Póliza de Seguros Page 1 of 6

PÓLIZA ENDOSO INCISO

PÓLIZA DE SEGURO DE AUTOMOVILES
2620589079 000000 0001
INFORMACIÓN DEL ASEGURADO
DUARTE MARTIN DEL CAMPO ENRIQUE RENUEVA A
DOMICILIO SONORA Número Interior
C.P. R.F.C.
BENEFICIARIO PREFERENTE: SCOTIABANK INVERLAT, S.A.
DESCRIPCIÓN DEL VEHÍCULO ASEGURADO
NISSAN NISSAN KICKS 1.6L ADVANCE 118HP XTRONIC CVT 5PAS 5PTS A/AC V/T ABS B/A AUT 5 PTAS AA/EE 4 CIL
TIPO AUTOMOVIL MODELO 2017 COLOR OCUPANTES 5 PLACAS
SERIE 3N8CP5HD9HL479082 MOTOR HR16850567M REPUVE CRÉDITO 0010294214
VIGENCIA: DESDE LAS 12:00 P.M. DEL 28/NOV/2016 PLAZO PAGO MOVIMIENTO USO SERVICIO
HASTA LAS 12:00 P.M. DEL 19/DIC/2021 30 DIAS ALTA NORMAL PARTICULAR
COBERTURAS CONTRATADAS SUMA ASEGURADA DEDUCIBLE $ PRIMAS
DAÑOS MATERIALES $293,000.00 (A) 7.00% (B) 11,197.63
ROBO TOTAL $293,000.00 (A) 10.00% (B) 10,498.25
RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS $1,000,000.00 0.00% 4,192.54
RESPONSABILIDAD CIVIL EN PERSONAS $3,000,000.00 0.00% 703.43
GASTOS MEDICOS A OCUPANTES $200,000.00 0.00% 1,032.60
GASTOS LEGALES AMPARADO 0.00% 929.07
ASISTENCIA VIAL AMPARADO 0.00% 986.75

Para RC en el extranjero, consultar la página www.qualitas.com.mx para imprimir condiciones generales y certificado.

(A) En pérdidas totales se indemnizará aplicando el valor convenido estipulado en la carátula de la póliza, la siguiente tabla, con base a la anualidad en curso y a la vigencia de
esta póliza:
Primera Anualidad de 1 a 12 meses 100 %
Segunda Anualidad de 13 a 24 meses 90 %
Tercera Anualidad de 25 a 36 meses 81 %
Cuarta Anualidad de 37 a 48 meses 72.90 %
Quinta Anualidad de 49 a 60 meses 65.61 %

B) En perdidas totales y parciales se aplicará el porcentaje del deducible estipulado sobre el valor convenido de la anualidad en curso.

C) El pago de la prima del seguro se realizará de forma anual, la liquidación anticipada del crédito no constituye el pago de la prima TOTAL de la presente póliza.
Para los servicios de Asistencia Vial marque en el D.F. y Area Metropolitana al 3300 4534 y en el interior de la Republica al 01 800 253 0553
TEXTOS AUTORIZADOS
OFICINA DE SERVICIO MONEDA PESOS
AGENTE SCOTIABANK INVERLAT,SA. GPO FIN SCOTIAB PRIMA NETA 29,540.27
NUMERO 41452 TELEFONO
OFICINA SCOTIABANK INVERLAT DISTRITO FEDERAL
DOMICILIO BOULEVARD ADOLFO LOPEZ MATEOS No.2601 C.P.01080
GASTOS POR EXPEDICIÓN 600.00
COL. PROGRESO TIZAPAN TEL.(55) 5481-8500 FAX(55) 5481-8550
_____________
EXCLUSIVO PARA REPORTE DE SINIESTROS 01-800-288-6700 01-800-800-2880 SUBTOTAL 30,140.27
I.V.A. 16 % 4,822.44

FORMA DE PAGO: ANUAL SCOTIABANK IMPORTE TOTAL 34,962.71

CONDICIONES VIGENTES: (QJ/01 0116-LA)

TARIFA APLICADA: 5549
MEXICO D.F.
A 29 DE NOVIEMBRE DE 2016

El Asegurado recibe la impresion de la Póliza junto con las Condiciones Generales aplicables (QJ/01 0116-
LA) misma que además puede consultar e imprimir en nuestra pagina www.qualitas.com.mx Funcionario Autorizado

http://172.19.107.248/sea/Polizas/PolizaQualPriExt.asp?NumCredito=0010294214&Poliza=89079 12/08/2017
Póliza de Seguros Page 2 of 6
PÓLIZA ENDOSO INCISO
PÓLIZA DE SEGURO DE AUTOMOVILES
2620589079 000000 0001
INFORMACIÓN DEL ASEGURADO
Nombre : DUARTE MARTIN DEL CAMPO ENRIQUE
NISSAN NISSAN KICKS 1.6L ADVANCE 118HP XTRONIC CVT 5PAS 5PTS A/AC V/T ABS B/A AUT 5 PTAS AA/EE 4 CIL
Vigencia : Desde las 12:00 P.M. del 28/NOV/2016 hasta las 12:00 P.M. del 19/DIC/2021
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Estimado Asegurado nos permitimos informarle que si durante la vigencia de su seguro las Condiciones Generales presentaran alguna modificación estas serían
publicadas en nuestra página web www.qualitas.com.mx para su consulta, descarga o impresión (Artículo 65 de la Ley sobre el Contrato de Seguro).

Asimismo, con la finalidad de que conozca los alcances, exclusiones y restricciones con que cuenta el seguro de automóvil que acaba de adquirir, Quálitas Compañía
de Seguros, lo invita a que lea sus Condiciones Generales mismas que se adjuntan a esta póliza, o bien, puede usted ingresar a nuestra página Web.
https://www.qualitas.com.mx/portal/web/qualitas/condiciones-generales

Usted puede consultar el folleto que contiene los Derechos de los Asegurados, Contratantes y Beneficiarios en nuestra página de Internet (www.qualitas.com.mx).

Artículo 25 de la Ley sobre el Contrato de Seguro. "Si el contenido de la póliza o sus modificaciones no concordaren con la oferta, el Asegurado podrá pedir la
rectificación correspondiente dentro de los treinta (30) días que sigan al día en que reciba su póliza, transcurrido ese plazo se considerarán aceptadas las
estipulaciones de la póliza o de sus modificaciones".

Nuestra Unidad Especializada de Atención a Usuarios (UNE) con Domicilio en: Boulevard Adolfo López Mateos 2601 Colonia Progreso Tizapán, Delegación Alvaro
Obregón, México, Distrito Federal, Código Postal 01080, horario de atención de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 18:00 p.m., teléfono 01 (55) 5481 8500, correo
electrónico uauf@qualitas.com.mx

Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF), Avenida Insurgentes Sur #762, Colonia del Valle, México,
Distrito Federal, C.P. 03100. Teléfono (55) 5340 0999 y (01 800) 999 80 80. Página Web www.condusef.gob.mx; correo electrónico asesoría@condusef.gob.mx.

Quálitas Compañía de Seguros, S.A. de C.V. (en lo sucesivo La Compañía), asegura de acuerdo a las Condiciones Generales y Especiales de esta Póliza, el vehículo
asegurado contra pérdidas o daños causados por cualquiera de los Riesgos que se enumeran y que el Asegurado haya contratado, en testimonio de lo cual, La
Compañía firma la presente.
OFICINA DE SERVICIO
Agente: 41452 SCOTIABANK INVERLAT,SA GPO FIN SCOTIABANK
Oficina: SCOTIABANK INVERLAT DISTRITO FEDERAL
Domicilio: Boulevard Adolfo Lopez Mateos No. 2601 Colonia: Progreso Tizapan C.P. 01080
Teléfono: (55)54818500 FAX (55) 58818550
En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 202 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, la documentación contractual y la nota
técnica que integran este producto de seguro, quedaron registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas a partir del día 16 de
febrero de 2015, con el número CNSF-S0046-0106-2015.

http://172.19.107.248/sea/Polizas/PolizaQualPriExt.asp?NumCredito=0010294214&Poliza=89079 12/08/2017
Póliza de Seguros Page 3 of 6

CARTA COBERTURA
SCOTIABANK INVERLAT, S.A
División CrediAuto

El Sr(a). DUARTE MARTIN DEL CAMPO ENRIQUE

Derivado del Crédito No. 0010294214, que le fue otorgado por Scotiabank Inverlat, S.A., usted se encuentra protegido con Assurant Vida México, S.A. con la siguiente
cobertura:

Un seguro de Vida por el saldo insoluto vigente que existiera del Crédito, al momento de fallecimiento, siendo el beneficiario Scotiabank Inverlat, S.A. en la póliza Global de
Seguro de Vida.

Los beneficios antes mencionados se derivan del contrato celebración entre Scotiabank Inverlat, S.A. y Assurant Vida México S.A.

De requerir mayor información respecto al contenido de la póliza, puede dirigirse a Scotiabank Inverlat, S.A., Atención a Clientes Siniestros, Tel.: 5123-1283, 5123-1279 ó
01800-704-5900 ext. 31283 ó 31279; o bien directamente a Assurant Vida México, S.A. desde cualquier parte de la Republica sin costo al teléfono 01800 062 2265.

Assurant Vida México, S.A.

http://172.19.107.248/sea/Polizas/PolizaQualPriExt.asp?NumCredito=0010294214&Poliza=89079 12/08/2017
Póliza de Seguros Page 4 of 6
CONSTANCIA DE COBERTURA
SCOTIABANK INVERLAT, S.A.
CREDIAUTO
Sr.(a) DUARTE MARTIN DEL CAMPO ENRIQUE
Con Crédito No. 0010294214

Otorgado por Scotiabank Inverlat, S.A., usted cuenta con un seguro respaldado por Cardif México Seguros Generales, S.A. de C.V., con las siguientes características:

Cobertura

Seguro que ampara el Desempleo Involuntario ó Desempelo por Incapacidad Temporal Total de Acreditados Titulares de un Credi-auto de Scotiabank Inverlat, el cual garantiza el
pago de hasta 06 (seis) mensualidades constituidas por capital, intereses ordinarios, primas de los seguros, aplicando un mes después de la reclamación; esto es, a partir del
segundo mes de ocurrido el Desempleo o el Desempleo por Incapacidad Temporal Total. Con un máximo de dos eventos durante la vigencia del crédito.

Condiciones

1. 12 meses de antigüedad en el Crédito.

2. Antigüedad laboral 6 meses.
3. El beneficio de este seguro queda cancelado al cumplir 69 años 364 días de edad a la fecha en que ocurra el Desempleo Involuntario o el Desempleo por Incapacidad Temporal
Total.
4. El cliente deberá encontrarse al corriente de sus pagos al momento de la reclamación.
5. Los Acreditados que desarrollen la actividad de asalariado simultáneamente con las de profesionista independiente o comerciante, gozarán exclusivamente de la cobertura de
desempleo como asalariado.

Exclusiones

1. Si el Asegurado renuncia voluntariamente a su empleo.

2. Retiro por jubilación o cesantía en edad avanzada.
3. Desempleo derivado de la terminación de la relación laboral por mutuo consentimiento.
4. Pérdida del empleo por guerra declarada o no declarada, conmoción civil, insurrección, rebelión, motín, o catástrofe nuclear.
5. Despido o terminación de la relación de trabajo por las causas descritas en el Artículo 47 de la Ley Federal del Trabajo (despido con causa).
6. Por la participación del Asegurado en paros, o disputas laborales, y huelgas.
7. Derivado de programas anunciados por el empleador del Asegurado previo a la fecha de inicio de la vigencia de esta cobertura.
8. Cuando el Asegurado hubiere tenido conocimiento de que se produciría su desempleo, dentro de los noventa (90) días anteriores a la fecha en que se contrate el Crédito.
9. Lesión corporal auto-infligida intencionalmente por el propio Asegurado, estando o no en uso de sus facultades mentales.
10. Lesiones sufridas en servicio militar de cualquier clase, en actos de guerra, revolución; o en la participación directa del Asegurado en la comisión de actos delictuosos de carácter
intencional.
11. Lesiones sufridas por el Asegurado derivadas de su participación en pruebas o contiendas de velocidad, resistencia o seguridad de vehículos de cualquier tipo.
12. Lesiones sufridas por el Asegurado derivadas de su participación en actividades de paracaidismo, buceo, alpinismo, charrería, esquí, tauromaquia, motociclismo.
13. Lesiones sufridas por el Asegurado derivadas de la participación de éste en una riña,
14. Accidentes de la navegación aérea, salvo cuando el Asegurado viajare como pasajero en aeronaves que pertenezcan a una línea regular comercial, legalmente establecida y
autorizada para el servicio de transporte de pasajeros.
15. Tratamientos psiquiátricos o psicológicos, trastornos de enajenación mental, estados de depresión psíquica o nerviosa, histeria, neurosis o psicosis, cualquiera que fuesen sus
manifestaciones clínicas.
16. Padecimientos y/o Enfermedades Preexistentes.
17. Padecimientos derivados de intento de suicidio; y
18. Actos ocurridos por culpa grave del Asegurado, encontrándose éste bajo los efectos del alcohol, drogas, psicoactivos, enervantes, estimulantes, sedantes, depresivos,
antidepresivos y psicodélicos, excepto cuando éstos hubieren sido ingeridos por prescripción médica.
De requerir mayor información con respecto al contenido de la póliza, pueden dirigirse a la Aseguradora Cardif México Seguros Generales, S.A. de C.V., del D.F. e Interior de la
República al teléfono.: 01-800-801-2402 lada sin costo.

En caso de Desempleo Involuntario (asalariados) o Desempleo por Incapacidad Total Temporal (profesionistas independientes o comerciantes) de Acreditados comunicarse a:
Scotiabank Inverlat, S.A., Operación Seguros Siniestros a los teléfonos: 1103 8171 o lada sin costo 01 800 77 000 11 ext. 46463.

Para obtener su certificado individual, así como en caso de cualquier duda en relación con el seguro, en caso de siniestro o en caso de que usted desee cambiar a los beneficiarios
designados favor de comunicarse a 01-800-801-2402 lada sin costo.

Para acceder a las condiciones generales aplicables al seguro así como al aviso de privacidad de la Aseguradora, deberá ingresar a http:\\www.bnpparibascardif.com.mx

Cardif México
Paseo de las Palmas 425, piso 5, Col. Lomas de Chapultepec. C.P. 11000, México, D.F.
Tel. +52(55)2282 2000, Fax +52(55)2282 2001, www.bnpparibascardif.com.mx

http://172.19.107.248/sea/Polizas/PolizaQualPriExt.asp?NumCredito=0010294214&Poliza=89079 12/08/2017
Póliza de Seguros Page 5 of 6

http://172.19.107.248/sea/Polizas/PolizaQualPriExt.asp?NumCredito=0010294214&Poliza=89079 12/08/2017
Póliza de Seguros Page 6 of 6

Seguro de Responsabilidad Civil de Autos Turistas Mexicanos en Estados Unidos y Canadá

Temporary U.S. and Canada Third Party Liability Auto Insurance for Residents of Mexico

En caso de Accidente llame inmediatamente y antes de salir de Estados Unidos de Norte América o Canadá al 1-866-317-0105 (sin costo)
En caso de requerir Asistencia Vial llame al 1-866-562-3265 (sin costo)
No. Póliza /
Vigencia de la Póliza / Term of the Policy
Policy
Forma de Pago / Moneda /
2620589079 Inicio de vigencia / Inception Date
Fin de Vigencia / Ending Date Payment Method Currency
000000 Año / Year Mes / Month Día / Day Hora / Time Año / Year Mes / Month Día / Day Hora / Time
Contado/Cash Dólares/Dollars
0001 2016 NOV 28 00:00 2021 DEC 19 00:00

Nombre del Asegurado / Insured's Name: DUARTE MARTIN DEL CAMPO

ENRIQUE
Nombre del Conductor I Driver’s Names
Información General / Dirección / Address : LORENZO BOTURINI, TRANSITO, CUAUHTEMOC, DISTRITO FEDERAL
General Information RFC I Tax Payer ID: C.P. / Zip Code:

Teléfono / Phone Number: Celular / Cell Phone Number:

Fecha de Nacimiento / Birthday
Sexo / Gender:
Año / Year Marca / Make Descripción / Description Serie / V.I.N. Placas / Plates Motor / Engine Uso / Use
NISSAN NISSAN KICKS 1.6L ADVANCE 118HP XTRONIC
Información del CVT 5PAS 5PTS A/AC V/T ABS B/A AUT 5 PTAS AA/EE 4
Vehículo / 2017 NISSAN CIL 3N8CP5HD9HL479082 HR16850567M 1
Información
Adicional / Cualquier conductor mayor de 18 años con licencia de conducir mexicana vigente y autorizado por el asegurado está amparado en esta póliza /
Additional Any driver over 18 years old, with valid mexican driver license and authorized by the insured is covered by this Policy
Information
Limites Máximos de Responsabilidad en Dólares / Maximun Limits of Liability in
Coberturas / Coverages USD
Por Persona / Per Person Por Accidente / Per Accident Prima / Premium
RC Bienes / T. P. l. Property Damage
100,000 CLS USD
Información de RC Personas / T. P. l. Bodily Injury
INCLUIDA / INCLUDED
Coberturas / UMBI (Daños a ocupantes por autos sin seguro) 5,000 USD 25,000 USD
Coverage Gastos Médicos Ocupantes / Medical Expenses Occupants 2,000 USD 10,000 USD
Servicios de Asistencia / Roadside Assistance Services Amparado / Covered
Clausula de Conductores Adicionales I Additional Drivers Clause

Prima Neta / Gross Premium INCLUIDA / INCLUDED

Detalles de Primas
Derechos de Póliza / Policy Fee INCLUIDA / INCLUDED
Premium Details
IVA / TAX INCLUIDA / INCLUDED
Prima Total / Total Premium INCLUIDA / INCLUDED

La presente Póliza de Responsabilidad Civil en EUA y Canadá tendrá validez si Ia póliza de Seguros de auto residente ligada a esta póliza se encuentra vigente. Qualitas Insurance
Company, en lo sucesivo la compañía y a quien designa con el nombre del "Asegurado" convienen en celebrar el presente contrato de seguro, sujeto a las Condiciones Generales
registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.
Esta Póliza cubre solo vehículos residentes mexicanos y registrados en México.
Esta Póliza garantiza cubrir los limites mínimos de Responsabilidad Civil por Daños a Terceros en sus Bienes y en sus Personas requeridos de cada uno de los estados de Estados
Unidos de Norte América y Canadá.
En caso de viajar a Canadá, deberá solicitar la tarjeta de identificación que es requerida como prueba de seguro en este país, llamando sin costo desde México al
01-800-004-9600 y desde Estados Unidos al 1-8 44-765-6379.

Qualitas Insurance Company está autorizado en Estados Unidos por la National Association of Insurance Commissioners (NAIC 14133).
Oualitas Insurance Company está autorizado en Canadá por el Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR).
La documentación contractual y la nota técnica que integran este producto, están registrados ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 36, 36-A, 36-B y 36-D de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, bajo el registro número
CNSF-50046-0467·2013 de fecha 01 de Agosto de 2013.

The current Auto Liability Policy will be in force if the related Resident Auto Insurance Policy is in Force.
Oualitas Insurance Company hereinafter the company and who is designated by the name "Insured" agree to enter into this contract of insurance subject to The
General Conditions Registered by the “Comision Nacional de Seguros y Fianzas" (National Commission of Insured and Bons). This Policy
covers only Mexican residents with Mexican registered vehicles.
This Policy guarantees to cover the minimum limits for Bodily Injury and Property Damage Liability, required in each state of the United States of America and Canada. In case of traveling
to Canada you must request an Identification card, as proof of insurance in this country, calling 01-800-004-9600 Toll Free from Mexico and
1-844-765-6379 from the U.S .A Toll Free.
Qualitas Insurance Company is authorized and recognized in the United States of America by the National Association of Insurance Commissioners (NAIC: 14133). Qualitas
Insurance Company is authorized and recognized in Canada by the Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR).
The contractual documentation and technical note that comprise this product, are registered with the Comision Nacional de Seguros y Fianzas, in accordance with the provisions of
Articles 36, 36- A, 36-B and 36-D of the General Law of Institutions and Mutual Insurance Associations, under the registration number
CNSF·S0046·0467· 2013 dated August 01.
COBERTURA OTORGADA POR QUALITAS INSURANCE COMPANY I COVERAGE PROVIDED BY QUALITAS INSURANCE COMPANY
101 West Broadway, Suite 1270,
San Diego CA. 92101

http://172.19.107.248/sea/Polizas/PolizaQualPriExt.asp?NumCredito=0010294214&Poliza=89079 12/08/2017