 0 33 6 L3 8 L 2
ussales@codan.com.au

S-ar putea să vă placă și