LA CONVERSACION Y EL ANÁLISIS

SIGNOS ORTOGRAFICOS COMPLEJOS

USO DE LA RAYA

La raya (-) o guión largo se emplea, especialmente, para señalar las

intervenciones en diálogos y para introducir en los diálogos la voz del narrador.

Se utiliza raya:

 En los diálogos, para introducir la intervención de cada personaje y para

limitar las acotaciones y comentarios que el narrador intercala:

-¿Ha venido por aquí? -preguntó nervioso-. Me dijo que lo haría.

 Para encerrar un inciso cuyo sentido está poco relacionado con el de la

oración en la que se inserta:

Cuando salimos -no veía el momento de terminar-, ellos ya se habían

marchado.

 La raya se emplea también para intercalar explicaciones o aclaraciones,

con igual uso que el de los paréntesis.

 La raya se escribe inmediatamente antes y después de una aclaración o

de la inclusión de la voz del narrador en los diálogos, salvo cuando
cierra el período, en cuyo caso solo aparece la primera raya.

USO DEL PARÉNTESIS

Los paréntesis ( ) se emplean para señalar aclaraciones, explicaciones,

interrupciones en el sentido del discurso, precisiones y datos.

Se usa el paréntesis:

 Para encerrar incisos que están desligados, por el sentido, de la oración

en la que se insertan:

Ana le ordenó (hay gente que solo sabe mandar) que terminase pronto.

En este uso, el paréntesis coincide con la raya; sin embargo, en general, se

utiliza el paréntesis para limitar aquellos incisos que menos relación guardan
con la oración donde se incluyen.

 Para encerrar datos aclaratorios:

Trabaja en la ONU (Organización de las Naciones Unidas).

 En algunos casos, los paréntesis se sustituyen por la raya, que también

indica aclaración, explicación o precisión:

Valladolid -que en aquella época era sede de la Corona- contaba con grandes
casonas y palacios.
USO DE LOS CORCHETES

Los corchetes [ ] se utilizan, sobre todo, para indicar una elipsis en un texto y,
en estos casos, encierran tres puntos.

USO DE LA DIÉRESIS (¨)

 Se emplea en los grupos güe, güi, cuando es necesario indicar que se

pronuncia la vocal u:

Cigüeña, paragüero, pingüino

USO DE LA BARRA (/)

 La barra indica el límite de los versos en las transcripciones de textos

poéticos en línea seguida:

Hermosas ninfas que en el río, metidas, / Contentas habitáis en las moradas /

De relucientes piedras fabricadas / Y en columnas de vidrio sostenidas...

 Entre dos palabras o entre una palabra y un morfema que se le puede

añadir, indica posibilidad de opción:

Los padres y / o las madres, amigos /as

 También se usa la barra en algunas abreviaturas (c/, 'calle') o para

separar las abreviaturas de algunas unidades de medida (km/h,
'kilómetros por hora').

USO DE LAS LLAVES ({ })

 Las llaves se usan como signo doble (de apertura y cierre), suelen
encerrar un texto. Por otra parte, cada uno de ellos se puede usar de
forma aislada para introducir varias opciones, clasificaciones, desarrollos
de lo expresado anteriormente, etc. En ambos casos, las llaves suelen
emplearse en algunos esquemas o cuadros sinópticos.

USO DEL APÓSTROFO (')

El apóstrofo solo se usa en la trascripción de palabras procedentes de otras

lenguas que sí conservan este signo:
O'Donnell, mosso d'Escuadra

USO DEL ASTERISCO (*)

El asterisco se utiliza para llamadas de notas al margen o a pie de página.

También se usa, en ocasiones, delante de una palabra o expresión incorrectas.