Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
9 - DICIEMBRE 199 1
(1) El noroeste argentino esd integrado por las provincias de Salta, Jujuy, Tucumin, Catamarc. y La Rioja.
Esta regi6n formaba parte de la jurisdicci6n del Tucumin Colonial que incluia tarnbih a las provincias de
C6rdoba Y Santiago del Estero.
quebradefios, e incluso hay sospechas de una cierta multietnicidad a lo largo
de su recorrido y en su entorno oriental (Lorandi, 1984). Las poblaciones
del norte de la quebrada, desde Humahuaca hacia arriba, asf como las de
la Puna, parecen haber compartido lazos de filiaci6n mas estrechos con 10s
altipl6nicos de la Bolivia actual; pudo no darse la misma situacidn para 10s
grupos instalados entre Humahuaca y Volchn, punto este 6ltim0, que mar-
ca el Iimite meridional de la quebrada.
El Area central del noroeste, por su parte, estuvo poblado por una
numerosa poblaci6n que compartia una misma lengua, llamada kaka o kakana.
Se trata de 10s diaguitas, conjunto heterogeneo de poblaciones unidas por
este substrato lingiifstico com6n, al que se suma un patr6n cultural semejante
per0 con particularidades que marcan la diversidad intraetnica. Naturalmente,
en un espacio tan extenso, que comprende las actuales provincias de la Rioja,
Catamarca, y sectores occidentales de Santiago del Estero, Tucumdn y Salta,
las diferencias en el grado de complejidad cultural y polftica tambiCn heron
importantes.
(2) El valle Calchaqui o valles Calchaquies conforman una midad geomorfoI6gica integrada por las aencas
de 10s rios Calchaqui al nolte y Santa Maria (o Yocavil) a1 sur. Ambas se unen en Cafayate, en un punto
equidistantede 10s crtremos de cada valle. Por annodidad llamaremos valle Calchaqui a todo el conjunto.
del Area el grado de atomizacidn social se acentda a medida que las con-
diciones ecol6gicas se endurecen. Durante 10s siglos XVI y XVII, al menos
en el valle Calchaquf sobre el cual disponemos de mejor informaci6n, convivfan
varias jefaturas que controlaban s61o determinados segmentos del territo-
rio y que mantenfan entre ellas conflictos seculares.
"El poder amplisimo de 10s Ingas jamds dom6 el orgullo de 10s natu-
rales de este valle/Calchaqui/ y 10s espaiioles nunca pudieron rendir
las duras cervices en mis de cien aiios, si bien 10s tuvieron a raya,
para que no embarazacen las Conquistas de otras Naciones, como
tambiCn 10s Ingas procuraron tenerlos enfrenados" (Lozano 1754,
I, cap. X:47)
(4) AGN Sala 13-17-14 P a d h de 01uro 1604-1786. Repartimiento de Omro. Estepadr6n que corresponde
a1 Omro u O ~ r i n de
o la provincia de Canas, P ~ Nfue
, incluido por error entre documentos de Oruro de
Bolivia. GentiIeza de Mercedes del N o .
mAs de ellos, les hizo 10s guardas inmediatos de su persona, por-
que asi aseguraba rnAs el re&m y veneraci6n de 10s demhs..." (op.cit.:
78).
(5) Jun'no es designaci6n ttnics sino categon'a social, tal como se desprende de esta cita. Debi6 estarintegrada
por diversos gmpos ttnicos originarios de tierras bajas, cuyos tempranos desprendimientos se asentaron
en las franjas fmterizas e incluso m el interior de los valles intersemnos, adapthdose parcialmente a las
pautas culturales de esta liltima regi6n.
la descripcidn de 10s mojos-mojos que hace LizBrraga (/1580/ 1916, I:246)
con la informaci6n arqueol6gica que proviene de 10s asentamientos de juries
en Santiago del Estero (Cioni, Lorandi y Toni 1979). Ya en 1980, comen-
thbamos una cita de Garcilaso, s e g h la cud algunos de estos "hombres nuevos"
aceptaron el vasallaje a cambio del derecho a integrar las huestes milita-
res permanentes del imperio, adquiriendo asf un status privilegiado, previa-
mente negociado (Lorandi 1980: 154). Esta interpretacih coincide con la
que realizaron m6s tarde Renard-Casevitz y Saignes sobre el caso de 10s mojos
procedentes del Beni (op. cit: 59-60), que son 10s mismos que eran confun-
didos con 10s juries. Ellos tambiCn enviaron embajadas a1 Cuzco y permi-
tieron que 10s incas instalaran colonos serranos en sus propias tierras e incluso
les ofrecieron sus hijas en matrimonio, lo que ayudaba a afincarlos. Se produce
asi una doble corriente de intercambios Ctnicos, no s61o hacia arriba, sino
tambiCn hacia las tierras bajas. ~ E Cste s el caso que explicarfa la presen-
cia de un pueblo llamado Atacama, localizado en las riberas del rfo Dul-
ce en Santiago del Estero? iSe produce aquf un colch6n integrado tambien
por grupos serranos para consolidar la politica defensiva del Imperio? Es
obvio que, en el estado actual de nuestros conocimientos, es imposible ofrecer
una respuesta firme a tales interrogantes, pero sin duda ya es importante sefialar
estas evidencias, aunque Sean todavia sumamente ddbiles.
"...por gente del Peni I.. .I que hay mucha poblacibn de gente
vestida y se tiene noticias de indios vestidos Ingas que sir-
ven de oro y plata. Estos indios tienen ccrca de si cordille-
ras y tierra doblada donde hay oro".
(6) Pmvincia inca de @ri-Quiri. Abarcaba desde el cenm del valle Calchaquihasta el suroeste de Catam-
y el limite con La Rioja Una de sus cabeceras estaba en Tolomb6n y o m . probablemente, en Shincal,cerca
de la ciudad de Londres. A este dtimo asiento se refiere Blas Ponce en su cita, porque es la zona dmde
recoge esta mdici6n oral.
de orden diverso. En primer lugar nuevas tierras, que por 10s datos colo-
niales muchos de 10s antiguos mitmaqkuna continuaban disfrutando hasta
mediados del siglo XVII, contradiciendo parcialmente a Blas Ponce cuando
dice que regresaron a sus pueblos de origen. MBs arriba vimos el caso de
10s paciocas de Canas y al sur del valle Calchaqui tenemos a 10s Ingamanas7,
(designaci6n probablemente funcional y no Ctnica) que tambiCn participan
en las rebeliones. Asimismo, 10s indios del valle de Catamarca estaban
claramente emparentados con 10s de Santiago como lo muestran 10s asen-
tamientos similares y su alfarerfa. En una carta de 1607 se dice que "...andan
10s indios desnudos y muchos con plumas de avestruz cubiertas sus verguen-
zas ..."' y compartian ese valle con otros indios, tal vez rnitmaqkuna alti-
plinicos como 10s del pueblo de Collagasta.
"mantas largas de lana por debajo del brazo 1.../ y en tiempos calurosos
tienen de plumas de aveseuz hechas oms mantas muy galanas" (Cieza,
op.cit, 91)
Finalmente, 'estos indios que disfrutaban del privilegio de ser inter-
mediarios entre el Estado y 10s diaguitas localizados mAs a1 oeste, apren-
dieron el quichua y a1 cumplir 10s tumos con 10s que servian su vasallaje,
fueron dispersando esta lengua en la llanura santiaguefla donde ya la encuentra
el jesuita Alonso Barzana que recorre la regi6n en 1581. En la sierra el
misionero debe predicar en kakano. Es posible que las dificultades de 10s
incas para incorporar a 10s diaguitas a1 sistema estatal se haya traducido en
una menor incorporaci6n de la lengua cuzquefia en este grupo serrano, en
tanto 10s vasallos orientales la hayan asumido no s61o como vehiculo de
comunicaci6n indispensable sin0 como sfmbolo de ascenso social.
(7) Ingamana, donde la etimologia sugiere mum, gente que a p d a o trabaja para alguien. Ingmana no es
entmces una designacih ktnica, sin0 que marca la condici6n de sujetos privilegiados del Inca.
(8) Cam de Francisco Baanzos al gobemador de Tucumin, relativa a1 valle de Catamarca. Fechada en Salta
el 7 de febrem de 1607. Archivo Nadonal de Bolivia. Gentileza de Josefina Piana
tes combates por tierras, acceso a 10s algarrobales o posesidn de mujeres
(diversas fuentes, ver Lorandi y Hoixad6s 1987-88 y Lorandi y Boixad6s
1989). Conflictos por otra parte, qiie resultan semejantes a 10s descritos por
Miguel Glave para las provincias de Canas y Canchis tambiCn muy afec-
tadas por 10s traslados ordenados desde el Cuzco.
Recordamos que hace muchos aiios, John Murra insistfa que todavia
no se habia evaluado las profundas alteraciones que la politica estatal habia
producido en el mapa Ctnico de 10s Andes. Como vemos, la conjunci6n de
etnohistoria y arqueologia colaboran para poner de manifiesto que las
alteraciones a1 mapa Ctnico del noroeste argentino, como en casi todo el Im-
perio, fueron profundas y con seguridad de efectos posteriores muy signi-
ficativos. Los traslados de poblaci6n, a veces a regiones muy distantes de
la patria de origen de 10s nuevos colonos, en otros por la posibilidad de explotar
nuevas tierras antes inaccesibles para ellos, 10s impuls6 a permanecer en
sus nuevos asientos, cuando el Cuzco fue derrotado. Se produjo asf la mds
fantdstica mutaci6n demogrdfica que se haya realizado en tan poco tiem-
po y en un territorio tan amplio que abarcaba la totalidad del Tawantinsu-
yu. Por el momento, es muy poco lo que sabemos puntualmente sobre este
tema aunque nadie ignore su magnitud ni su importancia. Sin embargo, es
un problema crucial para entender la conquista espafiola y el proceso pos-
terior de colonizaci6n.
B ARCENA, Roberto
1989 "La arqueologfa prehistdrica del centro-oeste argentino (Primera
Pane)" en Xama, 2: 10-60. Mendoza.
BERTONIO, Ludovico
[ 16121-1879 Vocabulario de la lengua Aymara. Public. por Julio Platzman,
Liepzig.
BISHOP et al.
1982 "Ceramic compositional analysis in Archaeological Perspec-
tive" en Advances in Archaeological Method and Theory, 5:275-
330. Academic Press.
BOUYSSE-CASSAGNE, ThCr&se
1978 "L'espace aymara: 'urco et uma' " en Annales, 33 (5-6): 1057-
1080. Paris.
CIEZA DE L E ~ N Pedro
,
[1553]-1947 Guerras Civiles del P e r k Biblioteca de Autores Espafioles.
Madrid.
CREMONTE, Beatriz
1988 "Cerhicas con inclusiones blancas: un aporte a 10s estudios
de produccidn y distribuci6n". Ponencia presentada a1 IX Con-
greso Nacional de Arqueologia. Buenos Aires.
D'ALTROY, T. y R. BISHOP
1990 "The provincial organization of Inka Ceramic Production"
en Americun Antiquity 55 (1): 120-138.
DEL R ~ O Mercedes
, y A. Maria PRESTA
1984 "Un estudio etnohist6rico en 10s corregimientos de Tomina
y Amparaez: casos de multietnicidad" en Runa 14:221-246.
Buenos Aires.
DOUCET, G. Gabriel
1989 "Acerca de 10s churumatas, con particular referencia a1 antiguo
T u c u m ~ "Ponencia
. presentada a1 ler. Congreso International
de Etnohistoria. Buenos Aires.
GARCILASO DE LA VEGA
[I 6091- 1960 Los comentarios reales de 10s Incas. Biblioteca de Autores
Espafioles. Madrid.
HERRERA, Antonio
[1601-16151 Historia General de 10s Hechos de 10s Castellanos en las Is-
1934 las y Tierra Firme del mar Oce'ano. Ballesteros ed. Madrid.
KRAPOVICKAS, Pedro
1975 "Algunos tipos cerilmicos de Yavi Chico". Primer Congreso
de Arqueologia Argentina, Rosario 1970: 293-300. Rosario.
LEVILLER, Roberto
1920 La Gobernacibn del Tucumbn. Probanzas de Mtritos y Servi-
cios de 10s Conquistadores. Documentos del Archivo de In-
d i m . 2 Tomos. Madrid.
LIZARRAGA, Reginald0
[1598]- 19 16 Descripcibn colonial. Biblioteca Argentina. 2 vols. Buenos
Aires.
LOZANO, Pedro
[1754]-1955 Historia de la Compan'ia de Jesris en la Provincia de Para-
guay. 2 vol. Madrid.
MATIENZO, Juan de
[ 15671-1967 El Gobierno del Perk Edici6n del Instituto Franc& de Estudios
Andinos. Estudio preliminar de G. Lohrnan Villena. Paris.
MEDINA, Toribio
1888-1902 Coleccibn de documentos ine'ditos para la Historia de Chile
desde el viaje de Magallanes hasta la batalla de Maipo 1518-
1818 . 26 vols. Santiago de Chile.
OTTONELLO, M. y P. KRAPOVICKAS
1973 "Ecologia y arqueologia de cuencas del sector oriental de la
Puna, Rep. Argentina" en Direccibn Nacional de Antropo-
logia e Historia, Publicacibn N" 1: 3-12. S. Salvador dc Ju-
ju~.
OVIEDO Y VALDES, FemAndez
[1534-561 Historia General de las Indias. Imprenta de la Real Acade-
1855 mia de Historia. Madrid.
PASTELLS, Pablo
1912 Historia de la Compaiiia de J e s h en la Provincia del Paraguay
(Argentina, Paraguay, Uruguay, per^, Bolivia y Brasil) seglin
10s documentos originales del Archivo General de Indias, ex-
tractados y anotados por.. . Madrid.
RICE. P.N.
1987 Pottery Analysis. A Soucerbook. University of Chicago Press.
WILLIAMS, Verbnica
1990 "La regi6n econ6mica con centro en Potrero-Chaquiago"
(inCdito).
Beatriz Cremonte*
Cercimica tucumano-santiaguetia
Discutiremos en este acApite 10s resultados que nuestros analisis
ofrecen corno vfas de contrastacidn de hipdtesis sobre la presencia de mit-
maqkuna originarios de la frontera tucumano-santiaguefia y del altiplano
boliviano en establecimientos incaicos de la regi6n valliserrana central.
Las pastas de 10s cuatro tipos son semejantes y revelan una muy
buena tkcnica de manufactura. En cuanto a rasgos composicionales diferenciales
registrados en Yocavil y Famabalasto, diremos que 10s primeros muestran
mayor cantidad de cavidades y 10s tamaiios de las laminillas de mica son
siempre mas pequeiios. Estas son diferencias generales de manufactura que
estan en relaci6n con la preparaci6n y el tratamiento del cuerpo de arcilla
aunque estos estados de 10s atributos no alteran las claras semejanzas com-
posicionales entre estos dos tipos que, en conjunto, siempre se diferencian
de las otras ceramicas presentes en 10s sitios incas bajo anhlisis.