PERI UP Rosett

Sistema de andamio modular para

múltiples usos en la obra
E sp 04/2008 3ma Art. Nr.: 792084 © Copyright by PERI GmbH

Cimbras
Andamios para ferralla
Escaleras
Plataformas de trabajo

000-000_Titel.indd 2 09.04.2008 8:05:25 Uhr

 Edición 04/2008

PERI GmbH
Formwork Scaffolding Engineering
P.O. Box 1264
89259 Weissenhorn
Germany
Tel +49 (0)73 09.9 50 - 0
Fax +49 (0)73 09.9 51- 0
info@peri.de
www.peri.de

Observaciones importantes:

Para el uso de nuestros productos deben apli-

carse las normas de seguridad vigentes en los
respectivos estados y países.

Las fotos de este folleto son tomas momen-

táneas de situaciones de obra. De modo que
los detalles de seguridad y anclaje no pueden
considerarse definitivos.

Las indicaciones de seguridad, al igual que

de cargas, deben respetarse estrictamente.
Cualquier cambio o desviación requiere de una
prueba estática especial.

La empresa se reserva el derecho de realizar

cambios técnicos que impliquen un avance.

000-001.indd 2 09.04.2008 11:06:12 Uhr

 Índice
El sistema para todas las funciones 2

Costes de inversión bajos 4

Rentable y seguro 6

Probado en todo el mundo 8

Cimbra 10

Andamio para colocar armadura 14

Escalera de andamio 16

Plataforma de trabajo 18

Múltiples aplicaciones 20

PERI internacional 24

000-001.indd 1 09.04.2008 11:06:12 Uhr

 Los más diversos usos se solucionan con un solo sistema:
PERI UP Rosett

Los andamios deben cumplir las El sistema de andamios modular

más diversas exigencias:
– Lugares de trabajo seguros y
productivos
– Accesos a lugares de trabajo
ubicados a mayor altura
– Transmisión de cargas de superfi-
cies y/o puntuales
Encontrar la solución óptima para
cada una de estas aplicaciones, nor-
malmente implica usar gran variedad
de elementos, lo cual se traduce en
un bajo nivel de aprovechamiento.
PERI UP con elementos de seguri-
dad incorporados y ensayo
normalizado permite al usuario
utilizar las mismas piezas como
andamio de carga, escalera de
andamio, plataforma de hormigo-
nado o de trabajo. Además hay
muchos otros usos posibles, p.ej.
como andamio colgante, etc.
De ese modo se reduce la cantidad
de material disponible en la obra y
se incrementa su aprovechamiento.
Con el PERI UP se mejora el progreso
de la obra y se incrementa significa-
tivamente la seguridad del personal.

PERI UP Rosett: componentes iguales - aplicaciones diferentes

Cimbra Andamio para colocar Escalera de Plataforma de

ferralla andamio trabajo

002-003.indd 2 09.04.2008 8:25:04 Uhr

 Colocación eficiente de armadura y encofrado
con módulos de andamios PERI UP en el Van
Technology Center de Daimler Chrysler en
Stuttgart.

Otras áreas de aplicación:

Cimbra para puentes

Andamio de fachada
Andamio colgante
3

002-003.indd 3 09.04.2008 8:25:33 Uhr

 PERI UP Rosett
Menos piezas = Menor coste de inversión

La cantidad de piezas que deben

almacenarse, acarrearse y transpor- Sólo 9 componentes básicos
tarse resulta decisiva para la eficiencia
y en consecuencia la rentabilidad del
para múltiples aplicaciones
uso de andamios. A ello se suma,
que una cantidad menor de piezas
reduce los costes de inversión e
incrementa el aprovechamiento.
Larguero UH
En el sistema modular de andamios
PERI UP bastan unas pocas piezas
para solucionar rentablemente las Diagonal a larguero UBL
más diversas necesidades del
constructor.
Travesaño UHD

Plataforma
de acero UDS

Vertical con espiga UVR

Plataforma de acceso
con escalerilla UAL

Vertical de
arranque UVB 24

Base regulable
Escalera UAS
UJB 38-50/30

004-005.indd 4 09.04.2008 8:47:48 Uhr

 PERI UP Rosett como:

Cimbra
80%

Incidencia del coste de

los componentes comu-
nes en la inversión total.

Andamio para
colocar armadura
73%

Incidencia del coste de

los componentes comu-
nes en la inversión total.

Escalera de andamio
71%

Incidencia del coste de

los componentes comu-
nes en la inversión total.

Plataforma de
trabajo
72%

Incidencia del coste de

los componentes comu-
nes en la inversión total.

004-005.indd 5 09.04.2008 8:47:57 Uhr

 PERI UP Rosett
Ligero - Flexible - Seguro -
De gran capacidad de carga

Un trabajo rentable y seguro

resulta de la suma de muchos
detalles bien pensados.
En el andamio modular
PERI UP Rosett esos detalles se
solucionaron a la perfección.

Ventajas del producto:

Fácil montaje

– piezas ligeras

– la cuña de gravedad,
traba automáticamente

Gran capacidad de carga

– por la especial rigidez del nudo

– por sus plataformas de gran

resistencia

Gran flexibilidad

– por modulación métrica de largo,

ancho y altura

– por poder girar los largueros hasta

45° en la roseta

– por su estructura modular

1,
50

0,
3,

3,00
75
00

1,

0,75 1,50
0,
50

75

0,75
1,50 3,00
La modulación métrica
del sistema PERI UP permite
adaptar el andamio de modo
óptimo. Para un tramo de 3 m
p.ej. según las necesidades
se montan módulos de 2 x
1,50 m, 4 x 0,75 m, etc.

006-007.indd 6 09.04.2008 8:56:20 Uhr

 El seguro integrado de la pla-
Seguridad: taforma reduce el esfuerzo de
montaje.
En el montaje y desmontaje

– por el seguro integrado de la

plataforma

– por la forma especial de la roseta

– montaje del larguero desde una

posición segura gracias a la cuña
de gravedad
80 80

80 80

80 80
La forma de la roseta
impide que los montantes
rueden.

En el uso El larguero se monta

desde una posición segu-
ra. La cuña traba automá-
– por plataformas planas y sin riesgo ticamente.
de tropiezos

– plataformas metálicas de gran

resistencia para un tránsito seguro

Los elementos de seguridad inte-

grados en el PERI UP brindan
lugares de trabajo seguros a
cualquier altura, permitiendo
Andamio PERI UP con
incrementar el rendimiento del una plataforma de trabajo
personal de obra. de 1,50 m de ancho.

006-007.indd 7 09.04.2008 8:56:26 Uhr

 Criterios para un avance de obra
sin contratiempos

Los cronogramas para la ejecución maximizar la eficiencia en el Ofreciendo técnicas modernas de

de obras se vuelven cada vez más progreso de la obra. materiales y servicios integrales
ajustados. Cada uno de los involu- PERI apoya a los expertos en la
crados en una obra debe cumplir obra en la realización de exitosos
diversas exigencias para lograr proyectos de construcción.

El constructor – necesita seguridad jurídica para el Homologaciones europeas

uso de materiales (conformidad con para el andamio modular PERI
las disposiciones vigentes) Rosett.

Ensayo normalizado
para cimbras PERI UP.

– necesita seguridad en los costes El cliente obtiene ofertas vinculan-

tes.

– busca un proveedor fiable y un socio Entrega de materiales en plazo

competente

El director de obra – es responsable del resultado de la Rentabilidad máxima:

obra Los encofrados y andamios se
complementan de modo óptimo.

– necesita poder controlar fácilmente El sofware PERI

la preparación de tareas y la ejecu- ELPOS y PERI CAD sirven para
ción diseñar andamios con rapidez.

– necesita poder realizar pedidos y Listados de elementos

devoluciones de modo fácil y rápido estandarizados.

– apunta a un aprovechamiento óptimo Información para clientes PERI

de personal y materiales para un alto nivel de calificación
del personal de obra.

– debe velar por la seguridad en el

lugar de trabajo

El personal de obra – desea piezas ligeras para trabajar con

el menor esfuerzo

– quiere realizar el montaje de modo

sencillo y seguro

– y desea contar con trabajo continuo

008-009.indd 8 09.04.2008 9:50:54 Uhr

 Sólo un proveedor
Equipos y servicios

échafaudages

Homologaciónes del Instituto Alemán El símbolo francés NF Homologación en Polonia Sometido a ensayo por el Instituto
de Técnica de la Construcción de AFNOR con el símbolo B sueco de investigación y ensayo de
materiales

Sometido a ensayo normalizado

por el ente supervisor de Baviera

Todos los artículos también pueden

alquilarse según lo requiera el
proyecto.

El sistema de gestión de calidad de

PERI asegura una elevada calidad
de los productos y del suministro.

Pruebas generales de estabilidad Cálculos estáticos de PERI para

para montaje normal y cimbras ejecuciones diferentes del uso
modulares. normal.

Instrucciones de embalaje Criterios de alquiler y devolución

para un almacenamiento eficiente claramente establecidos.
y un transporte seguro.

Amplia gama de palets aptos para

grúa y apilado.

Seguridad para el usuario integrada Elevados estándares de seguridad

al sistema de andamios PERI UP. reconocidos por instituciones de
supervisión.

Instrucciones de montaje y uso Sistema de fácil comprensión Instrucción técnica del personal de
con indicaciones generales y especí- con secuencias de montaje obra por asesores o supervisores
ficas para cada paso de montaje. lógicas adaptadas a la obra. de PERI.

008-009.indd 9 09.04.2008 9:57:44 Uhr

 Cimbra PERI UP Rosett
Capacidad de carga probada
con ensayo normalizado

Las secuencias sistematizadas de Las bases de 1,50 m hasta 3,00 m

procesos y la repetición de traba-
jos permiten reducir costes e
incrementar la calidad de la ejecu-
ción.
Las torres de carga del PERI UP
Rosett han sido sometidos a un
ensayo normalizado hasta una altura
de 21,89 m por el ente supervisor
de Baviera. De modo que su uso en
la obra es muy sencillo: No se
requieren cálculos estáticos de las
torres para cada proyecto y para
cada altura PERI dispone de listados
de piezas ya preparados.
de ancho permiten montar torres
cuadradas o rectangulares, modula-
bles cada 50 cm. Se logra así una
adaptación rentable de capacidad de
carga y geometría. Pueden diseñarse
hasta 10 variantes de torre para los
más diversos usos, como cimbra,
mesa para losas o plataforma para
materiales.
Incluso hasta grandes alturas se
transmiten hasta 40 kN por pie
con toda seguridad.

Solución segura y gran capacidad de carga

con PERI UP para una cimbra de encofrado en
un cabezal de pila.

Husillo cabezal

Larguero

Vertical con espiga

3,00
2,50
2,00
1,50

Vertical de
arranque

Base regulable
1,50
2,00
2,50
3,00

Con sólo unas pocas piezas se simplifica el El principio modular de la cimbra PERI UP
montaje de cualquier cimbra. La amplia gama permite una adaptación óptima de la superficie
de accesorios permite incorporar plataformas donde se producen los esfuerzos y la capaci-
para el acarreo de material y escaleras de dad de carga de los apoyos. Moduladas cada
acceso. 50 cm hay 10 variantes de torre posibles para
diversos usos.

10

010-011.indd 10 09.04.2008 10:16:09 Uhr

 Por pie: 40,3 kN
(con viento: 30,5 kN)

Una solución eficiente

de cimbra, adaptada a
las necesidades de la
construcción de un edifi-
cio administrativo.

21,89
Homologación oficial
Z-8.22-863

Sometidas a ensayo
normalizado por el ente
supervisor de Baviera.
21,89
1,33

Entre 1,33 m y 21,89 m pueden montarse todas las Para cualquier altura vale la carga adm. por apoyo
alturas. Para todas las opciones de montaje están de 40,3 kN. También los esfuerzos horizontales se
disponibles los listados exactos de piezas. transmiten con diagonales estándar del sistema.

11

010-011.indd 11 09.04.2008 10:16:20 Uhr

 Cimbra PERI UP Rosett
Cimbras espaciales

Cimbra de 11 m de alto para un

anillo de hormigón de 50 m de
diámetro.

La cimbra PERI UP de hasta 38 m

de altura se adapta perfectamente
al encofrado para losas con vigas
MULTIFLEX.

Cimbra espacial PERI UP de 14 m de

alto como estructura de carga para
el encofrado para losas con vigas
MULTIFLEX. El acceso seguro y rápido
a los niveles de trabajo a gran altura
se realizaba por escaleras PERI UP.

Vigas de cuelgue de 72 m de largo

en una terminal de aeropuerto,
encofradas con módulos de mesa
desplazables.

La cimbra PERI UP con una base

estándar de 1,50 m x 1,50 m ofrecía
espacios de trabajo y de paso amplios
bajo las plataformas de trabajo inte-
gradas.

12

012-013.indd 12 09.04.2008 10:23:13 Uhr

Traslado de módulos
para un avance de obra fluido

La gran rigidez de las uniones de lar- Las plataformas de trabajo para

gueros permite conservar la forma acceder al encofrado brindan seguri-
de unidades muy grandes de PERI dad óptima. Pueden integrarse al
UP durante su traslado con la grúa o andamio utilizando piezas estándar.
su desplazamiento sobre ruedas.
Todas las verticales se unen de
modo resistente a la tracción.

De modo que pueden premontarse

unidades completas con seguridad y
rapidez en el suelo, que luego se
unen, formando cimbras de grandes
dimensiones.

Traslado con grúa

Rápido traslado de un
módulo de andamio de
15 m de longitud.

Traslado con carro

Una cimbra con módulo de enco-
frado y plataforma de trabajo
completo para una viga de cuelgue
se traslada sin necesidad de grúa,
con el carro elevador y de desplaza-
miento PERI.

Desplazamiento
Un módulo de encofrado y anda-
mio PERI VARIO GT 24 y PERI UP
Rosett, de gran capacidad de carga
y resistente a la deformación, se
corre por medio de gatos hidráuli-
cos hacia la siguiente posición de
hormigonado.

13
 Andamios para colocar armadura PERI UP Rosett
Seguridad al encofrar, ferrallar y hormigonar

La obra recibe módulos autoesta-

bles sin anclajes ni contrapesos,
de modo que pueden trasladarse
sin mayor trabajo de montaje.

Las instrucciones que se incluyen

para el montaje de los andamios
para colocar ferralla contienen todas
las indicaciones importantes en
materia de seguridad, incluyendo los
lugares de fijación para la grúa.

Las diferentes alturas necesarias ya

se contemplan durante el diseño de
los módulos de andamio en el pro-
yecto de encofrado.

Aplicaciones
– Colocación de anclajes de
encofrado
– Posicionamiento del encofrado
– Trabajos de colocación de armadura
– Trabajos de hormigonado

Tras unos pocos usos la rentabili-

dad supera con creces los costes
de un andamio convencional.

Sistema modular de andamios para colocación de

armadura PERI UP Rosett
El sistema modular de los andamios para colocación
de armadura PERI UP permite determinar rápidamen-
te el material necesario. Módulo Base Plus Módulo Adicional
Plus

Módulo Base Módulo Adicional

14

014-015.indd 14 09.04.2008 10:27:02 Uhr

 PERI UP como andamio
para colocar armadura
La unión resistente a la
tracción permite trasladar
unidades completas y
asegura un avance de
obra fluido.

Fijación husillo UJS

Art. N°: 100863

La fijación UJS evita que la

base regulable se despren-
da durante el traslado.

La barandilla interior brinda

mayor seguridad para los traba-
jos de encofrado, colocación de
armadura y hormigonado, per-
mitiendo trabajar más rápido.

Para los trabajos de encofrado, colo-

cación de armadura y hormigonado de
los pilares de hormigón armado de
14 m de altura los módulos de anda-
mio PERI UP diseñados a medida ase-
guran un trabajo eficiente. El andamio
completo se traslada en una sóla izada
de grúa.

15

014-015.indd 15 09.04.2008 10:27:06 Uhr

 Escaleras de andamio PERI UP Rosett
Un acceso rápido y cómodo al lugar de trabajo

Las escaleras de andamio PERI UP

Rosett pueden utilizarse como
módulos independientes o sobre-
puestas hasta 90 m de altura Zancas alternas
Montaje sencillo y rápido con sólo Ofrecen mayor altura de cabezada y un
tres piezas adicionales menor recorrido para grandes alturas.
– Escalera de andamio 2,50/3,00

– Barandilla de escalera

– Chapa de descansillo

amplía el campo de aplicación del

andamio. La escalera zanca sólo
pesa 24 kg y a pesar de ser tan lige-
ra es apropiada para cargas elevadas
de 2 kN/m2.

De modo que la escalera de andamio PERI UP Rosett como

puede utilizarse como acceso a obras. escalera de andamio alter-
nada de 50 m de alto en
PERI realizó pruebas de estabilidad un silo.
para un recorrido de 20 m de escalera
sometida a carga de tránsito.

Los largueros se utilizan como

barandillas y rigidizan la torre. No se
requieren diagonales adicionales.

Módulo Top

Módulo Plus

Módulo Base-P

Escaleras de andamio
PERI UP Rosett
El sistema modular permite
determinar con facilidad y soli-
citar rápidamente el material
necesario.

16

016-017.indd 16 09.04.2008 10:30:56 Uhr

 Escaleras paralelas
Presentan ventajas en el montaje y ofrecen
al mismo tiempo plataformas de trabajo.
2,50/3,00

PERI UP Rosett como

escalera de andamio para-
lela de 18 m de alto en la
construcción de un edificio
administrativo.

Anclaje de escaleras de andamio

paralelas

El anclaje al edificio es resistente a la

tracción y a la compresión. Para esca-
leras de andamio elevadas se ubica
en la parte inferior, hasta 12 m cada
4 m, luego cada 8 m. El nivel supe-
rior no debería superar la última línea
de anclajes en más de 2 m.

Altura Canti- Altura de colocación

[m] dad de anclajes [m]
anclajes
8-14 2 4,0 – 12,0
16-22 3 4,0 – 12,0 20,0
24-30 5 4,0 8,0 12,0 20,0 28,0
32-36 6 4,0 8,0 12,0 20,0 28,0 36,0

17

016-017.indd 17 09.04.2008 10:31:15 Uhr

 Plataforma de trabajo PERI UP Rosett
Trabajo productivo y seguro a cualquier altura

Las plataformas de trabajo PERI UP Andamios de trabajo con

permiten trabajar de modo seguro plataformas enteras en cada nivel
y productivo en muros y losas - a
cualquier altura. Permiten trabajar sobre toda la altura
del muro y simultáneamente realizar
También los ajustes de largo y ancho trabajos de acabado en la losa.
se realizan en modulación métrica
cada 50 cm.

Las instrucciones de montaje que

acompañan al equipo contienen
todas las indicaciones para un mon-
taje y un uso seguro.
Módulo Top
Las verticales se unen de forma
resistente a la tracción. De este
modo se pueden trasladar unidades
enteras de plataformas con la grúa.
Colocando ruedas pueden desplazar-
se manualmente.

El principio modular del sistema faci-

lita la superposción de los niveles
necesarios. Además permite deter-
minar rápidamente el material nece-
sario.
Módulo Base-T

Las ruedas orientables permiten montar rápida-

mente plataformas de trabajo PERI UP móvies. Las
ruedas de buen diámetro y el uso de husillos per-
miten compensar eventuales desniveles durante el
traslado o en su posición de trabajo.

Rueda orientable UEW 12

con husillo
Art. N° 101860

Rueda orientable UEW 12

con espiga
Art. N° 101858

18

018-019.indd 18 14.04.2008 11:26:42 Uhr

 Andamios de trabajo con
plataformas parciales en cada
nivel
Módulo Top
Se colocan plataformas para confor-
mar niveles de trabajo sólo allí donde
realmente se debe trabajar. El acce-
so se realiza a través de plataformas
con escaleras en los niveles interme-
dios.

Módulo Plus

Módulo Base-P

Comparadas con andamios móvi-

les de aluminio las plataformas de
trabajo PERI UP ofrecen varias
ventajas:
El ancho mínimo A del andamio de trabajo se
– Los accesos de escalera de sólo establece según la altura de la plataforma más
2,00 m de altura son más seguros alta.
y permiten acopiar pequeños equi-
pos.
Altura máx. de la
Plat. de trabajo [m] plataforma más alta [m]
– En general no se requieren contra-
pesos para aumentar la estabilidad. L A Lado externo Lado interno
2,50 1,50 4,30 6,30
– La gran resistencia de una torre
2,50 2,00 6,30 8,30
PERI UP permite montar lugares
de trabajo a grandes alturas. 2,50 2,50 6,30 10,30
3,00 2,00 6,30 8,30
– La gran capacidad de carga de 3,00 2,50 6,30 10,30
hasta 6 kN/m2 permite incluso el
3,00 3,00 8,30 10,30
apoyo de elementos pesados.

19

018-019.indd 19 14.04.2008 11:26:45 Uhr

 PERI UP Rosett
La mejor solución para cualquier aplicación

El andamio modular PERI UP
Rosett ofrece la solución óptima
para cualquier uso.
La flexibilidad del sistema de anda-
mio permite utilizar los mismos
componentes básicos para muchas
otras aplicaciones en otras obras.
La posibilidad de reutilizar el sistema
para diversas aplicaciones incremen-
ta el aprovechamiento del material y
ahorra tiempos de montaje adiciona-
les.
De este modo se acelera el avance
de obra y se reducen significativa-
mente los costes de construcción.
PERI UP Rosett puede utilizarse ren-
tablemente en muchas aplicaciones
diferentes.
– Andamio de fachada
– Plataforma de acopio
– Cimbra
– Andamio colgante o en vuelo
– Pasarela

PERI UP Rosett como

andamio de fachada
Con unos pocos com-
ponentes adicionales se
montan protecciones de
altura, paneles protectores
o voladizos.

Plataformas de montaje
PERI UP
con escalera de acceso
para ejecutar una compli-
cada forma de cubierta.

20

020-021.indd 20 11.04.2008 10:31:55 Uhr

 Andamio colgante
móvil PERI UP
como acceso económi-
co a cabezales de pila.

Andamios en pilón de
puente
PERI UP para el montaje de
los cables tensores.
4,75

PERI UP en puente para cables

para luces de 15 m o más.

0
15,0

Solución integral PERI:

Encofrados y andamios
de un solo proveedor.

21

020-021.indd 21 11.04.2008 10:32:07 Uhr

Dokument 1 28.04.2005 12:48 Uhr Seite 1
Dokument 1 28.04.2005 12:48 Uhr Seite 1
 PERI Internacional 42

19
20

22 32

34
18
38
11
52
6
21
01 PERI GmbH 1
5
Rudolf-Diesel-Strasse
89264 Weissenhorn 17 46
info @ peri.de 30
www.peri.de 2
3 16
13
29
28
9
53
24 48
4 41

12
33

02 Francia 08 Indonesia 14 Malasia 21 Polonia 27 Chile

PERI S.A.S. PT Beton Perkasa Wijaksana PERI Formwork Malaysia PERI Polska Sp. z o.o. PERI Chile Ltda.
Zone Industrielle Nord P.O. Box 3737 Sdn. Bhd. ul. Stołeczna 62 C/José de San Martin N° 104
34-36 rue des Frères Lumière Jakarta 10210 Unit 19-07-4, Level 7 05-860 Płochocin Parque Industrial Los
77109 Meaux Cedex bpw@betonperkasa.com PNB Damansara info@peri.pl.pl Libertadores
peri.sas@peri.fr www.peri.de 19 Lorong Dungun www.peri.pl.pl Colina, Santiago de Chile
www.peri.fr Damansara Heights perich@peri.cl
09 Italia 50490 Kuala Lumpur 22 Suecia www.peri.cl
03 Suiza PERI S.p.A. info@perimalaysia.com PERIform SVERIGE AB
PERI AG Via G. Pascoli, 4 www.perimalaysia.com Montörgatan 4-6 28 Rumania
Aspstraße 17 20060 Basiano (MI) Box 9073 PERI România SRL
8472 Ohringen info@peri.it 15 Singapur 30013 Halmstad Calea Bucureşti nr. 2B
info@peri.ch www.peri.it PERI ASIA Pte. Ltd peri@periform.se 077015 Baloteşti - ILFOV
www.peri.ch Formwork Pte. Ltd. www.periform.se info@peri.ro
10 Japón No. 1 Sims Lane # 06-10 www.peri.ro
04 España PERI Japan K.K. Singapore 387355 23 Corea
PERI S.A. Sociedad 7F Hakozaki 314 Building, pha@periasia.com PERI (Korea) Ltd. 29 Eslovenia
Unipersonal 31-4 Hakozaki-cho, www.periasia.com 8-9th Fl., Yuseong Bldg. PERI SLOWENIEN
Ctra. Paracuellos - Nihonbashi Chuo-ku 830-67, Yeoksam-dong, Goran Opalic
Fuente el Saz km. 18,9 Tokyo 103-0015 16 Austria Kangnam-ku, Obrežna 137
Cno. de Malatones, km. 0,5 info@perijapan.jp PERI Ges.mbH Seoul 135-080 2000 Maribor
28110 Algete/Madrid www.perijapan.jp Traisenstraße 3 info@perikorea.com peri.slo@triera.net
info@peri.es 3134 Nußdorf ob der Traisen www.perikorea.com www.peri.de
www.peri.es 11 Gran Bretaña/Irlanda office@peri.at
PERI Ltd. www.peri.at 24 Portugal 30 Eslovaquia
05 Bélgica/Luxemburgo Market Harborough Road PERIcofragens Lda. PERI spol. s r.o.
N.V. PERI S.A. Clifton upon Dunsmore 17 República Checa Cofragens e Andaimes Šamorínska 18
Industriepark Rugby, CV23 0AN PERI spol. s r.o. Rua Cesário Verde, 903 01 Senec
Nijverheidsstraat 6 PB 54 info@peri.ltd.uk Průmyslová 392 nº 5 - 3º Esq. info@peri.sk
1840 Londerzeel www.peri.ltd.uk 252 42 Jesenice Linda-a-Pastora www.peri.sk
info@peri.be info@peri.cz 2790-326 Queijas
www.peri.be 12 Turquía www.peri.cz info@peri.pt 31 Australia
PERI Kalıp ve İskeleleri www.peri.pt PERI Australia Pty. Ltd.
06 Países Bajos San. ve Tic. Ltd. Sti. 18 Dinamarca 116 Glendenning Road
PERI B.V. Çakmaklı Mahallesi PERI Danmark A/S 25 Argentina Glendenning NSW 2761
v. Leeuwenhoekweg 23 Akçaburgaz Cad. forskalling og stillads PERI S.A. info@periaus.com.au
Postbus 304 72. Sokak No: 23 Greve Main 26 Ruta Nacional N°. 9, km 47,5 www.periaus.com.au
5480 AH-Schijndel Kıraç - Büyükçekmece/ 2670 Greve (Panamericana Ramal Escobar)
info@peri.nl Istanbul 34500 peri@peri.dk (1625) Escobar/Prov. Bs. As. 32 Estonia
www.peri.nl info@peri.com.tr www.peri.dk info@peri.com.ar PERI AS
www.peri.com.tr www.peri.com.ar Valdmäe 8
07 EE.UU. 19 Finlandia Tänassilma Tehnopark
PERI Formwork Systems, Inc. 13 Hungría PERI Suomi Ltd. Oy 26 Brasil 76401 Saku vald
7135 Dorsey Run Road PERI Kft. Hakakalliontie 5 PERI Formas e Harjumaa
Elkridge, MD 21075 Zádor u. 4. 05460 Hyvinkää Escoramentos Ltda. peri@peri.ee
info@peri-usa.com 1181 Budapest info@perisuomi.fi Rodovia Raposo Tavares, www.peri.ee
www.peri-usa.com info@peri.hu www.perisuomi.fi km 41
www.peri.hu Colinas Bandeirante
20 Noruega CEP 06730-000
PERI NORGE AS Vargem Grande Paulista
Dråpen 9 São Paulo
3036 Drammen info@peribrasil.com.br
info@peri.no www.peribrasil.com.br
www.peri.no

24

PERI_International.indd 24 09.04.2008 10:52:52 Uhr

 44
36

43

7 23
50 51 10
37
39 40 57 54
49 60 56
47 59
58 35 55

14
15

26

27
31
45
25

33 Grecia 39 Marruecos 45 Sudâfrica 51 Turkmenistán 56 Jordania

PERI Hellas Ltd. PERI S.A. PERI Wiehahn (Pty.) Ltd. PERI Kalıp ve İskeleleri PERI Jordan
Sokratous Str. Route de Rabat, km. 5 P.O. Box 2668 Aşgabat Branch Office Saad 5 Center, 4th Floor
5th kil. Koropi-Varis Ave. Piste de Beni Touzine Bellville 7535 Göroglu Sokak No. 130, Kat 2 Office No. 404
P. O. Box 407 Tanger ask@wiehahn.co.za 744035 Aşgabat Al Madineh
194 00 Koropi peri25@menara.ma www.periwiehahn.co.za periashgabat@peri.com.tr Al Munawara Street
info@perihellas.gr www.peri.de www.peri.com.tr P.O. Box 367
www.perihellas.gr 46 Ucrania 11947 Amman
40 Israel TOW PERI Ukraina 52 Bielorusia jordan@peri.de
34 Letonia PERI Formwork 23, M. Raskowa Str., B. 822 PERI Belarus www.peri.de
PERI SIA Engineering Ltd 02002 Kiew Pr. Nesawisimosti 11
Granita 26 16 Moshe Dayan st., peri@peri.ua Kopus-2 Zimmer: 526,528 57 Kuwait
1057 Riga P.O. Box 10202 www.peri.ua 220030 Minsk PERI Kuwait
info@peri-latvija.lv Petach Tikva, peri@mail.belpak.by Arraya Center, 29th Floor
www.peri-latvija.lv 49002 Israel 47 Egipto www.peri.com.tr Al-Shuhada Street, Sharq
info@peri.co.il PERI GmbH P.O. Box 1060 Safat
35 Unión de Emiratos Árabes www.peri.co.il Egypt Branch Office 53 Croacia 13011 Kuwait
PERI (L.L.C.) 24 A, Obour Gardens, PERI oplate i skele d.o.o. kuwait@peri.de
Brashy Building, 41 Bulgaria 4th Floor, apt. # 1 Dolenica 20 www.peri.de
Office No. 212 PERI BULGARIA EOOD Salah Salem Street 10 250 Donji Stupnik/
Shk. Zayed Road Kv. Vragdebna 11361 Heliopolis Zagreb 58 Arabia Saudita
P.O. Box 27933 m. Nova Machala Nr. 46 Cairo info@peri.com.hr PERI Saudi Arabia
Dubai 1839 – Sofia info@peri.com.eg www.peri.com.hr 33 AL-Batraa Street
perillc@perime.com peri.bulgaria@peri.bg www.peri.com.eg AL -Shurbatiy Building
www.perime.com www.peri.bg 54 Iran AL - Bughdadiah AL -
48 Serbia PERI GmbH Gharbiah Distrect
36 Canada 42 Islandia PERI Oplate d.o.o. Iran Branch Office 6th Floor, Flat # 61
PERI Formwork Systems, Inc. MEST ltd., Jurija Gagarina 81 Flat 27, Blvd. KAVE, P.O. Box 11641
45 Nixon Road Fornubudum 5 11070 Novi Beograd Building No. 246 Jeddah
Bolton, Ontario 220 Hafnarfjordur office@peri.co.yu P.O. Box 9 3979 3669 saudi-arabia@peri.de
L7E 1K1 mest@mest.is www.peri.co.yu Tehran www.peri.de
info@peri.ca www.mest.is iran@peri.ir
www.peri.ca 49 Mexico www.peri.ir 59 Katar
43 Kasajastán PERI Cimbras y Andamios, PERI Qatar LLC
37 Líbano TOO PERI Kazakhstan S.A. de C.V. 55 India P.O. Box 24133
PERI GmbH Rubenstein Street 10 Parque de las Américas PERI (India) Pvt Ltd Doha
Lebanon Representative (Corner Dostyk Str. 7) KM 3.5 Carretera 717 Palm Springs qatar@peri.de
Office 050010 Almaty Jorobas – Tula Palm Court www.peri.de
AYA Commercial Center, peri@peri.kz Huehuetoca Malad Link Road
7th floor, www.peri.kz Estado de México, Malad (West) 60 Argelia
Dora Highway, C.P. 54680 Mumbai – 400064 Société PERI S.A.S.
Beirut 44 Federación Rusa info@peri.com.mx info@peri.in Bureau de liaison d‘Alger
P.O. Box 90 416 Jdeidet OOO PERI www.peri.com.mx www.peri.in 50 bis, Route de Gué
lebanon@peri.de 8 Etage, OOO PERI Buro de Constantine
www.peri.de Krasnaya Presnya Str. 24 50 Azerbaiyan Hai El Badr (ex Apreval)
123022 Moskau PERI Kalıp ve İskeleleri Immeuble FADLI
38 Lituania moscow@peri.ru Baku Branch Office Kouba - Alger
PERI UAB www.peri.ru 28 May Küç. Ev 72 Menzil 27 peri.sas@peri.fr
Titnago st. 19 Baku www.peri.fr
02300 Vilnius peribaku@peri.com.tr
info@peri.lt www.peri.com.tr
www.peri.lt

25

PERI_International.indd 25 09.04.2008 10:52:53 Uhr

 Productos PERI
Encofrados para muros
Encofrado modular
Encofrado con vigas
Encofrado circular
Encofrado para fachadas
Escuadra
Encofrados para pilares y
columnas
Cuadrado
Rectangular
Circular
Encofrados para losas
Encofrado con paneles
Encofrado con emparrillado
de vigas
Encofrado con vigas
Mesa para losas
Encofrado para vigas de
cuelgue
Cimbras y sistemas de
apuntalamiento
Puntal de acero para losas
Puntal de aluminio para losas
Torres de carga
Puntal de alta capacidad de
carga
PERI S.A. Sociedad
Unipersonal
Ctra. Paracuellos -
Fuente el Saz km. 18,9
Cno. de Malatones, km. 0,5
28110 Algete/Madrid
Tel.: +34 91 620 48 00
Fax: +34 91 620 48 01
info@peri.es
www.peri.es
(6B5XŴFNVHLWHLQGG
Sistemas trepantes
Encofrados trepantes
Sistema autotrepante
Panel protector trepante
Sistema de plataformas
Andamios, escaleras,
plataformas de trabajo
Andamios de fachada
Plataforma de trabajo
Cubiertas protectoras de la
intemperie
Escaleras de acceso
Encofrados para
puentes y túneles
Carro para impostas laterales
Plataforma para impostas
laterales
E sp 04/2008 3ma Art. Nr.: 792084 © Copyright by PERI GmbH
Sistema modular de
ingeniería
Servicios
Montaje de encofrados
Limpieza/Reparación
Proyectos de encofrado
Software
Cálculo estático
Diseños especiales
Otros sistemas
Tableros de encofrado
Vigas de encofrado
Sistemas para cierres frontales
Palets
Cajas de transporte
8KU