CHARGEUSES-PELLETEUSES VOLVO

BL71, BL71 Plus

More care. Built in.

Inspirée par vous. Construite pour vous.

LaChargeuse-PelleteuseBL71Volvoestl’aboutissement
de plusieurs années d’études pour vous proposer la
machinerépondantàvosexigences.Volvoaainsiconstruit
unemachinerépondantentouspointsàvosattentes:
fiabilité, longévité, puissance, qualité et respect de
l’environnement. Le résultat est une machine
particulièrementperformanteavecunegranderentabilité.

Conçue pour répondre à vos
exigences
BienquelaconceptiondelaBL71ait
étéréaliséeparuneéquiped’ingénieurs
Volvo,cettemachineaétéinspiréepar
desutilisateurstelsquevous.Lefait
d’intégrerdirectementleclientàchaque
phasedudéveloppementapermisaux
ingénieursVolvodecréerune
chargeuse-pelleteusefiablevous
permettantd’augmentervotrerentabilité
quelquesoitletravaileffectué.
Une machine testée et éprouvée
Pours’assurerqu’elleprésentaitbienles
plushautsniveauxdequalitécaractérisant
touteslesmachinesVolvo,laChargeuse-
PelleteuseBL71aétésoumiseàdes
essaisrigoureuxsurchantierpour
attesterdesacapacitéàaffronterjour
aprèsjourlestravauxintensifsdevoirie,
dechargementetdemanutention,ainsi
quebiend’autrestâchesencore.Maisla
véritableforcedesaconceptionréside
danslefaitquel’ensembledelamachine,
duchargeuràlapellerétro,estun
systèmecréépourassureruntravailde
qualitéetrentablependantdelongues
années.
Une transmission éprouvée
LesVolvoBL71etBL71Plussont • MoteurVolvoàhautesperformances.
équipéesdemoteursdieselsVolvo
turbocompressésdélivrantunegrande
puissanceetuncoupleélevéàbas
régime,avecunefaibleconsommation
decarburant.Laboîtedevitesses
“Powershuttle”delamachinepropose
quatrerapportsentièrementsynchronisés
etunecommandeélectro-hydrauliquedu
sensdemarche.Pourunparfaitéquilibre,
latransmissionestmontéedirectement
surlemoteur.
Conçue pour durer
Laqualitéetladurabilitécommencent
àl’usinecertifiéeISO9001etlesplus
grandssoinssontapportésauchâssis,
àchaquecomposantetchaquepièce
delaBL71Volvo.Lechâssisultra-
résistantdelaBL71Volvoestde
conception“Caissonnée”pouruneplus
grandeduréedevie.Toutesleslignes
hydrauliques,touslesaxesettousles
boulonssontprotégéscontrela
corrosionettouslesraccords
hydrauliques reposentsurlatechnologie
O-ringfacesealpourassurerune
étanchéitéà100%.Touslescomposants
électriquessontdelaplushautequalité
• Dudébutàlafin,chacunedesétapesde
ettouteslesconnexionssontconformesà lafabricationfaitl’objetdesplusgrandssoins.
lanormeIP-66.

2
• Unetechnologiedepointeauservicede
laqualitéetdelasécurité.
• Conçueetconstruitepourletravail
quevousavezàréaliser.
• Unestructurerobuste.

3
Toutes les qualités pour répondre
à vos exigences.

Grâceàsatechnologiedéveloppéeaveclacollaboration
directedeclients,àsapuissanceetàsafiabilité,laBL71
Volvoaétéconçuepourcreuser.Avecsesprofondeurs
defouille,sesforcesd’arrachementetsescapacités
opérationnelles, la BL71 est véritablement une
chargeuse-pelleteuseétonnanteparsesperformances.

Construite sous le signe de la
robustesse
LaflèchedelaBL71estuneconstruction
encaissonfermépermettantunemeilleure
résistanceauxtorsionsetauxflexions
pourunemeilleurerestitutiondel’effort
augodet,sanspertedepuissance.
De plus,lafabricationdelaflècheest
réaliséeavecunnombreréduitdepièces
afindelimiterlenombredesoudureset
d’améliorerainsilalongévitédel’ensemble.
Lepieddeflèche,quantàlui,estenacier
moulépourplusderésistance.
La puissance nécessaire
Pourcreuserdansdesterrainsdifficiles,
l’équipementpelleauneprofondeurde
fouillede4,3metuneforcedecavage
augodetde59kN.Laflècheétroiteet
incurvéeassureuneexcellentevisibilité
etuneremarquablecapacitéde
chargement.Pourledéplacementsur
routeentoutesécurité,laflèchepeut
êtreverrouilléehydrauliquement.
Le blocagedel’orientationest,quantà
lui,assuréparunaxedeverrouillage.
Polyvalence totale
Peudemachinesoffrentplusde
polyvalence quelaChargeuse-Pelleteuse
Volvo.Unegammeimportante
d’accessoiresvousapportelasouplesse
detoutunparcdemachines.Vousavezle
choixentreuneattachemécaniquefacile
àutiliserou,enoption,uneattache
hydrauliquevouspermettantdechanger
rapidementdegodetsansavoirà
descendredupostedeconduite,pour
gagnerdutempsetlimitervosefforts.
L’AttacheRapidehydrauliqueVolvo,en
option,vouspermetd’utiliserbonnombre
d’accessoiresdisponiblesaujourd’hui,
pourmaximiserl’utilisationdes
accessoiresenvotrepossessionoudes
accessoiresprésentssurlechantier.
Votremachinepeutégalementêtre
équipéed’uncircuithydrauliqueauxiliaire
pourcommanderdesaccessoires
comme,parexemple,unmarteau.
Souplesse d’utilisation
Pours’adapterautravailquevousavezà
effectuer,laBL71estéquipéeenoption
d’unbrastélescopique.Pours’adapter
auxopérateurs,quisontaussidifférents
quelestravauxàeffectuer,plusieurs • Flècheétroiteetincurvée,pourfaireplus,
pourvoirplus.
configurationsdecommandesde
l’équipementpellerétroajoutentencore
àlapolyvalenceetauconfortdelaBL71.
Le bon débit, à tout moment
LecircuithydrauliqueLoadSendingà
répartitiondedébitdeVolvoconstituele
complémentparfaitpourvousassurerun
maximumdepuissance,d’efficacitéetde
confort.Lorsquevotrebesoinendébit
hydrauliqueaugmente,lecircuitdiminue
lavitessederéférence.Ceciapoureffet
demaintenirautomatiquementlapression
etledébit,pourtouteslesfonctions
hydrauliques.Cesystèmehydraulique
LoadSensingestl’undesplus
sophistiquésdumarchéetilconstituela
réponseàcequevous recherchiez.
Voustravaillezavecplusdesouplesseet
plusdeprécision.L’harmonieet
l’indépendancedesmouvements,dans • Attacherapideetfacileàutiliser.
touteslesconditionsdetravail,procurent
uneplusgrandepuissanceetune
augmentationdevotreproductivité.
Vousn’avezpasdecorrectionsàapporter
auxcommandes,cequivouspermetde
travaillerplusvitepourdeplusgrands
profits.

4
• Augmentationssensiblesdevotreproductivité.
• CircuithydrauliqueLoadSensingà
répartitiondedébit.
• Vérouillagehydrauliquedelaflèche.
• Efficacitégrâceàdescommandes
assistéessouplesetprécises.

5
Des chargements rapides.

Vous souhaitez pouvoir remblayer une tranchée ou

charger un camion rapidement et avec efficacité.
50 années d’expérience dans la production de
ChargeusessurPneusontpermisàVolvodemettreau
pointunechargeusequivouspermetd’augmentervotre
productivité grâce à des cycles plus courts, une
remarquablecapacitédelevageetuneutilisationfacile.

Une résistance perceptible Une transmission puissante au • Attacherapidepouraccessoirechargeurpolyvalent.

Lachargeuse-pelleteuseBL71est
composéedecaissonssoudésavecune
traversetubulairerenforcéelargement
dimensionnéeetdesvérinsdelevage
doublessoudésparfriction.Cecidonne
àlamachinesarésistancesanspoids
excessif,pouruneplusgrandecapacité
delevageetunemeilleurevisibilité.
Prenez le rythme
Améliorezvotreproductivitéentravaillant
rapidementetefficacement.Levérinde
cavage,enpositioncentrale,fournitun
effortd’arrachementde55kN,cequi
vouspermetdemanipulerlacharge
rapidementetfacilement.Grâceàson
systèmedecorrectionautomatique
breveté,laBL71permetdetravaillerplus
viteetavecplusdesouplesse,etdemieux
retenirlesmatériaux.
La maîtrise totale de vos
chargements
Vousêtesauxcommandesd’une
chargeuse-pelleteuseconstruitepour
êtreconfortable.Lachargeuseest
équipéedecommandesassistéesetle
manipulateurmultifonctionsimplifieles
opérationsdechargement.
Lemanipulateurpermeteneffetde
commanderavecprécision,etmoyennant
uneffortminimum,touteslesfonctionsde
lachargeuse:levage,descente,
pivotement, retourautomatiquedugodet
etnivellement.Ilsuffitdepousserla
moletteintégréeaumanipulateurpour
ouvriretfermerlegodetmultifonction.
Unboutond’avancementetunbouton
dedébrayagedelatransmission,surle
manipulateur,permettentderéduireles
tempsdecycle.
service de la productivité
LatransmissionPowershift,enoption,vous
permetd’augmentervotreproductivité
grâceàquatrerapportsavantetarrièreet,
desérie,unecommandepermettantde
rétrograderrapidementetendouceurde
ladeuxièmeàlapremière.Unmode
entièrementautomatiques’enclencheau
momentoùvouspassezlaquatrième.
LatransmissionPowershiftfacilite
considérablementvotretravail,cequivous
permetdefaireplusavecrapiditéet
confort.
Des godets de haute capacité
LaBL71estéquipéed’unGodetà
UsageGénéralStandardde1,0m3 qui
vouspermetd’augmentervotre
productivité lorsdechaquechargement,
pourdestempsdecyclepluscourtset
uneplusgranderentabilité.Pourun
maximumdesouplesse,unGodet
• TransmissionPowershiftautomatique.
Multifonction,enoption,vouspermet
d’exécuterneuffonctionsséparées.
De très nombreuses possibilités
Pourvouspermettrederéaliserde
nombreuxtravaux,l’attacherapidede
Volvosechargeduchangement
d’accessoire.Vouspassezrapidement
et facilementd’unaccessoireàunautre,
sansavoiràquitterlepostedeconduite.
Lechangementd’accessoires’effectue
rapidementetentoutesécurité,etvous
avezunevisionclairedespoints
d’accrochage.L’attachepouraccessoires
TPVpermetd’utiliserdesaccessoires
d’autresmachinesVolvo,parmi
lesquelleslesmodèlesL35B,L40B,
L45B,L50BetL70B.

6
• Manipulateurmultifonctionefficace.
• Fourchesdemanutentionpourune
plusgrandepolyvalence.
• Toutelapuissancenécessairepour
touteslesapplications.
• Tractionidéaledanstoutesles
conditions,grâceauxlargespneus.

• LaBL71peututiliserlesaccessoires
TPVdesChargeusesCompactes
Volvo.
• LaBL71offreunepolyvalencetotale.

7
Le confort dans les moindres détails.

Volvoconnaîtlesdifficultésdevotretravailetletemps
quevousypassez.Etnoussavonségalementquevous
netravaillezpastoujoursdansdesconditionsidéales.
C’estlaraisonpourlaquelleVolvoadéveloppéunposte
deconduitevousapportantleconfortquevousméritez
etlafacilitédetravailquevousexigez.Choisissezle
confortetlaproductivité.

Tout est là où vous le souhaitez
Danslacabine,lescommandessont
positionnéesdefaçonergonomiquesur
laconsoledroiteetlesindicateurs,situés
àl’avantdelaconsole,sontdirectement
dansvotrechampdevision.Lepostede
conduitespacieuxestéquipéd’une
colonnededirectionréglablequi
s’adapteàlatailledel’opérateur.
Des manipulateursmultifonctionàfaible
débattementpermettentd’effectuerles
manœuvresdelevage,descente,
pivotement,retourautomatiquedugodet
etnivellementavecfacilité,précisionet
rapidité.Denombreusesbusesd’aération
réglablessontrépartiestoutautourde
l’opérateur.Unsystèmedechauffageet,
enoption,unsystèmedeclimatisation,
ajoutentencoreàvotreconfortetvous
permettentdetravaillerpluslongtemps.
Vousdisposezd’unespacede
rangementimportantpourlesoutils,
les chaînesetbiend’autresencore.
Le tapisdesolescamotableetrembourré
estréalisédansunetexturepermettantà
l’eaudes’écoulerparlesportes.
Augmentez votre productivité
Lesvitresplatessupprimenttoute
déformationetvousoffrentunevisibilité
panoramiquesur360°.Lesvitreslatérales
avantetarrièrepeuventêtrepartiellement
ouentièrementouvertespourassurer
uneaérationoptimale.Une vitrearrière
monobloc,quis’étendduplancherau
plafond,s’ouvrefacilementpouruneplus
grandevisibilité.Lavitrearrièreserabat
facilementetoffrelesurplombnécessaire
pourprotégerlespiedsdel’opérateur
contrelapluie.Deuxpharesdetravail
avantetdeuxpharesarrière,en
équipementstandard,vousassurentune
excellentevisibilitésurleschantiersmal
éclairés.
Le choix du confort
• 8busesauplafonddiffusentl’airconditionné.
Améliorezencorevotreconfortavecle
siègesuspenduVolvo.Lesystème“Slam
Back”vouspermetderéglerfacilement,
d’uneseulemain,lapositiondusiège
rotatif.Lesréglagesmultiplesvous
permettentderéglerlesoutienlombaire,
lahauteur,lepoids,lesmouvementsvers
l’avantetversl’arrière,pourassurervotre
confort.Uneceinturedesécuritéà
enrouleuret,enoption,unsiège
suspenduchauffantaméliorentencore
votreconfort.Unsystèmedesuspension
dubraschargeur(“BoomSuspension
System”),enoption,vouspermetde
travaillerplusendouceurpourune
meilleureretenuedesmatériaux. • Colonnededirectionpivotante.
La maîtrise totale de vos
chargements
Vousêtesauxcommandesd’une
chargeusepelleteuseconstruitepour
êtreproductive,facileàutiliseret
confortable.Lachargeuseestéquipée
decommandesassistéesetle
manipulateurmultifonctionsimplifieles
opérationsdechargement.
Le manipulateurcommodepermetde
commanderavecprécision,etmoyennant
uneffortminimum,touteslesfonctions
delachargeuse:levage,descente,
pivotement,retourautomatiquedugodet
etnivellement.Ilsuffitdepousservers
l’avantouversl’arrièrelamoletteintégrée
aumanipulateurpourouvriretfermerle
godetmultifonction.Unbouton
d’avancementetunboutondedébrayage
delatransmission,surlemanipulateur,
permettentderéduirelestempsdecycle.

8
• Rotationfaciledusièged’uneseulemain.
• Commandesergonomiquespour
réduirelafatigue.
• Précision,facilitéetconfortdes
commandesassistées.
• LacabineVolvo:construitepourvotre
confort.

9
Volvo vous assiste.

Sivotremachinenefonctionnepas,vousperdezde
l’argent. C’est la raison pour laquelle Volvo a tout
particulièrement veillé à la facilité d’entretien et à la
sécuritéd’utilisationdelaBL71.Parcequelesmachines
sontfiables,productives,facilesàentreteniretsûres,
voustravaillezl’esprittranquille.Tellessontlespriorités
deVolvoettelssontlesfondementsmêmesdelaBL71.

Un accès total
Facilitéd’entretiensignifieuneplus
grandedisponibilitédevotremachineet
deplusgrandsprofits.Pourunaccès
facileettotalaucompartimentmoteur,
il voussuffitdedébloquerleverrouet,
d’uneseulemain,dereleverlecapot
rabattable.
Les soins les plus attentifs
Leremplissageetlecontrôledesfluides
s’effectuentducôtégauchedumoteur,
ettouslesfiltresdumoteursontducôté
droit.Leréfrigérantd’huilehydrauliqueet
d’huiledetransmissionbasculantpermet
unaccèsetunnettoyagefaciles.
La BL71Volvoaétéconçuepourun
entretienrapideetsimpleetungraissage
toutesles50heuresseulement.
Sécurité à l’extérieur
LaBL71Volvocomporteungrandnombre
decaractéristiquesquiaugmententla
sécuritéd’entretienetdetransport,et
celledespersonnestravaillantàproximité.
Labéquilledesécuritéintégréeet
résistantepermetdebloquerlechargeur
entoutesécuritéenpositionrelevée.
Lorsquevousvoulezcreuserou
transporterlamachine,lesstabilisateurs
augmententencorelasécuritégrâceà
desclapetsdesécuritéempêchanttoute
dérive.
Sécurité à l’intérieur
Vousaccédezfacilementaupostede
conduitegrâceàtroismarchespiedet
desmainscourantesergonomiques.
Une foisinstalléaupostedeconduite,
voustravaillezavecconfiancegrâceà
uneceinturedesécuritéàenrouleur.
Vousbénéficiezd’uneexcellentevisibilité
toutautourdelamachinegrâceàdes
vitresplateslargementdimensionnéeset
auxmontantsétroitsdelacabine.
Des témoinsvisuelsetsonoresvous
permettentdesurveillerlesfonctionsde
lamachine.Lespédalesdefrein
verrouillablesvouspermettentdechoisir
unfreinageparsimpleoudoublepédale,
pourunexcellentrayondebraquageet
pourassurertoutelapuissanced’arrêt
nécessaire.
Protégez votre investissement
Uneseuleclefpourtouteslesserrures:
portes,clefdecontact,capotmoteur, • Accésfacileetsûr.
bouchonderemplissageducarburantet
caisseàoutils,àdesfinsdesimplicitéet
deprotectioncontrelevandalisme.
Un coupe-circuit,enoption,empêche
touteutilisationintempestivedela
machineetaugmenteencorelasécurité.
Un matériel conçu pour durer
LesChargeuses-pelleteusesVolvo
bénéficientd’unegarantiecontractuelle
réduisantlestempsd’arrêtauminimum.
L’importantréseaudeconcessionnaires
esttoujourslàpourvousfournirlespièces
etl’assistancedontvousavezbesoin,
pourvousproposerdesextensionsde
garantieetbienplusencore.Ilvous
apportetoutcedontvousavezbesoin • Réfrigérantbasculantpourunnettoyagefacile.
pourquevotremachinefonctionne
longtemps,pourvouspermettre
d’augmentervotreproductivitéetvotre
rentabilité.Contactezvotre
concessionnairelocaldèsaujourd’hui.

10
• Graissagetoutesles50heuresseulement,et tous
lespointsdegraissagesontaccessiblesdusol.
• Remplacementfaciledufiltreàair.
• PiècesVolvodisponiblesrapidement.
• Relevageducapotmoteurd’uneseule
main.

11
SPECIFICATIONS

Moteur Poids Capacités

Moteuràfaibleniveaud’émissiondefumées (Machinestandardavecgodetchargeur4 en1, BL71 - BL71 Plus
etconsommationdecarburantréduite, godetrétro610mm,balanciertélescopique, Circuit de refroidissement  19l
satisfaisantauxstandardssurlesémissions contrepoids,opérateuretréservoirde Réservoir de carburant  120l
polluantesdeniveau3A. carburantplein).
Huile moteur (avec filtre)  14l
BL71 BL71 Plus BL71 - BL71 Plus
Modèle  VolvoD5D VolvoD5D Masse opérationnelle  7984kg/9995kg Pontarrière
Nbre de cylindres 4 4 Carter central  14,5l
Cylindrée  4,8l 4,8l
Aspiration 
Freins Pontavant(4rouesmotrices)
Turbo Turbo
Freinsmulti-disquesàbaind’huile,assistés Carter central  6,5l
Taux de compression avecrattrapagedejeuautomatique.Freinage Réservoir hydraulique 41l
18:01 18:01 surlesquatrerouesentroisièmeetquatrième Circuit hydraulique  130l
Puissance brute  70kW(94hp) 75kW(100hp) vitesseparenclenchementautomatiquedu
Puissance nette  68kW(90hp) 70kW(94hp) pontavant.
Vitesse de rotation  BL71 - BL71 Plus Performances pelle rétro
2200rpm 2200rpm Type  Disquesàbaind’huile Balancierstandard BL71 - BL71 Plus
Couple max  400Nm 420Nm Nbre de disques  2parroue Largeur du godet  610mm
@1600rpm @1600rpm Frein de parking 1disquedefreindédié Capacité du godet  0,20m3
Force de cavage du godet  59,1kN
Force d’arrachement du balancier
Equipement électrique Ponts 38,8kN
BL71 - BL71 Plus BL71 - BL71 Plus
Tension nominale  12V Réducteurs à planétaires extérieurs Pellerétrotélescopique:
Capacité de la batterie 110Ah Angle d’oscillation total 16° Capacité du godet  0,20m3
Alternateur  95ampères Blocage du différentiel 100% Force de cavage du godet  59,1kN

Système hydraulique
Systèmederépartitiondedébit:encasde
plusieursmouvementseffectués,permet
la simultanéitédesmouvementsetla
conservationdelavitesserelatived’un
mouvementparrapportàunautre.
BL71 - BL71 Plus
Système  Centrefermé
Type  LoadSensing
Pompes  Cylindréevariable
Distributeur  Arépartitiondedébit
Débit max  160l/min
Pression de travail  250bar
Capacité du circuit  130l
Pompeàpistonsàdoublerégulation
Direction
Directiondetypeorbitrolavecvalvedepriorité
surcircuithydraulique.
BL71 - BL71 Plus
Type  HydrostatiqueLoad
Sensing
Nombres de tours 
de butée à butée  4
Rayondebraquage:
Entre murs  5,3m
Rayondebraquage:
De bordure de trottoir  commandesituéeàgaucheduvolanten
à bordure de trottoir  4m
Pontavant
Charge nominale :
statique 24218kg
dynamique 9687kg
Pontarrière
Charge nominale :
statique  19120kg
dynamique  7648kg
Transmission
BoîteàvitessesPowershuttleàquatre
vitessesavantetquatrevitessesarrière
entièrementsynchronisées.Inverseurde
marcheAV/ARélectro-hydrauliquesur
la colonnededirectionetlemanipulateur
multifonctionsduchargeur.
Vitesses de déplacement
Vitessesmaximum,AV/AR
BL71 - BL71 Plus
1  5,9km/h
2  9,7km/h
3  19,5km/h
4  37km/h
Transmissionoptionnelledetype
POWERSHIFTavecgestionautomatiquedu
2èmeau1errapportàl’aided’unesimple
impulsionsurleboutonplacéaudosdu
manipulateur.L’initialisationesteffectuée
parleconducteurensélectionnantla
position“4”Automatique.
Forced’arrachementdubalanciertélescopique
Ret  38,8kN
Ext  28,5kN
Angle de rotation du godet  194°
Couple de l’orientation  26kNm
Performances du chargeur
Lacinématiqueestdetype“àcorrection
automatique”àvérinunique.
SystèmebrevetéVolvo.
BL71 - BL71 Plus
Largeur du godet  2350mm
Capacité du godet  1,0m3
Capacité de levage à hauteur maxi 
3320kg
Force d’arrachement du godet 55.4kN(53.8kN-MP)
Caractéristiques
BL71 - BL71 Plus
Retour automatique du godet  Standard
Intervalles de graissage  > 50h
Nombre de vérins du godet  1
Système anti-tangage  Option
Pneumatiques
Largespneusavantpourdemeilleures
performancesauchargeur.
AR:18.4x26
AV:16/70x20

12
 F

D
A

Dimensions en position transport
BL71 BL71 Plus
A - Longueur hors tout  5812mm 5939mm
B - Largeur hors tout  2477mm 2477mm
C - Hauteur hors tout  3746mm 3746mm
D - Empattement 4 roues motrices  2191mm 2191mm
E - Garde au sol - stabilisateurs  372mm 372mm
F - Hauteur cabine  2938mm 2,938mm
G - Largeur aux stabilisateurs  2300mm 2300mm

Godet
rétro
Largeur Poids Capacité Nbre de dents
300mm 90kg 74l 3

400mm 101kg 110l 3

Godet
standard 450mm 109kg 128l 4

610mm 126kg 190l 4

Godet
chargeur 910mm 164kg 309l 6
Largeur Poids Capacité Nbre de dents
Godetstandard 2350mm 450kg 1000l 8 1215mm 135kg 160l 0
Godet
Godet curage
4en1 2350mm 784kg 1000l 8 1515mm 158kg 210l 0

13
Dimensions du chargeur
BL71 BL71 Plus
A - Hauteur par rappot à l’axe d’articulation  3460mm 3460mm
B - Angle maxi de déversement  49° 49°
Balanciertélescopique BL71 BL71 Plus
C - Portée maxi de déversement à 45°  828mm 955mm
H - Profondeur de fouille maxi (SAE)
D - Hauteur maxi de déversement à 45°  2717mm 2594mm Ret.  4292mm 4292mm
E - Angle de cavage  44° 44° Ext. 5354mm 5354mm
F - Profondeur de fouille  155mm 153mm I - Hauteur de chargement
G - Hauteur maxi hors tout  4470mm 4594mm Ret. 3815mm 3815mm
Angle de nivelage maxi 117° 117° Ext. 4427mm 4427mm
Dimensions pelle rétro J - Portée à hauteur maxi
Ret. 2875mm 2875mm
Balancierstandard BL71 BL71 Plus Ext. 3752mm 3752mm
H - Profondeur de fouille maxi (SAE) 4292mm 4292mm K - Hauteur de travail maxi
I - Hauteur de chargement  3815mm 3815mm Ret. 5567mm 5567mm
J - Portée à hauteur maxi  2875mm 2875mm Ext. 6180mm 6180mm
K - Hauteur de travail maxi  5567mm 5567mm L - Portée depuis l’axe d’orientation
L - Portée depuis l’axe d’orientation  5859mm 5859mm Ret. 5859mm 5859mm
Déport latéral par rapport à l’axe 570mm 570mm Ext. 6827mm 6827mm
Profondeur maxi de creusement 4987mm 4987mm Profondeur maxi de creusement 6006mm 6006mm

14
EQUIPEMENT STANDARD Témoinsvisuelsetsonores: 4vitreslatéralesàouverturepartielleet
Moteur •Préchauffagemoteur totale.
BL71:Moteurdieselturbocompressé •Températuremoteur Vitrearrièremonobloctotalement
D5DVolvo(70kW). •Pressionhuilemoteur rabattable.
BL71Plus:Moteurdieselturbocompressé •Colmatagefiltreàair Pare-briseavantfeuilleté.
D5DVolvo(75kW). •Températurehuiletransmission 2rétroviseursextérieurs.
Grilledeprotectionduventilateurmoteur. •Rappeld’entretien 2prises12volts.
Réservoirdecarburant120litres. •Tensionbatterie Vitresdesécuritéteintées.
Equipement électrique •Colmatagefiltreàhuilehydraulique Cabine, intérieur
Batterie,690CCA. •Températureélevéedel’huilehydraulique Eclairageintérieur.
Alternateur95ampères. •Températurebassedel’huilehydraulique Porte-boisson.
Entretien et Maintenance Avertisseur. Essuie-glaceavantetarrière.
Coffreàoutilsextérieurverrouillable. Alarmesonorederecul. Lave-glaceavantetarrière.
Graissagetoutesles50heuresseulement. Commandesdesgaz,levieretpédale. Siègetissu.
Commandechargeurassistée. Chauffage/ventilation/dégivrage.
Système hydraulique Ceinturedesécuritéàenrouleur.
Réfrigérantd’huilehydrauliquebasculant. Transmission
Quatrerouesmotrices. Volant.
Loadsensing,systèmeàdébitvariableavec
pompeàpistonsaxiaux. Freinsàdisquesàbaind’huile. Directionassistée.
SystèmedeRépartitiondeDébit. Blocagedudifférentiel100%. Accélérateuràpiedetàmain.
Inverseurdemarcheélectro-hydraulique. Manipulateurmultifonctionschargeur.
Eclairage
Clignotants/Warning.
Convertisseurdecouple. Equipements de travail
Transmission4vitessessynchronisées Pellerétrodéportable-commandeàdeux
Pharesdetravail(2AV,2AR). AV/AR. leviers.
Deuxpharesderoute. Boutonsdedébrayagessurmanipulateur Verrouillagehydrauliquedelaflèche.
Instruments et témoins chargeuretlevierdevitesses. Verrouillagedudéport.
Indicateurs: PneumatiquesstandardAV16/70x20. Anneaudemanutentionsurpellerétro.
•Températureduliquidederefroidissement AR18,4x26. Verrouillagedelarotation.
•Niveaudecarburant Cabine, extérieur Chargeuràcorrectionautomatiquedu
•Compteurd’heures Porteslatéralesdroite/gauche godetavecretouràlatranchéeetcoupure
•Comptetours verrouillables. delatransmissionparboutonsurle
manipulateurduchargeur.

EQUIPEMENTS EN OPTION Equipements de travail Equipement électrique

Cabine Commandespelleassistées(BL71). Batteriesupplémentaire.
Airconditionné. SystèmeAnti-tangage. Préchauffeurd’huilemoteur
Siègepneumatiquechauffantavec Balanciertélescopique. Sécurité
accoudoirs. Patinscaoutchoucdestabilisateurs. Bouchonverrouillableduréservoird’huile
Radio. Grilledeprotectiondel’arbredetransmission. hydraulique.
Compteurdevitesse. Pré-filtreCyclonic. Gyrophare.
Pare-soleil. Crochetdemanutentionsurpellerétro. Clapetsdemaintiendechargesurvérins
Bouledevolant. Equipement hydraulique deflècheetdubalancier.
Ceinturedesécuritélarge. Circuithydrauliquemarteau. Clapetsdemaintiensurvérinsdelevageet
Volantréglableeninclinaison. Tuyauxhydrauliquesrigidesmarteau. cavage/chargeur.
Transmission Lignehydrauliqueauxiliairepouraccessoire Garde-boueavant.
TransmissionPOWERSHIFT. hydrauliquemanuel. Protectionanti-vandalisme(surconsole
Ailesavant. Circuitauxiliairehydrauliquebi-directionnel latérale).
Elargisseursdegarde-boueAR. Eclairage Clavierantivol/digicodeVolvo.
4pharesdetravailsupplémentaires. Couleursspéciales.
2 AV/2 AR.

ACCESSOIRES Kitfourchespourgodetmultifonction. Pelle rétro :

Chargeur :  Kitfourchespourattacherapides Godetsrétro.
Godetmultifonction. hydraulique. Attacherapidemécanique.
Godetstandard. Contrelameboulonnée.
Attacherapidehydraulique Dentsboulonnées. MarteauVolvoHB440.

15
 Le matériel de construction Volvo est différent. Il est conçu,
fabriquéetentretenudifféremment.Cettedifférencevientdenos
170ansd’histoiredansl’ingénierie.Cethéritagefaitquenous
pensons d’abord à ceux qui utilisent réellementles machines.
Comment leur donner plus de sécurité,de confort et de
productivité.Nousn’oublionspasnonplusl’environnementque
nouspartageons.Lerésultatdecetteréflexionestunegamme
croissantedemachinesetunréseauinternationald’assistance
quis’estfixépourobjectifdevousaideràenfaireplus.Dansle
mondeentier,lesgenssontfiersd’utiliserVolvo.Etnoussommes
fiersdecequirendVolvodifférent–More care. Built in.

Tous nos produits ne sont pas disponibles sur tous les marchés. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les spécifications
et  les  caractéristiques.  Les  illustrations  ne  représentent  pas  forcément  la  version  standard  de  la  machine.

Construction Equipment PUB31C1002689
2010.04
French
BHL
www.volvoce.com Volvo,GlobalMarketing