AMÉRICA LATINA

ONU reconoce asesinatos extrajudiciales en El Salvador

noviembre 17, 2017

AP

SAN SALVADOR (AP) - El alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos, Zeid Ra´ad Al Hussein, dijo el viernes que hay reportes alarmantes de
asesinatos extrajudiciales y del retorno de los escuadrones de la muerte en El Salvador,
y pidió que investiguen las denuncias.

Esos escuadrones fueron responsables de miles de asesinatos y desapariciones durante

la guerra civil (1980-1992) y según los informes de los que habló el funcionario de la
ONU, en los últimos meses han estado asesinando a presuntos pandilleros y
delincuentes.

En una declaración difundida al concluir dos días de visita oficial, Al Hussein precisó
que el nivel de violencia en el país es escandalosamente alto y dijo que "todas las
personas que perpetren la violencia deben rendir cuentas por sus acciones a través de
los mecanismos judiciales". Asimismo, pidió al Estado salvadoreño que cumpla con sus
obligaciones para respetar los derechos humanos y suspender la prohibición absoluta
del aborto.

El representante de la ONU se reunió con el presidente Salvador Sánchez Cerén y

miembros de su gabinete de seguridad, que le detallaron los esfuerzos que hacen para
combatir la delincuencia que abate a este pequeño país centroamericano.

Al Hussein dijo que el plan "El Salvador Seguro" es un buen modelo, pero que debe
implementarse manera integral y de acuerdo a normas internacionales de los derechos
humanos.

Al Hussein también se reunió en privado con representantes de la sociedad civil y

defensores de los DDHH.
Posteriormente, criticó las medidas extraordinarias implementadas por el gobierno en
las cárceles donde están presos los pandilleros y dijo que "han colocado a miles de
personas en detención prolongada y asilamiento bajo condiciones realmente
inhumanas". Señaló que a los privados de libertad les han suspendido las vistas de sus
familiares y destacó un brote de tuberculosis que ha afectado a miles de detenidos.

"Insté al presidente a que derogue las medidas extraordinarias y garantice acceso a

estos centros de detención a las organizaciones internacionales independientes,
incluyendo mi oficina", concluyó.

Al Hussein reconoció que El Salvador ha dado pasos positivos para enfrentar la violencia
contra las mujeres, pero mostró preocupación al conocer que como resultado de la
prohibición absoluta del aborto se castiga a mujeres por sufrir abortos espontáneos y
otras emergencias obstétricas, ya que se les acusa de haberse inducido la terminación
del embarazo.

Durante su visita, el funcionario fue a la cárcel de mujeres en la periferia de San

Salvador, donde habló con reclusas condenadas por "homicidio agravado" por haber
abortado debido a emergencias obstétricas y por ello cumplen condenas de 30 años de
prisión. Destacó que al parecer "solamente mujeres de origen pobres y humildes son las
que están encarceladas, una característica de injusticia sufrida".

La legislación salvadoreña penaliza todas las formas de aborto, incluso el terapéutico, y

de realizarlo, tanto las mujeres como los médicos serían juzgados en los tribunales de
justicia. De ser culpables podrían ser enviados a la cárcel de dos a ocho años. No
obstante, si el delito se cambia a homicidio agravado -aquel provocado en razón de
parentesco de la víctima y el victimario- estas mujeres pueden ser condenadas entre 30
y 50 años de cárcel.

Al Hussein llamó a las autoridades a emprender un moratorio a la aplicación de esta ley

y pidió revisar todos los casos donde las mujeres han sido detenidas por ofensas
relacionadas con el aborto, con el objetivo de asegurar el cumplimiento con el debido
proceso y estándares de juicios justos.