Sunteți pe pagina 1din 8

Technical specification

Cold Milling Machine W 200 / W 200 i


Technical specification

Cold milling machine W 200 and W 200 i


Milling drum Option FB 1,500 Standard FB 2,000 Option FB 2,200
Milling width 1,500 mm 2,000 mm 2,200 mm
Milling depth *1 0 – 310 mm 0 – 330 mm 0 – 330 mm
Tool spacing 15 mm 15 mm 15 mm
Number of tools 136 162 174
Drum diameter with tools 1,020 mm
Engine W 200 W 200 i
Manufacturer CUMMINS
Type QSX15 QSX15
Cooling Water
Number of cylinders 6 6
Rated power at 2,100 min -1
373 kW / 500 HP / 507 PS 433 kW / 580 HP / 589 PS
Maximum power at 1,800 min-1 410 kW / 550 HP / 558 PS 447 kW / 600 HP / 608 PS
Operating power at 1,600 min-1 380 kW / 510 HP / 517 PS 436 kW / 585 HP / 593 PS
Displacement 15 l 15 l
Fuel consumption at rated power 99 l / h 106 l / h
Fuel consumption in field mix 40 l / h 42 l / h
Emission standards EU Stage 3a / US Tier 3 EU Stage 3b / US Tier 4i
Electrical system 24 V
Filling capacities
Fuel tank 1,220 l
Hydraulic fluid tank 200 l
Water tank 3,350 l
Driving properties
Travel speed in milling and travel gear, max 0 – 85 m / min (5 km / h)
Crawler tracks
Crawler tracks front and rear (L x W x H) 1,630 x 260 x 590 mm
Loading the milled material
Belt width of primary conveyor 850 mm
Belt width of discharge conveyor 850 mm
Theoretical capacity of discharge conveyor 375 m3 / h
Shipping dimensions
Machine, optional milling width 1,500 mm (L x W x H) 8,340 mm x 2,500 x 3,000 mm
Machine, standard milling width 2,000 mm (L x W x H) 8,340 mm x 2,500 x 3,000 mm
Machine, optional milling width 2,200 mm (L x W x H) 8,340 mm x 2,700 x 3,000 mm
Discharge conveyor (L x W x H) 7,900 x 1,450 x 1,500 mm

*1 = The maximum milling depth may deviate from the value indicated, due to tolerances and wear.
Dimensions in mm
15,360

14,490

8,340

4,800
3,000

3,000
approx.
830 2,050 600 800

640 2,650 1,370

machine centre of gravity *

°
60
A

FB

850
°
60

FB A
1,500 2,500
W 200
and 2,000 2,500
W 200 i
2,200 2,700

* = based on operating weight, CE, with conveyor folded out

2 // 3
Machine weights W 200 and W 200 i
Empty weight of machine without filling media 25,350 kg
Operating weight, CE * 27,630 kg
Operating weight, max. (full tanks, full range of equipment),
35,280 kg
milling width 2,200 mm
Weights of filling media
Water tank filling in kg 3,350 kg
Diesel tank filling in kg (0.83 kg / l) 1,000 kg
Optional equipment features increasing / 
reducing empty weight
Driver and tools
Driver 75 kg
Weight of 5 cutting tool containers 125 kg
On-board tools 30 kg
Optional milling drum assemblies in lieu of standard
Milling drum housing, milling width 1,500 mm 100 kg
Milling drum housing, milling width 2,200 mm 200 kg
Milling drum housing, milling width 2,000 mm, FCS-L 650 kg
Milling drum housing, milling width 2,200 mm, FCS-L 900 kg
Optional milling drums in lieu of standard
Milling drum, milling width 1,500 mm, tool spacing 15 - 460 kg
Milling drum, milling width 2,200 mm, tool spacing 15 180 kg
Optional FCS milling drums in lieu of standard
Milling drum, milling width 2,000 mm, tool spacing 6x2, FCS-L 990 kg
Milling drum, milling width 2,000 mm, tool spacing 8, FCS-L 660 kg
Milling drum, milling width 2,000 mm, tool spacing 15, FCS-L - 150 kg
Milling drum, milling width 2,000 mm, tool spacing 18, FCS-L - 260 kg
Milling drum, milling width 2,200 mm, tool spacing 6x2, FCS-L 1,060 kg
Milling drum, milling width 2,200 mm, tool spacing 8, FCS-L 900 kg
Milling drum, milling width 2,200 mm, tool spacing 15, FCS-L 0 kg
Milling drum, milling width 2,200 mm, tool spacing 18, FCS-L - 30 kg
Optional additional equipment
Operator’s platform with comfortable seats
250 kg
in lieu of standard
Canopy in lieu of standard 280 kg
Cabin in lieu of standard 600 kg
Folding conveyor in lieu of standard 520 kg
VCS – Vacuum Cutting System 150 kg
Supplementary weight for flexible use 1,700 kg
* = weight of machine with half-full water tank, half-full fuel tank, driver (75 kg) and on-board tools
Rear view of machine with different milling width options
Dimensions in mm

330
310

330
1,300 1,200 1,200

270 270 470

1,500 110 2,000 110 2,200 110

1.50 m wide drum assembly 2.00 m wide drum assembly 2.20 m wide drum assembly

Machine transport with optional canopy and hydraulic folding conveyor


Dimensions in mm

12,520

canopy in
transport position
 3,950

800
 3,000

3,000

4 // 5
Dimensions in mm

FB
FB 2,000
FB 2,200 : Rmin FB
Milling radius, 150 mm milling depth

1,5 : R =2 FB 2,0
00: min ,
Rm = 1, 150 FB 2,2 00: R
in = 9 1,5 00: min
2,1 50 00 Rm = 1
50 : R in = 3,5
mi 7 00
n =
13 ,900
,50
0

60
°  °
60
Equipment features of cold milling machine W 200 and W 200 i
Standard equipment: Optional equipment:
Basic machine with engine Basic machine with engine
Machine frame with dual wasp waist Special painting in one, two or several colours
Hydraulically opening, soundproof engine cowling Milling drum housing
Air compressor system Milling drum housing for milling width 1,500 mm
Battery-operated hydraulic module for hydraulic cylinder functions and Milling drum housing for milling width 2,200 mm
Milling drum housing for milling width 2,000 mm, FCS-Light
for emergency functions Milling drum housing for milling width 2,200 mm, FCS-Light
Automatically engaging high-pressure water system, 18 bar, 67 l / min Drum turning device for cutting tool replacement
Engine cooling system with temperature-governed fan speed Pneumatic cutting tool driver and extractor
Large storage compartments for cutting tool containers Max. 2 electro-hydraulically operated cutting tool extractors
Standard painting in Wirtgen white with orange stripes Fold-out additional seats at the rear crawler tracks for cutting tool
replacement
Milling drum housing
Milling drums
Milling drum housing for milling width 2,000 mm without FCS features
Milling drum, milling width 2,200 mm, HT11
Three electrically engageable milling drum speeds Milling drum, milling width 2,000 mm, HT11, LA15, FCS-Light
127 1 / min - 109 1 / min - 97 1 / min Milling drum, milling width 2,200 mm, HT11, LA15, FCS-Light
Hydraulic gradation control beam with conveyor lift function Milling drum, milling width 2,000 mm, HT11, LA8, FCS-Light
Hydraulically movable and adjustable scraper blade with automatic Milling drum, milling width 2,200 mm, HT11, LA8, FCS-Light
locking function Milling drum, milling width 2,000 mm, HT5, LA6x2, FCS-Light
Hydraulically lifting edge protection plates left and right; clearance right Milling drum, milling width 2,200 mm, HT5, LA6x2, FCS-Light
Milling drum, milling width 2,000 mm, HT11, LA25, FCS-Light
450 mm, clearance left 330 mm Milling drum, milling width 2,200 mm, HT11, LA25, FCS-Light
Two separately engageable water spray bars in the milling drum assembly Milling drum, milling width 2,000 mm, HT11, LA18, FCS-Light
Milling drums Milling drum, milling width 2,200 mm, HT11, LA18, FCS-Light
Milling drum, milling width 2,000 mm, HT11, tool spacing LA15 Mounting carriage for milling drums
Multiple-use ejector system Loading of milled material
Hydraulically folding discharge conveyor
Loading of milled material VCS – vacuum cutting system
Conveyor system with manually or automatically adjustable Conveyor support legs for machine transport
conveying speed Machine and levelling control
Water spray system at the primary conveyor Data interface with data transmission in accordance with WIFMS
Slewing angle of discharge conveyor ± 60° LEVEL PRO automatic levelling system with hydraulic milling depth
Machine and levelling control sensors at the side plates, left and right
Up to two additional LEVEL PRO control panels
Clearly structured main control panel with functional switches
Detection of actual milling depth via sensor package and readout on
Multi-functional control screen including display of major machine LEVEL PRO and machine screen
parameters RAPID SLOPE cross slope sensor
Multifunctional truck loading indicator integrated in control screen Hydraulic cylinder sensor to scan the milling depth in front of the milling
Comprehensive diagnostic system included in control screen drum, right
Automatically engaging milling power control unit Hydraulic cylinder sensor to scan the milling depth in front of the milling
Four exterior control panels for operation by ground staff drum, left and right
Laser sensor with laterally movable hydraulic levelling arm including laser
Digital electric height indicator transmitter and laser receiver
Full pre-installation for up to 7 levelling sensors per machine side Sonic ski sensor for scanning a stringline
Operator’s platform Multiplex sensors with two additional ultrasonic sensors including bracket
Fully anti-vibration mounted operator’s platform and cable in 3-fold Multiplex system package, right
Convenient, individually adjustable control panel Multiplex sensors with two additional ultrasonic sensors including bracket
and cable in 3-fold Multiplex system package, left and right
Convenient access to operator’s platform with stand-up seat, left and right Pre-installation of laser sensor including laser signal receiver but excluding
Lockable covers for control panels laser signal transmitter
Two mirrors at the front, one mirror at the centre, one mirror at the rear of Pre-installation for 3D GPS levelling including receiver mast
the machine Operator’s platform
Chassis and height adjustment Operator’s platform with individually adjustable, comfortable driver’s seats,
PTS – machine is aligned parallel to the pavement surface automatically left and right
Operator’s cabin as part of the “Operator Comfort System
ISC – intelligent crawler track speed control through hydraulic
Hot-air blower heating in the footwell area of the operator’s platform,
four-track drive left and right
High machine stability through four-fold full-floating axle Complete set of fold-in mirrors, partly electric, with stop-and-go indicator
Four-track steering with freely selectable steering modes Hydraulically retracting protective canopy
Extremely wear-resistant, two-piece EPS polyurethane track pads Miscellaneous
Miscellaneous Screen system including display
Lighting package with 11 halogen working spotlights Hydraulically operated electrical generator with a capacity of 4 kW
at 220 volts
Four LED lights in the area of the milling drum unit Hydraulically operated electrical generator with a capacity of 4 kW
“Welcome” and “Go home” lights feature including LED lighting in the at 110 volts
area of the operator’s access and platform Lighting balloon, 2 kW operated at 220 volts
Comprehensive toolkit in lockable toolbox Lighting balloon, 2 kW operated at 110 volts
Comprehensive safety package with 6 emergency stop switches Electrically operated diesel tank filling pump
European design type certification, GS mark (Geprüfte Sicherheit = Hydraulically operated water tank filling pump
Optional lighting package with 5 halogen and 6 Xenon working lights
Tested Safety) and CE conformity
Bolt-on supplementary weight 1,700 kg
Standard warranty of 12 months or 1,000 engine operating hours Large storage compartment in lieu of standard storage compartment
Machine commissioning by qualified personnel at the rear of the machine
Comprehensive operating manual and machine documentation Hydraulically operated high-pressure water cleaner, 150 bar, 15 l / min

6 // 7
Wirtgen GmbH
Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 · 53578 Windhagen · Germany
Phone: +49 (0) 26 45/131-0 · Fax: +49 (0) 26 45 /131-242
Internet: www.wirtgen.com · E-Mail: info@wirtgen.com

Illustrations are without obligation. Technical details are subject to change without notice.
Performance data depend upon operating conditions. – No. 2176203 11-20 EN-12/12 © by Wirtgen GmbH 2012. Printed in Germany

S-ar putea să vă placă și