om

onniiccaa..cco
beelleeccttrro m..aarr

,20
- $$77,2
/
/ 2
2 0
0 0
0 8
8 / NNºº 224499 -
ño 22
AAño 1
-500773
-5
ISSSNN:: 0033288
ww
w ww weeb
w..w
*SUMARIO 249 4/22/09 3:34 PM Página 1

SABER EDICION ARGENTINA

ELECTRONICA Año 21 - Nº 249

ABRIL 2008

Ya
Ya está
está en
en Internet
Internet el
el primer
primer portal
portal de
de electrónica
electrónica interactivo.
interactivo.
Visítenos
Visítenos en
en la
la web,
web, yy obtenga
obtenga información
informacióngratis
gratiseeinnumerables
innumerablesbeneficios.
beneficios.
www.webelectronica.com.ar
www.webelectronica.com.ar
SECCIONES FIJAS
Sección del Lector 80

ARTICULO DE TAPA
Reparación de Playstation: desarme, limpieza de lente,
cambio de chips, tips de reparación, diagramas y programas 3

MONTAJES
Medidor de inductancias para IGTV 19
Circuito para desbloquear contraseñas de bios de Laptops 44
Circuito de control para robot de minisumo 57
Tarjeta entrenadora PIC 40 integradora de aplicaciones: contador de personas 60

SERVICE
Curso de funcionamiento, mantenimiento y reparación de reproductores de DVD
Lección 21 - La fuente de alimentación de un DVD moderno (Parte 2) 28

CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR

Informe de reparación de DVDs 34
El modo service en los televisores actuales 38

MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS
Un recorrido por Internet - Sitios recomendados 41

LIBRO DEL MES

Funcionamiento y reparación de hornos de microondas 47

AUTO ELECTRICO
Funcionamiento y pruebas básicas en el alternador (Parte 1) 70

TV POR INTERNET
Manual de uso simplificado del TVAnts 77

Distribución en Capital Distribución en Interior Uruguay

Carlos Cancellaro e Hijos SH Distribuidora Bertrán S.A.C. RODESOL SA
Gutenberg 3258 - Cap. 4301-4942 Av. Vélez Sársfield 1950 - Cap. Ciudadela 1416 - Montevideo
901-1184 Publicación adherida a la Asociación
I m p res ión: Publimp rent S.A. - Cónd or 1785 - Bs. As. - Arg e n t i n a Argentina de Editores de Revistas
editorial 249 4/22/09 3:40 PM Página 1

EDICION ARGENTINA - Nº 249 DEL DIRECTOR AL LECTOR

Director
Ing. Horacio D. Vallejo
Jefe de Redacción
Pablo M. Dodero
Producción
José María Nieves SEGUIMOS GENERANDO
Columnistas:
Federico Prado
Luis Horacio Rodríguez
Peter Parker
CONTENIDOS
Juan Pablo Matute
En este número:
Ing. Alberto Picerno
Ing. Luis R. Rodríguez Bien, amigos de Saber Electrónica, nos en -
Enrique Celis
Federico Prado contramos nuevamente en las páginas de
nuestra revista predilecta para compartir las
EDITORIAL QUARK S.R.L. novedades del mundo de la electrónica.
Propietaria de los derechos En el mes de marzo comenzó la actividad
en castellano de la publicación
mensual SABER ELECTRONICA “fuerte” de este año y los primeros resultados
Herrera 761 (1295) ya están a la vista. Actualmente, en los mejores
Capital Federal
T.E. 4301-8804 quioscos de Argentina puede conseguir, además de esta revista, el pe-
riódico del Club, el tomo 39 de la colección del Club (Hornos a Mi-
Administración y Negocios c roondas), Service y Montajes Nº 93, el primer tomo de la colección
Teresa C. Jara
“Yo Puedo Hacerlo” dedicado a la televisión por Internet y hemos colo-
Staff
Olga Vargas cado 12,7GB adicionales en nuestro ftp para que Ud. pueda descargar
Hilda Jara
Liliana Teresa Vallejo información específica desde nuestra web.
Mariela Vallejo Pero esto no es todo... ya contamos con más de 1200 alumnos vir-
Diego Vallejo
Ramón Miño tuales que están realizando la Primera Etapa del Curso Multimedia en
Javier Isasmendi
Ing. Mario Lisofsky CD y el Ing. Picerno está próximo a inaugurar su “Escuela” para que to-
dos los amantes de la electrónica nos podamos capacitar en el área de
Sistemas: Paula Mariana Vidal nuestro interés. Pero, además, hay otra novedad... en los próximos días
Red y Computadoras: Raúl Romero
Video y Animaciones: Fernando Fernández editaremos el primer libro de texto de una nueva colección, son obras
Legales: Fernando Flores en formato 17 cm x 24 cm con más de 240 páginas dedicadas a un
Contaduría: Fernando Ducach
Técnica y Desarrollo de Prototipos: mismo tema y como siempre decimos: “esto es sólo el comienzo”.
Alfredo Armando Flores
Con relación a esta edición, tenemos el agrado de compartir nuestro
Atención al Cliente
Alejandro Vallejo banco de datos sobre consolas de videojuegos. Comenzamos con las
ateclien@webelectronica.com.ar
Internet: www.webelectronica.com.ar PlayStation pero seguiremos con otras marcas. Este número habla sobre
Club SE:
las primeras PlayStation y lo invita a descargarse material para capaci-
Luis Leguizamón tarse en el mantenimiento de las Play 2 (tema del que nos ocuparemos
Editorial Quark SRL en la próxima edición). También dedicamos un sector importante al téc-
Herrera 761 (1295) - Capital Federal
www.webelectronica.com.ar nico reparador y publicamos varios montajes interesantes.
La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas ¡Ah!, algo más... le mostramos cómo se usa el programa TVAnts pa-
firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a ra que pueda ver los mejores programas de TV del mundo a través de
los efectos de prestar un servicio al lector, y no entrañan respon-
sabilidad de nuestra parte. Está prohibida la reproducción total Internet y, por qué no, para que comience a realizar sus propias trans-
o parcial del material contenido en esta revista, así como la in- misiones de televisión.
dustrialización y/o comercialización de los aparatos o ideas que
aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones le- Como puede observar, todos los meses tenemos novedades para
gales, salvo mediante autorización por escrito de la Editorial.
compartir y ésto es posible porque seguimos generando contenidos.
Tirada de esta edición: 12.000 ejemplares. ¡Hasta el mes próximo!
Ing. Horacio D. Vallejo
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:53 PM Página 3

ARTÍCULO DE TAPA

Reparación de PlayStation
Desarme - Limpieza de Lente - Cambio de Chips
Tips de Reparación - Diagramas - Programas
Desde que en Saber Electrónica Nº 210 publicamos nuestro primer
informe sobre consolas de videojuegos, muchos lectores, espe -
cialmente del sector de servicio, nos han solicitado información
referida a la reparación y el mantenimiento de consolas de video -
juegos, especialmente de PlayStation. Si bien no hemos planifica -
do una sección referida a estos aparatos, hemos reunido suficien -
te información para compartirla con nuestros lectores a tal punto
que en nuestra web habilitamos un sector donde encontrará abun -
dante información teórica, y técnicas de desarme de consolas, lim -
pieza del pick-up, reparación de la fuente y del sector de video,
cambio de chips, programación, etc. Para el armado de dicha sec -
ción hemos empleado material de varios de nuestros
autores (Luis Rodriguez, Federico
Prado, Egon Strauss, Horacio Va -
llejo, etc.) y también recopilamos
material de diferentes sitios de In -
ternet a los que normalmente reco -
mendamos para que los especialis -
tas busquen la bibliografía que es -
tán necesitando. Al momento de
escribir este artículo solamente te -
nemos información recopilada so -
bre las consolas PlayStation 1 y 2
pero estamos trabajando para en -
tregarles material sobre el modelo
3 y también sobre otras consolas. A
continuación “recopilamos”, en forma or -
denada, los pasos a seguir para desarmar sin riesgo, máquinas PlayStation 1
y 2, cómo se debe realizar la limpieza del pick-up y, en caso de tener que agre -
gar o cambiar un chip para obtener mejores desempeños cuáles son los pasos
que se deben seguir. Es importante destacar que la información dada tanto en este tutorial como en
nuestra web es meramente informativo y sirve como bibliografía para técnicos especializados. No nos
hacemos responsables del mal uso que se le pueda dar a esta información y recomendamos a los prin -
cipiantes a “abstenerse” de realizar tareas en consolas de videojuegos sin la guía de un experto. Acla -
ramos también que así como el agregado de chips a determinadas consolas mejoran el desempeño de
las mismas, también permiten la reproducción de CDs y/o DVDs que no son “auténticos” y que noso -
tros “repudiamos” toda práctica asociada con la piratería.
De la Redacción de Saber Electrónica
Coordinación del Artículo: Ing. Horacio D. Vallejo
Saber Electrónica

3
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:53 PM Página 4
Artículo de Tapa
Lo dado en este tutorial es con el sólo objeto de
formar a nuestros lectores en la reparación y el
mantenimiento de consolas de Videojuegos.
Introducción
Los videogames electrónicos comenzaron alrededor
de 1970 como juegos simples, de formas geométricas li-
neales creados originalmente por Atari y seguido muy
pronto por otros fabricantes de chips como National Se-
miconductors, General Instruments, Texas Instruments y
otros. Para reproducir los juegos en el hogar se usaba
una simple conexión al televisor de la casa, costumbre
que se mantiene aún hoy. La interfaz entre videogame y
televisor podía efectuarse a nivel de video entrando al
televisor en las entradas A/V o por RF, usando un mo-
dulador-trasmisor en miniatura que en los equipos ame-
ricanos y Argentinos se solía producir en los canales ba-
jos, típicamente 2, 3 o 4.
La idea de combinar el televisor del hogar con los
juegos electrónicos videogames surgió en 1951 al suge-
rir el Ingeniero norteamericano Ralph Baer de incluir un
videogame en el televisor con motivo de habérsele en-
comendada la tarea de diseñar un televisor “Super de
Saber Electrónica
4
Luxe”. Baer incluyó un videogame en su equipo pero la
idea fue rechazada por la empresas en las cuales fue
demostrado el desarrollo de Baer (Zenith, Sylvania, GE,
Motorola y RCA). Recién Magnavox vio la importancia
de la idea y tomó licencias del desarrollo, vendiendo el
juego con el nombre de Odyssey a partir de 1972.
Si bien Magnavoz y Atari fueron los primeros en fa-
bricar videogames electrónicos en los Estados Unidos,
hubo también otras empresas dedicado al mismo rubro
en otras partes del mundo, principalmente en Japón.
Así tenemos una empresa llamada Yamauchi Nintendo
Co., fundada en 1933 por Fusajiro Yamauchi quienes fa-
bricaban toda clase de juegos y juguetes no-electróni-
cos. Se especializaron en 1950 en naipes y cambiaron
su nombre a Nintendo Playing Cards Co. Y cuando se
popularizaron los juegos electrónicos, fue también una
de las primeras en entrar en este rubro. La empresa Nin-
tendo sigue en manos de la misma familia, siendo su ac-
tual Presidente bisnieto de su fundador.
Otro paso lo dio David Rosen quien en 1954 fundó
en Japón la empresa SErvice GAmes que fabricaba má-
quinas electromecánicas activadas por monedas para
los locales donde concurrían los integrantes de las fuer-
zas armadas de Estados Unidos estacionados en Japón
con motivo de la Guerra en Corea. Esta marca SEGA
pronto fue muy popular y entró también a su debido
tiempo en el rubro de los videogames electrónicos.
Otro pionero de los videogames fue Willy Higginbot-
ham quien trabajaba en un Laboratorio Nacional impor-
tante, el Brookhaven National Laboratory, donde desa-
rrolló un juego para entretener a los visitantes del Labo-
ratorio, primero sobre una pantalla de osciloscopio y
después sobre un monitor separado de 15 pulgadas (38
cm). El juego fue denominado PONG y era, en realidad,
el prototipo para los futuros equipos de Atari y similares,
a pesar de que Higginbotham nunca sacó ninguna pa-
tente para proteger su desarrollo y el mismo fue usado
libremente por todo el mundo.
Pronto las líneas geométricas rectas y la pelota que
rebotaba, todo en blanco y negro ya no alcanzaba a sa-
tisfacer los clientes cada vez más numerosos y exigen-
tes de los videogames y en 1961 Steve Russel creó un
juego llamado SPACEWAR (Guerra del Espacio), usan-
do sólo caracteres ASCII (American Standard Code for
Information Interchange), el mismo código vigente aún
hoy en todas las computadoras del mundo. Los trabajos
de Baer en Sanders Associates dieron finalmente tam-
bién su fruto y así se produce a partir de 1966 la entra-
da triunfal del videogames a muchos hogares.
En este año 1966 también SEGA presentó su primer
juego electrónico para el hogar, denominado PERISCO-
PE.
En 1975 el éxito de los juegos tipo ATARI fue, tan
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:53 PM Página 6
Artículo de Tapa
grande que algunas empresas comenzaron a importar
los chips originales para producir en la Argentina estos
mismos modelos, pero fabricados localmente. El autor
de estas líneas vivió esta epoca en forma directa al es-
tar a cargo de la producción de videogames de una de
las dos marcas nacionales, AURORA. La navidad de
1975 fue muy propicia para el incipiente rubro de los vi-
deogames al vender ATARI unos 200.000 juegos.
A raíz de este éxito espectacular, otras empresas
también vieron posibilidades e incorporaron para sus
Figura 1
Saber Electrónica
6
juegos iniciales nuevas prestaciones y nuevas tecnolo-
gías. Recordamos que el juego original de Texas Instru-
ments poseía aún seis unidades de circuitos integrados
bipolares, mientras que a partir de 74/75 produjeron el
mismo juego con un solo integrado del tipo MOS-LSI
(Metal Oxide Semiconductor - Large Scale Integration).
En 1977 aparece el juego ATARI 2600 que incorpora
por primera vez la modalidad de la consola con progra-
mas variables que están colocados dentro de un cartu-
cho. De esta manera el usuario compra una sola conso-
la y para cambiar los juegos compra di-
ferentes cartuchos enchufables en la
consola. Esta modalidad se generaliza
en los juegos de todas las marcas, si
bien los cartuchos de diferentes marcas
no son compatibles. El negocio del vi-
deogame da así un paso importante al
modificar en cada juego solo el softwa-
re correspondiente, mientras que el
hardware, la consola, se mantienen
inalterables. Esta modalidad ofrece
ventajas para el usuario quien compra
una sola consola y a continuación
compra diferentes cartuchos cuyo cos-
to es mucho menor que la consola. Pa-
ra el fabricante la ventaja reside en el
hecho que el precio más reducido del
cartucho eleva enormemente la pro-
ducción de los mismos y de ahí en más,
los esfuerzos de cada fabricante se
concentran en el desarrollo de nuevos
juegos y cartuchos, aumentando su
movimiento total de productos.
Las Primeras Consolas
para Videogames
Para el constructor y fabricante de los
primeros videogames estaban disponi-
bles varios procesadores del tipo MOS-
LSI, como vemos en la Tabla 1. En es-
ta Tabla se presentan procesadores de
tres marcas diferentes: General Instru-
ments (GI), National Semiconductor
(NS) e ITT.
Existe cierta equivalencia entre algu-
nos de los procesadores, pudiendo
usar para el reemplazo del tipo popular
AY-3 -8500 usado en un circuito como
el de la figura 1, el tipo AY-5-8500, el
ITT 2030 y un tipo de Texas Instru-
ments que no figura en la Tabla 1.
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:53 PM Página 8

Artículo de Tapa
Figura 2

Saber Electrónica

8
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:54 PM Página 9

Reparación de PlayStation

Figura 3

En la figura 2 vemos una variante del circuito que La mayoría de las fallas enumeradas se presentan
usa los dos circuitos integrados AY-3-8615 y AY-3-8610 por suciedad del léctor del pick-up por lo que como pri-
para producir una imagen en colores. mera medida se debe realizar una limpieza externa del
La figura 3 indica el circuito de un juego de motoci- lente del lector empleando paños de los empleados pa-
cleta basado en el chip AY-3-8760. A pesar de ser relati- ra cámaras fotográficas o papel del tipo de los usados
vamente sencilla la construcción de este videogame, la en pañuelos higiénicos y alcohol isopropílico.
obtención de algunos componentes puede ser difícil o Para realizar la limpieza externa del lente abra la ta-
imposible, dado la situación del mercado de circuitos in- pa del porta CD y con el papel o el paño realice la
tegrados en América Latina. limpieza. Obtenga mediante dobleces una punta muy
pequeña, embébala en el alcohol isopropílico y muy
suavemente frote dicha punta en el lente óptico, tenien-
Desarme, Limpieza y Ajustes en el do mucho cuidado de hacerlo suavemente. Esto tam-
Lector CD de un PlayStation Uno bién lo puede hacer como mantenimiento cuando note
que el compartimiento porta CD tiene polvo. No use co-
Cuando una consola comienza a fallar, ya sea que tonetes. Algodón o papel de cocina porque dejarán resi-
no lee algunos discos o algunos juegos se traban o tar- duos en el lector pudiendo provocar fallas.
dan mucho en cargarse, o la velocidad de la música es Una vez que haya realizado la limpieza, aguarde
muy lenta o si al querer ver una película en la reproduc- unos 10 minutos y enciénda la consola para probar que
ción se producen pequeñas pausas, seguramente el lec- funcione correctamente.
tor está sucio o tiene problemas. El proceso que vamos Si después de hacer lo anterior, la consola sigue fa-
a describir no es 100% seguro pero puede “revivir” a la llando, presentando los mismos síntomas, entonces es
mayoría de las consolas utilizadas en el hogar. muy probable que necesite ajustar el lector de CD, el
cual también puede estar dañado y en ese caso se lo
Nota: No nos hacemos responsables del posi - deberá reemplazar.
ble daño que le pueda hacer a su consola. Todo lo Para realizar el ajuste del lector de CD deberemos
que haga es bajo su propio riesgo, aquí indicamos desarmar la consola y para ello es preciso contar con un
el modo de hacerlo de acuerdo con sugerencias de set de herramientas como el mostrado en la figura 4.
expertos. También precisará un desarmador (destornillador) tipo

Saber Electrónica

9
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:54 PM Página 10

Artículo de Tapa
cruz mediano que emplearemos para quitar los tornillos
que se encuentran en la parte inferior de la consola, es-
to aplica para todos los modelos de PS y PSone.
Figura 4
Figura 5
Quite los tornillos de la parte inferior (figura 5) de mo-
do que la tapa quede suelta, luego sujete firmemente la
consola y dela vuelta (recuerde que la tapa ya está suel-
ta y ésta además tiene la función de sujetar la unidad
lectora de CD).
Una vez que retiró la tapa verá que el lector (negro o
gris) aparece en primer plano, éste se encuentra conec-
tado con dos conectores (figura 6); uno para señal y el
otro para alimentación (flechas con el Nº 1) los cuales
deberá desconectar con mucho cuidado tirándolos (ja-
lándolos) suavemente, las flechas Nº 2 indican los 3
puntos de apoyo del lector de CD que son unas gomas
que entran en 3 pernos y además se sujetan por sí mis-
mas en la tapa de la consola.
Quite los tornillos que sujetan a la lente y al retirarlo
verá que en el cable de señal hay un pequeño "preset"
que tiene la apariencia de la cabeza de tornillo plano,
luego con el desarmador "de relojero de punta plana" gí-
relo muy despacio y por pequeños ángulos hacía la de-
recha o la izquierda. Este proceso simplemente es por
“iteración” por lo cual se recomienda dar giros de 1/8 de
vuelta primero hacia la izquierda (figura 7).
Una vez que haya girado el preset vuelva a colocar
el lente en la consola para probar si el ajuste es suficien-
te o si se requerirá de más (normalmente no queda en
el primer intento, así que hágalo tantas veces como sea
necesario, a menos que cuente con instrumentos para
realizar el ajuste en forma profesional, tal como explica-
remos oportunamente). Conecte correctamente los ca-
bles teniendo cuidado que el cable de señal coincida
perfectamente con su conector, ponga un CD en el com-
partimento y con el desar-
mador de relojero presione
Figura 6
el switch indicado con la fle-
cha 1 de la figura 8 para que
al encender la consola no
detecte que la tapa no está
puesta. La consola puede
encenderla con el swich se-
ñalado por la flecha 2. No
ponga en marcha la consola
sin colocar el CD ya que po-
dría dañarle los ojos si mira
directamente al lector.
Si la falla persiste, repita el
paso anterior y gire nueva-
mente 1/8 de vuelta más y
así hasta completar 3/4 de
vuelta, si no reacciona, lo
más seguro será que el lec-
tor está dañado definitiva-
mente y deberá reemplazar-
lo.

Saber Electrónica

10
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:54 PM Página 11
Reparación de PlayStation
Figura 7
Figura 8
Sin embargo, un indicativo de que vamos por el ca-
mino correcto será que o bien ya lee el disco, o la situa-
ción empeoró, incluso apareciendo la odiosa pantalla de
CD PLAYER/MEMORY CARD. Si la situación no es la
correcta gire 1/8 de vuelta más, o bien regrese 1/4 has-
ta que el CD sea leído normalmente.
Atención: si suelta el switch de la tapa, el CD se de-
tendrá como si abriera la tapa, por lo que deberá man-
tenerlo siempre presionado
Se recomienda lubricar la guía del lente, si observa
la unidad del lente por la parte
de abajo podrá ver el camino
que sigue el lente al buscar y
leer datos, con el paso del tiem-
po el lubricante oríginal se va
acabando o bien llenando de
polvo, por lo tanto, con un palillo
embebido en vaselina sólida (lí-
quida no sirve) vaya lubricando
el camino teniendo cuidado de
no manchar el lente.
Cambio de CHIP
en Play Station 1
Cuando ponemos un CD en la
consola, ésta hace unas cuan-
tas comprobaciones para ase-
gurarse de que el CD insertado
es original y no una copia. Pri-
mero realiza una detección del
color del disco (por eso los origi-
nales son negros), luego hace
una comprobación del sistema
de video (los correpondientes al
mercado europeo utilizan el sis-
tema PAL y los del mercado
americano el NTSC). Por último
comprueba los CRC, que en los CD's originales están
en cero.
Esto significa que la consola sólo sirve para leer dis-
cos originales de PlayStation, sin embargo ¿qué ocurre
si quiero reproducir un CD de video del cumpleaños de
un amigo? O ¿qué ocurre con la detección del color del
CD con el desgaste normal de la lente? La respuesta es
simple… la consola no leerá correctamente.
Es más, los discos originales llevan un proceso de
fabricación totalmente diferente al de los copiados por
laser. Los originales se fabrican por un proceso de es-
tampación (prensa) y posteriormente se les da el trata-
miento reflectante. El grado de reflexión es muy alto y
devuelven un alto porcentaje de luz láser al lector.
Los discos CDRs vírgenes llevan una superficie sen-
sible al atacado por rayo láser. El rayo láser va queman-
do punto a punto los datos sobre el CD. Lo que ocurre
es, primero que el punto escrito por un láser de un co-
piador tiene peor definición que un disco fabricado por
estampación, segundo que el grado de reflexión del
CDR es sensiblemente menor y por tanto podemos de-
cir que absorbe parte del haz láser.
Ahora bien, si la consola “es mía” y yo no firmé nin-
gún convenio, nadie me prohíbe que con ella haga lo
Saber Electrónica
11
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:54 PM Página 12
Artículo de Tapa
que quiera, es decir, desde usar las partes para reparar
otros equipos hasta adaptarla para que pueda reprodu-
cir discos en todos los formatos. En Internet puede des-
cargar infinidad de artículos que explican este procedi-
miento; sin embargo, si se dirige a www.webelectronica-
.com.ar, hace click en el ícono password e ingresa la
clave: “repaplay” ingresará al sector exclusivo para
mantenimiento y reparación de playstations con gran
cantidad de información, programas, manuales de servi-
cio, tutoriales y mucho más para poder realizar manteni-
miento a estos equipos. Desde ya que por razones de
espacio no podemos colocar toda la información en
nuestra querida revista, pero próximamente dedicare-
mos un tomo de la colección Club Saber Electrónica a
este tema. El integrado que se emplea para que la con-
Saber Electrónica
12
Figura 9
sola lea sin inconvenientes CDs que no sean originales
es un PIC12C508 que lo fabrica Microchip Technology
Inc. y que los lectores de Saber Electrónica conocen
muy bien por haber formado parte de varios proyectos.
Es un microcontrolador de 8 bits, con una EPROM y
RAM internas. Y tan sólo tiene 8 patas.
A este micro se le graba un programa que interactúa
con la rutina de funcionamiento de la consola.
Recuerde: Si bien esta modificación le permitirá
reproducir CDs “piratas” SI LO HACE COMETERÁ
DELITO PENADO POR LA LEY.
Para que el integrado funcione hay que grabarlo y
para ello podemos emplear el grabador Quark Pro 2 pu-
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:54 PM Página 13

Reparación de PlayStation
blicado en Saber Electrónica Nº 200. La utilidad del
Quark Prop 2 no se limita a grabar chips para PSX, con
él puede grabar todos lo programas que se le ocurran en
diferentes microcontroladores (entre ellos el
PIC12C508).
El código que se emplea para las PSX es el
9002.hex Mod 5.3, que puede bajar de nuestra web si-
guiendo el procedmiento descripto más arriba y que es
compatible para todos los modelos de PSX. También
existe una versión anterior de este programa, denomina-
do 750x.hex, los dos programas fueron escritos por
Scott Rider y los de nuestra página poseen revisiones
realizadas por Andrés Pereira Sities (de nuestro equipo
de colaboradores). Sugerimos que visite la página don-
de se detalla esta información en:
Figura 10
http://chip.aeug.org
Figura 11
Existen otros códigos, que por razones de seguridad
no brindaremos, que se hace invisible ante los juegos.
Este código funciona igual que los anteriores pero tiene
la particularidad de permanecer desconectado hasta
que la consola va a mirar la validación del disco. Es mu-
cho más valioso de montar porque se utilizan los ocho
terminales del PIC.
Para la consola Psone puede usar el código Psone-
.hex que funciona con el esquema de la figura 9.
Para realizar el montaje debe saber soldar. El mate-
rial que necesita es: 1 soldador (cautín) de no más de
20W con punta fina, estaño, 1 chip programado, un zó-
calo, cable de wrapping y espaguetti termocontraíble.
Antes que nada deberemos soldar los cables al zó-
calo. Es recomendable que el chip NO esté en el zóca-
lo cuando lo soldamos. La mayoría de los
montajes sólo utilizan 4 cables, menos la
7500 que usa 5. Una vez soldados coloque
Figura 12
un trozo de espaguetti termocontraíble a
cada cable.
No desmontes la consola inmediáta-
mente después de haber estado usándola.
Deje pasar un rato para que se descarguen
los condensadores.
Para el desarme quitamos los tornillos
de abajo tal como explicamos anteriormen-
te. También se quita el lector de CD's, y los
cables que están unidos a la placa.
A continuación quitamos la placa metá-
lica. En algunos casos habrá que soldar
por la parte de abajo de la placa madre, en-
tonces quitaremos los tornillos y la des-
montaremos (figura 10).
Según el modelo de consola que se tra-
te observará que la placa puede diferir de

Saber Electrónica

13
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:54 PM Página 14
Artículo de Tapa
Figura 13
la mostrada en la figura, pero el procedimiento es el mis-
mo. El mejor sitio para alojar el chip es el hueco que hay
a la derecha de los conectores de los mandos, indicado
por el logo de Microchip.
Ahora debemos soldar los cables a la placa. Para ca-
da modelo, en nuestra web encontrará las instrucciones
que le indican las conexiones que debe soldar. Debe sa-
ber de antemano qué modelo de PSX posee y qué códi-
go le grabó al chip. Para saber el modelo de la máquina
se debe mirar la etiqueta que posee en la parte inferior.
Para un modelo SCPH-1XXX/3XXX las conexiones
deben realizarse en la parte inferior de la placa madre.
Debe buscar el chip que destacamos en la figura 11
y si tiene 80 pines debe hacer las conexiones (soldadu-
ras) según las indicaciones de la figura 12, mientras que
si tiene 52 pins use el esquema sugerido en la figura 13.
Figura 14
Saber Electrónica
14
Si tiene dificultades en seguir las conexiones, baje el
diagrama ampliado y a colores de nuestra web. En la
misma encontrará las instrucciones para las consolas:
Mod 5.3 (4 hilos), Psone y Stealth 2.8a (8 hilos) para los
siguientes modelos:
SCPH - 1XXX / 3XXX
SCPH - 1XXX / 3XXX
SCPH - 55XX
SCPH - 55XX
SCPH - 700X
SCPH - 700X
SCPH - 750X
SCPH - 750X
SCPH - 900X
SCPH - 900X
SCPH - 10X
SCPH - 10X
SCPH - 10X
SCPH - 102
SCPH - 102
Antes de soldar asegúrese de que ha localizado bien
los puntos de soldadura.
SI TIENE DUDAS NO LO HAGA
No exponga mucho tiempo la placa al soldador ya
que se puede dañar. Para soldar es recomendable que
estañe primero la punta del cable.
Si va a soldar sobre un PAD (o) aplíquele calor du-
rante un segundo, después échele una gotita de estaño
y por último suelde el cable.
Si va a soldar sobre un componente SMD con que
tenga el cable una pequeña cantidad de estaño en la
punta es suficiente. El estaño no debe nunca tocar una
pista o un componente que esté cercano al punto de
soldadura; pues causaría un cortocircuito que podría ser
fatal. Una vez soldados los cables, puede fijar el chip
con algún pegamento aislante o cinta para
que no se mueva. Vuelva a montar la con-
sola y el procedimiento queda listo.
Si una vez hecha la modificación la conso-
la no funciona, las causas pueden ser las
siguientes:
Alguno de los cables está mal soldado o no
hace buen contacto.
Las patas del chip están mal conectadas o
el chip está invertido.
Se pudo quemar algún fusible de la placa,
para lo cual deberá revisarlos conforme al
procedimiento que describiremos más ade-
lante.
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:55 PM Página 15

Reparación de PlayStation
Si la consola tiene inconvenientes en reproducir dis-
cos de otra norma o sistema es necesario emplear un
cable RGB o realizar alguna modificación a la consola.
Una vez más, reiteramos que no debe realizar las modi-
ficaciones si no está seguro de hacerlo. En la figura 14
indicamos lo que debe hacer para SCPH - 7002
Las modificaciones a realizar en el modelo SCPH -
7502 se muestran en la figura 15.
Las modificaciones a realizar en el modelo SCPH -
9002 se muestran en la figura 16.
Las modificaciones a realizar en el modelo SCPH -
10X se muestran en la figura 17.

Los Fusibles de la Playstation

Figura 15 La Playstation incorpora 5 fusibles SMD. En caso de

problemas durante la instalación de un MOD Chip por
ejemplo, es conveniente comprobar estos fusibles por si
se han fundido debido a algún cortocircuito. Para ello se
debe emplear un multímetro en el modo de continuidad
o de medida de resistencias. Los 5 fusibles SMD se
muestran en la figura 18.
Los síntomas en caso de avería en los fusibles son:

Placa PU 8
ps601 - 0.8 amp, el motor no gira, salta al menú de
Audio/gestor memoria._ps602 - 0.8 amp, no se utiliza en
placas PU-8 Europeas._ps603 - 0.8 amp, sin imagen o
pantalla con nieve, el motor no gira._ps604 - 2 amp,
pantalla negra, el motor no gira._ps605 - 0.6 amp, los
Figura 16 mandos no funcionan.

PU-18 y posteriores
ps601 - 1 amp, el motor no gira, salta al menú de Au-
dio/gestor memoria._ps602 - 1 amp, no afecta al funcio-

Figura 17 Figura 18

Saber Electrónica

15
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:55 PM Página 16

Artículo de Tapa
namiento general, es una protección para la línea del mejora pero no soluciona bien el problema. En las con-
puerto paralelo. Si se funde no funcionará el Game En- solas más viejas como la 1xxx la placa principal dispone
hancer._ps603 - 1 amp, sin imagen o pantalla con nieve, de dos potenciómetros junto a la conexión de la cinta del
el motor no gira._ps604 - 2.3 amp, pantalla negra, el mo- láser. Uno está marcado con "bias" y el otro con "gain"
tor no gira._ps605 - 0.7 amp, los mandos no funcionan. que determinan el ajuste del enfoque y de la intensidad
Si no encuentra repuesto de fusibles SMD en alguna del láser. Su ajuste puede solucionar el problema. Mue-
casa (tienda) de electrónica, utilize un fusible de cristalva el cursor sólo unos 15 grados en un sentido y prue-
normal de 5*20 y del calibre adecuado. Suelde un par de be. Luego mueva en el otro sentido y pruebe.
cables en cada extremo y conéctelos en los extremos Una vez encontrado el mejor punto repita la opera-
del fusible quemado. ción con el otro potenciómetro. Es aconsejable medir la
Nunca puentee directamente con un cable. resistencia original del potenciómetro antes de moverlo
La tensión normal en los cátodos de los diodos gran- por si hay que volver a la posición, o por lo menos mar-
des de la fuente de alimentación (cilíndricos negros, el car con bastante precisión las posiciones originales.
cátodo se marca con un anillo plateado) respecto a ma- En los modelos posteriores estos potenciómetros no
sa es de 3,5 y 7 Volt aproximadamente. El regulador existen y sólo hay uno en el lateral del láser, directamen-
IC601 tiene una tensión de entrada de 7V y salida de 5V. te alojado en la cinta de conexión. Debe probarse a
Para ampliar este tema visite: ajustar éste, tal como explicamos al comienzo de esta
nota.
http://personal5.iddeo.es/zdselectronica_ En el caso de las consolas serie 1000, si ha desajus-
http://www.arrakis.es/~zds.electronica/web28/we - tado el potenciómetro Bias y ya no consigue leer nada y
b/info/fusibles.htm no encuentra el ajuste original siga las siguientes ins-
trucciones:
Coloque un osciloscopio en el punto de medida (figu-
Tips de Reparación ra 19) en medida de continua y verá superpuesta una
señal del alterna transitoria. Dicha señal es la variación
Si después de poner el Chip en una PlayStation, o que el servo hace de la posición horizontal de la lente,
después de algún tiempo funcionando la consola tiene de cara a seguir perfectamente la pista en todo el giro de
algún problema con la lectura de algunas copias de se- 1 vuelta completa. De esta forma, la señal de compen-
guridad de CD's, o de CD’s realizados por nosotros e, in- sación tiene un período de T de 1 vuelta.
cluso, hasta en la reproducción de originales, no es cau- Si la señal alterna que leemos en el osciloscopio es
sa del chip. muy abrupta en un punto de la vuelta (pico de señal muy
Si al encender la consola aparece el logo de Sony y estrecho y abrupto), quiere decir que el disco roza en un
luego la pantalla negra con el logo de PlayStation, el punto de su vuelta, más concretamente el motor de giro
Chip ya ha hecho su trabajo bien y no tiene que volver a del CD. En este caso conviene limpiar el motor con un
actuar. Si después de esperar resulta que no carga el producto adecuado.
juego, o bien lo carga pero el video o incluso los sonidos Si después de la reparación de horizontalidad el lec-
se entrecortan, entonces no está leyendo bien el disco. tor todavía no va bien, rocíe con un limpiacontactos el
Está claro que si el lector está bien no hay
ningún problema con ambos soportes (disco
original o producido por nosotros).
Muchas veces la falla obedece a un desa-
lineamiento del haz láser. El láser se gira lige-
ramente y provoca que el haz no incida per-
pendicular al CD. Eso hace que el haz refleja-
do no incida en el centro del fotodiodo detec-
tor y se dificulte la lectura. Se produce por un
desgaste de ciertas piezas del posicionador
horizontal (patín) que hacen que el láser se
vuelque ligeramente. El fallo se confirma si al
poner la consola boca-abajo carga los juegos.
Para reparar la falla se pueden ajustar los
potenciómetros de ajuste del láser (ya expli-
camos), aunque es delicado y el resultado Figura 19

Saber Electrónica

16
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:55 PM Página 17

Reparación de PlayStation
interior del motor por los orificios de la cara inferior y so-
bre el eje entre el motor y el disco de apoyo del CD. Cui-
dado con no rociar sobre el láser ni la lente (una gota allí
puede inutilizarlo).
De más está decir que es imposible colocar toda la
información disponible aquí y que, por razones de espa-
cio no podemos tratar en esta revista el desarme, repa-
ración y cambio de chip en una PlayStation 2. Sin em-
bargo, ese tema será tratado en la próxima edición. Si
Ud. no quiere aguardar, o si necesita más información,
no dude en recurrir a:

www.webelectronica.com.ar

Haga click en el ícono password e ingrese la clave

para lectores: “repaplay”.

Aclaramos que el material que acabamos de desa-

rrollar debe ser empleado por personas idóneas y que
se ha empleado bibliografía de distintos autores y que
para ampliar los temas puede recurrir a los siguientes si-
tios de Internet:

http://www.videojuegosamazing.com/ajusteps.htm
http://www.picsystems.net/tutoriales.htm
http://www.caliqueno.net/ps2/abrirpstwo.htm
http://perso.wanadoo.es/modchipsx
http://www.terra.es/personal/moline/chip-play.htm

Desarme, Limpieza, Cambio de Chip

y Reparaciones en PlayStation 2

Tal como comentáramos, an la próxima edición vere-

mos los mismos temas desarrollados en esta nota pero
referidos a consolas PlayStation 2. Los temas que desa-
rrollaremos son:

Desarme de la consola
Limpieza del pick-ip
Prueba del lector, mediciones
Ajuste de la lente
Cambio de Chip para lectura universal de discos

Las fotografías dadas a la derecha, así como los pla-

nos reproducidos en la siguiente página, pretenden ilus-
trar algunos de los temas que desarrollaremos y que
desde hoy puede descargar gratuitamente de nuestra
página.
Una vez más dejamos asentado que el cambio de
chip no pretende “alentar la piratería” y que los consejos
dados deben ser puestos en práctica por personal idó-
neo. ✪

Saber Electrónica

17
Art Tapa - Repara Play 1 4/22/09 2:55 PM Página 18

Artículo de Tapa

Saber Electrónica

18
Mont - medidor de inductan 4/22/09 3:23 PM Página 19

MONTAJE

Medidor de Inductancias para IGTV

¡DETERMINE EN UN INSTANTE LA INDUCTANCIA DE UNA BOBINA!
En Saber Electrónica Nº 243 publicamos una placa de interfase
gráfica (puede bajar toda la información de nuestra web) y con
ella podemos construir una gran cantidad de instrumentos. Con
nuestro medidor de inductancias para esta placa, usted podrá
medir bobinas desde menos de 1 microhenri hasta más de 100
milihenri en 3 escalas con selección automática.
Autor: Luis Roberto Rodríguez

INTRODUCCION METODOS DE LECTURA donde se tiene un circuito LC en para-

El instrumento es de bajo costo y
sólo usa 2 integrados los cuales son
un microcontrolador PIC16F84 y el
comparador LM311.
Para el despliegue del valor utiliza-
mos la placa IGTV donde simulamos
un display de cuarzo.
MIDIENDO INDUCTANCIA
¿Cómo se puede medir una bobi-
na?
Si usted ha seguido nuestra serie
de artículos de instrumentos para
IGTV recordará nuestro medidor de
capacitores.
En aquel proyecto utilizamos un
método directo para medir la capaci-
tancia.
Determinar directamente el valor
de una bobina no resulta tan fácil. Es-
to se debe principalmente a los facto-
res de pérdida inherentes a una bobi-
na, como la resistencia del cable con
el cual está fabricada.
Y es que desde el punto de vista
paramétrico un condensador es un
elemento más “ideal” que una bobina.
De modo que para determinar el
valor de una bobina se emplean méto-
dos de lectura indirectos.
A continuación se exponen dos de
estos métodos:
INDIRECTA
Un circuito LC en paralelo presen-
ta una alta impedancia a cierta fre-
cuencia, la cual es llamada frecuencia
de resonancia.
Si el circuito es serie, la impedan-
cia entonces es mínima a tal frecuen-
cia. Utilizando un condensador de va-
lor conocido se puede determinar el
valor de la inductancia conociendo la
frecuencia de resonancia, la cual está
indicada por la siguiente formula:
No se preocupe estimado lector, le
prometo que ésta será la única fórmu-
la matemática que veremos.
De la fórmula anterior se ha despe-
jado L y ésta queda expresada en fun-
ción de la frecuencia F y de la capaci-
tancia C:
METODO 1
Observe el circuito de la figura 1
lelo.
La señal de RF del generador es
detectada por el diodo D y filtrada por
el condensador de 0.01 microfaradios
para luego ser medida por el voltíme-
tro.
Cuando se tiene una frecuencia
distinta a la de resonancia, el voltaje
del generador a la entrada del voltíme-
tro se divide debido a la resistencia de
2.2K y la impedancia del circuito LC.
Sin embargo, cuando la frecuencia
del generador es igual a la de resonan-
cia, el circuito LC se comporta como
un circuito abierto debido a su alta im-
pedancia, por lo que se obtiene una
lectura alta en el voltímetro, ya que só-
lo se manifiesta la resistencia de 2.2K.
Con este circuito podemos deter-
minar el valor de Lx de manera indirec-
ta. Los pasos a seguir son los siguien-
tes:
1) Establezca un voltaje de aproxi-
madamente 3 volts en el generador de
RF.
2) Comience con una frecuencia
relativamente baja (digamos 10 KHZ)
y suba lentamente la frecuencia.
3) Cuando se alcance la frecuen-
cia de resonancia, el circuito Lx C pre-
sentará su máxima impedancia y por
lo tanto en el voltímetro observaremos
un pico de voltaje, el cual disminuye de
nuevo al seguir aumentando la fre-
cuencia.

Saber Electrónica

19
Mont - medidor de inductan 4/22/09 3:23 PM
4) Observe la frecuencia del ge-
nerador al momento del pico de volta-
je y empleando la fórmula de resonan-
cia determine el valor de la inductan-
cia (con C de valor conocido). Vea la
figura 1.
Este método requiere el uso de un
generador de RF y no siempre se
puede disponer de uno. Además es
bastante lento y siempre debemos ha-
cer cálculos para determinar el valor
de Lx.
La ventaja es que sólo usa com-
ponentes pasivos y es útil para un
rango muy amplio de inductancias.
METODO 2
Si utilizamos un oscilador de RF y
en su circuito LC colocamos un con-
densador de valor conocido, podemos
determinar el valor de la inductancia
midiendo la frecuencia generada por
el oscilador. Este método tiene la ven-
taja de utilizar un medidor de frecuen-
cia, el cual es más accesible que un
generador de RF. Sin embargo, utiliza
elementos activos en el oscilador.
Este método se ilustra en la figura
2.
Aunque este método es más rápi-
do que el anterior, aún debemos reali-
zar cálculos para determinar el valor
de la inductancia.
UTILIZANDO UN MICROCON-
TROLADOR PARA MEDIR
INDUCTANCIA
Antes de la invención de los mi-
croprocesadores, si no se tenía acce-
so a un laboratorio especializado con
instrumentos sofisticados y costosos,
los dos métodos expuestos eran la
única opción para un técnico o aficio-
nado a la electrónica.
Sin embargo, ahora es posible
construir medidores de inductancia de
muy bajo costo y gran funcionalidad,
ya que utilizando microprocesadores
podemos realizar cálculos que ante-
Saber Electrónica
20
Página 20
Montaje
Figura 1 - Método 1 para medir inductancia.
Figura 2 - Método 2 para medir inductancia.
riormente se debían hacer a mano o
empleando amplificadores operacio-
nales, lo cual no permitía obtener la
precisión que se obtiene con métodos
digitales.
Bien, nuestro método será el se-
gundo, sólo que un microcontrolador
se encargará de medir la frecuencia,
realizar los engorrosos cálculos, se-
leccionar la escala adecuada y enviar
el resultado a una placa IGTV donde
en un display de cuarzo simulado se
mostrará el resultado.
CALCULOS REALIZADOS
POR EL MICROCONTROLADOR
Observe la fórmula para obtener el
valor de L en función de F y C:
Si hacemos C de un valor fijo e
igual a 1000 pF, entonces en la fórmu-
la solo nos queda una variable, la cual
es la frecuencia F.
Podemos realizar de una vez los
cálculos sobre los valores constantes
los cuales son 1 sobre 4 por pi al cua-
drado por 1000 pF, lo que da el resul-
tado siguiente:
Esto ha simplificado en gran medi-
da la fórmula. F está en kHz y L está
en microhenrios.
Bien, nuestro microcontrolador
simplemente medirá la frecuencia del
oscilador en kHz, luego la elevará al
cuadrado, después efectuará la divi-
sión de 25330177 entre el resultado
anterior y se obtendrá el valor de la in-
ductancia en microhenrios. Fácil, ¿no
le parece, estimado lector?
Bien, es fácil debido a las capaci-
dades de procesamiento de datos de
un microprocesador, ¡imagínese ha-
cerlo con integrados discretos!, defini-
tivamente eso es prácticamente impo-
sible.
En los instrumentos antiguos las
operaciones se efectuaban con ampli-
ficadores operacionales y se utiliza-
ban medidores de aguja, es decir, to-
do se hacía “analógicamente”.
DIAGRAMA ESQUEMATICO
El circuito es tan sencillo que no
tiene caso mostrar un diagrama en
bloques.
En la figura 3 se muestra el dia-
grama esquemático.
El integrado LM311, aunque es un
comparador, se utiliza como amplifica-
dor de la señal senoidal producida por
el circuito LC.
El funcionamiento como oscilador
se explica a continuación:
Mont - medidor de inductan 4/22/09 3:23 PM Página 21

Medidor de Inductancias para IGTV

Figura 3 - Diagrama esquemático.

Supongamos que el circuito está
sin alimentación. Al momento de ali-
mentarlo, C10 está descargado y en
consecuencia en la pata 3 (-) tenemos
cero volts. El divisor de tensión forma-
do por R2 y R6 aplica aproximada-
mente 2.5V a la entrada 2 (+) lo cual
genera que la salida (pata 7) se vaya a
5V, ya que la entrada positiva es ma-
yor que la negativa. Con esta tensión
de 5V se comienza a cargar C10 por
medio de R5 hasta que el condensa-
dor alcanza una tensión mayor que
2.5V. En este instante la salida se
cambia a 0V ya que la entrada negati-
va rebasa a la positiva. Este pulso de
bajada se retroalimenta por R3 al cir-
cuito LC formado por C4 a C7 y la in-
ductancia desconocida. El circuito LC
comienza a oscilar y se mantiene así
debido a la retroalimentación de señal
por medio de R3; sin embargo, debido
a que U2 es un comparador, en la pa-
ta 7 obtenemos pulsos cuadrados, los
cuales se introducen al microcontrola-
dor para medir su frecuencia.
La suma de C4, C5, C6 y C7 debe
ser aproximadamente 1000 pF. El con-
densador variable pequeño C7 se utili-
za para la calibración.
El lector observará que el circuito
es aún más sencillo que el medidor de
condensadores que construimos en un
artículo pasado.
La placa IGTV sólo la usamos co-
mo display, ya que ni siquiera tenemos

Saber Electrónica

21
Mont - medidor de inductan 4/22/09 3:23 PM
interruptores para la selección de la
escala, pues esto es llevado a cabo
por el microcontrolador.
PROGRAMA DEL
MICROCONTROLADOR
El programa binario para grabar en
el microcontrolador se llama MedInd-
.hex y está disponible en el sitio WEB
de la revista.
Por cuestión de espacio no pode-
mos publicar todo el código fuente,
Figura 5 - Localización de componentes y los 3 puentes.
Saber Electrónica
22
Página 22
Montaje
pero también está disponible en la pá-
gina WEB con el nombre MedInd.asm
para quien desee estudiarlo en deta-
lle.
A continuación se muestran los pa-
sos que sigue el microcontrolador de
acuerdo al programa para determinar
el valor de una bobina:
1) Llamada a la subrutina MEDIR-
FREC, donde se cuentan los pulsos de
entrada al TMR0 durante cierto tiem-
po, el cual depende de la escala.
2) De acuerdo a la escala seleccio-
nada, se contarán pulsos durante 0.1
Figura 4 - Circuito impreso.
segundos, 1 segundo ó 10 segundos.
3) Los pulsos de entrada serán
contados por FrecH y TMR0.
4) Llamada a la subrutina
MULT2BYTES, la cual efectúa la mul-
tiplicación de la frecuencia por ella
misma para así elevarla al cuadrado.
5) En caso de que la lectura sea
cero debido a que no se ha colocado
ninguna bobina, se envía al display un
cero. Se regresa de la subrutina ME-
DIRFREC.
6) Luego, ya en el código del pro-
grama principal, se analiza el valor de
Mont - medidor de inductan 4/22/09 3:23 PM Página 23

Medidor de Inductancias para IGTV

ACTUALIZACIONES

En esta ocasión se han ampliado y

revisado las macros, por lo que se de-
be agregar al subdirectorio Comunes
la Macro de nombre Macros3IG.asm,
disponible también en la página WEB.

PLANEANDO NUESTRA
PANTALLA

Como ya es costumbre, colocare-

mos dos barras de texto en la parte su-
perior de la pantalla; una de color os-
curo y otra de color claro con el nom-
bre de la aplicación.
Nuestro pequeño ícono en esta
Figura 6 - Medidor de inductancias armado en protoboard. ocasión será el símbolo de un inductor
variable.
La verdad es que la placa IGTV só-
lo la usaremos como display, ya que ni
siquiera tenemos botones o escalas
que mostrar.
La pantalla es un simple display en
el centro con las unidades correspon-
dientes.

CONSTRUCCION

Dada la sencillez del circuito, éste

Figura 7 - Pantalla del Medidor con la Lectura de 10µH.
la frecuencia al cuadrado para deter-
minar la escala adecuada.
7) Enseguida se efectúa la división
de la constante 25330177 entre el va-
lor de la frecuencia al cuadrado y así
se obtiene el valor de la inductancia.
La subrutina de división se llama DIVI-
DIR4B.
8) El valor se envía a la placa IGTV
para desplegarse en un display de
cuarzo simulado.
9) Se produce una espera de 400
milisegundos y se repite el ciclo.
Cabe hacer la aclaración de que la
subrutina de división no es muy efi-
ciente ya que está implementada en
base a restas iterativas, lo que implica
que el tiempo de ejecución dependa
del valor de los operandos. Sin embar-
go, en esta aplicación se tiene control
sobre el valor mínimo del divisor, por lo
que no se produce un tiempo de ejecu-
ción muy largo.
Al contrario, el algoritmo de la mul-
tiplicación ha sido diseñado para ser
bastante eficiente.
puede ser montado en un protoboard
o en un perfoboard (semejante al ante-
rior pero en circuito impreso).
También se proporciona el diseño
de un circuito impreso en caso de que
decida construirlo.
La inductancia a medir se inserta
en J2, la cual es una base para circui-
to integrado de 8 patas donde las pa-
tas 1 a 4 se han conectado a tierra y
las demás se unen y llevan al circuito
oscilador.
En la figura 4 se muestra el circui-
to impreso. En la figura 5 se muestra el
diagrama pictórico con la localización
de componentes y la colocación de los
puentes respectivamente.
En la figura 6 se observa el circui-
to armado en un protoboard donde se
puede apreciar la bobina de 10µH que
se utilizó para ajuste y calibración.

Saber Electrónica

23
Mont - medidor de inductan 4/22/09 3:23 PM Página 24

El integrado de la izquierda es el
PIC16F84 y el de la derecha de 8 pa-
tas es el LM311. Observe que todo el
circuito ni siquiera ocupa una placa del
protoboard.
El conector con cable plano de la
derecha es la conexión a la placa
IGTV.
En la figura 7 se muestra la panta-
lla con la lectura de la bobina de 10µH.
CALIBRACION Y AJUSTE
Si no dispone de un medidor co-
mercial, el ajuste se puede realizar con
bobinas de inductancia conocida. En
nuestro caso se colocó una bobina de
10µH y se ajustó la lectura por medio
de los condensadores C4, C5, C6 y
C7, los cuales afortunadamente en
nuestro caso se pudieron sustituir por
uno solo de 1000pF, tal como se
muestra en la figura 7.
Usted puede colocar un pequeño
Montaje
condensador variable (C7) para ajus- LISTA DE MATERIALES:
tar con mayor facilidad al instrumento.
U1: Microcontrolador PIC16F84
COMENTARIOS FINALES
U2: Comparador LM311
Es posible medir condensadores R1: 2.7kΩ
con este mismo circuito. Simplemente R2, R3, R6: 100kΩ
se mantiene constante la bobina y se R4: 1kΩ
intercambia C por L en la fórmula para R5: 47kΩ
obtener el valor del condensador; sin C1: 100µF
embargo, solo sería posible medir con- C2: 0.1µF
densadores no polarizados, es decir, C3, C10: 10µF
no se podría medir condensadores C4, C5: 470pF
electrolíticos, lo cual es una gran limi- C6: 33pF
tante. Por este motivo no se imple-
C7: Cond. Variable de 40pF
mentó este circuito en el medidor de
C8, C9: 15pF
condensadores que construimos en el
segundo artículo de esta serie. Y1: Cristal 20MHz
Bien, es todo por este mes. En la J1: Base DIP de 16 patas
próxima edición propondremos otro in- J2: Base DIP 8 patas
teresante proyecto de instrumenta-
ción. Varios: caja para el montaje,
soldador, estaño, cables, alicate,
¡Hasta entonces! ✪ tornillos, etc.

La placa IGTV fué publicada en Saber Electrónica Nº 243, si Ud. no la tiene,

puede bajar la información de nuestra web en www.webelectronica.com.ar,
haga click en el ícono password e ingrese la clave “graficatv”.

Saber Electrónica

24
tapa Saber Service 100 4/22/09 3:43 PM Página 1
Service - DVD 21 parte 2 4/22/09 3:33 PM Página 28

SERVICE

En la edición pasada vimos la descripción del circuito integrado usado

en fuentes de alimentación UC3842A. Un vistazo al circuito de la fuente,
su sección primaria, la sección de entrada y el circuito de arranque. En esta edición finalizamos la descripción
de la fuente de alimentación de un DVD moderno.

Por: Ing. Alberto Horacio Picerno

picernoa@fullzero.com.ar

LOS DIFERENTES
SECTORES DE LA FUENTE
El Circuito del Secundario
Vamos a analizar cada una de las
salidas de la fuente:
+12V: Generada por el secunda-
rio de patas 15 y 14, D6241, C2240,
L5240, y C2232. El choque L5240
cumple una función de limitación de
picos de corriente que se generarían
en la carga de los electrolíticos al es-
tar inicialmente descargados. De esta
manera se protege al diodo D6241.
La tensión continua +12V alimenta la
placa del Display, la Monoplaqueta, y
la plaqueta de A/V. Esta tensión está
presente durante todo el tiempo que
el DVD está conectado a la red (es
decir durante el standby y el funciona-
miento).
+5V_stdby: Generada desde los
+6Va mediante R3233 y D6233. To-
das las tensiones superiores a 4.7V
(+6V por ejemplo) son reguladas por
el zener D6233 a 4.7V. Si por algún
problema ingresa una tensión inferior
a 4.7V, el zener no regulará y la sali-
da quedará al mismo potencial que la
entrada. Alimenta la placa del Display
y la monoplaqueta (Monoboard). Esta
tensión está presente durante el
standby y el funcionamiento.
+6V_stdby: Generada por el se-
cundario de patas 12 y 13, D6230,
C2230, L5231. Esta tensión está pre-
sente durante el standby y el funcio-
namiento.
+5V: Esta salida es derivada des-
de los +6Va mediante el MOSFET
7238 y C2239 y será anulada me-
diante R3235 y TR7235 durante el
Standby. En efecto, cuando el equipo
entra en stand-by la base de TR7235
recibe una tensión + que lo lleva a la
saturación, y manda a masa el gate
del TR7238 que pasa al estado de
corte, impidiendo que pueda entregar
los +5V de salida. Al encender el DVD
la señal StandBy, en la base del
TR7235, queda a potencial de masa
provocando el corte del mismo. En
esta situación, a través de R3263, el
gate de TR7238 recibe una tensión +
que lo lleva a la saturación, y aplica
en su salida los +5V. Alimenta la mo-
noplaqueta y la plaqueta de A/V.
-5V: Generada por el secundario
de patas 11 y 14, D6250, C2250,
C2259, L5222, R3259, y el TR7255.
Durante el stand-by la base del
TR7257 recibe una tensión positiva
por el resistor 3258 que anula la pola-
rización negativa del resistor 3254 lle-
vándolo al corte; esto, a su vez, pro-
voca el corte de TR7256, que final-
mente lleva al corte a TR7255 de ma-
nera de impedir en su salida la aplica-
ción de los -5V.
Con el equipo encendido, la base
de TR7257 recibe una tensión negati-

EDITORIAL QUARK S.R.L. Impresión: P u b l i m p rent S.A. - Cóndor 1785 - B s.As . - Arg . Publicidad
Propietaria de los derechos Alejandro Vallejo
en castellano de la publicación Director Editorial Quark SRL (4301-8804)
mensual SABER ELECTRÓNICA Ing. Horacio D. Vallejo Web Manager - Club SE
Herrera 761/763 Capital Federal Luis Leguizamón
(1295) TEL. (005411) 4301-8804 Jefe de Redacción
Pablo M. Dodero La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas
EDICION ARGENTINA Nº 100 Producción firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan
AGOSTO 2008 José Maria Nieves son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no entrañan
Staff responsabilidad de nuestra parte. Está prohibida la reproduc-
Distribución: Teresa C. Jara ción total o parcial del material contenido en esta revista, así
Capital: Carlos Cancellaro e Hijos SH, Gutenberg Olga Vargas como la industrialización y/o comercialización de los apara-
3258 - Cap. (4301-4942) Interior: Distribuidora Luis Leguizamón tos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pe-
Bertrán S.A.C., Av. Vélez Sársfield 1950 - Cap. Alejandro Vallejo na de sanciones legales, salvo mediante autorización por es-
U r u g u a y: RODESOL: Ciudadela 1416 -
Javier Isasmendi crito de la Editorial.
Montevideo, TEL: 901-1184
Service - DVD 21 parte 2 4/22/09 3:33 PM
La Fuente de Alimentación de un DVD Moderno
va debido a que la señal Standby pa-
sa a potencial de masa y la polariza-
ción del resistor 3258 no puede ser
cancelada. Esta tensión positiva en la
base provoca la saturación del
TR7257, que a su vez manda a masa
al resistor 3255. Así el emisor del
transistor 7256 queda conectado a
masa a través de un resistor de 470
Ohms y la base a una tensión negati-
va de unos 5,5V por intermedio del
resistor 3257 de 6k8. Como la salida
está aún en 0V, el divisor formado por
los resistores 3257 y 3258 genera
una tensión negativa de aproximada-
mente 0,7V en la base del transistor
7256, que por lo tanto conduce tra-
tando de saturar y llevando la base
del transistor 7256 a masa por el re-
sistor 3255. En esta condición el tran-
sistor 7256 conduce y genera una
tensión negativa en la salida que re-
fuerza la condución hasta que todos
los transistores de salida se saturan
plenamente y la salida sube a 5V. Ali-
menta a la monoplaqueta y la plaque-
ta de A/V.
3V3: Generada por el secundario
de patas 10 y 13, D6210 y C2210. Es-
ta alimentación es la que realmente
está controlada por el CI de fuente. El
lazo de control consta del zener pro-
gramable 7201, el optoacoplador
7131 y el CI 7145 del circuito de pri-
mario. Más adelante, en la sección
“El circuito del voltímetro” se puede
encontrar una explicación detallada
de funcionamiento. Esta tensión está
presente durante el standby y el fun-
cionamiento. Alimenta la monopla-
queta y la plaqueta de A/V.
40V: Generada por el secundario
de patas 16 y 14, D6261, R3260,
L5260, C2260. Está presente durante
el standby y el funcionamiento. Ali-
menta la placa del Display.
El Circuito del Voltímetro
El circuito de medición de la ten-
sión secundaria comprende el optoa-
coplador 7131, que aísla la señal de
error del IC7145, sobre el lado prima-
Página 29
rio, y un componente utilizado como
una tensión de referencia de la fuen-
te. Nos referimos al zener programa-
ble CI7201 (TL431). Se puede repre-
sentar el 7201 como dos componen-
tes:
Un diodo de referencia muy es -
table y preciso.
Un amplificador de muy alta ga -
nancia.
Cuando por algún motivo se incre-
menta la tensión de salida sobre la
carga, debido a un aumento o reduc-
ción de la resistencia de carga o un
aumento o reducción de la tensión de
red, disminuye o aumenta la tensión
entregada en la salida de 3,3V. Su-
pongamos que aumenta la tensión. A
través de R3205+R3206, con R3202
como atenuadora, se aplica una ten-
sión proporcional al terminal de pro-
grama del TL431.
Este incremento de tensión se
compara con una tensión de referen-
cia interna de 2.5V y al notar el au-
mento el TL431 conduce bajando la
tensión regulada. Esta reducción ha-
ce circular más corriente por el led del
optoacoplador generando una mayor
iluminación que reduce la resistencia
equivalente del fototransistor. Es de-
cir que el optoacoplador conduce
más o menos corriente por su foto-
transistor según el incremento de la
tensión sensada. De esta manera la
pata 2 del IC7145 recibe una tensión
proporcional a la tensión de salida por
intermedio del resistor 3153 y reduce
el “Ton” del MOSFET 7125, según
cambia esa tensión de salida compa-
rada con la referencia interna del
TL431. En síntesis, se reduce el “Ton”
en forma proporcional a la tensión
sensada de 3,3V.
En el caso de un decrecimiento
de la tensión de salida sobre la carga,
lo que ocurre es que se reduce la pro-
porción de la tensión de 3,3V enviada
al TL431. La disminución de tensión
sensada reduce la corriente por el
diodo del optoacoplador y el transis-
tor se hace menos conductor. Por lo
tanto la tensión secundaria sensada
aumentará el “Ton” en forma propor-
cional.
Limitador de Sobrecorriente
La corriente, a través del FET
7125, provoca una caída de tensión
en R3126, R3127, R3128. Esta
muestra de la corriente se aplica a la
pata 3 del IC7145 (entrada de sobre-
corriente). Si la corriente principal del
primario aumenta mucho, aumenta la
tensión de pico en la pata 3 del
IC7145, en consecuencia baja el Ton
para no permitir que la rampa de co-
rriente suba a niveles muy altos. Por
supuesto que esto va a provocar una
disminución en todas las salidas de la
fuente, pero la idea de este sensado
es proteger la fuente aceptando una
determinada corriente máxima en el
primario. Si algo provocó un Ton tan
alto es porque hay algún problema en
el secundario. No es un sensado pa-
ra el funcionamiento normal de la
fuente; simplemente actúa limitando
la corriente principal cuando se so-
brepasa un valor predeterminado má-
ximo. De esta manera se limita la má-
xima potencia de salida de la fuente
de alimentación y se protege al mos-
fet.
El resistor 3111 y el capacitor
2143 forman un filtro de alta frecuen-
cia que garantizan que las compo-
nentes inductivas de los resistores
sensores no provoquen un error en la
determinación de la corriente de limi-
tación.
La Protección de Baja Tensión
de Fuente
El integrado de fuente tiene dos
comparadores para detener el trabajo
del mismo cuando recibe una baja
tensión de alimentación. Esto garanti-
za que el IC7145 esté completamen-
te funcional antes que la salida esté
habilitada para entregar una señal. La
tensión de alimentación en la pata 7 y
la tensión de referencia en la pata 8
Service & Montajes
29
Service - DVD 21 parte 2 4/22/09 3:33 PM
del IC7145 son monitoreados por
comparadores separados.
Si la tensión de alimentación en el
pin 7 del IC7145 cae por debajo de
8,5V, el pulso de salida de la pata 6
será deshabilitado y el controlador
apagará completamente al mosfet.
Protección de Sobretensión
del IC7145
El circuito de sobretensión consis-
te en D6141, R3139, R3150, R3141,
TR7141 y TR7150 los cuales se usan
para detectar una situación de sobre
tensión sobre el lado secundario del
transformador a pesar de que lo que
se mide es la sobretensión en el bobi-
nado 7-9 conectado del lado caliente
de la fuente (se lo desea limitar a
18V). Luego del arranque, cuando la
tensión sobre el C2135 excede los
18V, el circuito de sobretensión accio-
nará la compuerta de transferencia
interna. La pata 1 del IC7145 y el buf-
fer de salida se deshabilitan y entra
en la protección de sobre-voltaje. Pa-
ra salir de ese modo de protección, se
necesita una secuencia de reinicio
completa.
Cuando en el capacitor 2135 se
exceden los 18V, el zener 6141 co-
mienza a conducir fijando entre sus
patas una tensión de precisamente
18V. Esto provoca una circulación de
corriente en la resistencia 3139 y
3150. Sobre ellas existirá una tensión
igual a la diferencia entre la tensión
rectificada y la tensión de zener. Es
decir que entre los 18V del zener y la
caída de tensión sobre las resisten-
cias 3139 y 3150 suman la misma
tensión que aparece sobre el capaci-
tor 2135. En esta situación, se polari-
za el transistor 7150, que a su vez
provoca la conducción del TR7141,
que tira abajo la tensión de la pata 1
del CI. Esta pata 1 está conectada in-
ternamente a la habilitación de la
compuerta de transferencia, y por lo
tanto es la pata que habilita o desha-
bilita la salida por la pata 6. El zener
5141 es el que fija el umbral de 18V.
Service & Montajes
30
Página 30
Service
Si no se sobrepasa este umbral, el
zener no conduce y la pata 1 queda li-
bre, entregando internamente a la
compuerta de transferencia la tensión
de error correspondiente a la medi-
ción de la tensión de 3V3 de la sec-
ción secundaria que ingresa por el
optoacoplador.
El zener 6150 corta la salida de
compuerta del mismo modo que se
corta la tensión de 18V, pero en este
caso sí se sobrepasan los 4,7V de la
tensión de regulación del optoacopla-
dor. Es como una segunda protección
por si falla el zener 6141 y aumenta la
tensión de secundario.
Comentario: En el caso que se
mantenga una situación de sobreten-
sión, la fuente entrará en una secuen-
cia de protección, ciclo de arranque,
protección, ciclo de arranque y así
hasta el infinito si no se soluciona el
problema. Este efecto es audible co-
mo un hipo e inclusive su frecuencia
de repetición depende de qué tan rá-
pido se llega a la tensión de protec-
ción debido al arranque suave. Este
sonido, aunque no fue creado especí-
ficamente para ello, es una de las me-
jores pautas para la reparación de
una fuente fallada.
Algo Sobre Reparaciones
de las Fuentes de DVD
Cada equipo tiene sus particulari-
dades. Cuando un DVD aparece con
la fuente quemada, el reparador debe
cuidarse mucho de realizar un presu-
puesto por probabilidades, conside-
rando sólo la reparación de la fuente.
En efecto, es muy probable que ade-
más de la fuente, tenga otra falla rela-
cionada con alguna sobretensión en
alguna de sus tensiones secundarias.
El lector debe haber observado
todas las precauciones que tomó Phi-
lips para evitar que esta fuente se
embale y queme a uno o más integra-
dos digitales, o al mismísimo micro
principal. No todos los fabricantes
son tan cuidadosos, la mayoría de los
equipos de supermercado tienen
fuentes muy simples que no tienen
protecciones de ningún tipo. La idea
es que si se quema un equipo de u$s
90, el cliente lo tira y se compra otro.
La realidad es que el cliente no tira
nada, es posible que se compre otro
pero el que se rompió se lo entrega a
Ud. o a mí para reparar.
Por lo general, todos los DVDs se
pueden reparar, pero por ejemplo,
cambiar dos SMD de 80 patas para
cobrar u$s 20 de mano de obra y tal
vez u$s 30 por cada uno de los inte-
grados cambiados, no es negocio pa-
ra nadie. Ni para el cliente, que debe
pagar casi el 80% del valor de un
equipo nuevo, ni para el técnico que
debe ubicar como defectuosos y
cambiar dos CI de 80 patas. Esto sig-
nifica que antes de reparar una fuen-
te quemada se debe probar el equipo
con una fuente universal que tenga
todas las tensiones que requiere un
DVD. Y en eso los DVDs son un ver-
dadero problema porque tienen va-
rias fuentes de tensiones de diferen-
tes valores (aunque por suerte son
prácticamente las mismas para todos
los equipos). Por ejemplo tomemos el
equipo que estamos reparando.
Sus tensiones de fuente son las
siguientes:
1) +12V permanentes para uso
general
2) +5V permanentes para stand by
3) -5V conmutados
4) -40V permanentes para el dis-
play
5) +5V conmutados
6) +3,3V permanentes para los in-
tegrados digitales de baja tensión de
fuente.
7) +6V permanentes de uso gene-
ral
Dejemos de lado la diferencia en-
tre las fuentes de igual tensión per-
manentes y conmutadas, ya que sólo
significa agregar una llave mecánica
y tomar la tensión antes y después de
la llave.
Con esta consideración sólo que-
dan tensiones de +12, -12, +5,-5, +6,
-40 y +3,3V. En cuanto a la corriente
consumida en cada fuente, no tene-
Service - DVD 21 parte 2 4/22/09 3:33 PM Página 31

La Fuente de Alimentación de un DVD Moderno

Figura 1 - Fuente múltiple para DVD y videograbadores.

Service & Montajes

31
Service - DVD 21 parte 2 4/22/09 3:33 PM
mos mayores datos pero el consumo
de todo el equipo es de 20W. Es decir
que construir fuentes de 1A podría
ser una alternativa posible y esto sig-
nifica, a su vez, que los reguladores
serían simples reguladores de 3 pa-
tas de 12V, -12V, 5V y -5V y un regu-
lador de 5V modificado para 6, un re-
gulador de tensión variable con un
LM317 de 3 a 30V para usos genera-
les, que en este caso se puede desti-
nar a generar 3,3V y que tiene la ma-
sa flotante para poder utilizarla como
fuente positiva o negativa. Por último
una fuente flotante para alimentar el
filamento de los displays termoióni-
cos que se pueda variar desde 5V co-
mo valor máximo a 2,6V como míni-
mo, con una llave. Ver la figura 1.
Aquí se pueden observar algunas so-
luciones interesantes para realizar lo
que podríamos llamar una “fuente
múltiple para DVD y videograbado-
res”.
Comenzando por arriba se obser-
va una fuente de 12V con doble pola-
ridad pero que tiene la particularidad
que el terminal de masa de los regu-
Figura 2 - Fuente mínima con UC3842A.
Service & Montajes
32
Página 32
Service
ladores sale al exterior por un conec-
tor. De ese modo se pueden agregar
varios diodos 1N4007 en serie, para
llevar la tensión regulada hasta 14,4V
en saltos de 0,6V. Si va a modificar la
fuente positiva agregue diodos con el
cátodo hacia masa y si debe modifi-
car la fuente negativa, conéctelos al
revés.
La segunda fuente es igual a la
primera pero para 5V de salida. Tam-
bién posee la característica de variar
la tensión con diodos.
La tercer fuente es una fuente fija
de 5V pero con una serie de diodos
para reducir la salida en pasos de 6V.
Por lo general esta fuente se utilizará
para alimentar el filamento de los dis-
play termoiónicos. Por esa razón su
salida no está conectada a masa, si-
no que es flotante igual que la fuente
de filamento de los reproductores de
DVD. Por último, la cuarta fuente es
una fuente variable con un LM317.
Observe que en el circuito indicamos
un 7805 simplemente porque el LW
no posee el 317 en su librería. Todos
las otras fuentes son virtualizables y
puede observar su funcionamiento si
Ud. posee un Live Wire.
Circuito Integrado Universal
Para Fuentes de DVD.
Los DVDs son aún equipos muy
nuevos. Muchos reproductores des-
cansan en los laboratorios de repara-
ción, a la espera de que se pueda
conseguir algún extraño circuito inte-
grado de la fuente de alimentación.
Todos estos integrados son muy simi-
lares entre sí y en nuestro laboratorio
encontramos que todos pueden ser
reemplazados con el circuito integra-
do UC3842A que describimos en for-
ma muy completa en la primer parte
de este informe. Como ese integrado
tiene un valor de u$s 1, se nos ocurrió
la idea de usarlo como comodín para
arreglar las fuentes con integrados
desconocidos.
NOTA: en una entrega posterior
se aclarará la posibilidad de usar una
fuente genérica para DVD que en la
Argentina se consigue a u$s 10 com-
Service - DVD 21 parte 2 4/22/09 3:33 PM
La Fuente de Alimentación de un DVD Moderno
pleta. La idea es tener diseñada una
plaqueta que contenga al UC3842A y
sus componentes fundamentales, pa-
ra usarla como reemplazo de otros in-
tegrados que no se consiguen. Esta
misma plaqueta cumple también la
importante función de ayudar a repa-
rar un equipo porque nos entrega una
señal de excitación para un MOSFET
con el simple arbitrio de agregarle
una fuente regulada de 12V. Esto nos
permite realizar un probador para
aquellos casos rebeldes en donde se
sospecha de alguna falla en el trans-
formador de pulsos a pesar de que la
medición a baja tensión indica que
funciona correctamente.
La elección del circuito integrado
de reemplazo se realizó por varias ra-
zones técnicas, pero en definitiva pri-
vó el hecho de que es un integrado
que sólo cuesta u$s 1 comprado por
unidad. El MOSFET, en caso de ser
necesario, es bastante más caro que
el circuito integrado porque tiene un
valor de u$s 4; el resto de los compo-
nentes puede tener un costo estima-
do de un par de dólares con lo que se
llega a un costo total de unos u$s 10
si se debe cambiar el MOSFET y de
u$s 6 si no hace falta cambiarlo.
En muchos casos, comprar algún
circuito integrado raro puede llegar a
costar un valor considerablemente
mayor porque el comerciante sabe
que es el único que lo posee y se
aprovecha de ello. En la figura 2 se
puede observar el circuito una fuente
con un UC3842A que tiene los com-
ponentes mínimos necesarios para
que funcione correctamente. Esta
fuente cumple dos funciones. Por un
lado sirve como instrumento de labo-
ratorio generando pulsos para una
compuerta o excitando directamente
al transformador de pulsos para pro-
bar su buen funcionamiento y el fun-
cionamiento de la red de snuber de la
fuente bajo prueba. Pero también sir-
ve como plaqueta de reemplazo por
si no se consigue algún CI de fuente
o la fuente propia está destruida por
alguna sobretensión de red y no tiene
sentido cambiar todos los materiales.
Página 33
Primero veamos el uso como
fuente de laboratorio. En este caso
debe alimentar el circuito con una
fuente externa no regulada universal
de baja potencia.
Aunque el circuito dice que su
tensión debe ser de 12V, en realidad
estas fuentes no reguladas compra-
das entregan alrededor de 15V a ba-
ja corriente. Esa es precisamente la
tensión que necesitamos para el
arranque del circuito. Posteriormente,
cuando el integrado comience a en-
tregar pulsos de salida, aumentará la
carga y es posible que tengamos una
tensión de sólo 10V, pero que si se
mantiene por arriba de 8,5V será su-
ficiente para mantener la salida de
pulsos constante.
Luego habrá que analizar la fre-
cuencia deseada de los pulsos de ex-
citación y cambiarla mediante los
componentes marcados “frec”. En es-
tas condiciones debe conectar el ge-
nerador de pulsos a la fuente bajo
prueba. Tiene que conectar 5 de los 6
cables que salen del conector CN5.
El primero empezando de arriba va
conectado al bobinado de la fuente
de takeover y no es imprescindible.
En efecto, como estamos trabajando
con una fuente externa, este bobina-
do puede no ser necesario ya que la
tensión de fuente no caerá por deba-
jo de 8,5V, que es la mínima tensión
de trabajo. Luego viene el cable de
compuerta. Este se lo utiliza sólo si
deseamos excitar un MOSFET exter-
no.
Si queremos excitar directamente
al transformador de pulsos, este ca-
ble queda libre y se utiliza el cable
marcado drenaje. Los cables de co-
lector y emisor del opto nos traen la
realimentación del voltímetro para
que nuestro circuito integrado ajuste
el tiempo de actividad.
Y por último el terminal de masa.
Este circuito de prueba se utiliza
cuando el reparador tiene dudas del
funcionamiento del transformador de
pulsos. Por supuesto que en ese ca-
so debe probar el transformador con
el probador de velocidad de diodos
modificado para probar transformado-
res de pulsos. Esta prueba es nece-
saria pero no suficiente; muchas ve-
ces un transformador funciona co-
rrectamente a baja tensión, pero
cuando se lo prueba a la tensión de
trabajo saltan arcos y la fuente corta.
En estos casos nuestro probador
reemplaza toda el circuito de primario
de modo que si la fuente arranca sig-
nifica que el transformador y todos los
circuitos de secundarios están en
buenas condiciones. También sirve
como confirmación de que funciona
correctamente el circuito voltímetro
(aunque por supuesto ya se lo debe
haber medido con el método tradicio-
nal de aplicarle una fuente de baja
tensión variable y controlar el mo-
mento en que el transistor del opto
comienza a conducir).
Otra utilidad de nuestro probador
es cuando calienta el MOSFET. En
este caso el problema puede ser una
excitación inadecuada. Si el repara-
dor tiene osciloscopio, se impone ob-
servar los flancos de la señal de exci-
tación. En caso contrario, nuestro
probador se puede utilizar como una
fuente de pulsos segura.
Para el caso en que lo que nece-
sitamos es un reemplazo de integra-
do, el circuito deberá funcionar sin la
ayuda de una fuente externa. Deje a
CN2 desconectado y conecte CN3 a
una de las patas de CA del puente de
rectificadores del DVD; el cable de
masa no es imprescindible porque ya
tenemos conectada la masa a través
del conector CN5.
Conclusiones
De este modo terminamos de ex-
plicar cómo se prueba una fuente de
DVD genérica. Al hacerlo, nos queda-
ron dos nuevos instrumentos para el
taller. Una fuente múltiple que nos sir-
ve para probar DVDs y videos y un
probador de fuentes de DVD que al
mismo tiempo sirve para reemplazar
circuitos integrados de fuente que no
se consiguen. ✪
Service & Montajes
33
**tec repa - Informe 2 4/22/09 3:35 PM Página 34

Cuaderno del Técnico Reparador

Informe de Reparación de DVDs

Hablar de normalizaciones en la grabación de discos DVD case -
ros es realmente algo muy complejo para que lo puedan entender
todos. En resumen, una grabadora de DVD de mesa o de PC pue -
de grabar con diferentes normas de grabación y no todas las nor -
mas son reproducidas por todas las grabadoras en venta ac -
tualmente en Argentina.
Por: Ing. Alberto Horacio Picerno
picernoa@fullzero.com.ar

MARCA: genérica
MODELO: genérico
FALLA: no reproduce algunos dis-
cos DVD no comerciales
COMENTARIO: a raíz de la pre-
gunta de un cliente y amigo tuve que
informarme en Internet respecto a las
normas de grabación de DVD y no qui-
se limitar la respuesta sólo al amigo, si-
no que la extendí a todos mis lectores
porque considero que dejarlos a la
buena de Dios, en un tema tan impor-
tante, es un sacrilegio. Inclusive aun-
que no tengan ningún caso en este
momento en su taller, me pregunto,
qué le responderían a un cliente que le
pregunta a boca de jarro. ¿Qué signifi-
can los signos + y - en las posibilidades
de reproducción de diferentes formatos
en un reproductor de DVD?
En este artículo vamos a tratar de
explicarle las diferencias, pero no es-
pere encontrar una respuesta simple
porque realmente no la hay.
Un disco DVD comercial con una
película grabada es simplemente un
DVD. Ese disco se produce con una
matriz que produce pozos en un disco
de plástico. Luego ese disco se metali-
za, se etiqueta, etc,etc, hasta que llega
hasta Ud. Ese disco debe ser reprodu-
cido por cualquier reproductor de DVD
sin necesidad de observar qué tipo de
discos puede reproducir.
Un disco DVD-R o DVD+R es un
disco obtenido en una grabadora case-
ra de mesa o de PC. Esos discos están
grabados con un láser de potencia que
quema la superficie metalizada de dis-
cos llamados vírgenes. Una vez que-
mada la superficie no hay modo de de-
volverle su virginidad; estos discos no
son regrabables.
Un disco DVD-R/RW o un disco
DVD+R/RW es un disco regrabable
porque posee una superficie metaliza-
da magneto óptica que vuelve a sus
condición original cuando se somete a
un campo magnético. El proceso de
grabación y reproducción es muy com-
plejo, pero podemos explicar que se
basa en la temperatura de Curie de un
material magnético.
Si Ud. toma un imán y lo calienta
lentamente verá que hasta cierta tem-
peratura prácticamente su campo mag-
nético no se altera. Pero cuando llega
a la llamada temperatura de Curie del
material, pierde por completo sus ca-
racterísticas de imán y se transforma
en un material paramagnético con su
magnetismo remanente original y por
lo tanto susceptible de volver a magne-
tizarse. Un disco RW se graba con la
luz de un láser que calienta el material
y un campo magnético que ayuda a
cambiar las propiedades ópticas de la
superfice donde se desee grabar un
pozo. Digamos que la mancha magné-
tica es dimensionalmente grosera com-
parada con el rayo láser, pero por sí
sola no puede generar un cambio ópti-
co permanente. Una nueva pasada por
el mismo lugar del disco con la combi-
nación de láser de potencia y campo
magnético logra borrar un pozo y gene-
rar un espejo o viceversa.
Formatos de Grabación de DVD
Los formatos de grabación de DVD
son fundamentalmente tres: DVD-RAM
(o DVD-R), DVD-R/RW y DVD+R/RW.
El primero de ellos es el denomina-
do DVD-RAM (Random Access Me-
mory, Acceso Aleatorio a Memoria), fue
creado por Panasonic, Hitachi y Toshi-
ba. En las dos primeras generaciones
de reproductoras/grabadoras (DVD-
RAM) los discos DVD vírgenes tenían
que estar encapsulados en un cartucho
de plástico, pero hoy en día esto no es
necesario. Inicialmente el formato na-
ció con una capacidad en los DVD-
RAM vírgenes de 2,6Gb (cara simple) y
de 5,2Gb (cara doble) pero en 1999 se
perfeccionó hasta alcanzar los 4,7Gb
(cara simple) y 9,4Gb (cara doble) utili-
zándose sobre todo como sistema de
back-up (copia de seguridad) en el
mundo informático.

Service & Montajes

34
**tec repa - Informe 2 4/22/09 3:35 PM Página 35
Informe de Reparación
La guerra por el dominio del mer-
cado de grabación casera de DVD se
concentra en estos momentos en los
formatos DVD-R/RW y DVD+R/RW. Si
nos atenemos al nombre, no parecen
dos sistemas muy diferentes pues su
denominación solamente se diferencia
en el uso de un "-" o un "+", pero a la
hora de grabar, las diferencias son más
evidentes. La R en el nombre quiere
decir que sólo se puede grabar una
vez, es decir, tanto en los discos DVD-
R como en los DVD+R la superficie de
escritura sólo puede ser utilizada una
vez. La RW significa que en los discos
con sistema DVD-RW y DVD+RW la
superficie de escritura puede ser utili-
zada muchas veces y esto hace este ti-
po de discos más parecidos a las cin-
tas de video tradicionales como el
VHS. Si el usuario se aburre de lo que
tiene grabado, puede grabar encima
una cosa nueva. ¿Por qué utilizar en-
tonces los discos grabables solamente
una vez (DVD-R y DVD+R) en lugar de
utilizar los regrabables (DVD-RW y
DVD+RW)? Es decir, por qué tener dos
tipos diferentes de discos si el segundo
realiza todo lo que puede realizar el pri-
mero. La respuesta es muy sencilla: el
grado de compatibilidad entre el disco
grabado y los lectores de DVD es mu-
cho más alto con los discos grabables
una sola vez (DVD-R y DVD+R) que
con los discos regrabables y, además,
por el precio.
Hasta aquí espero haber aclarado
un poco las cosas sobre el conocimien-
to de los lectores sobre los sistemas de
grabación de DVD, pero...¿Qué dife-
rencias hay entre ellos? Si deseo ad-
quirir una grabadora de DVD, ¿por cuál
sistema o formato de grabación me de-
cido? Esta es la gran pregunta, qué
sistema elegir.
Lo que voy a hacer es comparar
los dos formatos principales DVD-
R/RW y DVD+R/RW (para simplificar el
nombre se los denomina simplemente
DVD-RW y DVD+RW) entre ellos y así
poder observar las ventajas y desven-
tajas que poseen.
En primer lugar vamos a hablar de
los discos grabables solamente una
vez (DVD-R y DVD+R). Actualmente el
grado de compatibilidad entre lo graba-
do en estos discos y los reproductores
de DVD (los lectores de DVD de las
PCs, los reproductores de películas
DVD caseros, las Playstation, etc.) es
altísimo, ligeramente más alto en el ca-
so de los DVD-R, aunque las diferen-
cias son mínimas; y es muy difícil que
lo que grabe tanto en un DVD-R, como
en un DVD+R, no se pueda reproducir
en su lector de DVD.
Lo que dificulta la elección de una
grabadora de DVD es el sistema regra-
bable (DVD-RW o DVD+RW) que utili-
za y aquí es donde empiezan a surgir
las grandes diferencias entre unas gra-
badoras y otras. En el tema de la com-
patibilidad, ésta es menor que con el
uso de los discos grabables una sola
vez. Por ejemplo, si el reproductor de
DVD es antiguo, podemos encontrar-
nos con problemas a la hora de repro-
ducir un disco DVD-RW o DVD+RW
grabado en una máquina moderna.
Este problema es menor con los
reproductores de última generación,
pero no es inexistente sobre todo en
reproductores de supermercado. En
cuanto al grado de compatibilidad de
uno y de otro, éste es ligeramente ma-
yor en los discos DVD+RW que en los
discos DVD-RW (es decir que muchos
reproductores nuevos no pueden re-
producir DVD-RW). Repito que se ha
alcanzado un alto grado de compatibili-
dad entre lo que grabamos y nuestros
reproductores de DVD, pero sólo para
aquellos usuarios que poseen un fla-
mante reproductor de DVD de última
generación y de marca. Y agreguemos
que “comprado en un comercio recono-
cido”, porque es muy común encontrar
DVD genéricos sobremarcados como
Sony, Philips, Hitachi o JVC que dicen
que reproducen cualquier formato (si
se descuida le aseguran que reprodu-
cen discos SP de pasta).
Si Ud. posee un DVD moderno ge-
nérico o de supermercado, o un repro-
ductor de marca de aquellos que salie-
ron al principio, debería informarse pri-
mero para ver si puede reproducir
nuestros discos DVD-RW o DVD+RW.
Service & Montajes
Este problema es muy similar al que tu-
vimos con los lectores de compact disc
y los discos CD-R y CD-RW; al princi-
pio había ciertos reproductores de me-
sa, o de coche que no leían los CD gra-
bados en una PC, pero hoy en día es
muy raro encontrar un reproductor de
compact disc que no pueda leer estos
CD's. Si el reproductor tiene servo digi-
tal seguro que los lee; si Ud. tiene un
AIWA 330 sólo puede tener pretencio-
nes de leerlos si el pick-up es nuevo,
de buena calidad y bien ajustado con
un disco de prueba.
Ya hemos encontrado la primera
diferencia entre los DVD-RW y los
DVD+RW, la compatibilidad.¿Hay más
diferencias que me ayuden a decidir
por uno o por otro en el momento de
hacer una grabación o de comprar una
grabadora con norma fija? Pues sí que
las hay, la compatibilidad es sólo la
punta del iceberg, intentaré explicar es-
tas diferencias de una forma que las
entendamos todos, los que ya tenemos
algunos conocimientos de hardware y
los que sean nuevos en esto.
Para empezar, la grabación en un
DVD-RW necesita de un proceso de
inicialización y de uno de finalización
(no se admiten grabaciones que no es-
tén cerradas, es decir dejadas abiertas
para que se pueda agregar algo a lo
grabado). Para empezar, al grabar en
un DVD-RW es necesario formatear el
disco en su totalidad (proceso de inicia-
lización). Hasta que el disco no esté
formateado la grabadora no podrá em-
pezar a escribir, y esto nos puede lle-
var entre dos y tres minutos. Una vez
grabado el DVD, hay que "cerrarlo"
(proceso de finalización) para que pue-
da ser leído por un reproductor de
DVD; este proceso tiene una duración
que depende de muchos factores pero
que puede llevar más de 30 minutos en
una grabadora lenta.
En la grabación de un DVD+RW no
es necesario ni el proceso de inicializa-
ción ni el de finalización, una grabado-
ra DVD+RW empieza a grabar al ins-
tante (formatea al mismo tiempo que
graba por lo que no es necesario, co-
mo ocurre con el formato DVD-RW, es-
35
**tec repa - Informe 2 4/22/09 3:35 PM
Cuaderno del Técnico Reparador
perar dos minutos a que el disco esté
formateado) y se puede visualizar la
grabación de forma inmediata.
Una nueva diferencia entre ambos
sistemas es lo que se ha denominado
"Lossless Linking", es decir, la facultad
que tienen las regrabadoras DVD+RW
de detener la grabación del DVD sin
producir error y manteniendo la compa-
tibilidad con los reproductores DVD-Vi-
deo. Esto evita el temido error "Buffer
Underrun" y permite que podamos pau-
sar la grabación en cualquier momento.
Esto es imposible de realizar con una
grabadora DVD-RW.
Además, las grabadoras DVD+RW
pueden escribir en el disco a través de
dos modos de grabación: CAV y CLV. El
CAV (Constant Angular Velocity, Veloci-
dad Angular Constante) es más eficien-
te en la grabación de datos, en el CLV
(Constant Linear Velocity, Velocidad Li-
neal Constante) se potencian los usos
con búsquedas secuenciales como
suele ocurrir con los discos DVD-Video.
Las regrabadoras DVD-RW sólo gra-
ban empleando la tecnología CLV.
Una diferencia más entre las graba-
doras DVD-RW y DVD+RW es la com-
patibilidad de estas últimas con el for-
mato Mount Rainier. Gracias a este for-
mato podemos grabar los discos DVD
como si fueran disquetes y que des-
pués puedan ser leídos en cualquier
lector de DVD gracias a un driver resi-
dente en el propio sistema operativo.
Esto hace a las grabadadoras
DVD+RW muy interesantes para el
mundo informático. ¿Imaginó un dis-
quette de 4.7Gb? Las regrabadoras
DVD-RW son incompatibles con este
formato.
El precio es otro factor a tener en
cuenta ya que las grabadoras DVD-
R/RW son más baratas que las graba-
doras DVD+R/RW. Esto hace que mu-
chos usuarios se decidan por el primer
formato para empezar en el mundo de
Velocidad grabación DVD grabable (R)
Velocidad grabación DVD regrabable (RW)
Velocidad lectura DVD
Service & Montajes
36
Página 36
la grabación de DVD, pues no sólo el
precio de las grabadoras DVD-R/RW
es inferior, sino que los discos DVD-R
son también mas económicos que sus
equivalentes DVD+R, aunque estos úl-
timos están reduciendo sus precios no-
tablemente a medida que la demanda
aumenta.
El formato DVD-R/RW lleva más
tiempo en el mercado que el formato
DVD+R/RW, lo que significa que en-
contraremos un mayor número de "ex-
perimentos", trucos y consejos en el
mercado para realizar todo tipo de gra-
baciones. Lo que supone un inconve-
niente a nivel prestaciones (antigüedad
de las unidades que soportan este for-
mato) es una ventaja a la hora de expri-
mir la regrabadora, pues muchos usua-
rios lo han hecho ya antes.
Por último, las velocidades de gra-
bación y lectura son muy superiores en
las grabadoras DVD+RW, tanto con CD
como con DVD. Le mostramos la tabla
1 para constatar las diferencias en ve-
locidad entre una grabadora DVD-RW y
otra DVD+RW.
Nota: Hay que tener en cuenta que
el 1X en la grabación DVD no es igual
que el 1X en la grabación CD. En el
mundo de la grabación de DVD
1X=1.385 kbytes/segundo, en el mun-
do de las grabadoras de CD 1X=150
kbytes/segundo.
Para terminar este artículo recoge-
mos una duda que tienen un gran nú-
mero de futuros usuarios de regrabado-
ras DVD: ¿Nos encontramos con el
mismo problema que existía en su día
con los distintos sistemas de video?
Recordemos que aparecieron tres for-
matos distintos: VHS, Betamax y 2000.
El VHS es conocido por todos y el
sistema comercializado en Argentina; el
Beta muy similar al VHS, sólo se co-
mercializa en algunos lugares de Amé-
rica en donde Sony es muy fuerte co-
mercialmente y por último el Video
DVD-RW
2x
1x
6x
TABLA 1
2000 fue un experimento para destro-
nar a los dos sistemas anteriores por
parte de varios fabricantes Europeos
(entre ellos Philips) y que no tuvo nin-
guna difusión a nivel mundial.
Como todos sabemos, al final el
VHS terminó con los otros dos sistemas
y los poseedores de un video Beta o
2000 vieron cómo desaparecían de los
video club las películas de sus respec-
tivos sistemas. En mi opinión, la situa-
ción actual no es la misma pues parti-
mos de un estándar: el DVD Vídeo y
cuando vayamos al video club lo que
alquilaremos es un DVD Vídeo que se
reproducirá perfectamente tanto en una
grabadora DVD-R/RW como en una
DVD+R/RW. Las grabaciones que rea-
licemos se podrán ver en la práctica, en
la totalidad de lectores y reproductores
de DVD independientemente del forma-
to que elijamos pues sus índices de
compatibilidad son muy similares y con
los nuevos reproductores la compatibi-
lidad es total con ambos formatos (to-
dos poseen la posibilidad de leer auto-
máticamente un formato o el otro).
Inclusive en el momento actual em-
piezan a salir grabadoras de DVD que
pueden grabar utilizando los dos forma-
tos DVD-R/RW y DVD+R/RW, como
por ejemplo los modelos de grabadora
más recientes de Sony.
Yo, por lo menos, no encuentro que
la situación sea ni parecida a la del vi-
deo y personalmente me preocupa más
que saquen nuevos modelos más velo-
ces y que puedan grabar en varias ca-
pas, para aumentar el número de gigas
que podamos grabar.
Es decir que una grabadora de
DVD, actualmente superó el hecho pa-
ra la cual fue construida, es decir la
grabación de películas, para convertir-
se en un dispositivo versátil que puede
grabar cualquier cosa en forma de da-
tos. No por nada sus creadores co-
menzaron diciendo que la V de DVD
DVD+RW
2.4x
2.4x
8x
**tec repa - Informe 2 4/22/09 3:35 PM Página 37
Informe de Reparación
significaba “video”, pero más adelante
cambiaron su propio criterio y se dieron
vuelta en el aire como un gato de los
mejores, diciendo que la V significaba
“versátil”.
¿Qué significado tiene la grabación
de un disco cerrado o abierto? Un dis-
co cerrado es aquél en donde la graba-
ción está terminada y no se va a agre-
gar ningún archivo más. En principio
parecería que la diferencia no tiene nin-
guna importancia, pero realmente no es
así. Cuando un disco se cierra, el gra-
bador lo debe leer por completo y de-
terminar en qué lugar del disco se en-
cuentra cada archivo y la duración del
mismo, así como sus características de
grabación.
Si el disco está abierto, es mucho
más difícil que el reproductor pueda en-
contrar un sector determinado, simple-
mente porque no fue generada la co-
rrespondiente TOC con el resumen del
disco. ¿y cómo se genera la TOC? Se
genera leyendo el disco completo, ar-
chivo por archivo. Cuando un disco es-
tá cerrado, la TOC se fue construyendo
mientras el disco se grababa y por lo
tanto su construcción no involucra un
tiempo determinado. Si el disco está
abierto no puede existir una TOC por
definición y el reproductor la debe ge-
nerar leyendo primero el disco y guar-
dando esa información provisoria en la
memoria.
¿Son necesarios dos sistemas de
grabación DVD-RW y DVD+RW?
El DVD+R es un disco óptico gra-
bable sólo una vez. Este formato de
disco DVD+R es lo mismo que el DVD-
R pero creado por otra alianza de fabri-
cantes. El DVD Forum creó los están-
dares oficiales DVD-ROM/R/RW/RAM,
y el DVD+RW Alliance creó los están-
dares DVD+R/RW para evitar pagar la
licencia al DVD Forum. Dado que los
discos DVD+R/RW no forman parte de
los estándares oficiales, no muestran el
logotipo DVD.
Al día de hoy un 90% de los lecto-
res y grabadores son compatibles con
ambos formatos. Panasonic y el DVD
Forum están detrás del DVD-RAM en
los formatos DVD-R/RW, mientras que
Philips y la DVD Alliance son responsa-
bles de la alternativa DVD+R/RW.
En una palabra, que así como con
los grabadores de video no era necesa-
rio tener las normas Sony Betamax y la
VHS, en la grabación de discos DVD no
son necesarias dos normas. La segun-
da norma fue inventada sólo por razo-
nes de índole comercial, para evitar el
pago de licencias.
Características Técnicas
de las Diferentes Normas
Un DVD-Recordable o DVD-R
(DVD GRABABLE) es un disco óptico
con mucha mayor capacidad de alma-
cenamiento que un CD-R, normalmen-
te 4.7GB (en lugar de los 700MB de al-
macenamiento estándar de los CD),
aunque la capacidad del estándar origi-
nal era 3.95GB. Pioneer también ha de-
sarrollado una versión de doble capa
con 8.5GB, que apareció en el mercado
en el 2005. Un DVD-R sólo puede gra-
barse una vez, mientras que un DVD-
RW es regrabable (grabable múltiples
veces).
El DVD-R fue desarrollado por la
compañía Pioneer en otoño de 1997,
está soportado por la mayoría de los re-
productores de DVD y está aprobado
por el DVD Forum.
Un formato competidor es el
DVD+R (y el correspondiente
DVD+RW regrabable). Los reproducto-
res que soportan ambos formatos sue-
len etiquetarse como DVD±R y Super
Multi (que incluye el soporte de DVD-
RAM) y son los más populares.
La mayor capacidad de almacena-
miento del DVD-R respecto al CD-R se
debe a la mayor densidad de pistas y a
la mayor densidad de información en
cada pista.
Para poder grabar mayor densidad
de información se utiliza un láser rojo
de una longitud de onda de 650 nm jun-
to con lentes de mayor apertura numé-
rica. Debido a esta longitud de onda
más corta, comparada con los CD-R,
Service & Montajes
los DVD-R y DVD+R usan diferentes
tintes para absorber esta longitud de
onda.
Los discos DVD-R están compues-
tos de dos discos de policarbonato de
0,6 mm de grosor, pegados con un ad-
hesivo el uno al otro. En uno está el
surco que guía el láser y está cubierto
con el tinte grabador y un reflector. El
otro (en los discos de una sola cara) só-
lo sirve para asegurar la estabilidad
mecánica de la estructura en forma de
sándwich y la compatibilidad con la
geometría estándar del disco compacto
que tiene un grosor de 1,2 mm. Los dis-
cos de doble cara tienen dos surcos,
uno en cada lado, y es necesario darles
la vuelta. Comparado con los CD's de
policarbonato de 1.2 mm, el rayo láser
de un DVD sólo tiene que traspasar 0,6
mm de plástico para alcanzar la capa
de tinte grabable. Esto permite utilizar
un rayo láser mucho más pequeño, la
clave para poder grabar pits más pe-
queños.
En un DVD-R, el direccionamiento
(determinar un lugar en el disco por
parte del rayo láser) se hace con pits
adicionales y espacios (llamados pre-
pits) en las áreas entre surcos.
Conclusiones
Muchas veces el reparador debe
meterse en temas que, en realidad, no
son de su entera competencia. Las di-
ferentes normas de grabación son pre-
cisamente uno de esos temas. Pero el
ejercicio de la profesión requiere algo
más que la capacidad de reparación de
los diferentes equipos.
En efecto, el cliente suele conside-
rar que por haberle realizado una re-
paración, el técnico tiene que infor-
marle sobre características, normas y
todo lo concerniente al uso de un equi-
po. Por eso realizamos este informe
un poco alejado de lo que es habitual
como informe de service, pero que se-
guramente en algún momento le va a
permitir evacuar alguna consulta com-
pleja realizada por algún cliente avan-
zado. ✪
37
tec repa - modo serv 249 4/22/09 3:36 PM Página 38

Cuaderno del Técnico Reparador

El Modo Service en los TVs Actuales

Al momento de escribirse esta nota se estaba preparando el
primer texto de la colección Biblioteca Técnico Superior for -
mada por tomos independientes en formato 17 cm x 24 cm
con un contenido mínimo de 240. El Primer tomo se denomi -
na “Bases y Soluciones para la Reparación de TVs a Color
Actuales” y posee un curso completo pero, además, incluye
un capítulo sobre el Modo Service en los televisores. ¿Qué es
el modo service de un TV? ¿cuántos modo service existen?
¿por qué los televisores comenzaron a tener modo service?
¿qué relación hay entre el modo service y la memoria? ¿el
modo service y el modo predisposición son la misma cosa?.
Estas y muchas otras preguntas se develan en el menciona -
do texto y en esta nota pretendemos dar una introducción al tema.

Por: Ing. Alberto Horacio Picerno. e-mail: picernoa@fullzero.com.ar

Introducción
Todos los TVs actuales poseen
modo service y eso implica que el re-
parador debe saber algo más que lo
clásico. Un reparador era un técnico
que, ayudado por diferentes instru-
mentos, encontraba un componente
dañado en un TV lo cambiaba (para
los términos modernos hardware)
luego revisaba la imagen, el sonido y
la cantidad de canales recibidos pa-
ra observar si debía realizar algún
ajuste de una bobina, un preset o
agregar algún canal con el c/r remo-
to (es obvio que no considero los vie-
jos TVs con sintonizador a preset y
comenzamos el análisis con los TVs
por síntesis de tensión).
Eso pasó a la historia. Ahora el
técnico debe encontrar el compo-
nente dañado o algún problema de
predisposición (en términos moder-
nos hardware y software). Y luego
verificar imagen, sonido y canales y
realizar algún ajuste ingresando al
modo service con el c/r remoto y al-
gún código secreto de ingreso. Ud
me dirá donde está la diferencia si
antes también había que usar el c/r Porque se fabrican en cantida-
remoto para agregar o quitar canales des enormes.
o realizar la búsqueda automática,
etc. La diferencia es que esas opera- ¿Se fabrican con robots?
ciones las podía realizar el mismo En algunos casos con robots y
cliente, es decir que eran muy sim- en otros con humanos; eso no tiene
ples y de acceso directo; el modo importancia económica porque la-
service es de acceso limitado sólo al mentablemente en el mundo hay
técnico porque conlleva una elevada muchos lugares donde la mano de
complejidad. obra humana es más barata que la
robótica. Si pero los humanos se en-
¿Y qué se hace con el modo ser - ferman, tienen vacaciones y pausa
vice y con el modo de predisposi - semanal y diaria. Eso es en el mun-
ción? do occidental conocido, pero hay lu-
Se hace lo suficiente como para gares del mundo donde aún existe el
que el TV deje de funcionar y a ve- trabajo esclavo, mal pago y sin be-
ces no permita más el encendido y neficio social alguno; si quiere llamar
entonces el reparador se quiere cor- a esos trabajadores “robots huma-
tar las venas y reniega de tanto mo- nos” hágalo porque eso son práctica-
dernismo que no entiende para qué mente. Y muchas veces requieren
sirve. Sirve y mucho, sólo que no le menos “mantenimiento” que un robot
sirve al reparador sino a la empresa real. Ahora, no le pida que piensen
fabricante y al usuario. Se lo explico: porque eso requiere tiempo. Su tra-
bajo debe ser repetitivo y realizado
al máximo de velocidad posible du-
Modo Predisposición rante 12 o mas horas. Y si hay que
hacer una entrega extra, el capataz
¿Por qué los TVs a TRC actuales le da unas inocentes pastillitas que
son tan baratos? los mantienen despierto y activo por

Service & Montajes

38
tec repa - modo serv 249 4/22/09 3:36 PM
El Modo Service en los TVs Actuales
todo el tiempo que se requiera hasta
que colapsan y lo cambian por otro
trabajador. Total, en esos lugares lo
que sobra es gente. Robot o huma-
no; es lo mismo pero deben fabricar
siempre el mismo producto en canti-
dades enormes para diluir los costos
de fabricación.
¿Y cómo se hace para fabricar
muchos TVs iguales?
Fabricando un modelo de TV que
se adapte a todas las normas del
mundo. Más aún: fabricando una
plaqueta que se adapte a todas las
normas y a todos los tamaños de tu-
bos. Como ya se puede imaginar el
problema es la cantidad de puentes
de alambre que habría que colocarle
para predisponerla para un determi-
nado país y un determinado tamaño
de tubo. Imposible; hay que recurrir
a la informática. Un TV a TRC actual
es un conjunto de etapas analógicas
que rodean a un microprocesador y
una memoria y son controladas por
estos componentes.
Cuando se arranca la plaqueta
en fábrica el micro analiza el entorno
conversando con todos los compo-
nentes conectados a su bus de da-
tos y luego se detiene esperando
que un transmisor de control remoto
conectado a una PC le dé ordenes
sobre cómo predisponerse. El micro
del TV pregunta, por ejemplo: ¿en
qué TV voy a funcionar? y la compu-
tadora le dice 29”; ¿en qué norma
voy a funcionar? . Y la computadora
le contesta: trinorma automático
NTSCM, PALN, PALM y así se pre-
dispone el plan de canales de aire y
de cable para Europa, América, Ja-
pón, etc, etc.
Eso se llama predisposición y
cuando la computadora termina una
partida de plaquetas, un robot huma-
no o verdadero las guarda en el de-
pósito o la lleva a la planta de pro-
ducción de TVs terminados.
Este proceso de predisposición
que parece durar una eternidad en
realidad es muy rápido y forma parte
de la prueba de las plaquetas porque
Página 39
indirectamente está comprobando la
correcta comunicación del micro del
TV con todos sus periféricos (por
ejemplo el sintonizador y la sección
de color) y por supuesto el correcto
funcionamiento del receptor infrarro-
jo del remoto.
Modo de Ajuste
Posteriormente esas plaquetas
se colocan en los correspondientes
gabinetes y comienza el ajuste por el
modo service. Este ajuste igual que
los otros puede hacerse por medio
de un robot real o humano. En efec-
to, nada quita que la señal de la pan-
talla sea tomada por una o más cá-
maras que se conectan a un disposi-
tivo de análisis de imágenes que por
lo general es sólo un programa car-
gado en una PC.
Este programa analiza la imagen
y actúa modificando el valor cargado
en una posición de memoria transito-
ria del interior del micro; luego trans-
mite ese valor a la etapa correspon-
diente y verifica que el cambio haya
ajustado correctamente la imagen.
Cuando se hayan realizado todos los
ajustes correctamente, realiza una
grabación definitiva de todos los pa-
rámetros ajustados en la memoria
externa.
Por ejemplo analicemos el ajuste
de altura. En la era “pre modo servi-
ce” el TV tenía un preset que contro-
laba la realimentación de corriente
del yugo. En efecto, lo que el TV de-
be mantener circulando por las bobi-
nas verticales del yugo es un diente
de sierra de corriente sincronizado
con los pulsos verticales de la emi-
sora y de una amplitud tal que cubra
toda la pantalla y le sobre un 3 a un
5%. En la última era “pre modo ser-
vice” los TV ya no tenían c/r de linea-
lidad ni de centrado vertical, sólo el
c/r de altura. En serie con el yugo se
colocaba el capacitor electrolítico de
acoplamiento y uno o dos resistores
de muy bajo valor. Del orden del me-
dio ohm. En paralelo a ellos se colo-
Service & Montajes
caba el preset de altura que variaba
la cantidad de tensión de diente de
sierra que se reenviaba al integrado
vertical. Es decir un resistor shunt de
bajo valor y un c/r de volumen de la
tensión recogida sobre aquél y eso
era todo.
En el momento actual el ajuste
de altura se realiza de otro modo. El
Integrado vertical no tiene puerto de
comunicaciones, por lo tanto no hay
manera de modificar la realimenta-
ción de corriente
Pero la señal de vertical ahora se
genera en el jungla. El CI vertical só-
lo es un amplificador y un corrector
de linealidad que amplifica un valor
fijo de veces.
El jungla tiene un hermoso puer-
to de comunicaciones y el micro lo
puede controlar como a un perrito.
Ahora dentro del jungla existe un
atenuador electrónico del diente de
sierra vertical sobre su salida de ver-
tical (muchos tiene dos salidas, di-
recta e invertida, en este caso am-
bas se controlan).
En la fábrica un sensor apoyado
en el tubo arriba y debajo de la pan-
talla controla que una imagen de un
color macizo cubra ese sector. O su
equivalente, el robot humano, mira
una señal de retícula o de damero
apreciando la altura. Ambos dan una
orden a un c/r remoto que ya ingresó
al modo service para que el progra-
ma del micro del TV se ubique en
“ajuste de altura vertical” y luego si
falta altura que genere la orden +. De
inmediato sobre la pantalla aparece
una escala o un display numérico
que indica el valor de altura en un
número equivalente a la misma que
comienza a variar al mismo tiempo
que aumenta la altura del raster. Es-
te cambio se produce según la si-
guiente secuencia.
El micro recibe la orden y gene-
ra, a su vez un código binario en el
bus de datos y la correspondiente
señal de clock. Estos hilos del puer-
to de comunicaciones recorren todos
los CIs del TV que poseen puerto de
comunicaciones. Pero ninguno lo
39
tec repa - modo serv 249 4/22/09 3:36 PM
Cuaderno del Técnico Reparador
atiende salvo el jungla ya que los pri-
meros bits emitidos son de direccio-
namiento y cada CI tiene un código
diferente.
Ahora que el jungla deja entrar
los datos analiza los siguientes bits
para determinar a qué etapa debe
enviar el código. Es como un segun-
do direccionamiento que envía el ver-
dadero dato de c/r a la zona atenua-
dor electrónico de vertical. Pero el
atenuador no es un componente digi-
tal, es analógico y no puede entender
la orden que llega como un número
binario. Ese número binario debe pri-
mero quedar acumulado en un regis-
tro. Luego un unidad aritmética (ALU)
lo toma y analiza que significa. En
nuestro caso significa “atenuar me-
nos”; esto implica reducir el tiempo
de actividad de un generador PWM
interno; filtrar dicha señal y entonces
sí aplicarla al atenuador que ahora
atenúa un poco menos, para aumen-
tar la altura.
¿Es tan complicado?
Al relatarlo parece que sí pero en
el fondo es algo tan lógico que no
hay que hacer un gran esfuerzo para
entender lo que ocurre. Pero hay
más. Cuando la altura esté ajustada
se pasa a otro ajuste y a otro y así
hasta que se completa el ajuste. Pe-
ro los valores de ajuste aún no están
grabados definitivamente, sólo están
acumulados en diferentes registros
temporarios del micro (observe que
hasta ahora la memoria podría estar
desconectada que no pasa nada).
Luego de un último análisis en con-
junto de todos los ajustes, el robot
humano o real da por terminado el
trabajo y envía una orden por el c/r
remoto que significa “volcar los regis-
tros temporarios en un registro defini-
tivo de la memoria para que ésta los
guarde definitivamente”.
Ahora los datos de ajuste están
guardados en la memoria ¿pero la
misma será capaz de retenerlos?
Ahora llega el momento de cortar la
tensión de red al TV dejarlo apagado
unos segundos; encenderlo y com-
Service & Montajes
40
Página 40
probar si todos los parámetros ajus-
tados se mantienen dentro de su va-
lor correcto. Y si es así se coloca el
sello de aprobado con el nombre del
inspector y se envía el TV al deposi-
to a la zona reservada para el país
donde va a ser enviado. Por ejemplo
si viene a nuestras pampas, queda
identificado como LATAM ARG. LA-
TAM es por Latinoamérica y ARG por
Argentina. Es necesario identificar,
por ejemplo, Brasil de Argentina si
seguramente ambos recibirán un TV
trinorma automático NTSC, PALN,
PALM para tensión de red de 110 o
220V. Es necesario porque todo el
ajuste y verificación se debe realizar
en presencia de un campo magnéti-
co que simule el campo magnético
terrestre del país de destino. Un error
puede significar manchas de pureza
sobre la pantalla.
Reparación de un Tv Color
con Modo Service
Imagínese que a un TV predis-
puesto y ajustado del modo anterior
se le quema la memoria. ¿Cuál será
la falla sobre la pantalla? No se pue-
de decir con certeza. Todo depende
de qué falla tenga la memoria. Si es
una falla catastrófica del tipo que la
memoria no contesta pero no tira
abajo la señal de datos; lo más pro-
bable es que el conectar el TV a la
red quede en stand by porque lo pri-
mero que hace el micro cuando reci-
be sus 5 o 3,3V de fuente es compro-
bar si todos los CIs conectados al
bus funcionan. Digamos que pasa
lista; si todos dan el presente queda
esperando la orden de encendido.
En nuestro caso la memoria no va a
contestar y el micro principal no va a
permitir que se encienda el TV. El mi-
cro sabe el porqué, Ud no.
Por lo general los TVs más mo-
dernos poseen un modo de comuni-
cación con el reparador copiado en
cierto modo de las PCs. Las PCs dan
una señal sonora en forma de pitidos
por un parlantito conectado a una pa-
ta de c/r del micro. Los TVs pulsan el
led piloto con un ritmo determinado
que suele indicar las fallas más sen-
cillas. En nuestro caso el reparador
debe observar el led piloto y compro-
bar con una guía de fallas de encen-
dido de leds que la memoria no con-
testa.
Si la falla no es catastrófica y el
micro puede escribir en la pantalla
los mensajes llegan de un modo más
directo mediante números binarios o
hexadecimales que deberán ser
comparados con la información en-
tregada por el fabricante. En reali-
dad éste es el verdadero modo servi-
ce, pero la costumbre local hace que
se llame así a toda aquella repara-
ción que se realice automáticamente
por los datos entregados por la pan-
talla o el led piloto sin el uso de ins-
trumental de medición.
¿Y en el futuro cómo va a ser una
reparación?
Toda la descripción que realiza-
mos nos demuestra que para que
sea útil una reparación por el modo
service debe funcionar prácticamen-
te todo el TV. Vertical, horizontal, tu-
bo, amplificadores de video, micro,
memoria, receptor infrarrojo etc. Y
por lo tanto es un modo que tiene
una utilidad muy relativa. Lo lógico es
que el TV tenga un conector de inter-
fase con una PC y la misma sirva pa-
ra preguntar con el teclado y respon-
der en el monitor.
En realidad muchos equipos de
última generación tienen un misterio-
so conector sin ninguna indicación;
que suponemos que sirve precisa-
mente para un modo service más
completo que el fabricante aún no
deja trascender.
Saber Electrónica cuenta con un
banco de datos importante sobre el
Modo Service en televisores. Si Ud.
desea bajarlo, puede dirigirse a
nuestra web: www.webelectronica -
.com.ar, debe hacer click en el ícono
password e ingresar la clave “modo -
sertv”. ✪
 MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS
TODO PARA VER

UN RECORRIDO POR INTERNET - SITIOS RECOMENDADOS

Como todos ya hemos comprobado Internet es, hoy en
día, una herramienta muy útil para recopilar información
de los temas más variados y diversos. En este artículo
daremos un vistazo a algunos sitios interesantes.
De la Redacción de

de MP Ediciones

Mundo Recetas
www.mundorecetas.com/
La mesa está servida:
En este portal hallaremos miles de
recetas propuestas por expertos y por
los propios usuarios. Los platillos es-
tán organizados en categorías (car-
nes, ensaladas, etcétera) y también
disponemos de un buscador integra-
do. Además, incluye algunas recetas
especialmente diseñadas para las
dietas más conocidas. Un lugar donde
los amantes de la buena cocina
encontrarán lo que desean.

Service & Montajes

41
 Mantenimiento de Computadoras
Blog de Manualidades
www.blogdemanualidades.com
Para hacer en casa:
¿Carameleras hechas con palitos
de helado? ¿Adornos navideños con
bolas de telgopor? ¿Figuras de papel
maché? Estas y otras manualidades
las encontraremos en este sitio web,
ordenadas en categorías (bricollage,
decoración, etc.) y explicadas detalla-
damente. Ideal para quienes buscan
un pasatiempo sencillo y económico.

Factmonster
w w w. f a c t m o n s t e r. c o m / i p -
ka/A0769383.html
Qué significan los colores:
En esta página web encontrare-
mos una extensa lista con los signifi-
cados que poseen los colores más im-
portantes dentro de la cultura mundial,
tanto en épocas modernas como pa-
sadas. Ideal para los que comienzan a
estudiar diseño gráfico y quieren
aprender qué color aplicar en cada
una de sus creaciones.

El Batracio
http://el-batracio.blogspot.com
De ranas y otros bichos:
Si hacemos una lista de blogs ra-
ros, éste seguramente se ganaría un
lugar en el podio. Se trata de una bitá-
cora personal que reúne información
sobre ranas, sapos y otros batracios,
además de incluir descripciones sobre
insectos y reptiles en general. Ideal
para los amantes de la naturaleza y
los “bichos raros”.

TV portátil - LVT-WD40
Lanzan una TV portátil resistente
al agua:
La empresa japonesa Sanyo pre-
sentó un receptor de TV portátil que
puede sumergirse en el agua o mojar-
se, y seguir funcionando sin ningún ti-
po de inconvenientes.
Se trata de la LVT-WD40, un equi-
po diseñado especialmente para utili-
zarse en espacios susceptibles de hu-
medecer los aparatos electrónicos, ta-
les como la cocina o el baño, así co-
mo para aquellos usuarios a quienes

Service & Montajes

42
 Sitios Recomendados de Internet
les gustaría ducharse viendo su pro-
grama de TV favorito. Esta TV “sumer-
gible” está provista con una pantalla
LCD de 4 pulgadas y una resolución
de 480 x 272 píxeles. Además, el dis-
positivo cuenta con un tiempo de car-
ga de 3.5 horas, exactamente la mitad
de su autonomía, que es de 7 horas, y
unas dimensiones de 151 x 31 x 87
milímetros. El equipo también incluye
un sintonizador de TV digital, posee
un peso de 250 gramos y estará dis-
ponible en Japón, a un precio de U$S
460. Según el portal espegizmo.com,
no es raro que la compañía japonesa
se relacione con el agua ya que su
nombre traducido significa “tres océa-
nos”, en referencia a la ambición de la
firma por vender sus productos por to-
do el mundo, cruzando los océanos
Atlántico, Pacífico e Indico.
Copy-paste
Crean protección para el “copy-
paste” online:
Los periodistas que copian mate-
riales de colegas sin citar fuentes po-
drían ser detectados mediante un pro-
grama que identifica a los plagiadores
en Internet mediante la inserción de
“huellas” invisibles en el material origi-
nario. Según la agencia de noticias
Ansa, el software se denomina Attri-
butor y es capaz de individualizar a
quienes usan artículos, imágenes o vi-
deos de terceros sin autorización o
mención de la fuente. Cuando el pro-
grama detecta un uso ilegítimo envía
un mensaje al portal infractor para que
inserte el vínculo del sitio originario o
exige un porcentaje de los ingresos
publicitarios de la página en cuestión.
The New York Times publicó que
se registran miles de casos anuales
de plagios, y que las agencias de no-
ticias que ya utilizan la solución son
Associated Press y Reuters.
Yahoo! OneSearch
Yahoo! OneSearch desembarca
en los celulares argentinos:
El servicio de búsquedas para te-
léfonos celulares Yahoo! OneSearch
ya está disponible en Argentina y en
varios países de la región, incluyendo
a México y Brasil.
A la hora de realizar una búsque-
da web, la aplicación elimina la tarea
de navegar por una lista de vínculos
relacionados, ya que ofrece respues-
tas directas, sin necesidad de mostrar
un enorme listado de links.
Además, la herramienta para celu-
lares de Yahoo! incorpora un inventa-
rio de información actualizada, como
titulares de noticias, imágenes de
Flickr y enlaces con otros web sites.
“OneSearch proporciona a nues-
tros usuarios la conveniencia y la li-
Service & Montajes
bertad de buscar la información que
desean, en el lugar y momento en que
lo desean, y en un formato que se
adapta a su dispositivo móvil”, señaló
José Rivera Font, gerente general de
Yahoo! Hispanic Americas.
Para acceder a la prestación, los
usuarios argentinos deben ingresar a
http://ar.yahoo.com desde sus equi-
pos, e introducir una consulta en One-
Search. Acto seguido, los clientes re-
cibirán los resultados más relevantes
con un sencillo formato de lectura, di-
señado para la pantalla del teléfono
celular.Para mayor información sobre
OneSearch en Argentina, ingrese a:
http://ar.mobile.yahoo.com.
Family Timer
La Xbox incorpora controles pa-
rentales:
Microsoft introdujo en su consola
Xbox la solución Family Timer, que
permitirá que los padres limiten la
cantidad de tiempo que sus hijos per-
manecen frente a la Xbox. Luego de
ese período, la máquina se apagará
automáticamente.
Esta iniciativa responde a un estu-
dio que destaca que más del 90% de
los padres restringen el tiempo de jue-
go a sus hijos y a que cerca de la mi-
tad de los encuestados señaló que uti-
lizaría esta característica si la tuviera.
Además, Microsoft se unió a la
National PTA, una organización de pa-
dres voluntarios de EE.UU., para ani-
mar a los padres a hablar con sus hi-
jos sobre los tiempos de juego.
Esta opción ya está disponible en
Windows Vista y se suma al control
que ya tenía la Xbox que evita que un
chico juegue a títulos no recomenda-
dos para su edad. ✪
43
**Mont - Desbloq Bios ok 4/22/09 3:26 PM Página 44

MONTAJE

Circuito para Desbloquear

Contraseñas de Bios para Laptops
Si bien originalmente este proyecto estaba diseñado para pres -
taciones menores, la optimización en el diseño y la eficiencia
del PICAXE 18 dio como resultado un circuito de control muy
peculiar y, sobre todo, simple en sus componentes. pero pode -
roso en sus capacidades.

Autor: Antonio Ignacio Esquivel Méndez

Email: ezkybel@hotmail.com

L
a mayoría de las laptops tienen
la función de bloquear el BIOS
por medio de una contraseña. Al-
gunas veces, por algún descuido, po-
demos olvidarla. Si esto sucede será
imposible utilizar nuestra máquina.
El servicio de desbloqueo es de-
masiado costoso. Buscando por Inter-
net, sólo encontré disponible este ser-
vicio en Europa y en EEUU, con un
costo aproximado de 200 a 300 dóla-
res, cuando la inversión de este des-
Figura 1 - Grabador de memorias EEPROM.
bloqueo puede ser como máximo 2
dólares (el costo de fabricar un simple
lector de memorias I2C).
Algunas PC's viejas tienen una pi-
la que, al removerla, se reinicializa
con las configuraciones de fábrica, bo-
rrando incluso esta contraseña.
En la mayoría de las portátiles es-
to es imposible, pues por seguridad se
le añadió una memoria independiente
tipo EEPROM serial como las conoci-
das 24Cxx. La mayoría de las laptops
la tienen, ya que éstas no necesitan
una pila para poder almacenar su me-
moria, es decir; “no son volátiles”.
En esta memoria, además de
guardar la contraseña, también guar-
da algunos datos importantes del
equipo, como: el modelo, fecha de
grabación de la información, y algunos
otros datos que el fabricante agrega.
Cuando trabajé por unas vacacio-
nes de fin de semestre, en una empre-
sa especializada en la reparación de
laptops, llegó una VAIO
PCG-V505VX que tenía es-
te problema, pues por un
descuido del cliente la con-
traseña fue olvidada.
Después de quitar la pila y
ejecutar programas bajo
MSDOS por el Ing. en siste-
mas, incluso los dueños del
negocio trataron de “adivi-
narla”, la máquina seguía
aún con la contraseña. La
única solución sólo era
mandar pedir el chip des-
bloqueado a EEUU. Por su-
puesto, esto ya no sería
rentable para el negocio.

Service & Montajes

44
**Mont - Desbloq Bios ok 4/22/09 3:26 PM Página 45

Circuito para Desbloquear Contraseñas de Bios para Laptops

Así que me puse a investigar cuál En dicha imagen se puede obser- ee = w
era este chip que guardaba la contra- var parte del código hexadecimal de c2 = a
seña. la memoria y su correspondiente con- d8 = l
En Internet se veía en la propa- traseña en la parte derecha, ambos e6 = s
ganda el chip desbloqueado que ellos resaltados en color negro. d0 = h
enviaban por la cantidad menciona- Podemos observar que a cada f2 = y
da. Era un simple 24C04. carácter hexadecimal corresponde
Después de esto, abrí la máquina una letra de la contraseña y que, ade- De esta manera decidí hacer una
y busqué si esta máquina tenía uno más, se encuentra en la dirección lista de todo el abecedario con letras
de estos; hallé dos, pero uno de ellos 0x00 de la memoria, es decir, al prin- minúsculas. Ya que la secuencia está
estaba más cerca del chip del BIOS, cipio. de dos en dos por cada letra, lo pode-
por lo que me parecía que era ése. Los números en hexadecimal son: mos observar con la letra a y la letra
Leí la memoria, removiéndola con ee c2 d8 e6 d0 f2 y el correspondien- h.
cuidado de la placa, con un grabador te en letras seria: walshy. La letra a tiene un valor hexadeci-
de PIC´s, el JDM (aunque se puede Por lo tanto, a cada caracter he- mal de c2 y su equivalente en deci-
hacer con uno más simple y mucho xadecimal le corresponde una letra: mal es de 194.
más barato).
Otra opción es el grabador simple
de memorias EEPROM que alguna
vez la revista publicó. Por si no lo tie-
nen, vuelvo a poner el diagrama del
lector que está en la figura 1. El soft-
ware es el PONYPROG
Después de leer la memoria, en-
contré lo que vemos en la figura 2.
Hasta este punto era imposible
saber cuál de los códigos en hexade-
cimal era la contraseña, pues desco-
nocía cuantos caracteres tenía. Así
que investigando más encontré una
página de ALLSERVICE, dedicada a
vender un software que decodifica la
contraseña después de haber leído el
chip. Por supuesto que el comprar di-
cho software tampoco era rentable
para el negocio. Así que una vez más,
aprovechándome de la propaganda
que ofrece la página, observé la ima-
gen que había de dicho software, y es Figura 2
la que vemos en la figura 3.
Lista de materiales del lector
de EEPROM
C1 - 47µF x 10V
C2 - 0.1µF
D1, D2 y D3 - Zener 4,7V
D4 - LED
D5, D6 y D7 - Diodos 1N4148
R1 y R2 - Resistencias de 4k7
R3 - Resistencia 390Ω

Varios: Base para CI de 8

patas DIP, conector DB9, soldador,
estaño, etc. Figura 3

Service & Montajes

45
**Mont - Desbloq Bios ok 4/22/09 3:28 PM Página 46

Montaje
Mientras que la letra h tiene un va- F4 = z a cambio de una inversión única y
lor hexadecimal de d0 y su equivalen- Por este servicio el dueño cobró muy baja, además del servicio ofreci-
te en decimal es de 208. una buena cantidad de dinero, y a mi do al cliente, es ganancia total.
Lo anterior nos dá una diferencia me tocó mi comisión extra. Es muy importante guardar la lec-
de valor igual a 14, pero en el alfabe- Desgraciadamente mi tiempo en tura de la memoria cuando ésta no tie-
to la h esta a 7 letras de la a; por lo el negocio terminó y, debido a las cla- ne la contraseña, por si tuviéramos
tanto, acomodándolos en orden, obtu- ses, me fue imposible seguir ahí. No problemas con la contraseña, pues
ve todo el abecedario. pude hacer tablas de todos los mode- sólo bastará grabarla de nuevo en la
los, pero observé estos chips en mar- memoria, y la máquina quedará igual
a c2 t e8 cas como: HP, COMPAQ, DELL, TOS- que al principio.
b c4 u ea HIBA, entre otras. Si se llegara a dañar la memoria
c c6 v ec Espero que esta información sirva en el proceso de grabar, ésta puede
d c8 w ee a las personas que se dedican a dar ser reemplazada por una nueva, pues
e ca x f0 servicio a Laptops. Como sugerencia, éstas son comerciales. Para mayor
f cc y f2 si desean saber los códigos de las de- precaución se debe leer la memoria
g ce z dc más laptops, sólo es necesario seguir en la misma tarjeta madre de la má-
h d0 n de estos 5 pasos: quina, soldando unos alambres muy
i d2 o e0 1.- Localizar el chip que contiene finos en sus terminales. Algunas ve-
j d4 p e2 la contraseña (debe ser una memoria ces será necesario removerla de la
k d6 q e4 del tipo 24C0xx). placa. Es muy importante leer correc-
l d8 r e6 2.- Armar el lector de memorias. tamente la memoria y guardar el ar-
m da s e8 3.- Leer la memoria sin contraseña chivo .hex o .bin generado por el pro-
n dc t ea y guardar el archivo .hex obtenido. grama antes de modificarlo.
o de v ec 4.- Establecer una contraseña en Revisen la página de ALLSERVI-
p e0 w ee el BIOS, con el abecedario en orden, CE, pues para el caso de las IBM
q e2 x f0 con los caracteres máximos permiti- ThinkPad el proceso es diferente y
r e4 y f2 dos. más sencillo ya que el chip de ésta es
s e6 z f4 5.- Leer de nuevo la memoria y ver el 24RF08.
qué direcciones se modificaron. De Lo añadí en la descarga de saber
Volviendo a los datos de la memo- esta manera, se construye la tabla electrónica.
ria leída de la VAIO, vemos que los con todos los caracteres permitidos,
caracteres en hexadecimal son: C6 asignando a cada caracter un valor Links:
CA F4. Busqué en la tabla y descifré hexadecimal. allservice: http://www.allservice.ro/
la contraseña, que era: “cez”. Esto puede parecer muy engorro- Programador de EEPROMS: http-
C6 = c so, pero si vemos la ventaja que esto ://comunidadelectronicos.com/proyec-
Ca = e puede dejar y las ganancias obtenidas tos/eeprom.htm ✪

Service & Montajes

46
Libro Mes - Hornos 4/22/09 3:21 PM Página 47

Los hornos de microondas se han popularizado tan -

to, que casi no existen casas en las ciudades en las
que no haya uno de estos aparatos en la cocina. Hoy
hallamos hornos de diferente tipo, ya sean simples o
con microcontrolador, con o sin grill, de pequeña o
de gran capacidad, etc. Este mes, el Club Saber
Electrónica pone a disposición de los lectores un
libro (en formato de revista) dedicado a los técnicos
que realizan servicio a equipos electrónicos y a
todos los amantes de la electrónica que deseen
aprender cómo funciona un horno de microondas y
cómo se realiza su mantenimiento. En los mejores
quioscos de Argentina podrá encontrar el tomo Nº
39 de la Colección Club Saber Electrónica y en esta
nota describimos el capítulo 5.

EL HORNO DE MICROONDAS CON CONTROL ELECTROMECÁNICO

EL HORNO DE MICROONDAS CON CONTROL ELECTRÓNICO
Introducción
Todos los dispositivos electrónicos actuales re s p o n-
den a un diagrama genérico parecido que es, a su vez,
una variante del viejo criterio de diseño que decía que
un dispositivo electrónico es una sección de control con
llaves mecánicas y una sección controlada por ella. En
este caso el que piensa es el usuario (piensa qué llave
a p retar en cierto momento para conseguir un determ i-
nado resultado). El conjunto de llaves de control mane-
jadas por un usuario podría asimilarse a un micro p ro-
cesador mecánico e, inclusive, existe la posibilidad de
grabar ese programa mecánico hasta cierto punto.
El horno de microondas, tal como se lo conoció en

47
Libro Mes - Hornos 4/22/09 3:21 PM Página 48
sus principios, seguía un criterio similar al de los lava-
rropas con programas almacenados. En el caso del
h o rno se guardaban mecánicamente en un sistema de
relojería los diferentes programas a utilizar. En princi-
pio parecería que un horno de microondas debería te-
ner sólo la posibilidad de cocinar alimentos crudos, pe-
ro realmente no es así. Un horno moderno de alto pre-
cio, cocina rápidamente, cocina lentamente, dora, ca-
lienta líquidos, recalienta comidas, deshiela comidas
congeladas y, en algunos casos, entibia productos hor-
neados previamente.
Para cada tipo de uso existe un programa adecua-
do. Los hornos electromecánicos suelen tener una varie-
dad menor de prestaciones, que generalmente consis-
ten en un encendido a potencia plena, media o míni-
ma y un temporizador de apagado. El usuario debe sa-
ber qué potencia y durante cuánto tiempo debe apli-
carla al alimento para lograr la función deseada. Por
ejemplo la cocción rápida o calentamiento de bebidas
se realizará a plena potencia (tiempo de actividad de
la válvula magnetrón del 100% o encendido perm a-
nente) durante algunos minutos que dependerán del
peso y el volumen del alimento. El descongelamiento se
consigue con energía baja durante media hora o más
que se consigue con tiempos de actividad del magne-
trón del orden del 10% (por ejemplo con encendidos
de 10 segundos y períodos inactivos de 100 segun-
dos). La cocción lenta de carnes rojas o blancas se rea-
liza con potencia media y períodos largos de 15 a 30
minutos. Para recalentar carnes previamente cocinadas
se utiliza plena potencia por tres a cinco minutos, etc,
etc.
Cuando el horno tiene un microprocesador, las fun-
Figura 1 - Potencia PWM del Magnetrón.
48
ciones pueden operarse automáticamente. Es decir que
el usuario no necesita saber que para calentar un po-
llo se requiere potencia media por 30 minutos; simple-
mente elige el botón con el dibujo de un pollo y el hor-
no se programa sólo por 30 minutos de potencia me-
dia. Por supuesto que si el usuario desea elegir la po-
tencia y el tiempo en forma directa siempre tendrá la
posibilidad de realizarlo a través de una serie de pul-
s a d o res y observando el display.
El Horno de Microondas
con Control Electromecánico
El circuito del magnetrón y de las llaves de seguri-
dad es siempre el mismo para cualquier horno, salvo
por diferencias no significativas. Lo que varía es la sec-
ción de control, que en un horno viejo se basa en dis-
positivos electromecánicos y en uno moderno en un mi-
croprocesador. En esta sección analizaremos todos
esos viejos dispositivos electromecánicos, o por lo me-
nos algunos de ellos, ya que a pesar de todo se siguen
empleando en hornos de muy bajo costo.
Un temporizador mecánico a cuerda es un disposi-
tivo simple y eficaz. Cuando Ud. programa el tiempo,
simplemente avanza una perilla hasta el tiempo desea-
do cargando una cuerda. Al soltar la perilla, la cuerd a
tensada pretende que la misma vuelva al cero, pero se
encuentra con una leva que se traba sobre una rueda
Figura 2 - Llave térmica.
Figura 3 - Detalle de la campanilla.
Libro Mes - Hornos 4/22/09 3:21 PM Página 49
Figura 5 - Detalle del temporizador.
dentada que le prohibe el re t o rno rápido. En efecto,
hasta que esa leva no se desplaza la perilla no re t o r-
na, pero sólo lo hace diente por diente en acción re t a r-
dada. Este sistema es tan antiguo que formaba part e
de los viejos relojes de péndulo. Con él se pueden con-
seguir temporizaciones del orden de una hora sin ma-
y o res complicaciones.
Figura 6 - Microprocesador.
Figura 5
Cuando la perilla retorna a cero, el magnetrón se
apaga definitivamente. En realidad unos 3 segundos
antes comienza a sonar una campanilla para avisarle
al usuario que su comida esta listá. El badajo de esa
campanilla se energiza desde la misma cuerda del
temporizador.
Además de los dispositivos nombrados siempre se
necesita un biestable que genere una señal del tipo
PWM (Pulse Width Modulation o modulación por an-
cho de pulso) que sirve para regular la potencia del
magnetrón. En los controles mecánicos, este dispositi-
vo suele formar parte del mecanismo del temporizador,
tomando la misma energía de la cuerda.
E n t re los tres sistemas se manejan dos dispositivos
de salida, por un lado la campanilla previa al corte y
por otro lado un contacto que cierra el relé de energ i-
zación del magnetrón. Estas señales de salida se pue-
den observar en la figura 1.
En realidad, el magnetrón se debe apagar por tres
motivos, a saber: A)porque cumplió un ciclo PWM al-
to, B) porque terminó la temporización y C) porque se
s o b recalentó y si no se apaga, se funde. El caso C es,
evidentemente, un caso de falla y
el reconocimiento de la misma se
realiza con un fusistor adherido a
una aleta disipadora del magne-
trón o con una llave térmica simi-
lar a las de las heladeras o las
planchas que funciona por curv a-
miento de una placa bimetálica.
Ver figura 2.
Esta llave térmica se conecta
en serie con uno de los cables de
alimentación de red y corta el fun-
cionamiento total del horno hasta
que el par bimetálico se enfríe
completamente y se recupere el
funcionamiento o se vuelva a cor-
tar si el problema subsiste.
Algunos fabricantes utilizan
Figura 7 - Sección del clock.
49
Libro Mes - Hornos 4/22/09 3:21 PM Página 50
p a res bimetálicos con contactos aislados que operan
cortando el relé del magnetrón. Cualquiera sea el ca-
so, el magnetrón se apaga por completo hasta que se
enfríe. Un horno electromecánico posee algo que po-
dríamos llamar micro p rocesador mecánico que es una
llave rotativa o una botonera que selecciona la función
del horno. En las figuras 3 y 4 se observan detalles de
la campanilla y del temporizador.
En la figura 5 se puede observar una perspectiva
del armado y cableado de la sección de magnetrón
que es aclaratoria del tema.
El Horno de Microondas
con Control Electrónico
Nada quita que una misma sección de magnetrón
se maneje con un procesador electromecánico en algu-
nos modelos y con un procesador electrónico en otro s .
Cuando se utiliza un control electrónico, se debe obser-
var si se trata de un sistema por programa almacena-
do o es un diseño de compuertas lógicas. Actualmente
casi todos los sistemas son por programa almacenado,
es decir que tienen un microprocesador y una memo-
ria, aunque la gran mayoría de los equipos no tienen
memoria externa y utilizan la propia memoria del mi-
c ro. En cuanto a la disposición utilizada, la misma pue-
de observarse en la figura 6.
Observe que el circuito puede dividirse entre entra-
das, salidas, display y periféricos, entre los que desta-
camos a la fuente permanente de 5V, el cristal y el cir-
cuito de reset. Sobre estos periféricos daremos un am-
plio panorama ya que son suseptibles de fallar y con-
funden al reparador que presupone quemado al micro.
El cristal es el periférico más importante porq u e
m a rca el ritmo de trabajo del micro (genera el clock o
reloj interno). En efecto, el micro es un dispositivo re c u-
rrente que lee las indicaciones del programa, sentencia
por sentencia. Si el cristal falla, no hay lectura y el mi-
c ro parece totalmente muerto. Por lo tanto, verifique
primero la oscilación del cristal con un osciloscopio
Figura 8 - Sección del reset.
50
con punta divisora por 10, para no cargar al circuito.
Por lo general se obtienen indicaciones superiores a
1V de onda senoidal a una frecuencia que es la indi-
cada sobre el cristal.
¿Siempre se usa un cristal como clock?
No, muchos hornos utilizan un filtro cerámico que
es más barato aunque no tan preciso; realmente sería
suficiente que el tiempo de cocción tenga una pre c i s i ó n
del orden del 1%. Un filtro cerámico asegura una pre-
cisión de 0,01%, por lo que podemos considerarlo
adecuado para la función de clock. Pero al re p a r a d o r
le interesa las variantes que pueda presentar el circ u i-
to con cristal o con filtro cerámico y éstas son re a l m e n-
te pocas. En ambos casos, el circuito se completa con
c a p a c i t o res cerámicos conectados a masa desde cada
patita de clock. Con cristal esos capacitores son del or-
den de los 20pF para frecuencias de 4MHz o similares
y aumentan a unos 47pF cuando se trabaja con filtro
cerámico. El filtro cerámico suele poseer más actividad
que el cristal; por eso, en muchos circuitos se conecta
un resistor sobre ellos. Ver figura 7.
El reset complementa la acción del reloj. El mismo
hecho de la re c u rrencia nos indica que la lectura del
p rograma debe realizarse siempre partiendo de la sen-
tencia 1 y avanzando renglón por renglón sin saltear
ninguno. Esto presupone el uso de contadores que se
incrementan en una unidad cada vez que se lee una
sentencia. Esos contadores deben colocarse en cero
cada vez que se enciende el micro y eso se hace con
el reset automático. Si el reset no opera, el pro g r a m a
puede empezar por cualquier lado y no sería extraño
que ingrese en un lazo infinito (vulgarmente, que se
cuelgue). Ver figura 8.
Como se puede observar, el reset es un circuito in-
tegrado específico que sólo tiene una pata de entrada
otra de salida y la masa. La entrada se conecta a la
fuente del micro y la función del circuito de reset con-
siste en demorar la salida por algunas milésimas de se-
gundo de modo que el micro tenga fuente pero no ten-
ga tensión en la entrada de reset hasta unos instantes
después.
Algunos equipos cuentan con un reset manual pa-
ra que lo opere el usuario en caso de duda. Se trata
de un pulsador generalmente en una posición escondi-
da del frente o que debe ser operado con un monda-
dientes o un pequeño palillo.
Si este pulsador se opera durante el funcionamien-
to normal, el terminal de reset se conecta a masa, el
equipo se detiene y comienza el programa nuevamen-
te como si el horno recién se enchufara.
La mayoría de los hornos no tiene pulsador mecá-
nico de encendido. Cuando se conectan a la red de
canalización se enciende el display invitando a re a l i-
zar alguna función en ese momento ya funcionó el re-
Libro Mes - Hornos 4/22/09 3:21 PM Página 51
set, porque en caso contrario el horno no realizaría
ninguna función. La prueba del circuito de reset consis-
te en conectar, momentáneamente, la pata de reset a
masa con un resistor de 100 Ohm. Si el funcionamien-
to se recupera inmediatamente después, significa que
el circuito de reset no opera. Si no lo hace, se debe
medir la tensión del terminal. Si tiene 5V, significa que
el problema no está en el reset. Si tiene menos de 4V,
significa que el circuito de reset tiene una fuga a ma-
sa.
El lector debe estar pensando desde dónde se ob-
tiene la tensión de 5V, porque habíamos asegurado
que el horno no funcionaba si la puerta se abría. En
efecto, el horno tiene dos fuentes de tensión. Una de
baja que suele generar 5V y 12V que aparecen cuan-
do el horno se conecta a la red y que no se corta al
abrir la puerta y otra de alta que alimenta al magne-
trón y que se corta al abrir la puerta. Cada una tiene
su propio transformador siendo el más pequeño el de
baja tensión y el mas grande el del alta. El magnetrón
no re q u i e re tensión regulada porque por su principio
de funcionamiento sabemos que es poco sensible a las
variaciones de la misma. En cambio, las tensiones ba-
jas suelen estar provistas de sendos re g u l a d o res que
p roveen una tensión casi constante, aun con redes de
hasta 180V.
La fuente de un micro es realmente muy especial,
aunque parezca sumamente común. La razón es que
un micro tiene un consumo sumamente variable y por
pulsos, cosa que no tiene ningún otro circuito electróni-
co. Esto implica que los electrolíticos que se utilizan so-
b re la salida de 5V deben ser especiales de baja in-
ductancia y aun así se acostumbra a colocar en para-
lelo un capacitor cerámico de alta capacidad (0,1µF)
y a veces dos de diferentes capacidades para filtrar to-
da las frecuencias de los picos de consumo.
Cuando un micro genera fallas aleatorias, debe
sospecharse de los filtros de fuente (electrolíticos y ce-
rámicos) aunque la medición con el téster digital indi-
que exactamente 5V (o en algunos casos otras tensio-
nes nominales indicadas en el circuito).
La precisión de la tensión de fuente es también muy
importante. Cuando el valor nominal es de 5V se pue-
de aceptar una tolerancia máxima que va desde
4,75V a 5,25V, salvo indicación en contrario marc a-
da en el circ u i t o .
¿Cuál es la función final de un microprocesador de
un horno de microondas?
Generar tensiones de salida en función de la pul-
sación del teclado. Esas tensiones pueden ser inmedia-
tas o demoradas en el tiempo, pero a una acción le su-
cederá otra porque ésa es la función del micro.
Podríamos considerarlo como una compuerta lógi-
ca con una tabla de verdad hecha a medida con un
p rograma almacenado.
La costumbre es que, en la jerga de los técnicos in-
f o rmáticos, a los terminales por donde ingresa la infor-
mación desde el teclado al micro se los llame puert o
de entrada y los terminales por donde sale la inform a-
ción se los llame puerto de salida. Considere como un
p u e rto a un manojo de terminales asimilados a una da-
da función. Para su trabajo de reparador es suficiente
con saber que los terminales de entrada traen inform a-
Figura 9 - Sección de teclado.
51
Libro Mes - Hornos 4/22/09 3:21 PM Página 52
ción de teclado. Solamente los hornos más modern o s
tienen un puerto externo de comunicaciones que sirve
para su control a distancia mediante un bus cableado
o inalámbrico existente en los edificios inteligentes y al
cual se puede, inclusive, acceder desde el teléfono ce-
lular mediante una interface adecuada. En este último
caso se tendrá un puerto de entrada serie además del
paralelo en donde las informaciones se envían en una
sucesión de unos y ceros equivalentes a la entrada pa-
ralelo en donde todos los datos se encuentran pre s e n-
tes al mismo tiempo.
Un horno moderno puede tener unas 30 teclas de
entrada de información. Esta cantidad es suficiente-
mente alta como para tener que re c u rrir a algún siste-
ma economizador de entradas del tipo multiplexador o
del tipo analógico por matriz de re s i s t o res. Por ejem-
plo, una disposición clásica funciona como una matriz
de 8 salidas multiplexadas por cuatro entradas de pul-
sos. El principio de funcionamiento consiste en excitar
las salidas en sucesión de modo que sólo se encuentre
una sola alta en cada instante. Los pulsadores o teclas
enviarán esas salidas a una y sólo a una entrada, dan-
do lugar a un pulso de entrada que según su fase y ubi-
cación en el puerto de entrada determinará una y sólo
una tecla apretada. Ver figura 9.
Observe que con sólo 8 patas de salida (8 colum-
nas) y 4 de entrada (4 filas) se consigue determinar 32
entradas distintas y sólo se utilizan 8+4 = 12 patas
del micro. Esta economía no parece tener sentido da-
do el incremento de complejidad del micro; pero re-
c u e rde que la complejidad se resuelve fácilmente por
el método de fabricación por matrices fotográficas, en
tanto que cada pata aumenta el tamaño del micro y lo
e n c a rece porque cada pata extra debe conectarse al
chip por medio de un hilo de oro que se suelda con
una máquina robotizada y tanto el hilo de oro como
las horas-robot son los elementos caros del proceso.
Una vez ingresada la información, el micro la pro-
cesa hasta generar una salida directa o demorada. En
todo caso la información se presentará en dos tipos de
salida. Las salidas más importantes son las que irán a
n u e s t ro circuito de control para realizar la corre s p o n-
diente acción sobre el encendido del magnetrón a tra-
vés de un relé o a controlar el buzzer (chicharra) con
un oscilador controlado por tensión. Algunos horn o s
poseen motores doradores o giradores de bandeja que
se controlan independientemente del magnetrón. En
esos casos es posible que exista una salida, un circ u i-
to electrónico y un relé independiente para ese motor
especial. El control de la lámpara del horno suele ser
común a otras etapas del horno pero puede también te-
ner su propio relé por razones de seguridad.
O t ro grupo de salidas está destinado al control del
display, que generalmente es del tipo termoiónico.
El display se divide por lo general en 8 sectores ilu-
52
minados en rápida sucesión por el micro. Al mismo
tiempo y con un sistema multiplexado de salida, se ilu-
mina un determinado segmento común a todos los sec-
tores. El resultado es el encendido biunívoco de un de-
t e rminado segmento en un determinado sector incon-
fundible del display. Como el mismo sistema de barr i-
do se utiliza para el puerto de entrada, lo más común
es que ambos sistema utilicen el mismo puerto de barr i-
do para economizar patas.
Por último, los micros modernos tienen un sistema
diseñado para que los microcortes de energía no los
d e s p rogramen. Este sistema se llama estado de SLEEP
p o rque el micro pasa a un estado de letargo apagan-
do el display y las salidas. En ese estado, el consumo
de energía de la fuente de 5V es mucho menor y el mi-
c ro se mantiene con los últimos datos cargados por pe-
ríodos del orden de los varios segundos hasta que re-
t o rne la energía. Este sistema es muy conveniente para
un correcto funcionamiento del horno pero debe ser
controlado en caso de service ya que su mal funciona-
miento deja aletargado permanentemente al micro, de
modo tal que muchos re p a r a d o res lo consideran muer-
to y lo cambian infructuosamente.
Cada fabricante tiene su propio criterio a la hora
de determinar cómo controla la sobretemperatura del
magnetrón. Pero en algunos casos se utiliza una sonda
t é rmica sobre una entrada analógica o binaria espe-
cial. Esa entrada se considerará además de las clási-
cas vistas hasta aquí.
Conclusiones
En esta lección realizamos una completa intro d u c-
ción a los sistemas de control de un horno de micro o n-
das. Mencionamos los antiguos sistemas electro m e c á-
nicos, sobre todo porque ellos son un importante apo-
yo a la hora de comprender el sistema de los moder-
nos hornos con microprocesador. Si Ud. ya conoce los
principios de funcionamiento de un magnetrón, la dis-
posición mecánica de la cavidad principal y la guía de
onda y ahora el sistema de control significa que ya pro-
g resó enormemente en el conocimiento sobre un horn o
de microondas. Más adelante analizaremos en detalle
para qué sirve cada componente del control de un hor-
no de microondas con micro p rocesador e indicare m o s
algunos criterios para ordenar la reparación de los mis-
mos. Si algún lector desea profundizar los conocimien-
tos sobre microprocesadores dirigidos puede hacerlo a
través de un libro de la colección “Saber Electrónica”
se trata de “El rey micro” y es una agradable descrip-
ción en forma de novela sobre el funcionamiento de un
m i c ro p rocesador moderno, de modo que Ud. apre n d e-
rá en un tono jocoso casi sin darse cuenta de que está
estudiando. ****************
Mont - Sumo robot 4/22/09 3:24 PM Página 57
Circuito de Control
para Robot de Minisumo
La categoría de robots de minisumo toma cada vez más adeptos.
Si bien la construcción mecánica es aparentemente sencilla, nos
enfrentamos a un gran problema: para ser robot debe ser
autónomo y no debe tener intervención humana en el control
solamente para su encendido y apagado, las funciones de detec -
ción y ataque deben ser gobernadas por un microcontrolador de
propósito general, determinando la acción de acuerdo al estado
de los sensores que tenga incorporados.
Autor: Ing. Juan Carlos Téllez Barrera
Docente ESCOM - I.P.N.
e-mail jctellez@saberinternacional.com.mx
P
ensando en alguna opción que ma sencilla, pero la idea es usar me-
pudiese ser no sólo sencilla sino dios simples y económicos. Una gran
también didáctica, que estuvie- cantidad de correos tiene como punto
se al alcance de cualquier bolsillo y común dónde conseguir los dispositi-
que no usase componentes muy espe- vos, razón por la cual opté por prescin-
cializados, llegué a esta propuesta que dir del uso del Microcontrolador y de
puede ser armada y comprendida por componentes especiales, usando tan
cualquier estudiante y hobbysta sin re- sólo compuertas lógicas, simplificán-
currir al uso de microcontroladores. dolo al nivel de que detecte al oponen-
Sobre todo porque es una buena op- te con bumpers y que use sensores de
ción para construir un robot básico de reflexión para detectar el borde del
minisumo para novatos, y con un poco área de combate.
de ingenio podremos, en un futuro, in- Es importante resaltar que sólo se
corporar medios de detección más necesitan dos sensores de reflexión
avanzados. para la detección de bordes, los cuales
El funcionamiento de un robot de se encontrarán al frente en los extre-
minisumo es simple: avanza, detecta, mos del robot en su parte inferior. Con
posiciona y ataca; empujando debe ellos es más que suficiente. Para la
sacar al oponente del área de comba- detección del contrincante colocare-
te, sin salir junto con él. Un microcon- mos dos detectores tipo bumpers al
trolador puede llevar el control de for- frente del robot, de tal manera que si
detecta al opo-
nente por contac-
to, tenderá a po-
sicionarse en di-
rección de él. Si
los dos lo detec-
tan, entonces el
robot avanzará
empujándolo
Figura 1 - Ubicación de sensores. hasta sacarlo. En
MONTAJE
ese momento los sensores inferiores
no permitirán que siga de frente detec-
tando el borde blanco de la arena de
combate, con lo cual no saldrá del
área. Mientras no detecte oponente,
sólo avanzará de frente, y al detectar
un borde tenderá a seguirlo y a cam-
biar de dirección hasta detectar por
contacto a otro robot. Cabe destacar
que la tarjeta nos permitirá construir un
robot básico de minisumo. En un pro-
ximo artículo incorporaremos el detec-
tor de objetos a distancia en esta mis-
ma tarjeta, el cual fué publicado en la
edición del mes pasado.
El Circuito
Los resistores R1 y R2 van conec-
tados en modo de elevación a Vcc y
hacia las entradas de la primera etapa
de compuertas NAND 1 y 2. De estas
entradas y hacia tierra serán conecta-
dos los interruptores o “bumpers” de
modo normalmente abiertos, por lo
cual el estado de ambas entradas sin
detección será un valor cercano a Vcc
o un “1” lógico, por lo que las salidas
en las compuertas NAND 3 y 4 tendrán
valores de “1” lógico. Con estos valo-
Saber Electrónica
57
Mont - Sumo robot 4/22/09 3:24 PM Página 58

Montaje

Figura 2 - Diagrama esquemático de circuito.

res el robot avanzará. Cuando los flexión CNY70, R3 y R5 son los resis- las dos compuertas NAND 5 y 6 que
“bumpers” detecten por contacto al tores entre Vcc y el colector de los fo- van directamente hacia el puente H
oponente, el valor de entrada dismi- totransistores de los sensores de re- del CI L293D. Usamos dos compuer-
nuirá a valores inferiores a 1 volt, lo flexión. De modo normal, si no hay re- tas NAND (7 y 8) en configuración in-
cual será considerado como un “0” ló- flexión o borde de la arena, entrega- versor para complementar las entra-
gico, de tal forma que cumplirán con rán una señal cercana al valor de Vcc, das hacia el puente H y así tener la in-
la función de detección. Si son activa- considerándolo como un “1” logico. versión de giro de los motores. Estos
dos de forma alternada causará que la Su señal será aplicada directamente a sensores son los que tienen prioridad
señal se propague hasta la salida,
cambiando los valores de las com-
puertas NAND 5 y 6 que van hacia
las entradas del puente H del CI
L293D, logrando que los motores
cambien de dirección y buscando
ponerse en posición frontal hacia el
oponente. Si ambos interruptores
son oprimidos, la salida de la prime-
ra etapa de compuertas NAND (4 y
5) entregarán un valor de “1” lógico,
siendo un valor igual a cuando no
son oprimidos; esto es, en ausencia
de un oponente las salidas también
serán 1, por lo cual el robot avanza-
rá. Con ello podemos comparar el
funcionamiento de la primera etapa
similar a una compuerta XOR exclu-
siva, pero con dos entradas y dos
salidas.
La segunda etapa de circuito se
compone de los resistores R4 y R6
que son los limitadores de los emiso-
res infrarrojos de los sensores de re- Figura 3 - Disposición de componentes y circuito impreso invertido.

Saber Electrónica

58
Mont - Sumo robot 4/22/09 3:24 PM Página 59

Circuito de Control para Robot de Mini-Sumo

Lista de materiales:

2 Sensores CNY70
R1 - 10kΩ 1/8 watt
R2 - 10kΩ 1/8 watt
R3 - 10kΩ 1/8 watt
R4 - 220Ω 1/8 watt
R5 - 10kΩ 1/8 watt
R6 - 220Ω 1/8 watt
IC1 e IC2 - CD4093
IC3 - L293D

Varios
Placa de circuito impreso, inte-
rruptores para BUMPERS, Bornes
con tornillos chicos, base del robot,
Cables, etc.

te. Cabe destacar que la lógica de fun-

Figura 4 - Aspecto de la tarjeta. Se muestra la conexión
de los sensores y motores.
de funcionamiento, por lo cual si el ro- que el robot no salga del área de com-
bot se mueve dentro de la zona de lu- bate.
cha, el cambio de sentido de los moto- Las señales combinadas de los
res estará a cargo de las señales de “bumpers” y de los sensores de refle-
detección enviadas por los bumpers. xión nos dan como resultado el estado
En caso de llegar a los bordes y sin im- final que gobernará el funcionamiento
portar qué valor tengan los sensores de los motores, teniendo como priori-
de los bumpers, los sensores de refle- dad la detección de bordes y en se-
xión tendrán prioridad para prevenir gundo plano la detección del oponen-
cionamento se aplica para casi cual-
quier robot de lucha. Sin embargo, re-
calcamos que una vez funcionando la
siguiente etapa será incorporar senso-
res más avanzados y mejorar el transi-
to “aleatorio” por toda el área de lucha
para encontrar más rápido a su “vícti-
ma”.
La fuente de alimentación puede
ser de 4.5 a 6 Volts. Usar voltajes ma-
yores implica el cambio de los resisto-
res limitadores (R4 y R6, R3 y R5).
Disminuyendo el tamaño de la placa,
podemos usarlo inclusive para peque-
ños robots de microsumo, lo que sería
desde el punto de vista didáctico ideal
para adentrar a los jóvenes estudian-
tes en la mini-robótica. ✪

PROMO Q010806
Funcionamiento y Reparación
de Reproductores DVD
Contiene Medidor de Potencia Láser
Y DE REGALO: Disco de Prueba y Ajustes de PICk-UP
Ud. sólo paga $76 (15% de descuento incluído) (El Precio Promocional Durante
Abril será de: $90 - Precio Normal: $205) INCLUYE: 3 CDs + 3 libros + Video +
3 revistas Saber Electrónica + Medidor de Potencia Láser

Saber Electrónica

59
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 60

MONTAJE

Tarjeta Entrenadora PIC 40 Integradora de Aplicaciones:

Contador de Personas
En Saber Electrónica 247 publicamos la circuitería que corresponde a
la llamada “Tarjeta Integradora de Aplicaciones” (cuya clave es ICA-
023), ahora la emplearemos para desarrollar nuestra primer aplicación,
la que consistirá en implementar un contador de personas, el cual dis -
pondrá de un display LCD en el que podemos visualizar la cantidad de
personas contabilizadas, además de que también podremos reiniciar el
conteo desde 0 en cualquier instante.

Autor: M. en C. Ismael Cervantes de Anda

Docente ESCOM IPN
icervantes@saberinternacional.com.mx

L
os contadores de personas se
utilizan en lugares públicos
abiertos, en donde se requiere
tener el conocimiento de todas las
personas que han transitado durante
un periodo de tiempo establecido
(puede ser durante una hora, un día,
una semana, etc.). En muchas ocasio-
nes, el número de personas acumula-
das rebasa toda expectativa, y por lo
tanto, se tendrían que emplear senso-
res muy especializados, lo que equi-
valdría a realizar una inversión muy
grande como para disponer de un sis-
tema totalmente automático. En la
mayoría de los casos, se coloca de
manera estratégica personal con un
contador manual que se activa me-
diante botones que se manipulan con
los dedos. Este tipo de contadores de
personas se emplean por ejemplo, en
las centrales de autobuses en donde
se quiere conocer la cantidad de usu-
rarios que viajan por dichas líneas, o
en los sistemas de trenes urbanos o
suburbanos de las Ciudades que dis-
ponen de ellos (como el METRO de la
Cd. de México), en los aeropuertos,
en las entradas de un estadio de fút-
bol, etc.
El contador de personas que de-
sarrollaremos dispondrá de 2 boto-
nes, uno para incrementar al conta-
dor, y otro para reestablecer el conteo
a cero, una vez que se haya concluida
la actividad. Dichos botones se colo-
carán en las terminales del puerto A
del microcontrolador PIC, que se iden-
tifican como PA0 y PA1. Sobre el cir-
cuito de la tarjeta integradora de apli-
caciones no es necesario agregarle
más circuitería de la que ya dispone,
porque se cuenta con un Dip-switch
que se encuentra conectado hacia las
terminales del puerto A del microcon-
trolador PIC; de dicho Dip-switch se
utilizarán las terminales que se identi-
fican como “0” y “1”, ya que corres-
ponden a las entradas PA0 y PA1 del
PIC respectivamente.
Con respecto a la configuración de
las terminales, se asignarán de la si-
guiente manera:
PA0 se utilizará para incrementar
el conteo “Conteo” (C).
PA1 se utilizará para reestablecer
el conteo “Reestablecer” (R).
Cabe aclarar que para contabilizar
a una persona, se tendrá que oprimir
el botón que se encuentra conectado
en la entrada PA0 del microcontrola-
dor PIC, y así continuamente durante
toda una jornada de trabajo. Para
cuando se quiera reestablecer al con-
tador de personas nuevamente a ce-
ro, para iniciar una nueva jornada de
trabajo, basta con oprimir el botón que
se encuentra en la entrada PA1 del
microcontrolador PIC. Para una mejor
referencia de la ubicación de dichos
botones, observe el diagrama esque-
mático que se ilustra en la figura 1, en

Saber Electrónica
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 61

Contador de Personas
la cual se muestra el conjunto de inte-
rruptores (botones) con la identifica-
ción DIP1.
La colocación del display de LCD
se tiene que realizar sobre el peine de
conectores que se tiene contemplado
en la tarjeta integradora de aplicacio-
nes. Dicho peine de terminales se
identifica como “display LCD”, el cual
ya se encuentra configurado para
simplemente conectar el LCD. El dis-
play de LCD se controla a través de
las terminales del puerto D del micro-
controlador PIC, tal como se ilustra en
el diagrama esquemático de la figura
1. La explicación detallada de cada
una de las terminales del puerto D,
que se tienen destinadas para el con-
trol del display, se explican en el artí-
culo que antecede al presente.
En el display de LCD se observa-
rá la información de la cantidad de
personas que han sido contabiliza-
das, y para ello se dispondrá de una
resolución de 5 dígitos, teniéndose un
rango de conteo que va desde 00000
a 65535, por lo que estaremos en po-
sibilidad de contar hasta 65535 perso-
nas, y esto es debido a que se em-
plearán 2 registros de 8 bits para
guardar el dato del conteo. Los regis-
tros se acomodarán de tal forma que
se tendrá un registro donde se guar-
dará la parte baja del conteo, mien-
tras que en el segundo registro se alo-
jará la parte alta del conteo. Por lo
tanto, podemos decir que estamos
haciendo referencia a un contador de
16 bits. Para calcular el valor máximo
del conteo de un número de 16 bits te-
nemos que realizar la siguiente opera-
ción: 216 = 65536 (valores decimales
que van desde 00000 a 65535).
Observe que el contador que te-
nemos que implementar es un suma-
dor que tendrá que ir incrementando
una unidad cada vez que se presiona
el botón de conteo, pero dicho conteo
se realiza con números binarios (los
registros guardan “0” lógico y “1” lógi-
co), por lo que cuando toca el proce-
so de enviar el dato al display, éste
tendrá que ser convertido a decimal,
para que pueda entenderse por cual-
quier persona (por supuesto que sepa
leer). Pero no sólo se trata de una
simple conversión de números bina-
rios a números decimales, porque al
display de LCD se tiene que enviar dí-
gito por dígito (decimal); por ejemplo,

Figura 1 - Diagrama esquemático de la tarjeta integradora de aplicaciones.

Saber Electrónica
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 62
si se tiene el número 09234, primero
se envía el 0, después el 9, a conti-
nuación el 2, posteriormente el 3 y por
último el 4. Para poder realizar esta
actividad se tiene que tomar el núme-
ro binario de 16 bits, y “descomponer-
lo” empleando una conversión a códi-
go BCD (Dígito Códificado en Binario
por sus siglas en inglés). Más adelan-
te, en el desarrollo del presente mate-
rial, vamos a explicar la forma en que
se realiza la conversión de un número
binario de 16 bits a código BCD.
En la figura 2, se muestra el dia-
grama de flujo del contador de perso-
nas, en el cual se observan los pasos
Figura 2 - Diagrama de flujo del programa del contador de personas.
Saber Electrónica
Montaje
que tiene que realizar el programa pa-
ra llevar a cabo dicho conteo. En pri-
mer término se tienen los bloques de
inicialización de registros y valores ini-
ciales para que comiencen a operar, y
posteriormente se inicializa al display
LCD, con el mensaje “Cont de Perso-
nas” en la primer línea, mientras que
en la segunda línea se escribe la can-
tidad de inicio del conteo con 5 dígitos
“00000”, el cual representa el valor
con el que debe comenzar el conteo
de personas, o sea en cero. Después
de enviar los valores de inicio al dis-
play LCD, el programa se encarga de
revisar el estado lógico de las termina-
les de entrada del microcontrolador
PIC que se están empleando (PA0 pa-
ra incrementar el conteo, y PA1 para
reestablecer el conteo).
De los botones que se encuentran
en las terminales PA0 y PA1, el prime-
ro en leerse es el que incrementa el
conteo. Si este botón genera un “1” ló-
gico, entonces se incrementará en
una unidad el dato que controla al
contador, y que está compuesto por
16 bits; si el botón de la terminal PA0
genera un “0” lógico, no tiene caso
continuar con el conteo. Por lo tanto,
posteriormente se lee el estado lógico
que guarda el botón que se encuentra
en la terminal PA1, que es el que se
encarga de reestablecer el conteo si
es que se encuentra en estado lógico
“1”, y si tuviese el estado lógico “0”,
regresar a leer el estado que tenga el
botón de la terminal PA0. Cabe men-
cionar que como es el caso, al estar
leyendo el estado lógico a partir de un
botón mecánico se debe contar con
un método antirrebote para eliminar
las falsas activaciones, que para la
presente aplicación se encuentra im-
plementada mediante una rutina de
retardo. Si el botón que se encuentra
en la terminal PA0 se encuentra en
estado lógico “1”, provoca que se in-
cremente o sume una unidad a un nú-
mero formado por 16 bits, que en un
microcontrolador PIC no se puede
contemplar de manera natural, ya que
los registros son de 8 bits. Por lo tan-
to, se tiene que hacer uso de 2 regis-
tros de 8 bits, con lo que el número de
16 bits se tiene que “armar” con 2 re-
gistros de 8 bits y que llevan por nom-
bre “contbajo” y “contalto” para la par-
te baja (menor peso) y parte alta (ma-
yor peso) del número de 16 bits res-
pectivamente. En la imagen de la figu-
ra 3 se muestra la composición del re-
gistro que controla el valor del conteo
de personas.
Para la presente aplicación, al rea-
lizar la suma o el incremento, se tiene
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 63
Contador de Personas
que adicionar una unidad en primera
instancia al registro de la parte baja
del número de 16 bits. En otras pala-
bras, se tiene que sumar un uno al re-
gistro “contbajo”. Posteriormente se
tiene que revisar si se produjo un aca-
rreo, porque si es así, de igual mane-
ra se tiene que adicionar un uno al re-
gistro de la parte alta del número de
16 bits. Por lo tanto, se agrega un uno
al registro “contalto”. Si al operar el re-
gistro contalto se genera acarreo,
quiere decir que se tenía el valor deci-
mal de 65535 en el contador de 16
bits, o sea el valor binario “11111111
11111111” y al sumarle un 1 se pasa al
siguiente valor, que es 00000 en deci-
mal, o en binario “00000000
00000000”.
Con 16 bits se puede implementar
un contador que va desde 0000010,
hasta 6553510.
En el diagrama de flujo ilustrado
en la figura 2, se observa que des-
pués de realizar la suma de una uni-
dad, se procede a convertir el valor bi-
nario de 16 bits a código BCD, para
que posteriormente se pueda enviar
dígito por dígito al display de LCD.
Figura 4 - Detalle del algoritmo de conversión de un número de 16 bits a código BCD.
Figura 3 - Número de 16 bits, formado por 2 registros de 8.
Después de enviar el dato al display,
se tiene que preguntar si el botón, que
se encuentra en la terminal de entra-
da PA0, ya se dejó de oprimir, porque
de otra forma el conteo no pararía si-
no hasta que este botón sea soltado;
es por ello que se tiene un bloque pa-
ra que el programa no avance, a me-
nos de que el botón que registra el in-
cremento del contador ya no se esté
oprimiendo. Y por último se tiene que
regresar a volver a leer el estado de
los botones de incremento y/o reset
del contador.
En la figura 4, se muestra el diagra-
ma de flujo que detalla la manera en
que realizamos la conversión de un nú-
mero binario de 16 bits, a código BCD,
el cual vamos a explicar a continuación.
En primera instancia al inicio de la pre-
sente nota, mencionamos que vamos a
implementar un contador de 5 dígitos
que va del número 00000 a 65535, y
esto es porque nos estaremos basando
en un contador de 16 bits. Basándose
en esto último, para nuestro algoritmo
tenemos que implementar una serie de
divisiones a base de restas (porque en
un PIC no se cuenta con instrucciones
que realicen divisiones), tomando en
cuenta que las cifras son de 5 dígitos.
Tendremos cantidades de acuerdo con
el siguiente orden:
Diezmiles, Miles, Centenas, Dece -
nas y Unidades
Observamos que cada uno de los
dígitos recibe un nombre específico y
para irlos obteniendo uno a uno, se
tienen que hacer divisiones, primero
entre un valor decimal de 10000, para
obtener la cifra llamada “diezmiles”,
posteriormente el residuo de la resta
Saber Electrónica
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 64

dividirlo por el número decimal de
1000, para obtener la cifra denomina-
da “miles”, el resido dividirlo por el va-
lor decimal de 100, para encontrar la
cifra llamada centenas, posteriormen-
te el residuo se tiene que dividir por el
valor decimal de 10, para obtener el
valor de las “decenas” y el residuo de
Montaje
esta última división conforma el valor
de la cifra llamada “unidades”.
En resumen, el proceso de con-
vertir un número binario a código BCD
depende del valor máximo que alcan-
za con un determinado número de
bits, y de ahí se tienen que realizar di-
visiones, de acuerdo con la cifra que
compone al número para ir encontran-
do a cada uno de los dígitos.
En el cuadro 1 se muestra el códi-
go del programa que se tiene que ins-
talar en el microcontrolador PIC para
implementar al contador de personas.
Ustedes pueden manipular en los
interruptores del Dip-switch el que se

; Nombre del Proyecto: Contador de personas _L equ 0x4c

; Autor: Ing. Ismael Cervantes de Anda
CUADRO 1 _M equ 0x4d
; Fecha: Sabado 15 de octubre del 2007 _N equ 0x4e
; PIC: 16F874 _O equ 0x4f
;============================================================ _P equ 0x50
LIST P=PIC16F874 _Q equ 0x51
;============================================================ _R equ 0x52
; Declaración de Registros _S equ 0x53
;============================================================ _T equ 0x54
w equ 00h _U equ 0x55
status equ 0x03 _V equ 0x56
porta equ 0x05 _W equ 0x57
portd equ 0x08 _X equ 0x58
trisa equ 0x85 _Y equ 0x59
trisd equ 0x88 _Z equ 0x5a
adcon1 equ 0x9f _a equ 0x61
contalto equ 0x20 _b equ 0x62
contbajo equ 0x21 _c equ 0x63
binaalto equ 0x22 _d equ 0x64
binabajo equ 0x23 _e equ 0x65
diezmiles equ 0x24 _f equ 0x66
miles equ 0x25 _g equ 0x67
centenas equ 0x26 _h equ 0x68
decenas equ 0x27 _i equ 0x69
unidades equ 0x28 _j equ 0x6a
varLCD equ 0x29 _k equ 0x6b
acarreo equ 0x2a _l equ 0x6c
decbinaalto equ 0x2b _m equ 0x6d
ret1 equ 0x2c _n equ 0x6e
ret2 equ 0x2d _o equ 0x6f
ret3 equ 0x2e _p equ 0x70
var1 equ 0x2f _q equ 0x71
var2 equ 0x30 _r equ 0x72
var3 equ 0x31 _s equ 0x73
;============================================================ _t equ 0x74
; Declaración de Bits _u equ 0x75
;============================================================ _v equ 0x76
c equ 0 _w equ 0x77
z equ 2 _x equ 0x78
rp0 equ 5 _y equ 0x79
rp1 equ 6 _z equ 0x7a
;============================================================ _abripar equ 0x28
; Declaración de Letras y Numeros _cerrarpar equ 0x29
;============================================================ _dospuntos equ 0x3a
_espaci equ 0x20 _pregunta equ 0x3f
_0 equ 0x30 _punto equ 0x2e
_1 equ 0x31 ;============================================================
_2 equ 0x32 ; Vector del reset
_3 equ 0x33 ;============================================================
_4 equ 0x34 reset
_5 equ 0x35 org 0
_6 equ 0x36 goto IniProgCont
_7 equ 0x37 ;============================================================
_8 equ 0x38 ; Comienzo del programa principal
_9 equ 0x39 ;============================================================
_A equ 0x41 IniProgCont
_B equ 0x42 bsf status,rp0 ;cambiar al banco 1
_C equ 0x43 bcf status,rp1
_D equ 0x44 movlw 0xff ;configurar los pines del puerto A como entrada
_E equ 0x45 movwf trisa ;del puerto A
_F equ 0x46 movlw 0x00 ;configurar los pines del puerto D como salida
_G equ 0x47 movwf trisd ;del puerto D
_H equ 0x48 movlw 0x07 ;configurar los pines del puerto A como
_I equ 0x49 movwf adcon1 ;entradas o salidas discretas
_J equ 0x4a bcf status,rp0 ;cambiar al banco 0
_K equ 0x4b bcf status,rp1

Saber Electrónica
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 65

Contador de Personas
clrf contalto movwf varLCD
clrf contbajo call modocaracter CUADRO 1
clrf binaalto movlw _e
clrf binabajo movwf varLCD
(CONT.)
clrf diezmiles call modocaracter
clrf miles movlw _espaci
clrf centenas movwf varLCD
clrf decenas call modocaracter
clrf unidades movlw _P
clrf varLCD movwf varLCD
;============================================================ call modocaracter
; Rutina que inicializa al LCD movlw _e
;============================================================ movwf varLCD
bcf status,rp0 ;cambiar al banco 0 call modocaracter
bcf status,rp1 movlw _r
movlw 0x00 movwf varLCD
movwf portd ;limpia todas las lineas de salida call modocaracter
movlw d'200' ;temporizacion de 200 ms movlw _s
movwf ret1 ;para reestablecer al LCD movwf varLCD
call Retardos call modocaracter
movlw d'48' ;fija operación de 8 bits en movlw _o
movwf portd ;el LCD movwf varLCD
bsf portd,3 ;genera un pulso de call modocaracter
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos movlw _n
bcf portd,3 movwf varLCD
movlw d'10' ;pausa de 100 ms call modocaracter
movwf ret1 movlw _a
call Retardos movwf varLCD
bsf portd,3 ;genera un pulso de call modocaracter
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos movlw _s
bcf portd,3 movwf varLCD
bsf portd,3 ;genera un pulso de call modocaracter
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos movlw d'192' ;instruccion para
bcf portd,3 movwf varLCD ;comenzar la segunda
movlw d'32' ;fija operación de 4 bits en call modoinstru ;linea
movwf portd ;el LCD movlw _espaci
bsf portd,3 ;genera un pulso de movwf varLCD
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos call modocaracter
bcf portd,3 movlw _espaci
bsf portd,3 ;genera un pulso de movwf varLCD
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos call modocaracter
bcf portd,3 movlw _espaci
movlw d'128' ;fija operación de 2 lineas movwf varLCD
movwf portd ;en el LCD call modocaracter
bsf portd,3 ;genera un pulso de movlw _espaci
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos movwf varLCD
bcf portd,3 call modocaracter
movlw d'14' ;instruccion que enciende movlw _espaci
movwf varLCD ;el cursor del LCD movwf varLCD
call modoinstru ;escribe la instruccion en el LCD call modocaracter
;============================================================ colocarceros
; Primera pantalla del display despues del reset movf diezmiles,w
;============================================================ iorlw 0x30
call retardo1seg movwf varLCD
movlw d'01' ;instruccion para limpiar el call modocaracter
movwf varLCD ;display y coloca el movf miles,w
call modoinstru ;cursor al inicio de la primera linea iorlw 0x30
movlw _espaci movwf varLCD
movwf varLCD call modocaracter
call modocaracter movf centenas,w
call retardo1seg ;retardo para mostrar los valores iorlw 0x30
movlw d'12' ;esconde el cursor movwf varLCD
movwf varLCD call modocaracter
call modoinstru movf decenas,w
movlw _C iorlw 0x30
movwf varLCD movwf varLCD
call modocaracter call modocaracter
movlw _o movf unidades,w
movwf varLCD iorlw 0x30
call modocaracter movwf varLCD
movlw _n call modocaracter
movwf varLCD ;============================================================
call modocaracter ; Coloca el cursor al inicio del número del conteo
movlw _t ;============================================================
movwf varLCD movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la
call modocaracter movwf varLCD ;izquierda
movlw _espaci call modoinstru
movwf varLCD movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la
call modocaracter movwf varLCD ;izquierda
movlw _d call modoinstru

Saber Electrónica
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 66

Montaje
movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la clrf acarreo ;guarada 00 en el registro acarreo
movwf varLCD ;izquierda goto preg
call modoinstru siaca
movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la movlw 0x01
movwf varLCD ;izquierda movwf acarreo ;guarada 01 en el registro acarreo
call modoinstru preg
movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la movf binabajo,w ;pregunta si el resultado de la resta fue 0
movwf varLCD ;izquierda xorlw 0x00
call modoinstru btfss status,z
;============================================================ goto preacarreo
; Lee estado de los botones de las terminales PA0 y PA1 movf binaalto,w
;============================================================ xorlw 0x00
botoncontador btfss status,z
movlw d'100' ;temporizacion de 100 ms goto preacarreo
movwf ret1 ;para reestablecer al LCD goto incdiezmiles
call Retardos ;rutina que elimina el rebote de los botones preacarreo
btfsc porta,0 btfsc acarreo,0
goto inccontador goto incdiezmiles
btfss porta,1 goto negativo
goto botoncontador incdiezmiles
goto limpiaregistros incf diezmiles,1
;============================================================ goto div_entre_10000
; Incrementa el contador negativo
;============================================================ movlw 0x10
inccontador addwf binabajo,1
incf contbajo,1 movf binaalto,w
btfss status,z xorlw 0xff
goto convertidorBCD btfsc status,z
incf contalto,1 goto nosuma
btfss status,z movlw 0x27
goto convertidorBCD addwf binaalto,1
goto limpiaregistros nosuma
;============================================================ movf decbinaalto,w
; Limpia los registros del conteo xorlw 0x01
;============================================================ btfss status,z
limpiaregistros goto div_entre_1000
clrf contalto incf binaalto,1
clrf contbajo div_entre_1000 ;divide el numero de 16 bits entre 1000
clrf diezmiles clrf decbinaalto
clrf miles bcf status,c
clrf centenas movlw 0xe8
clrf decenas subwf binabajo,1
clrf unidades btfsc status,c
goto colocarceros goto sigresta_1
;============================================================ acarre_1
; Limpia los registros del conteo decf binaalto,1
;============================================================ movlw 0x01
convertidorBCD movwf decbinaalto
clrf diezmiles movf binaalto,w
clrf miles xorlw 0xff
clrf centenas btfsc status,z
clrf decenas goto noaca_1
clrf unidades sigresta_1
movf contalto,w bcf status,c
movwf binaalto movlw 0x03
movf contbajo,w subwf binaalto,1
movwf binabajo btfss status,c
div_entre_10000 ;divide el numero de 16 bits entre 10000 goto noaca_1
clrf decbinaalto goto siaca_1
bcf status,c noaca_1
movlw 0x10 clrf acarreo ;guarada 00 en el registro acarreo
subwf binabajo,1 goto preg_1
btfsc status,c siaca_1
goto sigresta movlw 0x01
acarre movwf acarreo ;guarada 01 en el registro acarreo
decf binaalto,1 preg_1
movlw 0x01 movf binabajo,w ;pregunta si el resultado de la resta fue 0
movwf decbinaalto xorlw 0x00
movf binaalto,w btfss status,z
xorlw 0xff goto preacarreo_1
btfsc status,z movf binaalto,w
goto noaca xorlw 0x00
sigresta btfss status,z
bcf status,c goto preacarreo_1
movlw 0x27 goto incmiles
subwf binaalto,1 preacarreo_1
btfss status,c btfsc acarreo,0 CUADRO 1
goto noaca goto incmiles
goto siaca goto negativo_1
(CONT.)
noaca incmiles

Saber Electrónica
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 67

Contador de Personas
incf miles,1 decf binaalto,1
goto div_entre_1000 movlw 0x01 CUADRO 1
negativo_1 movwf decbinaalto
movlw 0xe8 sigresta_3 (CONT.)
addwf binabajo,1 movf binaalto,w
movf binaalto,w xorlw 0xff
xorlw 0xff btfsc status,z
btfsc status,z goto noaca_3
goto nosuma_1 bcf status,c
movlw 0x03 movlw 0x00
addwf binaalto,1 subwf binaalto,1
nosuma_1 btfss status,c
movf decbinaalto,w goto noaca_3
xorlw 0x01 goto siaca_3
btfss status,z noaca_3
goto div_entre_100 clrf acarreo ;guarada 00 en el registro acarreo
incf binaalto,1 goto preg_3
div_entre_100 ;divide el numero de 16 bits entre 100 siaca_3
clrf decbinaalto movlw 0x01
bcf status,c movwf acarreo ;guarada 01 en el registro acarreo
movlw 0x64 preg_3
subwf binabajo,1 movf binabajo,w ;pregunta si el resultado de la resta fue 0
btfsc status,c xorlw 0x00
goto sigresta_2 btfss status,z
acarre_2 goto preacarreo_3
decf binaalto,1 movf binaalto,w
movlw 0x01 xorlw 0x00
movwf decbinaalto btfss status,z
sigresta_2 goto preacarreo_3
movf binaalto,w goto incdecenas
xorlw 0xff preacarreo_3
btfsc status,z btfsc acarreo,0
goto noaca_2 goto incdecenas
bcf status,c goto negativo_3
movlw 0x00 incdecenas
subwf binaalto,1 incf decenas,1
btfss status,c goto div_entre_10
goto noaca_2 negativo_3
goto siaca_2 movlw 0x0a
noaca_2 addwf binabajo,w
clrf acarreo ;guarada 00 en el registro acarreo movwf unidades
goto preg_2 ;============================================================
siaca_2 ; Envia las cifras al display
movlw 0x01 ;============================================================
movwf acarreo ;guarada 01 en el registro acarreo movf diezmiles,w
preg_2 iorlw 0x30
movf binabajo,w ;pregunta si el resultado de la resta fue 0 movwf varLCD
xorlw 0x00 call modocaracter
btfss status,z movf miles,w
goto preacarreo_2 iorlw 0x30
movf binaalto,w movwf varLCD
xorlw 0x00 call modocaracter
btfss status,z movf centenas,w
goto preacarreo_2 iorlw 0x30
goto inccentenas movwf varLCD
preacarreo_2 call modocaracter
btfsc acarreo,0 movf decenas,w
goto inccentenas iorlw 0x30
goto negativo_2 movwf varLCD
inccentenas call modocaracter
incf centenas,1 movf unidades,w
goto div_entre_100 iorlw 0x30
negativo_2 movwf varLCD
movlw 0x64 call modocaracter
addwf binabajo,1 ;============================================================
movlw 0x00 ; Coloca el cursor al inicio del número del conteo
addwf binaalto,1 ;============================================================
movf decbinaalto,w movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la
xorlw 0x01 movwf varLCD ;izquierda
btfss status,z call modoinstru
goto div_entre_10 movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la
incf binaalto,1 movwf varLCD ;izquierda
div_entre_10 ;divide el numero de 16 bits entre 10 call modoinstru
clrf decbinaalto movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la
bcf status,c movwf varLCD ;izquierda
movlw 0x0a call modoinstru
subwf binabajo,1 movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la
btfsc status,c movwf varLCD ;izquierda
goto sigresta_3 call modoinstru
acarre_3 movlw d'16' ;mueve el cursor 1 posicion a la

Saber Electrónica
Mont - Ismael 248 4/22/09 3:30 PM Página 68

Montaje
movwf varLCD ;izquierda return
call modoinstru Retardos ;Retardo de 200 milisegundos
;============================================================ ret1_3
; Espera a que sea soltado el boton de la entrada PA0 movlw .02
;============================================================ movwf ret2
esperar ret1_2
btfsc porta,0 movlw .166
goto esperar movwf ret3
goto botoncontador ret1_1
;============================================================ decfsz ret3,1 ;497microsegundos=
; Subrutinas goto ret1_1 ;aprox0.5milisegundos
;============================================================ decfsz ret2,1
modoinstru goto ret1_2
movf varLCD,w ;enmascara el nibble decfsz ret1,1
andlw d'240' ;alto de la variable varLCD goto ret1_3
movwf portd return
bsf portd,3 ;genera un pulso de temp10micros ;Retardo de 10 microsegundos
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos movlw .10
bcf portd,3 movwf ret3
swapf varLCD,w ;intercambia los nibbles ret2_1
andlw d'240' ;enmascara el nibble alto decfsz ret3,1
movwf portd ;de la variable varLCD goto ret2_1
bsf portd,3 ;genera un pulso de return
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos retardo1seg ;Retardo de 1 segundo
bcf portd,3 movlw .255
bsf portd,0 ;regresa el LCD a modo caracter movwf var1
return ciclo_3
modocaracter movlw .08
movf varLCD,w ;enmascara el nibble movwf var2
andlw d'240' ;alto de la variable varLCD ciclo_2
movwf portd movlw .166
bsf portd,0 ;coloca al LCD a modo caracter movwf var3
bsf portd,3 ;genera un pulso de ciclo_1
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos decfsz var3,1 ;497microsegundos=
bcf portd,3 goto ciclo_1 ;aprox. 0.5 milisegundos
swapf varLCD,w ;intercambia los nibbles decfsz var2,1
andlw d'240' ;enmascara el nibble alto goto ciclo_2
movwf portd ;de la variable varLCD decfsz var1,1
bsf portd,0 ;coloca al LCD a modo caracter goto ciclo_3 CUADRO 1
bsf portd,3 ;genera un pulso de return
call temp10micros ;habilitacion durante 10 microsegundos End FINAL
bcf portd,3

encuentra identificado como Ba0 (pa- res del dipswitch deben permanecer LISTA DE COMPONENTES:
ra incrementar el conteo) o Ba1 (para en la posición de cero lógico), tal co-
Tarjeta integradora de aplicaciones
reestablecer a 0 el contador), o si lo mo se ilustra en la figura 5. (ICA-023)
prefieren, para más facilidad de ma- Por último, se puede decir que en Display LCD de 2 renglones y 16
nejo, consíganse un par de push but- el presente desarrollo se emplearon caracteres por renglón.
ton normalmente abiertos, y conecten herramientas para programar un mi- IC1: PIC16F874 o PIC16F877
IC2: 7805 - Regulador de tensión
una de las terminales de los interrup- crocontrolador que bien pueden ser
X1: cristal de cuarzo de 4MHz
tores sobre las terminales identifica- de mucha utilidad para otros ámbitos,
das como Pa0 y Pa1 en la tarjeta inte- y entre ellas se manejaron rutinas pa- R1 a R10: resistores de 10kΩ
gradora de aplicaciones, y las otras ra implementar el control de un dis- R11 a R16: resistores de 390Ω
terminales en la terminal identificada play LCD, además de un método para R17: resistor de 1kΩ
R18: resistor de 390Ω
como +5VCD (para ello los interrupto- convertir un número de 16 bits a códi-
R19: resistor de 10kΩ
go BCD, y como final un R20: resistor de 390Ω
registro contador de 16 Potenciómetro lineal de 100kΩ
bits. Esperamos que estas para contraste
técnicas sean de mucha C1 y C2: capacitores cerámicos de
22pF
utilidad para proyectos si-
1 Led rojo para encendido
milares al presente, o que 1 Dip-switch de 6 llaves
les sirvan de base para 1 pulsador para reset
otros más. 1 pulsador para iluminación del
display
Figura 5 - Conexión de interruptores externos a la Varios: estaño, soldador, cables,
¡Hasta la próxima! ✪
tarjeta integradora de aplicaciones. conectores varios, etc.

Saber Electrónica
Auto elec - Prueba Alternador 4/22/09 3:03 PM Página 70

AUTO ELÉCTRICO

Funcionamiento y Pruebas Básicas

en el Alternador
Primera Parte

Prosiguiendo con la publicación de artículos relacionados con la

electricidad y la electrónica del automotor, sección a la que he -
mos dado comienzo en la edición anterior de Saber Elec -
trónica, en esta nota veremos qué es un alternador, cuá -
les son las partes que lo componen, cómo funciona y
cómo se comprueba su correcto funcionamiento. Tam -
bién invitamos a los lectores a visitar la página del autor
con el objeto de ampliar los conocimientos vertidos en el
presente informe. Tenga en cuenta que esta información
es básica, que la profundizaremos en próximos artículos
y que pretende alentar a los mecánicos a realizar pruebas
eléctricas y electrónicas con facilidad. En la medida que avance -
mos en la publicación de artículos, también aumentará la dificultad en las pruebas, llegan -
do a describir el funcionamiento de las computadoras de a bordo.
Por Enrique Celis
www.automecanico.com

Introducción
El Alternador es un generador de
corriente eléctrica alterna (se llaman
monofásicos, bifásicos o trifásicos
según el numero de fases de la co-
rriente que proporciona).
Convierte la energía mecánica en
energía eléctrica. Tanto los alterna-
dores como los generadores CC (dí-
namos) producen corriente a través
del movimiento de un conductor en
un campo magnético siguiendo los
principios y postulados del electro-
magnetismo. En un alternador el ro-
tor (que crea el campo magnético) gi-
ra dentro del estator (el conductor), la
corriente alterna AC se induce en el
estator y luego se transforma en co-
rriente directa DC o continua CC por
un puente de Diodos para abastecer
las necesidades del vehículo. El pro-
ceso de convertir CA en DC se cono-
ce como Rectificación. La figura 1

Figura 1

Saber Electrónica

70
Auto elec - Prueba Alternador 4/22/09
Funcionamiento y Pruebas Básicas en el Alternador
grafica el principio de generación
de corriente en un conductor que
se mueve dentro de un campo
magnético.
El alternador tiene como campo
a un electroimán excitado por una
pequeña corriente proveniente de
la batería, la cual llega al electroi-
mán por medio de los anillos colec-
tores, situados en la flecha del al-
ternador.
Cuando el motor hace girar el Figura 2
electroimán, se intercepta el cam-
po con el cuadro externo de alam-
bre y la corriente circula por éste,
primero en un sentido y luego en el
otro.
La figura 2 muestra la bobina fi-
ja del alternador (llamada estator)
que intercepta el campo magnético
rotatorio generado por el rotor. Esta
intercepción se intensifica con un
núcleo cilíndrico de hierro dulce la-
minado. En la figura 3 se puede ver
un alternador en corte, en el cual se
destacan las siguientes partes:
1) Los diodos que convierten la
CA en CD (CA = corriente alterna, CD
= corriente directa o continua).
2) Bobinas del estator, donde se
origina la corriente.
3) Núcleo del estator.
4) Bobinado del rotor.
Figura 3
3:03 PM Página 71
8) Anillos colectores que transmi -
ten la corriente al bobinado del rotor
para mantenerlo magnetizado.
9) Escobillas (carbones, brochas
cepillos) que abastecen de corriente
a los anillos colectores.
Veamos en la figura 4 el despiece
de uno de estos dispositivos, en el
cual distinguimos las siguientes pie-
zas:
1) Estructura del extremo.
2) Estator, y placa de Diodos.
3) Rotor.
4) Estructura del otro extremo.
5) Polea y ventilador.
6) Cojinete (rodaje, balero, bea -
ring).
7) Cepillos (brochas, escobillas,
carbones, brush).
8) Portador o sostenedor de cepi -
llos.
9) Retenedor del cojinete.
10) Cojinete ( balero, rodaje, bea -
Figura 4
ring).
5) Rotor (genera el campo mag - En un generador dínamo, la ar-
nético). madura (el conductor) gira dentro del
6) Polea impulsada por el motor campo de bobinados (que crea el
con una correa (banda) y ventilador campo magnético). La corriente es
para enfriar el alternador. inducida en la armadura y fluye a tra-
7) Estructura o carcasa (casco, vés de los cepillos, para ser usada en
housing). el sistema eléctrico.
Saber Electrónica
71
Auto elec - Prueba Alternador 4/22/09 3:03 PM Página 72

Auto Eléctrico
En la figura 5 podemos 15) Conjunto de escobillas
ver las partes constituyen- (brochas, cepillos).
tes de un dínamo, elemento 16) Tornillo.
que ya no se encuentra en 17) Estator.
autos modernos (desde ha- 18) Arandela de aislamiento.
ce unas décadas) pero que 19) Capacitor (condensa -
puede encontrarlo en equi- dor).
pos especiales. 20) Tridiodo.
21) Cubierta del lado de rec -
1) Alojamiento del cam - tificadores.
po (estructura principal, 22) Tornillo pasante.
Figura 5
donde se acoplan o instalan 23) Conjunto de cojinete y
los campos). sello.
2) Polea y ventilador. 24) Terminales.
3) Alojamiento del
extremo del conmutador.
4) Bobinado de cam - Prueba del Alternador
po.
5) Armadura. Puede probar la bobina
6) Cepillos (brochas, del rotor usando un multí-
carbones). metro en escala de baja
resistencia, tal como se
Note las diferencias indica en la figura 7. Si
constructivas entre am- marca entre 2 y 300 ohm
bos tipos de generado- la bobina funciona bien; si
res. En la figura 6 reali- la aguja del óhmetro no
zamos el despiece de un se mueve, significa que la
alternador en el que se bobina está abierta y si
pueden apreciar todas Figura 6 marca menos de 2 ohm,
las piezas que lo consti- entonces tiene alguna
tuyen, de forma que el pista en corto, en cuyo
lector puede reconocer caso se puede verificar
cada una de ellas cuan- con un medidor de bobi-
do deba verlas física- nas de los muchos que
mente. Las piezas son: hemos publicado en Sa-
ber Electrónica.
1) Rotor. Conecte ahora el multímetro en la
2) Retenedor del cojinete (rodaje) forma que se indica en la figura 8 y
delantero. vea si hay continuidad entre alguno
3) Collarín interior. de los terminales y el núcleo del esta-
4) Cojinete (rodaje, balero, bea - tor. Si es así, significa que el bobina-
ring). do se está “induciendo a tierra” y ne-
5) Arandela (huacha, anillo). cesita remplazarlo.
6) Cubierta del lado de la polea. Esto sucede debido a que el
7) Collarín exterior. alambre del bobinado tiene una capa
8) Ventilador. de barniz que lo aísla, evitando que
Figura 7
9) Polea. exista conexión entre las espiras del
10) Arandela de presión (huacha bobinado, e igualmente, evita que
o anillo). por alguna parte el alambre se co-
11) Tuerca de polea. necte al núcleo del estator, pero
12) Conjunto de terminales. cuando el bobinado sufre un excesi-
13) Puente de rectificación. vo calentamiento, el barniz se quema
14) Regulador. y en este caso el alambre queda ex-

Saber Electrónica

72
Auto elec - Prueba Alternador 4/22/09 3:03 PM
Funcionamiento y Pruebas Básicas en el Alternador
Figura 8
puesto a tocar parte del núcleo, indu-
ciendo su señal en tierra (se dice
que se pone a tierra).
Para probar la bobina del estator
ponga el multímetro en la escala de
baja resistencia, ponga las puntas
como se muestra en la figura 9 y ve-
rifique que la aguja indique continui-
dad (muy poca resistencia). Si la agu-
ja no se mueve; la bobina está abier-
ta.
Figura 9
La bobina es un alambre enrolla-
do cubierto de barniz y cada terminal
Página 73
es un extremo, por lo tanto debe exis-
tir continuidad entre ambos termina-
les si no es así se debe a que el
alambre se encuentra cortado en al-
guna parte de su arrollamiento.
Compruebe si hay continuidad
entre los dos anillos colectores, o res-
baladores, si no es así el circuito es-
tá abierto, y se lo debe reemplazar (fi-
gura 10).
Figura 10
Si el alternador tiene un puente
rectificador similar al de la figura 11,
conecte un multímetro tal como se in-
dica en la ilustración, un cable al disi-
pador térmico aislado, y el otro al su-
jetador de metal. Tome una lectura,
luego invierta las puntas del multíme-
tro y tome otra, deberá obtener una
lectura alta y una baja.
Figura 11
Si las lecturas son aproximada-
mente iguales; cambie el puente rec-
tificador.
Repita la prueba entre los otros
dos sujetadores.
Si el alternador tiene diodos insta-
lados en su interior (figura 12), co-
necte el multímetro entre el terminal
de cada diodo y la caja de los diodos.
Luego invierta las puntas del instru-
mento y compruebe nuevamente; si
hay una lectura alta y una baja, el
diodo esta en buenas condiciones. Si
las lecturas son similares, deberá
remplazarlo.
Figura 12
En la figura 13 mostramos la for-
ma, en que se debe detener los car-
Figura 13
Saber Electrónica
73
Auto elec - Prueba Alternador 4/22/09 3:04 PM
Auto Eléctrico
bones antes de la instalación. Se usa
un sujetador de papel o equivalente.
Así se facilita la instalación, pero no
olvide retirar el sujetador cuando ter-
mine la instalación.
En la figura 14 observemos el so-
porte o alojamiento típico de los car-
bones excesivamente gastados o
quemados. Lo resortes que están a
la vista se mantienen comprimidos,
empujando los carbones (brochas),
contra los anillos colectores.
Figura 14
Conforme es el desgaste de los
carbones, los resortes se extienden y
como es lógico suponer, al extenderse
disminuyen su fuerza de empuje; de
allí que un excesivo desgaste de car-
bones, sumados a la suciedad del alo-
jamiento; dan como consecuencia un
falso o débil contacto y terminan en la
condición que se muestran.
La tendencia actual, en la produc-
ción de vehículos, apoyados en con-
troles electrónicos, requieren que el
alternador, se encuentre en buenas
condiciones de funcionamiento.
Un descuido o falla de este com-
ponente dará como resultado, fallas
de funcionamiento del motor, así
como confusión en el criterio de diag-
nóstico. Igualmente debemos ser muy
observadores; en el recorrido del
alambrado o conexiones.
Medidor Verificador de
Bobinas y Arrollamientos
Como hemos dicho, para poder
verificar cortocircuitos en las bobinas
de un alternador, hace falta un
instrumento apropiado, mismo que
detallamos a continuación.
Saber Electrónica
74
Página 74
Un principio fundamental de la
teoría de los circuitos de corriente
alterna es que al aplicar una corrien-
te a un circuito LC, éste oscilará por
un intervalo definido de tiempo. La
frecuencia y la cantidad de ciclos de
oscilación dependerán de la induc-
tancia, la capacitancia y el factor de
calidad Q, del inductor. Cualquier
pérdida del circuito, o cualquier cor-
to parcial o completo extinguirá las
oscilaciones antes de que puedan
desarrollarse a una extensión apre-
ciable. Este es el principio y la teoría
bajo la cual opera el verificador de
inductancia.
El circuito se muestra en la figu-
ra 15. La señal de red es rectificada
y filtrada a través de una red dupli-
cadora de voltaje, que consiste en
los capacitores C4 y C5 y los diodos
D1 y D2. El alto voltaje desarrollado
se almacena en el capacitor C1. El
potenciómetro R3 establece el nivel
de carga de tensión en el capacitor
C1. Los resistores R4 y R5 se usan
para calibrar un medidor interno op-
cional (el valor exacto de estos re-
sistores depende del movimiento del
medidor usado). Para un medidor
que promedia 100-mA, los valores
típicos serán R5 = 4.7 megohm y R6
= 500 ohm. También se ha previsto
una conexión opcional para un me-
didor externo. Cuando se presiona
el interruptor, el relé RL1 se energi-
za y la carga DC del capacitor C1 es
transferida como un pulso dirigido al
circuito reactivo cerrado consistente
en R1, C2 y el inductor bajo prueba.
Dado que el relé no está en corto, su
acción sólo aisla el voltaje de línea
doméstica AC del circuito de prueba,
eliminando la posibilidad de un corto
accidental. Cuando se aplica el pul-
so DC al circuito comenzarán las os-
cilaciones si está en buenas condi-
ciones el inductor conectado a los
cables de prueba.
El punto común entre el capaci-
tor C2 y el inductor probado se co-
necta a la terminal de tierra del osci-
loscopio. La entrada vertical del os-
ciloscopio se conecta al lado opues-
to del capacitor C2 a través de C3
para proveer una relación de fase
correcta al osciloscopio. El lado
opuesto del inductor se conecta a la
entrada horizontal del osciloscopio a
través de un resistor aislador (R2),
el cual impide que el osciloscopio
cargue el inductor. El resistor R1 sir-
ve únicamente para completar el cir-
cuito reactivo cerrado sin reducir el
voltaje del pulso DC aplicado.
Un inductor en buen estado ge-
nera un espiral en la pantalla del os-
ciloscopio. La cantidad de vueltas
del espiral se determina por la reac-
tancia del inductor y otros valores
del circuito. Igualmente, el tamaño y
la forma del rastro son determinados
por los controles de ganancia hori-
zontal y vertical del osciloscopio. Un
circuito abierto producirá solamente
una línea vertical derecha y una ho-
rizontal con la forma de una L inver-
tida. Un arrollamiento de un inductor
parcialmente en corto producirá una
deflexión vertical del comienzo de la
espiral, pero el primer círculo no se-
rá completado.
Para usar el verificador de induc-
tancia, aplique tensión de corriente
alterna y conecte los cables del os-
ciloscopio. Coloque el osciloscopio
en el modo arrastre horizontal exter-
no y ajuste el haz a una intensidad
relativamente alta. Pulse el botón
S1 y ajuste los controles de ganan-
cia horizontal y vertical para producir
una L invertida, característica de un
circuito abierto. Ninguna parte del
Auto elec - Prueba Alternador 4/22/09
Funcionamiento y Pruebas Básicas en el Alternador
Figura 15
rastro debería extenderse más allá
de la cara del tubo CRT. De este mo-
do se evitan sobrecargas en los am-
plificadores del osciloscopio. Esta
calibración sirve para cualquier
prueba de inductancia, y sólo debe-
rá realizar pequeños ajustes para
cada caso particular.
Lista de Materiales
D1, D2, D3 –1N4001 - diodos rectifi -
cadores de silicio
R1 –47kΩ
R2 –1MΩ
R3 –Potenciómetro logarítmico de 1MΩ
R4 –1kΩ
R5, R6 -Ver texto
C1A - 0.1µF, 400V
C1B - 0.22µF, 400V
C1C - 0.47µF, 400V
C2 - 0.1µF, 400V
C3 - 100pF, 500V
C4, C5 - 1µF, 200V
C6 - Electrolítico, 470µF, 16V
L1 - Luz piloto de 6.3-volt con portalám -
para
RL1 - Relé DC de 6-volt para impreso
S1 - Interruptor normalmente abierto
S2 - Llave giratoria de 1 piso 3 posiciones
J1, J2 -conectores de tipo-BNC
T1 -Transformador de aislación (relación
1 a 1 con bobinado secundario de 6,3V).
Varios
Placa de circuito impreso, gabinete para
montaje, cables, estaño, etc.
3:04 PM Página 75
Para probar una inductancia es-
pecífica, sus arrollamientos prima-
rios y secundarios deben estar
abiertos para prevenir que sean car-
gados por componentes asociados
al circuito. Conecte los cables de
prueba al lado de alta impedancia
de un buen transformador de salida
de audio, use el pulsador S1 para
disparar el verificador, y advierta el
rastro espiralado del osciloscopio.
Esto le dará una idea del tipo de ras-
tro normal que puede esperarse.
Será necesario realizar un leve ajus-
te del osciloscopio para mantener la
figura en la cara del tubo (TRC).
La cantidad de espirales variará
de acuerdo a la inductancia particu-
lar probada. Una espiral completa o
más es un indicio seguro de que los
arrollamientos no están en corto.
Puede verificarlo generando un cor-
to en el lado de la bobina de baja im-
pedancia del arrollamiento del trans-
formador y observar el cambio en la
figura del osciloscopio.
El verificador de inductancia
también puede usarse para probar
pérdidas entre los arrollamientos, o
cualquier otra pérdida entre un arro-
llamiento y el centro del transforma-
dor.
Dada su baja impedancia, el ve-
rificador no producirá la figura de es-
piral acostumbrada cuando se apli-
que a un arrollamiento en forma per-
pendicular. Más bien producirá un
rastro resonante característico. De
cualquier modo, cada mitad de un
arrollamiento de culata vertical u ho-
rizontal puede ser revisado separa-
damente, y luego se pueden compa-
rar los rastros de cada arrollamiento
para alcanzar una operación apro-
piada. Si los dos rastros son simila-
res, el arrollamiento está en buenas
condiciones.
Recuerde que el arrollamiento
probado debe estar aislado del resto
del circuito, asegúrese de desconec-
tar cualquier arrollamiento paralelo,
resistores de extinción o capacitores
antes de realizar esta prueba, o de
otro modo afectará la salida del ras-
tro del osciloscopio. Como todas las
pruebas de inductancia, este verifi-
cador tiene sus limitaciones.
Por ejemplo, no será una gran
ayuda si desea probar los arrolla-
mientos de las bobinas RF y FI. Aún
cuando no es factible una revisión
directa de los arrollamientos de baja
impedancia de estos dispositivos,
los secundarios de transformadores
de salida o los de filamento de los
transformadores de potencia, una
prueba indirecta a través de sus la-
dos de alta impedancia puede resul-
tar útil.
El verificador de inductancia
también puede operar en otros dis-
positivos: balastras de luces fluores-
Saber Electrónica
75
Auto elec - Prueba Alternador 4/22/09 3:04 PM Página 76

Auto Eléctrico
centes; y los arrollamientos de dife- S2, en las posiciones bajo, medio o
rentes motores universales, fraccio- alto. Cuanto más baja sea la impe-
nados, de caballos de fuerza o aún dancia a medir, necesitará un rango
en filtros de suministros de potencia. más alto.
Advierta que siempre le resultará En una próxima entrega vere -
necesario ajustar la llave de rango, mos la teoría sobre el funciona -
miento y prueba de un alternador
“real” utilizando como modelo un
generador con regulador integrado
utilizado frecuentemente en vehícu -
los Japoneses y koreanos; Toyota,
Nissan, Hyundai, etc. ✪

El diagrama se reproduce al 80%

Figura 16

Saber Electrónica lo Ayuda a Capacitarse

Presentando Este Aviso, Obtenga un 15% de Descuento en Todas las Cuotas del Curso

Saber Electrónica

76
TV Internet - TV Ants 4/22/09 3:37 PM Página 77

TV POR INTERNET

Programas para ver televisión por Internet

Manual de Uso Simplificado del TVAnts

En Saber Electrónica Nº 247 dimos un informe de -
tallado sobre la forma en que pueden sintonizar -
se canales de TV de todo el mundo estando co -
nectado a Internet. En aquella oportunidad men -
cionamos que el usuario debe tener instalados
una serie de programas y mencionamos que con -
tinuaríamos explayándonos sobre el tema. Hace
unos días Editorial Quark ha colocado en los me -
jores kioscos de Argentina una Edición Especial
compuesta de un fascículo y un CD Interacticvo
que posee todo lo necesario para que no tenga
inconvenientes en sintonizar “casi cualquier canal” sin antena y sin estar asociado a nin -
gún sistema de TV de Pago. En esta nota veremos cómo se usa el programa TVAnts.
Por Ing. Horacio D. Vallejo
hvquark@ar.inter.net

Introducción rrent por medio de la cual comparti- yor ancho de banda de subida posible
mos una información que tenemos y el mayor ancho de banda de bajada
Es posible ver televisión en una con otras personas o sistemas. Por lo para poder ver bien el canal sin inte-
computadora si se cuenta con una co- tanto, cuando veamos un canal por rrupciones. La mayoría de canales
nexión de Internet de 256k o superior. P2P también lo estaremos retransmi- son emitidos por televisiones vía un
En todo el mundo existe gran cantidad tiendo para otras personas que lo ve- servidor.
de canales de televisión que transmi- rán de nosotros. Hay canales que son emitidos por
ten a través de “la red de redes” en Al utilizar programas de uso libre gente de todo el mundo. Por ejemplo,
forma libre y gratuita, otros que lo ha- es muy importante que cuando esté si tenemos un capturador de TV pode-
cen mediante una suscripción y tam- viendo algún canal P2P tenga el ma- mos enviar lo que vemos (si no se
bién están aquellas emisiones deno-
minadas P2P que comparten informa-
ción entre computadoras. Realmente
es fácil poder sintonizar miles de ca-
nales, incluso los comúnmente codifi-
cados, siempre que se cuente con los
recursos y los conocimientos apropia-
dos.
La televisión P2P (peer to peer –
“par a par” o punto a punto) nos per-
mite visualizar canales de televisión
de todo el mundo gratis, (ligas de fút-
bol argentina, española, mexicana,
etc.). Se basa en las conexiones pun-
to a punto con protocolo del tipo BitTo- Figura 1

Saber Electrónica

77
TV Internet - TV Ants 4/22/09 3:37 PM Página 78

Tv por Internet
cuenta con autorización, esta técnica
puede constituir un delito).
Es posible ver muchísimos cana-
les de televisión de todo el mundo y
hasta retransmitir los que nosotros ve-
mos para que otras personas los pue-
dan ver, y para que esto sea legal, los
programas (que podemos bajar de In-
ternet) deben contar con la autoriza-
ción de los generadores de señales.
Muchos de los propietarios o licencia-
tarios de estos programas no cuentan
con la autorización necesaria y por
ello incurren en delitos. Lo que brinda-
mos en este artículo es información
sobre los diferentes programas y pla-
taformas disponibles, aclarando que
NO ES ILEGAL ver televisión por In-
ternet si la emisión se realiza por el
generador de la señal o por agentes
autorizados; mientras que está PRO- Figura 2
HIBIDA si se realiza a través de cone-
xiones punto a punto no autorizadas.

El Programa TV Ants

Este programa permite sintonizar

diferentes canales de todo el mundo y
es uno de los más empleados por el
buen rendimientom que presenta. El
programa puede descargarlo desde
Internet para lo cual puede dirigirse a
nuestra web www.webelectronica.co-
m.ar, debe hacer click en el ícono
password e ingresar la clave TVIN-
TERNA,
Baje el programa e instálelo en su
computadora, conéctese a Internet y
ejecute el programa. Nos encontrare-
mos con que se nos abren dos venta-
nas, una negra y otra con varias pes- Figura 3
tañas. La pantalla negra es el repro-
ductor, que lo trae integrado, la que que generan la lista de canales dispo- formativo y no es preciso completar.
nos interesa de verdad es la otra (figu- nibles a partir de un mms o un rtps co- Una vez terminado de completar la lis-
ra 1). nocidos. ta hacemos click en el botón ‘Ok’. Pa-
En la primera pestaña, la que po- Para instalar un tracker debemos ra activar el tracker debemos tener la
ne ‘Server’ hay una url, concretamen- pulsar el botón ‘Add’ (figura 2) y luego casilla correspondiente marcada.
te www.tvants.com, se trata del traker se deben completar los diferentes En Search de la pantalla inicial (la
oficial, y en esta ventana será donde campos. En ‘Name’ el nombre que que publicamos en la figura 1) apare-
coloquemos los trackers que vayamos queremos que aparezca, y en ‘Ad- cerá en principio una lista de todos los
conociendo. Los trackers son los en- dress’ la dirección del tracker, los canales encontrados en los distintos
cargados de conectar las fuentes y las otros dos campos sólo son a modo in- trackers que tenemos activados.

Saber Electrónica

78
TV Internet - TV Ants 4/22/09 3:37 PM Página 79

Manual de Uso Simplificado del TVAnts

Cuando abre el progra- un tema que considero
ma por primera vez, los interesante, especial-
trackers que aparecen mente para aquellos que
generalmente poseen quieran realizar transmi-
símbolos que no se re- siones educativas y hasta
producen en nuestro “seminarios” a todas par-
idioma (figura 3). tes del mundo, nos expla-
Si queremos hacer yaremos sobre su uso en
una búsqueda parcial otra entrega.
pondremos una parte del Sin embargo, en forma
nombre del canal a bus- sintética digamos que en
car y pulsaremos ‘Url’ coocamos la direc-
‘Search TV’. Para ver el ción mms generada, en
canal sólo tenemos que ‘Title’ el título del canal,
hacer doble click sobre en ‘Genre’ el género al
él y si hacemos click so- que pertenece, luego
bre la pestaña ‘Chan- aparece el ‘tracker’ con
nels’ veremos cómo va Figura 4 un desplegable con todos
tomando fuentes de dis- los tracker que tenemos
tintos lugares y empieza instalados, elegimos el
a llenarse el buffer para nos parezca adecuado
mostrar la programación (en caso de duda deja-
en la otra ventana (figura mos el www.tvants.com).
4). Los canales también En ‘Transfer capacity’ y
se pueden cargar direc- ‘Transfer Limit’ dejamos
tamente desde la Web el valor por defecto y en
oficial o desde la propia el último campo ‘Publis-
Agenda. En la pestaña her Name’ podemos po-
‘Charts’ podemos ver ner nuestro nombre o lo
gráficamente el estado que desee que identifi-
de las conexiones (figura que a la transmisión. Fi-
5). Una conexión apro- nalmente pulsamos ‘Ok’
piada mostrará el gráfico y veremos como empieza
activo en verde y si es de a llenarse el buffer. Cuan-
mala recepción aparece- do pase un rato pulsare-
rá en color rojo y de baja Figura 5 mos el botón ‘Detail’ y ve-
intensidad. remos que sale una Url
Fíjese que en la pes- que comienza por
taña ‘Channels’ encon- tvants:// ésa es la direc-
tramos una serie de bo- ción que debemos publi-
tones, se trata de una de car para que la gente que
las opciones más intere- quiera cargar el canal
sante del TVAnts, sirve pueda hacerlo desde
ni más ni menos que pa- cualquier Web o Foro.
ra emitir nuestra propia Sólo resta decir una vez
programación. Para ello más que la mejor recep-
sólo debemos generar ción la tendrá luego de
un mms mediante el realizar sus propias prác-
Windows Media Enco- ticas e, incluso, utilizando
der o el VLC luego pul- diferentes programas, cu-
samos el botón ‘Add’ y ya guía de uso iremos pu-
rellenamos los campos blicando en próximas edi-
(figura 6). Como éste es Figura 6 ciones. ✪

Saber Electrónica

79
Seccion Lector 249 4/22/09 3:42 PM
S E C C I O N . D E L . L E C T O R
Seminarios Gratuitos Vamos a su Localidad
Como es nuestra costumbre, Saber Electrónica ha
programado una serie de seminarios gratuitos para so-
cios del Club SE que se dictan en diferentes provincias
de la República Argentina y de otros países. Para estos
seminarios se prepara material de apoyo que puede
ser adquirido por los asistentes a precios económicos,
pero de ninguna manera su compra es obligatoria pa-
ra poder asistir al evento. Si Ud. desea que realicemos
algún evento en la localidad donde reside, puede con-
tactarse telefónicamente al número (011) 4301-8804
o vía e-mail a: ateclien@webelectronica.com.ar.
Para dictar un seminario precisamos un lugar
donde se pueda realizar el evento y un contacto a
quien los lectores puedan recurrir para quitarse dudas
sobre dicha reunión.
La premisa fundamental es que el seminario resul-
te gratuito para los asistentes y que se busque la forma
de optimizar gastos para que ésto sea posible.
Respuestas a
Consultas Recibidas
Para mayor comodidad y rapidez en
las respuestas, Ud. puede realizar sus con-
sultas por escrito vía carta o por Internet a
la casilla de correo: hvquark@ar.inter-
.net
De esta manera tendrá respuesta inme-
diata ya que el alto costo del correo y la
poca seguridad en el envío de piezas sim-
ples pueden ser causas de que su respues-
ta se demore.
Pregunta 1: Soy socio del club SE y
quería comunicarme con ustedes porque
tengo unas dudas sobre el curso de PICs.
Estoy haciendo el práctico de los semáfo-
ros, lo programé en Niple, hice el archivo
sem.hex y lo abrí con el icprog (tengo el
quark pro 2). Primero lo borro, luego lo
grabo y no hay problema. Después lo
pongo en el protoboard donde tengo el
circuito armado y no anda. Se prenden los
3 leds, tengo 5V en todos los puertos.
Lucas Jiménez
Respuesta: Seguramente el capacitor
de pata 15 es muy bajo y por eso la velo-
cidad de procesamiento del microcontrola-
dor es tan alta que en apariencia prenden
los tres juntos. Por favor, pruebe con un
capacitor de 100nF.
Pregunta 2: Hice el curso de telefonía
celular en la Facultad de Ciencias Exactas
Saber Electrónica
80
Página 45
en Corrientes. El problema es el siguiente:
tengo un Samsung SGH-E256 y sin que-
rer borré el IMEI y me quedó todo en cero.
Yo quisiera saber si Ud. me puede expli-
car cómo volver a cargarlo, ¿es por códi-
go o por software?
Sebastián Ostafchuk
Respuesta: Lamentablemente dar es-
ta información sería incurrir en delito. Tie-
ne que ir con la factura de compra al
agente con quien tiene la línea para que
le reestablezcan el sistema. Si no lo ha-
cen, puede solicitarlo legalmente vía carta
documento o algún otro elemento proba-
torio para que le realicen la operación que
precisa.
Pregunta 3: Estoy haciendo un pro-
yecto con pic 16f84, un entrenador de he-
cho, pero necesito información acerca de
cómo poder programar y hacer pruebas
sin sacarlo del zócalo. Ya está hecho par-
te del prototipo pero quiero adaptarle el
hecho de no sacar el pic del zócalo, por lo
cual necesito información sobre software
y cableado para interactuar con el pic de
esta forma.
Jorge Escalante
Respuesta: Lamentablemente, una de
las desventajas del PIC es que para pro-
gramarlo se lo debe quitar del circuito
donde va a funcionar, a menos que se
realice en el diseño del sistema la adapta-
ción necesaria mediante conmutadores
analógicos o digitales. No tenemos infor-
mación escrita sobre el tema aunque he-
mos realizado varios proyectos con este
esquema trabajando con el NOPPP por
puerto paralelo y Windows 98. Para XP o
Vista, creo que el tema se complica.
Pregunta 4: Estoy estudiando las 4
remesas del Curso Superior de Electróni-
ca que Uds. editan y quiero saber si al
aprobarlo y recibirme de Técnico Superior
en Electrónica el título me va a servir para
encontrar trabajo, quiero saber si el nivel
de prácticas es excelente y quién me to-
ma mis conocimientos. No sé si tengo que
estudiar mucho
Eduardo Ayala
Respuesta: La Carrera de Técnico Su-
perior en Electrónica que ofrecemos, es
un Estudio Programado de 36 remesas
sin ningún aval estatal y el cerificado o di-
ploma es reconocido por Saber Electróni-
ca. Es una carrera gratuita y el que desea
compra el CD y la guía de estudio para
obtener los diferentes servicios (consultas
a docentes, exámenes, diploma, etc.) sólo
tiene que pagarlos, lo cuál es económico
a mi modesto entender. Le aseguro que si
dispone 2 horas diarias para el estudio, en
un mes completa una remesa con lo cual
al cabo de 3 años poseerá los conoci-
miento FIRMES que lo acreditan como
Técnico Superior y cualquier empleador
que lo evalúe no dudará de su formación.
Pregunta 5: Estoy armando el circui-
to que aparece en la revista Saber Elec-
trónica 129 en la página 18, cuyo tema
es "DESAGUE AUTOMÁTICO DE SÓTA-
NOS CON FIN DE CARRERA" para
usarlo en control de nivel de agua para
un tanque vaporizador para uso en ca-
lentamiento de ceras de abeja. Mi pre-
gunta es por qué se especifica usar un
transistor BC549C para la saturación de
relé, y no un BC548 como siempre lo ha-
cen en circuitos como éstos. ¿Qué pasa-
rá si uso el BC548? Por otro lado, para
los electrodos sensores, estoy pensando
utilizar una simple varilla de las usadas
en soldadura oxiacetilénica, claro está
que lo mecanizaré para que estén aisla-
dos y soporten tanto presión como tem-
peratura, ya que pienso introducirlo direc-
tamente en el tanque que estará a más
de 100 grados centígrados y entre 40 y
50 PSI. Mi preocupación es si esta varilla
no se corroerá fácilmente por acción de
las corrientes de señal presente en los
electrodos y acaso afectará algo el fun-
cionamiento de todo el circuito, tanto la
presión como la temperatura a la que se
les pondrá a trabajar.
Raul Lagla
Respuesta: El funcionamiento del cir-
cuito es sencillo. Me imagino que se ha
especificado el BC549C porque, al mo-
mento de probar el circuito, el técnico con-
taba con dicho componente, pero es lo
mismo si se usa un BC548. Sobre las va-
rillas no soy experto ni mucho menos, pe-
ro seguramente con el tiempo sufrirán ac-
ciones químicas que, en principio, no
perjudicarán el funcionamiento del circui-
to, a menos que la capa que revista a los
sensores los convierta en aislantes. ✪