ETAPA INTERMEDIA

Decisión del Ministerio Público (344)

Concluida la Investigación Preparatoria (343.1), el Fiscal decidirá (15 d):
• si formula acusación o
• si requiere el sobreseimiento de la causa.
• requerimiento mixto (348.3)

EL SOBRESEIMIENTO

Procedencia del sobreseimiento (344.2)

a) El hecho no se realizó
b) El hecho no puede atribuírsele al imputado
c) El hecho imputado no es típico o concurre una causa de justificación, de inculpabilidad o
de no punibilidad;
d) La acción penal se ha extinguido (prescripción y ¿otras?)
e) No existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y no
haya elementos de convicción suficientes para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del
imputado.

Solicitud y traslado
a) Solicitud: El Fiscal enviará el requerimiento de sobreseimiento al JIP
b) Traslado: El Juez correrá traslado por el plazo de diez días.

Oposición al requerimiento de sobreseimiento (345)

a) Oposición: fundamentada y podrán solicitar actos de investigación adicionales (objeto y los

medios de investigación)
b) Audiencia: debatir los fundamentos del sobreseimiento
c) Resolución:3 días.

Pronunciamiento del JIP (346)

a) auto de sobreseimiento
b) auto motivado elevando las actuaciones al Fiscal Superior (10 d)
• FS ratifica: JIP dicta auto de sobreseimiento.
• FS rectifica: ordenará a otro Fiscal que formule acusación.
c) Auto de Investigación Suplementaria (si hubo oposición y solicitud de IS)

Auto de sobreseimiento (347)

• Carácter: definitivo, cosa juzgada
• Total: todos los delitos y a todos los imputados
• Parcial: algún delito o algún imputado, continua la causa respecto de los demás.

LA ACUSACIÓN

Contenido y motivación (349)

1. Responsabilidad Penal
Imputado: identificación
Hechos:
• Limitados por la disposición de formalización de la Investigación Preparatoria (349.2)
 • relación clara y precisa
• circunstancias (precedentes, concomitantes y posteriores)
• participación que se atribuya al imputado;
• elementos de convicción
• independientes: separados
Norma:
• artículo de la Ley penal que tipifique el hecho.
• Puede efectuar una calificación jurídica distinta a la de la formalización de la investigación
preparatoria (349.2)
• Tipificación alternativa o subsidiaria a la calificación jurídica principal
2. Individualización de la pena
• Solicitar cuantía de pena
• circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal

3. Reparación civil
• bienes embargados o incautados
• a quien corresponde percibirla

4. Medios de prueba que ofrezca para su actuación en la audiencia.

• testigos y peritos (nombre, domicilio)
• reseña de los demás medios de prueba que ofrezca.

5. Medidas de coerción
• indicará las MC subsistentes
• podrá solicitar su variación o que se dicten otras

Notificación de la acusación y actuación de los demás sujetos procesales (350)

La acusación será notificada a los demás sujetos procesales. En el plazo de diez días éstos
podrán:

a) Observar la acusación del Fiscal por defectos formales, requiriendo su corrección;

b) Deducir excepciones y otros medios de defensa, cuando no hayan sido planteadas con
anterioridad o se funden en hechos nuevos;

c) Solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba

anticipada

d) Pedir el sobreseimiento;

• El sobreseimiento podrá dictarse de oficio o a pedido del acusado o su defensa

cuando (352.4):
o El hecho objeto de la causa no se realizó o no puede atribuírsele al imputado;
o El hecho imputado no es típico o concurre una causa de justificación, de
inculpabilidad o de no punibilidad;
o La acción penal se ha extinguido; y,
o No existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la
investigación y no haya elementos de convicción suficientes para solicitar
fundadamente el enjuiciamiento del imputado (344.2)
 • Siempre que resulten evidentes y no exista razonablemente la posibilidad de incorporar en
el juicio oral nuevos elementos de prueba.
• La resolución desestimatoria no es impugnable

e) Instar la aplicación, si fuere el caso, de un criterio de oportunidad;

f) Ofrecer pruebas para el juicio (testigos, peritos documentos)

g) Objetar la reparación civil, se ofrecerán los medios de prueba

h) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio.

Convenciones probatorias (350)

Los demás sujetos procesales podrán proponer acuerdos respecto a:
• Hechos: que aceptan y que el Juez dará por acreditados
• Medios de prueba: necesarios para que determinados hechos se estimen probados.
El Juez motivadamente podrá desvincularse de esos acuerdos
La resolución no es recurrible
En el auto de enjuiciamiento se indicarán los hechos específicos que se dieren por acreditados o
los medios de prueba necesarios para considerarlos probados.

Audiencia Preliminar (351)

• Plazo: no menor de 5 días ni mayor de 20 días

• presencia obligatoria: Fiscal y defensor
• Dirige: Juez de la Investigación Preparatoria
• Oral, debate.
• El Fiscal por escrito puede modificar, aclarar o integrar la acusación en lo que no sea
sustancial
• Traslado para absolución
• Juez resolverá inmediatamente (exc. 48 horas)
• devolución de la acusación, suspensión días, corrección, reanudación.
• Resolverán excepciones o medio de defensa
• Admisión de los medios de prueba ofrecidos requiere:
o especificación del aporte
o pertinente
o conducente
o útil

AUTO DE ENJUICIAMIENTO

• Dicta: Juez de Investigación Preparatoria

• No es recurrible.

Contenido, bajo sanción de nulidad (353):

a) El nombre de los imputados y de los agraviados, siempre que en este último supuesto hayan
podido ser identificados;

b) El delito o delitos materia de la acusación fiscal con indicación del texto legal y, si se hubiere
planteado, las tipificaciones alternativas o subsidiarias;
 c) Los medios de prueba admitidos y, de ser el caso, el ámbito de las convenciones probatorias
de conformidad con el numeral 6) del artículo anterior;

d) La indicación de las partes constituidas en la causa.

e) La orden de remisión de los actuados al Juez encargado del juicio oral.

• Pronunciamiento sobre las medidas de coerción

AUTO DE CITACIÓN A JUICIO

Auto de citación a juicio (355)

Dicta: Juzgado Penal competente
Fecha: más próxima posible, con un intervalo no menor de 10 días