Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
87
RéêëZìbìêícZîéxxRïcZrZêïîZZð:3Dñ
H8I><J=35678H8K75;LG9:;8MD7N>;;L:3;8H8K75;LG9:86>8MD7N>;;7;86>8OP8QD:L
RSTUVWXYZ[\Z]^S_\UUSUZ[\Z`aZb^YV
c^d\TXYef\U
MD7N>;;7;863;9D34Lg67;8578<>;<7863:8h76><8;>D8G7N:G3i:67;8;>84L;N:67;8h>G785F<>D78678hD7N>;;7j8N7<878;>L8k7D78;>G>N375:67A
lF=36:;m8KG3nL>8:nL38h:D:8<:3;835k7D<:?@>;8;74D>8N7<78h>;nL3;:DA
8 MD7N>;;7;84:32:67;j8><8;>oD>6786>8pL;93?:87L863;9D34Lg67;8578<>;<7863:8;>Dq78:hD>;>59:67;8;7<>59>85:8h>;nL3;:8h>G785F<>D78678hD7N>;;7A
8
rY[SUZsY^YZs\UtVdUY
8
uS^Sv M79>5o3
]\UtVdUY^ZsS^v w7<>86:8h:D9>
xSy\Z[YZsY^X\v zw{|w}|8~z|K|8CzK1lz 8 8M>;nL3;:D8h7D857<>8N7<hG>97
8
8
rY[SUZ[SZs^S_\UUS
8
]^S_\UUSv EJAO
AA
A81<8oD:L86>8D>NLD;7
RWYUU\v MD7N>63<>5978K7<L<8888
D>:8Kg=>G
UUVTXSv }56>53i:?q78h7D8l:578~:9>D3:G
S_YWZuUd_Sv O88J8C7N:G86>8K75=>D;q78J81<8{D5;3978O8O8J8zz8w}Kz8}wKCzlz8l18M|{1wQ}
IOOJ8OO
cVX^SUZYUUVTXSUv }56>53i:?q78h7D8l:578~7D:G
rdUX^dVdeSv OOO
8;8O
8J815N:<35:<>597
:D:853N:835NLG:6:86>8M79>5o38J8M79>5o3
Vdv G=378I:93;9:867;8:597;8w>97
cVX^SUZTy\^SUv
]Y^X\UZ[SZs^S_\UUS
>nL>D>59>8z5975378~:DD7N7;8C:N>D6:8
z6=7o:67887Do>8:G:N>8:D:3=:8KDLi8
>nL>D3678I48>oLD7;8zL97
Sdy\TXYef\U 123435678976:;8:;8<7=3<>59:?@>;A888BBC3;9:D8;7<>59>8:;8E8FG93<:;A
rYXY ZSdy\TXS
O >NLD;78l3o39:G3i:678>8><8KLD;78578{K18
¡¢£¤¥¦§¨§©ª«§¬ª¦¤¥ ¥ ¥¡¢£¤¥®¤¥©¯¡ ¥ª°±²³´µ¶¥·¹̧º̧³²̧»³·³¥¼¶¥£¸½º±¾³¥£ª¯£¨¿¥º±¼·¶¥¶½¥³Àº¶½¥Á½Ã̧¶½¥½¸·¶
·±Ä¶²Ä¸·¶½¥Å¥¶Æ¹̧±¾¥±¥¾³¼º¸·¶½¥±¾¥¹À³Æ·³¿¥³ºÇ¥¶¥ÈÀ²¹³¾±¼º¶¥·¶¥Æ±ÃÀƽ¶¥°±²¶¥©¯¡ ¥±¥¶¥±¼Ã³¾¸¼É³¾±¼º¶¥·¶¥Æ±½°±ÃºÄ̧¶
³ÃÊÆ·µ¶¥Ã¶¾¥ºÆ˼½º̧¶¥±¾¥ÈÀ²¹³·¶¿¥¼¶½¥º±Æ¾¶½¥·³¥±½¶²À´µ¶¥¼Ì¥Íο¥·±¥ÏÍÐÍÑÐÏÑÐ¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥£ ¯¢¦¥Ò¥®Ô¡« ¤¥¦ ¥¨¢ª¦ª
Õ¤Ö§£×§ª¥¦¤¥ª¡ Ö¤¥ØÙ£§¡¤¥¦§¨§©ª«§¬ª¦¤¥®¤¥©¯¡
EO >NLD;78l3o39:G3i:678>8><8KLD;78578{K18
¡¢£¤¥¦§¨§©ª«§¬ª¦¤¥ ¥ ¥¡¢£¤¥®¤¥©¯¡ ¥ª°±²³´µ¶¥·¹̧º̧³²̧»³·³¥¼¶¥£¸½º±¾³¥£ª¯£¨¿¥º±¼·¶¥¶½¥³Àº¶½¥Á½Ã̧¶½¥½¸·¶
·±Ä¶²Ä¸·¶½¥Å¥¶Æ¹̧±¾¥±¥¾³¼º¸·¶½¥±¾¥¹À³Æ·³¿¥³ºÇ¥¶¥ÈÀ²¹³¾±¼º¶¥·¶¥Æ±ÃÀƽ¶¥°±²¶¥©¯¡ ¥±¥¶¥±¼Ã³¾¸¼É³¾±¼º¶¥·¶¥Æ±½°±ÃºÄ̧¶
³ÃÊÆ·µ¶¥Ã¶¾¥ºÆ˼½º̧¶¥±¾¥ÈÀ²¹³·¶¿¥¼¶½¥º±Æ¾¶½¥·³¥±½¶²À´µ¶¥¼Ì¥Íο¥·±¥ÏÍÐÍÑÐÏÑÐ¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥£ ¯¢¦¥Ò¥®Ô¡« ¤¥¦ ¥¨¢ª¦ª
Õ¤Ö§£×§ª¥¦¤¥ª¡ Ö¤¥ØÙ£§¡¤¥¦§¨§©ª«§¬ª¦¤¥®¤¥©¯¡
OO L59:6:86>8h>93?q786>8:N7<h:5:<>5978
¯¢®©ª¦ª¥¦ ¥Õ ©§ÚÛ¤¥¦ ¥ª¡¤Õª®Üª ®©¤¥©§Õ¤¥¦ ¥Õ ©§ÚÛ¤¥¦ ¥ª¡¤Õª®Üª ®©¤Ó¥¡¤®©ªÒª¬Ý £¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥Öªª
¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§
OO 159D:6:86>8h>93?q786>8:N7<h:5:<>5978
®©ª¦ª¥¦ ¥Õ ©§ÚÛ¤¥¦ ¥ª¡¤Õª®Üª ®©¤¥¤Þȱº¶¥Õ±ºÃ̧³¶¥Ó¥Ò¥«¶Ã³²¥ ¼ºÆ³·³¥ÓÖªª¥¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§¥ß
¡¤ª¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§¥à¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥Öªª¥¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§
OO >N>4367;87;8:L97;8
¡ ᧦¤£¥¤£¥ª¢©¤£¥¦ ¥â¢ Ó¥ª¦Ö¤¨ª¦¤¥Õ¤Ö ®§ ®© ¥¦ ¥Ó¥¡ª¨ªãÖ§£©ª¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥Öªª¥¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦
Õ¤© ®¨§
EOO zL97;8>59D>oL>;8N7<8N:Do:=3;9:8:78:6=7o:678
ª¢©¤£¥ ®© ¨¢ £¥¡¤¥¡ª¨ªãÖ§£©ª¥ª¤¥ª¦Ö¤¨ª¦¤¥®¤ ¥¦¤¥¦ £©§®ª©ä§¤Ó¥¦Ð¥¯¤¤¨ ¥åª«ª¡ ¥£ªª§Öª¥¡¢¬
Ø¢®¡§¤®ª§¤Ó¥ª©ª¥æ¨§ª¥®¤Ð¥¦ª£¥Ø¤«Üª£Ó¥ÏÍÍ¥¦ª©ª¥§®§¡§ª«¥¦¤¥Õª¬¤Ó¥ÍÑãÏÍãçÍÏ襦ª©ª¥Ø§®ª«¥¦¤¥Õª¬¤Ó
çÍãÏÍãçÍÏè¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥Öªª¥¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§
OO L59:6:86>867NL<>5978
¯¢®©ª¦ª¥¦ ¥¦¤¡¢ ®©¤¥©§Õ¤¥¦ ¥¦¤¡¢ ®©¤Ó¥¦ £Õª¡Ü¤¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥Öªª¥¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§
O K75NGL;78:78pL3i8
¡¤®¡«¢£¤¥ª¤¥¯¢§¬¥©§Õ¤¥¦ ¥¡¤®¡«¢£Û¤Ó¥¦ £Õª¡Ü¤ã¦ ¡§£Û¤¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥Öªª¥¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§
O L59:6:86>8h>93?q786>8:N7<h:5:<>5978
¯¢®©ª¦ª¥¦ ¥Õ ©§ÚÛ¤¥¦ ¥ª¡¤Õª®Üª ®©¤¥©§Õ¤¥¦ ¥Õ ©§ÚÛ¤¥¦ ¥ª¡¤Õª®Üª ®©¤Ó¥ªÕ «ªÚÛ¤¥Ò¥«¶Ã³²Ó¥Öªª
¢®§¡ª¥Ö§®¡¢«ª¦ª¥¦ ¥Õ¤© ®¨§
9922
982727
7!8777
7"#$%5&'(%)3333*877+787"53'*7,8
97,-
"*
7(7,9
7
6.
/ 020
0123425304 6789
87
1232 456789:;36
<=>?@><?AB CDEFGHGIHJIKJELMNOIHJIGPOQKGDRGQJDEOI
STUVWXWYXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^Y^bcdefYZdeghifYjYkYlfhimYSneoipiYjqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[Yt
_^`WV_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[YuYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
v?>?w><?AB xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jYWVYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
<=>?B><?AB C{KJHLMNOIHJIHOPyQJDEOI
S|ZSX[\]^YXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY_WVUWYXSY[TU[`W\]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXS
Z^USTs[
<A>?B><?AB xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY[TU[`W\]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
AB>?B><?AB xy}~GHOIKFOPJHJDEJIOIKJHLHOI
zrlsWXWYZV^_SXSTUSYWYW\]^YzrlsWXWYZV^_SXSTUSYWYW\]^YihdYfYdfefYcm
fYofhdpdnedYfYdpgpfYgnghgigYd
hfnpdnfYiYoigmYqdhmfY_giYpdYd
ofYtbbYd
ofYWefuYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A?>?><?AB C{KJHLMNOIHJIHOPyQJDEOI
S|ZSX[\]^YXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY_WVUWYXSY[TU[`W\]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXS
Z^USTs[
?B>?><?AB ODP}yOIGOIyLI
_^T_lr^YW^Yzr[YU[Z^YXSY_^T_lr]^jYXSZW_a^XS_[]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
?B>?><?AB xyDEGHGIHJIKJELMNOIHJIGPOQKGDRGQJDEOI
zrTUWXWYXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^YU[Z^YXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^jY^rUV^YU[Z^YWrTU^jYdegf
nfYiefYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
?B>?><?AB CDEFGHGIHJIKJELMNOIHJIGPOQKGDRGQJDEOI
STUVWXWYXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^Y^bcdefYZdeghifYjYkYlfhimYSneoipiYjqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[Yt
_^`WV_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[YuYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
?v>?><?AB yHLDPLGIHJIPODPL}LGMNOIHJL~DGHGI
WrX[T_[WYXSY_^T_[l[W\]^YXS[sTWXWYXWUWYXWYWrX[ST_[WjYYa^VWYXWYWrX[ST_[WjYjYkYlfhimjYqWVW
rT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
vA>?v><?AB yHLDPLGIHJIPODPL}LGMNOIGHLGHGI
WrX[T_[WYXSY_^T_[l[W\]^YWX[WXWYVddodnedYiYipgdnhgiYiohipiYioiYfYpgiY YiYjYkYlfhimjYqWVW
rT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
<A>?<><?AB C{KJHLMNOIHJIHOPyQJDEOI
S|ZSX[\]^YXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY_WVUWYXSY_[UW\]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
<A>?<><?AB xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY[TU[`W\]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
<?>?<><?AB xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jYXSZW_a^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
<?>?<><?AB yHLDPLGIHJIPODPL}LGMNOIHJL~DGHGI
WrX[T_[WYXSY_^T_[l[W\]^YXS[sTWXWYXWUWYXWYWrX[ST_[WjY Ya^VWYXWYWrX[ST_[WjYjYkYlfhimjYqWVW
rT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
?B>?<><?AB ODP}yOIGOIyLI
_^T_lr^YW^Yzr[YU[Z^YXSY_^T_lr]^jYXSZW_a^XS_[]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
?B>?<><?AB xyDEGHGIHJIKJELMNOIHJIGPOQKGDRGQJDEOI
zrTUWXWYXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^YU[Z^YXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^jY^rUV^YU[Z^YWrTU^j
S`STXWYWY[T[_[WlYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
?B>?<><?AB CDEFGHGIHJIKJELMNOIHJIGPOQKGDRGQJDEOI
STUVWXWYXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^Y^bcdefYZdeghifYjYkYlfhimYSneoipiYjqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[Yt
_^`WV_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[YuYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
?B>?<><?AB xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY¡Yq[WY_WVUWYXSY_[UW\]^Y_WVUWYXSY_[UW\]^YXSq^lq[XWYS`
VS_S[`STU^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
Aw>?A><?AB C{KJHLMNOIHJIHOPyQJDEOI
S|ZSX[\]^YXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY_WVUWYXSY_[UW\]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
AB>?A><?AB xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jYXSZW_a^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A<>?A><?AB yHLDPLGIHJIPODPL}LGMNOIGHLGHGI
WrX[T_[WYXSY_^T_[l[W\]^YWX[WXWYVddodnedYiYipgdnhgiYiohipiYioiYfYpgiYYiYjYkYlfhimjYqWVW
rT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A¢>A<><?A= £JKGPRO>HJPLNOIHLKODL¤L}LGHOIDOIHL¥FLOIHGIyELMGIJ}JEF¦DLPOI
XSZW_a^XS_[]^YX[Z^T[[l[WX^YT^YX[§V[^YXWYzrU[\WYSlSUV¨T[_^YXWUWY[T[_[WlYX^YZVW^jY
XWUWY[TWlYX^YZVW^jYYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A¢>A<><?A= ODP}yOIGOIyLI
_^T_lr^YW^Yzr[YU[Z^YXSY_^T_lr]^jYXSZW_a^XS_[]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A¢>A<><?A= xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY_SVU[X]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A¢>A<><?A= xyDEGHGIHJIKJELMNOIHJIGPOQKGDRGQJDEOI
zrTUWXWYXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^YU[Z^YXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^jY^rUV^YU[Z^YWrTU^j
ZSU[\]^YT^YWrU^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A¢>A<><?A= CDEFGHGIHJIKJELMNOIHJIGPOQKGDRGQJDEOI
STUVWXWYXSYZSU[\]^YXSYW_^`ZWTaW`STU^Y^bcdefYZdeghifYjYkYlfhimYSneoipiYjqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[Yt
_^`WV_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[YuYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
Av>A<><?A= £JKGPRO>HJPLNOIJD©LGHOIKGFGIHLKODL¤L}LGMNOIDOIHL¥FLOIHGIyELMGIJ}JEF¦DLPOI
XSZW_a^XS_[]^YSTq[WX^YZWVWYX[Z^T[[l[W\]^YT^YX[§V[^YXWYzrU[\WYSlSUV¨T[_^YkYlfhimjYqWVWYrT[_W
q[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
Av>A<><?A= C{KJHLMNOIHJIHOPyQJDEOI
S|ZSX[\]^YXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jY_WVUWYXSY_[UW\]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A<>A<><?A= yHLDPLGIHJIPODPL}LGMNOIHJL~DGHGI
WrX[T_[WYXSY_^T_[l[W\]^YXS[sTWXWYXWUWYXWYWrX[ST_[WjYYa^VWYXWYWrX[ST_[WjYjYkYlfhimjYqWVW
rT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A<>A<><?A= xyDEGHGIHJIHOPyQJDEOI
zrTUWXWYXSYX^_r`STU^YU[Z^YXSYX^_r`STU^jYXSZW_a^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A@>A?><?A= ODP}yOIGOIyLI
_^T_lr^YW^Yzr[YU[Z^YXSY_^T_lr]^jYXSZW_a^XS_[]^YkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
A@>A?><?A= yEyGMNOI
WrUrW\]^YX^_r`STU^YWUrWljYZSU[\]^Y[T[_[WlYkYlfhimjYqWVWYrT[_WYq[T_rlWXWYXSYZ^USTs[
9922
982727
7!8777
7"#$%5&'(%)3333*877+787"53'*7,8
97,-
"*
7(7,9
7
6.
/ 520
0123425304 6789
87
1232 456789:;36
<=><?>@?<A BCDEFCGHCIJKLMKFLNOPQRCOSQRNOEKL
TUVWXUYZU[\]^_]X^`abcdUaecd`aW]^f^Vghijkl^mghingopgp^lpiqkligrlkjsij^tqn^`srlkgsulkjsiq^f^dqigvqw
bqktjixsrgl^`yrzphgvl^f^{qrlzw^TU|UVc]^T`^_X]W]b]{]^Tc^b]dcXbc^|UabZ{cTc^T`^_]W`a}U
<=><?>@?<A ~FKPNDDKLQMEKLQLDNFLCDEFCGHKL
_X]b`VV]^c_W]^c^V`X^TUVWXUYZT]^f^{qrlzw^TU|UVc]^T`^_X]W]b]{]^Tc^b]dcXbc^|UabZ{cTc^T`^_]W`a}U
<=><?>@?<A RLPQDDCCPQIJKL
`d^b{cVVU
Ubc[\]^f^{qrlzw^TU|UVc]^T`^_X]W]b]{]^Tc^b]dcXbc^|UabZ{cTc^T`^_]W`a}U
<=><?>@?<A ~FKEKPKCQQL~NECIJKL
_X]W]b]{UcTc^_`WU[\]^f^{qrlzw^TU|UVc]^T`^_X]W]b]{]^Tc^b]dcXbc^|UabZ{cTc^T`^_]W`a}U
:38:487:2
JKLSLMNECINDLCNFDQDLCOPHQQDLQLNDENLMFKPNDDK
;8:;3:42:48;8:;3284:64:4:::4:4:;3:;2
JKLSLCOPCNOENDLQINDLCOPCNOEQCDLFNPHFDKDLKHLNNPHINDLNLDNOENOIQDLCOPHQKDLQLNDENLMFKPNDDK
:;64;32;264:4;8826
JKLSLMFKPNDDKDLQMNODQKDLNOEFQOSQKDLNLHOCCPQKDLQLNDENLMFKPNDDK
8 ;82
1232 8 ;82 ¡832¢6 £3¤4:62
@A>?<>@?<¥ ¦KOPCCQIJK §CQQ ?
¨<>?¨>@?<¥ ¦KOPCCQIJK §CQQ ?
@A>?©>@?<¥ ¦KOPCCQIJK ~NONOEN ?
BNDNOKCKLMNQLªKEMQOLNRLMQFPNFCQLPKRLKL«FCGHOQLNL¬HDECIQLKL¦NQF
9922
982727
7!8777
7"#$%5&'(%)3333*877+787"53'*7,8
97,-
"*
7(7,9
7
6.
/ 020