INSTITUTUL CENTRAL DE STATISTICÀ

I N S T I T U T CENTRAL DE S T A T I S T I Q U E - C E N T R A L S T AT IS TI CAL I N S T I T U T E
DIRECTOR : DR. SA B IN M A N U 1 L A

ANUARUL STATISTIC
AL

ROMÂNIEI

1937 ŞI I938

B U C U R E Ş T I V, s p l a i u l u n irii, 28
 R EPR ODUCEREA DATELO R STA TISTICE

D IN ACEST V O LU M , F Ă R Ă A R Ă T A R E A

IS V O R U L U I, ESTE S T R IC T IN T E R Z IS Ă .

A C E A S T Ă L IM IT A R E N U P R IV E Ş T E U T I-'

LI ZAR EA DATELOR IN IN F O R M A Ţ IU -

N I L E D E P R E S Ă ŞI I N ORICE A R T IC O L E

NESEM NATE.

M. O ., IM P R IM E R IA N A Ţ I O N A L Ă — B U C U R E Ş T I, 1939.
ANUARUL STATISTIC
1937 şi 1938
CUPRINS
Pag.
P r e f a ţa .....................................................................................X V I I
PARTEA I 1ère PA R TIE
C A D R U L F IZ IC ŞI A D M I N I S T R A T I V
C O O R D O N A T E G E O G R A F IC E
1. Poziţia geografică a R o m â n ie i....................................
2. Lungimea în kilometrii a frontierei Rom âniei..........
3. Suprafaţa ţării pe p r o v in c ii.....................................
4. Lungimea principalelor cursuri de a p ă ....................
5. Suprafaţa principalelor lacuri şi b ă lţi............ ...........
6. Principalele altitudini muntoase şi deluroase..........
C L IM A T O L O G IA
7. Precipitaţiunile atmosferice dela 1896 — 1937..........
8. Elemente climatologice pentru Bucureşti în anii
1930-1937
9. Elemente climatologice în 1936 .................................
10. Repartiţia precipitaţiunilor atmosferice pe basinuri
şi regiuni în 1936 .................................................... 10
11. Repartiţia precipitaţiunilor atmosferice pe provincii
în 1936 ...................................................................... 12- ■ -,
1?* Elemente climatologice în 1937 ................................. 14 •
13. Repartiţia precipitaţiunilor atmosferice pe basinuri
şi regiuni în 1937 .................................................... 18
14. Repartiţia precipitaţiunilor atmosferice pe provincii
în 1937 ...................................................................... 20
O R G A N IZ A R E A A D M IN IS T R A T IV Ă
15. Diviziunea administrativă în 1936 ............................. ......22
16. Organizarea judecătorească în 1936 .................................23
17. Parchete şi Curţi cu Juraţi în 1936 ......................... ......25
18. Judecătoriile de muncă în 1936 ......................................25
19. Organizarea judecătorească în 1937 ........................... ......26
20. Parchete şi Curţi cu Juraţi în 1937 ......................... ......28
21. Judecătoriile de muncă în 1937 ......................................28
22. Distribuţia funcţionarilor pe instituţiuni şi grupe de
funcţiuni după bugetul Statului în 1934/1935.. 29
23. Distribuţia funcţionarilor Statului pe instituţiuni şi
categorii de salarizare după bugetul Statului în
1934/1935 ................................................................. 30
24. Distribuţia funcţionarilor după salariile lunare după
bugetul Statului în 1934/1935 ............................. 32
25. Rezultatul alegerilor pentru Adunarea Deputaţilor
din 1 Iunie 1931, 17 Iulie 1932, 20 Decemvrie
1933 şi 20 Decemvrie 1937 ...........* ....................... 34
ĂL ROMÂNIEI
SOMMAIRE
Pag.
P refa ce...................................................................................... X V I I
C A D R E P H IS IQ U E E T A D M IN IS T R A T IF
C O O R D O N N É E S G É O G R A P H IQ U E S
3 1. Position géographiques de la R o u m a n ie .................. .......3
3 2. Longueur en kilomètres des frontières de la R o u ­
manie ......................................................................... ........3
3 3. Superficie du pays par p r o v in c e s ............................. ....... 3
3 4 . Longueur des principales r iv iè r e s ............................. ....... 3
4 5. Superficie des principaux la c s ...................... ; ........... ....... 4
4 6. Principaux sommets des montagnes et leur altitude 4
C L I M A T O L O G IE
5 7. Précipitations atmosphériques de 1896 — 1937.......... 5
8. Eléments dim atologiques pour Bucuresti pendant les
5 années 1 9 3 0 -1 9 3 7 ................................................... 5
6 9. Eléments dimatologiques en 1936 ............................. 6
10. Répartition des précipitations atmosphériques par
bassins et régions en 1936 ..................................... 10
11. Répartition des précipitations atmosphériques par
’ provinces en 1936 ................................................... 12
r12. .Eléments dim atologiques en 1937...................... 14
13. Répartition, des précipitations atmosphériques par
bassins et régions en 1937 ......................... ........... 18
14. Répartition des précipitations atmosphériques par
provinces en 1937 .................................................... 20
O R G A N IS A T IO N A D M IN IS T R A T IV E
15. Division administrative en 1936................... » ........... ..... 22
16. Organisation judiciaire en 1936 ................................. ..... 2 3
17. Parquets et Cours d’Assises en 1936. ...................... ..... 25
18. Justices de travail en 1936 ........................... ...................25
19. Organisation judiciaire en 1937 ............... .......................26
20. Parquets et Cours d’Assises en 1937........................ ..... 28
21. Justices de travail en 1937 .............................................. 28
22. Distribution des fonctionnaires par institutions et
groupe des fonctions d ’après le budget de PÉtat
en 1934/1935 ............................................................ 29
23. Distribution des fonctionnaires de PÉtat par insti­
tution et catégories de salaires d’après le budget
de l'Etat en 1934/1935 ................................. 30
24. Distribution des fonctionnaires selon les salaires
mensuels d ’après le budget de l’État en 1934/1935 32
25. Résultat des élections pour la Chambre des Députés
du 1 juin 1931, 17 ju illet 1932, 20 décembre
1933 et 20 décembre 1937 . ...................... . 34
IV
Pag.
PARTEA II
C A D R U L B IO L O G IC , S O C IA L ŞI E C O N O M IC
S T R U C T U R A P O P U L A Ţ IE I
26. Populaţia Rom âniei în anii 1860— 1937 ................... 41
27. Populaţia României pe judeţe după recensămintele
deîa 1897, 1910, 1912 şi 1930 ............................... 42
28. Populaţia urbană şi rurală pe judeţe la 29 Decemvrie
1930........................................................................... 44
29. Populaţia urbană şi rurală pe sexe la 29 Decemvrie
1930........................................................................... 46
30. Populaţia comunelor urbane la 29 Decemvrie 1930.. 48
31. Populaţia după starea civilă pe judeţe şi medii la 29 D e ­
cemvrie 1930 ............................................................ 50
32. Populaţia după starea civilă pe provincii la 29 D e­
cemvrie 1930 ............................................................ 56
33. Populaţia după starea civilă, grupe de vârstă şi sex
la 29 Decemvrie 1930 ............................................. 56
34. Populaţia repartizată pe sexe şi grupe de vârstă la
29 Decemvrie 1930 ............... .................................. 57
*3 5 . Populaţia după neamul declarat la 29 Decemvrie
1930 (cifre a b s o lu te )............................................... 58
* 36. Populaţia după neamul declarat Ia 29 Decemvrie
1930 '{p ro c e n te )........................................................ 62
i. 37. Populaţia după limba maternă la 29 D ecemvrie 1930
(cifre a b solu te)......................................................... 64
38. Populaţia după limba maternă la 29 Decemvrie 1930
(P r o c e n te )................................................................. 68
39. Populaţia după religiune la 29 D ecem vrie 1930 (Cifre
a b solu te ).................................................................... 70
40. Populaţia după religiune la 29 Decemvrie 1930 (P ro­
cente) ............................................................... .. 74
41. Neştiutorii de carte după sexe şi vârstă la 29 D e ­
cem vrie 1930 ............................................................ 76
42. Populaţia repartizată pe ştiutori de carte, gradul de
instrucţie şi judeţe la 29 D ecemvrie 1930.............. 78
M IŞ C A R E A P O P U L A Ţ IE I
43. Mişcarea populaţiei în anii 1906 — 1937 ................... 84
44. Mişcarea populaţiei în 1935....................................... 86
45. Mişcarea ;populaţiei în 1936....................................... 92
46. Născuţii-vii pe luni şi sexe în anii 1935 şi 1 9 3 6 .... 98
47. Decesele pe luni şi sexe în anii 1935 şi 1936.......... 100
48. Născuţii-vii, decesele şi excedentul natural pe nea­
muri in anii 1935 şi 1936....................................... 102
49. Născuţii-vii pe sexe şi stare civilă în anii 1935 şi 1936 103
50. Decesele sub 1 an pe sexe şi stare civilă în anii 1935
Şi 1936........................................................ .............. 103
51. Născuţii-morţi pe luni şi stare civilă în anii 1935 şi
1936 ....104
52. Născuţii-vii şi decesele pe religii în 1935................. ... 105
53. Excedentul natural pe religii în 1935...........................106
54. Decesele pe grupe de vârstă în anii 1935 şi 1936.. 107
55. Decesele pe cauze în anii 1935 şi 1936..................... ... 108
56. Căsătoriile pe luni în anii 1935 şi 1936 ................. ... 110
57. D ivorţurile pe luni în anii 1935 şi 1936 ..................... 111
58. Mişcarea populaţiei în 1937 ....................................... ... 112
59. Născuţii-vii şi decesele pe luni şi sexe în 1937- • • • 118
60. Născuţii-Vii, decesele şi excedentul natural pe nea­
muri în 1937 ............................................................ 120
61. Născuţii-vii pe sexe şi stare civilă în 1937 .............. 121
Pag.
II-ème PA R TIE
C A D R E B IO L O G IQ U E , S O C IA L ET
E C O N O M IQ U E
STR U C TU R E D E L A P O P U L A T IO N
26. Population de la Roumanie de 1860 à 1937 .......... 41
27. Population de la Roumanie par départements d’après
les recensements de 1897, 1910, 1912 et 1 9 3 0 .... 42
28. Population urbaine et rurale par départements au 29
Décembre 1930 ........................................................ 44
29. Population urbaine et rurale par sexes au 29 D é ­
cembre 1930 ............................................................. 46
30. Population des villes au 29 Décembre 1930.......... 48
31. Population selon l ’état civil des habitants par dépar­
tements au 29 Décembre 1930 ............................. 50
32. Population selon l ’état civil des habitants par p ro ­
vinces au 29 Décembre 1930................................. 56
33. Population selon l’état civil, le sexe et les groupes d ’âge
au 29 Décembre 1930 ............................................. 56
34. Population répartie par sexes et par groupes d ’âge
au 29 Décembre 1930 ............................................. 57
35. Population suivant l ’origine ethnique au 29 D é­
cembre 1930 (Chiffres a b so lu s)............................. 58
36. Population d ’après l’origine ethnique déclarée au
29 Décembre 1930 (Pourcentages)......................... 62
37. Population suivant la langue maternelle au 29 D é ­
cembre 1930 (Chiffres a b so lu s)............................. 64
38. Population suivant la langue maternelle au 29 D é ­
cembre 1930 (Pourcentages).................................... 68
39. Population suivant la confession au 29 Décembre
1930 (Chiffres absolu s)........................................... 70
40. Population suivant la confession au 29 Décembre
1930 (Pou rcen tages)........ ........................................ 74
41. Les illéttrés suivant le sexes et l’âge au 29 Décembre
1930 ........................................................................... 76
42. Population suivant le degré d ’instruction par dépar­
tements au 29 Décembre 1930 ............................. 78
M O U V E M E N T D E L A P O P U L A T IO N
43. M ouvement de la population pendant les années -
1906 — 1937 ..................................................................... 84
44. M ouvement de la population en 1935..................... ..... 86
45. M ouvem ent de la population en 1936..................... .....92
46. Nés vivants par mois et par sexes pendant les années
1935 et 1936 ............................................................ 98
47. Décès par mois et par sexes pendant les années 1935
et 1936 ...................................................................... 100
48. Nés-vivants, décès et l’excédent suivant l’ origine ethni­
que pendant les années 1935 et 1936...................... 102
49. Nés-vivants par sexes et l’état civil pendant les an­
nées 1935 et 1936 .................................................... 103
50. Décès de 0 — 1 an par sexes et l ’état civil pendant les
années 1935 et 1936 ................................................ 103
51. Mort-nés par mois et l’état civil pendant les années
1935 et 1936 ............................................................ ...104
52. Nés-vivants et le décès par religions en 1935 .......... ...105
53. Excédent naturel par religions en 1935..................... ... 106
54. Décès par groupes d ’âge pendant les années 1935
et 1936 ...................................................................... ... 107
55. Décès par causes pendant les années 1935 et 1936.. 108
56. Mariages par mois pendant les années 1935 et 1936 110
57. Divorces par mois pendant les années 1935 et 3936 311
58. M ou vem ent de la population en 1937.........................112
59. Nés-vivants et décès par mois et sexes en 1937 • • • • 118
60. Nés-vivants, décès et l’excédent suivant l ’ origine
ethnique en 1937 .................................................... 120
61. Nés-vivants par sexes et l ’état civil en 1937.......... 121
 V

Pag. Pas.

62. Decesele sub 1 an pe sexe şi stare civilă în 1937 .. . 121 62. Décès de 0 — 1 an par sexes et l ’état c iv il en> 1937-• 121
63. Născuţii-morţi pe luni şi stare civilă în 1937 ........... ... 122 63. M ort-nés par mois et l’état civil en 1937 ... 122
64. Decesele pe grupe de vârsta în 1937 ........................... 123 64. Décès par groupes d’âge en 1937 ... 123
65. Decesele pe cauze în 1937 ............................................ 124 65. Décès par causes en 1937 ... 124
66. Căsătoriile pe luni în 1937 ........................................ ... 128 66. Mariages par mois en 1937 ....128
67. D ivorţurile pe luni în 1937 ....................................... ... 129 67. D ivorces par mois en 1937 ....129

M IG R A Ţ IU N I M I G R A T IO N S

68. Cetăţenii români repatriaţi (emigranţi repatriaţi) şi 68. Citoyens roumains rapatriés (émigrants rapatriés) et
cetăţenii români plecaţi din ţară (emigranţi) în citoyens roumains quittant le pays (émigrants)
anii 1932-1937 ........................................................ 130 pendant les années 1932— 1937 ............................. 130
69. Străini intraţi în ţară (imigranţi) în anii 1932 — 1937 132 69. Etrangers immigrants en Roumanie pendant les an­
nées 1932-1937 ....................................................... 132
70. Străini plecaţi din ţară (emigranţi) în anii 1932 — 1937 134 70. Étrangers émigrants pendant les années 1932 — 1937 134

H IG IE N A Ş I S Ă N Ă T A T E A H Y G IÈ N E E T S A N T É

71. Bolnavii de sifilis în anii 1931 — 1936........................ 136
72. Bolnavii de tuberculoză în anii 1931 — 1936 ............ 138
73. Bolnavii de cancer în anii 1931— 1936 .................... 140
74. Bolnavii de pelagră în anii 1931— 1936 ................... 142
75. Bolnavii de trahom (conjuctivită granuloasă) în anii
1931-1936 144
76. Bolnavi noui declaraţi în 1937 .................................. 146
77. Mişcarea boalelor infecţioase pe luni în anii 1930 —
1936 148
78. Mişcarea boalelor infecţioase pe judeţe în 1 9 3 6 .... 150
79. Mişcarea boalelor infecţioase pe judeţe în 1 9 3 7 .... 156
80. Mişcarea bolnavilor în aşezămintele Eforiei Spitalelor
C ivile în anii 1933 — 1937 ....................................... 158
81. Religia şi neamul bolnavilor ieşiţi din aşezămintele
Eforiei Spitalelor Civile în anii 1933—1937- . . . . . 158
82. D om iciliul bolnavilor ieşiţi din aşezămintele Eforiei
Spitalelor C ivile în anii 1933 — 1937..................... 159
83. Bolnavii trataţi şi consultaţiile pe servicii în aşeză­
mintele Eforiei Spitalelor C ivile în anii 1933 — 1937 160
84. Starea bolnavilor după operaţiile chirurgicale în aşe­
zămintele Eforiei Spitalelor C ivile în anii 1933 —
1937 160
85. Bolnavii pe sex, vârstă şi asigurări în aşezămintele
Eforiei Spitalelor Civile în 1937............................. 161
86. Zilele de tratament ale bolnavilor pe sex, vârstă şi
asigurări în aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile
în 1937 ...................................................................... 161
87. Laborator, radiologie, prosectură, farmacie, pan­
samente şi operaţii mici în aşezămintele Eforiei
Spitalelor C ivile în anii 1933 — 1937..................... 161
88. Activitatea serviciilor sociale ale Eforiei Spitalelor
C ivile în anii 1935 — 1937 ....................................... 162
89. Mişcarea bolnavilor pe sexe la serviciile de consul­
taţii ale Eforiei Spitalelor C ivile în anii 1933 — 1937 162
90. Consultaţiuni, bolnavi ieşiţi şi morţi pe cauze prin­
cipale în aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în
anii 1934 — 1937 ........................................................ 164
91. Mişcarea bolnavilor în spitalele Epitropiei Aşeză­
mintelor Brâncoveneşti în anii 1931 — 1937.......... 168
71. Malades de syphilis pendant les années 1931— 1936 136
72. Malades de tuberculose pendant les années 1931 —
1936 ... 138
73. Malades de cancer pendant les années 1931 — 1936 140
74. Malades de pellagre pendant les années 1931— 1936 142
75. Malades de conjonctivite granuleuse pendant les
années 1931— 1936 ................................................... 144
76. Nouveaux malades déclarés en 1937 146
77- M ouvem ent des maladies infectieuses par mois pen­
dant les années 1930 — 1936 148
78. M ouvem ent des maladies infectieuses en 1936 par dé­
partements ................................................................ 150
79. M ouvem ent des maladies infectieuses par départe­
ments en 1937 .......................................................... 156
80. M ouvem ent des malades dans les établissements de
l ’Ephorie des Hôpitaux Civiles pendant les années
1933 — 1937 ............................................................... 158
81. Malades sortis de 1’établissements de l’Ephorie des
Hôpitaux Civiles suivant la religion et la natio­
nalité pendant les années 1933 — 1937 .................. 158
82. Dom icile des malades sortis de rétablissements de
l’Ephorie des Hôpitaux Civiles pendant les années
1933-1937 159
83. Malades traités et consultations par services dans
les établissements de PEphorie des H ôpitaux C i­
viles pendant les années 1933 — 1937...................... 160
84. Etat des malades après les opérations chirurgicales
dans les établissements de l'Ephorie des Hôpitaux
Civiles pendant les années 1933 — 1937................. 160
85. Malades par sexe, âge et assurances dans lés établis­
sements de l ’Ephorie des Hôpitaux C iviles en 1937 161
86. Jours de traitement des malades par sexe, â g ^ et assu­
rances dans les établissements de l’Ephorie des
Hôpitaux Civiles en 1937 ....................................... 161
87. Laboratoire, radiologie, prosecture, pharmacie, pan-
saments et petites opérations dans les établisse­
ments de l ’Ephorie des Hôpitaux C iviles pendant
les années 1933 — 1937 ............................................ 161
88. A ctivité des services sociale de l’Ephorie des H ô ­
pitaux Civiles pendant les années 1935 — 1937 162
89. M ouvem ent des malades par sexes au service des
consultations de l’Ephorie des Hôpitaux C iviles pen­
dant les années 1933 — 1937 ................................... 162
90. Consultations, malades sortis et morts suivant les
principales causes dans les établissements de
l’Ephorie des Hôpitaux Civiles pendant les années
1934-1937 t............... 164
91. M ouvem ent des malades dans les hôpitaux des Eta­
blissements Brâncoveanu pendant les années 1931 —
1937 168
 VI
Pag.
92. Consultaţiuni gratuite în spitalele Epitropiei A şeză­
mintelor Brâncoveneşti în anii 1926 — 1937.......... 170
A S IS T E N Ţ A S O C IA L Ă
*93. Instituţiunile de asistenţă socială după data înfiinţării
pe p r o v in c ii.............................................................. 171
*94. Evoluţia instituţiunilor de asistenţă socială şi o cro tire
din iniţiativă particulară după form a legală în anii
1923-1935 ................................................................ 171
*95. Instituţiunile de asistenţă socială după autoritatea
tutelară şi form a legală în 1935............................. 172
*96. Autoritatea tutelară a instituţiunilor de asistenţă
socială după anul în fiin ţă rii................................... 174
*97. Instituţiunile de asistenţă socială cu buget propriu
după mărimea bugetului în 1935 ......................... 178
*98. Bugetele instituţiunilor de asistenţă sociala pe cap de
locuitor, după autoritatea tutelară şi provincii în
1935 179
*99. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială după auto­
ritatea tutelară în 1935 ............................................ 180
*100. Subvenţiile acordate instituţiunilor particulare de
asistenţă socială în 1935 ........................................ 184
*101. Resursele proprii ale instituţiunilor particulare de
asistenţă socială în 1935 ......................................... 185 •
*102. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială pe cate­
gorii de activitate şi provincii şi după autoritatea
tutelară în 1935 ........................................................ 186
*103. Bugetul instituţiunilor de asistenţă deschisă şi în­
chisă a copiilor, în procente pe provincii în 1935 191
*104. Bugetul instituţiunilor de asistenţă deschisă şi închisă
în procente din totalul bugetului fiecărei provincii
în 1935 ...................................................................... 191
*105. Instituţiunile pentru asistenţa copiilor şi a tineretului
după categorii de activitate în 1935..................... 192
*106. Instituţiunile pentru ocrotirea copiilor şi a tineretului
după categorii de activitate în 1935 ..................... 194
*107. Instituţiunile pentru asistenţa persoanelor adulte şi
de asistenţă generala după categorii de activitate
în 1935 ...................................................................... 196
*108. Instituţiunile asistenţă închisă a bătrânilor şi
numărul locurilor după autoritatea tutelară pe
provincii în 1935 .................................................... 200
*109. Capacitatea de ospitalizare a instituţiunilor de asi­
stenţă închişi a bătrânilor după autoritatea tute­
lară în 1935 .............................................................. 200
E D U C A Ţ IU N E A N A Ţ I O N A L Ă
10. Recensământul copiilor în vârstă de şcoală (5 — 18
ani) in a n » 1931-1937 .......................................... 201
111. Repartizarea copiilor în vârstă de şcoală pe neamuri
în anii 1931-1937 ................................................... 202
112. Şcoalele de copii mici (grădini de cop ii) ale Statului,
frecvenţa şi repartizarea elevilor pe neamuri în
anii 1930/31-1936/37 ............................................. 204
113. Repartizarea elevilor şcoalelor de copii mici ale Sta­
tului pe religiuni în anii 1930/31— 1936/37.......... 206
114. Şcoalele de copii mici (grădini de co p ii) particulare
în anii 1930/31-1936/37 ........................................ 208
■^Î4Î5. Şcoalele primare ale Statului în anii 1930/31—1936/37 210
yk 116. Repartizarea elevilor şcoalelor primare ale Statului
pe neamuri în anii 1930/31 — 1936/37 ................. 212
117. Şcoalele primare particulare în anii 1930/31 —1936/37 214
Pag.
92. Consultations gratuites dans les hôpitaux des Éta­
blissements Brâncoveanu pendant les années 1926 —
1937 ........................................................................... 17 C
A S S IS T A N C E S O C IA L E
*93. Institutions d ’assistance sociale selon la date de leur
fondation.................................................................... 171
*94. Evolution des institutions privées d ’assistance sociale
et de prévoyance selon l ’autorité tutélaire pendant
les années 1923 — 1935 ............................................. 171
*95. Institutions d ’assistance sociale selon l ’autorité tu­
télaire en 1935 .......................................................... 172
*96. Autorité tutélaire des institutions d ’assistance sociale
selon la date de fo n d a tio n ..................................... 174
*97. Institutions d ’assistance sociale avec budget propre
selon le montant de budget en 1935...................... 178
*98. Budgets des institutions d ’assistance sociale par ha­
bitant selon l ’autorité tutélaire et les provinces
en 1935 ..................................................................... 179
*99. Budgets des institutions d ’assistance sociale selon l ’au­
torité tutelaire en 1935 ........................................... 18®
*100. Subventions accordées aux institutions privées d ’as­
sistance sociale en 1935 ........................................... 184
*101. Ressource propres des institutions privées d ’assistance
sociale en 1935 ........................................................ 185
*102. Budgets des institutions d ’assistance sociale selon
le genre d ’activité et autorité tutélaire par p ro­
vinces en 1935 .......................................................... 186
*103. Budget des institutions d ’assistance à domicile et
institutionnelle des enfants en pourcentages sui­
vant les provinces en 1935 ..................................... 191
*104. Budget des institutions d ’assistance à domicile et
institutionnelle en pourcentages du total de budget
par provinces en 1935 ............................................ 191
*105. Institutions pour l’assistance des enfants et de la
jeunesse selon le genre d ’activité en 1935.......... 192
*106. Institutions pour la protection des enfants et de la
jeunesse selon les catégories d’activité en 1935.. 194
*107. Institutions pour l ’assistance des adultes et d ’asis-
tance générale selon les catégories d ’activité en 1935 19é
*108. Institutions d ’assistance institutionnelle des v ieil­
lards, nombre des places selon l’autorité tutélaire
en 1935 ..................................................................... 209
*109. Capacité d ’hospitalisation des institutions d ’assis­
tance sociale des vieillards selon l ’autorité tutélaire
en 1935 ..................................................................... 200
E D U C A T IO N N A T IO N A L E
110. Recensement des enfants ayant l ’âge pour aller à
l’école (5 — 18 ans) pendant les années 1931— 1937 201
• 111. Répartition des enfants ayant l ’âge pour aller à l’école
suivant l ’origine ethnique pendant les années
1931-1937 ................................................................ 202
112. Écoles maternelles de l ’État, scolarité et répartition des
élèves d’aprés l ’origine ethnique pendant les an­
nées 1930/31-1936/37 ................. .......................... 204
113. Répartition d ïs élèves des écoles maternelles de
l ’État selon la religion pendant les années 1930/31 —
1936/37 ...................................................................... 206
114. Écoles maternelles privées pendant les années 1930/31-
1936/37 ...................................................................... 20*
115. Écoles primaires de l’État pendant les années 1930/31-
1936/37 ...................................................................... 210
116. Répartition des élèves des écoles primaires de l’État
origine ethnique pendant les années 1930/31 —
1936/37 ....................................................................... 212
117. Écoles primaires privées pendant les années 1930/31 —
1936/37 ...................................................................... 214
\

Pag.
*
118. Situaţia elevilor preparaţi în familie şi prezentaţi la
examenele particulare ţinute la şcoalele primare
f, ale Statului în anii 1930/31— 1936/37 ................. 216
*’*T‘^ ^ 0alele secundare ale Statului şi repartizarea elevilor
pe neamuri în anii 1930/31 — 1936/37................. 218
^Şcoalele secundare ale Statului, repartizarea elevilor
pe religiuni în anii 1930/31— 1936/37 ................. 224
•j *121. Şcoalele secundare particulare şi repartizarea elevilor
după neam în anii 1930/31 — 1936/37..................... 232
*122. Şcoalele secundare particulare, repartizarea elevilor
după religiuni în anii 1930/31 —1936/37 .............. 234
123. Situaţia elevilor preparaţi în familie şi prezentaţi la
examenele particulare ţinute la şcoalele secundare
ale Statului şi repartizarea pe neam în anii 1930/31 —
1936/37 ...................................................................... 236
124. Situaţia elevilor preparaţi în familie şi prezentaţi Ia
examenele particulare ţinute la şcoalele secundare
ale Statului, repartizarea pe religie şi prom ovaţii
in anii 1930/31-1936/37 ......................................... 240
125. Examenele de bacalaureat în anii 1926 — 1937.......... 244
\ j2 6 . Seminariile teologice în anii 1927/28 — 1936/37.... 246^
■ " ^ ^ . 'învăţământul agricol în anii 1926/27 — 1936/37- • ■ • 243
128. Corpul profesoral universitar şi studenţii înscrişi
repartizaţi după religie în anii 1933/34 — 1936/37- • 250
Studenţii înscrişi în universităţi şi şcoli speciale după
neam în anii 1933/34 — 1936/37............................. 254
130. D octori, licenţiaţi şi diplomaţi universitari şi ai şcoa-
lelor speciale, repartizaţi pe neam şi facultăţi în
anii 1933/34-1936/37 ............................................. 253
131. Studenţii înscrişi în facultăţi şi şcoli speciale repar­
tizaţi pe neam şi facultăţi în anii 1935/36 — 1936/37 262
~bk Studenţii înscrişi în facultăţi şi şcoli speciale, repar­
tizaţi pe neam şi centre universitare în anii 1933/34 —
1936/37 ...................................................................... 264
133. D octori, licenţiaţi şi diplomaţi universitari şi ai şcoa-
lelor speciale repartizaţi pe neam în anii 1935/36 —
1936/37....................................................................... 266
STRAJA Ţ Ă R II
*134. Situaţia absolvenţilor cursurilor de iniţiere străje-
rească (seria 1 —42) în anii 1934 — 1938 .............. 268
*135. Repartizarea comandanţilor străjeri pe profesiuni la
1 Octom vrie 1938 ................................................... 268
*136. Unităţile şi numărul membrilor «Straja Ţ ă r ii» în
anii 1934 — 1938 ........................................................ 268
*137. Tabere şi colonii străjereşti în anii 1936 — 1938 269
*138. Taberele străjereşti în vara anului 1938 ................. ....269
*139. Coloniile străjereşti în vara anului 1938 ................. ....269
*140. Unităţile şi numărul mem brilor « Străjii Ţ ă r ii» pe
judeţe la 1 O ctom vrie 1938 ................................... ....270
J U S T IŢ I A
141. Activitatea parchetelor şi cabinetelor de instrucţie '
în anii 1931 — 1936 ................................................... 272
142. Activitatea judecătorească în anii 1931— 1936 274
V II
Pag.
118. Situation des élèves particuliers présentés aux exa­
mens des écoles primaires de l ’État pendant les
années 1930/31-1936/37 ......................................... 216
119. Écoles secondaires de l’État, et la répartition des
élèves d’après l ’origine ethnique pendant les an-
' nées 1930/31-1936/37 ............................................. 218
120. Écoles secondaires de l ’État, répartition des élèves
d’après la réligion pendant les années 1930/31 —
1936/37 ....................................................................... 224
* 121. Écoles secondaires privés et la répartition des élèves
d’après l ’origine ethnique pendant les années
1930/31-1936/37 ..................................................... 232
* 122. Écoles secondaires privées, répartition des élèves
Ld'après la religion pendant les années 1930/31 —
1936/37 ....................................................................... 234
123. Situation des élèves particuliers présentés eux exa­
mens des écoles secondaires de l’État et la répartition
d’après l ’origine ethnique pendant les années
1930/31-1936/37 .................................................... 236
124. Situation des élèves particuliers présentés aux exa­
mens des écoles secondaires de l ’État, répartition
d’après la religion et les promus pendant les an­
nées 1930/31-1936/37 ................. « ....................... 24«
125. Examens de baccalauréat pendant les années 1926 —
1937 ............................................................................ 244
126. Séminaires théologiques pendant les années 1927/28 —
1936/37 ....................................................................... 246
227. Enseignement agricole pendant les années 1926/27 —
1936/37 ....................................................................... 248
12S. Personnel enseignant universitaire et les étudiants
inscrits répartis d’après la religion pendant les
années 1933/34-1936/37 ......................................... 259
129. Etudiants inscrits aux universités et aux écoles spé­
ciales selon l ’origine ethnique pendant les années
1933/34-1936/37 ..................................................... 254
130. Docteurs, licenciés et diplômés universitaires et an­
ciens élèves des écoles spéciales selon l ’origine
ethnique et faculté pendant les années 1933/34 —
1936/37 ....................................................................... 25*
131. Etudiants inscrits aux facultés et aux écoles spéciales
selon l ’origine ethnique pendant les années 1935/36-
1936/37 ....................................................................... 262
132. Etudiants inscrits aux facultés et aux écoles spéciales
répartis selon l’origine ethnique et centres uni­
versitaires pendant les années 1933/34 — 1936/37 264
133. Docteurs, licenciés et diplôm és universitaires sui­
vant l ’origine ethnique pendant les années 1935/36 —
1936/37 ....................................................................... 266
STRAJA Ţ A R II
*134. Situation de ceux qui ont fait les cours de «Straja
Ţării * (serie 1—42) pendant les années 1934 — 1938 268
*135. Répartition des commandants «s tră je ri» par p ro ­
fessions le 1 O ctobre 1938 .................................... 268
*136. Unités et nom bre des membres de la « Straja Ţ ă rii*
pendant les années 1934 — 1938 ............................. 268
*137. Camps et colonies «stră jereşti» pendant les années
1936-1938 ................................................................ 269
*138. Camps « străjereşti » durant l ’été du 1938 .............. 269
*139. Colonies « străjereşti » durant l ’été du 1938.............. 269
*140. Unités et nom bre des membres de la « Straja Ţării »
par départements au 1 octobre 1938...................... 278
J U S T IC E
141. Activité des parquets et des cabinet des juges d ’in­
struction pendant les années 1931—1936.............. 272
142. Activité judiciaire pendant les années 1931 — 1936.. 274
V III

Pag. Pag.

143. Indivizii condamnaţi de instanţele corecţionale după 143. Individus condamnés par les tribunaux correction­
natura infracţiunilor comise în anii 1931 — 1936.. 276 nels selon la nature des infractions commises pen­
dant les années 1931— 1936................................... 276
144. Indivizii condamnaţi definitiv de Curţile cu Juraţi 144. Individus condamnés définitivement par les Cours
după natura infracţiunilor comise în anii 1931 — 1936 280 d’Assises selon nature des infractions commises
pendant les années 1931 — 1936 ............................ 280
145. Deţinuţii aflaţi în închisoare în anii 1934— 1937- .. • 282 145. Détenus étant en prison pendant les années 1934 — 1937 282
146. Condamnaţii intraţi în închisoare după natura p e­ 146. Condamnés entrés en prison suivant la nature de la
depsei, religiei şi gradul de cultură în anii 1926 — peine, religion et le degré d ’instruction pendant les
1937 . ; ........................................................................ 282 années 1926-1937 ................................................... 282
147. Condamnaţii intraţi în închisoare repartizaţi pe p ro ­ 147. Condamnés entrés en prison suivant la profession
fesiuni în anii 1926 — 1937 ..................................... 284 pendant les années 1926 — 1937 .............................. 284
148. Tutele şi adopţiuni înscrise în anii 1931 — 1937 • -. . 284 148. Tutelles et adoptions inscrits pendant les années
1931-1937 284
149. D ote, succesiuni, donaţiuni şi testamente în anii 149. Dote, succésions et testaments pendant les années
1926-1937 .. 286 1926-1937 286

MUNCA T R A V A IL

150. Contractele colective de muncă în anii 1927 — 1937 288 150. Contrats collectifs de travail pendant les années
1927-1937 288
151. Repartizarea contractelor de muncă pe luni în anii 151. Répartition des contrats collectifs de travail par
1927-1937 290 mois pendant les années 1927 — 1937 .................... 290
152. Repartizarea conflictelor latente, a întreprinderilor 152. Répartition des conflits latents, des établissements
afectate şi a participanţilor după ramurile de acti­ affectés et des participants suivant les branches
vitate în anii 1927 — 1937 ........................................ 292 d’ activité pendant les années 1927 — 1937.............. 292
153. Cauzele conflictelor latente în anii 1927 — 1 9 3 7 .... 293 153. Causes des conflits latents pendant les années 1927 —
1937 ............................................................................ 293
154. Repartizarea conflictelor latente, a întreprinderilor 154. Répartition des conflits latents, des établissements
afectate şi a participanţilor pe provincii în anii affectés et des participants suivant les provinces
1928-1937 293 pendant les années 1928 — 1937 ............................. 293
155. M o d u l de soluţionare şi rezultatul conflictelor la­ 155. M o yen d’aplanir et résultat des conflits latents pen­
tente în anii 1927— 1937............................................ 294 dant les années 1927 — 1937 .................................... 294
156. Situaţia îockouturiîor în anii 1927 — 1937 ... 295 156. Situation des lockouts pendant les années'1927 — 1937 295
157. Cauzele Îockouturiîor în anii 1927 — 1937 ... 295 157. Causes des lockouts pendant les années 1927 — 1937 295
158. M o d u l de soluţionare şi rezultatul Îockouturiîor în 158. M oyen d’aplanir et les résultats des', ockouts pen­
anii 1927-1937 ........................................................ 296 dant les années 1927 — 1937 . .................... ............. 296
159. Repartizarea Îockouturiîor pe provincii în anii 159. Répartition des lockouts par provinces pendant les an­
1927-1937 296 nées 1927-1937 .................................................... 296
160. Repartizarea grevelor, a întreprinderilor afectate, a 160. Répartition des grèves, des établissements affectés,
participanţilor şi a zilelor de lucru pierdute după des participations et des journées de travail per­
ramurile de activitate în anii 1927 — 1937.............. 297 dues, suivant les branches d ’activités pendant les
années 1927-1937 ................................................... 297
161. Cauzele grevelor în anii 1927 — 1937......................... 297 161. Causes des grèves pendant les années 1927 — 1937. • 297
162. Repartizarea grevelor pe provincii în anii 1927 — 1937 298 162. Répartition des grèves par provinces pendant les
années 1927-1937 ................................................... 29S
163. M o d u l de soluţionare şi rezultatul grevelor în anii 163. M oyen d ’aplanir et les les résultat des grèves pen­
1927-1937 ......... 299 dant les années 1927 — 1937 ................................... 299
164. Activitatea judecătoriilor de muncă în anii 1934— 1937 300 164. Juridictions de travail pendant les années 1934— 1937 300
165. Contravenţiuni la legile muncitoreşti în anii 1934 — 165. Contraventions aux lois de travail pendant les années
1937 ........................................................................... 302 1934-1937 302
166. Şomajul pe categorii de profesiuni în anii 1928 — 1937 304 166. Chômage par catégories ces professions pendant
les années 1928 — 1937............................................ 304
*167. Şomajul pe inspectoratele regionale ale muncii în *167. Chômage répartis par circonscriptions régionales de
anii 1934-1937 ........................................................ 306 travail pendant les années 1934 — 1937................. 306
168. Activitatea o ficiilo r publice de plasare pe grupe p ro ­ 168. A ctivité des offices publiques de placement par
fesionale în anii 1927 — 1937 ................................... 308 groupes des professions pendant les années 1927 —
1937 ........................................................................... 308
*169. Activitatea oficiilo r publice de plasare pe oficii în *169. A ctivité des offices publiques de placement par o f­
anii 1927 — 1937 ........................................................ 310 fices pendant les années 1927 — 1937 .................... 310

S A L A R II S A L A IR E S

170. Indicele anual al salariilor pe oraşe în anii 1927 — 1937 312 170. Indices annuels des salaires par villes pendant les
années 1927 — 1937 ................................................... 312
171. Indicele anual al salariilor pe industrii în anii 1927 — 313 171. Indices annuels des salaires par industries pendant
1937 les années 1927-1937 ............................................ 313

Pag.
S T R U C T U R A E C O N O M IC Ă
*172. întreprinderile industriale şi comerciale, forţa mo-
trică, personalul ocupat pe categorii, mărimea
întreprinderii după numărul personalului între­
buinţat, pe provincii la recensământul din 1930.. 314
*173. întreprinderile industriale şi comerciale, forţa mo-
trică, personalul ocupat pe categorii, mărimea
întreprinderii după numărul personalului întrebu­
inţat, pe oraşe la recensământul din 1930.............. 324
*174. întreprinderile industriale şi comerciale, mărimea lo r
şi personalul ocupat pe clase şi grupe de între­
prinderi, pentru întreaga ţară, la recensământul
din 1930 .................................................................... 35 4
*175. Personalul din întreprinderile industriale şi com er­
ciale pentru întreaga ţară, pe categorii, la recensă­
mântul din 1930 ....................................................... 360
*176. întreprinderile industriale şi comerciale din Bucu­
reşti, mărimea lor şi personalul ocupat pe clase şi
grupe de întreprinderi, în 1930............................. 366
*177. Personalul din întreprinderile industriale şi com er­
ciale din Bucureşti pe categorii, la recensământul
din 1930 .................................................................... 372
*178. întreprinderile industriale şi comerciale, personalul
şi forţa motrică, pe judeţe în 1930 ..................... 378
*179. Forma juridică şi vechimea întreprinderilor indu­
striale şi comerciale din ţara întreagă, pe clase şi
grupe de întreprinderi, la recensământul din 1930 384
*180. Forma juridică şi vechimea întreprinderilor indu­
striale şi comerciale din Bucureşti, pe clase şi grupe
de întreprinderi, la recensământul din 1930.......... 388
*131. întreprinderi având instalaţii de forţă motrică, din
întreaga ţară, la recensământul din 1930.............. 392
*182. întreprinderi având instalaţii de forţă motrică, din
Bucureşti la recensământul din 1930..................... 394
? *183. întreprinderi de transport după form a juridică şi
vechimea lor, vehiculele folosite, la recensământul
din 1930 .................................................................... 396
*184. Personalul întreprinderilor de transport la recensă­
mântul din 1930 ....................................................... 398
PARTEA III
P R O D U C Ţ IA
A G R IC U L T U R A
185. Repartizarea teritoriului României în 1936 ş.i 1937. . 403
186. Suprafeţele însămânţate în anii 1921— 1937.............. 403
187. Terenurile agricole după întinderea exploatării în 1930 403
188. Repartizarea suprafeţelor cultivate pe provincii isto­
rice în anii 1921— 1937........................................... 404
189. Indicii cantitativi ai producţiei agricole în anii 1921 —
1937 ........................................................................... 404
190. Suprafaţa României după culturi în anii 1921 — 1937 405
191. Suprafeţele cultivate cu cereale, pe ţara întreagă, în
1921-1937 ................................................................ 406
192. Suprafeţele cultivate cu plante alimentare, pe ţara
întreagă, în anii 1921 — 1937 ................................... 407
193...Suprafeţele cultivate cu plante industriale, pe ţara
întreagă, în anii 1921 — 1937 .................................. 408
194. Suprafeţele cultivate cu fâneţe, pe ţara întreagă, în
anii 1921-1937 409
195. Suprafeţele cultivate cu vii, pe ţara întreagă, în anii
1921-1937 410
196. Producţia cerealelor pe ţara întreagă în anii 1921 — 1937 411
IX
Pag.
S T R U C T U R E E C O N O M IQ U E
*172. Entreprises industrielles et commerciales, la force
motrice, le personnel par catégories, l ’étendue
des entreprises suivant le nombre du personnel
occupé, par provinces, au recensement de 1930.. 314
*173. Entreprises industrielles et commerciales, la force
motrice, le personnel par catégories, l ’étendue des
entreprises suivant le nom bre du personnel oc­
cupé, par villes, au recensement de 1930.............. 324
*174. Entreprises industrielles et commerciales, leur éten­
des entreprises, pour le pays entier, au recense­
ment d e 1930...................................................... 354
*175. Personnel des entreprises industrielles et commer­
ciales, pays entier, par catégories, au recensement
de 1930 ..................................................................... 360
*176. Entreprises industrielles et commerciales, de Bucu­
reşti, leur étendue et le personnel occupé par
classes et groupes des éntreprises, en 1930.......... 366
*177. Personnel des entreprises industrielles et commer­
ciales, de Bucureşti, par catégories, au recense­
ment de 1930............................................................. 372
*178. Entreprises industrielles et commerciales, le personnel
et la force motrice par départements en 1930 . . . . 378
*179. Forme juridique et l ’ancienneté des entreprises
industrielles et commerciales, pays entier, par classes
et groupes d ’entreprises, au recensement de 1930 384
*180. Forme juridique et l’ancienneté des entreprises in­
dustrielles et commerciales de Bucureşti, par classes
et groupes d ’entreprises au recensement de 1930 388
*181. Entreprises ayant des installations de fo rc e motrice,
pays entier, au recensement de 1930 .................. 392
*182. Entreprises ayant des installations de fo rce motrice,
de Bucureşti, au recensement de 1930.................. 394
*183. Entreprises de transport suivant la fo rm e juridique
et leur ancienneté, les véhicules utilisés, au recen­
sement de 1930 ........................................................ 396
*184. Personnel des entreprises de transport au recense­
ment de 1930........................................................ 398
Ill-ème PARTIE
P R O D U C T IO N
* A G R IC U L T U R E
185. Répartition du territoire de la Roumanie en 1936
et 1937 ...................................................................... 403
186. Superficies cultivées pendant les années 1921 — 1937 403
187. Terrains agricoles d’après l’étendue de l ’exploita-
tions en 1930 ............................................................ 403
188. Superficies cultivées par provinces pendant les an­
nées 1921-1937 ....................................................... 404
189. Indices cantitatives de la production agricole pen­
dant les années 1921— 1937 ................................... 404
190. Superficie de la Roumanie par cultures pendant les
années 1921—1937 ................................................... 405
191. Superficies cultivées en céréales, pays entier, pendant
les années 1921 — 1937 ............................................ 406
192. Superficies cultivées en plantes alimentaires, pays
entier, pendant les années 1921 — 1937.................. 407
193. Superficies cultivées en plantes industrielles, pays
entier, pendant les années 1921—1937.................. 408
194. Superficies cultivées en prairies artificielles, pays
entier, pendant les années 1921 — 1937................. 409
195. Superficies cultivées en vignobles, pays entier, pen­
dant les années 1921 — 1937 ................................... 410
196. Production des céréales, pays entier, pendant les
années 1921-1937 ................................................... 411
 X

Pag. Pag.

197. Producţia plantelor alimentare în anii 1921— 1937.» 412 197. Production des plantes alimentaires pendant les
années 1921— 1937 ................................................... 412
198. Producţia plantelor industriale în anii 1921 — 1937.* 413 198. Production des plantes industrielles pendant les
années 1921-1937 ................................................... 413
199. Producţia fâneţelor cultivate şi naturale în anii 199. Production des prés artificiels et naturels pendant
1921-1937 414 les années 1921 — 1937 ............................................. 414
200. Producţia v iilo r şi livezilor de pruni în anii 1921 — 1937 415 200. Production des vignobles et pruniers pendant les
années 1921 — 1937 ................................................... 415
201. Suprafaţa cultivată şi producţiunea agricolă în 1936 416 201. Superficie cultivée, et la production agricole en 1936 41$
202. Suprafeţele cultivate pe regiuni agro-geografice în 1937 418 202. Superficies cultivées par les régions agro-géogra­
phiques en 1937 ....................................................... 41Î
203. Producţiunea agricolă pe regiuni agro-geografică în 203. Production agricole par les régions agro-géographi­
1937 ........................................................................... 420 ques en 1937 ................. ......................................... 42§
204. Cultura tutunului pe varietăţi şi provincii în anii 204. Culture du tabac par variétés et provinces pendant
1935 şi 1936 ............................................................ 422 les années 1935 et 1936 ......................................... 422
205. Cultura tutunului în anii 1926 — 1936 ..................... 423 205. Culture du tabac pendant les années 1926 — 1936.. 423
206. Valoarea producţiunii agricole în anii 1932— 1937.- 424 206. Valeur de 3a production agricole pendant les années
1932-1937 424

PĂD URI FO R ÊTS

207. Situaţia pădurilor proprietatea Statului în anii 207. Situation des forêts propriété de l’Etat pendant les
1934-1936 426 années 1934— 1936 ................................................... 42é
208. Lucrările de împădurire şi ameliorare a arboretelor 208. Reboisements dans les forêts de l’Etat executés pen­
în pădurile Statului executate în anii 1934/35 — dant les années 1934/35 — 1936/37......................... 428
1936/37 ...................................................................... 428
209. A ctivităţi complimentare ale direcţiilor silvice în 209. Activités des directions forestières pendant les an­
anii 1935-1936/37 ................................................... 430 nées 1935-1936/37 ......................... ....................... 43«
210. Exploatarea pădurilor Statului în anii 1935 —1936/37 430 210. Exploitations des forêts de l’Etat pendant les années
1935-1936/37 ........................................................... 43»
211. Rezultatele exploatării pădurilor Statului în anii 211. Résultates de l’exploitation des forêts de l’Etat pendant
1935-1936/37 431 les années 1935 — 1936/37 ....................................... 431
212. Fabricile de cherestea ale Statului în funcţiune în 212. Fabriques de bois de charpente de l’Etat en fonction
anii 1935-1935/37 ................................................... 432 pendant les années 1935 — 1936/37 ........................ 432
213. Repartizarea pădurilor Statului pe provincii în anii 213. Répartition des forêts de l ’Etat par provinces pen­
1934-1936 432 dant les années 1934 — 1936 ................................... 432

P E S C U IT U L Ş I CR E ŞTE R E A A N IM A L E L O R L A P Ê C H E E T L ’É L E V A G E D E S A N I M A U X

214. Producţia în regie a peştelui în apele Statului în anii
1926-1936/37 433
215. Producţia peştelui în apele Statului şi venitul rea­
lizat în anii 1926 — 1936/37 ..................................... 434
*216. Numărul pescarilor vânători şi al bărcilor din apele
exploatate în regie de Stat în anii 1936/37 — 1937/38 434
217. Situaţia epizotiilor în anii 1926 — 1937..................... 435
218. Numărul animalelor domestice în anii 1928 — 1935. • 436
219. Repartizarea gospodăriilor ţărăneşti pe categorii după
numărul de animale domestice în 1935 .............. 437
220. Numărul animalelor tăiate pentru consumaţie în anii
1926-1937 438
221. Cantitatea de carne a animalelor tăiate pentru con ­
sumaţie în anii 1926 — 1937..................................... 440
214. Production de la pêche dans les eaux de l’Etat pen
dant les années 1926 — 1936/37 ............................. 433
215. Production de la pêche dans les eaux de l ’Etat et
le revenu réalisé pendant les années 1926 — 1936/37 434
*216. Nom bre des pêcheurs et des barques se trouvant
' dans les eaux de l’Etat pendant les années 1936/37 —
1937/38 ...................................................................... 434
217. Situation des épizooties pendant les années 1926 —
1937 ........................................................................... 435
218. Nom bre des animaux domestiques pendant les années
1 9 2 8 - 1935 ................................................................ 436
219. Répartition des exploitations des petites agricultures
suivant le nombre de bétail dans l’exploitation
en 1935 ..................................................................... 437
220. Nom bre des animaux abattus pour la consommation
pendant les années 1926 — 1937 ............................. 433
221. Quantité de viande des animaux abattus pour la
consommation pendant les années 1926 — 1937.. 44#

IN D U S T R IA E X T R A C T IV Ă IN D U S T R IE E X T R A C T I V E

V 222. Producţia minieră în anii 1921— 1936 ....................... 442
223. Valoarea totală a producţiei miniere în anii 1921—1936 447
224. Metalele şi metaloidele obţinute prin prelucrarea m i­
nereurilor în anii 1921 — 1936.-........................... . 448
225. Valoarea metalelor obţinute prin prelucrarea mine*
reurilor şi a fontei în anii 1921— 1936................. 450
226. Producţia şi valoarea petrolului brut pe judeţe dela
1857-1936 ................................................................ 451
*227. M etrii foraţi în anii 1931—1936 ............................. 452
222. Production minière pendant les années 1921— 1936 442
223. Valeur totale de la production minière pendant les
années 1921 — 1936................................................... 447
224. Métaux et métalloïdes obtenus par la transformation
des minerais pendant les années 1921 — 1 9 3 6 .... 444
225. Valeur des métaux obtenus par la transformation
des minerais pendant les années 1921 — 1 9 3 6 .... 45#
226. Production et valeur du pétrole brut par départements
dépuis 1 8 5 7 -1 9 3 6 ................................................... 451
*227. Mètres linéaires forés pendant les années 1931— 1936 452
 XI

Pag. Pag.

"228. Producţia petrolului pe proprietăţi în anii 1921 — 1936 453
229. Consumul de gaz natural în anii 1922 — 1936.......... 453
230. Activitatea rafinăriilor de petrol în anii 1921 — 1936 454
231. Producţia brută şi produsele definitive ale sării în
anii 1931-1936/37 ................................................... 456
232. Sarea vândută în anii 1931 — 1936/37 ..................... 456
233. Producţia carierelor în anii 1932 — 1936 ................. 457
234. Personalul întrebuinţat în industria extractivă în anii
1931-1936 ................................................................ 453
235. Accidentele de persoane întâmplate în industria extrac­
tivă în anii 1931 — 1936........................................... 458
228. Production du pétrole par catégories des proprié­
taires pendant les années 1921—1936 .................. 453
229. Consom mation du gas naturel pendant les années
1922-1936 453
230. A ctivité des raffineries de pétrole pendant les années
1921-1936 ................................................................ 454
231. Production brute et produits définitifs du sel pen­
dant les années 1931 — 1936/37 ............................. 456
232. Sel vendu pendant les années 1931—1936/^7.......... 456
233. Production des carrières pendant les années 1932 —
1936 457
234. Personnel utilisé dans l’industrie extractive pendant
les années 1931— 1936 ............................................. 458
235. Accidentes de personnes survenus dans l ’industrie
extractive pendants les années 1931— 1936.......... 458

IN D U S T R IA T R A N S F O R M A T O A R E IN D U S T R IE M A N U F A C T U R I È R E

7 ^ 236. Industria mare pe grupe de industrii şi diviziuni 236. Grande industrie par groupe d ’industrie et divisions
geografice în anii 1930 — 1937 ................................. 460 géographiques pendant les années 1930 — 1937 . . . 460
237. Producţia, consumaţia alcoolului, încasările din vâ n ­ 237. Production, consommation du alcool, les recettes
zarea alcoolului şi din taxele de consumaţie în anii de la vente du alcool et des taxes de consomma­
financiari 1932/33-1937/38..................................... 478 tion pendant les années financières 1932/33 —
1937/38 ....................................................................... 478
238. Producţia zahărului în anii 1926 — 1937..................... 480 238. Production du sucre pendant les années 1926 — 1937 480
*239. Consumul zahărului pe cap de locuitor în anii 1935/ *239. Sucre consommé par habitant pendant les années
36-1936/37 .............................................................. 480 1935/36-1936/37 .................................................... 48#
240. Hârtie de ţigarete şi cărţi de joc în anii 1927 — 1936/37 481 240. Papier à cigarettes et cartes à jouer pendant les années
1927-1936/37 ........................................ 481
-241. Chibrituri vândute şi veniturile încasate în anii 241. Allumettes vendues et produit de la vente pendant
1927-1936/37 481 les années 1927 — 1936/37 ....................................... 481
242. Expiosibile vândute, veniturile încasate şi cheltuelile 242. Explosifs vendus, produit de la vente et le dépenses
efectuate în anii 1927 — 1936/37 ............................. 481 effectuées pendant les années 1927 — 1936/37.... 481
243. Vânzarea tutunului în anii 1932 — 1936/37 .............. 482 243. Vente du tabac pendant les années 1932 — 1936/37 482

C O N S T R U C Ţ II C O N S T R U C T IO N S

i, 244. Autorizaţiuni de clădiri pentru locuinţe acordate de 244. Autorisations à bâtir données par les villes munici­
de oraşele municipii şi clădirile efectuate în anii pales et le nombre des bâtiments construits pen­
1929-1934 ............................................................... 483 dant les années 1929 — 1934 ................................... 483
245. Clădiri pentru locuinţe efectuate în raport cu numărul 245. Bâtiments construits par rapport au nom bre des ap­
apartamentelor construite în oraşele municipii în partements construits dans les villes municipales
în anii 1 9 2 9 -1 9 3 4 ................................................... 483 pendant les années 1929 — 1934 ............................. 483
246. Clădiri construite în oraşele municipii după numărul 246. Bâtiments construits dans les villes municipales
apartamentelor în anii 1929 — 1934......................... 484 selon le nombre des appartements pendant les an­
nées 1 9 2 9 -1 9 3 4 ....................................................... 484
247. Valoarea aproximativă a apartamentelor construite 247. Valeur aproximative des appartements construits
în oraşele municipii în anii 1929 — 1934 .............. 484 dans les villes municipales pendant les années
1929-1934 484

E N E R G IA E L E C T R I C A É N E R G IE É L E C T R IQ U E

*248. Gradul de electrificare a Rom âniei în 1937............. 486 *248. Degré d’électrification de la Roumanie en 1 9 3 7 .... 48é
*249. Puterea şi producţia uzinelor electrice în anii 1925 — *249. Puissance et production des usines électriques pen­
1937 ........................................................................... 488 dant les années 1925 — 1937 .................................... 488
*250. Desvoltarea puterii instalate în uzinele de interes *250. Développem ent de la puissance installé dans les
public în anii 1925 — 1937 ...................................... 488 usines d ’intérêt publique pendant les années
1925 — 1937 ................................................................ 488
*251. Desvoltarea producţiei de energie în uzinele electrice *251. Développement de la production d ’énergie électrique
de interes public în anii 1925 — 1937 ................. 489 dans les usines d’intêret publique pendant les
années 1925 — 1937 ................................................... 489
252. Clasificarea uzinelor electrice de interes public după *252. Classement des usines électriques d’intérêt publique
mărimea puterii instalate în 1937 ......................... 490 d’après la puissance installée en 1937 .................. 490
*253. Punerea în exploatare a întreprinderilor electrice pu­ *253. Année de mise en fonction des entreprises élec­
blice dela 1884-1937 ............................................. 490 triques publiques de 1884 — 1937 ........................... 490
*254. Sisteme de curent şi puterea instalată a diferitelor si­ *254. Systèmes de courant et puissance installée des d if­
steme de distribuţie în 1937 ................................. 490 férents système de distribution en 1937 .............. 490
*255. Puterea instalată şi producţia principalelor centrale *255. Puissance installée et production des principales
urbane din România în 1937 ................................. 491 centres urbains de Roumanie en 1937.................. 491
256. Tensiunile secundare ale uzinelor publice în 1937 - - 491 *256. Tensions secondaires des usines publiques en 1937 491
XII

Pas. Pag.

PARTEA IV IV-ème PA R TIE

C Ă I D E C O M U N IC A Ţ IE ŞI T R A N S P O R T U R I V O IE S D E C O M M U N I C A T I O N S E T
TRANSPORTS

D R U M U R I , A U T O V E H IC U L E V O IE S , A U T O V É H IC U L E S

257. Situaţia, podurilor definitive în 1935......................... ...495 257. Situation des ponts définitifs en 1935 ... 495
258. Situaţia podurilor provizorii în 1935 ...........................495 258. Situation des ponts provisoires en 1935 ...495
259. Drumuri naţionale în 1934 — 1936 ............................. ...496 259. V oies Nationales en 1934 — 1936 ... 496
260. Drumuri judeţene în 1934 — 1936 ............................. ...498 260. Voies Départementales en 1934— 1936 ...498
261. Drumuri comunale în 1934— 1936 ............................ .. 500 261. Voies Communales en 1934 — 1936 ... 500
262. Situaţia generală a drumurilor în anii 1935 şi 1936. . 502 262. Situation générale des chaussés pendant les années
1935 et 1936 ............................................................ 502
263. Autovehiculele repartizate pe judeţe şi categorii în 263. Autovéhicules répartis par départements et caté­
anii 1934-1936 ........................................................ 506 gories pendant les années 1934 — 1936.................. 506
264. Autovehiculele repartizate pe ţara de provenienţă şi 264. Autovéhicules répartis par pays de provenance et
categorii în 1936....................................................... 508 catégories en 1936.................................................... 508
265. Autovehiculele repartizate pe ţara de provenienţă şi 265. Autovéhicules répartis par pays de provenance et
categorii în anii 1926 — 1936 .................................. 509 catégories pendant les années 1926 — 1936.......... 509

C Ă I FERATE C H E M IN S D E F E R

266. Lungimea liniilor de cale ferată în exploatare în anii 266. Longueur des lignes de chemins de fer en exploi­
1928-1937 ................................................................ 510 tation pendant les années 1928 — 1937 .................. 510
267. M ijloace de transport bune, în circulaţie în anii 267. M oyens de transport pendant les années 1928 — 1937 510
1928-1937 ................................................................ 510
268. Activitatea serviciilor de autobuse C .F.R . în anii 268. Service des autobuses C.F.R. pendant les années
1935-1937 ................................................................ 511 1935-1937 511
269. A ccidente C .F.R. în anii 1928 — 1937 ..................... 511 269. Accidents C.F.R. pendant les années 1928 — 1937.. 511
270. Traficul de călători pe C.F.R. în anii 1928 — 1937.. 512 270. Trafic des voyageurs par C.F.R. pendant les années
1928-1937 512
271. Traficul de mărfuri cu trenurile C .F.R . în anii 271. Trafic des marchandises par train pendant les années
1928-1937 ................................................................ 514 1928-1937 514
272. Traficul de bagaje şi mesagerii pe C .F.R. în anii 272. Trafic des bagages et des messageries par C.F.R.
1928-1937 514 pendant les années 1928 — 1937 ............................. , 514
273. Traficul pe C .F.R . al mărfurilor repartizate pe cate­ 273. Trafic par C .F.R . des marchandises répartis par ca­
gorii în anii 1928 — 1937 ......................................... 516 tégories pendant les années 1928—'1937 .............. 516
274. Rezultatele financiare ale C .F.R. în anii 1928 — 1937 516 274. Résultats financières de C .F.R . pendant les années
1928 — 1937 ................................................................' 516
275. Cheltueli de exploatare C .F.R. în anii 1 9 2 8 -1 9 3 7 .. 518 275. Dépenses d ’exploitation C .F.R. pendant les années
1928-1937 518
276. Combustibilul consumat de C .F.R. în anii 1928 — 1937 518 276. Combustible consumé de C .F.R. pendant les années
1928-1937 518
277. Circulaţia trenurilor C .F.R. în anii 1928 — 1 9 3 7 .... 520 277. Circulation des trains C .F.R . pendant les années
1928 — 1937 ............................................................... 520

T R A N S P O R T U R I A E R IE N E N A V I G A T I O N A É R IE N N E

278. Traficul aerian în anii 1930 — 1935 ............................ 521 278. Trafic aérien pendant les années 1930 — 1935.......... 521
279. Traficul aerian în 1936 ............................................... 522 279. Trafic aérien en 1936 .................................................. 522
*280. Mişcarea aeroporturilor în 1936 ................................ 522 *280. M ouvem ent des aérodromes en 1936 ..................... 522

T R A N S PO R TU R I PE A P Ă ' T R A N S P O R T P A R V O IE S N A V I G A B L E S

281. Mişcarea călătorilor, mărfurilor şi veniturile reali­
zate de S .M .R . în anii 1931/32-1936/37.............. 524
282. Vapoarele S .M .R . în 1936/37 .................................... 524
283. Vasele Serviciului Navigaţiunii Fluviale Române în
anii 1936 şi 1937 .................................................... 525
284. Liniile Navigaţiunii Fluviale Române în 1936.......... 526
285. Situaţia Navigaţiunii Fluviale Rom âne în anii 1931 —
1937 526
286. Transporturile efectuate cu şlepuri pe Dunăre şi
Prut în anii 1931— 1937 ......................................... 526
*287. Mişcarea vaselor şi mărfurilor în porturile maritime
şi fluviale ale României în anii 1931 — 1937.......... 528
*288. Mişcarea vaselor şi mărfurilor în porturile Constanţa,
Galaţi, Brăila şi Giurgiu în anii 1931 — 1937 . . . . 530
281. M ouvement des voyageurs, marchandises et les reve­
nus du S .M .R . pendant les années 1931/32 — 1936/37 524
282. Bâtiments du S .M .R . en 1936/37 524
233. Vaisseux du Service de la Navigation Fluviale R o u ­
maine pendant les années 1936 et 1937.............. 525
284. Lignes de la Navigation Fluviale Roumaine en 1936 526
285. Situation de la Navigation Fluviale Roumaine pen­
dant les années 1931 — 1937..................................... 526
286. Transports effectuées en chalands sur le Danube et
le Prut pendant les années 1931 — 1937 .............. 526
*287. M ouvem ent de vaisseaux et marchandises dans les
ports maritimes et fluviaux de Roumanie pendant
les années 1931 — 1937 ............................................. 528
*288. M ouvem ent des bâtiments et marchandises dans les
ports, Constanţa, Galaţi, Brăila et Giurgiu pen­
dant les années 1931— 1937 .................................... 530
 XIII

Pag. Pag.

289. Serviciul de pilotaj din Orşova. Traficul în sectorul
cataractelor în anii 1932 — 1937 ..............................
.290. Bastimentele ieşite din Dunăre pe naţionalităţi în
anii 1933-1936 ........................................................
291. Bastimentele intrate şi ieşite goale din Dunăre în anii
1933-1936
292. Bastimentele încărcate complet în amont şi basti­
mente încărcate, parte în amont şi parte în rada
portului Salina în anii 1933 — 1936 .......................
293. Destinaţia mărfurilor exportate prin gurile Dunării
în anii 1935 — 1936 ...................................................
289. Service de pilotage d ’Orçova. Trafic dans le sec­
534 teur des cataractes pendant les années 1932 — 1937 534
290. Bâtiments sortis de Danube par nationalités pendant
536 les années 1933 — 1936 ............................................. 536
291. Bâtiments entrés et sortis sur lest du Danube pendant
538 les années 1933 — 1936 ............................................. 538
292. Bâtiments chargés en totalité en amont et bâtiments
ayant pris leur chargement en partie en rade de
539 Sulina, pendant les années 1933 — 1936.................. 539
293. Destination des marchandises exportées par l ’embou­
540 chure de Danube pendant les années 1935 — 1936 540

P O Ş T Ă , T E L E G R A F , R A D IO , T E L E F O N P O S T E , T É L É G R A P H E , T .S .F .,. T É L É P H O N E

294. Corespondenţa internă şi internaţională în anii 294. Corespondances intérieures et internationales pen­
1926-1937 ................................................................ 542 dant les années 1926 — 1937 ................................... 542
295. Traficul telegrafic în anii 1926 — 1937 ..................... 544 295. Trafic télégraphique pendant les années 1926 — 1937 544
296. Schimbul de telegrame cu străinătatea în anii 1926 296. Echange des télégrames avec l ’étranger pendant les
-1 9 3 7 544 années 1926 — 1937 ................................................... 544
297. Birourile poştale şi telegrafice în anii 1935 — 1937. • 545 297. Bureaux des postes et télégraphiques pendant les
années 1935-1937.................................................... 545
298. Personalul poştal în anii 1926 — 1937 ..................... 545 298. Personnel des postes pendant les années 1926 — 1937 545
299. Mesagerie internă şi internaţională, mandate poştale 299. Messagerie intérieure et internationale, mandats
şi rambursuri în anii 1926 — 1937 ......................... 545 poste et remboursements pendant les années
1926-1937 ............................................................... 545
300. Rezultatul financiar al serviciului poştal în anii 300. Résultat financier du service postal pendant les an­
1931-1937 ............................................................... 547 nées 1 9 3 1 -1 9 3 7 ....................................................... 547
*301. Mişcarea efectelor de comerţ în serviciul intern în *301. Mouvement des effets de commerce dans le service
anii 1934-1937 ........................................................ 547 intérieur pendant les années 1934 — 1937 ............. 547
*302. Serviciul de cecuri efectuate la oficiile P .T .T . în anii *302. Service des chèques effectué aux bureaux de poste
1934-1937 548 pendant les années 1934 — 1937 ........................... . 548
*303. Serviciul de economii efectuat la oficiile P .T .T . în *303. Service d ’epargne effectué aux bureaux de poste
anii 1934-1937 ........................................................ 548 pendant les années 1934 — 1937............................. 548
*304. Serviciul distribuirii citaţiilor şi actelor de procedură *304. Service de distribution des citations et des actes
judiciară efectuat la o ficiile P .T .T . în anii 1934 — de procédure effectué aux bureaux de poste pen­
1937 548 dant les années 1934— 1937 ................................... 548
305. Numărul abonaţilor la radio în anii 1927 — 1937-.. - 549 305. Abonnés au T.S.F. pendant les années 1927 — 1937 549
306. Traficul telefonic în anii 1930 — 1937 ..................... 551 306. Trafic téléfonique pendant les années 1930 — 1937.. 551

PARTEA V V-ème PARTIE

COMERŢ COM M ERCE

C O M E R Ţ IN T E R IO R C O M M E R C E IN T É R I E U R

307. Camerele de Com erţ şi Industrie, numărul m em ­
brilor consiliului de administraţie şi bugetele în 1936 555
308. Camerele de Com erţ şi Industrie cu numărul m ijlo­
citorilor autorizaţi în 1936 ..................................... 556
309. Bursele de mărfuri cu numărul m ijlocitorilor oficiali
în 1936 ....................................................................... 556
307. Chambres de Commerce et d ’ industrie, les membres
de conseil d ’administration et les budgets en 1936 555
308. Chambres de Commerce et d ’ industrie avec le nombre
des courtiers autorisés en 1936 ............................. 556
309. Bourse de marchandises avec le nombre des courties
officiels en 1936 ....................................................... 556

C O M E R Ţ E X T E R IO R C O M M E R C E E X T É R IE U R

X * 310. Im portul, exportul şi balanţa comercială în anii 310. Im portations et exportations pendant les années
1901-1937 ................................................................ 557 1901-1937 ................................................................ 557
311. Cantităţi importate şi exportate pe grupe de mărfuri 311. Quantités importés et exportés par groupes des
în anii 1926 — 1937 ................................................... 558 marchandises pendant les années 1926 — 1937•••• 558
312. Valoarea importului şi exportului pe grupe de măr­ 312. Valeur de l’import et l ’export par groupes des mar­
furi în anii 1926 — 1937. ......................................... 559 chandises pendant les années 1926 — 1937 .......... 559
313. Importul pe categorii de mărfuri în anii 1930 — 1937 560 313. Importation par catégories des marchandises pen­
dant les années 1930— 1937 ................................... 560
314. Exportul pe categorii de mărfuri în anii 1930 — 1937 564 314. Exportation par catégories des marchandises pendant
les années 1930 — 1937 ................................................ 564
*315. Balanţa comercială pe ţări în anii 1932 — 1937.......... 568 *315. Balance commerciale par pays pendant les années
1932-1937 ...568
316. Im portul pe ţări în anii 1932 — 1937......................... 570 316. Im portation par pays pendant les années 1932 — 1937 570
317. Exportul pe ţări în anii 193 2-1937 ......................... 572 317. Exportation par pays pendant les années 1932 — 1937 572
X IV
Pag.
318. Com erţul exterior al României pe categorii de măr­
furi cu principalele ţări în anii 1932 — 1937.......... 574
319. Exportul principalelor produse în anii 1919 — 1937,
C a n tită ţi.................................................................... 588
320. Exportul principalelor produse în anii 1919 — 1937»
V a l o r i ........................................................................ 590
PREŢU RI
321. Preţul mediu anual pe oraşe al alimentelor de origină
animală în 1937 ........................................................ 592
322. Preţul mediu anual pe oraşe al alimentelor de origină
vegetală în 1937........................................................ 594
323. Preţul mediu anual pe oraşe al articolelor de îm ­
brăcăminte şi încălţăminte în 1937........................ 598
324. Preţul mediu anual pe oraşe al combustibilului şi
articolelor diverse în 1937 ..................................... 600
325. Preţul mediu lunar la Bucureşti al articolelor de
primă necesitate în 1937 ......................................... 602
326. Preţurile mijlocii de detaliu din întreaga ţară al arti­
colelor de primă necesitate în anii 1929 — 1934 şi
1937 comparativ cu 1913........................................ 606
PARTEA V I
F IN A N Ţ E , C A P IT A L , M O N E D Ă
F I N A N Ţ E P U B L IC E
327. Veniturile şi cheltuelile bugetare în anii 1922/23 —
1936/37 ....................................................................... 611
328. Situaţia evaluărilor şt încasărilor din contribuţiuni
directe, indirecte, taxele de timbru şi înregistrare
şi impozitele pe acte juridice în exerciţiile finan­
ciare 1933/34- 1936/37............................................. 612
329. Bugetul Statului pe exerciţiile 1935/36 — 1938/39 . . 614
330. Datoria publica la 1 A p rilie 1935, 1936 şi 1937. . • • 616
331. Veniturile şi cheltuelile judeţene pe exerciţiul f i ­
nanciar 1935/36 ......................................................... 620
332. Veniturile şi cheltuelile judeţene pe exerciţiul finan­
ciar 1936/37 ............................................................... 622
333. Veniturile şi cheltuelile comunelor rurale pe exer­
ciţiul financiar 1935/36 ............................................ 624
334. Veniturile şi cheltuelile comunclor rurale pe exer­
ciţiul financiar 1936/37 ........................................... 626
335. Veniturile şi cheltuelile comunelor urbane pe exer­
ciţiul financiar 1935/36 ........................................... 628
336. Veniturile şi cheltuelile comunelor urbane pe exer­
ciţiul financiar 1936/37 ........................................... 632
F IN A N Ţ E P R IV A T E
337. Bilanţul general al Băncii Naţionale a României în­
cheiat la 31 Decemvrie 1935, 1936 şi 1937.......... 636
338. Contul de profit şi pierdere...................................... 636
339. Situaţia conturilor Băncii Naţionale a României în
anii 1931-1937 ........................................................ 638
340. Efecte prezentate la scont la sediul Băncii Naţionale
a României (Bucureşti) în anii 1932 — 1937.......... 640
341. Structura portofoliului admis la scont la Banca N a ­
ţională a României (BucureştD în anii 1932 — 1937 640
342. M oneda metalică în circulaţie in anii 1931 — 1937.. 641
343. Cursul leului pe pieţele străine în anii 1931—1937 ^ 4 1 "
Pag-
318. Com m erce extérieur de la Roumanie par catégories des
marchandises et par pays pendant les années 1932 —
1937 574
319. Exportation des principaux produits pendant les
années 1919 — 1937. Q u antités................................ 588
320. Exportation des principaux produits pendant les
années 1919 — 1937, V aleu rs................................... 590
P R IX
321. Prix moyen annuel par villes des aliments d ’origine
animale en 1937 ....................................................... 592
322. Prix moyen annuel par villes des aliments d ’origine
végétale en 1937 ....................................................... 594
323. Prix moyen annuel par villes des articles de v ête­
ments et chaussures en 1937 ................................. 598
324. Prix moyen annuel par villes de combustible et
articles divers en 1937 ............................................ 600
325. Prix moyen mensuel au Bucureşti des articles de la
première nécessité en 1937 ..................................... 602
^26. Prix moyen en détail des articles de première néces­
sité en Roumanie pendant les années 1929 — 1934
et 1937 comparativement à 1913 .......................... 606
Vl-ème PA R TIE
F IN A N C E S , C A P I T A L , M O N N A I E
F I N A N C E S P U B L IQ U E S
327. Recettes et dépenses budgétaires pendant les années
1922/23-1936/37 .................................................... 611'
328. Situation des estimations et recettes des impôts
directs, indirects, taxes de timbre et l’ impôts par
faits juridiques pendant les exercices financières
1933/34-1936/37 .................................................... 612
329. Budget de l’État pour les exercices 1935/36 — 1938/39 614
330. Dette publique au 1-er A v r il 1935, 1936 et 1937 . . . 616
331. Revenus et dépenses pour chaques département pen­
dant l ’exercice financier 1935/36 ........................... 620
332. Revenus et dépenses pour chaque département pen­
dant l’exercice financier 1936/37 ........................... 622
333. Revenus et dépenses des communes rurales pendant
l’exercice financier 1935/36 ..................................... 624
334. Revenus et dépenses des communes rurales pendant
l’exercice financier 1936/37 ............-........................ 626
335. Revenus et dépenses des villes pendant l ’exercice
financier 1935/36 ...................................................... 628
336. Revenus et dépenses des villes pendant l’exercice
financier 1936/37 ...................................................... 632
F I N A N C E S P R IV É S
337. Bilan général de la Banque Nationale de Roumanie
arrêté au 31 Décembre 1935, 1936 et 1937 .......... 636
338. Com pte de profit et p e r t e ......................................... 636
339. Situation des comptes de la Banque Nationale de
Roumanie pendant les années 1931 — 1937 .......... 638
340. Effets présentés à l ’escompte au siège de la Banque
Nationale de Roumanie (Bucureşti) pendant les
années 1932— 1937 ................................................... 640
341. Décomposition du portefeuille admis à l ’escompte,
Banque Nationale de Roumanie (siège Bucureşti)
pendant les années 1932— 1937 ............................. 6*10
342. Monnaie métallique en circulation pendant les années
1931-1937 ............................................................... 641
343. Cours du leu les places étrangères pendant les années
1931-1937 ................................................................ 641
 XV

Pag. Pag.

*344 . Repartizarea depunătorilor Casei Naţionale de Eco­ *344. Répartition des déponents de la Caisse Nationale
nom ii şi Cecuri Poştale pe profesiuni la 31 D e­ d ’Epargne et Chèques Postaux par proffessions
cem vrie 1937 ............................................................ 641 au 31 Décembre 1937 ............................................. 641
*345. Repartizarea depunătorilor şi a depunerilor Casei *345. Répartition des déponents et les dépôts de la Caisse
Naţionale de Economii şi Cecuri Poştale pe ţinu­ Nationale d ’Epargne et Chèques Postaux par ré­
turi la 31 Decemvrie 1937..................................... 642 gions au 31 Décembre 1937 .................................. 642
346. Situaţia Casei Naţionale de Economii şi Cecuri Poş­ 346. Situation de la Caisse Nationale d ’Epargne et Chèque
tale în anii 1921/22— 1937 ............................... .. 642 Postaux pendant les années 1921/22 — 1937.......... 642
347. Situaţia Casei de Depuneri şi Consemnaţiuni în anii 347. Situation de la Caisse des Dépôts et Consignation
1920/21 — 1936/37 .................................................... 642 pendant les années 1920/21— 1936/37 ................... 642
348. Poliţele protestate în anii 1927 — 1937 ..................... 644 348. Traites protestées pendant les années 1927 — 1937.. 644
349. Concordate preventive în anii 1929 — 1937 .............. 645 349. Concordats préventifs pendant les années 1929 — 1937 645
350. Falimentele în anii 1925— 1937 ................................. 645 350. Faillites pendant les années 1925 — 1937.................. 645
351. Ipoteci înscrise în anii 1926— 1936 ........................... 646 351. Hypotèques inscrites pendant les années 1926 — 1936 646
*352. Vânzări voluntare de bunuri în anii 1931 — 1935 . . 646 *352. Vents volontières des biens pendant les années
1931-1935 646
353. Bilanţul tuturor categoriilor de cooperative româ­ 353. Bilan des toutes les catégories des coopératives rou­
neşti la 31 Decemvrie 1936 ................................... 648 maines au 31 décembre 1936 ................................. 648
354. Bilanţul băncilor populare româneşti în anii 1935 — 354. Bilan des banques populaires roumaines pendant les
1936 648 années 1935 — 1936 ................................................... 648
355. Contul de profit şi pierdere al băncilor populare româ­ 355. Com pte de p rofit et perte des banques populaires
neşti în anii 1935 — 1936 ......................................... 648 roumains pendant les années 1935 —1936.............. 648
356. Bilanţul cooperativelor româneşti de producţie în 356. Bilan des coopératives roumaines de production
anii 1935-1936 ........................................................ 650 pendant les années 1935 — 1936 ............................. 650
357. Contul de profit şi pierdere al cooperativelor româ­ 357. Com pte de profit et perte des coopératives rou­
neşti de producţie în anii 1935 — 1936.................. 650 maines de production pendant les années 1935 —
1936 650
358. Bilanţul cooperativelor româneşti de aprovizionare 358. Bilan des coopératives roumaines d ’approvisione-
în anii 1935 — 1936................................................... 650 ment pendant les années 1935 — 1936 ................... 650
359. Contul de p rofit şi pierdere al cooperativelor româ­ 359. Com pte de p rofit et perte des coopératives rou ­
neşti de aprovizionare în anii 1935 — 1936 .......... 650 maines d ’approvisionement pendant les années
1935-1936................................................................. 650
360. Bilanţul cooperativelor româneşti de consum în anii 360. Bilan des coopératives roumaines de consommation
1935-1936 652 pendant les années 1935 — 1936 ............................. 652
361. Con tu l de profit şi pierdere al cooperativelor româ­ 361. Com pte de p ro fit et perte des coopératives rou­
neşti de consum în anii 1935 — 1936..................... 652 maines de consommation pendant les années
1935-1936 652
362. Bilanţul cooperativelor româneşti forestiere în anii 362.^Bilan des coopératives forestières roumaines pendant
1935 —1936 ................................................................ 652 les années 1935 — 1936 ............................................. 652
363. Contul de p rofit şi pierdere al cooperativelor rom â­ 363. Com pte de p ro fit et perte des coopératives forestières
neşti forestiere în anii 1935 — 1936........................ 652 roumaines pendant les années 1935 — 1936 .......... 652
364. Bilanţul obştiilor româneşti de cumpărare în anii 364. Bilan des associations roumaines d ’achat pendant les
1935-1936 654 années 1935 — 1936................................................... 654
365. Bilanţul obştiilor româneşti de arendare în anii 365. Bilan des associations roumaines d’affermage pendant
1935 — 1936 ............................................................... 654 les années 1935 — 1936 ............................................. 654

S O C IE T Ă Ţ I A N O N I M E S O C IÉ T É S A N O N Y M E S

366. Numărul şi capitalul societăţilor anonime în anii
1919-1936 ............................................................... 656
367- Numărul şi capitalul societăţilor anonime pe p ro­
vincii în 1935 şi 1936 ............................................. 656
368. Societăţile anonime pe grupe de capital în anii 1935 —
1936 658
369. Beneficiul net al societăţilor anonime pe grupe de ca­
pital în anii 1935 şi 1936....................................... 660
370. Paguba societăţilor anonime pe grupe de capital în
anii 1935 şi 1936 .................................................... 661
371. Emisiunile de capital şi societăţile anonime nou în ­
fiinţate în anii 1930 — 1937 ...................... . 662
372. Reducerile de capital la societăţile anonime în anii
1930-1937 664
ì i 373. Bilanţul general al societăţilor bancare şi de credit
în anii 1919-1936 ................................................... 666
^3 7 4 . Bilanţul general al societăţilor bancare şi de credit,
pe provincii, Ia finele anului 1935 şi 1936 .......... 668
’3^375. Bilanţul general al societăţilor industriale în anii
1919-1936 ............................................................... 672
■^376. Bilanţul general al societăţilor comerciale în anii
1919-1936 ............................................................... 674
366. Nom bre et capital des sociétés anonymes pendant
les années 1919 — 1936 ..................................... . 656
367. N om bre et*capital des sociétés anonymes par p ro ­
vinces en 1935 et 1936........................................... 656
368. Sociétés anonymes par groupes de capital pendant
les années 1935— 1936 ............................................. 658
369. Bénéfice net des sociétés anonymes par groupes de
capital pendant les années 1935 et 1936.............. 660
370. Perte des sociétés anonymes par groupes de capital
pendant les années 1935 et 1936 ......................... 661
371. Emissions nouvelles de capital et les sociétés anonymes
nouvellement fondées pendant les années 1930 —
1937 662
372. Réduction de capital des sociétés anonymes pendant
les années 1930 — 1937 ............................................. 664
373. Bilan général des banques et des sociétés de crédit
pendant les années 1919 — 1936 ............................. 666
374. Bilan général des banques et des sociétés de crédit
par provinces à la fin de l’année 1935 et 1936.. 668
375. Bilan général des sociétés industrielles pendant les
années 1919 — 1936 ................................................... 672
376. Bilan général des sociétés commerciales pendant les
années 1919 — 1936 . . ............................................... 674
XVI

Pag. Pag.

377- Bilanţul general al societăţilor de asigurări în anii 377. Bilan général des sociétés d ’assurances pendant les
1919-1936 ................................................................ 676 années 1919 — 1936 ................................................... 676
378. Bilanţul general al societăţilor diverse în anii 1919 — 378. Bilan général des sociétés diverses pendant les années
1936 678 1919-1936 ................................................................ 678
379. Rentabilitatea contabilă a societăţilor bancare şi de 379. Rentabilité comptable des banques et des sociétés
credit pe grupe de capital în anii 1935 şi 1936 . . 680 de crédit par groupes des capital pendant les an­
nées 1935 et 1936 .................................................... 680
380. Rentabilitatea contabilă a societăţilor industriale pe 380. Rentabilité comptable des sociétés industrielles par
grupe de industrii în anii 1935 — 1936.................. 681 groupes d ’industrie pendant les années 1935 — 1936 631
381. Rentabilitatea contabilă a societăţilor industriale pe 381. Rentabilité comptable des sociétés industrielles par
grupe de capital în 1935 ......................................... 682 groupes de capital en 1935 .................................... 682
382. Rentabilitatea contabilă a societăţilor comerciale pe 382. Rentabilité comptable des sociétés commerciales par
grupe de capital în 1935 ........................................ 682 groupes de capital en 1935 .................................... 682
383. Rentabilitatea contabilă a societăţilor de asigurări 383. Rentabilité comptable des sociétés d ’assurances par
pe grupe de capital în 1935 ................................ . 683 groupes de capital en 1935 .................................... 683
384. Rentabilitatea contabilă a societăţilor diverse pe 384. Rentabilité comptable des sociétés diverses par
grupe de capital în 1935 ........................................ 683 groupes de capital en 1935..................................... 683
*385. Rentabilitatea contabilă a societăţilor anonime în 1936 684 *385. Rentabilité comptable des sociétés anonymes en 1936 684

BURSA, CURSURI BOURSE, COURS

386. Indicele bursei de valori în anii 1931— 1937 .......... 686 386. Indice de la bourse des valeurs pendant les années
1931-1937 686

P A R T E A V II VII-èm e PA R TIE

D IV E R S E D IV E R SE S

IN C E N D II IN C E N D IE S

387. Numărul incendiilor în anii 1926 — 1936.................. 691 387. N om b re des incendies pendant les années 1926 — 1936 691
388. Cauzele incendiilor în anii 1925 — 1936..................... 692 388. Causes des incendies pendant les années 1925 — 1936 692
389. Numărul proprietăţilor lovite de incendii, profe­ 389. Nom bre des propriétés attéintes par les incendies,
siunea proprietarilor păgubiţi şi accidentele de professions des propriétaires endomagés et les
persoane în anii 1925 — 1936 ................................. 694 accidents des personnes pendant les années 1925 —
1936 694
390. Pagubele cauzate de incendii în anii 1925 — 1936 . . 696 390. Dépôts causés par les incendies pendant les années
1925-1936 ............................................................... 696
391. Numărul proprietăţilor asigurate şi neasigurate lovite 391. Nom b re des propriétés assurées attéintes par les
de incendii şi totalul pagubelor în anii 1925 — 1936 698 incendies et total des dépôts pendant les années
1925-1936 ................................................................ 698

M ĂSU R I ŞI G REUTĂŢI P O ID S E T M ESU RES

392. Num ărul total al măsurilor, greutăţilor şi instrumen­ 392. Nom b re des mesures et poids vériffiés pendant les
telor de măsurat şi cântărit în anii 1931— 1935/36 700 années 1931-1935/36 ............................................ 700
393. Num ărul măsurilor, greutăţilor şi instrumentelor de 393. Nom bre des mesures et poids vériffiés primitivement
măsurat şi cântărit, verificate prim itiv şi periodic et périodiquement pendant les années 1931 —
în anii 1931 — 1935/36 ............................................. 700 1935/36 ...................................................................... 700
394. Operaţiile de analiză, verificare şi marcare a obiec­ 394. Opérations d ’analyse, de vérification et de mar*
telor din material preţios în anii 1931 — 1936/37. . 704 quage des objects en matériel précieux pendant
les années 1931-1936/37 ........................................ 704

BREVETE D E IN V E N Ţ IU N I B R E V E T S D ’I N V E N T A T I O N S

395. Brevetele de invenţiutu repartizate pe ţările de o r i­ 395. Brevets d’inventations suivant les pays d’ origine
gină în anii 1930 — 1937 ........................................... 712 pendant les années 1930 — 1937 ............................. 712

* Tabele publicate pentru prima oară în această ediţie a Anuarului

Tableaux publiés pour la première fois dans la présente édition

T ip ă rit la 1 A p rilie 1939

 CUVÂNT INTRODUCTIV

A nuarul Statistic al României pe anii 19 37 şi 19 38 cuprinde datele statis-

tice pe anii 1936 şi 19 37, precum şi datele anterioare privitoare la ultimul
deceniu. D eci, în mod firesc, o parte din materialul publicat în acest A nuar este
repetarea materialului din A nuarele precedente. Tocmai din acest motiv, am
socotit, că este suficient să publicăm A nuarul tot la doi ani, străduindu-ne, însă,
să publicăm cât mai mult material documentar.
In volumul de faţă publicăm 64 tabele inedite din diferite domenii. Intre
tabelele noui vom aminti în primul loc, pe cele privitoare la instituţiunile de
asistenţă socială, obţinute prin prelucrarea materialului recensământului instituţiu-
nilor respective executat de Institutul Central de Statistică.
Deasemenea sunt noui tabelele privitoare la străjerie furnizate de Straja
Ţârii. L a capitolul statisticei economice sunt noui, datele privitoare la structura
economică a României, extrase din rezultatele recensământului general al popu­
laţiei din 1930, executat de Institutul nostru, precum şi datele privitoare la
energia electrică furnizate de Asociaţia Qenerală a Producătorilor şi Distribui-
torilor de energie electrică din România.
In diferitele capitole deasemenea apar numeroase tabele noui.
Trebue deasemenea să subliniem faptul că tabelele vechi sunt în mare parte
modificate prin completarea cu coloane noui, astfel încât fără ca datele să-şi
f i pierdut comparabilitatea, ele sunt mult mai bogate şi mult mai variate.
V ’om aminti şi faptul, că pentru a umple spaţiul de timp de 2 ani între
apariţia celor două A nuare, am început să publicăm un Anuar redus cuprinzând
tabelele cele mai impaţtante şi necesare în special vietii economice. Această
publicaţiune denumită «Breviarul Statistic al României »1 a apărut cu date pe
19 37 în cursul anului <{1938. îndată după răspândirea Arm arului prezent se va
pune în lucru volumul al 11-lea al Breviarului Statistic.
In linii generale, Anuarul Statistic rămâne o publicaţie oficială a tuturor
autorităţilor publice a Ţării.
Tabelele publicate sunt elaborate şi girate de diferite autorităţi. Acestea au
meritul netăgăduit pentru întocmirea tabelelor precum şi răspunderea pentru
exactitatea lor. Institutul Central de Statistică, ca organ tehnic central al Statului
şi deci al tuturor departamentelor, face în primul rând operă de coordonare a
datelor statistice şi de publicare a acestor date cu caracter general.
Exprimăm mulţumirile noastre autorităţilor care au contribuit la publicarea
acestui volum, după cum suntem datori să arătăm, că lipsa unor date din Anuar,
X V III

se datoreşte faptului, că autorităţile de care depinde statistica respectivă nu ni

le-a trimis spre publicare. Pentru a se putea stabili autoritatea cifrelor din Anuar,
am imprimat sub fiecare tabelă sursa lor, adică autoritatea care le-a furnizat.
Este necesar să amintim din nou, că Institutul Central de Statistică numai
nominal răspunde pentru întreaga statistică a Ţării, statistica din România fiin d
descentralizată pe M inistere şi Case Autonome. Institutul are răspundere mai
ales pentru statistica populaţiei, statistica economică neavând încă în Institut o
organizare conformă legii.
A m făcut tot ce ne-a stat în putinţă, pentru a scoate o lucrare cât mai
complectă şi lipsită de greşelile chiar şi de tipar, cari sunt atât de supărătoare
în lucrările statistice. Volumul prezent este mult mai mare de cât cel precedent.
A vem 64 tabele pe deantregul noui. Num ărul tabelelor statistice s’a urcat dela
303 la 395. Numărul paginilor a crescut dela 424 la 7 14 .
A nuaru l s’a întocmit . de Secţia A nuarul Statistic din Institut, de sub
conducerea Domnului Em ilian H ulea, care a fost ajutat d e :
D -na Jeana V lădescu,
DA M arin Qogolan,
D*ra M argareta Anghelescu,
D -na Lucia Ivănescu,
D-ra M arieta Vestemeanu
şi de secţia corecturilor mecanice de sub conducerea Domnului Dumitru Bosch.

Dr. SABIN M ANUILA

TABELE PUBLICATE PENTRU PRIMA OARĂ IN ACEASTĂ EDIŢIE A
ANUARULUI
Pag.

93. Instituţiunile de asistenţă socială după data înfiinţării pe p r o v in c ii..................................................................... 171

94. Evoluţia instituţiunilor de asistenţă socială şi ocrotire din iniţiativă particulară după form a legală în anii 1923 —
1935 171
95. Instituţiunile de asistenţă socială după autoritatea tutelară şi forma legală în 1935 .......................................... 172
96. Autoritatea tutelară a instituţiunilor de asistenţă socială după anul în fiin ţă rii................................................... 174
97. Instituţiunile de asistenţă socială cu buget propriu după mărimea bugetului în 1935 ...................................... 178
98. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială pe cap de locuitor, după autoritatea tutelară şi provincii în 1935 179
99. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială după autoritatea tutelară în 1935 .................................................... 180
100. Subvenţiile acordate instituţiunilor particulare de asistenţă socială în 1935 ........................................................ 184
101. Resursele proprii ale instituţiunilor particulare de asistenţă socială în 1935 ....................................................... 185
102. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială pe categorii de activitate şi provincii şi după autoritatea tutelară
în 1935........................................................................................................................................................................ 186
103. Bugetul instituţiunilor de asistenţă deschisă şi închisă a copiilor. în procente pe provincii în 1935 .............. 191
104. Bugetul instituţiunilor de asistenţă deschisă şi închisă în procente din totalul bugetului fiecărei provincii
în 1 9 3 5 ..................... ............................................................................................................................................... 191
105. Instituţiunile pentru asistenţa copiilor şi a tineretului după categorii de activitate în 1935 ............................ 192
106. Instituţiunile pentru ocrotirea copiilor şi a tineretului după categorii de activitate în 1935............................ 194
107. Instituţiunile pentru asistenţa persoanelor adulte şi de asistenţă generală după categorii de activitate în 1935 196
108. Instituţiunile de asistenţă închisă a bătrânilor şi numărul locurilor după autoritatea tutelară pe provincii
în 1935................................. ...................................................................................................................................... 200
109. Capacitatea de ospitalizare a instituţiunilor de asistenţă închisă a bătrânilor după autoritatea tutelară în 1935 200
121. Şcoalele secundare particulare şi repartizarea elevilor după neam în anii 1930/31 — 1936/37 ............................ 232
122. Şcoalele secundare particulare, repartizarea elevilor după religiuni în anii 1930/31—1936/37 ......................... 234
134. Situaţia absolvenţilor cursurilor de iniţiere străjerească (seria 1 —42) în anii 1934—1938................................. 268
135. Repartizarea comandanţilor străjer* pe profesiuni la 1 O ctom vrie 1938 ............................................................ 268
136. Unităţile şi numărul mem brilor «Straja Ţ ă r ii» în anii 1934— 1938 ..................................................................... 268
137. Tabere şi colonii străjereşti în anii 1936 — 1938 ...................................................................................................... 269
138. Tabere străjereşti în vara anului 1938 ...................................................................................................... , ............. 269
139. Coloniile străjereşti in vara anului 1938 .................................................................................................................. 269
140. Unităţile şi numărul mem brilor * Straja Ţ ă r ii» pe judeţe la 1 Octom vrie 1938.............................................. 270
167. Şomajul pe inspectoratele regionale ale muncii în anii 1934 — 1938..................................................................... 306
169. Activitatea oficiilor publice de plasare pe oficii în anii 1927 — 1937 .................................................................... 310
172. întreprinderile industriale şi comerciale, forţa motrică, personalul ocupat pe categorii, mărimea întreprinderii
după numărul personalului întrebuinţat, pe provincii la recensământul din 1930 ......................................... 314
173. întreprinderile industriale şi comerciale, forţa motrică, personalul ocupat pe categorii, mărimea întreprinderii
după numărul personalului întrebuinţat, pe oraşe, la recensământul din 1930 ............................................... 324
174. întreprinderile industriale şi comerciale, mărimea lor şi personalul ocupat pe clase şi grupe de întreprinderi,
pentru întreaga ţară la recensământul din 1930 .................................................................................................. 354
175. Personalul din întreprinderile industriale şi comerciale, pentru întreaga ţară, pe categorii, la recensământul
din 1930 .................................................................................................................................................................... 360
176. întreprinderile industriale şi comerciale din Bucureşti, mărimea lo r şi personalul ocupat, pe clase şi grupe
de întreprinderi în 1930 ........................................................................................................................................... 366
177. Personalul din întreprinderile industriale şi comerciale din Bucureşti pe categorii la recensământul din 1930 372
178. întreprinderile industriale şi comerciale, personalul şi forţa motrică, pe judeţe în 1930 ................................. 378
179. Forma juridică şi vechimea întreprinderilor industriale şi comerciale din ţara întreagă, pe clase şi grupe de
întreprinderi, la recensământul din 1930 .............................................................................................................. 384
180. Forma juridică şi vechimea întreprinderilor industriale şi comerciale din Bucureşti, pe clase şi grupe de în ­
treprinderi la recensământul din 1930 .................................................................................................................. 388
181. întreprinderi având instalaţii de forţă motrică, din întreaga ţară, la recensământul din 1930......................... 392
182. întreprinderi av^nd instalaţii de forţă motric$, din Bucureşti, la recensământul din 1930............................. 394
XX

Pag.

183. întreprinderile de transport după forma juridică şi vechimea lor, vehiculele folosite, la recensământul din
1930 ........................................................................................................................................................................... 396
184. Personalul întreprinderilor de transport la recensământul din 1930 ..................................................................... 398
216. Numărul pescarilor vânători şi al bărcilor din apele exploatate în regie de Stat în anii 1936/37 — 1937/38. . 434
227. M etrii foraţi în anii 1931 — 1936 ................................................................................................................................. 452
230. Consumul zahărului pe cap de lo c u ito r în anii 1935/36 —1936/37 ........................................................................ 480
248. Gradul de electrificare al României în 1937............................................................................................................ 486
249. Puterea şi producţia uzinelor electrice în anii 1925 — 1937 .................................................................................... 488
250. Desvoltarea puterii instalate în uzinele de interes public în anii 1925 — 1937 .................................................... 488
251. Desvoltarea producţiei de energie în uzinele electrice de interes public în anii 1925 — 1937 ............................ 489
252. Clasificarea uzinelor electrice de interes public după mărimea puterii instalate în 1937 .................................. 490
253. Punerea în exploatare a întreprinderilor electrice publice dela 1884 — 1937 ........................................................ 490
254. Sisteme de curent şi puterea instalată a diferitelor sisteme de distribuţie în 1937 ........................................... 490
255. Puterea instalată şi producţia principalelor centrale urbane din România în 1937 ............................................ 491
256. Tensiunile secundare ale uzinelor publice în 1937 .................................................................................................. 491
280. Mişcarea aeroporturilor în 1936 .................................................................................................................................. 522
287. Mişcarea vaselor şi mărfurilor în porturile maritime şi fluviale ale României în anii 1931—1937.................. 528
288. Mişcarea vaselor şi mărfurilor în porturile Constanţa, Galaţi, Brăila şi Giurgiu în anii 1931 — 1937.............. 530
301. Mişcarea efectelor de comerţ în serviciul intern în anii 1934 — 1937.................................................................... 547
302. Serviciul de cecuri efectuate la o ficiile P .T .T . în anii 1934 — 1937 ....................................................................... 548
303. Serviciul de econom ii efectuat la oficiile P .T .T . în anii 1934 — 1937 .................................................................... 548
304. Serviciul distribuirii citaţiilor şi actelor de procedură judiciară efectuat la o ficiile P .T .T . în anii 1934 — 1937 548
315. Balanţa comercială pe ţări în anii 1932 — 1937 .......................................................................... * ............................ 564
344. Repartizarea depunătorilor Casei Naţionale de Econom ii şi Cecuri Poştale pe profesiuni la 31 Decem vrie 1937 641
345. Repartizarea depunătorilor şi a depunerilor Casei Naţionale de Econom ii şi Cecuri Poştale pe ţinuturi Ia
31 Decemvrie 1937 ................................................................................................................................................... 642
352. Vânzări voluntare de bunuri în anii 1931 — 1935..................................................................................................... 646
385. Rentabilitatea contabilă a societăţilor anonime în 1936 .......................................................................................... 684
 PARTEA I

CADRUL FIZIC ŞI ADMINISTRATIV

CAP. I C O O R D O N A T E G E O G R A F IC E
C AP. II C L IM A T O L O G IA
CAP. III O R G A N IZ A R E A A D M IN IS T R A T IV Ă
 3

COORDONATE GEOGRAFICE
Coordonnées géographiques

l. Poziţia geografică a României

Position géographique de la Roumanie

Latitudine la Văscăuţi 53 g 74' Longitudine la Beba 42 g 18' Est Ferro

Latitudine la Ecrene 45 g 15' Longitudine la Cetatea A lb ă 53 g 35' Est Ferro
A ltitudine Constanţa 0 m Altitudine N egoiul (M unţii Făgăraş) 2549 m
NOTA —Longitudinea şi latitudinea sunt date «n sistemul centesimal

2. Lungimea in kilometri a frontierei României

Longueur en kilomètres des frontières de la Roumanie

L IN IE D E D E M A R C A Ţ IE — L1Q N E D E D É M A R C A T IO N

F R O N T IE R A Conven­
Total Naturală ţională

2
■

T o t a l.......... 3 400,3 2 285,9 1 114,4

Litoralul M ării N e g r e ................................................ * 454,0 454,0 -
Littoral de la M e r Noire
Română-Bulgară.......................................................... 601,4 213,4
Roumaine-Bulgare
Română-Iugoslavă........................................................ 557,3 273,7 283,6
Roumaine-Yougoslave

Crvaya............................................................ 5,3

Rom ână-U ngară.......................................................... 428,0 407.2

Roumaine-Hongro ise
Română-Cehoslovacă.................................................. 201,0 65,7 135.3
Roumaine-Tchécoslovaquc

Rotnână-Polonă............................................................ 346,6 271,7 74,9

Roimunne-Polonaise Ceremuş, Prut, P ârcălab ............................. 159,3

Rom ână-Rusă.............................................................. 812,0

Roumain e-Russ e
Sur«a ■ Institutul G eografic M ilitar

3. Suprafaţa ţării pe provincii 4. Lungimea principalelor cursuri de ape

Superficie du pays par provinces Longueur des principales rivières

Numărul Suprafaţa Lungimea

P R O V IN C IA judeţelor în km 2 D E N U M IR E A A P E L O R în km
P R O V IN C E Nombre des Superficie C O U R S D ’E A U Longueur
départements en km2 en km
1 ! 2 3 i

R O M Â N I A ....................................... 71 295 049 1 075

924
Oltenia........................................................ * 24 078 883
860
M u n te n ia .................................................. 1? 52 505 O i t ............................................................................... 560

Dobrogea.................................................... 4 23 262
535
M o ld p v a .................................................... n 38 058 330
290
Basarabia.................................................... o 44 422 280
230
Bucovina.................................................... 5 10 442

Transilvania.............................................. 16 62 229 250

220
Banat.................................................. 3 18 715
180
Crişana şi M aram ureş............................. 4 21 338 130

Sursa: Institutul Central de Statisti Sursa : Institutul G eografic M ilita r

 5. Suprafaţa principalelor lacuri şi bălţi 6. Principalele altitudini muntoase şi deluroase
Superficie des principaux lacs Principaux sommets des montagnes et leur altitude

S
£
Suprafaţa M A S IV U L .5 *
R E G IU N E A LACU RI în km2 R E G IU N E A VÂRFUL TJ T3
M UNTOS 5 3
R É Q IO N LACS Superficie R É Q iO N M ONTAQNE9 SO M M ET
en km2 < <

l ■2 3 2 3 4

41 Parângului........ 2 529
O lt e n ia .......................
103 Vulcanului . . . . 2 229
1 900

S uh aia........................ 48
92 N e g o iu l............ 2 549
M u n te n ia .................... U r l e i ................ 2 475
Mostiştea.................... 50
C ălăraşi...................... 80 2 300
Ezerul M are .. . 2 463
2511

C â ş la .......................... 24
D o b ro g e a ................. Piscul înalt. . . . 456
C ă rlîţa ....................... 18
T e c h irgh io l................ 14
T a ş a u l....................... 12 1 904
Sinod 180 C eah lău ............ Ocolaşu M are. . I 857
Zm eica........................ 52
G o lo v iţ a .................... 98 Basarabia * ) .............. P.T. Găureni .. 430
R aselm ....................... 310
Delta D u nării............ 2 759
Tomnaticului -. Tomnaticul . . . . 1 565
1 653
I 857
77

1 838
Bihor, Curcu-
Cahul......................... 103 Transilvania..............
băta M a r e .. 1 848
Ialpug ....................... 220 A pu sen i............ 1 792
C a ta lpu g.................... 75
37
Carpaţii Pădu­
Sasicul........................ 230 roşi .............. 1 940
Sasani......................... 48 Carpaţii Pădu-
A lib e i......................... 54 M a ra m u r e ş .............. 1 655
D u rm az...................... 10 1 931
Limanul Nistrului .. - 250 2 304

*) Regiune deluroasă — Région de collins

Sursa: institutul G eografic al A rm atei Sursa : Institutul G eografic a l A rm atei

 5

CLIMATOLOGIA
Climatologie

7. Precipitaţiunile atmosferice 8 . Elemente climatologice pentru Bucureşti în anii 1930— 1937

dela 1896— 1937 Éléments climatologiques pour Bucureşti pendant Ies années 19 30 — 1937
Précipitations atmosphériques de
1896— 19 37 Bucureşti: Log. 26°06' E. de G reenw ich; Lat. 44® 2 5 '; A lt. 82 m

TEM PERATU RA P L O A IE N U M Ă R U L Z IL E L O R
A N O T I M P U R I - S A IS O N S TE M P É R A T U R E P L U IE N O M B R E D E S JOURS
1)
annuelle l )
- ANNÉE

- Prin­

- Tro­
înălţimea în mm
anuală

Nombre de jours
Numărul zilelor

- Clairs
Hauteur en mm
è
- Au­

ANU L - ANNÉE * 3

Max. absolută
»

Min. absolută
S 2

Max. absolu
Min. absolu
iS 'V O, 1 î !
1 L U N A - M O IS * tu
Cantitatea

U
Primăvară

Tropicale
0
Quantité

L. 1 1
Toamnă

picaux

Senine
ageux
0
tomne
temps
ANUL

hu XÎ 1 S 0
a 1 S 1 ü Ü £ Z

: 8 10 12

^
!w

5 1 2

v
•*

1
1896 458 92 143 137 115 1930 M ijlocie * ) ----- 11.9 - 8.1 38.5 608.7 110 81 18 113 48 119 13Û
1897 841 124 332 300 96 Moyenne *)
1898 511 62 176 219 68 D ata................. 2 2 .1 8.V I II
1899 527 50 105 214 93
1900 662 176 187 213 115 1931 M ijlo cie * ) . . . . 10.5 -17.7 38.6 633.4 117 112 38 115 50 123 107
Moyenne *)
D ata................. 3 .X I I 16.V I

1901 741 149 146 324 133 1932 M ijlocie * ) . . . . 10.9 -18.8 35.8 405.3 173 123 47 138 66 130 116
1902 523 83 146 184 85 Moyenne *)
1903 468 85 170 196 57 D ata................. - -
1904 479 64 97 116 205
1905 527 76 137 127 189 1933 M ijlo cie * ) . . . . 9.2 - 23.8 36.3 785.2 134 112 54 73 24 134 91
Moyenne *)
Data.................. 2 8 .I 2 5 . V I I I
1906 591 76 187 204 98
1934 M ijlocie * ) ----- 11.5 - 18.2 37.4 535.6 103 91 46 134 44 129 107
1907 435 103 119 156 73
1908 86 159 Moyenne * )
535 83 197
1909 84 170 D ata................. 4.II 5.V I II
517 127 137
1910 594 115 119 210 167
1935 M ijlo cie * ) . . . . 11.0 - 19.2 36.1 56.1 113 95 34 131 41 111 115
Moyenne * )
D ata................. 14 . l l 30.V I I
1911 541 74 133 214 97
1912 780 103 152 197 355 1936 M ijlocie * ) . . . . 12.2 -16.7 39.3 477.8 129 50 4 107 50 132 92
1913 554 42 143 237 121 Moyenne *)
1914 656 74 168 285 133 Data................. 12.11 30.V II
1915 633 114 181 206 142
Ianuarie............ 4.3 - 4.8 16.6 6.9 6 6 _ _ _ 12 3
Februarie.......... 1.0 -16.7 20.8 75.2 16 16 4 _ - 4 5
M a rtie .............. 8.7 - 1.3 22.4 7.8 6 1 _ - 11 10
1916 82 179 139 A p r ilie .............. 12.7 0.5 27.1 40.8 10 - - 2 - 12 5
1920 _ _ 161 224 82 M a i .................. 16.5 4.5 29.8 59.1 11 - - 10 - 10 6
1921 507 84 113 175 112 Iu n ie ................ 20.0 9.4 30.7 85.3 17 - - 19 6 25 2
1922 677 121 173 161 249 Iu lie.................. 25.7 16.0 39.3 56.0 7 31 26 5 20
1923 544 111 154 166 64 August.............. 21.7 10.5 36.3 46.9 10 - - 27 12 12 16
Septemvrie . . . . 17.8 6.3 31.6 31.9 8 - - 18 6 15 9
O ctom vrie . . . . 10.3 2.5 23.5 30.8 15 - - - - 13 4
N o e m v r ie ........ 6.6 - 4.0 20.3 31.2 14 7 - - - 6 7
1924 540 120 136 208 135 _
D ecem vrie.. . . . 1.6 - 6.7 8.4 4.4 9 20 - - 7 5
1925 583 39 120 238 132
1926 593 119 146 293 48
1937 M ijlo cie * ) . . . . 12.7 -16.5 38,6 658.6 124 79 28 135 63 133 95
1927 580 116 131 198 132
1928 138 Moyenne *)
514 99 137 144
D ata................. 26.I 35 .V I I

Ia n u a rie .......... - 4 . 3 - 16.5.26 8.4 36.3 11 29 16 - 3 7

1929 544 120 127 199 119 F eb ru a rie........ - 0 . 4 - 13.5. I 10.9 64.7 12 24 4 - - 6 6
1930 565 54 200 146 116 M a rtie.............. 9.3 -5.3. 5 25.9 22.9 6 4 1 1 - 12 9
1931 616 137 155 209 165 A prilie 0.6.11 119.3 17 - - - - 7 4
9.5 22.7
1932 576 92 184 207 100 Mai . ............... 18.6 5.6. 1 31.4 77.3 9 - _ 19 4 13 13
1933 737 108 204 260 150 9.0. 1 35.1 6.1 6 - - 28 16 21 6
Iu n ie ................ 22.4
Iu lie.................. 25.0 12.3.14 38.6 11.7 6 - - 31 24 14 17
August.............. 22.1 13.2.28 34.6 89.9 12 - - 27 14 12 10
1934 486 79 65 231 121 Septemvrie . . . . 20.5 10.7.29 32.5 11.1 5 - - 27 5 17 11
*1935 533 115 150 162 85 Octom vrie . . . . 11.6 -0.6.17 26.4 96.9 11 2 - 2 - 9 6
1936 571.8 116.1 117.2 224.3 145.8 N o e m v r ie ........ 6.4 -2.8.30 21.7 56.6 15 6 - - - 8 3
1937 660.1 94.7 153.1 228.6 140.3 D ecem vre . . . . 2.7 -9.2.31 15.4 65.8 14 14 7 - - 11 3

* ) M ijlocia se referă numai la temperatură - La temperature moyenne 1) Pentru a dobândi din zăpadă proaspătă 1 m m apă, trebue
o grosime de aproape 12 mm zăpadă - Il faut une couche de neige fraîchement tombée d’environ ia mm pour obtenir i mm d’eau
a) Iarna începe la 1 Decemvrie >i se sfârşeşte la 1 M artie anul viito r - L ’ hiver commence au i-er Décembre et fin it au l-e r Mars
de Vannée suivante
NOTA - Pentru anii 1917 -1919 lipsesc datele — Pour les années 1 Ç1 7 - i g i g les données font défaut

Sursa : Institutul M etereo lo g ic Central

6

i
9. Elemente clima
Éléments clima

L O C A L IT A T E A

_____________

Slănic M oldova
u>
E LE M E N TE a> «
3 c u
C L IM A T O L O G IC E £ ev <u 0

Dobreşti
0 0-> ’S t/>

Predeal
>

Topliţa
0 0 «

Toria
f
c
V
(3 c
rC
Ö a O, c/3 0 eQ 0

!—
4

ţ®
ti’
i 8

0
* 9 11 13

g
Ì
Longitudinea E de Greenwich - 25° 30' 25° 2 7' 23° 41' 25° 35' 25° 56' 25° 22' 25° 34' 25° 36' 25° 22' 25° 36' 26° 27' 23° 56'
Latitudinea N ........................ 45° 27' 45° 2 4' 45° 40' 45° 30' 46° 07' 45°18' 45° 21' 46° 44' 46° 55' 45039/ 46° 12' 47° 47'
Altitudinea m ........................ 2 509 1 615 1 375 1 043 945 898 860 815 680 588 530 494

Presiunea atm osferică la

0° 700 mm4-

M ijlo cie.................................... 626.0 644.2 672.0 _ 684.8 687.0 689.8 703.6 9.4 18.9
Variaţia dela o zi la alta . . . 2.0 2.1 _ 2.3 2.3 2.2 _ 2.1 3.4 _
Extrema absolută, maximă . . - _ 656.3 _ _ _ 699.9 3.5 - 23.5 34.2 _
D ata.......................................... - 21.IX _ - _ 21.IX 10.X II 10.XII 9-X II _
Extrema absolută, minimă . . - - 628.0 - _ _ 672.0 675.6 - 693.6 5.4 _
Data ....................................... - - 4. II - - - 4.II 4.II - 4 .1 1 5 .11 -

Tem peratura aerului în C®

M ijlo c ie .......................... - 2.2 3.4 4.9 5.9 _ 7.1 6.9 6.3 6.9 9.0 8.0 8.7
Diferenţa faţă de normală . . - 0.9 - _ - 1.0 - 0.1 - 1.4 0.4
Variaţia deîa o zi la alta . . 1.6 _ 1.8 1.8 _ 1.6 1.7 1.7 _ 1.8 1.5 2.1
Extrema mijlocie, maximă . . - 8.6 8.9 11.5 _ 13.0 12.1 12.3 13.3 13.9 14.0 15.5
Extrema mijlocie, minimă . . -5.1 - 0.8 1.8 1.0 _ 3.3 2.8 1.4 1.3 4.6 2.9 3.7
Extrema absolută, maximă . . 20.0 25.0 28.0 30.5 - 31.2 32.5 33.0 36.5 32.1 33.6 37.5
Data.......................................... 28.VU 29.V II 2Q.VU 30.ll - g .V II 30.VII 39 .VII 30.VII 29.V I I 29,VII 29 .V II
Extrema absolută, minimă . . -30.0 -25.0 - 20.0 -21.5 _ * 21.0 -16.5 - 22.2 -21.4 -18.5 -20.5 -22.5
D ata ........................... J2.II 12.II x2.I I - J2.ll - 12.I I 12.II r2.II 12.II 11.II 12.II

U m ezeala aerului, m ijlocia

Absolută în m m ............ 4.3 5.5 6.3 6.2 _ 6.3 5.7 5.9 7.5 7.0 7.2 7.8
Relativă % ............... 89 81 85 76 _ 71 68 72 82 72 76 78
Nebulozitatea (0 - 10). 6.9 5.4 6.2 6.6 _ 5.9 6.2 6.7 6.2 6.2 4.5 6.3

Num ărul zilelor cu

Ceaţă —— . . . 223 255 46 28 50 27 25 234 48 7 11

Vânt tare . . 167 30 44 20 - 4 30 - 7 10 8 3

Tem peratura

Min. ;£= 0 îngheţ.................. 285 214 148 166 _ 151 145 150 163 105 132 105
Max. 0° Ia rn ă .................. - 44 39 29 - 15 34 37 40 26 28 19
Max. ^ 25° V ară. . . _ 2 6 14 - 31 27 34 41 40 46 70
Max. ^ 30° Tropicale . . . . - 1 _ 4 5 7 17 6 13 25
Senine (0 - 3 ). . . 99 123 88 58 _ 98 92 63 79 89 168 91
Noroase (4 - 7 ). . 47 123 125 138 133 113 136 144 122 88 116
A coperite (8 - 10) . 220 120 153 170 - 135 161 167 143 155 110 159

Frecvenţa vânturilor la %

N . . . . 36.0 25.0 0.5 31.8 _ 43.2 2.2 18.8 3.4 0.1 13.3
N E ............ 22.5 0.7 - _ - - 4.0 4.2 18.1 11.7 0.2 4.8
9.1 1.9 4.2 0.3 - - 0.2 8.3 10.2 11.0 0.6 6.3
5.7 0.5 2.9 0.2 - - 1.3 5.8 2.0 3.0 3.5 1.4
1.7 4.2 5.6 46.7 _ _ 26.8 1.2 1.0 2.3 - 5.4
1.3 2.7 8.7 0.3 - 0.2 1.7 3.2 31.0 3.4 5.4
2.7 15.4 9.0 0.6 _ _ - 4.8 12.9 10.6 0.2 7.7
N W ............ 9.8 4.3 0.3 1.7 _ _ 0.3 4.3 17.5 6.0 1.8 3.2
C a l m ............ 11.2 45.3 68.8 18.4 - - 24.0 67.5 16.6 21.0 90.2 52.5

H eliograful

Durata de strălucire a soarelui

Totalul e fe c t iv ........................ _ _ _ _ _ _ - 1537h4m - -
Fracţiune de insolaţie . . . . _ - _ - - - - - 0.32 _ -
Zile cu soare........................ _ _ _ .. _ _ - - 300 — -
Zile fără s o a r e .................. - _ _ _ _ - - - 66 - -
Maxima într’o z i .................. _ _ _ _ - - - 13h 48m - -
D ata.......................................... - - - - - - - _ - 28.V II - -
 7

tologice în 1936
tologiques en 1936

L O C A L IT É
Vişeul de Sus

Mureş
ÉLÉM ENTS

Caransebeş
Iulia
C L IM A T O L O Q IQ I/ E S

Cernăuţi
o
0

Beiuş
3

Deva
c

Târgu
>

Alba
X *3 0
C/î £ 0 0 0

uî
îc
17 ÎS 22

J
g
15 16

g
g
S

24° 26' 24° 09' 24°31' 23° 36' 24° 35' 24° 14' 23°35' 25°57' 27° 18' 22° 13' 22° 54' 22° 21' Longitude E de Qreenwich
47® 43' 45° 47' 47°07' 46° 46' 46° 33' 45° 04' 46° 04' 48°17' 48° 17' 45° 25' 45°53' 46° 40' Latitude boréale
490 406 383 374 342 333 245 245 239 210 193 186 Altitude m

Pression atmosphérique à
o° 700 mm ~\-

19.2 25.2 27.2 28.0 31.6 39.4 39.9 40.3 _ _ 44.7 M oyenne
2.3 2.4 2.4 2.5 _ 2.3 2.5 2.7 2.1 - - 2.5 Variation d*un jou r à Vautre
34.2 40.8 45.7 43.8 _ 48.0 56.2 56.3 56.8 - - 6.2 Extrême absolue, maximum
31.X I I 31.X II 3 1 .X I I 31.X I I - 10 .X ÎI 3 t.X ll 10.X II 10.X I I - - 31.X I I Date
3.0 7.1 9.9 10.3 17.0 21.2 23.4 24.6 - - 24.7 Extrême absolue, minimum
4. II 4.U 4 .II 4. II 4. II 3.1Î 3-ZI 4 .II Date
4.11

Température de l ’air C°

8.1 9.7 9.4 8.5 11.2 10.1 8.6 8.8 11.5 _ 11.1 Moyenne
- 0.1 0.7 0.9 0.3 . 1.7 0.6 0.8 _ _ - D if. par rap. à la normale
1.5 2.1 1.6 1.6 * 1.5 1.9 1.8 1.7 - 1.7 Variation d*un jou r à Vautre
13.9 14.3 _ 14.5 - _ 14.1 13.5 13.8 17.3 - 16.7 Extrême moyenne, maximum
3.1 4.9 4.7 5.0 _ _ 5.7 4.3 4.7 6.4 6.2 Extrême moyenne, minimum
33.0 36.0 35.4 _ 34.9 31.2 36.5 38.0 _ 38.0 Extrême absolue, maximum
29,V I I 30.V I Î _ 30.V I I _ - 29.V I I 2 9 .V U 3 0 . X I I 29.V I I - 29.V I I Date
-21.4 - 22.2 -17.4 - 20.2 - - -16.4 -25.5 -23.6 -18.0 - -16.2 Extrême absolue, minimum
12 .11 12. II 12. 1 1 12.II 12. II 12.II 12 .11 12 .11 2 8 .X I I Date

Humidité de Vair, moyenne

7.0 8.0 6.7 7.0 8.2 7.5

_
7.4
_ 8.1 Absolue en mm
76 80 74 73 77 77 _ 62 - 71 Relative %
6.0 7.0 6.1 7.5 6.0 7.2 6.4 5.0 6.3 Nébulosité (0 - 1 0 )

Nombre de jours avec

6 19 32 75
„ 56 75 35 31 _ 7 Brouillard —'
3 28 4 3 8 24 6 3 2 V ent fort /

Température

119 99 95 94 93 122 101 63 _ 71 Min. o° Qelée

21 29 _ 24 - _ 23 30 30 11 14 M ax. — o° H iver
43 55 _ 58 - _ 57 57 61 89 - 85 M ax. — 25° Été
8 17 _ 17 _ 16 9 21 28 _ 29 M ax. — 30 0 T ropicaux
120 57 91 46 103 48 85 139 91 Clairs ( 0 - 3 )
82 106 128 102 106 126 122 121 - 106 Nuageux (4 — 7 )
164 203 147 218 157 192 159 106 169 Sans soleil (8 - 1 0 )

Fréquence de t’ents en %

_ 5.7 10.4 6.1 8.5 3.3 11.1 1.0 .. 4.1 N

0.3 3.3 9.2 5.6 7 22.5 5.1 5.1 6.7 - 0.4 NE
0.4 13.5 15.7 19.5 7.9 14.7 7.3 8.9 _ 28.4 E
0.5 30.0 4.6 4.4 .. 11.2 15.9 11.7 6.7 - 0.1 SE
3.6 7.2 10.2 2.2 - 26.6 1.8 11.7 4.8 - 19.6 S
0.2 4.9 4.2 3.5 10.9 2.4 1.6 6.1 - 6.3 sw
1.1 16.4 10.1 4.4 _ 1.7 6.9 3.0 67 - 21.8 w
0.2 19.0 19.4 29.3 .. 6.2 27.4 11.7 5.1 - 0.2 NW
93.7 16.2 25.0 4.5 22.5 36.8 54.0 19.1 Calme

Héliographe

Durée de la visibilité du soleil

_ _ 2176b 51m . _ _ _ Total effectif
_ _ 0.36 _ _ Fraction d’insolation
_ _
235 _ _ - Jours avec soleil
- _ _ 131 _ _ _ _ - Jours sans soleil
- - - 14 h 12m - - _ - - - - - M ax. d’une journnée
- - - 17.V I I - _ - - - - - Date
8

Urmare

L O C A L IT A T E A

j
E LE M E N TE
‘3
C L IM A T O L O G IC E *4 4
NJ

Bucureşti
3 E

R. Sărat
0 0

Craiova
JC, ’§ 8 a 8
«O T3
0
u TJ T! '5> 0 u 8 > 0 je
0 2 g s u
X v C
O ««
0 0 < CJ< CD=3 h O <0
1 *26 28 29 Si 32 33 36

o
34 37

or
Longitudinea E de Greenwlch 26°25' 27° 03' 21°57' 21°19' 23°42' 28° 48' 27° 36' 26° 08' 21°16' 26° 06' 28® 43' 27*41'
Latitudinea N ......................... 47°59' 45° 23' 47°03' 46°11' 44°19' 47°02' 47° 10' 44° 29' 45° 46' 44° 25' 47° 29' 46°15'
Altitudinea m ......................... 172 127 125 114 110 101 100 92 91 82 80 76

Presiunea atmosferică
la 0° 700 mm -f

_ 51.1 _ 31.6 52.5 52.6 53.3 53.1 54.4 54.9 55.2

Variaţia dela o zi la alta . . . . - 2.5 - _ 2.3 2.7 2.6 2.7 2.5 2.6 2.8 2.8
Extrema absoldtă, m a xim ă ... - 68.6 - _ 48.0 70.0 69.0 71.6 70.3 72.1 73.4 73.0
D a ta ......................................... _ TO.XII - _ io .X II io . X I I io .X II io . X I I 31.X II io .X II io .X II io .X II
Extrema absolută, minimă . . . - 36.4 - _ 17.0 37.9 37.5 36.6 31.3 37.4 40.2 40.6
D a ta ......................................... - 4.II - - 4 .II 2 3 .I 3-II 4M 4 .II 23.I 23.I
4 .II

Tem peratura aerului în C°

M ijlo c ie ................................... 9.9 11.6 _ 11.2 10.3 10.9 11.7 11.8 12.2 10.1 11.3
Difereriţa faţă de normală .. . 1.7 1.3 0.5 0.8 1.3 0.8 1.8 1.0 1.7
Variaţia dela o zi la alta . . . . 1.7 1.8 - _ 1.7 1.9 1.7 1.6 1.7 1.9 1.9
Extrema mijlocie, maximă . . . 15.1 17.0 _ _ _ 15.9 16.2 17.5 16.9 18.0 15.0 17.3
Extrema miilocie, minimă . . . 4.1 6.1 - _ 5.5 6.0 6.4 6.1 7-8 6.2 5.5
Extrema absolută, maximă . . . 37.0 38.0 - - - 38.5 39.0 38.9 39.3 39.3 39.5 39.7
D a ta ......................................... 3 0 . V II 30.V I I - _ - 29.V II 30.V I I 20.V I I 2 9 . V II 30.V II 30.V I I 3 0 . V II
Extrema absolută, minimă .. . -24.0 -17.0 - - - -16.4 -19.5 - 20.6 -15.6 -16.7 -17.4 -15.8
D a ta ......................................................... 12 .11 12. II - - î i .I I 12.II 1 2 .II 12.I I 12.II ir .II 12.II

Um ezeala aerului, m ijlocia

Absolută în m m .............................. 7.2 _ 8.8 7.4 8.0 8.1 8.2 7.8 9.4
Relativă la % ......................... 68 - - _ 81 68 72 69 70 74 80
Nebulozitate (0 - 10).............. 5.5 5.8 - - - 4.6 5.3 5.9 5.0 6.1 7.3 6.2

Num ărul zilelor cu

Ceată ............. 37 79 _ _ _ 95 9 93 27 114 72 104

Vânt tare J ? ........................... 62 8 - - - 58 99 47 5 8 53 1

Tem peratura
Min. 0° în g h e ţ.............. 106 89 - - _ 92 93 63 81 50 85 91
Max. 0° Ia r n ă ............... 20 6 - - - 23 19 4 10 4 25 7
Max. ^ 25° V ară................. 75 101 - - _ 81 88 106 100 107 83 100
Max. i x 30° T ro p ic a le .......... 14 35 - - - 38 35 32 46 50 34 40
Senine (0 - 3 )......................... 79 87 _ _ 128 133 98 140 92 42 79
Noroase (4 - 7 ) ..................... 197 165 - - _ 160 107 128 124 132 124 142
A coperite (8 - 10)................. 90 114 - - - 78 126 140 102 142 200 145

Frecvenţa vânturilor Ia %

N ............................................... 2.5 10.3 _ _ _ 7.7 5.3 6.8 18.0 3.6 8.7 12.5
N E ........................................... 7.5 11.4 - - - 9.0 3.7 17.8 4.7 4.7 12.2 9.7
10.8 - - - - 7.9 12.0 21.3 17.9 33.9 11.7 2.1
24.7 2.0 - - - 19.7 18.2 5.4 6.2 4.3 16.6 10.2
5.8 3.0 - - _ 5.1 12.0 4.2 13.3 3.6 5.9 4.1
SW ....................... 15.3 8.8 - - - 1.2 4.3 13.7 11.3 4.2 3.1 4.6
25.1 7.7 - - - 20.5 30.0 5.0 10.4 20.5 6.4
3.4
N W ..................................................... 7.8 0.1 - - _ 4.1 14.2 14.0 8.5 25.9 8.1 3.7
0.5 56.7 - - - 24.8 0.3 11.8 9.7 16.4 13.2 46.7

H eliografu l

Durata de strălucire a soarelui

- - - _ 1864h06m 2121h36m 2080h42m 1970h42m _
Fracţiune de in solaţie............ - - - - _ - 0.38 0.46 - 0.44 0.40 -
Zile cu soare ......................... - _ _ _ _ _ 275 283 _ 299 267 _
- - - - _ - 91 83 - 67 99 -
- - - - - _ 14h 12m 14h 30m - 14h Om 14h 42m _
3.V II 22.V I 2.V II 11.V I I
* ) Heliograful Iaşi - Cop DU " " "

Sursa : Buletinul Institutului Metereologic Central al României

 9

Suite

L O C A L IT É
!
Severin

Cetatea A lbă
ÉLÉM ENTS

Constanţa
Seceleanu
-0 C L IM A T O L O Q IQ U E S

Ialomiţa
Călăraşi
c 3 «a
u
Tecuci

■s

Balde
C
Turnu

M 6 3
0
(0 < cq CO Vi

35
41 44 4: 4* 1

$
£

x
**

^
38
0

28°37' 22° 33' 27e 26' 25° 21' 28° 10' 27° 32' 30° 14' 30° 22' 27® 21' 27° 58' 28°39' 29° 40' Longitude E de Qreenwich
45*41' 44°38' 45°49' 45® 59' 43° 24' 44° 25' 42° 53' 46° 12' 44° 12' 46° 16' 44° 11' 45°09' Latitude boréale
73 70 60 54 39 34 31 30 28 8 4 2 A ltitude m

Pression atmosphérique à
o° 700 mm +

55.4 5.6 _ 57.9 58.5 58.8 58.5 61.3 61.2 61.1 Moyenne
2.7 2.5 - - 2.6 2.7 2.8 2.7 - 2.8 2.7 2.6 Variation d’un jour à Vautre
73.3 72.7 - - 75.0 76.4 77.6 78.8 - 79.7 79.5 79.4 Extrême absolue, maximum
lo .X lI 10.X II - - 10.X II 10.X II 10.XJI 10.X II - 10.X II 10.X II 10.X II Date
40.4 33.9 - - 41.8 41.2 44.1 43.7 - 47.1 46.3 47.2 Extrême absolue, minimum
2 3 .IV 4 .II 1 2 . IV 12. ÎV I3 .IV 13.I V 4. II 4.11 12.IV Date

Température de Vair en C 6

11.6 12.3 11.0 _ 13.2 11.9 11.1 - _ 12.5 12.4 12.0 Moyenne
- 0.7 1.2 - - _ - - - 1.7 1.3 1.0 D if. par rap. à la normale
1.8 1.6 1.8 - 1.5 1.8 1.6 - - 1.7 1.5 1.4 Variation d*un jour à Vautre
17.4 18.4 16.9 - 17.3 19.1 15.2 - - 18.4 16.2 16.1 Extrême moyenne, maximum
6.6 7.1 5.3 _ 9.8 5.7 7.3 ~ _ 8.1 8.6 8.7 Extrême moyenne, minimttm
40.5 38.4 38.0 _ 36.1 41.0 38.2 - 40.0 33.5 36.0 Extrême absolue .maximum
2 9 .V U 30.V I I 30.V II _ a g .V II 2 9 .V U 29.V I I - _ 29.V I I 39.V II 19.V I I Date
-13.2 -21.7 -15.0 _ -12.5 -16.0 - 12.8 - _ -13.0 -13.2 -11.5 Extrême absolue, minimum
I3 .II 12.II 13 M 12. II 13.II 13.I I 12 .11 I3-H 13.Ï Î Date

Humidité de l’ air, moyenne

8.3 7.9 8.7 _ 10.2 8.4 7.9 __ _ 8.9 10.6 9.9 Absolue en mm
>71 65 74 _ 78 71 73 _ _ 72 85 82 Relative %
5.4 6.0 5.9 5.1 6.0 5.1 4.7 5.5 5.3 4.6 "Nébulosité (0 -1 0 )

Nombre de jours avec

21 47 67 23 32 15 18 25 45 16 Brouillard
36 24 54 1 3 115 41 5 74 23 V ent fort ^

' Température

76 56 98 - 23 100 74 - 59 41 61 M in . ^ 0° Qelée
6 1 8 - 3 6 21 - _ 3 4 3 M ax. 0° H iver
96 113 102 - 87 120 75 78 - 112 70 74 M ax. 25° Été
50 56 37 - 24 73 34 43 - 52 18 26 M a x. 30° Tropicaux
124 97 101 _ 141 98 144 160 _ 121 119 204 Clairs ( 0 - 3 )
113 126 125 _ 122 134 111 117 _ 106 137 62 Nuageux (4 — 7)
129 143 140 103 134 111 89 139 110 100 Sans soleil (8 - 10)

Fréquence de vents en %

15.2 2.8 33.3 _ 7.9 12.9 13.3 17.1 _ 14.2 9.8 .16.8 N
11.5 8.8 95.8 22.6 9.3 18.7 10.2 21.6 16.7 15.1 NE
8.7 11.4 5.2 _ 5.1 4.8 17.8 12.6 _ 4.1 9.3 8.3 E
6.9 6.7 7.2 _ 10.8 8.9 15.7 5.2 _ 3.8 12.2 13.3 SE
4.8 2.7 15.4 _ 1.0 3.0 9.4 17.8 _ 14.4 15.2 13.3 S
7.6 2.6 4.8 _ 5.3 10.2 5.2 3.7 _ 16.3 8.0 6.0 sw
2.8 10.8 7.0 _ 2.9 5.0 4.8 1.9 _ 4.6 6.9 4.4 w
6.2 13.2 11.1 _ 24.1 5.2 8.1 3.6 _ 6.6 16.5 10.4 NW
36.3 41.0 10.2 20.3 40.7 7.0 37.9 14.4 5.4 12.4 Calme

H éliographe

Durée de la visibilité du soleil

- _ _ 221 i h I 8m 2186h42m _ _ _ _ _ _ Total e ffe ctif
- - _ 0.47 0.46 _ _ - _ _ _ Fraction d’ insolation
- - _ _ 261 290 _ _ - _ _ _ Jours avec soleil
- _ - 105 76 _ - - - - _ Jours sans soleil
- - _ - 14h18m 14h 06m _ _ - - _ _ M ax. d’une journnée
- - - - 3 .V I 2.V II - - - - - - Date
 10

10. Repartiţia precipitaţiunilor atmosferice

Répartition des précipitations atmosphériques

B A Z IN U L ÎN T R E G R E G IU N E A M U N T O A S A
B A S S IN E N T IE R R É G IO N DES M O N T A G N E S

j
j
Numărul zilelor cu Numărul zilelor cu

zăpadă în cm - Couche

zăpadă în cm - CoucKe
Grosimea stratului de

Grosimea stratului de
Nombre de jours avec Nombre de jours avec

1
Sol acoperit
Sol couvert

de neige en cm
v h

de neige en cm
B A Z IN U R IL E R Â U R IL O R
£ S Xfl £ Ë
e B S "O w ä s
a g Ë S œ
B o S -g s o 0 "o
o © N 2; co co

£CŢi
i_j
£ /ii /Il * £ Æ A\ * m
1 2 3 4 8 9 10 11 12

-i

g
M ijlo c ie .................. .1936 ................. 542.2 86.3 74-8 8.2 17.9 35.1 779 120 99 13 35 59
normal ............. 599.5 - _
- - - ! 796 96 86 22 57 100

Tisa de Sus ............ .1936 ................. 953.3 12.7 11.8 14.2 46.7 75.9 953 127 118 14 47 76
normal ............. 925.7 - - - - - 926 - - -

Someş Tisa ........... .1936 ................. 745.7 11.6 11.0 10.7 2.6 4.7 j 869 124 114 14 40 66
normal ............. 806.1 - - - - - 806 - - - -

Criş Tisa ............... .1936 ................. 669.4 10.8 9.3 4.8 8.0 21.2 692 108 101 8 29 26
normal ............. 744.6 - - - - - 745 - - -

Mureş Tisa ............ .1936 ................. 571.2 88.2 64.6 6.7 15.3 26.4 590 91 83 9 25 45
normal ............. 805.5 - - - - - 806 - - - -

Bega T i s a ................ .1936 ................. 542.8 91.4 76.7 1.9 3.6 6.8 _ _ _ _
normal ............. - - - - - - - - - _ - -
Tim iş....................... .1936 ................. 726.4 91.0 68.0 3.9 9.0 16.2 909 101 90 7 17 37
normal ............. 878.1 - - - - - 878 - - - -

J iu ........................... .1936 ................. 595.6 93.3 83.2 4.5 11.1 26.3 1 185 127 121 5 16 33
normal ............. 805.2 - - - - _ 805 92 83 14 39 76

O lt ........................... .1936 ................. 626.5 94.1 78.5 8.0 20.0 33.6 705 116 93 13 31 46
normal ............. 671.9 - - - - - 672 - - - -

A rgeş....................... .1936 ................. 597.7 87.2 73.6 7.0 12.0 28.9 802 107 91 11 3 42
normal ............. 856.8 - - - - - 857 110 96 23 64 107

Ialomiţa.................... .1936 ................. 582.6 91.5 79.8 11.6 38.0 61.2 1 060 127 114 24 81 140
normal ............. 907.7 - - - - - 908 100 92 24 65 122

Călmătui ............... .1936 ................. 339.5 57.5 51.5 3.2 4.5 26.0 _ - _ _ _ _
normal .............. - - - - - - _ - -
- - -
Şiret ....................... .1936 ................. 522.5 79.9 69.4 9.5 18.6 33.5 666 108 93 15 33 52
normal ............. 707.3 - - - - - 707 95 83 22 60 106

Prut ....................... .1936 ................. 533.8 89.5 73.1 11.1 21.2 35.4 _ _ _ _ _
normal ............. - - - - - - - - - - _ -
Dunărea.................. .1936 ................. 389.1 75.0 61.3 6.7 12.4 34.5 563 93 83 5 5 26
normal ............. - - - - - - - - - - - -
Nistru ................... .1936 ................. 342.4 77.6 74.8 11.8 20.0 41.3 _ _
normal ............. - - - - - - - - - - -
Marea N e a g r ă ........ 1936 ................. 347.7 59.3 47.0 6.8 12.0 33.1 _ _ _
normal ............. - - - - - - - - - - - -

N O T Ă - Repartiţiunea precipitafiunilor este dată pe bazinurile râurilor principale şi pe diferitele regiuni străbătute
(muntoase, deluroase, câmpie)
Cantitatea totală de apă este reprezentată în mm (sau litri pe m 8)
In numărul zilelor cu precipitaţiuni sunt socotite numai acelea în care a căzut cel puţin o zecime de mm apă
( — 0.1 mm) precum şi acelea în care s’a măsurat un mm sau mai mult ( — 1.0 mm)
Zilele cu zăpadă sunt considerate acelea în care a nins sau a fost lapoviţă, adică ploae şi ninsoare
Se consideră solul acoperit cu zăpadă atunci când se găseşte pe pământ un strat mijlociu gros de cel puţin 1 cm

Sursa ; Buletinul Institutului M eteorologic Central al României

 11

pe bazinuri ţi regiuni în 1936

par bassins et régions en 1936

R E G IU N E A D E L U R O A S Ă R E G IU N E A D E C Â M P IE
R É G IO N DES C O L L IN E S R É G IO N DES P L A IN E S

1
i

zăpadă în cm - Couche
Numărul zilelor cu Numărul zilelor cu

zăpadă în cm -C o u c h e

Grosimea stratului de
Grosimea stratului de
Nombre de jours avec Nombre de jours avec

de neige en cm

de neige en cm
11 ï> §
0. > 1 B A S S IN S D

1.0 mm
£ S xs 0 a B >(9 81
y 0 I

Total mm
S B B « Sé « 0 £ cs ee S 5
B 0 4s * ’ o *o 0 *5 "o "0 ;
© ÍO 05 n 2 co<*>
0

—
H A\ A\ * m /I * m
!
;

E
14 15 10 17 18 21 23 ■24
3

g
0

l
;

533 87 75 8 16 34 ! 428 70 61 6 10 27 1936 .................

600 81 70 17 45 76 508 69 59 11 34 56 normal

_ _ _ __ - _ . _ 1936 .................
- - - - - - - - - - normal

683 112 94 8 21 38 ! 504 101 95 7 M 22 1936 .................

724 - - - - - 710 - - - - normal

703 115 98 5 10 24 567 89 79 3 11 13 1936 .................

796 - - - - - 660 - “ - - - normal

554 92 76 6 13 21 632 56 76 2 7 6 1936 .................

662 - - - - - 635 - - - - normal

582 121 96 4 8 22 546 90 75 2 3 5 1936 ................. Bsga Tisa

759 - - - 627 - - - - - normal

699 99 81 4 10 17 643 80 70 2 3 4 1936 ................. . Timis

702 - - - 667 - - - - - normal

375 84 73 4 10 23 471 73 65 5 8 29 1936 ................. Jiu

680 77 70 14 40 72 562 81 68 15 42 65 normal

632 82 73 5 9 24 495 69 61 4 11 22 1936 ................. . O it

715 80 73 14 39 68 542 71 63 13 39 62 normal

638 84 73 5 9 24 492 82 67 7 11 28 1936 .................

757 88 78 16 44 75 529 69 60 12 40 63 normal

534 90 74 10 13 35 410 75 65 6 11 30 1936 .................

681 87 78 16 38 69 526 73 62 12 34 49 normal

_ _ _ _ _ 339 57 52 3 4 26 1936 .................

- - - - - - 476 62 55 9 22 37 normal

498 76 65 8 16 30 456 66 60 7 11 26 1936 ................. Siret

546 79 69 18 49 84 485 70 58 11 34 53 normal

536 94 74 11 22 36 475 76 44 5 8 19 1936 .................

494 83 67 18 19 72 465 64 56 12 33 51 normal

664 82 68 8 15 49 364 69 60 6 13 34 1936 .................

638 73 65 16 29 65 476 70 60 13 34 61 normal

365 78 75 12 20 41 _ _ _ _ _ 1936 .................

456 - - - ~ - - - - - - normal

499 61 51 7 16 61 336 59 47 7 12 31 1936 .................

487 55 50 11 22 41 399 56 48 9 20 42 normai

N O T E - La répartition des précipitations atmosphériques est donnée pour les bassins des principales rivières et pour
le* différents régions traversées
La quantité totale de Veau est représentée en mm (ou litres par m2)
Parmi le nombre de jours avec précipitations ont considère ceux pendant lesquels il est. tombé au moins un dixième
de mm d'eau ( — o .i mm) on bien plus d’un mm ( — i.o mm)
^ O n considère jours avec neige ceux pendant lesquels il est tombé de la neige ou de la neige fondue
LtÜR On considère que le sol est couvert de neige lorsque Vépaisseur de la couche mesure au moins i cm
12

11. Repartiţia precipitaţiuniior

Répartition des précipitations

LU NA

Anuală
P R O V IN C IA E LE M E N TE Annuelle
Ian. Feb. M ar. Apr. M ai Iun. Iul.

i ■2 3 4 5 6 7 8 9 10

R O M Â N IA .. . 1934 .................. 486.4 25.5 19.8 13.3 13.2 38.7 73.6 88.1
599.5 35.5 29.1 39.2 48.4 71.1 88.1 70.1
- 19 -2 8 -3 2 - 66 -7 3 -4 6 - 16 26

1935 .................. 533.3 50.1 40.8 24.8 67.2 57.2 64.1 51.7
599.5 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 70.1
- 11 41 40 - 37 30 - 20 -2 7 -2 6

1936 .................. 571.8 20.7 48.8 21.5 48.1 47.6 96.1 52.3
597.0 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 70.1
- 4 -4 2 68 -4 5 - 1 ' -3 3 9 - 25

1936 .................. 587.1 15.6 65.4 35.0 34.3 88.1 77.9 36.5
636.6 43.7 35.3 43.7 54.0 76.7 80.7 58.3
- 8 -6 4 85 - 20 -3 6 15 - 3 -2 7

1936 .................. 546.2 13.8 62.4 22.3 45.1 60.5 101.3 39.2
603.6 36.1 29.7 39.8 48.0 70.8 92.5 67.2
- 10 - 62 110 - 44 - 6 - 15 11 - 42

1936 .................. 371.7 4.5 34.7 3.9 39.2 27.8 86.4 31.1
452.6 35.8 26.9 34.7 33.6 44.9 59.7 51.5
- 18 - 87 29 - 89 17 - 38 • 45 - 40

1936 .................. 522.5 16.8 34.4 15.8 46.8 39.0 118.3 61.3
536.7 29.5 22.8 33.6 45.2 68.7 83.8 67.8
- 3 - 43 51 - 53 4 - 43 41 - 10

1936 .............. 537.8 19.6 67.9 14.6 41.5 13.7 99.3 38.5
406.8 20.0 18.1 22.9 29.8 46.9 58.2 54.6
32 - 2 275 - 36 39 - 71 71 - 30

1936 .................. 621.0 17.0 28.2 24.2 49.7 17.1 122.2 69.8
728.8 24.3 29.5 48.1 52.1 97« : 123.6 116.5
- 15 - 30 _ 4 - 50 - 5 - 8 - 1 - 40

1936 .. 646.4 27.5 42.7 23.3 63.3 41.8 91.5 74.0

711.8 35.8 31.4 42.5 54.3 81.0 110.8 99.1
- 9 - 23 36 - 45 17 - 48 - 17 - 25

1936 . ____ 669.3 29.4 47.1 36.0 34.0 82.0 82.6 56.2
744.1 43.9 42.0 54.2 63.8 87.0 97.7 75.6
- 10 - 33 - 12 - 34 - 47 - 6 - 13 - 26

1936 .................. 637.9 32.3 52.6 27.8 46.4 52.8 59.7 66.7
727.1 46.3 39.5 50.7 59.8 77.6 99.6 78.2
- 12 - 30 33 - 45 - 33 - 32 - 40 - 15

1936 .................. 959.0 75.3 72.5 37.1 100.6 53.7 84.8 82.3
862.3 50.1 44.7 57.0 61.7 90.3 116.4 104.8
diferenţa % .............. 11 50 62 - 35 63 - 40 - 27 - 21

Sursa : Buletinul Institutului Meteorologic Central

 13

atmosferice pe provincii în 1936

atmosphériques par provinces en 193 6

M O IS A N O T IM P U R IL E - S A IS O N S
t
s-
X <0 •iS
a «a ï
1 É L É M E N TS PRO VTNCE
Sep. Ocr. N o v. D ec. ÂS
Aue. G £ c i l
0 »
1 H^

11 12 iii 14 15 16 17 18 19 20 1

68.9 62.4 35.5 23.4 24.0 79.3 65.2 230.6 121.3 1934 R O M Â N IA
51.1 47.8 44.6 39.7 34.8 99.4 158.7 209.3 132.1 normal
35 31 - 20 - 41 - 31 - 20 - 59 10 - 8 différence °/o

46.3 26.9 26.0 31.6 46.6 114.9 149.2 162.1 84.5 1935
51.1 47.8 44.6 39.7 34.8 99.4 158.7 209.3 132.1 normal
- 9 - 44 - 42 - 20 34 16 - 6 - 23 - 36 différence °/0

75.9 47.3 61.6 36.9 15.0 116.1 117.2 224.3 145.8 1936
51.1 47.8 43.7 38.9 33.6 99.4 158.8 209.3 130.4 normal
49 - 1 41 - 5 - 56 17 - 26 7 12 différence %

68.2 40.2 74.0 46.1 5.8 149.9 157.4 182.6 160.3 1936 Oltenia
43.3 48.8 58.0 50.2 43.9 122.9 174.4 182.3 157.0 normal
58 - 18 28 - 8 ~ 87 22 - 10 0 2 différence %

72.3 27.7 54.0 40.1 7.5 138.0 127.9 212.8 121.8 1936 Muntenia
49.9 48.8 43.0 41.1 36.7 102.5 158.6 209.6 132.9 normal
45 - 43 25 - 3 - 80 34 - 20 1 - 8 différence %

16.5 13.4 53.1 38.7 22.4 109.4 70.9 134.0 105.2 1936 Dobrog ea
29.9 36.5 34.1 33.8 31.2 93.9 113.2 141.1 104.4 normal
- 45 - 63 56 14 - 29 16 - 37 - 5 1 différence %

74.2 25.9 42.7 34.7 12.6 83.9 101.6 253.8 103.3 1936 Moldova
48.2 45.0 36.6 30.9 24.6 76.9 147.5 199.8 112.5 normal
54 - 43 17 12 - 49 9 - 31 27 - 9 différence %

76.5 49.4 47.7 43.5 25.6 120.0 69.8 214.3 140.6 1936 Basarabia
38.2 40.9 28.9 26.9 21.4 59.5 59.5 151.0 96.7 normal
100 21 65 62 19 100 - 30 42 45 différence %

123.1 63.8 74.0 12.4 19.5 60.1 91.0 315.1 150.2 1936 Bucovina
78.2 55.4 45.4 35.0 23.2 77.0 197.7 318.3 135.8 normal
57 15 63 - 65 - 16 - 22 - 54 - 1 10 différence %

104.4 71.0 65.3 27.7 13.9 103.1 128.4 269.9 164.0 1936 Transilvania
75.5 55.1 47.7 42.2 36.4 103.6 177.8 285.4 145.0 normal
38 29 37 - 44 - 62 0 - 28 - 5 13 différence %

65.2 83.7 84.0 50.1 19.0 127.6 152.0 204.0 217.8 1936 Banat
57.9 58.9 63.9 48.6 50.6 136.5 205.0 231.2 171.4 normal
13 42 31 3 - 63 - 7 - 26 - 12 27 différence %

61.1 87.9 95.8 36.1 18.7 131.9 127.0 187.5 219.8 1936 Crişana
60.9 54.3 57.1 52.0 51.1 136.9 188.1 238.7 163.4 normal
0 62 68 - 31 - 63 - 4 - 32 - 21 35 différence %

136.6 102.5 144.3 41.5 27.8 207.5 191.4 303.7 288.3 1936 1 Maramureş
79.3 65.2 69.8 63.2 59.8 154.6 209.0 300.5 198.2 normal
72 60 107 - 34 - 54 34 - 9 1 45 différence °/0
14

12. Elemente clima

Éléments clima

M oldova

Şugatag
Casa Peştera
E LE M E N TE 3 *2
O
s .c

Dobreşti
C L IM A T O L O G IC E 0

Predeal
>

Păltiniş

Topliţa
2?
0 0

Toria

Slănic
« 4) w»

Ocna
u fi1 s CÛ

2 8 9 11

"•
*•
1

0
«

«
i

Longitudinea E de Greenwich 25° 30' 25° 27' 23° 41' 25° 35' 25° 56' 25° I V 25° 34' 25° 36' 25° 22' 25° 36' 26° 27' 23° 56'
Latitudinea N ......................... 45° 27' 45° 24' 45° 40' 45° 30' 46® 07' 45° 18' 45° 21' 46° 44' 46° 55' 45° 39' 46° 12' 47® 47'
Altitudinea ............................. 2 509 1615 1 375 1 043 945 898 860 815 680 588 530 494

Presiunea atm osferică

la 0° 700 mm +

M ijlo c ie ................................... 58.7 43.5 72.5 79.2 84.8 - 89.6 4.0 9.1 -
Variaţia dela o zi la alta . . . . 1.7 - 2.1 2.2 2.1 2.2 - 2.2 2.1 2.0 -
Extrema absolută, m a xim ă... 71.0 - 54.2 84.3 90.8 96.2 - 72.0 18.6 22.8 - -
D a ta ......................................... 26.X - 27. IX 18.X 18.X i.I - 18.X r.I i.I - -
Extrema absolută, minimă .. . 41.6 - 25.4 54.5 61.3 67.0 - 71.7 84.8 90.5 - -
D a ta ......................................... 24.ll - 2 9 .1 2 9 .I 2 3 .II 2 9.I 2 9 .I 2 9 .1 2 9 .I
“
-
Tem peratura aerului în _C°

M ijlocie ................................. - 1.1 _ 4.8 5.7 7.0 6.8 - 6.2 6.8 8.9 8.1 9.0
Diferenţă faţă de normală .. . - _ - - - - •- 0.2 - 0.4 - 0.7
Variaţia dela o zi la alta.......... 1.9 _ 1.9 2.0 2.1 1.7 - 1.8 1.7 1.8 1.5 1.9
Extrema mijlocie, maximă .. . - - 8.9 12.3 11.7 12.8 - 12.4 12.9 13.9 13.7 15.9
Extrema mijlocie, minimă . . . - 4.2 - 1.6 0.7 2.2 2.2 - 1.2 1.1 4.1 2.4 3.7
Extrema absolută, m a xim ă... - - 24.0 28.8 27.9 29.0 - 30.1 31.3 31.3 31.5 33.0
D a ta ......................................... - - 2 5 .V II 2 5 .V H 25 .V II 25,26V1I - 13.V I I 2 .V U 14.v i n 25.V I I I 2 , i 3 -V l
Extrema absolută, minimă .. . - 22.0 - - 15.0 - 19.6 - 19.6 - 18.8 - - 23.3 - 27.0 - 18.4 - 20.4 - 20.0
D a ta ......................................... 17.X I 23.I 2 5 .I 2 4 ,2 6 . 1 24.I 2 4 .I 2 5 .I 2 3 .I 35-/
“

U m ezeala aerului, m ijlocie

Absolută în m m ..................... 4.2 _ 6.0 6.3 6.4 6.5 - 7.1 7.0 7.2 7.9 8.6
Relativă % ............................. - - 84 80 75 74 - 72 77 - 76 78
Nebulozitate (0 - 1 0 ).............. 7.4 - 6.3 6.8 6.1 5.8 — 6.7 6.6 6.1 6.0 6.2

Num ărul zilelor cu

Ceaţă ............................. 104 56 51 25 44 35 257 61 2

Vânt tare JS? ......................... 188 _ 41 40 - 4 - 2 14 11 5 -

Tem peratura

227 - 157 163 132 136 - 148 158 107 132 101
M in. ^ 0° în g h e ţ................
- 56 39 55 36 - 52 50 32 41 29
Max. ^ 0° Ia rn ă.................
- - 15 9 18 - 26 50 45 48 97
Max. ^ 25° V a r ă ..................
- - - _ - 1 2 4 1 18
Max. ^ 30° T r o p ic a le .......... - -
Senine (0 - 3 )......................... 57 - 88 57 116 108 - 68 74 95 108 86
Noroase ( 4 - 7 ) ..................... 77 - 127 132 82 124 - 127 117 122 101 127
A coperite (8 - 10).................. 231 - 150 176 167 133 - 170 174 148 156 152

Frecvenţa vânturilor la %

N .............................................. 30.8 _ 0.6 10.1 1.8 4.4 - 2.8 19.1 3.7 - 14.0
N E ........................................... 21.0 0.3 1.0 0.6 1.8 4.2 25.3 14.0 0.4 7.0
E .............................................. 11.6 5.0 0.5 1.2 7.0 - 10.5 16.2 13.0 0.1 9.2
SE ............................................ 9.3 - 1.6 6.1 22.1 21.2 - 5.3 2.3 2.7 2.0 1.8
S .............................................. 4.1 - 5.5 49.9 3.8 40.1 - 1.1 2.1 6.7 0.1 4.9
s w .......................................... 3.6 - 6.1 1.2 5.9 3.8 - 1.5 1.7 27.3 1.7 7.8
w ............................................ 9.2 7.0 3.3 1.0 3.3 - 2.3 9.8 11.7 - 6.4
N W .......................................... 3.0 1.4 27.6 30.0 1.9 - 4.5 20.3 4.5 1.3 4.6
C alm ......................................... 2.4 _ 72.5 0.3 33.6 16.5 - 67.8 3.2 16.4 94.4 44.3

Heliograful

Durata de strălucire a soarelui

Totalul e fe c t iv ....................... - - - - 124.5 - - - - - - -
Fracţiunea de in sola tie.......... - - _ - 0.37 - - ~ - - - -
Zile cu s o a r e ......................... _ - - 272 - - — - — -
Zile fără s o a r e ....................... - - - 93 - - - - - - -
Maximă într’o z i ................... ! _ - - 11.36 - - - - - - -
D a fa ......................................... ! - - - 21.28.V II: - - - - - -
tologice în 1937
tdogiques en 1937
Vişeul de Sus

<S
u

Caransebeş
3 ÉLÉM ENTS

Iulia
% 3" 3* C L IM A T O L O Q IQ U E S
Bistriţa

0 Kfl
2 > e c > .3
S
1

Alba
'S 0 V
73 G S O 0 Q PQ

w
19 21 22 24 25

0
17 18
c.

15
**

24° 31' 23° 36' 24° 35' 24° 14' 23°35' 25° 57' 27° 18' 22°13' 22° 45' 22° 21' Longitude E de Qreenwich
24° 26' 24° 09'
47° 07' 46° 46' 46° 33' 45° 04' 46° 04' 48°17' 48° 17' 45° 25' 45° 53' 46° 40' Latitude boréale
47° 43' 45° 47'
406 383 374 342 338 245 245 239 210 193 186 Altitude m
490

Pression atmosphérique
o° 700 mm +

25.0 29.3 30.5 31.6 39.1 39.8 40.4 44.4 Moyenne

- 2.3 2.4 2.5 2.6 2.4 - - 2.6 Variation d’ un jou r à Vautre
2.4 2.4
- 40.6 45.0 _ 46.7 47.7 55.8 57.4 57.6 - 62.2 Extrême absolue, maximum
_ i .1 i. I - i.I 2 3 .I i.I 2 3 .I 2 3 .Ï - - 1.1 Date
- 5.2 9.7
_ 13.6 14.5 20.2 20.7 21.5 - - 23.6 Extrême absolue, minimum
2Ç .I 2Q.I 29.I 2 Q.I 2 Q.J 2 3 .II 21. 1 1 1 2 9 .I Date
"
Température de l’air en C°

9.7 9.6 9.6 10.8 10.1 8.3 8.4 11.4 Moyenne

7.8
1.1 _ 0.9 1.3 0.6 0.5 - - - - D if. par rap. à\la{ènormale
0.4 0.7
1.8 _ 1.9 1.6 1.5 1.7 1.9 - - 1.9 Variation d 'u n jou r à Vautre
1.6 1.9
14.2 _ 15.8 15.8 14.7 13.5 13.1 - - 17.0 Extrême moyenne, maximum
14.5 15.0
4.8 _ 4.6 6.2 5.9 3.8 4.2 - - 6.5 Extrême moyenne, minimum
1.1 5.6
32.5 32.0 _ 34.0 33.5 32.0 32.5 33.0 - - 34.0 Extrême absolue, maximum
30.4
2 5 .V Î Î _ 13.V Î 2 6 .V II 25.V II 1 3 .V I 2 5 .V ÎI - - 35. V I I Date
i s .V l 13 .V I
- 21.4 - 18.0 _ - 22.5 - 14.0 - 18.4 - 31.2 - 27.6 - - - 15.5 Extrême absolue, minimum
- 23.0
2 ,5.1 16. J 2 4 .1 2 6 .I 2 4 .I i.ïl i.J I Z5-I Date
2 4 .I

Humidité de l’air, moyenne

8.1 8.0 8.2 8.5 7.2 8.1 8.6 Absolue en mm

8.7 - -
78 - _ 72 68 75 74 - 74 Relative %
75
7.0 5.9 5.0 6.5 6.8 7.0 6.5 Nébulosité (0 —10)
6.0 6.3 -

Nombre de jous avec

15 84 55 77 30 11 Brouillard
95
1 15 10 7 16 - - 2 Vent fort
- 20 3 -
T empérature

115 91 106 95 _ .. 72
150 101 99 102 M in. 0° Qelée
30 37 26 31 55 49 - 21 M ax. — 0° H iver
40 33
55 67 73 _ 102 106 61 59 67 - 106 M ax. =ï2 5 ° Été
4 8 8 _ 20 17 2 4 8 - 22 M ax. ^ 30° Tropicaux
89 132 73 61 70 - - 80 Clair* ( 0 - 3 )
115 53 67
77 123 150 _ 142 97 118 115 108 - -- 116 Nuageux (4 — 7)
134 136 174 189 187 169 Sans soleil (8 — 10)
173 189 148 -
Fréquence de vents en %

4.3 3.3 16.1 3.6 6.0 5.0 N

0.4 6.5
0.1 4.0 28.8 _ 4.1 _ 21.1 3.4 10.8 - - 0.5 NE
12.1 _ 3.8 25.3 2.5 11.9 8.5 - - 28.1 E
0.4 4.5
1.3 37.4 2.2 _ 3.8 0.4 7.4 18.0 12.8 - - 0.4 SE
4.5 6.0 _ 2.9 0.1 21.5 0.9 6.0 - - 17.5 S
5.3
- 4.9 13.1 _ 4.4 0.7 20.3 1.9 1.5 - - 5.5 sxv
0.6 13.4 12.9 _ 2.0 17.1 2.3 2.3 3.4 - 20.5 w
- 18.9 _ 3.5 50.2 26.4 11.9 - - 0.5 NW
5.4
92.7 72.2 56.4 3.6 31.6 39.1 22.0 Calme
21.3

• Héliographe

Durée de la visibilité du soleil

_ _ _ _ - - Total effectif
- - _ _ - - - - - - - - Fraction d ’insolation
- - _ _ - - - - - - - - Jours avec soleil
- - - - - - Jours sans soleil
- : - - - M ax. d'une journnée
-
-
-
-
- - - - - - - - -
_ Date
 16

Urm are

.
c
E LE M E N TE g O

Bucureşti
A eroport
Chişinău
0

R- Sărat

Craiova
C L IM A T O L O G IC E 0

Bârlad
41 0
î S > u
« 13
s •-• & CO 8 0
0 < cSÎS P O

w
34 «6

m
28 29 32 83

0
S

!
Longitudinea E de Greenwich 26° 25' 27® 03' 21° 57' 21° 19' 23° 42' 28° 48' 27° 36' 26° 08' 21° 16' 26° 06' 28° 43' 27° 41'
47° 03' 46° 11' 44°1 9' 47° 02' 47°10' 440 29' 45®46' 44° 25' 47° 29' 46°1 5'
Latitudinea N ....................... - 47° 59' 45° 23'
Altitudine ............................... 172 127 125 114 110 101 100 92 91 82 80 76

Presiunea atmosferică
la 0° 700 mm +

M ijlo cie ............................. 51.2 52.9 51.5 53.6 52.5 54.3 55.2 55.1
_ 2.7 _ 2.6 2.6 2.7 2.6 2.6 2.6 2.6
Variaţia dela o zi la alta .
Extrema absolută, maximă _ _ 68.4 - 71.8 70.7 72.4 70.2 73.0 73.6 74.3
_ _ i.I »3-1 2 3 .I 2 3 .I i.I 2 3 .I 2 3 .I 23.1
D a t a ...................................
_ _ 29.8 _ 30.8 33.2 36.5 31.8 37.2 38.0 37.1
Extrema absolută, minimă
D a t a ................................... 29.I — t3.II 21.n i 23.17 29.I 23.II 23.II 29.I

Tem peratura aerului în C°

M ijlo c ie ................................. 9.6 11.4 11.8 9.7 10.2 11.5 11.9 12.8 9.8 10.7
1.1 _ 1.0 _ 0.2 0.6 - 0.9 2.4 0.7 0.9
Diferenţa faţă de normală .. 1.4
_ 1.9 _ 1.9 2.0 1.7 1.7 1.6 1.9 1.8
Variaţia dela o zi la alta . . . 2.0 1.7
Extrema mijlocie, maximă .. 14.8 16.9 _ 16.8 _ 15.7 16.4 17.1 17.5 17.5 14.8 16.7
5.3 _ 7.1 _ 4.9 4.9 6.1 6.7 3.3 5.6 5.8
Extrema mijlocie, minimă .. 3.4
Extrema absolută, maximă. . 36.0 36.5 - 33.3 - 36.5 35.0 37.1 34.5 38.6 34.5 36.5
13.V I
2Ö .VII 26.V II _ 14. V I I I _ 2 5 .V II 2 5 .V U 25.W I 25.V I I 2 6 .V U 26.VI1
D a t a ....................................... 25.V I I
- 32.5 - 21.0 - 12.8 - 30.0 - 30.0 - 19.0 - 12.7 - 16.5 - 25.0 - 28.5
Extrema absolută, minimă ..
D a t a ....................................... i .11 2 3 .I 24.I - i .11 r.II 24.I 31.X I I 26.I i.II i .11

U m ezeala aerului, m ijlocie

7.8 10.1 8.3 9.1 8 .1 8.0 9.0 8.1 7.8 8.2

Absolută în mm
82 _ 69 78 76 68 74 68 75 -
Relativă % ........ 65
Nebulozitatea (0 10) . . 6.5 5.4 - 6.5 6.0 5.1 6.0 5.0 6.0 7.8 6.6

Num ărul zilelor cu

88 69 56 20 71 27 71 42 112
Ceaţă . 26
28 - 20 22 78 36 6 8 42 2
Vânt tate/^ -

Temperatura

103 74 99 94 96 84 79 92 106
M in. ^ 0° îngheţ 121
_ 21 - 40 36 28 20 28 48 36
M ax, 0° Ia rn ă ......... 34 27
M ax. ^ 25° V a r ă ......... 104 127 _ 90 114 114 125 114 135 105 122

36 _ 19 _ 47 23 53 37 63 19 44
Max. ^ 30° Tropicale . 14
122 _ 74 _ 86 138 105 123 95 21 60
Senine (0 - 3 ) ...............
Noroase (4 - 7 ) ............
73
133 133 _ 137
_ 153 117 120 143 133 121 153
110 154 126 110 140 99 137 223 152
A coperite (8 - 10)........ 159 -

Frecvenţa vânturilor

19.8 7.7 11.8 5.9 5.5 12.4 3.1 9.5 12.3

N ____ 5.3
13.9 6.0 _ 14.9 _ 3.8 2.0 16.6 4.7 14.8 14.4 6.7
N E ..
6.1
_ 7.5 _ 4.7 8.1 23.0 16.6 24.5 8.8 0.9
E ....
S E ... 28.9 2.3 _ 24.5 _ 7.1 6.6 7.6 10.2 8.1 16.6 8.0
10.0 16.8 8.8 21.7 3.0 10.8 2.8 4.3 2.3
5.0
S .. . .
5.5 _ 5.0 5.2 10.1 12.6 10.7 9.3 4.0 9.2
S\V .. 4.7
1.3 1.8 _ 5.6 _ 9.7 31.3 14.5 8.1 17.0 9.4 0.9
W . ..
NW . 23.8 10.3 _ 7.2 9.0 14.3 4.3 10.4 5.5 19.5 21.3
10.8 39.9 12.9 16.1 14.9 13.5 38.4
Calm» U.O 44.3 '■*
'
Heltograful

Durata de strălucire a soarelui .

178.7 175.1 170.8
Total e fe c tiv ........................... _ _ _ 0.45 - 0.44 0.42 -
Fracţiunea de in solaţie.......... _ _ _ _ 269 - 288 283 -
Zile cu s o a r e ......................... _ _ - 96 - 77 82 -
Zile fără soare .......................
Maximă într’o s i ...................
__ _ _ - 14.18 - 14.18 15.18 -
- - - - - - 8,9.V I - 8.V I 7 -V I -
D a^a.......................................

Sursa : Institutul M etereologic Central

 17

Suite

e
"u

Cetatea Albă
ÉLÉM ENTS

Alexandria

Constanţa
CO

Ialomiţa
Budachî

Călăraşi
1 C L IM A T O L O Q IQ U H S
4>
Tecuci

1 g é .1
>u
c3 *3
f V
fQ CO CO © co

£>
49 1

w
42 4it 47

^
i!9
£
0
1^

88

»
;

28® 37' 22° 33' 27° 26' 25° 21' 28° 10' 27° 32' 30° 14' 30° 22' 27° 21' 27® 58' 28® 39' 29° 40' Longitude E de Greenwich
45*41' 44° 38' 45' 49' 45° 59' 43° 24' 44° 25' 42° 53' 46° 12' 44° 12' 46° 16' 44° 11' 45° 09' Latitude boréale
73 70 60 54 39 34 31 30 28 8 4 2 Altitude m

Pression atmosphérique
o° 700 mm +

55.5 54.8 56.1 57.8 58.4 58.7 _ 59.9 61.2 61.1 61.9 Moyenne
2.6 2.3 2.5 _ 2.5 2.6 2.7 - 2.5 2.7 2.6 2.4 Variation cVun jou r à Vautre
72.8 71.7 74.9 _ 74.0 76.5 76.1 - 78.2 80.1 78.7 79.5 Extrême absolue, maximum
23*1 1.1 33-1 - 1.1 33-1 2 3 .I - 23.I 33. 1 23.I 33.I Date
38.0 38.8 38.3 _ 40.2 40.9 39.9 - 42.6 43.6 40.3 43.5 Extrême absolue, minimum
34. JJ a g .l 2 3 .Il 2 Q.I 2 Q.I 24.II 29 .l2 3 .il 2 Q.1 . 6.X1I 24.ll Date

Température de Vair en C*

11.2 11.9 10.7 12.9 11.7 11.1 12.4 12.2 12.4 12.0 Moyenne
0.3 0.9 _ _ - - - 1.5 1.4 1.3 1.0 D if. par rap. à la normale
1.7 1.4 1.7 _ 1.5 1.8 1.8 - 1.9 1.7 1.9 1.4 Variation d*un jou r à Vautre
16.9 17.0 16.2 _ 16.7 18.5 15.3 - - 17.5 16.0 16.0 Extrême moyenne, maximum
5.9 7.0 5.0 _ 9.3 5.6 6.9 - 7.2 7.9 8.6 8.6 Extrême moyenne, minimum
36.2 34.3 35.6 - 33.4 38.0 34.0 - - 35.0 31.5 33.0 Extrême absolue, maximum
3 0 .V I 13.V I
3Ó.VII 2Ó.VII 25.26.V n 2 4 . V II 13.V I - 26.V II 23.V II 2 3 .V I I Date
26.V I I
- 23.2 - 13.2 - 21.0 _ - 15.1 - 22.5 - 23.0 - - 17.0 - 20.0 - 17.0 - 17.0 Extrême absolue, minimum
a6. I i . I I 27.I 33.1-1. !I 33.I 23.I I . ÎI 2 6 .I 26.I 25*1 2 2 ,2 6 .1 Date

Humidité de Vair, moyenne

8.2 8.9 9.2 9.3 _ 8.2 _ 9.5 8.5 9.5 10.8 Absolue en mm
66 77 73 _ 78 - 74 - 64 68 88 85 Relative %
5.3 6.8 6.6 5.3 6.1 4.9 5.7 5.3 4.8 Nébulosité (0 — 10)

Nombre de jours avec

29 67 63 _ 35 20 16 - 20 45 50 11 Brouillard ---- :
23 41 96 21 5 97 12 10 74 Vent fort /

T empérature

91 76 96 _ 57 98 87 - - 79 66 76 M in. ^ 0° Qelée
35 22 40 - 22 24 36 - 11 29 27 24 M ax. — 0° Hiver
123 110 114 - 108 140 111 - 134 90 106 Max. ^ 25° Été
53 42 32 _ 13 69 33 - - 50 3 16 Max. 30° Tropicaux
131 70 63 135 84 147 - 116 139 135 188 Clairs (0 - 3)
121 113 133 _ 120 147 117 _ 118 96 112 51 Nuageux (4 - 7)
113 182 169 110 134 101 131 130 118 126 Sans soleil (8 - 10)

Fréquence de vents en %

21.7 10.5 32.4 _ 6.4 11.5 18.2 13.8 13.0 11.4 17.5 N
12.0 14.6 10.8 - 16.1 7.1 16.6 11.9 23.5 15.7 11.7 NE
5.4 7.4 4.2 _ 3.8 4.5 15.1 - 10.1 2.7 6.9 7.3 E
6.3 5.5 6.7 _ 8.4 16.3 17.5 - 8.3 4.5 9.6 12.2 SE
3.8 4.6 17.1 - 1.1 6.8 10.1 6.3 16.9 13.8 10.1 S
9.6 4.0 3.9 _ 3.7 11.4 3.7 - 5.7 14.8 8.3 8.0 SW
2.1 14.8 4.4 _ 4.0 2.9 4.2 - 15.1 3.1 4.7 4.9 W
4.4 12.1 9.4 20.9 3.2 4.8 - 2.6 5.5 15.5 8.1 NW
34.7 26.5 11.1 35.6 36.3 9.8 26.2 16.0 14.^ 20.2 Calme

Héliographe

Durée de la visibilité du soleil

- - - _ 186.4 - - - - _ 182.2 Total e ffe ctif
- _ _ 0.47 - _ - - 0.43 Fraction d’ insolation
- _ 279 - - - - - 245 Jours avec soleil
- - _ _ 86 ~ - - - _ 120 Jours sans soleil
- - - _ - 14.35 - - - - - 15.0 Max. d’une journnée
- - - - 7 .V I - - - - 7 .V I8 .V U Date

2
 18

13. Repartiţia preclpitaţiunilor atmosferice

Répartition des précipitations atmosphériques

BAS IN U L ÎN T R E G R E G IU N E A M U N T O A S Ă
B A S SIN E N TIE R R E Q IO N D E S M O N T A Q N E S

Numărul zilelor cu Numărul zilelor cu

Nombre de jours avec Nombre de jours avec
|cj
öS !g » yß SE
B A S IN U R IL E R Â U R IL O R g. » S Ê -
§§ TJ «
o l
«<S V a oc
£3
n 2
Ë >d .2?
'w "v w n 2
/ii /ii *• 2I e /il
o -s -s
1 - 4 ft (> 7 8 9 10 11 12 Iii
! 1

655.7 94.0 79.8 16.4 46.8 79.5 842,3 120.0 91.3 22.0 63.0 ! 112.0
normal .............. 634.7 97.5 71.7 18.5 49.6 77.3 796.0 96.0 86.0 22.0 57.0 100.0

Tisa de S u s....... ....1 9 3 7 ............... 713.6 1X4.9 108.0 15.8 86.7 126.0 713.6 114.9 108.0 15.8 86.7 126.0
normal .............. 926.0 - - - - - 926.0 - - - - ~
Someş Tisa . .. -...1 9 3 7 .................. 684.6 114.5 97.0 18.0 61.5 91.4 793.6 128.5 106.3 22.6 78.5 138.3
normal .............. 746.7 - - - - - 806.0 - - - - -
Criş T i s a .......... ....1 9 3 7 .................. 734.5 106.0 87.6 10.8 30.5 38.0 787.1 12.0 10.8 10.0 25.7 46.7
normal .............. 733.7 - - - - 745.0 - _
- - - -

685.7 105.7 92.8 15.0 46.4 67.7 743.7 107.3 96.5 18.2 55.2 92.7
normal .............. 701.0 - - - - 806.0 - - - - -
Bega T i s a .......... ....1 9 3 7 ................. 638.3 103.6 91.0 6.8 14.2 38.0 _ _ _ _ _ _
normal .............. 692.0 - - - - - - - - - -
T im iş................. ....1 9 3 7 .................. 913.5 109.6 96.0 7-8 25.0 46.0 123.6 116.0 106.0 11.4 39.7 70.3
normal .............. 749.0 - - - - - 878.0 - - - - -

J iu ..................... 875.6 110.3 91.7 17.0 45.0 99.0 104.3 132.0 121.6 22.0 54.9 122.7
normal .............. 682.3 83.3 73.7 14.3 40.3 71.0 805.0 92.0 83.0 14.0 39.0 76.0

O lt ..................... ....1 9 3 7 ................. 786.3 110.0 85.8 18.2 51.6 95.2 800.5 123.4 87.0 22.2 60.3 104.3
normal .............. 643.0 75.5 68.0 13.5 26.0 65.0 672.0 - - - - -
A rgeş................. ....1 9 3 7 ................. 716.9 103.0 87.2 14.2 42.7 79.9 967.4 125.1 106.3 21.2 48.2 98.2
normal .............. 714.3 89.0 78.0 17.0 39.3 81.7 857.0 110.0 96.0 23.0 64.0 107.0

I a lo m iţ a .............. ....1 9 3 7
................. 688.2 102.7 85.0 17.0 48.8 85.5 1022.7 148.5 116.6 32.2 86.3 146.1
normal .............. 705.0 86.7 80.3 32.0 45.7 80.0 908.0 100.0 92.0 24.0 65.0 122.0

C ă lm ăţu i........ . . .1937 ................. 475.7 64.5 57.0 8.4 28.5 45.0 _ _ _ _
normal .............. 476.0 62.0 55.0 9.0 22.0 37.0 - - - - - -

Şiret .................... ...1 9 3 7 ................. 626.7 76.1 67.4 17.5 52.1 87.8 759.9 113.1 97.5 22.2 60.7 102.8
normal .............. 579.3 81.3 70.0 17.0 47.7 81.0 707.0 95.0 83.0 22.0 60.0 106.0

P r u t.................... ...1 9 3 7 ................. 561.9 94.9 75.8 21.5 58.4 89.1 _ _ _ _ _ _

normal .............. 479.5 73.5 61.5 14.0 26.0 38.6 - - - - - -

D unărea............. ...1 9 3 7 ................. 596.0 79.9 70.4 13.9 37.1 71.9 1034.2 119.7 113.2 11.5 26.2 59.0
normal .............. 556.0 71.5 62.5 14.5 31.0 63.0 - - - - - -

N is tr u ................ ...1 9 3 7 ................. ' 577.8 88.0 74.1 19.6 62.6 103.6 _ _ _ _ _ _
normal .............. 487.0 - - - - - - - - - - -

Marea Neagră .. ...1 9 3 7 ................. 443.0 66.2 58.3 12.6 36.1 55.2 _ _ _ _
443.0 55.5 49.0 7.0 21.0 41.5 - - - - - -

NOTA - Repartiţiunea precipitaţiunilor este dată pe basinurile râurilor principale şi pe diferitele regiuni străbătute (muntoase,
deluroase, câmpie)
Cantitatea totală de apă este reprezentată în mm (sau litri pe m )
In numărul zilelor ca predÎpitaţiuni sunt socotite numai acelea în care a căzut cel puţin o zecime de mm apă ( = i 0.1 mm)
precum şi acelea în care s’a măsurat un mm sau mai mult ( = i 1.0 mm)
Zilele cu zăpadă sunt considerate acelea în care a nins sau a fost lapovită, adică ploaie şi ninsoare
m Se consideră solul acoperit cu zăpadă atunci când se găseşte pe pământ un strat mijlociu gros de cel puţin I cm

Su rsa : Institutul Meteorologic Central

 19

pe basisuri şi regiuni în 1937

par bassins et régions en 19 37

R E G IU N E A D E L U R O A S Ă R E G IU N E A D E C Â M P IE
R É Q IO N DES C O L L IN E S R É Q IO N D E S P L A IN E S

zăpadă în cm — Couche
zăpadă în cm - Couche

Grosimea stratului de
Numărul zilelor cu Numărul zilelor cu

Grosimea stratului de
Nombre de jours avec Nombre de jours avec

de neige en cm

de neige en cm
- Sol acoperit
Sol couvert
v fc B ASSINS D E S RIVIÈRES
0. 5
a >{8 E E
Ê

Total mm
e E a ~0 w
2 w
i l S E -O <u
8 0 xi o
’ o 'o 0
*73 d N£ C/5co
0 /I /I /Il

tïï
H /Il * £ *

w?
1

us
1" 18 21 22 23
S
15 40

0
14

640.8 91.4 78.3 17.5 51.2 80.4 561.2 81.2 61.0 12.0 34.0 60.5 1936 ...........
600.0 81.0 70.0 17.0 45.0 76.0 508.0 69.0 59.0 11.0 34.0 56.0 normal

_ _ _ _ _ 1937 ...........
- - - - - - - - - - “ - normal

702.6 108.1 91.7 16.4 52.0 59.2 573.2 94-5 88.3 10.0 34.0 36.2 1937 ...........
724.0 - - - - - 710.0 - - - - normal

776.3 108.3 94.0 12.3 35.3 41.1 622.9 75.5 65.3 5.8 12.4 20.9 1937 ...........
796.0 - - - 660.0 _ - - - normal
- -

672.7 106.5 93.4 14.5 43.8 61.1 603.5 97.4 81.1 6.7 15.9 27.0 1937 ............. . . M ureş Tisa
662.0 - - - - - 635.0 - - - normal

836.8 143.0 12.3 _ - 625.4 101.0 88.7 6.9 14.2 37.7 1937 ........... . . Bega Tisa
759.0 - - - - - 627.0 - - normal

884.7 110.0 100.1 6.8 20.5 29.0 727.8 104.0 86.4 6.5 12.3 31.7 1937 ...........
702.0 - - - - - 667.0 - - - - - normal

826.1 102.0 81.2 16.0 46.8 99.5 710.3 82.4 85.0 13.7 36.5 84.3 1937 ........... . . Jiu
680.0 77.0 70.0 14.0 40.0 72.0 562.0 81.0 68.0 15.0 42.0 65.0 normal

860.6 101.0 91.6 14.2 39.0 79.6 700.8 88.0 79.2 12.8 39.3 88.9 1937 ........... . , O lf
715.0 80.0 73.0 14.0 39.0 68.0 542.0 71.0 63.0 13.0 39.0 62.0 normal

748.9 99.7 81.0 15.8 41.8 84.7 593.8 95.0 77.7 16.3 38.6 57.7 1937 ........... . . A rgeş
757.0 88.0 78.0 16.0 14.0 75.0 529.0 69.0 60.0 12.0 40.0 63.0 normal

626.8 128.0 102.0 17.0 44.0 74.3 564.9 83.3 71.3 11.6 34.2 57.3 1937 ............. . . Ialomiţa
681.0 87.0 78.0 16.0 38.0 69.0 526.0 73.0 62.0 12.0 340 49.0 normal

_ _ _ 475.7 64.5 57.0 8.4 28.5 45.0 1937 ...........

- - - - 476.0 62.0 55.0 9.0 22.0 37.0 normal

689.0 63.7 56.2 18.0 53.7 90.4 593.7 74.8 65.3 11.7 36.2 59.9 1937 ............. . . Şiret
546.0 79.0 69.0 18.0 49.0 84-0 485.0 70.0 58.0 11.0 34.0 53.0 normal

566.3 94.4 76.4 21.6 59.7 89.4 464.2 69.0 61.0 13.0 50.0 52.0 1937 ............. . . Prut
494.0 83.0 67.0 18.0 10.0 72.0 465.0 64.0 56.0 12.0 33.0 51.0 normal

837.7 100.0 80.5 17.8 43.5 91.0 556.9 77.0 67.7 13.8 37.3 71.6 1937 ........... . . Dunărea
638.0 73.0 65.0 16.0 29.0 65.0 474.0 70.0 60.0 13.0 34.0 61.0 normal

577.8 88.0 74.1 19.6 62.6 103.6 _ _ _ _ 1937 ............. . . N istru

487.0 - - - - - - - - - - normal

558.7 76.0 65.0 15.7 39.4 107.0 428.9 67.2 57.6 12.4 37.9 51.0 1937 ............. . . M e r Noire
487.0 55.0 50.0 11.0 22.0 41.0 399.0 56.0 48.0 9.0 20.0 42.0 normal

N O T A - L a répartition des précipitations atmosphériques est donnée pour les bassins des principales rivières et pour les différents
régions traversés
La quantité totale de Veau est repprésentée en mm (ou litres par m8)
Parmi le nombre de jours avec précipitations ont considère ceux pendant lesquels il est tombé ou moins un dixième de mm
d'eau ( — 0.1 mm) ou bien plus d’un mm i.o mm)
v
^ O n considère jours avec neige ceux pendant lesquels il est tombé de la neige ou de la neige fondue
On considère que le sol est couvert de neige lorsque l'épaisseur de la couche mesure ou moins i cm
 20

14. Repartiţia precipitaţiunilor

Répartition des précipitations

LUNA

Anuală
P R O V I N C IA E L E M E N TE
A nnuelle
Ian. Feb. Mar. A pr. M ai Iun. Iul.

l 2 3 4 8 9 10

R O M Â N I A ..................... 1934................... 486.4 25.5 19.8 13.3 13.2 38.7 73.6 88.1
normal....................... 599.5 35.5 29.1 39.2 48.4 71.1 88.1 70.1
I diferenţa % ............. -19 -28 -32 -66 -73 -46 -16 26

1935................... 533.3 50.1 40.8 24.8 67.2 57.2 64.1 51.7

norm al....................... 599.5 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 70.1
diferenţa % .............. -11 41 40 -37 30 -20 -27 -26

1936.................... 571.8 20.7 48.8 21.5 48.1 47.6 96.1 52.3

normal........................ 597.0 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 71.1
diferenţa % .............. -4 -42 68 -45 -1 -333 9 -25

1937.................... 660.1 37.8 41.9 27.1 86.9 39.1 48.3 50.P

norm al........................ 596.7 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 70.1
diferenţa % .............. 11 7 44 -31 80 -45 -45 -28

1937 819 1 38.2 50 0 27.7 122.2 92.6 36.9 48.2

norm al........................ 636.6 43.7 35.3 43.7 54.0 76.7 80.7 58.3
diferenţa % ............. 29 -13 41 -37 126 21 -54 -17

1937 . 672.2 28.0 47.5 20.7 103.2 39.0 33.8 44.3

norm al........................ 603.6 36.1 29.7 39.8 48.0 70.8 92.5 67.2
diferenţa % .............. 11 -22 60 -48 115 -45 63 -34

1937............ 480.1 35.6 42.6 24.2 45.1 22 0 10.3 21.9

normal........................ 536.7 35.8 26.9 34.7 33.6 44.9 59.7 51.5
diferenţa % .............. -6 -1 58 -30 34 -51 -83 -57

1937. 594.7 41.5 22.8 22.1 102.5 20.1 40.0 47.1

norm al....................... 536.7 29.5 22.8 33.6 45.2 68.7 83.8 67.8
diferenţa % ............. 11 41 0 -34 127 -71 -52 -30

1937 .......... 550.7 46.8 25.5 22.4 83.6 21.9 33.0 40.6
norm al....................... 406.8 20.0 18.1 22.9 29.8 46.9 58.2 54.6
diferenţa % .............. 35 134 41 -2 181 -53 -43 -26

B u c o v in a ................. 1937............ 604.0 47.9 23.7 11.3 61.3 28.4 54.3 65.0
728.8 24.3 29.5 48.1 52.1 97.5 123.6 116.5
diferenţa % .............. -17 97 -20 -76 18 -71 -56 -44

1937.................. 724.8 34.0 49.4 25.0 81.1 45.2 79.3 75.0

711.8 35.8 42.5
normal........................
31.4 54.3 81.0 110.8 99.1
diferenţa % .............. 2 -5 57 -41 49 -44 -28 -24

Banat................... 1937. 810.1 44.1 58.7 52.9 66.5 57.8 78.9 49.8
....................... 744.1 43.9 normal
42.0 54.2 63.8 87.0 97.7 75.6
diferenţa % .............. 9 0 40 -2 4 -13 -19 -34

1937 674.1 35.6 42.8 42.3 75.1 39.9 85.4 53.5

norm al........................ 727.1 46.3 39.5 50.7 59.8 77.6 99.6 78.2
diferenţa % .............. -7 -23 8 -17 26 -49 -14 -44

1937. . • • 752.6 68.9 74.6 66.5 40.5 42.9 73.2 83,1

862.3 50.1 44.7 57.0 61.7 90.3 116.4 104.8
diferenţa % .............. -13 37 67 16 -34 -52 -37 -21

Sursa i Institutul Meteorologic Central

 21

atmosferice pe provincii în 193?

atmosphériques par provinces en 1937

M O IS A N O T IM P U R IL E — S A IS O N S

s
£ ■ùj É L É M E N TS P R O V IN C E
« -H.
Aug. Sep. Oct. N o v. Dec.
K>B S
5 >c s
c S c 2 1
0 s
£ £ > h C

li 12 13 14 ib ll.i 17 19 2 i

68.9 62.4 35.5 23.4 24.0 79.3 65.2 230.6 121.3 1934 R O M Â N IA
51.1 47-8 44.6 39.7 34.8 99.4 158.7 209.3 132.1 normal
35 31 -20 -41 -31 -20 -59 10 -8 différence %

46.3 26.9 26.0 31.6 46.6 114.9 149.2 162.1 84.5 1935
51.1 47.8 44.6 39.7 34.8 99.4 158.7 209.3 132.1 normal
-9 -44 -42 -20 34 16 -6 -23 -36 différence %

75.9 47.3 61.6 36.9 15.0 116.1 117.2 224.3 145.8 1936
51.1 47.8 43.7 38.9 33.6 99.4 158.8 209.3 130.4 normal
49 -I 41 -5 -56 17 -26 7 12 différence %

129.5 32.0 45.7 62.6 58.4 94.7 153.1 228.6 140.3 1937
51.1 47.0 43.7 38.9 33.6 99.4 158.8 209.3 130.4 normal
155 -33 4 61 74 -4 -4 10 8 différence %

94.1 65.5 62.7 116.4 64.6 94.0 242.5 179.2 244.6 1937 O ltenia
43.3 48.8 58.0 50.2 43.9 122.9 174.4 182.3 157.0 normal
119 34 8 132 47 -24 39 -2 56 différence %

120.3 33.3 70.7 71.3 60.1 83.0 162.9 198.4 175.3 1937 M untenia
49.9 48.8 43.0 41.1 36.7 102.5 158.6 209.6 132.9 normal
140 -32 64 73 64 -18 2 -6 32 différence %

94.2 14.3 28.6 71.7 69.6 100.6 91.3 126.4 114.6 1937 Dobrogea
29.9 36.5 34.1 33.8 31.2 76.9 147.5 199.8 112.5 normal
214 -61 -16 112 123 31 -38 -37 3 différence %

145.2 17.0 38.9 51.9 45.6 76.9 144.7 232.3 107.8 1937 M oldova
48.2 45.0 36.6 30.9 24.6 76.9 147.5 199.8 112.5 normal
203 -62 6 68 86 0 -2 16 -4 différence %

125.7 20.2 31.2 35.3 64.5 97.9 127.9 199.3 86.7 1937 Basarabia
38.2 40.9 28.9 26.9 21.4 59.5 59.5 151.0 96.7 normaî
22.3 -51 8 31 201 63 114 32 -10 différence %

198.1 30.1 19.7 33.5 30.7 91.1 101.0 317.4 83.3 1937 Bucovina
78.2 55.4 45.4 35.0 23.2 77.0 197.7 318.3 135.8 normal
154 -46 -57 -4 32 18 -51 0 -39 différence %

149.4 36.2 44.2 53.5 52.5 97-3 151.3 303.7 133.9 1937 Transilvania
75.5 55.1 47.7 42.2 36.4 103.6 177.8 285.4 145.0 normal
97 -34 -7 27 44 -6 -15 7 -8 différence %

147.9 58.7 45.7 79.4 69.7 121.8 177.2 276.6 183.8 1937 Banat
57.9 58.9 63.9 48.6 50.6 136.5 205.0 231.2 171.4 normal
155 0 -28 63 38 -11 -14 20 7 différence %

41.3 40.7 24.0 57.3 66.2 97.1 157.3 250.2 122.0 1937 Crişana
60.9 54.3 57.1 52.0 51.1 136.9 188.1 238.7 163.4 normal
83 -25 -58 10 30 -29 -16 5 -25 différence %

92.2 37.5 17.6 76.5 79.1 111.3 149.9 248.5 131.6 Maramureş
1937
79.3 65.3 69.8 63.2 59.8 154.6 209.0 300.5 198.2 normal
17 -43 -75 21 32 11 -28 -17 -34 différence %
Il

ORGANIZAREA ADMINISTRATIVĂ — Organisation Administrative

15* Diviziunea administrativă în 1936 — Division administrative en 1936
C O M U N E URBANE
-3 V IL L E S ! C O M U N E R U R A LE — C O M M U N E S RURALES
Me
4> ê î Reşedinţe Compuse din
c ! Compositi de
CHe/s-Iieux
JLÎDETUL

Numărul p

Autres ville
Nereşedinţe
Nombre de

Sous-urbain
u

Suburbane
w Munici&e.?
0 D& PARTEM ENT

Municipii
X
V $

Villages
sments

Rurales
T3

Rurale
8 g

Oraşe
«C >»

«•- Villes

Total
Û

Sate
3 E S U
z 0
H £ 3£ <Q
1 2 4 11 13 14

to

2
«

»
R O M A N I A .......... 433 179 24 47 108 9 007 8 935 72 16 822 15 348 1 050 424
1 A l b a ....................... 8 4 - 1 3 151 151 - 211 151 60 -
2 10 1 1 - - 227 227 - 234 234 -
3 A rg e ş ....................... 6 2 1 1 181 181 539 536 - 3
4 Bacău....................... ' 7 4 1 3 85 84 1 441 439 2

5 B a la ......................... 4 2 1 1 43 43 _ 179 179 „ _

6 Bălţi.......................... 6 2 1 - 1 1 77 77 - 283 282 1
7 B ih o r ....................... 12 3 1 - 2 419 419 - 421 419 2 _
8 B o to ş a n i.................. 4 3 1 2 55 55 - 245 235 10
9 Brăila ..................... 5 1 1 ~ 96 96 - 133 133 -
10 Braşov...................... 1 5 1 1 _ _ 47 47 68 47 21
11 B u z ă u ..................... 7 2 - 1 1 148 148 - 581 505 60 16
12 C a h u l..................... 5 2 - 1 1 72 72 - 230 183 47 _
13 Caliacra................... 4 3 - 1 2 47 46 1 233 225 1 7
14 Câm pulung.............. 3 4 - 1 3 39 39 - 52 52

15 C araş....................... 6 2 1 1 126 126 127 126 1 _

16 C e rn ă u ţi.................. 4 4 1 - 3 95 92 3 97 95 2
17 Cetatea A l b ă .......... 8 1 1 - - 112 112 - 215 215 _
18 C iu c......................... ' 5 2 1 1 59 58 1 135 60 75 _
19 C lu j......................... 9 2 1 - 1 230 230 - 237 230 7 -

20 Constanţa................ 7 8 1 _ 7 112 112 _ 202 202 _

21 C o v u rlu i.................. 5 1 1 - - 55 55 - 106 96 4 6
22 D â m b o viţa .............. 8 3 - 1 2 182 177 5 384 384 -
23 D o lj ......................... 8 4 1 - 3 209 202 7 393 393 _
24 D o r o h o i ................. 5 5 - 1 4 50 50 - 211 108 87 16

25 D u rostor................. 5 3 - 1 2 79 79 192 192 _ _

26 Făgăraş ................... 4 1 - 1 - 86 86 - 86 86 -
27 F ă lc iu ..................... 3 2 - 1 1 56 56 - 154 152 7.
28 G o r j......................... 6 1 - 1 - 157 157 - 456 453 ~
29 H o tin ....................... 6 2 - 1 1 96 96 - 212 198 8 6

30 H u nedoara.............. 12 5 _ 1 4 414 413 1 414 414 _ _

31 ia lo m iţ a .................. 8 4 - 1 3 149 147 2 205 205 - -
32 Iaşi........................... 6 2 1 - 1 78 78 - 330 330 _
33 I lfo v ......................... 10 2 1 - 1 189 176 13 436 402 20 14
34 Is m a il..................... 4 5 - 1 4 58 58 - 75 67 6 2

35 L ă p u ş n a ................. 5 2 1 _ 1 92 92 _ 246 224 12 10

36 Maram ureş.............. 4 1 - 1 - 58 58 - 69 58 2 9
37 M eh edin ţi................ 8 3 1 - 2 219 219 - 426 426 - -
38 M u r e ş ..................... 10 2 1 - 1 246 246 - 408 249 59 100
39 M u s c e l.................... 3 1 - 1 - 99 99 - 210 111 99

40 N ă s ă u d .................... 6 2 - 1 1 109 109 - 109 109

41 N eam ţ...................... 5 3 - 1 2 61 58 3 238 238 _
42 O d o r h e i.................. 5 1 - 1 - 140 140 - 149 140 7 2
43 O l t ........................... 4 1 - 1 - 109 109 - 316 313 - 3
44 O rh e i....................... 6 2 - 1 1 74 74 - 225 204 10 11

45 Prah ova.. ................ 11 8 1 _ 7 170 166 4 393 379 13 1

46 Putna....................... 6 5 i - 4 93 81 12 254 237 13 4
47 R ă dă u ţi.................... 3 2 - 1 1 69 67 2 83 69 14 -
48 Râmnicu Sărat . . . . 5 1 - 1 - 118 118 - 232 226 6 -
49 R o m a n .................... 3 1 1 - 66 66 - 213 166 47 -

50 R o m a n a ţi................ 5 3 - 1 2 133 133 _ 250 250 _

51 Sălaj......................... 10 3 - 1 2 284 284 - 285 285 -
52 Satu M a re................ 8 3 1 - 2 212 212 229 215 12 2
53 8 3 1 2 229 226 3 229 229
54 S ib iu ....................... 6 1 1 - - 89 89 - 113 89 4 20

55 S o m e ş ...................... 7 2 _ 1 1 261 261 261 261 _ _

56 S oroca..................... 8 1 - 1 - 67 67 _ 254 184 60 10
57 S to ro jin eţ................ 3 3 - 1 2 63 63 - 70 70 _ -
58 Suceava................... 3 2 - 1 1 64 64 - 68 68 - -
59 Târnava M a re.......... 5 2 - 1 1 109 109 - 109 109 _ -
60 Târnava M ică .......... 5 3 _ 1 2 133 133 _ 133 133 _ _
61 T e c u c i..................... 5 1 - 1 - 62 62 - 267 243 16 8
62 T e le o r m a n .............. 8 4 - 1 3 171 164 7 222 222 - -
63 T ig h in a .................... 4 2 - 1 1 108 108 - 253 146 _ 107
64 Tim iş To ro n ta l........ 13 2 1 1 241 241 - 251 241 2 8
65 T rei S ca u n e............ 5 2 - 1 1 102 102 _ 108 101 6 1
66 T u lcea ...................... 4 5 - 1 4 74 74 - 146 123 13 10
67 T u r d a ..................... 7 1 - 1 - 124 123 1 209 130 61 18
68 4 1 - 1 - 83 82 1 266 133 122 11
69 V â lcea ...................... 6 5 - 1 4 134 134 - 534 513 21 -
70 V a s lu i..................... 3 1 - 1 - 85 _ 238 48 1
85 189
71 V la şca ...................... 7 li 1 - - 177 172 5 239 237 2 -

S u rsa : Direcţiunea Administraţiei de Stat, Ministerul Internelor

 23

16. Organizarea judecătorească în 1936

Organisation judiciaire en 1936

1ivlDUlNALH 1 iviD U iV A L'A 1

X .2
3s ûs.
C U R T E A DE A PE L
Judeţul Oraşul Secţiuni
C O U R D ’A PPE L 1 1
l i Département V iile Sections 1 <3 «
% Z 2 ‘S S 'E 1 2 .1

2 4 5

1934 135 471 1 061 1 143

1935 132 431 1 031 1 056
1936 132 432 1 031 1 056

28 78 216 187
A r g e ş ............ Piteşti............... 2 8 12 17
Buzău............ Buzău............... 2 7 14 16
Dâmboviţa . • Tâ rg ov işte........ 3 8 17 17
Bucureşti I lfo v .............. Bucureşti.......... 9 16 91 53
6 secţiuni — 6 sections Ialom iţa........ C ălăraşi............ 2 7 12 14
Muscel ........ Câmpulung . . . . 2 5 12 11
Prah ova........ P lo e ş ti............. 4 11 31 24
T eleorm a n .. . Turnu Măgurele 2 8 14 18
V la ş c a .......... G iu rg iu ........... 2 8 13 17

7 18 55 51
B ra şov.......... B r a ş o v ............. 2 3 15 10
Braşov Făgăraş......... Făgăraş .......... 1 4 8 8
2 secţiuni — 2 sections Târnava Mare Sighişoara .. . . 1 4 8 10
Trei Scaune . Sf. Gheorghe . 1 3 8 8
S ib iu ............. Sibiu ............ 2 4 16 15

9 32 88 91
Cernăuţi . . . . C e rn ă u ţi........ 3 5 34 24
Câmpulung. . Câmpulung . .. 1 5 8 11
Cernăuţi D orohoi . . . . D o r o h o i........ 1 5 9 10
2 secţiuni — 2 sections H ocin ........... H o tin .............. 1 6 9 12
R ă d ă u ţi........ R ă d ă u ţi.......... 1 5 10 15
Storojineţ . . . Storojineţ 1 4 8 11
Suceava........ Suceava.......... 1 2 10 8

10 41 73 84
B ă lţi............. alţi. 2 8 12 14
Cetatea Albă Cetatea A lbă . . 2 6 13 12
Chişinău Lăpuşna........ C h işin ău .......... 3 8 22 19
•secţiuni— 2 sections O rh e i............ O rh ei................ 1 8 9 16
Soroca.......... S oroca ............. 1 6 8 12
Tighina ........ T ig h in a ........... 1 5 9 11

12 37 91 109
A lb a ............. Alba lulia. 2 7 13 15
C lu j............. C l u j.......... 4 6 31 26
Cluj Hunedoara . . D e v a ........ 2 10 18 27
3 secţiuni — 3 sections N ă să u d ........ Bistriţa. . . . 1 3 8 12
S o m e ş .......... D e j............ 2 7 12 18
T u r d a .......... Turda . . . . 1 4 9 11

5 20 40 41
Caliacra........ Bazargic .. . 1 4 8 8
Constanţa Constanţa .. . Constanţa . 2 8 15 17
1 secţiune— 1 section D urostor. .. . Silistra. . . . 1 3 8 6
T u lc e a .......... Tulcea . . . . 1 5 9 10

13 47 94 98
D o l j .............. C r a io v a ........... 4 12 31 24
G o r j.............. Târgu J iu.......... 2 8 14 17
Craiova M eh ed in ţi. . . Turnu Severin . 2 10 14 21
2 secţiuni — 2 sections O l t ................ Slatina.............. 1 4 9 8
Romanaţi . . . C a r a c a l............ 2 5 13 10
V â lc e a .......... Râmnicu Vâlcea 2 8 13 18
24

Urm are Suite

T R IB U N A L E L E — T R IB U N A U X
H .2
«» «
C U R T E A DE APEL « a
Judeţul Oraşul Secţiuni
C O U R D ’A P P E L 2 £ li
Département V iile Sections o x ofc 3 2p.s
i 1
2 £ 5.3 2 i S js 5 . »

2 8 4 5

Brăila................
Cahul................
C o v u rlu i..........
Galaţi Is m a il..............
2 secţiuni — 2 sections 8 Putna................
Râmnicu S ăra t.
T e c u c i..............
T u tova ..............
11 82 84
B răila................ 2 13 10
Cahul................ 1 8 6
2 15 10
ism ail................ 1 8 10
F o cşa n i............ 2 14 18
Râmnicu Sărat . 1 8 11
T e c u c i.............. 1 8 10
B â r la d .............. 1 8 9

13 97 87
Bacău................ Bacău................ 2 14 12
B o to ş a n i.......... B o to ş a n i.......... 1 8 11
F ă lc iu .............. Huşi.................. 1 8 9
Iaşi B a ia .................. F ă ltic e n i.......... 1 8 8
2 secţiuni — 2 sections 8 4 32 20
N e a m ţ.............. Piatra Neam ţ .. 2 11 8
1 ! 8 10
V a s lu i.............. V a s lu i.............. l 8 9

9 67 90
Bihor .............. Oradea.............. 4 30 38
Oradea Maram ureş. . . . Sighet................ 1 9 9
2 secţiuni — 2 sections 4 Satu M a re ........ 2 16 22
Sălaj.................. 2 12 21

10 86 94
A r a d ................ A r a d ................ 3 26 28
Timişoara (Caransebeş . . . . 1 9
S e v e r in ............
3 secţiuni — 3 sections 5 \ L u g o j................ 1 9 } 17
Tim iş Torontal. T im iş o a ra ........ 4 32 34
1 10 15

5 42 40
C iu c................. Mercurea C iu c . 1 9 6
Târgu Mureş M u r e ş .............. M u r e ş .............. 2 17 17
1 secţiune— i section 4 O d o r h e i.......... O d o r h e i .......... 1 8 7
Târnava M ic ă . . Dumbrăveni . . . 1 8 10

Recapitulaţie — Récapitulation

Curtea de Casaţie, c u ............................... 3 secţii şi 101 magistraţi

La Cour de Cassation, avec 3 sections et 101 magistrats
12 Curţi de A pel, eu ..................................... 28 secţii şi256 magistraţi
12 Cours d*A ppel, avec 28 sections et256 magistrats
72 Tribunale, cu ............................................ 132 secţii şi 1031 magistraţi
72 Tribunaux, avec 132 sections et 1031 magistrats
432 Judecătorii, c u ........................................................................ 1056 magistraţi
432 Justices de paix, avec 1056 magistrats
11 Judecătorii de muncă, c u .................................................... 24 magistraţi
11 Justices de travail, avec 2 4 magistrats

Sursa : Serviciul Statisticii Judiciare, M inisterul Justiţiei

 25

17. Parchete şi Curţi cu Juraţi în 1936

Parquets et Cours d’Assises en 1936

P A R C H E T E PE L Â N G Ă T R IB U N A L E P A R C H E T E PE L Â N G Ă T R IB U N A L E
P A R Q U E T S D E S T R IB U N A U X P A R Q U E T S DES T R IB U N A U X
Parchete generale pe Parchete generale pe
lângă Curţile de A p el lângă Curţile de A p e l
Parquets généraux Judeţul Parquets généraux des Judeţul
des Cours d’Appel Cours d’Appel Département
Département s-c ; 0 O 6 -c S s*
•5 0 s -c
0- et fL H O <J
5

Ţara întreagă 45 125 6 13

Pays entier D o l j ......................... I 4
9 31 1 2
A rg eş....................... 1 1 Craiova. 1 2
1 2 O l t ........................... 1 1
D â m b o v iţa .............. 1 2 1 2
1 15 1 2
Bucureşti . Ialom iţa................... 1 2
1 1 4 9
1 4 1 1
1 2 - 1
V la ş c a ..................... 1 2 1 2
Galaţi - 1
3 6 1 2
B ra şov..................... 1 2 - 1
- 1 - 1
B raşov. Târnava M a re.......... - 1 1 -
Trei Scaune.............. 1 -
1 2
3 13
2 10 1 2
C e rn ă u ţi.................. 1 4 - 1
Câm pulung.............. - 1 - I
D o r o h o i.................. - 1 Iaşi B a ia ......................... - 1
Cernăuţi . - 1 1 5
R ă d ă u ţi.................... - 1 1 1
S to ro jin e ţ................ - 1 1
Suceava .................... 1 1 - 1

3 8
1 1 4 8
1 I 4
Cetatea A l b ă .......... 1
3 O radea . 1 1
Chişinău . Lăpuşna................... 1
- 1 2
1
-
1 1
S oroca ..................... 1
T ih g in a .................... - 1
6 8 2 10
1 1 1 3
C lu j......................... 1 3 Caransebeş * ) ......... - 1
C lu j. H u n edoa ra .............. 1 2 Tim işoara . - 1
N ă s ă u d .................... 1 1 Tim iş T o ro n ta l....... 1 4
1 1 1
T u r d a ..................... 1 -

1 5 2 4
C aliacra................... - 1 - 1
Constanţa. 1 2 Târgu Mureş . 1 . 2
D u rostor.................. - 1 - 1
T u lc e a ..................... - 1 Târnava M ic ă ......... 1 -

*) In judeţul Severin sunt 2 tribunale

N O T Ă — Pe lângă fiecare Tribunal există o Curte cu Juri, cu excepţia Tribunalelor Caliacra şi Durostor, precum şi a celor depen­
dinţe de Parchetele Generale: Braşov, Cluj, Oradea, Timişoara şi Târgu Mureş
N O T E — Il y a une Cour d’Assises auprès de chaque Tribunal à l’exception de ceux de Caliacra et Durostor et des Parquets (gé­
néraux: Braşov, C luj, Oradea, Timişoara et Târgu Mureş

Sursa: Serviciul Statisticii Judiciare, M inisterul Justiţiei

18. Judecătoriile de muncă în 1936

Justices de travail en 1936

jdecncoi
JU D E Ţ U L — D E P A R T E M E N T JUDEŢUL — D É PA R TE M EN T juges

T o ta l 24
1 Arad — A r a d ..................................... 2 Iaşi—- I a ş i ...........................
2 Brăila — B ră ili................................... 2 Ilfov — B u cu reşti................
3 Braşov — Bra>ov............................... 2 9 Lăpuşna — Chişinău............
4 Cernăuţi — Cernăuţi......................... 2 10 Prahova — P lo e ş ti................
5 Cluj — C lu j....................................... 2 11 Timiş Torontal — Timişoara
6 D olj — C ra io va ................................. 2
Sursa : Serviciul Statisticii Judiciare, Ministerul Justiţiei
26

.
19. Organizarea judecătorească în 1937
Organisation judiciaire en 19 37

T R IB U N A L E — T R IB U N A U X

justices de paix
Justices de paix
....................

Magistrats aux
Magistrats aux

Magistraţi la
Magistraţi la

judecătorii
C U R T E A DE A P E L

Judecătorii

tribunaux
tribunale
Judeţul Oraşul

Numărul
COL/R D ’A P P E L

Secţiuni
Sections
Nombre
D^partement V iile

0
_
1
I
1934 135 471 1061 1143
1935 132 431 1 031 1 056
1936 132 432 1031 1056
1937 132 432 1 035 1057

28 78 222 187
A r g e ş ................ Piteşti................ 2 8 13 17
Buzău................ Buzău................ 2 7 14 16
Dâmboviţa . . . . T â rg ov işte........ 3 8 17 17
Bucureşti I lfo v ................. Bucureşti.......... 9 16 94 53
6 secţiuni — 6 sections 9 Călăraşi............ 2 7 13 14
Câmpulung . . . . 2 5 12 11
P lo e ş ti.............. 4 11 32 24
Teleorm an........ Turnu Măgurele 2 8 14 18
V la şca .............. G iu rg iu ............ 2 8 13 17

7 18 55 51
B raşov.............. B ra şov.............. 2 3 15 10
1 4 8 8
2 secţiuni — 2 sections 5 Târnava M a r e .. Sighişoara........ 1 4 8 10
Trei Scaune... • Sf. Gheorghe . . 1 3 8 8
Sibiu .............. S ib iu ............... 2 4 16 15

9 33 87 91
C e rn ă u ţi.......... C e rn ă u ţi.......... 3 5 33 24
Câmpulung. .. . C âm pu lun g... . 1 5 8 11
Cernăuţi D o r o h o i.......... D o r o h o i.......... 1 5 9 10
2 secţiuni — 2 sections 7 H o tin ................ H o tin ................ 1 6 9 12
R ăd ău ţi............ R ăd ău ţi............ 1 5 10 15
S to ro jin eţ........ S to ro jin e ţ........ 1 5 8 11
Suceava ............ Suceava ............ 1 2 10 8

10 40 74 84
B ă lti................. B ă lţi................. 2 7 12 14
Cetatea A lb ă . . Cetatea A lb ă . . 2 6 13 12
Chişinău 6 Lăpuşna............ C h işin ă u .......... 3 8 23 19
2 secţiuni — 2 sections O rh ei................ O rh e i................ 1 8 9 16
S oroca .............. S oroca .............. 1 6 8 12
T ig h in a ............ T ig h in a ............ 1 5 9 11

12 37 90 109
A lb a ................. Alba lu lia ........ 2 7 13 15
C l u j ................. C l u j .................. 4 6 30 26
Cluj Hunedoara . . . . D e v a ................ 2 10 18 27
3 secţiuni — 3 sections 6 Bistrita............. 1 3 8 12
S o m e ş .............. 2 7 12 18
T u r d a .............. T u r d a .............. 1 4 9 11

5 20 40 41
Bazargic............ 1 4 8 8
C on6tanţa C onstanţa........ 2 8 15 17
1 secţiune — 1 secrion 4 D u rostor.......... Silistra.............. 1 3 8 6
T u lc e a .............. T u lc e a .............. 1 5 9 10

13 47 94 98
D o l j .................. C r a io v a ............ 4 12 31 24
G o r j.................. Târgu Jiu.......... 2 8 14 17
Craiova M eh ed in ţi........ Turnu Severin . 2 10 14 21
2 secţiuni — 2 sections O l t ................... S latin a.............. 1 4 9 8
C a ra c a l............ 2 5 13 10
V â lc e a .............. Râmnicu Vâlcea 2 8 13 18
 27

Urmare

T R IB U N A L E — T R IB U N A U X

des paix

Magistrats aux
« * c
a 1-

Magistraţi la
C U R T E A DE APEL —* — g

Judecătorii

tribunaux
Oraşul ■rtC*g 2"«

tribunale
Judeţul

Numărul
C O U R D ’A P P E L 2 g *

Nombre
V iile

Justices
Depart ement « u .2
s*! l i

-
11 41 82 84
2 5 13 10
Cahul................ 1 3 8 6
C o v u rlu i.......... Galaţi................ 2 5 15 10
Galaţi 8 1 i 5 8 10
2 secţiuni — 2 sections Pu tna............... F o c ş a n i............ 2 9 14 18
Râmnicu Sărat . Râmnicu Sărat . 1 ! 5 8 11
T e c u c i............. T e c u c i.............. 1 1 5 8 10
T u to v a ............. B â rla d .............. 1 ! 4 8 9

2 secţiuni — 2 sections
Bacău ................
B o to ş a n i..........
F ă lc iu .............
8 Ia ş i...................
N e a m ţ .............
R o m a n ............
V a s lu i..............
13 41 96 88
Bacău ................ 2 6 14 12
B o to ş a n i.......... 1 5 8 11
Huşi.................. 1 4 8 9
1 4 8 8
4 9 31 20
Piatra Neam ţ . . 2 4 11 9
Rom an.............. 1 5 8 10
V a s lu i.............. 1 ! 4 8 9

9 i 30 67 90
B ih o r ............... Oradea ............ 4 11 30 38
Oradea Maramureş . . . . Sighet ............. i 3 9 9
2 secţiuni — 2 sectio'i5 4 Satu M a re........ Satu M a re ........ 2 ! 8 16 22
S ălaj................. Z a lă u ................ 2 8 12 21
33 86 94
A r a d ............... A r a d ................ 10 26 28
/Caransebeş . . . . 9
S e v e r in ...........
Timişoara \ L u go j................ } * 9
3 secţiuni — 3 sections Tim iş T o ro n ta !. Timişoara . . . . 12 31 34
C a ra ş ............... O r a v iţ a ............ 6 11 15

14 42 40
C iu c ................. Mercurea Ciuc 2 9 6
Târgu Mureş 4 M u r e ş .............. Târgu Mureş .. 5 17 17
1 secţiune— 1 section O d o rh ei............ O d o r h e i.......... 3 S 7
Târnava M ic ă . . Dumbrăveni . . . 4 8 ; 10

Recapitulaţie — Récapitulation

Curtea de 1 3 secţii şi 102 magistraţi

La Cour de Cassation, avec 3 sections et 102 magistrats
12 Curţi de A p el, cu................ 28 secţii şi 276 magistraţi
îs Coars d'Appel, avec 3 sections et 276 magistrats
72 Tribunale, cu ......................................... 132 secţii şi 1035 magistraţi
72 Tribunaux, avec 132 sections et 1035 magistrats
432 Judecătorii, cu .................................................................... 1057 magistraţi
4 32 Justices de paix, avec 1057 magistrats
15 Judecătorii de muncă, cu ................................................ 32 magistraţi
15 Justices de travail, avec 32 magistrats

Sursa: Serviciul Statisticii Judiciare, Ministerul Justiţiei

28

20. Parchete şi Curţi cu Juraţi în 1937

Parquets et Cours à'Assises en 19 37

P A R C H E T E PE L Â N G Ă T R IB U N A L E P A R C H E T E PE L Â N G Ă T R IB U N A L E
PA R Q U E T S DES T R IB U N A U X P A R Q U E T S D E S T R IB U N A U X
Parchete generale pe S a 5? Parchete generale pe
y o 33J!
lângă Curţile de A p e l 0g« lângă Curţile de A p e l 0 p u
Parquets généraux
Üs
>2 -o
Judeţul oA
.- I
e
*
Parquets généraux Judeţul £
des Cours d’Appel des Cours d’Appel
e g Département .§ 'C b 6 Département
30
.K 0 U 3 15
Z Z

Ţara întreagă . 132 6 13

Pays entier D o l j......................... 1 4
36 1 2
A rg eş........ 2 Craiova. 1 2
Burău........ 2 O l t ........................... 1 1
Dâmboviţa 2 1 2
Ilfo v .......... 18 l 2
Bucureşti . Ialom iţa.. . 2
Muscel. .. . 1 4 9
Prahova .. . 5 1 1
Teleorm an. 2 - 1
Vlaşca . .. . 2 1 2
Galaţi . - 1
6 1 2
B raşov............ 2 - 1
Făgăraş .......... 1 - 1
B raşov.. Târnava M are. 1 1 -
Trei S caune...
S ib iu ..............
3 13
1 2
Cernăuţi . .. - 1
Câmpulung. - 1
D orohoi . .. Iaşi . - 1
Cernăuţi. H o tin .......... 1 5
R ădău ţi. . . . 1 î
Storojineţ .. - 1
Suceava . . . . 1

Bălţi................ 4 8
Cetatea A lb ă . 1 4
Chişinău. Lăpuşna.......... O radea . 1 1
O rh ei.............. 1 2
Soroca............ 1 1
Tighina ..........
2 10
A lb a ........ 1 3
C l u j........ Caransebeş * ) . . . . - 1
Hunedoara T im işoa ra . - 1
C luj. Năsăud . . 1 4
Someş 1
-
Turda . . .

1 5
Caliacra............... - 1
Constanţa. C on stan ţa................ 1 2 Târgu Mureş . 1 2
D u rostor.................. - 1
T u lc e a ...................... Târnava M ică. . . . . . - 1
* ) In judeţul Severin sunt 2 Tribunale
N O T A — începând cu anul 1937 prin aplicarea noului cod penal $i procedură penală, fiinţează câte o Curte cu Juraţi pe lângă
fiecare Tribunal

21. Judecătoriile de muncă în 1937

Justices de travail en 19 37

-a g T3 Ö
JU D E ŢU L — D É P A R T E M E N T Judecători JU D E Ţ U L — D É P A R T E M E N T Judecători
Juges Juges
Z 0 2 0

2 ;t i 2 3

T o ta l......... 32 8 2
1 A r a d ....................... .............................. 2 9 2
2 Bacău ........................................................ 2 10 D o lj................................................................. 2
3 B ih or............................................... 2 11 2
4
5 ?
6 2 i 14 2
7 C lu j................................................................ 2 1 15 Tim iş T o r o n t a l ............................................. 2

Sursa: Serviciul Statisticei Judiciare, Ministerul Justiţiei

22. Distribuţia funcţionarilor pe instituţiuni şi grupe de funcţiuni după bugetul Statului în 1934/1935
Distribution des fonctionnaires par institutions et groupes des fonctions d'après le budget de VÉtat en 19 34 /19 3 5

N U M Ă R — NOM BRE

Personnel d’intendance
auxiliaire et inférieur
litate - Personnel de

Personal de inten­
Personal auxiliar şi

serviciu
inferior - Personnel
Personal de specia-
1 c
Ë fc
TJ 52^

et de service
IN S T IT U Ţ IA IN S T IT U T IO N
a^ g

şi
spécialité
3 1
S 0 > .5

denţă
0 2 H
V 2
cu ü c

1 2 3

t.-»
e.
T o t a l.......... 248 021 *) 52 242 8) 105 213 48 838 41 728 T otal

Ministerul F in a n ţe lo r ......................... 22 765 19 082 693 1 001 1 989 M inistère des Finances
Ministerul Finanţelor ......................... 21 332 18 099 683 859 1 691 Ministère de Finances
Casa de A m o rtiza re............................. 86 76 1 _ 9 Caisse d’Amortissements
Direcţia Generală a Monitorului Oficial 329 133 6 138 52 D irection Q-le du M . O .
Casa de P e n s iu n i................................. 83 74 2 7 Caisse de Retraites
Casa de Depuneri ............................. 162 132 1 3 26 Caisse de Dépôts et Consignations
Direcţia Generală a M onop. A lco ol. . . 773 568 1 204 Direction Q -le du Mon. d'A lcool

Ministerul de Interne ..................... ! 30 812 3) 11 152 781 8 509 10 370 M in istère de l ’intérieu r

M inisterul de J u s tiţie ......................... i 13 689 4) 7 337 2 838 88 3 426 M in istère de la Justice

Ministerul Justiţiei ............................. 11585 4) 7 054 2 794 43 1 694 Ministère de la Justice
Direcţia Generală a Penitenciarelor i 2 104 283 44 45 1.732 Direction Q-Ie des Prisons

M inisterul R egal al A fa cerilo r Străine ■ 437 165 198 5 69 M in istère Royal des A f f . Étrangère

M inisterul Agriculturii şi D om en iilor 1 12 076 2 058 2 269 2 413 5 336 M in istère de l ’A gric. et des Domaines
Ministerul Agriculturii şi Dom eniilor 5 737 317 726 1 265 1 429 Ministère de VAgric. et des Domaines
! 5 588 299 467 949 3 873 C .A .P.S .
Direcţia Generală a Expl. A gricole . . . . : 300 68 48 164 20 Direction Q 4e des Exploitations Agric.
! 451 374 28 35 14 P .A .R .I.D .

M inisterul M uncii, Sănătăţii şi O c r o ­ M inistère du Travail, d e la Santé P u ­

tirilor S ocia le................................... 1 7 765 1 534 2 722 1 479 2 030 blique et de l’ Assistance Sociale
Ministerul Muncii, Sănătăţii şi Ocro- Ministère du Travail, de la Santé Publi­
tirilor Sociale ................................... 7 678 491 2 713 1 468 2 006 que et de {’Assistance Sociale
Direcţia Fondurilor Sanitare .............. 30 17 1 4 8 Direction du Fonds Sanitaire
57 26 8 7 16 O.N.E.F.

Ministerul Industriei şi Comerţului 1 682 699 389 351 243 M in istère de l’industrie et du Com.
Ministerul Industriei şi Comerţului. . 1 1 420 585 344 252 239 Ministère de Vîndust. et du Commet.
R .I.M .M .A ............................................. 262 114 45 99 4 R.J.M .M .A .

Ministrul A părării Naţionale .......... 34 989 799 16 840 16 553 797 M in istère de la D éfense Nationale

Ministerul Lucrărilor Publice şi M inistère des Travaux Publics et

C o m u n ica ţiilor................................. ! 43 582 7 433 “) 10 811 10 588 14 750 des V o ies de Communications
Ministerul Lucrărilor Publice şi Ministère des Travaux Publics et des
Com unicaţiilor................................... ' 560 216 120 102 122 Voies de Communicatiors
Direcţia Generală a Drumurilor . . . . : 3 082 500 182 553 1 847 Direction Q -le des Ponts et Chaussées
P .C .A ............................. 1 1 728 466 210 681 371 P.C .A .
C .F .R ......................... 21 178 - -) 9 888 7 716 3 574 C.F.R.
16 299 6 045 76 1 454 8 724 P.T.T.
Casa de A ju to r C .F .R .......................... 735 206 335 82 112 Caisse de Secours C.F.R.

M inisterul Instrucţ., Cult. şi A rtelo r ! 80181 1 961 67 671 7 850 2 699 M in is t.d e l’instr. Publ. et des Cultes

Consiliul de M in iş t r ii......................... i 43 22 1 1 19 Conseil des Ministres

‘ ) Inclusiv Poliţia şi funcţionarii judecătoreşti. Fără personalul administrativ C .F .R .— Y compris le personnel de la Police et les
fonctionnaires judiciaires. N o n compris le personnel de C.F.R.
2) Inclusiv personal administrativ al Regiei C .F.R. — Y compris le personnel administratif des C.F.R.
' ) Inclusiv Poliţia — Y compris le personnel de la Police
4) Inclusiv funcţionarii judecătoreşti— Y compris les fonctionnaires judiciaires

Sursa : Serviciu! Statisticii Financiare, Ministerul Finanţelor

30

23. Distribuţia funcţionarilor Statului pe instituţiunii şi categorii

Distribution des fonctionnaires de l’État par institutions et

C A T E G O R IA D E S A L A R IZ A R E

Bucureşti Urban ï

IN S T IT U Ţ I A
Numărul Salariul annal Salariul anual
în lei Numărul în lei Numărul
persoanelor persoanelor persoanelor
Personnes Salaire aimucl Salaire annuel
en Ici Personnes en lei Per50nnes

1 2 3 4 5 6

T O T A L .......... 248 021 • 11 629 989 900 81 238 4 993 155 610 38 688

M inisterul F in a n ţe lo r................................. 22 765 872 111 520 6 145 331 494 600 4 221
Ministerul F in a n ţe lo r............................. 21 332 809 931 600 5 360 290 848 800 3 936
86 2 988 600 86 2 988 600
Direcţia G-lă a M onitorului O ficial. . . . 329 19 579 800 275 16 716 600 54
Casa de P en siu n i..................................... 83 4 579 200 83 4 579 200
Casa de D ep u n e ri.................................... 162 8 210 400 162 8 210 400
Direcţia Generală a M onopol. A lc o o l. . 773 26 821 920 179 8 151 000 231

M inisterul de In te r n e ................................ 30 812 1 055 601 600 *) 19 451 *) 722 865 600 -

M inisterul de Ju stiţie................................. 13 689 729 633 000 1 803 130 755 600 4 260
Ministerul Justiţiei ................................. 11 585 667 592 400 1 535 119 522 400 3 529
Direcria Generală a Penitenciarelor . . . . 2 104 62 040 600 268 11 233 200 731

M inisterul Regal al A fa cerilor Străine . . 437 42 009 240 437 42 009 240 -

M inisterul Agriculturii şi D om en iilor. .. . 12 076 481 869 600 2 088 156 203 400 1 435
Ministerul Agriculturii şi Dom eniilor . . 5 737 315 644 400 1 660 119 461 200 1 105
C A P.S....................................................... 5 588 130 177 800 209 20 623 200 241
Direcţia G-lă a Exploat. A g ric o le .......... 300 15 751 200 76 5 977 800 18
P .A .R .I.D ................................................... 451 20 296 200 143 10 141 200 71

Ministerul M u n cii Sănătăţii şi O crotirilor

7 765 380 318 700 1 871 95 094 900 2 741
Ministerul Muncii, Sănătăţi şi O crotirilor
Sociale.................................................... 7 678 376 454 400 1 799 91 912 200 2 741
Direcţia Fondului Sanitar....................... 30 1 638 600 15 957 000
57 2 225 700 57 2 225 700

Ministerul Industriei şi C om e rţu lu i......... 1 682 114 261 000 919 73 734 000 275
M inisterul Industriei şi Comerţului . . . . I 420 96 653 400 872 69 541 200 275
R .I.M .M .A ................................................. 262 17 607 600 47 4 192 800

M inisterul A p ărării N a ţ io n a le .................. 34 989 2 532 131 400 32 651 2 434 329 600 1 494

M inisterul Lu crărilor Pu blice şi C om u n i­

caţiilor 43 582 1 976 550 744 10 751 598 958 040 14 428
M inisterul Lucrărilor Publice şi C om uni­
caţiilor 560 33 874 884 322 22 309 284 141
Direcţia Generală a D ru m u rilo r............ 3 082 113 107 200 219 18 410 400 383
P .C .A .......................................................... 1 728 86 572 200 73 7 304 400 1 301
C .F .R .......................................................... 21 178 1 081 747 800 5 219 324 043 236 7 868
P .T .T .......................................................... 16 299 619 131 600 4 430 196 363 800 4 643
Casa de A ju to r C .F .R ............................. 735 42 117 060 488 30 526 920 92

M inisterul Instr., P u b l. Cult. şi A rte lo r 80 181 3 442 135 896 5 079 404 343 430 9 834

Consiliul de M in iş t r i ................................. 43 3 367 200 43 3 367 200 -

*) Inclusiv urban I

Sursa: Serviciul Statisticii Financiare, Ministerul Finanţelor

de salarizare după bugetul Statului în 1934/1935 31
catégories de salaires d’après le budget de l'État en j 934^935

C A TÉ G O R IE S D E S A L A IR E S

Urbain I Urban I I — Urbain 11 Rural — Rural

IN S T IT U T IO N
Salariul anual Salariul anual Salariul anual
ín lei Numărul în lei Numărul în lei
persoanelor persoanelor
Salaire annuel Salaire annuel Salaire annuel
en lei Personnes en lei Personnes en lei

7 8 9 10 \ 11 1

2 084 235 612 44 751 1 916 375 100 83 344 2 636 223 578 Total

164 583 120 4 778 167 203 800 7 621 208 830 000 1 Ministère des Finances
154 161 600 4 533 159 521 400 7 503 205 399 800 Ministère des Finances
_ - - - - Caisse ^ ’Amortissements
2 863 200 - - - - ! Direction Q -le du M . O.
- - Caisse de Retraites
- - - - _Caisse de Dépôts et Consignations
7 558 320 245 7 682 400 118 3 430 200 Direction Q 4e du Mon. d ’Alcool

** ) U 361 * * ) 332 736 000 - - M inistère de l ’intérieur

244 975 200 5 417 253 955 400 2 209 99 946 800 M inistère de la Justice
223 807 800 4 495 229 107 600 2 026 95 154 600 Ministère de la Justice
21 167 400 922 24 847 800 183 4 792 200 ! Direction Q -le des Prisons

- - - - - M inistère R o ya l des A ffa ire s Étrang.

87 039 000 1 837 95 804 400 6 716 142 822 800 Ministère de l’Agric. et des Domaines
67 947 000 1 234 66 638 400 1 738 61 597 800 Ministère de VAgric. et des Domaines
15 410 400 479 24 201 000 4 659 69 943 200 C.A .P.S.
822 000 52 2 311 800 154 6 639 600 Direction Q A e des Exploitations Agric.
2 859 600 72 2 653 200 165 4 642 200 P .A .R .Î.D .

Ministère de Travail, de la Santé

114 733 200 1302 61 493 400 1 851 108 997 200 Publique et de l’Assistence Sociale
Minist. du Travail, de la Santé Pu­
114 733 200 1 287 60 811 800 1 851 108 997 200 blique et de i’Assistance Sociale
- 15 681 600 - _ Direction du Fond Sanitaire
_ - O .N .E .F.

16 515 600 424 21 872 400 64 2 139 000 Minist. de Tlndustr. et du Commerce
16 515 600 209 8 457 600 64 2 139 000 Minist. de l'industrie et du Commerce
215 13 414 800 R .I.M .M .A.
“

67 365 000 844 30 436 800 - - Ministère de la D éfense Nationale

Ministère des Travaux Publics et des

707 717 244 8 673 365 904 912 9 730 303 970 548 Voies de Communications
Ministère des Travaux Publics et des
8 024 400 56 2 749 200 41 792 000 Voies de Communications
26 705 400 634 32 959 800 1 846 35 031 600 Direction Q -ïe des Ponts et Chaussées
63 790 200 354 15 477 600 - _ P.C.A.
410 386 344 3 866 177 141 312 4 225 170 176 908 C.F.R.
193 989 600 3 700 134 819 400 3 526 93 958 800 P.T.T.
4 821 300 63 2 757 600 92 4 011 240 Caisse de Secour C.F.R.

681 307 248 10 115 586 967 988 55 153 1 769 517 230 Minis, de l’Instr. Publ. et des Cultes

- - - - J Conseil des Ministres

* * ) Inclusiv rural
 24. Distribuţia funcţioa
Distribution des fonctionru

TO T A L GENERAL

ane Salarii anuale

»//o °lo
nnes Saldires annuels

1 8 4 5

248 021 1 0 0 .0 0 1 1 6 2 9 989 900 1 0 0 .0 0

36 999 3 * 1 321 200 O.OI

35 999 6 * 2 522 400 0.02

34 999
33 999.
32 999
31 999. 10 * 3 812 400 0.03
30 999 35 O.OI 12 795 600 O .II

29 999. 29 O.OI 10 252 920 0.09

28 999, 6 * 2 038 344 0.02
27 999 23 O.OI 7 517 880 0.06
26 999. 171 0.07 54 349 080 0.47
25 999. 41 0.02 12 504 000 O .II

24 999, 129 0.05 37 525 200 0.32

23 999. 75 0.03 21 246 960 0.18
22 999 114 0.05 31 114 440 0.27
21 999, 104 0.04 27 048 840 0.23
20 999. 71 0 .0 3 17 632 680 0.15

19 999. 360 0.15 84 438 084 0.73

18 999. 446 o .i8 99 563 100 0.86
17 999, 515 0.21 107 830 920 0.93
16 999, 555 0.22 110 667 444 0.95
15 999. 701 0.28 129 764 220 1.12

14 999. 351 O .I 4 61 152 900 0 .5 3

13 999. 1 105 O.45 178 262 496 î*53
12 999. 939 O.38 139 299 852 1.2 0
11 999. 2 443 O.98 341 190 612 2 -9 3
10 999. 2 207 O.89 279 176 232 2.40

9 999. 5 323 2 .1 5 606 681 660 5 '2 2

8 999. 5 236 2 .II 530 967 240 4-57
7 999. 10 398 4. I 9 918 312 852 7 .9 O
6 999. 11 351 4 .5 8 892 458 024 7 .6 7
5 999. 10 929 4 .4 I 714 099 012 6.14

4 999. 14 866 5-99 797 805 972 6.86

3 999. 51 358 2 0 .7 1 2 064 666 396 17-75
2 999. 90 700 36.57 2 720 368 896 23-39
1 999. 25 035 10.09 522 758 160 4.49
999. 12 361 4.98 88 843 800 0.76
1, 7 * 84 *

íariu. .. 18 O.OI - -

ră Regii M on opolu lui Regatului României şi cadrul disponibil — Non com/ms Ies fo
î le cao
ub 0,1

: S ervi Financiare, Ministerul Finanţelor

 33

lunare dupa bugetul Statului în 1934/1935 ')

mensuels d’après le budget de l’État en 19 34 /19 35 1J

STERE R E G II A U T O N O M E , A D M IN IS T R A Ţ I I C O M E R C IA L E

Salarii anuaîe Persoane Salarii anuale

% ° l10 lo S A L A IR E S M E N S U E L S
S a la i s annuels Personnes Salaires annuels

8 9 i() 11 12 18 1

9 375 396 420 100.00 53 247 100.00 2 254 593 480 100.00 T otal

1 321 200 O.OI - - _ - 36 000 — 3 6 999

1 262 400 O.OI 3 O.OI 1 260 000 o.o6 35 000 — 35 999

_ - - - - ___
34 000 34 999
_ -- _ 33 000 —
- - - 33 999
- - - - - 32 000 — 32 999
2 * 756.000
3 056 400 0.03 0.03 31 000 _ 31 999
12 795 600 0 .1 4 - - - 30 000 — 30 999

7 446 600 0 .0 8 8 0.02 2 806 320 0.12 29 000 __ 29 999

2 * 681 144 0.03
1 357 200 O .O I 28 000 — 28 999
4 897 800 0 .0 5 8 0.02 2 620 080 0.12 27 000 _ 27 999
0.58 1 * 312 480 0 .0 1 26 000 _
54 036 600 26 999
7 632 600 0.08 16 0.03 4 871 400 0 .2 2 25 000 __ 25 999

36 944 400 0.39 2 * 580 800 _

0.03 24 000 24 999
13 075 200 0.14 29 0.05 8 171 760 0.36 23 000 23 999
28 951 800 0.31 8 0.0 2 2 162 640 O .IO 22 000 — 22 999
22 880 400 0.24 16 0.03 4 168 440 o .r8 21 000 — 21 9 9 9
Ï 1 421 600 0 .1 2 25 0 .0 5 6 2 1 1 080 0 .2 8 20 000 — 20 9 9 9

75 506 400 O.8 1 38 0 .0 7 8 931 684 0 .4 0 19 000 _ 19 9 9 9

94 4 8 9 200 I.O I 23 0 .0 4 5 073 9 0 0 0 .2 2 18 000 — 18 9 9 9
98 134 800 1.0 5 46 0 .0 9 9 696 120 0 .4 3 17 000 — 17 9 9 9
106 188 6 0 0 1.13 23 0 .0 4 4 478 8 4 4 0 .2 0 16 000 — 16 9 9 9
114 108 000 r .2 2 85 0 .1 6 15 656 220 0 .6 9 15 000 — 15 9 9 9

4 4 506 200 0 .4 7 96 0 .1 8 16 646 700 0.74 14 000 14 9 9 9

161 4 6 0 0 0 0 1.7 2 105 0 .2 0 16 802 4 9 6 0.74 13 000 — 13 9 9 9
122 553 600 1.31 113 0 .2 1 16 746 252 0.74 1 2 000 — 12 9 9 9
3 1 2 071 160 3-33 209 0.39 29 119 4 5 2 r .2 9 1 1 000 — 11 9 9 9
242 531 280 2 .5 9 296 0.55 36 644 9 5 2 i .6 2 1 0 000 _ 10 9 9 9

558 8 6 2 080 5-9Ó 420 0 .7 9 47 819 580 2.12 9 000 _ 9 999

4 6 5 393 4 8 0 4 .9 6 646 1.2 1 65 573 760 2 .Ç I 8 000 — 8 999
8 5 7 732 640 9 .1 5 675 1.2 7 60 580 212 2 .6 g 7 000 7 999
7 9 0 953 4 8 0 8 .4 4 1 309 2 .4 6 101 504 5 4 4 4-5 0 6 000 _ _ 6 999
4 9 4 7 4 4 340 5 .2 8 3 380 6 .35 219 3 5 4 672 9-73 5 000 — 5 999

505 4 0 0 568 5-3 9 5 450 1 0 .2 4 292 405 4 0 4 12 .9 7 4 000 __ . 4 999

1 3 6 8 7 5 8 988 14 .6 0 17 172 3 2 .2 5 695 907 4 0 8 3 0 .8 7 3 000 — 3 999
2 252 113 560 2 4 .0 2 15 702 2 9 -49 468 255 3 3 6 2 0 .7 7 2 000 — 2 999
4 4 4 3 4 0 560 4-74 4 154 7 .8 0 78 417 6 0 0 3-48 1 000 _ _ 1 999
58 467 600 0 .6 2 3 173 5-9 6 30 376 200 1-35 10 0 __ 999
* _ 1
84 - - -

- 12 0 .0 2 - _
San.' sul ire
 y ÖÖ03 n a n o u>
<
» c 2 o C zn /sr^Tio
j) o P S 3p u £. à 0 èL.
Ö W O T> < ^ 2 QO o
'» C f t O o a a*S £ £m S. E2 » 0 S .O *

La.............................................................................................................................
că u ..............................................................................................................................
M oldova
£*o S 3 n 3 3 S' £ S"3 rr 3 g 3 S -a ar 2 w 50
{-. S
g
” 3i . e
£• cr
3 2
*1 °M

NOTĂ
S < ri » S 8 3 .° « £ < 3 i r c f’ " -■ O W O
» «• 3 2 IS S <Lo - 2- 3 Q.
' • ' * 2. S. 2. • 0 3 " I SS S
” 5 >> 9 G
: ív ;
. ‘ • . z y c/d

— Pentru
5 o
Ê 2

alegerile
îs» N i t— Ni M U '- 4^ UUMNO NJ Ni Oi N> 4* VJX Populaţia totală la 29 D e ­
V Û 'O 'J M M M M U lO , (rfj V O ^ O O -O QO 4 t U i On >© O O - U N 4i * J O O C o m
v© 4* 0\ •— 4k 03 Ol Ol O C O -J M w On «J 4^ -*J W û v o o W vov C \ O - n] v0 0\►- Oi on oi u> cemvrie 1930 - Population
O i 00 4*. Oi M SJvJO W O s iu iO ln 0 ^ 0 \0 ^ ^ S > vO -v l U i-v J O U W On 00 Oi Ô vl O 03 W f“ H* totale au 29 Décembre 19 3 0
O N O O l ONJ’ÛUiÜi

din
O u t O M io W W O ^ -v J h- NO O l O l S 0 '0 4 > l s ) 0 ) -J O W *J O i— v© -4 Ui 4*
W M U lO Ol O i On O l 4* On CO >— NO O' oo w w >- N4k0\0 O ls lO W N ONOl ■— 00 00 W O i O D 'O ' û l A

1937
Numărul reprezentanţilor de
cifrele ales - Nombres des sièges
sunt verificate -U O i 4 * ^ O i 4^ Co 4^ 4 * “-J O i On 4». 4* O i 4^ On Os 4^ 03 4‘ 4‘ W 'J T ' On On On 0\ W i Oî 'JO i O W

Numărul locuitorilor pentru

25. Rezultatul alegerilor pentru Adunarea Deputaţilor din 1 Iunie

00 NO 4* 03 Ni
U> 4k Ui 4 » Ui
O W O W 03
4». Oi 4>> O l 4*.
Ol*sJ n©►
-* 00 un reprezentant - Habitants
00 'O I-* 00 00 O l 4^ ~4 00 o o\ u> oi o o oo on -o v© 4* 00 N>“0 Û0 4i. * - Ol 00 ©N Ol ON 00 ►
“* OJ »-* 4 * N » O i 00 pour un siege
■vIOvOCD M V > -4 0\W O 0 \ -4 o *U *“ o\ *-* n> 0\ o 00 Oi i— >0 4^ O l O 'O M O' W >Û W 4^ 00 I—* O n •—* O»
On4* ► —C0 h- On O l 4*. NO M N U l WUl O 00 VO00 S© M N 'O 'O 'O 'O ^ J W N Oi Co <© On Oi O i *— 00 Ol 4».

Résultat des élections pour la Chambre des Députés du i Juin

de Institutul Central de Statistică

Oi A legători înscrişi
oi oi oi on no -4 00 N> 4* 4^ O 'O —
J ~J-J 4». Ont/i
0 N i 00 O l Ui tsj nO 4 » ~-J tO »— O i t - * 0 On 'O NO Oi -4 Électeurs inscrits
NJ NO NO On O ) no 4 » On Oi J On Ol Ui O oo O 00 - o h >4 i W - U oo O ' 03 On O 4 * O OJ O O 00
On N) O n O •vj o O i 4*- 0D U i 03 04 O s*jyi*o o i U M Q o-o§ţ - j O i l-o 4^ h- a ,
4 * Oi On to 01 Os Oi v© *vj a - o -n| \o O i—“ O 4 * Ol N i NJ ►
— 00 00 N i C0 O O 00

% faţă de populaţia ju-

deţului — % en rapport
■U Ol U> O ' U) N On Ol -b. -U Ol ţa Oi Ui <î* -u -jk u? a 3^ à la population du dé'
Oow N C Í 1 ^ Ô bo CO ú> <U Ól Oj b C o N M Ol CC (M bOi û h (n partement ____

Ol 4* Oi 4 * «J Alegători votanţi
-O s*i O ' -O 4* Électeurs votants
no 4^ O Oi O in O m - O O N i O -0 Oi Oi 0 O n On NO N i ^
NO O l 4^ O O i On 03 On On N> O n NO O O' 01 M 4i o W Ui
Ni O l Oi —O O N i Ni O i Ni '©'©'©>—© Oi O n Oi NO ON '«O

% faţă de alegătorii în-

On On N Oi o \ CO O oN On
O Jo ÇOUj scrişi — % en rapport
m p +» p\Jk
I » O N COU) I OnUi W O Ol M O n 00 O Ul N liÔ h aux électeurs inscrits

<•0 Alegători înscrişi

-> J -s J 4 s .O iN
O t-- O l no Ui Électeurs inscrits
Oi NO 00 Oi On —J i- no Oi 00 Ui >-* c (sj OJ vo ~0 N i NO ON O n N i Ol O l “O O >-* -O 00 t«> o O i o -J 01 05
COU)MH* Ol 03 H- K- o , 01 'O 4* I» O i O i 'O Ol Ui Ol 00 O I-* Oi N i ►-* Oi GO N i Ol 4*.-4 i— 00 O l -4 v© tU
N ) NO O O n NO 4* O l O NO ON O o t -O NO 00 00 tU NO On N i Oi N O N I Ni O l O 00 On O l ^ 0 0 \ *J O J *J U i

% faţă de populaţia ju­

N fcj M w Ni MU O U N i (M M (s) deţului — % en rapport
4k 00O1 4k. On O Coûi n0 h Ôn-K <1 ă la population du dé'
partement
 u»

1931, 17 Iulie 1932, 20 Decembrie 1933 şi 20 Decembrie 1937

1 931’ *7 Ju^ et z93 2> 20 Décembre 1933 et 20 Décembre 19 37
u>

2 978
396

632

285
126

110 3 2 2
«. A le g ă to r i v o ta n ţi

34
35
40

37

30
37

41

33
42

53
67
34

31 5 9 2

55 311

43

47

46
70

56

35

51
56
40
90
22

24
24

19

28

29

21

26 9 1 2
19
“ Électeurs votants

411

084

317

048
393

305

412

42 1

255
888

918
027
958

53 1

617

789
726

628

639

577

59 1

587

054

636
314
224

229

180

251

284

748
287

111

160

119
% f a ţă d e a le g ă to rii în -
a a O iN
<G -U N i-*
S l N N ' v l O)
N - f c . N ’O Ç h
ON^ S
COC N N f
N
h
U ffi
Qo N 4 VO
CeOgCOON
O '- A M M
Oq Ni
O ^l
-UCO
OnO»
Oo Q i N N O N
O O N 00 00
COCOOOCOOOOO
h O \ 0 Ui Iw W
OS
00
5 scrişi — % en rapport
N Ô ib \ 0 i h Oi « i û j «ô « n j © n n ô ai m <?\ô n -k 0i ôo i  -k bo os « ôo û» m « o ô 0» o © aux électeurs inscrits

4 220
515

894

331 2 6 7
172

248 9 6 9
104

103 6 7 6
^ A le g ă to r i în scrişi

49

40
33

50

41

42
44
34
58

40
47

35

62

40

37 7 0 8
33 8 5 0

61 3 2 3

67
65

57

46 3 5 6
30
31
34

43
44

74

54 3 5 0
57 9 2 4
68 96 1
24
w Électeurs inscrits

299

334
353

412

822

946

679

089
580
828

493
440

877
83 1

645

696

298

238
262

274

223
14 1
121

11 3
101
765

711

731
127
% f a ţă d e p o p u la ţia ju -
U W WWMW M k) H M N tó W W W M kJ 0> kJ MM - K N *S WW fri b» ^ d e ţu lu i — % en rapport
tJ W kJ M WMO o m IO O O M (J H ~ M O « ►-* 7* ^ f ? « « ÇDIO N ţo m M W >h H- Ui *” à la population du dé-

1932
h b b b -k -t». k os ce û * û ib û > b i coOj n « h io -k b o ô ù a i mi n ô û io n b j». n ôi *>, \© 4^ partement

2 987
401

129

279
626
114 68 1
33
41

45
37

42

54
65
33
70

53 9 2 9

57
37
34

44
49
55
35
34
39

36

31

29

25

31 8 4 8
26 8 7 7

39
89
20

28
24
19
26
27
A le g ă to r i v o t a n ţi

966
916

346

844

067
836
448
084

828

451
326

092

395
467

616

714

692

223

994
912

129
462 Électeurs votants

915

160

219

558
507
422
324
^

220

258
107
10 4
133

113

:
!
% f a ţă d e a le g ă to rii în -
NOsViOO CONNCOOO N C0 O0N *J N N CoN «J Ce Oo Co On OcN -k Oc CO'-'iûoCc-J OcCcOoOcCoOD -J
CCO^iM O VI CC ki 00 MlN 03 U iO W ^ iU i Ln QoUj N| A O Os NJ Oi \J Oi o O » © s crişi — % en rapport
•k Ô Ûj û> N M W S JM Ő Ó C O M © C oC obsM ^ C N « Ô ói i 1 M IO C o ioC flw © G0 Ù1 m Ci ûl i» Q0 aux électeurs inscrits

t1
4 038
501

161

100

793

319
166 7 4 6
31
34
30

41
42

41

39
42
35

41
46
35

62

38

37 0 2 5
33 1 5 4

58 8 1 7

42
55

56

38

71

64
63

53

54
67
45
98
28

23

52
m. Alegători înscrişi

636
031

038

914

662

276
590
835

576

468

798

645
75 1

394
761
304

562
897

982

561
805

464
203

240
559

239

663

883
791
Electeurs inscrits
160

131

202
103

106

236
^

i
!
;
% faţă de populaţia ju-
MMH M H m m lo fcj bsi-HMto)-* MMM U tj to -t. M M M h (o H U U M K tj N l>J ^ deţului — % en rapport
0 N IJ O “ - O OO O oO ţO M © 0 0 co - « „ q m m OM OO 0 0 9 « « ~ O MMO H N » à la population du dé­
uiO iw u i “ W 0 un o o ^ o\ v > cn co N Ô « b ô o i) a o 0 w h 1 vj 0 o jn m ô -o ^ io io ij w ►-* 4*.
partement

1931
2 927
386

585

263
121
Alegători votanţi
33
32
40

35

34

40

44
22
20
25
25

41

93 0 5 8
51 2 5 5

54

32

42
47
54
36
83
19

29

27

33 0 7 2
30
38

62 0 9 8

66 3 5 4

29 5 0 2
25 7 2 6
29

22

52 172
<® Électeurs votants
064
972

004
79 7

751

776

070
326
407

656

05 1
217

22 2

918

596
693
861

54 1

922 i
269

724
337
135

177

868

779

388

269

112
561
180

% faţă de alegătorii în-

N 03 ft)N N 0o Qo N C D N N -O N N OC On0 00 00 00 0\ N N '-A CO 00 OsN Ce <1 NOCOCOOOOOO «J g scrişi — % en rapport aux
'P ’h . r * ? V J VJ îi P' Uj >-» OnUi <| IXU ic jk U) Io \j (J| a ON UiNI ^UiOoWv-U O 0 \0 N électeurs inscrits
C 0 4 4 .-0 0 4. Os Ô Cj O N ii C o i H to ôi ô 4». h-* Ô b iiM N Os 1 Coh b\N Ô b ® C n ű )N j» C » *0 Ln
Vaslui

Roman

Neamţ
Tutova
Tecuci

Put na

Fdlciu

Covurlui
Dorohoi

Botoşani
Baia

O lt

Bu7ău
Brăila
Argeş

Vâlcea
Romana ţi

Qorj
Iaşi

Bacău

Constanţa
Caliacra

Vlaşca

R. Sărat
Prahova

Bucureşti

Dâmboviţa
Ttdcea
Durostor

Teleorman

Muscel

Ialomiţa

M ehedinţi

Dolj

C IR C O N S C R IP T IO N
Ilfov

O ltenia

R O M Â N IA
M oldova

Dobrogea

M untenia

ÉLEC TO RALE
i
Urmare
L î6 l
'Ci
un reprezentant - Habitants
Numărul locuitorilor pentru
Populaţia totală la 29 De-
cemvrie 1930 - Population
totale au 29 Décembre 19 3 0

à la population du àé~
% faţă de populaţia ju-
deţului — % en rapport
à la population du dé -

scrişi — % en rapport
% faţă de alegătorii în-
% faţă de populaţia ju-
deţulu’ — % en rapport
de ales — Nombre des
Numărul reprezentanţilor

aux électeurs inscrits

Alegători înscrişi
_T A legători votanţi
Alegători înscrişi

Électeurs votants

Électeurs inscrits
Électeurs inscrits

C IR C U M S C R IP Ţ IA
fcour un siège

ele cto rala

partement
partement
sièges
68

~
»

1
ût bo OnCj VO
Oi Ui .U -U.
“0 4* On ■—

Uj to to Ui (o
Os On-U -k Ui
Ot

i ùj w ce x

367 727 651 894

N U tj ll ^

56 165 711 871

B a s a r a b ia ...........................................................................................................................................................................................................................................
2 864 402
OnOj COOs
M WWW

386 721 64 454 90 058 I 41 988 92 165 ,

B ă lţ i........................................................................................................................................................................................................................................................
^ Ol Im

196 693 49 173 48 296 21 170 43 936

C a h u l......................................................................................................................................................................................................................................................
341 176 48 739 87 991 57 474 76 049
Cetatea A l b ă ...........................................................................................................................................................................................................................................
392 430 78 486 100 226 64 730 91 668 i
H o t in .......................................................................................................................................................................................................................................................
b b\~ « On

© i. co ia bo
U* Oi L* U> p\

to M ks to W
K) W ^ W W

51 350 i
U|MmU>>0

60 077 35 705
-U On-WUi U

N > u

225 509 56 377

is m a il....................................................................................................................................................................................................................................................
Cj « COC i
00

419 621 52 453 96 932 32 839 88 768 1

Lăpuşrva..............................................................................................................................................................................................................................................
279 292 46 549 70 089 29 320 63 708
O r h e i..............................................................................................................................................................................................................................................
©\

316 368 52 728 81 089 49 538 74 020 :

S o r o c a ........................................................................................................................................................................................................................................
306 592 61 318 77 113 34 963 70 230 '
Tigbina ..................................................................................................................................................................................................................................
U> N W *0 K) N>
N On OnN N «O
W N >0 îsi
io M Ol io N| N»
C C O 9i'0 99

ONOoViCO«^
l—
00

» v i 'o O i b 'b s
169 046
Oj On Os W ©

853 009 47 389 240 862 235 237

B u c o v in a .................................................................................................................................................................................................................
-Û Ônû> 00 ©\

94 816 47 408 28 156 20 160 27 080

C â m p u lu n g..............................................................................................................................................................................................................
W U>4* 0\

306 194 51 032 80 313 58 481 78 106 :

Cernăuţi ..............................................................................................................................................................................................................
160 778 40 195 47 350 31 370 46 392
R ă d ă u ţi.............................................................................................................................................................................................................
169 894 56 631 49 597 33 029 47 049
S to r o jin e f.....................................................................................................................................................................................................
N

121 327 40 442 35 446 26 006 36 610

Suceava.......................................................................................................................................................................................................
û> M ÔnOl ON
©\ m Oi nj 00
ki ImW » bJ

W tO »0 K: M
Oi iji üi 0\0\
o 4 4N M

y> 'O Qo 0\ <1

»O

568 973

ù h0 0 n
3 217 988 44 082 923 588
Tran silvan ia................................................................................................................................................................................ 874 098
59 002 39 810 57 187
Ô bo'-j» N

212 749 42 550

A l b a ............................................................................................................................................................................................
168 125 56 042 59 652 32 545
Braşov ..................................................................................................................................................................................... 48 611
145 806 48 602 46 352 25 137
C i u c ..................................................................................................................................................................................... 42 462
On

334 991 55 832 90 110 45 306

C lu j.................................................................................................................................................................................. 85 277

(0 (4 t» tO M
^ M Ni m

û» b-.ûi Nibs
-H Qoôj N m
4- Oj Ov 'û W

19 245 25 443
W Vi W Vi Uj

OnN N N O
27 059 U 0\S
OŞJOOtt)«

86 039 28 680
Făgăraş ......................................................................................................................................................................
MÔ H ô i

332 118 36 902 93 051 63 036

H u n edoara............................................................................................................................................................ 92 085
I 289 546 48 258 81 427 42 570
M u r e ş ................................................................................................................................................................ 79 122
! 144 131 48 044 40 152 28 827
N ăsâu d........................................................................................................................................................... 39 742
130 282 32 571 38 071 24 015
O d o rh e i...................................................................................................................................................... 34 504

Oi K a w H

« W Ü U> W
OnNOsOnOn
W M » Ui W
4» -t» Ln LA On

>o ia ô » Ot
92 472 57 381 87 665
N O pjO ^

y» N Os O ^
57 225
O iN lb w 'b

343 347
S ă la j....................................................................................................................................................
194 619 38 924 58 933
S ib iu ............................................................................................................................................... 39 076 58 775 ■

o^l M
219 355 43 871 61 476
S om eş.......................................................................................................................................... 38 584 58 950
147 994 36 999 43 990
Târnava M a r e ......................................................................................................................... 33 042 40 309
149 482 37 371 41 087
Târnava M i c ă ..................................................................................................................... 24 844 38 757

’o Qo
OsCO

Oi 0\

On ps
tJ W
WW
W

24 505 36 511

'O'fJ
Ôn+»
i.4*.
136 122 45 374 38 634
Trei S cau n e..................................................................................................................
183 282 45 821 52 120
T u rd a ........................................................................................................................ 31 050 48 698

CDN O 00
\j M N *J
U M ki Ui

Ü U U tg
b co M V »
~ tj Os 4«.
W « 1« W
1 207 532 267 950
O O' Ui h-

O 'O O 'O
276 734
N

939 958 44 760

B a n a t..........................................................................................................

» n i o
200 929 40 186 61 473 44 512 61 698
Caraş...........................................................................................................
239 586 39 931
S everin .................................................................................................... 69 953 53 940 66 506
•—

499 443 49 944

Timiş T o r o n ta l................................................................................... 145 308 j 109 080 139 746
Crişana şi

'ji U OnN ON
NJ IO M n u>
N N OiO “J

Ôn 03 W W O'
On4» »O O CD

WWWW

U M ^ Co*
246 246 i 366 245 i
N»

(o u to u to
iw io M ÎP
1 390 417
M a ra m u re ş ..................................................................... 49 658 387 242 i

o û NÔ «
423 649 47 072 126 865 90 340 118 968
A r a d .................................................................................
510 318
B ih or............................................................................. 56 702 136 503 83 547 i 128 490 ■
161 575
Maramureş .............................................................. 40 394 44 358 26 532 ! 43 946 1
294 875
Satu M a r e ............................................................. 49 146 79 516 45 827 74 841
Sursa : Institutul Central de Statistică
 Suite
<*>

! 1932 il 1931
à la population du dé­

% en rapport
deţului — % en rapport
% faţă de populaţia ju-

% faţă de alegătorii în-

à la popidation du dé-
scrişi — % en rapport

scrişi — % en rapport
% faţă de alegătorii în-

deţului — % en rapport
% faţă de populaţia ju-

% faţă de alegătorii în-

aux électeurs inscrits
aux électeurs inscrits

aux électeurs inscrits

Alegători votanţi
A legători înscrişi

A legători înscrişi

Alegători votanţi
Alegători votanţi

Électeurs votants
Électeurs votants

Électeurs votants
Électeurs inscrits

Électeurs inscrit'

C IR C O N S C R IP T IO N
ÉLEC TORALE
partement

partement
S irişj —

00
**

m.

n.
**
K

^
jj

1
^
0
^

£
£
^

°
O' O'N « GC
w -U O W »—

V NI O' O' ON
kj *0

« O' O0 O' O'

On OnOi O' O'
N N -U O» 0\
(O

O i4 k O '« ts»

ÒNWÓ w

408 3 8 6 625 815 414 012 615 604 2 1 .5 426 634 Basarabia
^ Coţn N «

48 9 9 3 85 490 : 56 545 84 156 21.8 . 57 17 4 Bălţi

c o b 'b 'M

21 8 0 6 40 636 : 23 805 38 496 i g .6 25 134 ; Cahul

O

WU

56 7 3 4 84 053 i 55 817 72 787 57 26 4 Cetatea A lb ă

68 5 7 2 88 538 ! 61 535 88 6 4 6 21 i Ì
22.6 66 4 1 3 Hotin
f

■« » « O M
O» O ' O 'Oi On

M W tJ M ka

U N N OiO'

O'V N U O'
O'N N ó» w

Oi On^ « O»

33 O il 49 765 i 32 5 5 5 49 057 2 1.8 34 28 4 Ismaiî

yi 4 O N O
b N -k b ©
N bob Ò i

46 323 81 994 ! 49 999 85 996 20.5 49 023 Lăpuşna

N Ç» p\M

42 106 60 5 3 7 44 1 9 4 61 348 22.0 43 17 8 Or hei

50 536 68 62 1 52 7 3 0 69 081 2 1.8 51 22 4 Soroca
40 305 66 181 36 8 3 2 66 0 3 7 2 1 .5 42 940 Tighina
Oj O'-ù òi Gl Qo

© © W -k. N <?\

O n - Òo© -k NO
«^Ot N .fe. N y»

O' O' O' O' O' O'

W« M WW U

O' M 0> C\ 0> O'

in

■ b .O O iM O 'O

O ~ U COO * 1

154 048 220 424 145 423 , 204 378 24.0 ; 140 763 Bucovina
18 376 26 10 3 17 634 ! 25 776 27.2 I 17 896 Câmpulung
^ ÜJ U N
li b i b u ò

51 174 74 969 48 159 1 61 408 20.1 j 42 307 Cernăuţi

29 204 44 042 27 516 ; 43 022 26.8 ! 28 299 Rădăuţi
31 788 43 448 30 000 42 739 25-2 ! 30 390 Storojinet
23 506 31 862 22 114 31 433 2 5-9 21 871 Suceava
Ui N 00 On (Jn

« N « O' N»
H 4k U COUi
i io Ò Ó H
N « © Oi ţO

U U Ci O' O'
toM U toS>

542 362 840 873 548 1 7 8 824 806 2 5 .6

Go-k -fc « - J

558 652 Transilvania

ò b\ò ò s

37 165 55 314 37 9 3 2 53 598 25.2 38 518 Alba

Ca Cj ù> ©
^ Oi O i

29 099 47 091 29 253 43 126 2 5 -7 27 739 Braşov

21 897 39 648 21 681 38 608 26.5 20 972 Ciuc
40 806 : 78 358 40 0 7 4 77 050 23.0 Oi >
45 045 : Cluj
O' OnOi pN Co
OnÔ « Os>Ô
N WWM
On-K -U ON<-w
m m - Ù m Ò»

O' &>0>N N

18 710 2 9 .1
« - A N « « 1*!

24 8 2 7 18 139 25 028

On O' O'N N
Ô n Û Ô nM
Făgăraş
O' b M O «

17 812 !
Os O ''-* O N

M O 0\W «
60 887 88 3 3 0 63 500 89 653 27.0 65 121 Hunedoara
43 014 72 66 1 44 457 72 033 24.9 47 884 Mureş
25 467 38 7 0 3 25 916 37 257 25.8 25 968 Năsăud
22 817 34 6 5 2 22 739 33 675 25.8 21 197 O dorhei
W ù> Òi ûi m
N N Oi O ' On

i Ô N Ô O'
yiNJCs'O'-n

60 655 86 18 7 63 40 1
0\N

■ 84 851

O i^ w b o v o
Sălaj
4k^k>«U i

Oi U) Oi Oi U)
O O' O' W O

2 4-7 62 66 7

N N O 'O 'N
b s l o ’ô ô w

36 941 : 57 040 35 307 54 268 27.9 35 714 Sibiu

MWK

33 538 58 064 36 408 57 904 26.4 37 694 Someş

30 725 40 364 30 218 27.2
N N

40 193 29 491 Târnava M are

27 352 37 707 . 28 040 36 614 2 4-5 27 645 Târnava M ie d
O'. Os
O»

V '? '
M kj

21 898 ,

O' O'
24 3 4 0 35 7 6 3 36 0 3 4 26.5
U lti

Ôo-Û
OoN
Trei Scaune
«
N

24 28 2
28 9 4 9 46 16 4 29 215 j 44 9 1 4 j 2 4-5 30 9 0 3 Turda
i

>© ù> W l*>

N « O' 00
MÓùiÒo
k) Mlu N

O' O Oi <1
200 267
«j

260 966
N Oc N “J

N 0 3 N *J
204 450 260 953 Banat
M N N -J

2 7 .8 202 050

© ôi -k ^
O

44 825 60 813 46 32 1 60 818 30-3 45 886 Car aş

Ôi Ù » n

52 744 64 365 52 330 64 064 26.7 51 576 Severin

102 698 135 788 105 799
N

136 071 27.2 104 588 Timiş Torontal

VI ù> O'N N©
W M W W K>
On Oi Oi N ©N

LnOiJkN UI

CoUO IJI fl>

© O' W On«*4
Ui i-1

« Co W i . <1
OnOi OnN O'
ò i- k '- 'b s ò o

233 631 359 612 237 5 3 9 356 351 2 5 .6 Crişana et Maramureş

Uj -U On Oi ^

241 1 2 9
89 908 1 II7 288 88 3 7 5 115 642 1 27.3 88 311 Arad
72 0 6 5

Oì'ji Oi
125 691 74 7 2 0 125 097 2 4 -5 77 8 5 0 Bihor

Ù) Oi
23 9 1 7 40 836 22 6 5 7 40 120 24.8 22 7 9 5 Maramureş
47 741 75 79 7 51 7 8 7 75 492 25.6 52 173 Satu M are
 PARTEA II

CADRUL BIOLOGIC, SOCIAL ŞI ECONOMIC

CAP. I S T R U C T U R A P O P U L A Ţ IE I
CAP. II M IŞ C A R E A P O P U L A Ţ IE I
CAP. III M IG R A Ţ IU N I
CAP. IV H IG IE N A ŞI S Ă N Ă T A T E A
CAP. V A S IS T E N Ţ A S O C IA L Ă
CAP. V I E D U C A Ţ IU N E A N A Ţ I O N A L Ă
CAP. V II STRAJA Ţ Ă R II
CAP. V III JUSTIŢIA
CAP. IX M UNCA
CAP. X S A L A R II
CAP. X I S T R U C T U R A E C O N O M IC Ă
 41

STRUCTURA POPULAŢIEI
Structure de la Population

26. Populaţia României în anii 1860 — 1937

Population de la Roumanie de 1860 à 19 3 7

Populaţia probabilă Populaţia probabilă

ANUL la finele anului ANUL la 1 Iulie

ANNÉE Population probable ANNÉE Population calculée L Ă M U R IR I — E X P L IC A T IO N S

à la fin de Vannée au i-er juillet de
chaque année

1860 3 917 541 1900 6 045 481 Dela 1900 populaţia probabilă la 1 Iulie a fie ­
1861 3 969 675 1901 6 125 952 cărui an.
1862 4 018 957 1902 6 193 139 A partir de 1900 population probable au r-er juillet
1863 4 044 208 1903 6 289 508 de chaque année
1864 4 093 452 1904 6 490 024
Populaţia a fost calculată după cum urmează :
1865 4 132 842 1905 6 478 268
1860 - 1898 pe baza recensământului din 1860
1866 4 115 818 1906 6 583 840
1867 4 153 363 1907 6 683 270 1900 -- 1911 pe baza recensământului din 1899
1868 4 198 649 1908 6 770 845
1913 • 1915 pe baza recensământului din 1912
1869 4 250 373 1909 6 864 991
Dela 1919 pe baza recensământului din 1930

1870 4 294 201 1910 6 965 383 i

1871 ij La population a été calculée de la manière suivante :
4 332 873 1911 7 086 306
1872 4 347 689 1912 7 234 919 1860 - 18 9 8 sur la base du recensement de 1860
1873 4 355 701 1912 R ee 7 160 682
1874 4 361 135 7 352 855 1900 - 1911 sur la base du recensement de 1899
1913
1913 -- 1915 sur la base du recensement de 1912
1875 4 399 236 1914 . . 7 771 341 A partir de 1919 sur la base du recensement de 1930
1876 4 446 165 1915 .. 7 897 311
1877 4 479 813 1919 *) 14 669 841
Teritoriul cuprins a fo st:
1878 4 485 696 1920 .. 15 541 424
1860 -- 1877 Vechiul Regat, fără Dobrogea, dar sunt
1879 4 349 609 1921 . . 15 727 940
cuprinse însă judeţele : Cahul, Ismail
şi Bolgrad (123 335 km*-)
1880 4 545 821 1922 15 970 836
1881 4 622 674 1923 16 207 723 1879 Vechiul Regat fără D obrogea (114 641
1882 4 687 722 1924 16 445 697 km2)
1883 4 776 193 1925 16 687 359
1880 - 1912 Vechiul Regat fără judeţele Caliacra şi
4 862 037 1926 16 926 647
Durostor (130 177 km 2)

1885 4 960 043 17 149 321 1913 - 1915 Vechiul Regat (137 903 km 2)
1927
1886 5 046 363 1928 17 390 605 Dela 1919 teritoriul actual (295 049 km 2)
1887 5 108 406 1929 17 638 127
1888 5 177 629 1930 17 888 992 L ’évolution du territoire a été:
1889 5 256 221 1930 R ec 18 057 028
1860 1878 L’Ancien Royaume ( sans Dobrogeaj et
tes départements : Cahul, Ismail, Bolgrad
1890 5 318 341 1931 18 166 336 (123 335 km*)
1891 5 392 576 1932 18 426 575
1892 5 424 517 1933 18 652 678 1879 L 'A n cien Royaume san s Dobrogea
1893 5 485 739 1934 18 914 327 (114 641 km2)
1894 5 544 706 1935 19 087 770
1880 1912 L 'A n c ie n Royaume sans les départements
Caliacra et Durostor (130 177 km4)
1895 5 635 434 1936 19 319 330
1896 1913 - 1915 L ’A n cien Royaume (137 9 03 km2)
5 709 959 1937 19 535 398
A partir de 1919 le territoire actuel (295 049 km2/
1897 5 795 235
1898 5 863 037
1899 R ee 5 956 690

* ) Pentru anii 1916, 1917 şi 1918 lipsesc datele — Pour les années 1916, 1917 et 1918 les données font défaut

Sursa : Institutul Central de Stati6tică

 42

27. Populaţia R om âniei pe judeţe după recensămintele dela 1897, 1910, 1912 şi 1930
Population de Roumanie par départements d’après les recensements de 18 97 , 19 10 , 1912 et 1930

Suprafaţa Locuitori pe km*

JU D E Ţ U L L O C U I T O R I D U P Ă R E C E N S Ă M IN T E L E D E L A
D ÎP A R T E M E N T H A B IT A N T S D 'A P R È S LE S R E C E N S E M E N T S D E Habitants par Jem*
en km1

1 2 3 . 4 5 G

1930 .29 .X II 2930

R O M Â N I A .................................................................. 295 049 18.057 028 - 61

24 078 1 9 1 2 . 1 g .X U 1 414 737 l ) 1 513 175 2922 59 63

6 538 » 438 271 485 149 » 67 74
4 579 » 202 633 206 339 » 44 45
5 320 » 291 845 *) 303 878 »> 55 57
3 560 > 248 600 271 096 » 70 76
4 081 > 233 388 246 713 57 60
*

M u n 'e m a ........................................................................ 52 505 i p i a .i g . X I Î 3 297 139 4 029 008 2922 63 77

A r g e ş ................................................................................... 4 216 » 240 943 257 378 » 57 61
B r ă ila ................................................................................... 4 286 > 182 439 219 831 » 43 51
B u z ă u ................................................................................... 4 936 » 274 375 309 405 » 56 63
D âm b o v iţa .......................................................................... 3 440 * 263 866 309 676 » 77 90

7 095 » 242 848 293 352 » 34 41

5 176 » 683 209 999 562 » 132 193
M u s c e l................................................................................. 3 058 » 135 124 149 797 » 44 49
O l t ....................................................................................... 2 863 » 171 086 183 595 » 60 64
P ra h o v a ............................................................................... 5 040 » 389 015 477 750 » 77 95

R âm n ic u S ă r a t .................................................................. 3 324 > 162 756 184 956 » 49 56

T eleo rm an .......................................................................... 4 577 > 298 732 347 294 » 65 76
Vlaşca................................................................................... 4 494 » 252 746 296 412 * 56 66

D o b r o g e a ...................................................................... 23 262 815 475 35

C o n s ta n ţa .......................................................................... 6 910 1922 . 2g .X II 198 404 8) 253 093 2922 29 37
Tulcea................................................................................... 8 626 » 169 785 184 038 » 20 21
C a lia c r a .............................................................................. 4 500 2910 . 31 .X I I 116 705 166 911 t g io 26 37
D u r o s to r ............................................................................ 3 226 > 177 106 3) 211 433 » 55 66

M o ld o v a ........................................................................ 38 058 1912 . 19 .X Il 2 131 527 4) 2 433 596 1922 56 64

B a c ă u ................................................................................... 4410 » 233 550 261 019 » 53 59
3 353 » 138 061 4) 157 501 41 47
B otoşani.............................................................................. 3 077 » 192 005 218 258 » 62 71
C o v u î l u i ............................................................................ 2 662 * 171 799 210 006 » 65 79

D o r o h o i............................................................................... 2 846 183 922 211 354 » 65 74

F ălc iu ................................................................................... 2 120 » 103 745 115 055 y 49 54
3 227 » 219 521 275 796 68 85
N eam ţ.................................................................................. 3 977 » 171 426 198 223 » 43 50
P u t n a ................................................................................... 3 340 » 185 260 194 105 55 58

R o m a n ................................................................................. 1 880 » 133 144 151 550 » 71 81

Tecuci ................................................................................ 2 408 » 141 898 156 405 » 59 65
T uto v a ................................................................................. *2 498 » 132 832 144 821 » 53 58
V a s lu i.................................................................................. 2 260 8 124 364 139 503 55 62

Basarabia........................................................................ 44 422 1897 . 38 .! 1 935 412 5) 2 864 402 Ï 897 44 64

5 260 211 448 386 721 40 74
4 482 » - 6) 196 693 » - 44
7 595 » 265 247 341 176 » 35 45
3 782 * 307 532 6) 392 430 » 81 104

4 212 » 244 274 *) 225 509 » 58 7) 54

4 181 » 279 657 419 621 t 67 100
4 246 » 213 478 279 292 » 50 66
4 331 » 218 861 316 368 » 51 73
6 333 194 915 306 592 » 31 48
*

10 442 1910 .3 r .X II 807 262 853 009 I 9 IO 77 82

2 349 » 85 261 9) 94 816 » 36 40
1 771 » 284 219 Iü) 306 194 » 160 173
2 360 » 154 775 ») 160 778 1» 66 68
2 653 » 165 716 169 894 » 62 64
1 309 11 117 291 1S) 121 327 • 90 93

62 229 B 2 977 608 > 48

3 217 988 52
3 433 » 204 411 212 749 » 60 62
2 605 » 139 932 168 125 » 54 65
4 993 » 136 785 145 806 » 27 29
4813 » 274 766 334 991 » 57 70
 43

Urinate Suite

uprafaţa
în km* L O C U I T O R I D U P Ă R E C E N S Ă M IN T E L E D E L A Locuitori pe km*
JU D E Ţ U L — D É P A R T E M E N T upcrficie H A B IT A N T S D ’APRÈS LES R E C E N S E M E N T S D E Habitants par km *
en Jem8

2 8 4 a

1930.29.XII I03O

Făgăraş. . . . 2 432 i 9 iO.3 i . X I I 89 898 86 039 1910 37 35

H u ne doara. 7 695 « 336 206 332 118 A 44 43
M ureş......... 4 856 « 263 321 289 546 « 54 60
Năsăud • • • 4 326 1 137 686 144 131 « 32 33
O d o r h e i. .. 2 977 * 132 211 130 282 « 44 44

S ă la j................. 5 191 « 316 862 343 347 « 61 66

S ib iu ................. 3 531 « 169 050 194 619 « 48 55
Someş............... 3 965 « 207 713 219 355 « 52 55
Târnava M a r e . 2 836 « 134 532 147 994 47 52
Târnava M ic ă . 2 081 « 136 931 149 482 * 66 72

Trei Scaune . 3 337 < 134 843 136 122 43 41

Turda ......... 3 158 162 461 183 282 « 51 58

B a n a t ......... 18 715 < 968 947 939 958 « 52 50

C a r a ş ................. 4 693 < 219 756 200 929 « 47 43
Severîn............... 6 422 « 248 428 239 586 « 39 37
T im iş T orontal. 7 600 « 500 763 499 443 « 66 66

Crişaoa şi M a ra m u re ş. 21 338 1 314 409 13) 1 390 417 {( 62 65

A r a d ........................................ 6 248 440 365 423 649 « 70. 68
B i h o r ...................................... 7 467 * 462 650 510 318 « 62 68
M a ra m u r e ş ............................ 3 381 « 145 436 18) 161 575 « 43 48
Satu M a r e .............................. 4 242 « 265 958 294 875 : « 63 70

0 Pentru insula Adi-Kaleh s’a trecut populaţia d in 1930; n u s’a *) Pour Vile d ’Ada-Kaleh on a enregistré la population d u 1930 ;
putut stabili, pentru recesământul precedent, cifra populaţiei pour Ie recensemenÇprécédent, on ne connaît pas la population de
acestei insule, care în anul 1912 aparţinea Austro-Ungariei. cette ile qui appartenait en 19 12 à VAutriche.-Hongrie.
2) Pentru u n n um ăr de A sate s’a trecut populaţia num ărată la re­ 2) Pour u n nombre de 8 villages on a enregistré la population q u i
censământul bulgar d in 1910 (total 4 229 locuitori), întru cât în figure dans le recensement bulgare du 1 9 1 0 (total 4229 h a b i-
anul 1912 aceste localităţi făceau parte d in judeţul Caîiacra. tants) , parceque ces villages appartenaient en 1 9 1 2 au départe­
s) Pentru oraşul O strov şi u n n um ăr de 13 sate s’a trecut populaţia ment de Caliacra.
numărată la recensământul din 1912 (total 16 470 loc.), întru 3) Pour la vtlie d ’Ostrov et encore u n nombre de 13 villages on a enre­
cât aceste localităţi în anul 1910 făceau parte din judeţul C o n ­ gistré la population d u recensement du 19 12 ( total 1 6 4 7 0 hab.J ,
stanţa. car ceslocalités appartenaient en 1910 au département de Constanţa.
4) La satul Buneşti d in judeţul Baia s’a trecut şi populaţia satului 4) A u village Buneşti du département de B aia, on a ajouté aussi
Buneşti din judeţul Suceava, num ărată la recensământul austriac la population d u village Buneşti du département Suceava, enre­
d in 1910 (327 locuitori), întru cât aceste do uă sate s’au contopit gistré par le recensement autrichien du 19 10 (32 7 habitants) ,
după Unire. car ces deux villages se sont confondus après i ’Unton.
5) inclusiv satul Revcăuţi, care în 1897 aparţinea de judeţul H otin, 5) Y compris le village de Revcăuţi, qui appartenait a u département
inr în 1930 făcea parte din Bucovina (judeţul Cernăuţi). Hotin, et q u i en 19 30 faisait partie de la Bucovina ( département
C ernăuţi).
*) La recensământul din 1897 judeţul C ahul a fost înglobat la °) A u recensement d u 18 97 le département C a h u l faisait partie d u
judeţul Ismail. département Ismail.
T) Densitate calculată pentru judeţele Ismail şi C ahul (vezi nota :) Densité calculée pour les départements Ismail et C a h u l (voir note 6 )
N r. 6). 8) Voir notes 9 , 10 , 11 et 12 .
■) Vezi notele N r. 9, 10, 11 şi 12. B) Pour u n nombre de 8 localités on a enregistré la population d u
#) Pentru u n n um ăr de 8 localităţi s’a trecut populaţia num ărată recensement d u 1912 (total 6565 habitants), car en 19 1 o, ces
la recensământul d in 1912 (total 6565 locuitori), întru cât aceste localités faisaient partie de Moldova (département Suceava,
localităţi în anul 1910 faceau parte d in M o ldov a (judeţul Suceava, actuellement B a ia ). Pour les villages C ârlibaba et Coşna on a
actualmente Baia). Pentru satele Cârlibaba şi Coşna s’a trecut p o ­ enregistré la population d u recensement hongrois du 1910 (total
pulaţia num ărată la recensământul ungar din 1910 (total 1532 lo ­ 15 3 2 habitants), car ces villages appartenaient en 1910 à la
cuitori), întru cât aceste sate în anul 1910 făceau parte din T ran­ Transilvania (département N ă să u d ).
silvania (jud. Năsăud). 10) Excepté le village Revcăuţi, q u i appartenait en 1 9 1 0 à la B a ­
10) Fără satul Revcăuţi, care în 1910 făcea parte d in Basarabia sarabia (département H otin).
(judeţul H otin). n ) Pour la commune suburbaine Verpolea on a noté la population
n ) Pentru comuna suburbană Verpolea s’a trecut populaţia n u m ă ­ d u recensement d u 19 12 ( 4 3 8 habitants) cette commune faisant
rată la recensământul din 1912 (438 locuitori), întru cât această partie en 1 9 1 0 de la M oldov.a ( département Dorohoi).
com ună în anul 1910 ftcea parte din M o ldova (judeţul D orohoi). I2) Pour les villages Burdujeni et Mitocel on a enregistré la popu­
ia) Pentru satele Burdujeni şi M ito c e ls ’a trecut populaţia num ărată lation du recensement du 19 12 (4829 habitants), ces villages
la recensământul din 1912 (4829 locuitori), întru cât aceste faisant partie en 1 9 1 2 de la Moldova (département Botoşani).
sate în anul 1910 făceau parte d in M o ldov a (judeţul Botoşani). u ) Pour un nombre de 4 villages de Maramureş on a enregistré
13) Pentru u n n um ăr de 4 sate din ju d . M arm ureş s’a trecut populaţia la population d u rec. du 1930 ( total 3863 h a b .). O n n'a pas
din 1930 (total 3863 locuitori). N u s’a p utut stabili cifra populaţiei pu établir le chiffre de la population en 19 10 , car on a scindé
a 1910, întru cât o parte a acestor sate a trecut la Cehoslovacia. ces villages entre la Roumanie à la Tchécoslovaquie.

Sursa : Institutul Central de Statistică

44

28. Populaţia urbană şi rurală pe judeţe la 29 Decem vrie 1930

Population urbaine et rurale par départements au 2 g Décembre 1930

p o p u l a ţ ia - - P O P U L A T IO N PRO CEN T E %

.1
lieux des départe­
reşedinţe - Chefs

lieux des départe­

Communes rurales
Communes rurales

reşedinţe - Chefs
Comune urbane

Comune urbane
Comune urbane

Comune urbane

rurale
rurale
villes

villes
JU D E Ţ U L — D É P A R T E M E N T

nereşedinţe

nereşedinţe
Total

Comune

Comune
Autres
ments

Autres
ments
i 2

eu

-j
R O M Â N IA ............................ 18 057 028 *) 2 890 668 *) 760 371 14 405 989 16.0 4.2 79.8

O lte n ia ........................................ 1 513 175 *) 127 950 *) 70 273 1 314 952 8.5 4.6 86.9
D o l j ................................................. 485 149 *) 63 215 *) 28 573 393 361
G o r j ................................................. 206 339 *) 13 030 - 193 309
M e h e d in ţi...................................... 303 878 21 107 9 331 273 440 6.9 31 90.0
R o m a na ti........................................ 271 096 14 950 14 358 241 788 5-5 5-3 89.3
V â lc e a ............................................. 246 713 15 648 *) 18 011 213 054 6.3 7.3 86.4

M u n te n ia .................................... 4 029 008 *) 970 190 *) 131576 2 927 242 24.1 3.3 72.7
A r g e ş ............................................... 257 378 19 532 6.809 231 037 7-6 2 .6 89.8
B r ă ila ............................................... 219 831 68 347 - 151 484 68 .g
B u z ă u ............................................... 309 405 35 687 6 440 267 278 2.1 86.4
D âm b o v iţa ...................................... 309 676 *) 22 298 11 100 276 278 7.2 3-6 89.2

293 352 *) 18 053 *) 16 207 259 092 6,2 5-5 88.3

I lf o v ................................................. 999 562 *) 639 040 *) 10 389 350 133 1.0
M u s c e l........................................ 149 797 13 868 - 135 929 -
O l t ................................................... 183 595 *) 11 243 - 172 352 6.1 _ 93-9
477 750 *) 79 149 *) 38 949 359 652 16.6 8.2 75-3
R âm n icu S ă r a t .............................. 184 956 15 007 169 949 8.1 _
347 294 *) 16 950 *) 41 682 288 662 4.9 12.0
296 412 *) 31 016 265 396 X0.5 - 89-5

D o b r o g e a .................................. 815 475 127 012 69 466 618 997 15.6 8.5 ;5 .9
C a lia c ra ........................................... 166 911 30 106 11 482 125 323 18.0
C o n s ta n ţa ...................................... 253 093 59 164 22 467 171 462 ! 23-4 8.9
D u i o s t o r ........................................ 211 433 17 339 14 288 179 806 8.2 6.8 85.0
T u lc e a ............................................. 184 038 20 403 21 229 142 406 ii.i n-5 77.4

2 433 596 *) 463 885 *) 128 242 1 841 469 19.1 5.3 75.7
Bacău ............................................... 261 019 31 138 *) 19 204 210 677 11.9 80.7
157 501 *) 14 096 *) 13 968 129 437 8.9 8.9 8 2.2
B otoşani.......................................... 218 258 32 355 17 965 167 938 14.8 8.2
C o v u r lu i........................................ 210 006 *) 100 611 - 109 395 47-0 - 52.1

D o ro h o i........................................... 211 354 15 866 *) 27 841 167 647 7-5 13.2

F ălc iu ............................................... 115 055 17 130 - 97 925 14-9
275 796 102 872 4 932 167 992 37-3 1.8 60.9
198 223 *) 29 827 18 130 150 266 15-0 9.1 75.8
P u t n a ............................................... 194 105 *) 32 481 *) 26 202 135 422 16.7 13-5 69.8

151 550 *) 28 823 19.0 _

122,727
156 405 17 172 - 139 233 I I .0 _
144 821 *) 26 204 - 118 617 18.1 - S l.g
139 503 *) 15 310 - 124 193 i l .0 - 89.0

) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines înc/u 5Îvement

 45

Urmare Suite

P O P U L A Ţ IA — P O P U L A T IO N PROCENTE

lieux des départe-

lieux des départe-

Communes rurales
reşedinţe - Chefs
Communes rurales
reşedinţe - Chefs

Comune urbane
Comune urbane

Comune urbane
Comune urbane

ce Comune rurale
Comune rurale

Autres villes
Autres villes
JU D E Ţ U L — D É P A R T E M E N T

nereşedinţe
nereşedinţe
Total

ments
ments
1 2

î*
..
B asarabia.................................... 2 864 402 *) 293 317 *) 77 654 2 493 43 U 10.2 2.7 87.0
B ă lţ i................................................. 386 721 30 570 - 356 151 7-9 - 92.1
196 693 11 370 6 539 178 784 5.8 3-3 90.9
Cetatea A l b ă .................................. 341 176 *) 34 485 *) 3 146 303 545 IO .I 0.9 89.0
H o t i n .............................................. 392 430 15 334 - 377 096 3-9 “■ 96.1

225 509 24 998 50 862 149 649 i i .I 22.6 66.4

Lăpuşna .......................................... 419 621 114 896 4 776 299 949 27.4 i.r 71-5
O r h e i............................................... 279 292 15 279 - 264 013 5-5 - 9 4-5
S o ro c a ............................................. 316 368 15 001 - 301 367 4-7 - Q5-ï
T ighina............................................. 306 592 31 384 12 331 262 877 10.2 4.0 85.7

B u c o v in a .................................... 853 009 *) 165 009 *) 63 047 624 953 19.3 7.4 73.3
C â m p u lu n g .................................... 94 816 10 071 *> 21 183 63 562 10.6 22.3 67.0
C e rnău ţi.......................................... 306 194 112 427 *) 19 002 174 765 3 6.7 6.2 57-1
R ă d ă u ţ i .......................................... 160 778 16 788 *) 9 905 134 085 10.4 6.2 83.4
S to r o jin e ţ...................................... 169 894 8 695 10 135 151 064 5.1 6.0 88.9
Suceava .......................................... 121327 *) 17 028 2 822 101 477 14.0 2.3 83.6

T ra n s ilv a n ia .............................. 3 217 988 *) 379 914 *) 139 761 2 698 313 11.8 2.3 83.9
A l b a ................................................. 212 749 12 282 21 083 179 384 5-8 9.9 84.3
B ra ş o v ............................................. 168 125 59 232 - 108 893 35-2 - 64.8
C i u c ................................................. 145 806 *) 4 807 10 355 130 644 3-3 /•I 89.6
C l u j ................................................. 334 991 100 844 5 401 228 746 3 0 .1 1.6 68.3

Făgăraş............................................. 86 039 7 841 _ 78 198 9.1 - 90.9

Hunedoara ...................................... 332 118 10 509 *) 30 725 290 884 3-2 9-3 89.6
M u r e ş ............................................. 289 546 38 517 9 290 241 739 13-3 3-2 83-5
N ăsău d............................................. 144 131 14 128 3 512 126 491 9.8 2.4 87.8
O d o r h e i.......................................... 130 282 8 518 - 121 764 6-5 93-5

S ă la j................................................. 343 347 8 340 23 490 311 517 2.4 6.8 90.7
S ib iu ................................................. 194 619 49 345 - 145 274 25-4 - 74.6
S o m e ş ............................................ 219 355 15 110 6 608 197 637 6.9 3-0 90.1
Târnava M a re ................................ 147 994 13 033 15 505 119 456 8.8 10.5 80.7
Târnava M i c ă ................................ 149 482 6 567 8 685 134 230 4.4 5.8 89.8

Trei Scaune.................................... 136 122 10 818 5 107 120 197 7-9 3.3 88 .3
T u rd a ............................................... 183 282 *) 20 023 _ 163 259 10.9 8 ç. I

B a n a t .......................................... 939 958 *) 124 758 *) 42 731 772 469 13.3 4.5 82.2
200 929 *) 9 585 19 868 171 476 4.8 9 .9 85.3
Severin............................................. 239 586 23 593 *) 16 863 199 130 9 .9 7.0 83.1
T im iş T o ro n ta l.............................. 499 443 91 580 6 000 401 863 18.3 1.2 80.5

C risana şi M a ra m u re ş ............. 1 390 417 *) 238 633 37 621 1 114 163 17.2 2.7 80.1
A ra d ................................................. 423 649 77 181 - 346 468 18.2 - 81.8
510 318 82 687 19 590 408 041 16.2 3-8 80.0
M a ra m u r e ş .................................... 161 575 *) 27 270 - 134 305 16.9 - 83.1
Satu M a r e ...................................... 294 875 51 495 18 031 225 349 17-5 6.1 76.4

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

Sursa: Institutul Central de Statistică

46

29. Populaţia urbană şi rurală pe sexe la 29 Decem vrie 1930

Population urbaine et rurale par sexes au 29 Décembre 1930

TARA ÎN T R E A G A P O P U L A Ţ IA U R B A N A P O P U L A Ţ IA R U R A L Ă
JU D E Ţ U L ' P A YS E N T IE R P O P U L A T IO N U R B A IN E P O P U L A T IO N R U R A L E
DÉPAR­
TEM ENT
Total M F Total M F I Total M F

1 2 3 4 ô 6 1 i 8 9 10

O M Â N IA 18 057 028 8 886 833 9 170 195 *) 3 651 039 1 814 666 1 836 373 14 405 989 7 072 167 7 333 822

0
O ltenia .. . 1 513 175 720 747 792 428 *) 198 223 98 999 99 224 1 314 952 621 748 693 204
D o lj............... 485 149 234 429 250 720 *) 91 788 46 377 45 411 393 361 188 052 205 309
G o ij .............. 206 339 95 846 110 493 *) 13 030 6 915 6 115 193 309 88 931 104 378
M ehedinţi.. . 303 878 143 896 159 982 30 438 14 617 15 821 273 440 129 279 144 161
Romanafi .. . 271 096 129 475 141 621 29 308 14 348 14 960 241 788 115 127 126 661
V âlcea.......... 246 713 117 101 129 612 *) 33 659 16 742 16 917 213 054 100 359 112 695

M untenia 4 029 008 1 972 685 2 056 323 *) 1 101 766 545 333 556 433 2 927 242 1 427 352 1 499 890
Argeş............ 257 378 122 776 134 602 26 341 13 518 12 823 231 037 109 258 121 779
219 831 108 712 111 119 68 347 32 346 36 001 151 484 76 366 75 118
B u z ă u .......... 309 405 151 216 158 189 42 127 21 076 21 051 267 278 130 140 137 138
Dnmboviţa . . 309 676 151 159 158 517 *) 33 398 17 651 15 747 276 278 133 508 142 770

Ialomiţa . . . . 293 352 145 468 147 884 *) 34 260 17 117 17 143 259 092 128 351 130 741
I lt o v ............. 999 562 493 263 506 299 *) 649 429 319 721 329 708 350 133 173 542 176 591
M u sc e l......... 149 797 71 732 78 065 13 868 7 053 6 815 135 929 64 679 71 250
O lt ................ 183 595 87 593 96 002 *) 11 243 5 920 5 323 172 352 81 673 90 679
477 750 235 623 242 127 *) 118 098 59 122 58 976 359 652 176 501 183 151

R . Sărat........ 184 956 90 732 94 224 15 007 7 584 7 423 169 949 83 148 86 801
Teleorman .. 347 294 168 873 178 421 *) 58 632 28 708 29 924 288 662 140 165 148 497
V laşca.......... 296 412 145 538 150 874 *) 31 016 15 517 15 499 265 396 130 021 135 375

D obrogea 815 475 414 657 400 818 196 478 102 963 93 515 618 997 311 694 307 303
Caliacra........ 166 911 84 926 81 985 41 588 21 377 20 211 125 323 63 549 61 774
Constanţa.. . 253 093 131 688 121 405 81 631 44 690 36 941 171 462 86 998 84 464
Durostor. . . . 211 433 106 256 105 177 31 627 16 059 15 568 179 806 90 197 89 609
Tulcea........... 184 038 91 787 92 251 41 632 20 837 20 795 142 406 70 950 71 456

M o ldova . . 2 433 596 1 200 100 1 233 496 *) 592 127 294 248 297 879 1 841 469 905 852 935 617
261 019 129 926 131 093 *) 50 342 25 516 24 826 210 677 104 410 106 267
B aia .............. 157 501 77 386 80 115 *) 28 064 13 925 14 139 129 437 63 461 65 976
B otoşan i. . . . 218 258 106 509 111 749 50 320 24 285 26 035 167 938 82 224 85 714
C o v u rlu i. . . . 210 006 103 395 106 611 *) 100 611 49 426 51 185 109 395 53 969 55 426

D orohoi . . . . 211 354 103 137 108 217 *) 43 707 21 439 22 268 167 647 81 698 85 949
F ă lc iu .......... 115 055 56 307 58 748 17 130 8 328 8 802 97 925 47 979 49 946
I a ş i .............. 275 796 136 201 139 595 107 804 52 738 55 066 167 992 83 463 84 529
N eam ţ. . . . . . 198 223 96 732 101 491 *) 47 957 23 260 24 697 150 266 73 472 76 794
Putna............ 194 105 97 208 96 897 *) 58 683 30 143 28 540 135 422 67 065 68 357

R o m a n ......... 151 550 74 954 76 596 *) 28 823 14 988 13 835 122 727 59 966 62 761
T ecuci.......... 156 405 77 420 78 985 17 172 8 826 8 346 139 233 68 594 70 639
T u to v a ......... 144 821 71 552 73 269 *) 26 204 13 300 12 904 118 617 58 252 60 365
139 503 69 373 70 130 *) 15 310 8 074 7 236 124 193 61 299 62 894

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

 Ţ A R A ÎN T R E A G Ă P O P U L A Ţ IA U R B A N Ă PO PU ALÄ
PA YS E N T IE R P O P U L A T IO N U R B A IN E PO PU RALE

Total M F Total Total F

2 3 4 10

2 864 402 1 423 113 1 441 289 *) 370 971 185 041 185 930 2 493 431 255 359
386 721 193 310 193 411 30 570 15 476 15 094 356 151 178 317
196 693 98 694 97 999 17 909 8 871 9 038 178 784 88 961
341 176 169 298 171 878 *) 37 631 19 514 18 117 303 545 153 761
392 430 191 722 200 708 15 334 7 367 7 967 377 096 192 741

225 509 113 124 112 385 75 860 38 543 37 317 149 649 75 068
419.621 208 617 211 004 119 672 58 702 60 970 299 949 150 034
279 292 139 707 139 585 15 279 7 606 7 673 264 013 131 912
316 368 156 520 159 848 15 001 7 612 7 389 301 367 152 459
306 592 152121 154 471 43 715 21 350 22 365 262 877 132 106

853 009 412 518 440 491 *) 228 056 111 288 116 768 624 953 323 723
94 816 46 310 48 506 *) 31 254 14 948 16 306 63 562 32 200
306 194 147 133 159 061 *) 131 429 65 176 66 253 174 765 92 808
160 778 77 603 83 175 *) 26 693 12 577 14 116 134 085 69 059
169 894 81 892 88 002 18 830 8 930 9 900 151 064 78 102
121 327 59 580 61 747 *) 19 850 9 657 10 193 101 477 51 554

3 217 988 1 600 377 1617 611 *) 519 675 259 209 260 466 2 698 313 357 145
212 749 105 650 107 099 33 365 17 371 15 994 179 384 91 105
168 125 83 191 84 934 59 232 29 132 30 100 108 893 54 834
145 806 74 542 71 264 *) 15 162 7 342 7 820 130 644 63 444
334 991 167 303 167 688 106 245 52 492 53 753 228 746 113 935

86 039 42 936 43 103 7 841 4 426 3 415 78 198 39 688

332 118 164 690 167 428 *) 41 234 20 748 20 486 290 884 146 942
289 546 143 971 145 575 47 807 23 579 24 228 241 739 121 347
144 131 71 658 72 473 17 640 9 234 8 406 126 491 64 067
130 282 65 635 64 647 8 518 4 114 4 404 121 764 60 243

343 347 169 008 174 339 31 830 15 567 16 263 311 517 158 076
194 619 96 516 98 103 49 345 25 102 24 243 145 274 73 860
219 355 110 284 109 071 21 718 11 349 10 369 197 637 98 702
147 994 72 821 75 173 28 538 13 792 14 746 119 456 60 427
149 482 73 543 75 939 15 252 7 397 7 855 134 230 68 084

136 122 67 790 68 332 15 925 7 698 8 227 120 197 60 105
183 282 90 839 92 443 *) 20 023 9 866 10 157 163 259 82 286

939 958 458 671 481 287 *) 167 489 82 282 85 207 772 469 396 080
200 929 97 906 103 023 *) 29 453 14 426 15 027 171 476 87 996
239 586 118 027 121 559 *) 40 456 20 448 20 008 199 130 101 551
499 443 242 738 256 705 97 580 47 408 50 172 401 863 206 533

1 390 417 683 965 706 452 *) 276 254 135 303 140 951 1 114 163 565 501
423 649 206 601 217 048 77 181 36 717 40 464 346 468 176 584
510 318 252 987 257 331 102 277 50 612 51 665 408 041 205 666
161 575 78 643 82 932 *) 27 270 13 244 14 026 134 305 68 906
294 875 145 734 149 141 69 526 34 730 34 796 225 349 114 345

v comunele suburbane — Les communes snburbaines inclusivement

Central de Statistică
48

30. Populaţia comunelor urbane la 29 Decem vrie 1930

Population des villes au 29 Decembre 1930
Nr. de ord.
No. d ’ordre

P O P U L A Ţ IA *t3 Ï P O P U L A Ţ IA
ORAŞUL P O P U L A T IO N P O P U L A T IO N
S "ţî
3 ORAŞUL
V7LLE "O
V IL L E
Û0
Total M F ZZ Total M F
3 4 * 2 3 4

R O M Â N IA * )......... 3 651 039 1 814 666 1 836 373 20 6 306 3 057 3 249
21 Slatina * ) ........................ 11 243 5 920 5 323
21 Slobozia *)..................... 7 591 3 748 3 843
23 Târgovişte * ) ................. 22 298 12 076 10 222
O lte n ia * ) ................. 198 223 98 999 99 224 24 T urnu Măgurele * ) . . . . 16 950 8 324 8 626
1 1 461 681 780
? 13 169 6 416 6 753 25
3 B a lş .................................. 5 501 2 633 2 868 26 Urziceni * )..................... 8 616 4 203 4 413
4 7 633 3 935 3 698 27 V ălenii de M u nte . . . . . 4 237 2 085 2 152
28 Zimnicea * ) ................... 10 879 5 320 5 559
5 C ă lim ă o e ş ti................... 2 876 398 1 478
6 14 950 7 457 7 493
7 C o ra b ia ........................ 8 857 4 258 4 599
8 Craiova * ) ..................... 63 215 - 32 328 30 887 D o b ro g e a ................... 196 478 102 963 93 515
9 7 002 3 437 3 565 1
2 6 396 3 204 3 192
10 G o v o r a ............................ 910 443 467 3 30 106 15 670 14 436
11 Ocnele M ari * ) ............. 7 223 3 565 3 658 4 Carm en S y lv a ............... 872 485 387
12 Plenita * ) ....................... 7 771 3 698 4 073
13 R âm n ic u V â lc e a ........... 15 648 7 899 7 749 5 5 086 2 503 2 583
14 7 870 3 732 4 138 6
7 C onstanţa....................... 59 164 32 275 26 889
15 Târgu Jiu *)................... 13 030 6 915 6 115 8 3 665 1 820 1 845
16 T urnu Severin............... 21 107 10 204 10 903 9 4 576 2 324 2 252

10 5 628 2 765 2 863

U M a n g a lia ....................... 2 764 1 430 1 334
1 101 766 545 333 556 433 12
1 19 350 9 646 9 704 13
? 68 347 32 346 36 001 14 17 339 8 998 8 341
3 Bucureşti * ) ................... 639 040 314 680 324 360
4 35 687 17 837 17 850 15 Sulina
16 T e c h ir g h io l................... 1 956 1 036 920
5 Călăraşi * ) ..................... 18 053 9 166 8 887 17 20 403 10 183 10 220
6 C âm pin a * ) ................... 16 918 8 399 8 519 18 11 175 5 585 5 590
7 C â m p u lu n g ................... 13 868 7 053 6 815
8 Curtea de A r g e ş ........... 6 809 3 571 3 238
9 Filipeştii de T ârg........... 1 915 972 943

10 5 328 2 792 2 536

11 31 016 15517 15499
1? a 4*0 3 239 3 201
n 10 389 5 041 5 348 3
14 19 532 9 947

15 PIoevti * ) ....................... 79 149 - 39 822 39 327 5 8 655 4 179 4 476

16 P ucioasa.......................... 5 772 2 783 2 989 1 6 10 748 5 243 5 505
IV R âm n ic u Sărat............... 15 007 7 584 7 423 1 7 15 866 8 062 7 804
18 R oşiorii de V ede...........j 11 453 5418 6 035 I 8 Fălticeni * )..................... 14 096 6 974 7 122
19 S in a ia .............................. 4 072 2 101 1 971 1 9 Focşani * ) ....................... 32 481 17 075 15 406

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

 49

Urmare ________________________ ________ ____ ___ Suite

T3 v

de ord.
P O P U L A Ţ IA

d'ordre
P O P U L A Ţ IA
H
4J.° ORAŞUL P O P U L A T IO N ORAŞUL P O P U L A T IO N
T3TS
V IL L E V IL L E
ô,® ti o
zz Total M F !£ £ Total M F

2 4 i i 2 3 4

10 Galaţi * )......................... 100 611 - 49 426 51 185 Transilvania * )......... 519 675 259 209 260 466
11 H â r l ă u ............................ 9 074 4 408 4 666 i 2 468 1 307 1 161
î? Herra *)......................... 8 454 4 084 4 370 A iu d 9 478 5 066 4 412
13 H u ş i ................................ 17 130 8 328 8 802 3 A lb a Iu lia ....................... 12 282 6 533 5 749
14 I a ş i .................................. 102 872 "' 50 328 52 544 4 B is tr iţa ............................ 14 128 7 330 6 798

15 M ărăşeşti....................... 4 532 2 318 2 214 5 B la j.................................. 4 618 2318 2 300

16 M ih ă ile n i....................... 3 686 1 694 1 992 6 59 232 29 132 30 100
17 M oineşti ....................... ! 6 616 3 195 3 421 7 16 042 7 774 8 268
IN ! 8 106 4 001 4 105 8 C lu j ................................ 100 844 49 837 51 007
10 6 816 3 416 3 400 9 15 110 7 989 7 121

?0 13 968 6 951 7 017 10 10 509 5 574 4 935

21 Piatra Neamţ * ) ........... 29 827 14 515 15 312 11 D ic io s â n m a rtin ............. 6 567 3 150 3 417
77 28 823 14 988 1 929 2 138
23 Săveni.............................. 4 953 2 356 2 597 13 7 841 4 426 3 415
24 Ştefăneşti........................ 8 891 4 230 4 661 14 G h e o rg h e n i................... 10 355 4 979 5 376

25 Târgu Neam ţ ............... 9 475 4 566 4 909 15 G h e r la ............................ 6 608 3 360 3 248
26 Târgu O cna * )............... 12 588 6 388 6 200 16 Haţeg * )......................... 3 383 1 675 1 708
27 Târgul F r u m o s ............. 4 932 2 410 2 522 17 5 401 2 655 2 746
28 T ecuci.............................. 17 172 8 826 8 346 18 H u n e d o a ra ..................... 4 600 2 166 2 434
Vaslui * ) ....................... 15 310 8 074 7 236 15 505 7 717 7 788

20 Mercurea C iuc * )........... 4 807 2 363 2 444

370 971 185 041 3 512 1 904 1 608
1 B ă l t i ................................ 30 570 15 476 15 094 ?.?. 8 518 4 114 4 404
2 B olgrad............................ 14 280 7 715 6 565 23 7 337 3 781 3 556
11 370 5 671 24 15 405 7 552 7 853
4 Călăraşi T â rg ................. 4 776 2 267 2 509
25 R e g h in ............................ 9 290 4 410 4 880
5 34 485 17 961 16 524 26 9 137 4 465 4 672
6 C hilia N o u ă ................... 17 245 8 415 8 830 27 St. G heorghe................. 10 818 5 238 5 580
7 C h iş in ă u .......................... 114 896 56 435 58 461 28 49 345 25 102 24 243
8 C o m ra t............................ 12 331 6 120 6 211 29 Sighişoara....................... 13 033 6 075 6 958
y H o t i n .............................. 15 334 7 367 7 967
30 Şim leul Silvaniei........... 7 448 3 484 3 964
10 I s m a il.............................. 24 998 12 832 12 166 31 Târgu M u r e ş ................. 38 517 19 169 19 348
ii Leova .............................. 6 539 3 200 3 339 32 Târgu S ăcuesc............... 5 107 2 460 2 647
12 O r h e i .............................. 15 279 7 606 7 673 33 T u rd a*)............................ 20 023 9 866 10 157
13 R e n i ................................ 11 923 5 974 5 949 34 Z ălau ................................ 8 340 4 309 4 031
14 S o r o c a ............................ 15 001 7 612 7 389

15 T ig h in a ............................ 31 384 15 230 16 154

lis Tuzla * )............................ 3 146 1 553 1 593 167 489 82 282 85 207
17 V â lc o v ............................ 7 414 3 607 3 807 1 Caransebeş...................... j 8 704 4 535 4 169
2 6 000 2 759 3 241
3 23 593 11 759 11 834
B ucovina * ) ............... 228 056 111 288 116 768 4 O ravita * )....................... 9 585 4 553 5 032
1 C âm pulu n gul M o ld o v .. 10 071 4 886 5 185
2 C e r n ă u ţi......................... 112 427 56 156 56 271 5 Orşova * ) ........................ 8 159 4 154 4 005
3 C o z m e n i...........% .......... 4 91& 2 391 2 527 6 19 868 9 873 9 995
4 G ura H o m o r u lu i......... 6 042 2 852 3190 7 T im işoara........................ 91 580 • 44 649 46 931

5 R ă d ă u ţi............................ 16 788 7 960 8 828

6 Sadagura * ) ................... 8 968 4 250 4 718 Crişana
7 Şiret * )............................ 9 905 4 617 5 288 şi M aram ureş *) 276 254 135 303 140 951
8 Solea................................ 2 822 1 342 1 480 1 77 181 36 717 40 464
9 S torojineţ........................ 8 695 4 191 4 504 2 Baia M a re ....................... 13 904 6 591 7 313
3 Baia S prie........................ 4 127 1 986 2 141
10 Suceava * )....................... 17 028 8315 8 713 4 4 293 1 996 2 297
11 V a m a .............................. ! 5 315 2 606 2 709
12 Văscăuţi pe Ceremuş . . 6 336 2 950 3 386 5 82 687 41 034 41 653
n 9 826 4 604 5 222 I 6 15 297 7 582 7 715
14 V ijn iţ a ............................ 3 799 1 789 2 010 7 Satu M a r e ...................... 51 495 26 153 25 342
15 Zastavna.......................... 5 116 2 379 2 737 8 Sighet *) ....................... 27 270 13 244 14 026

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

S ursa: Institutul Central de Statistică

50

31. Populaţia după starea civilă pe judeţe şi m edii la 29 Decem brie 19Z9
Population selon l’état civil des habitants par départements au 29 Décembre 1930

Starea civilă
N E C Ă S Ă T O R IŢ I C Ă S Ă T O R IT ! VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I nedeclarată Populaţia
de la
JU D E Ţ U L N O N M A R IÉ S M A R IÉ S • V EU FS D IV O R C É S Etat civil non 0 - 12ani
TOTAL déclaré
DÉPARTEM ENT Population
de
M F M F M F M F M F o — 12 ans

l 2 ;{ 4 5 6 8 9 10 11 12 V'.

Ţara întreagă 18 057 028 4 966 217 4 498 432 3 615 395 3 640 382 262 398 965 007 26 070 50 964 16 753 15 410 5 616 087
Pays entier

O lt e n i a ........... 1 513 175 400 077 386 880 294 761 301 960 23 741 99 462 1 214 2 647 954 1479 468 427
D o l j ..................... 485 149 128 038 120 280 98 327 98 871 7 483 30 391 297 757 284 421 148 351
G o r j..................... 206 339 54 666 54 751 37 487 39 973 3 387 15 230 251 464 55 75 62 658
M e h e d in ţi........... 303 878 78 417 76 547 59 650 61 694 5 288 20 687 265 580 276 474 92 314
R o m a n a ţ i........... 271 096 71 814 70 615 53 204 54 237 4 198 16 261 98 256 161 252 87 542
V â lc e a ................. 246 713 67 142 64 687 46 093 47 185 3 385 16 893 303 590 178 257 77 562

M u n te n ia . . . . 4 029 008 1 134 073 1 041 232 777 637 777 116 51 243 222 077 4 906 11 944 4 826 3 954 1 242 386
Argeş................... 257 378 71 288 69 191 47 618 48 402 3 456 16 160 299 654 115 195 81 574
B răila................... 219 831 63 371 57 513 41 728 41 432 2 873 11 463 205 584 535 127 70 888
B u z ă u ................. 309 405 89 297 82 692 57 972 58 283 3 590 16 598 227 485 130 131 103 272
D â m b o v iţa ......... 309 676 88 589 81 163 58 270 59 003 3 865 17 644 297 547 138 160 102 389

Ialom iţa ............. 293 352 85 512 78 826 56 051 55 960 3 674 12 726 128 275 103 97 105 263
I l f o v ................... 999 562 276 896 242 227 200 812 197 359 11 091 58 495 2 303 6 339 2 161 1 879 239 793
M u s c e l............... 149 797 41 638 39 198 27 959 28 428 1 697 9 640 252 549 186 250 47 607
O l t ........................ 183 595 50 976 49 210 33 660 34 409 2 575 12 008 129 230 253 145 58 412
P rahova............... 477 750 138 591 124 253 90 625 89 596 5 196 26 433 558 1 241 653 604 151 324

R âm n icu S ă ra t. . 184 956 52 678 49 470 35 027 35 210 2 777 9 077 158 351 92 116 66 612
T e le o rm a n ......... 347 294 94 071 90 882 68 694 69 465 5 613 17 612 149 336 346 126 115 363
V la ş c a ................. 296 412 81 166 76 607 59 221 59 569 4 836 14 221 201 353 114 124 99 889

D obrogea . . . . 815 475 239 265 204 634 165 434 163 645 8 961 31 210 532 899 465 430 272 357
Caliacra............... 166 911 49 525 42 627 33 474 33 009 1 752 6 155 72 113 103 81 55 115
C o n s ta n ţa ........... 253 093 78 832 62 445 49 515 47 938 2 859 10 358 273 477 209 187 82 503
D u r o s to r ............. 211 433 56 223 49 597 47 409 47 671 2 459 7 662 96 146 69 101 71 210
T u lc e a ................. 184 038 54 685 49 965 35 036 35 027 1 891 7 035 91 163 84 61 63 529

M o ld o v a ......... 2 433 596 701 715 639 488 460 256 460 797 32 116 124 755 2 791 6 005 3 222 2 451 803 680
Bacău................... 261 019 74 755 65 708 50 987 50 824 3 440 13 608 339 684 405 269 85 274
B a ia ..................... 157 501 46 062 42 890 29 141 29 260 914 7 488 170 352 99 125 54 656
B o to ş a n i............. 218 258 63 877 60 920 39 432 39 570 2 620 10 615 239 513 341 131 75 747
C o v u r lu i............. 210 006 59 212 53 409 40 956 40 737 2 520 11 539 239 629 468 297 60 466

D o r o h o i ............. 211 354 62 488 59 268 37 804 38 039 2511 10 296 241 494 93 120 73 433
F ă l c iu ................. 115 055 32 667 30 154 21 914 22 120 540 6 095 99 234 87 145 39 204
Iaşi........................ 275 796 79 812 72 559 51 597 51 677 3 487 14 023 397 913 908 423 86 337
N e a m ţ................. 198 223 56 658 53 267 36 899 37 094 2 715 10 295 299 559 161 276 64 397
P utna................... 194 105 55 733 48 550 38 183 37 776 2 892 9 924 237 465 163 182 62 666

R o m a n ............... 151 550 43 688 38 699 29 159 29 229 900 8 194 157 400 50 74 50 760
T e c u c i................. 156 405 44 558 40 266 30 432 30 590 2 245 7 776 110 208 75 145 53 659
T u t o v a ............... 144 821 41 857 37 494 27 242 27 377 2 278 8 036 122 286 53 76 47 852
Vaslu ................. 139 503 40 348 36 304 26 510 26 504 2 054 6 866 142 268 319 188 49 229
 51

Urmare

Starea civilă
N E C Ă S Ă T O R IŢ I VĂDUVI nedeclarată Populaţia
C Ă S Ă T O R IT ! d iv o r ţ a ţ i
de la
N O N M A R IÉ S M A R IÉ S VEUFS D IV O R C É S État civil non 0 - 12 ani
JU D E Ţ U L
TOTAL déclaré
départem ent Population
de
F M F M F M F M F o ~ i 2 ans
! M

i ! 2 3 (i i 8 0 10 îl 12 13

1 2 864 402 818 879 753 320 563 449 569 053 35 288 111 982 3 300 4 759 2 197 2 175 1 006 930
Bălţi ................... 386 721 209 359 98 513 78 484 79 707 4 711 14 287 559 750 197 154 140 930
196 693 57 231 53 110 38 385 38 586 2 809 5 964 111 162 158 177 76 334
341 176 99 583 93 096 65 256 65 706 4 040 12 606 289 349 130 121 116 825
H o tin ................... 392 430 107 844 101 168 77 596 79 487 5 205 18 781 581 902 496 370 137 348

225 509 65 775 60 154 44 019 43 670 2 926 8 083 204 294 200 184 75 669
419 621 120 112 108 367 82 341 82 652 . 5 062 18 537 583 957 519 491 139 231
279 292 80 663 73 315 55 113 55 256 3 454 10 349 339 424 138 241 97 963
316 368 89 122 81 912 63 259 64 435 3 549 12 651 408 580 182 270 109 088
T ig h in a ........... 306 592 89 190 83 685 58 996 59 554 3 532 10 724 226 341 177 167 113 542

B ucovina . . . . 853 009 231 065 213 896 169 014 174 037 9 845 48 569 2 021 3 515 573 474 249 286
C âm pulung . . . . 94 816 25 987 24 089 18 678 18 829 1 335 5 156 271 403 39 29 28 554
Cernăuţi ........... 306 194 81 5 79 74 748 61 330 64 063 3 205 18 441 728 1 559 391 250 78 088
R ădăuţi ........... 160 778 43 916 41 760 31 365 32 063 1 927 8 750 341 524 54 78 51 494
S to ro iin e t........... 169 894 45 571 42 907 33 829 34 761 2 024 9 660 427 616 41 58 52 136
Suceava ........... 121327 34 012 30 392 23 812 24 321 1 454 6 562 254 413 48 59 39 014

T ran silv a n ia . . 3 217 988 873 054 757 149 663 603 668 021 55 378 178 936 6 305 11 416 2 037 2 089 961 603
A l b a ................... 212 749 59 016 51 693 42 464 42 615 3 740 12 112 382 621 48 58 64 417
Braşov ............... 168 125 46 871 40 077 33 434 33 163 2 130 10 438 503 1 019 253 237 44 679
C iuc ................... 145 806 42 138 34 296 30 150 29 934 1 950 6 665 233 299 71 70 46 450
C luj ................... 334 991 93 815 81 365 67 282 67 361 5 220 17 186 654 1 539 332 237 95 156

Făgăraş ............... 86 039 22 140 17 478 18 704 19101 1 803 6 058 268 433 21 33 23 370
Hunedoara . . . . 332 118 80 280 68 993 76 442 76 587 7 000 20 467 787 1 156 181 225 87 598
Mureş ............... 289 546 79 812 69 826 58 928 59 451 4 472 14 946 550 1 127 209 225 90 829
N ă s ă u d ............... 144 131 38 044 32 948 30 357 30 604 2 827 8 196 345 633 85 92 42 295
O dorhei ........... 130 282 36 069 29 131 26 942 27 314 2 297 7 666 254 456 73 80 40 879

Sălaj ................... 343 347 92 248 84 454 70 637 71 858 5 449 16 960 443 765 231 302 109 670
S i b i u ................... 194 619 54 419 46 644 38 317 38 460 3 232 12 914 486 951 162 334 54 843
Someş ............... 219 355 59 015 50 834 46 329 46 699 4 464 10 870 393 562 83 106 68 601
Târnava M are .. 147 994 39 818 34 782 29 880 30 408 2 786 9 368 265 533 72 82 44 110
Târnava M ic ă . . 149 482 40 532 36 938 29 938 30 444 2 855 8 194 182 328 36 35 49 799

Trei Scaune . . . . 136 122 37 930 32 347 27 320 27 163 2 199 8 217 273 513 78 92 38 913
Turda ............... 183 282 50 907 45 343 36 489 36 859 3 054 9 679 287 481 102 81 59 994

B anat ........... 939 958 202 690 173 914 229 614 231 195 23 034 71 116 2 380 4 071 953 991 215 947
Caraş ............... 200 929 41 341 36 045 49 867 49 866 6 047 16 261 460 668 191 183 45 906
S e v e r in ............... 239 586 53 758 44 779 57 608 57 949 5 844 17 648 593 969 224 214 59 513
T im iş T orontal. . 499 443 107 591 93 090 122 139 123 380 11 143 37 207 1 327 2 434 538 594 110 528

C rişana şi
M aram ureş .. X 390 417 365 399 327 919 291 627 294 558 22 792 76 900 2 621 5 708 1526 1 367 395 471
A r a d ................... 423 649 98 605 86 890 98 070 99 215 8 391 28 139 1 175 2 384 360 420 103 065
Bihor ........... 510 318 139 041 123 438 104 627 104 832 8 162 26 525 855 2 203 302 333 150 215
Maramureş . . . . 161 575 46 660 45 341 29 364 29 977 2 185 7 080 191 334 243 200 53 220
Satu M a re ........... 294 875 81 093 72 250 59 566 60 534 4 054 15 156 400 787 621 414 88 971
n e c ă s ă t o r iţ i C Ă S Ă T O R IŢ I VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I
N O N M A R IÉ S M A R IÉ S V EU F S D IV O R C É S - 12
puia
de
- 12
M F M F M F M F

3 4 5 6 1 8 9 10 13

3 923 499 3 611 738 2 902 491 2 943 424 221 497 741 166 17 174 28 381 781 :

342 605 339 991 256 414 264 965 21 178 85 302 868 1775 419
101 363 99 388 80 113 81 432 6 242 23 852 173 350 126
50 202 51 728 35 224 37 854 3 248 14 342 211 393 59
70 434 69 335 53 541 55 753 4 892 18 273 206 418 85
63 372 63 224 47 774 48 877 3 777 14 169 60 168 79
57 234 56 316 39 762 41 049 3 019 14 666 218 446 68

824 644 778 581 559 278 565 107 39 871 150 971 1 995 3 796 008
63 105 62 993 42 618 43 748 3 220 14 413 237 481 75
45 097 40 544 28 695 28 396 2 041 5 971 72 158 55
76 738 72 195 49 965 50 454 3 212 14 085 165 324 92
77 359 73 222 52312 53 256 3 510 15 760 255 435 93

75 233 69 954 49 680 49 715 3 258 10 800 101 197 94

100 130 91 341 68 457 68 829 4 728 16 095 134 249 121
37 426 35 889 25 333 25 895 1 551 8 789 217 449 44
47 413 46 627 31 620 32 512 2 457 11 240 115 186 55
104 053 95 370 67 811 67 737 4 039 19 128 302 605 121

48 016 45 827 32 321 32 524 2 614 8 094 126 258 62

77 595 75 560 57 584 58 567 4 803 14 089 105 195 98
72 479 69 059 52 882 53 474 4 438 12 507 166 259 91

178 700 160 166 125 472 125 370 7 035 21 180 267 381 221
37 150 32 885 24 914 24 539 1 379 4 243 44 57 43
51 843 45 215 32 963 32 764 2 033 6 279 98 153 63
47 412 42 718 40 487 40 836 2 170 5 897 80 99 62
42 295 39 348 27 108 27 231 1 453 4 761 45 72 52

528 979 489 369 349 114 351 599 24 972 89 903 1 826 3 321 651
59 938 53 319 41 241 41 504 2 887 10 801 236 427 72
37 860 35 544 23 842 24 033 1 583 6 083 132 258 46
49 771 47 244 30 348 30 473 1 876 7 610 162 301 61
31 113 28 738 21 274 21 412 1 429 5 081 51 93 38

49 547 47 347 29 884 30 164 2 024 8 013 193 347 60

27 778 25 793 18 768 18 949 1 293 4 934 79 162 34
49 597 45 011 31 306 31 435 2 262 7 645 178 300 61
42 903 40 318 28 126 28 306 2 098 7 604 234 372 50
37 786 34 398 26 973 26 990 2 103 6 658 128 223 46

34 449 31 910 23 808 24 050 1 546 6 485 127 264 43

39 132 36 136 27 263 27 566 2 053 6 668 94 157 49
33 495 30 945 22 693 22 947 1 940 6 236 86 185 41
35 610 32 666 23 588 23 770 1 878 6 085 126 232 45
N E C Ă S Ă T O R IŢ I C Ă S Ă T O R IT ! VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I
N O N M A R IÉ S M A R IÉ S VEUFS D IV O R C É S

dé
F 12 a
M F M F M F M

8 4 5 b 7 8 9 10 ___1J

710 316 658 960 492 907 500 027 31 006 91 345 2 621 3 419 911
100 521 91 191 72 274 73 606 4 413 12 755 497 624 133
52 099 48 363 34 971 35 261 2 585 5 110 85 120 70
87 254 83 456 58 561 59 330 3 627 10 615 234 259 107
103 777 97 202 74 719 76 549 5 022 17 786 554 845 133

42 699 40 512 29 607 29 898 2 101 4 451 98 109 55

86 294 78 558 59 597 60 162 3 608 10 802 273 337 112
76 358 69 399 52 014 52 245 3 280 9 662 317 376 93
84 588 78 245 60 390 61 605 3 378 11 836 386 526 105
76 726 72 034 50 774 51 371 2 992 8 328 177 223 100

167 867 157 271 124 228 128 773 7 529 35 241 1 409 2 174 199
17 870 16 124 12 359 12 444 914 3 351 190 263 20
43 979 42 921 35 612 38 089 1 961 11 049 353 665 52
36 864 34 697 26 209 26 823 1 627 7 056 287 420 44
40 794 38 238 29 955 30 841 1 796 8 449 383 525 47
28 360 25 291 20 093 20 576 1 231 5 336 196 301 33

720 114 627 185 565 322 571 582 49 757 149 280 4 816 7 786 846
48 276 43 706 36 304 36 848 3 353 10 053 319 468 56
30 673 25 619 21 458 21 579 1 585 7 035 292 522 32
37 936 30 129 27 241 27 052 1 773 5 981 195 229 42
62 882 54 533 47 302 47 560 4 245 11 275 286 505 73

19 188 15 803 17 344 17 846 1 721 5 617 237 390 21

68 881 59 838 67 849 68 214 6 420 17 809 655 892 78
65 722 57 412 50 09a 50 714 4 026 12 320 415 748 79
32 367 28 979 27 101'- 27 413 2 590 7 069 310 539 38
33 666 26 932 25 376 25 747 2 194 7 102 224 399 38

83 212 76 266 64 674 65 879 5 001 15 080 384 636 101

39 106 34 213 29 249 29 749 2 670 9 278 319 560 44
51 953 45 608 42 363 42 815 4 207 9 727 345 462 63
31 661 27 095 24 603 25 099 2 501 7 779 211 399 36
36 006 32 627 27 316 27 830 2 646 7 335 155 265 45

33 342 28 086 24 468 24 351 2 012 7 206 220 397 35

45 243 40 339 32 576 32 886 2 813 8 614 249 375 54

160 438 139 334 193 274 195 535 20 518 58 053 1596 2 512 186
34 887 30 477 42 681 43 016 5 443 13 849 343 510 40
42 852 36 558 48 942 49 526 5 208 14 683 410 622 51
82 699 72 299 101 651 102 993 9 867 29 521 843 1 380 94

289 836 260 881 236 482 240 466 19 631 59 891 1 776 3 217 337
80 113 69 932 81 236 82 481 7 365 22 395 843 1 414 89
110 666 99 188 84 024 84 911 6 969 20 228 539 1 149 131
38 624 37 502 24 578 25 172 1 943 5 855 144 220 45
60 433 54 259 46 644 47 902 3 354 11 413 250 434 71
Urm are Suite

Starea civilă
C Ă S Ă T O R IŢ I VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I nedeclarată Populaţia
n e c ă s ă t o r iţ i
dela
N O N M A R IÉ S M A R IÉ S V EU FS D IV O R C É S État civil non
JU D E Ţ U L 0 - 1 2 ani
TOTAL déclaré
D ÉPARTEM ENT Population
de
0 - 1 2 ans
M M M

2 3 4 5 6 1 8 9 10 il 12 1«

M ediul urban 651 039 1 042 718 886 694 712 904 696 958 40 901 223 841 8 896 22 583 9 247 6 297 834 773
Population
urbaine

O lte n ia . 198 223 57 472 46 889 38 347 36 995 2 563 14 160 346 872 271 308 49 261
D o l j ........... 91 788 26 675 20 892 18 214 17 439 1 241 6 539 124 407 123 134 21 595
G o r j........... 13 030 4 464 3 023 2 263 2 119 139 888 40 71 9 14 3 102
M e he d in ţi. 30 438 7 983 7 212 6 109 5 941 396 2 414 59 162 70 92 7 140
R om anaţi . 29 308 8 442 7 391 5 430 5 360 421 2 092 38 88 17 29 8 128
Vâlcea . . . . 33 659 9 908 8 371 6 331 6 136 366 2 227 85 144 52 39 9 296

M u n te n ia . 101 766 309 429 262 651 218 359 212 009 11 372 71 106 2 911 8 148 3 262 2 519 233 758
Argeş............. 26 341 8 183 6 198 5 000 4 654 236 1 747 62 173 37 51 5 952
B răila............. 68 347 18 274 16 969 13 033 13 036 832 5 492 133 426 74 78 14 938
B uzău............. 42 127 12 559 1 0 497 8 007 7 829 378 2 513 62 161 70 51 10 961
D âm boviţa . . 33 398 11 230 7 941 5 958 5 747 355 1 884 42 112 66 63 8 793

Ialomiţa 34 260 10 279 8 872 6 371 6 245 416 1 926 27 78 24 22 10 405

Ilfov . . . 649 429 176 766 150 886 132 355 128 530 6 363 42 400 2 169 6 090 2 068 1 802 117 822
Muscel . 13 868 4 212 3 309 2 626 2 533 146 851 35 100 34 22 3 403
O l t ......... 11 243 3 563 2 583 2 040 1 897 118 768 14 44 185 31 2 498
Prahova. 118 098 34 538 28 883 22 814 21 859 1 157 7 305 256 636 357 293 29 547

R âm n icu S ă ra t. 15 007 4 662 3 643 2 706 2 686 163 983 32 93 21 18 3 615

Teleorman 58 632 16 476 15 322 11 110 10 898 810 3 523 44 141 268 40 17 310
V la şc a ............... 31 016 8 687 7 548 6 339 6 095 398 1 714 35 94 58 48 8 514

•
D obrogea . 196 478 60 565 44 468 39 962 38 275 1 926 10 030 265 518 245 224 51 295
C aliacra......... 41 588 12375 9 742 8 560 8 470 373 1 912 28 56 41 31 11 743
Constanţa . . . 81 631 26 989 17 230 16 552 15 174 826 4 079 175 324 148 134 19 329
D uro stor. . . . 31 627 8811 6 879 6 922 6 835 289 1 765 16 47 21 42 8 836
T ulcea........... 41 632 12 390 10 617 7 928 7 796 438 2 274 46 91 35 17 11 387

M o ld o v a . . 592 127 172 736 150 119 n i 142 109 198 7 144 34 852 965 2 684 2 261 1 026 152 023
B acău............. 50 342 14 817 12 389 9 746 9 320 553 2 807 103 257 297 53 13 191
B a ia ............... 28 064 8 202 7 346 5 299 5 227 331 1 405 38 94 55 67 8 056
Botoşani 50 320 14 106 13 676 9 084 9 097 744 3 005 77 212 274 45 14 148
C ov urlui 100 611 28 099 24 671 19 682 19 325 1 091 6 458 188 536 366 195 22 175

D o ro h o i • . .. 43 707 12 941 11 921 7 920 7 875 487 2 283 48 147 43 42 13 366

F ă lc iu ........... 17 130 4 889 4 361 3 146 3 171 247 1 161 20 72 26 37 4 803
Iaşi................. 107 804 30 215 27 548 20 291 20 242 l 225 6 378 219 613 788 285 24 962
N e a m ţ........... 47 957 13 755 12 949 8 773 8 788 617 2 691 65 187 50 82 13 437
P utn a ............. 58 683 17 947 14 152 11 210 10 786 789 3 266 109 242 88 94 15 787

R o m a n ......... 28 823 9 239 6 789 5 351 5 179 354 1 709 30 136 14 22 7 394
T e c u c i........... 17 172 5 426 4 130 3 169 3 024 192 1 108 16 51 23 33 4 461
Tuto v a ......... 26 204 8 362 6 549 4 549 4 430 338 1 800 36 101 15 24 6 161
V a s lu i........... 15 310 4 738 3 638 2 922 2 734 176 781 16 36 222 47 4 082
 55

U rmare __ Sm'te

; Starea civilă
N E C Ă S Ă T O R IŢ I C Ă S Ă T O R IŢ I VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I nedeclarată Populaţia
de la
N O N M A R IÉ S M A R IÉ S V EU F S D IV O R C É S État civil non 0»12 ani
JU D EŢ U L TOTAL déclaré
D ÎP A R T E M E N T Population
de
F M F M F M F M F o - i 2 ans
M

1 2 a ft 6 & 9 1C 11 1*2 ia

Basarabia . . . . 370 971 108 563 94 360 70 542 69 026 4 282 20 637 679 1 340 975 567 95 614
30 570 8 838 7 322 6 210 6 101 298 1 532 62 126 68 13 7 807
C a h u l................... 17 909 5 132 4 747 3 414 3 325 224 854 26 42 75 70 5 702
Cetatea A lb ă . . . . 37 631 12 32? 9 640 6 695 6 376 413 1 991 55 90 22 20 9 329
H o t in ................... 15 334 4 067 3 966 2 877 2 938 183 995 27 57 213 11 4 100

ls m a i l................. 75 860 23 076 19 642 14412 13 772 825 3 632 106 185 124 86 20 515
Lăpuşna ............. 119 672 33 818 29 809 22 744 22 490 1 454 7 735 310 620 376 316 27 082
O r h e i................... 15 279 4 305 3 916 3 099 3 011 174 687 22 48 6 11 4 352
Soroca................. 15 001 4 534 3 667 2 869 2 830 171 815 22 54 16 23 3 942
T ig h in a ............... 43 715 12 464 11 651 8 222 8 183 540 2 396 49 118 75 17 12 785

B ucov ina . . . . 228 056 63 198 56 625 44 786 45 264 2 316 13 328 612 1 341 376 210 49 960
C âm p u lu n g ......... 31 254 8 117 7 965 6 319 6 385 421 1 805 81 140 10 11 8 204
131 429 37 600 31 827 25 718 25 974 1 144 7 392 375 894 339 166 25 651
R ă d ă u ţi............... 26 693 7 052 7 063 5 156 5 240 300 1 694 54 104 15 15 6 660
S to r o jin e f........... 18 830 4 777 4 669 3 874 3 920 228 1 211 44 91 7 9 4 340
Suceava............... 19 850 5 652 5 101 3 719 3 745 223 l 226 58 112 5 9 5 105

T ransilvania. . 519 675 152 940 129 964 98 281 96 439 5 621 29 656 1 489 3 630 878 777 115 482
A l b a ................... 33 365 10 740 7 987 6 160 5 767 387 2 059 63 153 21 28 7 446
B raşov................. 59 232 16 198 14 458 11 976 11 584 545 3 403 211 497 202 158 11 838
C iu c ..................... 15 162 4 202 4 167 2 909 2 882 177 684 38 70 16 17 4 007
C l u j ..................... 106 245 30 933 26 832 19 980 19 801 975 5 911 368 1 034 236 175 21 212

Făgăraş ............... 7 841 2 952 675 1 360 1 255 82 441 31 43 1 1 1 416

H u n e d o a ra ......... 41 234 11 399 9 155 8 593 8 373 580 2 658 132 264 44 36 9 572
M u r e ş ................. 47 807 14 090 12414 8 830 8 737 446 2 626 135 379 78 72 11 072
N ă s ă u d ............... 17 640 5 677 3 969 3 256. 3 191 237 1 127 35 94 29 25 3 959
O d o r h e i ............. 8 518 2 403 2 199 1 566 1 567 103 564 30 57 12 17 1 891

Sălaj ................... 31 830 9 036 8 188 5 963 5 979 448 1 880 59 129 61 87 7 828
S i b i u ................... 49 345 15 313 12431 9 068 8 711 462 2 636 167 391 92 74 10 198
S o m e ş ................. 21 718 7 062 5 226 3 966 3 884 257 1 143 48 100 16 16 5 102
Târnava M are . . 28 538 8 157 7 687 5 277 5 309 285 1 589 54 134 19 27 7 561
Târnava M ic ă. . . 15 252 4 526 4 311 %2 622 2 614 209 859 27 63 13 8 3 841

Trei Scaune . . . . 15 925 4 588 4 261 2 842 2 812 187 1 011 53 116 28 27 3 292
T u r d a ................. 20 023 5 664 5 004 3 913 3 973 241 1 065 38 106 10 9 5 247

B a n a t ............. 167 489 42 252 34 580 36 340 35 660 2 516 13 063 784 1 559 390 345 29 884
C araş................... 29 453 6 454 5 568 7 186 6 850 604 2 412 117 158 65 39 5 667
S e v e r in ............... 40 456 10 906 8 221 8 666 8 423 636 2 965 183 347 57 52 7 918
Timiş T orontal. . 97 580 24 892 20 791 20 488 20 387 1 276 7 686 484 1 054 268 254 16 299

Crişana şi
M aram ureş 1 276 254 75 563 67 038 55 145 54 092 3 161 17 009 845 2 491 589 321 57 496
A r a d ................... 77 181 18 492 16 958 16 834 16 734 1 026 5 744 332 970 33 58 13 902
B ih o r................... 102 277 28 375 24 250 20 603 19 921 1 193 6 297 316 1 054 125 143 18 803
M aram ureş......... 27 270 8 036 7 839 4 786 4 805 242 1 225 47 114 133 43 7 703
Satu M a re ........... 69 526 20 660 17 991 12 922 12 632 700 3 743 150 353 298 77 17 088

Suria : Institutul Central de Statistică

56

32- Populaţia după starea civilă pe provincii la 29 Decem vrie 1930

Population selon l’état civil des habitants par provinces au 29 Décembre 1930

Starea civilă
N E C Ă S Ă T O R IŢ I C Ă S Ă T O R IŢ I VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I nedeclarată Populaţia
N O N M A R IÉ S M A R IÉ S V EU FS D IV O R C É S État civil non de la
P R O V IN C IA 0 - 1 2 ani
déclaré
PROV2N C E TOTAL Population
de
M F M F M F M F M F o - i 2 <jns

l 3 4 5 6 8 CI 10 11 12 13

Ţ ara întreagă 18057028 4 966 217 4 498 432 3 615 395 3 640 382 262 398 965 007 26 070 50 964 16 753 15 410 5 616 087
Pays entisr
O lt e n i a ............... 1 513 175 400 077 386 880 294 761 301 960 23 741 99 462 1 214 2 647 954 1 479 468 427
M u n t e n ia ........... 4 029 008 1 134 073 1 041 232 777 637 777 116 51 243 222 077 4 906 11 944 4 826 3 954 1 242 386
D o b r o g e a ........... 815 475 239 265 204 634 165 434 163 645 8 961 31 210 532 899 465 430 272 357
M o ld o v a ........... 2 433 596 701 715 639 488 460 256 460 797 32 116 124 755 2 791 6 005 3 222 2 451 803 680
Basarab'a ........... 2 864 402 818 879 753 320 563 449 569 053 35 288 111 982 3 300 4 759 2 197 2 175 1 006 930

Bucovina ........... 853 009 231 065 213 896 169 014 174 037 9 845 48 569 2 021 3 515 573 474 249 286
Transilvania . . . . 3 217 988 873 054 757 149 663 603 668 021 55 378 178 936 6 305 11 416 2 037 2 089 961 603
B a n a t................... 939 958 202 690 173 914 229 614 231 195 23 034 71 116 2 380 4 071 953 991 215 947
Crişana şi M ar. 1 390 417 365 399 327 919 291 627 294 558 22 792 76 900 2 621 5 708 1 526 1 367 395 471

M e d iu l rural 14 405 989 3 923 499 3 611 738 2 902 491 2 943 424 221 497 741 166 17 174 28 381 7 506 9 113 4 781 314
Population rurale
O lt e n i a ............... 1 314 952 342 605 339 991 256 414 264 965 21 178 85 302 868 1 775 683 1 171 419 166
M u n t e n ia ........... 2 927 242 824 644 778 581 559 278 565 107 39 871 150 971 1 995 3 796 1 564 1 435 1 008 628
D o b r o g e a ........... 618 997 178 700 160 166 125 472 125 370 7 035 21 180 267 381 220 206 221 062
M o ld o v a ........... 1 841 469 528 979 489 369 349 114 351 599 24 972 89 903 1 826 3 321 961 1 425 651 657
Basarabia ........... 2 493 431 710 316 658 960 492 907 500 027 31 006 91 345 2 621 3 419 1 222 1 608 911 316

Bucovina ........... 624 953 167 867 157 271 124 228 128 773 7 529 35 241 1 409 2 174 197 264 199 326
Transilvania . . . . 2 698 313. 720 114 627 185 565 322 571 582 49 757 149 280 4 816 7 786 1 159 1 312 846 121
B a n a t................... 772 469 160 438 139 334 193 274 195 535 20 518 58 053 1 596 2512 563 646 186 063
Crişana şi M ar. 1 114 163 289 836 260 881 236 482 240 466 19 631 59 891 1 776 3 217 937 1 046 337 975

M e d iu l urban 3 651 039 1 042 718 886 694 712 904 696 958 40 901 223 841 8 896 22 583 9 247 6 297 834 773
Population urbaine
O lt e n ia ............... 198 223 57 472 46 889 38 347 36 995 2 563 14 160 346 872 271 308 49 261
M u n t e n ia ........... 1 101 766 309 429 262 651 218 359 212 009 11 372 71 106 2 911 8 148 3 262 2 519 233 758
D o b r o g e a ........... 196 478 60 565 44 468 39 962 38 275 1 926 10 030 265 518 245 224 51 295
M o ldov a ........... 592 127 172 736 150 119 111 142 109 198 7 144 34 852 965 2 684 2 261 1 026 152 023
Basarabia ........... 370 971 108 563 94 360 70 542 69 026 4 282 20 637 679 1 340 975 567 95 614

B u c o v in a ........... 228 056 63 198 56 625 44 786 45 264 2 316 13 328 612 1 341 376 210 49 960
Transilvania . . . . 519 675 ! 152 940 129 964 98 281 96 439 5 621 29 656 1 489 3 630 878 777 115 482
B a n a t................... 167 489 42 252 34 580 36 340 35 660 2 516 13 063 784 1 559 390 345 29 884
Crişana şi M ar. 276 254 75 563 67 038 55 145 54 092 3 161 17 009 845 2 491 589 321 57 496

Sursa : In s titu tu l C entral de Statistică

33. Populaţia după starea civilă, grupe de vârstă şi sex la 29 Decem vrie 1930
Population selon l’état civil, le sexe et les groupes d’âge au 29 Décembre 1930

Starea civilă
N E C Ă S Ă T O R IŢ I C Ă S Ă T O R IŢ I VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I nedeclarată
TOTAL
VARSTA N O N M A R IÉ S M A R IÉ S V EU FS D IV O R C É S État civil non
déclaré
ÁQB

Total M M M F M F M F

5 9 10 il 13 13 14

T o t a l... 18057 028 8 886 833 9 170 195 4 966 217 4 498 432 3 615 395 3 640 382 262 398 965 007 26 070 50 964 16753 15 410
0 - 6 ... 3 532 150 1 781 670 1 750 480 1 781 670 1 750 480
7 - 12 . . . 2 083 937 1 055 326 1 028 611 1 055 326 1 028 611
13 - 19 . . . 2 678 439 1 295 103 1 383 336 1 244 509 1 174 507 48 931 202 152 724 3 061 392 2 731 547 885
20 - 64 . .. 8 905 340 4 322 973 4 582 867 852 119 514 483 3 303 212 3 313 015 134 779 700 486 24 289 47 014 8 574 7 869
65 şi peste . 769 131 388 129 381 002 11 462 12415 248 971 109 590 125 620 256 417 1 203 932 873 1 648
Nedecl. . . . 87 531 43 632 43 899 21 131 17 936 14 281 15 625 1 275 5 043 186 287 6 759 5 008

S ursa: Institutul Central de Statistică

 57

34- Populaţia rrepatizată pe sexe şi grupe de vârstă la 29 Decem vrie 1930

Population répartie par sexes et par groupes d’âge au 2 9 Décembre 1 9 3 0

j T A R A ÎN T R E A G Ă P O P U L A Ţ IA U R B A N Ă P O P U L A Ţ IA R U R A L Ă
VARSTA PAYS E N T IER P O P U L A T IO N U R B A IN E P O P U L A T IO N R U R A L E
ÂQE
! Total M F Total M F Total M F

! "2 4 5 G 7 8 9 10

Cifre absolute
Chiffres absolus

R O M A N IA . j 18 057 028 8 886 833 9 170 195 3 651 039 1 814 666 1 836 373 14 405 989 7 072 167 7 333 822
0 - 2 604 855 1 316 445 1 288 410 351 004 176 895 174 109 2 253 851 1 139 550 1 114 301
5 - 2 166 300 1 089 508 1 076 792 335 794 167 994 167 800 1 830 506 921 514 908 992
10 - 1 420 332 7.18..667 701 665 270 149 138 412 131 737 1 150 183 580 255 569 928
15 - 19. 2 103 039 1 007 4 ~ 1 095 560 449 513 214 711 234 802 1 653 526 792 768 860 758
20 - 24. 1 645 562 849 895 795 667 464 457 274 561 189 896 1 181 105 575 334 605 771
25 - 29. 1 579 187 767 298 811 889 356 697 166 783 189 914 1 222 490 600 515 621 975
30 - 34. 1 092 302 533 088 559 214 262 428 126 164 136 264 829 874 406 924 422 950
35 - 39. 1 180 628 535 601 645 027 261 933 121 257 140 676 918 695 414 344 504 351
40 - 44. 905 807 437 263 468 544 199 294 97 010 102 284 706 513 340 253 366 260
45 4 9 ... 919 352 428 389 490 963 189 271 89 353 99 918 730 081 339 036 391 045
50 5 4 ... 583 240 291 193 292 047 128 693 63 597 65 096 454 547 227 596 226 951
55 - 59 582 435 -m 315 869 118 825 54 716 64 109 463 610 211 850 251 760
60 - 64 r' r r r r r 2t » * e » 203 647 83 852 40 420 43 432 333 475 173 260 160 215
65 69. 377 523 185 322 192 201 70 366 31 616 38 750 307 157 153 706 153 451
70 74. 194 746 103 141 91 605 38 988 18 457 20 531 155 758 84 684 71 074
75 79. ' 126 861 64 750 62 111 24 171 10 552 13 619 102 690 54 198 48 492
80 84. 1 41 434 21 545 19 889 8 647 3 762 4 885 32 787 17 783 15 004
85 89. ! 19 488 9 288 10 200 4 146 1 557 2 589 15 342 7 731 7 611
90 94. i 4 752 2 174 2 578 1 072 417 655 3 680 1 757 1 923
95 - 99........... ! 3 247 1 454 1 793 633 242 391 2 614 1 212 1 402
100 şi peste . . j 1 080 455 625 227 90 137 853 365 488
100 et plus
Nedeclarată . . 87 531 43 632 43 899 30 879 16 100 14 779 56 652 27 532 29 120
N on déclarée

Procente
Pourcentages

ROM AN IA. 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

0 - 4 ............. 14.4 14.8 14.0 g .6 9-7 9-5 15 -6 1 6 .1 15-2

5 - 9 ............. 12.0 12.2 I I -7 Q.2 9.2 9 .1 1 2 .7 13-0 1 2 .4
10 - 14............. 7-9 8.1 7.6 7-4 7.6 7 .2 8.0 8 .2 7-8
15 - 19............. i i .6 1Z.3 rz .8 12 .8
I I .Q 12.3 1 1*5 1 1.2 i i .7
2 0 - 2 4 ............. 9.1 p .6 8.6 12.7 15 .1 1 0.3 8.2 8.1 8.2
25 - 29............. 8 .7 8.6 8.8 9.8 9.2 10.3 8.5 8 .5 8.5
30 - 3 4 ............. 6.0 6.0 6 .1 7-2 7.0 7-4 5-8 5-8 5-8
35 - 3 9 ............. 6 .5 6.0 7.0 7.2 6.7 7-7 6.9
6 .4 5-8
4 0 - 4 4 ............. 5-0 4.9 5-1 5-5 5-3 5*6 4 .9 4 .8 5-0

45 - 49............. 5-1 4 .8 5-3 5-2 4.9 5-4 5.1 4.8 5-3

5 0 - 5 4 ............. 3-2 3-3 3-2 3-5 3-5 3-5 3.1 3-2 3-1
55 - 59............. 3-2 3-0 3-4 3-2 3-0 3-5 3-2 3 .0 3-4
60 - 64............. 2.3 2.4 2.2 2.3 2.2 2.4 2.3 2.4 2.2
65 - 69............. 2.1 , ► 2.1 2.1 r .9 1-7 2.i 2.1 2.2 2 .1

70 - 74............. l.l 1,2 z.o r.i 1.0 1 .1 1.1 1.2 1.0

75 - 79............. 0 .7 0 .7 0 .7 0 .7 0.6 0 .7 0 .7 0.6
0.8
80 - 84 ............. 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 0.2
85 - 8 9 ............. 1 o.r 0. i O.I O.I O.I O.I 0. i
9 0 - 9 4 ............. * * * * *

95 - 9 9 ............. * * * * * * * * *
100 şi peste . . . * * * * * * * * *
100 et plus
Nedeclarată . . . 0.5 0 .5 0 .5 0.8 0.9 0.8 0.4 0 .4 0.4
N on déclarée

*) Sub 0,1 — Moins de o ,1

S ursa: Institutul Central de Statistică

 58

35. Populaţia după neamul

---------- ---------- ---------- 1

„„ , , Population suivant Vorigine
Cifre absolute __________________________________________________________________________________________________ ____________________________

Cehi, slovaci - Tchèques,

Serbes, croates, slovènes
- Allemands

Sârbi, croaţi, sloveni

Ruthènes, ukrainiens
- Roumains

- Polonais
- Bulgares
- Hongrois

Ruteni, ucrainieni
JU D E Ţ U L TOTAL
3
os

slovaques
Germani

Polonezi
Români

Unguri

Bulgari
3
Pi

'■
6
w
2

s
o

x
1

^
^

°
R O M Â N I A .................. 18 057 028 12 981 324 1 425 507 745 421 409 150 582 115 51062 366 384 51 842 48 310

1 513 175 1 475 265 2 557 3 442 713 45 1347 538 425 174
485 149 469 219 365 663 323 7 417 220 195 77
206 339 202 103 168 164 143 6 95 36 32 12
303 878 296 845 300 859 92 4 557 107 118 13
R o m a n a ţi............................ 271 096 266 816 244 161 49 5 132 108 12 18
246 713 240 282 480 595 106 23 146 67 68 54

4 029 008 3 761 527 33 806 20 826 6 841 777 3 935 3 664 2 697 2 644
257 378 251 181 591 353 143 26 93 85 37 81
219 831 196 553 1 569 ' 024 380 27 268 358 96 162
309 405 301 254 517 258 135 35 230 76 49 82
D â m b o v iţa ......................... 309 676 300 092 705 362 166 22 409 148 66 69

293 352* 283 344 460 174 265 17 198 256 19 12

I l f o v .................................... 999 562 842 942 24 690 14 530 3 710 458 506 1 872 1 901 1 684
149 797 145 442 254 106 58 2 33 28 28 21
O l t ....................................... 183 595 180 206 351 142 59 2 82 153 26 17
477 750 453 861 3 624 3 447 612 136 596 251 400 457

R âm n icu S ă ra t................... 184 956 178 116 251 75 79 17 69 53 10 23

347 294 340 704 284 159 50 5 282 244 21 9
V îa ş c a .................................. 296 412 287 832 510 196 184 30 169 140 44 27

815 475 360 572 2 194 12 581 27 426 96 962 185 279 165 240
166 911 37 640 285 500 1 000 43 198 70 797 24 15
253 093 167 568 492 9 605 3 832 28 268 22 560 94 166
211 433 40 088 237 58 216 20 163 72 412 20 5
T ulcea.................................. 184 038 115 276 180 2 418 22 378 5 333 19 510 27 54

2 433 596 2 185 632 20 964 8 098 6 997 1249 1 068 1644 558 3 202
261 019 231 250 8 497 944 434 89 198 127 70 393
157 501 144 535 229 937 270 52 26 57 51 394
218 258 193 723 272 732 198 646 34 84 85 391
C o v u r lu i............................. 210 006 175 864 2 238 305 3 053 57 303 525 98 342

211 354 194 553 71 404 160 120 9 39 11 147

115 055 108 669 352 86 125 4 43 108 1 19
275 796 225 130 281 177 1 617 120 59 162 115 598
198 223 179 038 2 384 092 269 38 30 53 85 431
P u t n a ................................... 194 105 181 081 2 106 347 258 46 141 157 13 129

R o m a n ................................. 151 550 137 399 2 050 477 157 47 33 88 20 205

156 405 148 438 148 193 136 7 92 103 3 29
144 821 135 682 239 271 145 18 81 107 5 52
V a s lu i.................................. 139 503 130 270 97 133 175 5 19 34 1 72
 59

declarat la 29 Decemvrie 1930

ethnique au 29 Décembre 1930 chiffra absolus

Nedeclaraţi - Non déclarés

Alte neamuri - Autres
Armeni - Arméniens
Albanezi - Albanais
0!
S s
0 0 c
tv a «e3u
3 V) a 60
0 0 «K
3
V
Evrei - Juifs

Ô *v DEPARTE?*
a: S H

nationalités
ô H S
1 1 1 !
d B c
rt rt
VtH *60 »
st >«
S 0 £ H 0 H-

12 14 17 18 19 20 1
-

^
£
!

12 456 728 115 26 495 4 670 15 544 154 772 22 141 105 750 262 501 56 355 7 114 R O M Â N IA

1 3 305 629 117 185 588 8 22 239 1 496 101 O lte n ia

1 2 259 260 54 107 78 - 8 8 065 796 35 D olj
- 108 21 - 1 9 - - 3 355 83 3 Qorj
- 396 164 19 44 446 - - 3 718 161 35 M e hed inţi
- 157 156 8 15 32 - - 3 104 77 2 Rom anaţi
- 385 28 36 18 23 - 3 997 379 26 V âlcea

_ 86 545 10 809 1 929 5 558 2 148 22 108 12 137 1 251 M u n te n ia

71 784
- 634 138 70 62 47 - - 3 667 145 25 Argeş
- 6 774 4 733 118 275 404 3 30 3 276 2 670 111 Brăila
- 1 615 129 44 59 28 - 3 4 692 177 22 B uzău
- 731 210 68 10 27 - - 6 350 219 22 D âm boviţa

_ 513 313 116 28 99 _ 12 7 228 283 15 Ialom iţa

- 70 037 4 461 1 302 4 761 1 147 18 47 17 230 6 423 843 Ilfov
- 29 39 6 3 18 - - 3 450 255 25 M uscel
- 181 66 9 13 7 - - 2 214 51 16 O lt
- . 4 463 322 111 194 73 - 8 7 348 1 719 128 Prahova

_ 112 71 17 21 18 6 4 970 43 5 R am nicu Sdraf

- 227 181 24 23 143 1 1 4 900 27 9 Teleorman
- 229 146 44 109 137 - 1 6 459 125 30 V laşca

_ 3 795 9 023 5 370 266 D o b ro g e a

589 150 773 22 092 7 126 11 446 15 480
- 4 10 1 027 31 1 007 38 430 4 461 6 342 4 578 61 62 Caliacra
- 824 4 616 471 3 350 17 114 15 174 752 2 149 1 911 119 Constanţa
- 397 253 52 733 90 595 2 085 14 3 037 978 70 Durostor
_ 164 3 127 35 280 4 634 372 18 1 682 12 530 15 Tulcea

1 158 421 3 784 185 1 507 348 5 304 32 194 6 752 683 M o ld o v a
- 13 945 92 25 158 14 15 3 886 851 31 B acău
- 7 576 20 1 16 6 - 4 1 830 1 449 48 B aia
- 19 553 10 10 161 8 - 16 1 751 541 43 Botoşani
- 19 924 2 982 48 573 148 1 71 1 361 011 102 C ovurlui

- 14 720 1 2 24 15 11 935 77 55 Dorohoi

- 3 589 101 4 6 5 3 1 887 42 11 F ălciu
1 40 199 109 33 182 24 3 34 3 171 1 563 218 Iaşi
- 12 935 30 5 36 8 - - 1 438 329 22 N eam ţ
- 6 888 188 23 241 42 - 5 2 250 160 30 Put na

- 7 129 16 21 64 31 _ 38 3 524 216 35 Roman

- 2 871 114 6 18 10 - 35 3 146 49 7 Tecuci
- 4 132 97 7 16 34 1 51 3 749 127 7 Tutova
- 4 960 24 - 12 3 - 21 3 266 337 74 V aslui
 !

Serbes, croates, slovènes

Allemands

Sârbi, croafi, sloveni

Ruthènes, ukrainiens
Români - Roumains
o S

Ruteni, ucrainieni
K e
60 _o
e
TOTAL o f£
X s

Germani -
ai
i 3
5 G
» JD
c
D *0
(X
2 4

:w

*-*
H

^
i
2 864 402 1 610 757 829 81089 351 912 314 211 345 8 104
386 721 270 942 105 623 46 569 29 288 26 3 165
196 693 100 714 21 8 644 14 740 619 9 100
341 176 62 949 114 55 598 58 922 70 095 41 252
392 430 137 348 80 323 53 453 163 267 16 1 017

225 509 72 020 121 983 66 987 10 655 65 270

419 621 326 455 161 2 823 29 770 2 732 93 1 662
279 292 243 936 68 154 10 746 2 469 7 305
316 368 232 720 87 417 25 736 26 039 24 850
306 592 163 673 72 10 524 44 989 9 047 64 483

853 009 379 691 11 881 75 533 7 948 236 130 63 30 580
94 816 58 104 105 19 109 482 6 362 9 1 730
306 194 78 589 • 610 19 586 3 295 136 380 38 15 243
160 778 89 002 : 10 291 17 857 426 13 916 1 2 311
169 894 57 595 62 8 990 1 582 77 382 9 7 985
121 327 96 401 813 9 991 163 2 090 6 3 311

3 217 988 1 852 719 934 642 253 426 3 559 2 153 668 2 291
212 749 173 401 . 24 028 7 583 355 78 26 47
168 125 83 948 44 761 33 348 331 141 66 101
145 806 20 976 120 627 439 99 16 10 50
334 991 204 139 100 759 2 788 453 284 69 98

86 039 67 375 4 768 10 750 102 6 8 6

332 118 272 283 37 584 8 282 324 497 172 1 091
289 546 132 719 123 317 11 283 334 76 50 99
144 131 103 010 7 476 20 785 218 54 18 86
130 282 6 382 119 385 464 27 3 5 27

343 347 192 821 107 662 16 010 328 774 42 59

194 619 120 738 9 085 56 999 569 40 76 150
219 355 169 942 33 870 351 145 93 10 26
147 994 66 307 17 419 58 810 68 3 51 149
149 482 80 604 35 306 24 011 51 6 15 22

136 122 21 759 109 381 781 102 73 33 50

183 282 136 315 39 214 742 53 9 17 230

939 958 511 083 97 839 223 167 1 598 3 885 40 503 592
200 929 139 651 5 032 25 654 132 43 9 923 308
239 586 183 412 15 838 23 118 495 3 357 1 814 150
499 443 188 020 76 969 174 395 971 485 28 766 134

1 390 417 844 078 320 795 67 259 2 156 23 569 2 171 483
423 649 258 239 i 82 488 52 202 438 826 1 969 212
510 318 314 109 152 942 2 288 496 493 131 131
161 575 93 207 11 174 3 239 73 19 230 10 55
294 875 178 523 74 191 9 530 1 149 3 020 61 85

de Statistică
 61

------------------------------------------
Suite

Nedeclaraţi -Non déclarés

Alte neamuri - Autres
o

Armeni - Arméniens
Albanais
"5 3
o O

Tartares
w 0 c
«
a « .2?

Turcs
o
Greci - Grecs
Juifs

O' 1 DEPARTE M ENT

£

nationalités
f
1

-
Albanezi

-
-

c 3 ‘2
«

Tătari
Turci
Evrei

st &
>03
X 0 H-

"*■
iă 2d î

w
19

S
5

o
£
£

!
4 204 858 2 044 1 809 1509 541 14 98 172 13 518 8 975 1 445 Basarabia
- 31 695 75 2 242 7 2 8 1 929 885 60 Bălţi
- 4 434 503 - 36 37 - 35 299 1 466 1 146 113 C ahul
- 11 390 190 2 407 7 1 7 876 1 603 338 122 Cetatea A lb ă
- 35 985 20 3 8 19 2 2 643 95 112 Hotin

1 6 306 601 1 776 73 387 1 15 591 460 5 470 329 hm ail

3 50 013 478 23 583 54 8 37 3 109 395 422 Lăpuşna
- 18 999 65 1 42 7 - 1 2 062 270 67 Orhei
- 29 191 16 ~ 60 16 - 13 960 56 62 Soroca
- 16 845 96 2 58 7 - 39 345 1 286 320 J 58 Tighina

12 437 92 492 23 1 260 49 _ 28 2 164 2 317 608 B uc ov ina

190 7 738 7 1 32 3 - - 807 56 32 Câm pulung
- 51 247 13 - 78 35 - 19 112 130 412 Cerndufi
12 244 11 508 1 - 19 8 - - 352 1 708 40 R ădău ţi
3 15 322 - - 34 3 ~ - 287 405 62 Storojine f
- 6 677 2 - 97 - - 9 606 18 62 Suceava

78 626 133 21 1 041 98 3 3 75 342 1 893 1 374 T ransilvania

- 2 995 8 - 16 11 - - 3 762 86 31 A lba
- 2 438 58 23 6 1 - 1 997 229 272 Braşov
~ 2 383 2 1 94 - - 933 55 57 Ciuc
- 17 163 15 6 186 24 _ 2 7 869 119 287 C luj

_ 442 3 1 3 _ 2 513 15 15 Făgăraş

- 4 662 3 3 13 10 - 5 128 852 118 Hunedoara
- 9 959 3 3 44 6 - - 11 305 73 103 M ureş
_ 6 339 - 6 - - 5 893 44 66 N ăsăud
_ 1 289
7
-
37
5 - - - 2 632 21 23 Odorhei

_ 13 380 3 _ 91 10 _ _ 6 100 26 123 Sălaj

- * 1400 15 - 14 20 - 1 4 961 165 88 Sibiu
- 10 546 - 7 424 1 2 - 3 767 19 41 Someş
- 1 061 _ - 3 3 - - 3 804 35 32 Târnava M are
- 1 631 - - 34 1 _
- 7 573 29 38 Târnava M ic ă

_
714 15 11 _ _ 2 929 71 59 Trei Scawnp
- 2 224 1 - 43 - - - 4 176 54 21 Turcia

7 11248 27 11 14 171 3 _ 17 919 6 975 80S B anat

- 603 4 - 1 11 - - 5 556 6 411 75 Caras
- 2 160 7 1 - 79 1 - 5321 328 122 Severin
7 8 485 16 10 13 81 2 - 7 042 236 611 Tim ij Torontal

6 88 825 23 8 100 56 2 1 15 895 330 578 C rişana et M aram ureş

2 9 048 13 5 79 18 2 - 5 883 130 134 Arad
4 21 982 8 3 7 17 _ 1 6 006 131 196 Bihor
- 33 828 - - 7 10 - - 485 26 122 Maramureş
- 23 967 2 - 7 11 - - 3 521 43 126 Satu M are
 62

36. Populaţia după neam ul declarat la 29 Decem vrie 1930

Population d’après l’origine ethnique déclarée au 29 Décembre 1930 Pourcentages

Cehi, slovaci - Tchèques,

Serbes, croates, slovènes

Alte neamuri - Autres

Sârbi, croaţi, sloveni
Germani - Allemands

Armeni — Arme'niens
Albanezi - Albanais
~*3

Găgăuzi - Qagaouzi
Ruthènes, ukrainiens
Români - Roumains

Polonezi - Polonais
Bulgari - Bulgares
3 <u

Ruteni, ucrainieni
0 O C

Tătari - Tarfares
e
3
q
bf £
c

Turci - Turcs
!

Greci - Qrecs
O

Evrei - Juifs
Ruşi -Russes
JU D E Ţ U L 0
X X £

nationalités
DÉPART EM ENT ---------- [ 1-

slovaques
1
g 15
p '5 • 4)
u>
6D T3
c 3*
3 E H- Z

•t 2 3 4 5 6 7 8 9 10 il 1-2 13 14 ir. 1 <> 17 18 19 20 21

7-9 2.3 3.2 0.3 0.3 0.3 * 4.0 ie * 0.9 0.6 1.5 0.3 *
R O M Â N IA . . 71-9 4.1 2.0 0.1 0 .1

* * * ie * * * 0.2 * ie * ie * 1.5 * ie
97-5 0.2 0.2
* * * * * * * 0.5 ie ie * * - * *
9^7 0.3 0.3 1-7 0.2
* * * * * * * * - * ie - ie * - - 1.6 * *
97-9 * * * *
* * 0.2 ie ie ie - O.I * O. I - 1.2 ie
97-7 0.3
★
* * * * * ie ie * - * ie ie * * - - I.I *
98 .4
0.2 0.2 * ie * * * ie - 0.2 ie * * * - - 1.6 0.2 ie
97-4

0.8 0.5 ie * ie * 2.1 0.3 * 0.1 ie * ie

1.8 0.3 ie
M u n te n ia . . . . 93.4 0.2
*
* ie * it * ie * * * * 1.4 *
A rge ş................... 9 7 .Ó 0.2 0.1 0.2
* O.I ie ie * O. I 0.2 * * 1.2 *
B ră ila ................... 89.4 0.7 0.5 0.6 0.2 3-1 2.2 i-5
* * * * * * ie * * * * * *
97-4 0.2 0-5 i-5
0.2 * ie O.I ie * ie - 0.2 ie * * * - - 2.1 ie *
96.9 0.1

* * ie * * ie ie - O.I * * « _ * ie *
96.6 0.2 0.2 2-5
ie - 7.0 O.4 O. I O.I * * *
84.3 2.5 0.2 0.2 0.2 0.2 0.5 1-7 0.6
0.2 * * ie * * * ie - * ie ie * * - - 2-3 0.2
97.1
0.2 * * * * * * ie - * ie * * * - - 1.2 ie ie
O l t ....................... 98.2
95-o 0.8 * O.I * •k ie - O.9 ie ie * * - ie
1-5 0.4 *

* * * * * * ie * •k * * ie *
R âm n icu Sărat . . 96.3 0.1 - 0.6 2.7
ie * ie * * ie * * * * * * * ie ie
98.1 1.4
* * * ie ie * ie - * * ie * * - * 2.2 ie ie
97.1 0.2

* ie ie 0.5 ie 0.7 18.5 2.7 0.9 1.4 1.9 *

D obrogea . . . . 44.2 0.3 1.5 3.4 0.1 22.7 1.1
* O.I ie ie 0.2 0.6 ie 0.6 23.0 2.7 3.8 * ie
C a lia c ra ............... 22.6 0.2 0.3 0.6 42 .4 2.7
0.6 3-8 * O.I ie * 0.7 1.8 0.2 i-3 6.8 6.0 0.3 0.8 0.8 ie
1.5 * *
19 .0 0.1 ii * * 34-2 ie * - 0.2 O.I * 0.3 42 .8 1.0 1.4 0.5
* ie * ie - 0.6 * 0.2 0.2 * 6.8 *
0.2 1-7 2.5 0.9

* * * * * 6 * * * * ie * 1.3 0.3 *
89.8 0.9 0.3 0.3 0.1 0.2
* * ie * _ * * * * - * *
88.6 3-3 0.4 i-5 0.3
* * ie ie _ 4.8 * * * * - * 1.2 *
Baia 91.8 0.0
* ie * ie - * ie ie ie - ie
0.8 0.2 *
88.8 0.3 0.2
* ie * * * * *
8 3 .7 i-5 0.2 9-5 r .4 0-3 0.6 0-5

9 2.1 * * * ie * * * * ie ie * _ * 0.4 * *
* * ie ie * ie - * * * ir _ ie
1.6 * ie
94.4 0.3 * * *
* ie ie * * 14 .6 * * ie
1.1 0.6 ie
Iaşi 8 1.6 0.5 *
* ie * * _ * ie ie * - - 0 .7 0.2
00.3 1.2
* * * * ie * ie O.I * - * 1.2 * *
93-3

90.7 0.3
* ie * * * ie * * _ ie
2 .3 O.I *
ie * * * ie * _ 1.8 ie ie ie * _ * 2.0 * *
94.9 0 .7
ie * ie ie ie _ ie ie * ie * * 2 .6 * *
93-7 *
* * * * * ie ie - 3-6 * - * * “ 2-3 0.2 ie
O.I

*) Sub 0,1 — Moins de 0,1

 63

Urmare

Cehi, slovaci - T c h è q u e s ,
Serbes, croates, siot/ènes
J3

Alte neamuri - Autres

”T3

Sârbi, croaţi, sloveni

Armeni - A r m é n ie n s
Albanezi - A lbanais
c
R o u m a in s

u k r a in ie n s
« ’5 3 S
Unguri - Hongrois

Tigani - T z i g a n e s
0 C

Ruteni, ucrainieni

Tătari - Tartares
c O a O
I c
« 0 0 « £

Turci - Turcs
ÎU D E Ţ U L S

Ruşi - R u s s e s
< c- 0 S a
ca 33 S
1 1

nationalités
D ÉPARTEM ENT Ò 1
£
Români -

s lo v a q u e s
R u th è n e s ,
■5 r 1 Ti
i c c S 0
!
I Jf J2 '5 4J 9t) T3
<u *3 0 s" > <U
0 Cû PU X w 6 O z

4 8 10 18 21

ţ
12

^
il

5
v
i i*

j°
“

1
:
1
, V
% l
* * * * * * * * 0.5 0.3 ie
Basarabia . . . . 56.2 2 8 12.3 11.0 5.7 0.3 17.2
f 3.4
■
H * * - * * * * * * *
B ă lţi..................... 7 0 .1 ■0 .4 12.0 7 .6 0.8 f 8.2 0.5 0.2
* * * * •Ì!
C a h u l................... 51-2 \ 4.4 7-5 0.3 14-5 0.1 -
I 0.3 - 17-9 0 .7 0.6
* * ir * * * * *
Cetatea A l b ă . . . . i 18 .5 3 17-3 20.5 20.9 - * 3-3 * 0.1 2-3 0 .5
* * * * * * * * * * * •Je
H o tin ........................ 35-0 13-6 4 1 .6 0.3 - 9.2 0.2

* * * * * * O .l
Ism ail ........................ 3 1-9 0.4 29-7 4-7 jg .2 O .l 2.8 0.3 0.8 0.2 6.9 0 .2 2.4
* •A * * * * ie * O .1
L ăpu şna ................... 7 7 .8 0 .7 7-1 0 .7 0.2 0.4 X I.9 0. i 0.1 0 .7
* * * * * - ic * * * - * 0.7 * *
O rh e i................... 8 7 .3 3-8 0.9 O .l 6.8
* * * * * * * ie * *
S o ro c a ..................... 73-6 O .l 8.2 8.2 0.3 - 9.2 - - 0.3
* 3.0 * 6.4 * 0.2 * * * * _ 12 .8 0.4 0.1 *
3 4 14 7 5-5

* * * * * * * * 0.3 0.3 *
B ucovina . . . . 4 4 .5 1.4 8.9 0.9 27.7 3.6 1.5 10.8
* * * * * * * 0.9 * ie
C âm pulung . . . . 6 1 .3 0 .1 20.2 0.5 6 .7 1.8 0.2 8.2 - -
1.1 * * O. I 5.0 — 16 .7 * — * * — ie * * 0. I
C e r n ă u ţi............. 2 5 .7 0 .2 6 .4 4 4 .5
* * * * * * - 0.2 1.1 *
R ă d ă u ţ i ................... 55-4 6 .4 i i.r 0.9 8 .7 1.4 7 .6 7.2 - -
* * * * * - *• 0.2 0.2 *
S to r o jin e ţ ............. 33-9 5-3 0.9 45-5 4-7 9.0 -- * - -
* * * *
Suceava ............... 79-5 0 .7 8 .2 1.0 •7 2 .7 5-5 0.5

* * * * * * * * * 2.3 * *
Transilvania . . 57.6 29.0 7.9 0.1 * 0.3 2.4
* * * * ie - ie - * * - - 1.8 * ie
A lb a ..................... 8 1.5 11*3 3-6 0.2 1.4
* * * * - * - * * •Je - 1 .2 0. r 0 .2
B raşov ................. 4 9 .9 26.6 19 .8 0.2 0 .2 1.5
8 2 .7 0.3 * * * * * * _ 1.6 ■
Je * * — — — 0.6 * ie
* * * * * * * * * * *
C l u j ..................... 60.9 30 .1 0.8 O .l 0 .2 - 5-1 - 2.3

* ie * * * - * * * - - - 2 .9 * *
Făgăraş ............... 78 .3 5-5 12.5 O .l 0-5
* * * * * * * — — *
Hunedoara . . . . . 8 2 .0 i j _3 2 .5 0.1 0.3 0.3 1.4 1-5 0.3
* * * * * * * * * * *
M ureş ............... 45-8 42 .6 3-9 O .l - 3-4 - - 3-9
* * * * * - * - * * “ - * w
N ă s ă u d ............... 71-5 5-2 14 .4 0.2 4-4 4 .1
* * * * * * * 2.0 * *
O d o rb e i............... 4-9 9 1 .6 0.4 - 1.0 - - - - -

* * * * _ * - * * 1.8 * ie
S ălaj...................... 5 6 .2 31-4 4-7 0.2 1-7 3.9
* * * * * * * * ie
S i b i u ................... 6 2.0 4-7 29-3 O.3 * - 0 .7 - - 2 .5 *
ie * * * * * * * ie *
S o m e ş ..................... 77-5 15-4 0 .2 * - 4.8 - 0.2 - 1 .7
Târnava M a re . . . * * * * o .l - - - 1: * - - 2 .6 ie *
44 .8 ii.8 39-7 0 .1 0.7
Târnava M ic ă . . . ie ie •k * * * * * - 5.1
•Je
53-9 23.6 16 .1 - I .I - -
* * * * * * _ * _ * - - - 2.2 ie *
Trei Scaune . . . . 16 .0 80.4 0.6 0.5
* * * * * 0.1 * * 2-3
ie *
T urd a ........................ 74-4 2 1 .4 0 .4 1.2

1.5 * * * * * * * 1.9 0.7 *

B a n a t ................... 54.4 10.4 23.7 0.2 0.4 4.3 1.1 • 1.2
C a ra ş ................... * * * - * - * * - - 2 .8 3-2 *
69-5 2 .5 12 .8 4.9 3-6 0.2 |o-3
* * - * * - * * 0.1 *
S e v e r in ................... 7 6 .6 6.6 9 .6 0.2 1-4 0.8 1.4 0.9 - 2 .2
ie * * * * * * * * O. I
Tim iş T o r o n ta l. . 37-6 15-4 34-9 0.2 5-8 1.9 0 .7 1.7 1 .4

i
C rişana şi
M a ra m u re ş. . . 0.2 0.2 * * * * * * * * * 1.1 * *
6 0.7 23.1 4.8 1.7 1.7 \6.4
A r a d ................... O. I 0.2 * ie * ie * * * * - 1.4
* *
6 1 .0 IQ-5 12.3 0.5 2.8 \ 2 .I
B ih o r ................... * * * * * * ie * * * - * 1.2 * *
6 1 .6 30.0 0.4 2.2 4-3
M a ra m u re ş ........ * 1 1.9 * * * * _ - - * * - - * *
57-7 6.9 2.0 20.9 0.3
*
Satu M a re ........... •0 ie * * * * * 2.3 *
6 0 .5 25.2 3-2 0.4 0.2 - 8 .1 - - -

*) Sub 0.1 - Moins de o.l

S u rsa: Institutul Central de Statistică

 37. Po limb
Populatio an gl

R uteană, Sârbă, Ceha.

R om ână Ungară Germană Rusă ucrainiană croată, lovacS
slovenă
Roumaine Hongroise AUemande Russe RutHéne, chèque
Ukrainienne Serbe, croate, waquc
slovene
4 6 •î 8 10

13 180936 1 554 525 760 687 450 981 641 485 47 724 3 141

1 493 788 2 255 3 216 670 31 825 184

475 587 1 175 1 473 289 8 259 83
205 209 153 145 136 2 80 19
299 868 237 905 84 4 277 36
269 013 224 151 47 3 99 15
244 111 466 542 114 14 110 31

3 884 670 32 980 21 817 10 195 587 2 938 1 177

254 862 504 350 144 28 55 21
203 900 1 453 959 3 392 18 175 32
306 467 457 252 132 26 118 23
304 056 656 346 162 18 368 30

289 490 439 124 482 12 106 13

913 653 24 486 15 769 4 828 354 1 113 791
148 111 236 112 45 1 30 16
182 081 332 132 61 2 88 12
464 644 3 473 3 378 637 88 504 184

182 298 235 80 76 19 43 8

343 898 231 142 51 3 208 7
291 210 478 173 185 18 130 40

369 110 2 077 12 439 40 867 74 668 64

38 049 287 474 986 27 174 7
171 611 1 400 9 548 4 886 25 170 41
41 690 243 51 819 18 142 5
117 760 147 2 366 34 176 4 182 11

2 250 678 23 894 8 042 11 286 4 742 700 249

235 563 13 999 896 420 69 159 48
147 335 134 907 1 762 26 32 29
196 565 249 667 990 2 330 21 13
186 943 2 027 1 423 3 258 98 174 32

194 474 75 374 233 1 999 1 8

110 676 28 115 134 2 14 1
240 214 556 1 176 2 672 108 56 52
185 559 1 612 1 191 425 35 23 40
185 014 2 149 347 280 25 99 8

144 728 462 442 332 31 31 7

149 467 2 277 183 119 4 34 2
140 366 229 200 202 10 49 8
133 774 97 121 459 5 7 1
 65

maternă la 29 Decemvrie 1930

maternelle au 2 9 Décembre 1 9 3 0 ________ Chiffres absolus

Turcă A lte lim bi Nede-

Poloneză Idiş Greacă Albaneză A rm eană ratară, T’V ănească clarată
Autres D&PARTEM ENT
Polonaise Yiddish Qrecque Albanaise Arménienne Turque, Tzigane langues Non
tarfare déclarée

il 12 1X 14 lî> 16 17 18 19 1

38 265 518 754 20 861 4 247 11 377 288 073 101 015 23 419 7 165 R O M Â N /A

88 601 482 93 146 568 8 506 1 245 100 O lte n ia

30 338 195 50 82 59 4 606 700 37 D olj
5 36 16 1 - 4 435 65 5 Qorj
- 61 142 3 40 460 1 549 117 30 M e hed inţi
9 35 104 2 15 31 1 210 72 2 Rom anaţi
44 131 25 37 9 14 706 291 26 > aicea

1 633 19 842 8 701 1 636 4 684 2 088 22 886 8 436 1 314 M u n te n ia

69 176 99 63 49 43 754 100 24 Argeş
84 3 360 4 097 97 213 453 832 429 94 B răila
42 512 78 31 32 30 997 128 17 B uzău
36 235 160 64 2 28 3 210 146 26 D âm boviţa

8 184 223 113 18 102 1 822 49 17 Ialom iţa

1 017 13 592 3 468 1 061 4 060 1 133 5 247 5 860 935 Ilfov
7 18 25 10 3 10 947 178 25 M u scA
7 47 46 7 4 6 578 37 16 O lt
330 1 144 230 107 180 35 1 174 1 344 116 Prahova

13 427 47 10 18 21 1 604 21 3 R. Sărat

10 67 133 21 13 105 2 240 23 9 Teleorman
10 80 95 52 92 122 3 481 121 32 Vlaşca

119 1 816 7 744 494 4 904 183 018 5 620 2 581 287 D o b ro g e a
9 217 824 23 980 50 525 3 213 157 59 C aliacra
94 685 3 892 422 3 065 33 414 788 746 139 Constanţa
2 216 154 24 690 94 134 1 229 442 71 Durostor
14 698 2 874 25 169 4 945 390 1 236 18 Tulcea

1 984 109 654 2 855 132 855 635 13 598 2 306 805 M o ld o v a
219 7 910 59 16 55 18 1 224 238 36 B acău
240 5 789 14 2 5 7 1 122 16 49 Baia
238 16 219 8 3 32 16 777 30 46 Botoşani
167 11 099 2 313 35 457 253 352. 856 115 C ovurlui

87 13 837 11 1 15 16 121 28 44 Dorohoi

7 2 857 67 2 - 14 1 060 34 12 F âlciu
411 27 344 78 23 120 85 1 760 703 320 Iaşi
320 7 948 16 3 19 5 835 126 30 N eamţ
86 4 577 140 20 82 32 997 112 30 Putna

109 4170 3 21 49 53 942 36 31 ; Roman

20 1 899 66 3 4 35 2 184 32 10 ; T ecuci
45 2 025 70 3 13 78 1 386 46 8 i Tutova
35 3 980 10 - 4 23 838 49 74 V aslui
66

Urmare

Sârbă, Cehă,
Ruteană, croată,
R om ân ă Ungară Germ ană R usă ucrainiană Bulgară slovacă
JU D E Ţ U L TOTAL slovenă
Roumaine Hongroise Allem ande Russe Rut itene, Bulgare Tchèque,
Serbe, croate, slovaque
ukrainienne slovène

i 2 ii 4 5 6 S 9 10

B asarabia . . . . 2 864 402 1 598 573 747 80 568 370 112 331 183 189 164 551 356
B ă lţi..................... 386 721 271 023 92 1 456 48 368 32 197 21 51 14
196 693 100 777 6 8 630 16 120 480 6 28 175 227
Cetatea A l b ă . . . . 341 176 62 039 107 55 607 64 617 67 590 28 70 891 11
H o t in ................... 392 430 130 959 65 270 47 235 176 940 1 18 7

Ism ail................... 225 509 68 469 123 943 75 303 9 571 27 46 467 7
L ăpu şna ............... 419 621 325 346 151 2 701 35 266 3 853 61 355 44
O r h e i................... 279 292 245 132 65 117 9 778 4 055 4 49 5
S o ro c a ................. 316 368 232 089 81 381 26 236 27 295 12 42 26
T ig h in a ............... 306 592 162 739 57 10 463 47 189 9 202 29 18 503 15

B u c o v in a ......... 853 009 350 901 11 860 93 812 11236 280 651 45 114 481
C â m p u lu n g ......... 94 816 58 499 91 20 876 370 7 292 4 1 33
C e r n ă u ţ i............. 306 194 66 701 634 30 693 3 364 149 700 30 65 233
R ă d ă u ţ i............... 160 778 83 906 10 283 20 125 3 332 31 315 1 10 62
S to r o jin e ţ........... 169 894 48 979 48 10 759 2 989 85 715 6 9 110
Suceava............... 121 327 92 826 804 11 359 1 181 6 629 4 29 43

T ransilvania .. 3 217 988 1 873 691 997 653 246 587 3 337 1 272 484 820 8 066
A lb a ..................... 212 749 176 852 24 513 7 617 365 44 16 97 158
B raşov................. 168 125 85 519 46 798 33 592 308 104 54 76 239
C iu c ..................... 145 806 18 455 124 971 503 84 18 15 9 34
C l u j ...................... 334 991 206 559 109 165 2 964 487 260 48 170 394

Făgăraş ............... 86 039 69 685 5 049 10 828 94 3 7 9 9

H u n e d o a ra ......... 332 118 277 705 40 375 7 422 242 492 123 70 717
M u r e ş ................. 289 546 131 825 133 045 11 437 322 57 37 76 66
N ă s ă u d ............... 144 131 106 558 7 174 21 056 206 38 11 39 27
O d o rh e i............... 130 282 4 888 123 885 404 24 3 4 1 12

S ă la j..................... 343 347 191 144 125 544 8 706 229 112 24 17 5 771
S i b i u ................... 194 619 125 686 9 325 57 215 561 28 69 101 104
S o m e ş ................. 219 355 172 607 34 710 478 147 65 8 52 30
Târnava M a re __ 147 994 68 259 18 094 58 970 57 3 35 32 187
Târnava M ic ă . . . 149 482 83 504 36 461 24 026 48 5 8 45 107

Trei Scaune......... 136 122 16 748 117 868 625 125 33 19 23 64

T urd a ................... 183 282 137 697 40 676 744 38 7 6 3 147

B a n a t............... 939 958 520 041 105 584 231 062 1497 3 901 40 077 9 870 10 945
C a ra ş ................... 200 929 142 315 5 113 28 622 106 36 10 371 165 5 102
S e v e r in ............... 239 586 187 021 17 048 24 689 459 3 410 1 768 109 2 727
T im iş T o ro n ta l.. 499 443 190 705 83 423 177 751 932 455 27 938 9 596 3 116

Crişana şi
M a r a m u r e ş .. • 1 390 417 839 484 377 475 63 144 1 781 19 044 1798 443 21 619
A r a d ................... 423 649 259 884 96 756 50 005 384 654 1 638 125 10 883
B ih o r ................... 510 318 313 404 172 322 2 364 566 253 98 199 10 277
M a ra m u re ş ......... 161 575 92 611 14 285 3 189 65 17 794 7 22 59
Satu M a r e ........... 294 875 173 585 94 112 7 586 766 343 55 97 400

Sursa : Institutul Central de Statistică

 67
Suite

Turcă, A lte lim b i Nede*

Poloneză Idiş Greacă Albaneză A rm enă tătară Ţigănească clarată
Autres D ÉPARTEM ENT
Polonaise Yiddish Qrecque Albanaise Arménienne Turque, T^igane langues Non
tartare déclarée

11 1*2 13 14 15 16 17 18 19 20

3 862 201 278 972 1 765 448 101 356 6 520 596 1 326 B asarabia
1 159 31 200 31 - 36 13 985 15 60 B ălţi
30 4 334 274 - 10 36 683 805 5 131 Cahul
92 11 051 79 - 130 7 899 641 283 111 Cetatea A lbă
585 35 936 2 - 1 22 263 15 111 H otin

90 5 832 312 1 737 26 16 107 222 25 248 îsmail

1 012 48 148 203 26 196 99 1 570 203 387 L ăbuşna
151 19 017 18 - 16 9 792 21 63 O rh ei
478 29 127 6 - 18 24 494 5 54 Soroca
265 16 633 47 2 15 40 500 748 24 161 T ighina

28 411 74 288 13 2 99 75 232 141 648 B ucov ina

1 647 5 851 3 1 13 4 59 37 35 C âm pulung
13 959 40 102 9 1 41 54 51 74 483 C ernăuţi
2 207 9 421 - - 5 8 54 10 39 R ăd ău ţi
7 507 13 694 - - 1 3 13 11 50 Storojineţ
3 091 5 220 1 39 6 55 9 41 Suceava

1752 52 008 69 59 187 89 29 106 1 371 1 437 Transilvania

16 1 751 1 4 6 7 1 190 69 43 A lb a
62 615 35 _ 14 8 230 187 284 Braşov
28 1 413 1 5 6 - 162 42 60 C iu c
49 9 949 9 20 18 21 4 466 94 318 C lu j

4 58 I _ 2 1 269 4 16 Făgăraş
943 2 268 - 5 2 7 1 049 585 113 Hunedoara
84 6 344 ~ 1 6 4 6 061 59 122 M ureş
21 5 915 8 2 - 4 2 977 32 63 N ă să u d
9 619 - - - - 403 7 23 Odorhei

25 9 501 2 4 10 2 107 22 129 Sălaj

93 691 6 6 2 12 512 113 95 S ibiu
13 9 709 _ 9 119 11 1 357 16 24 Someş
141 511 - 5 2 3 1 629 34 32 T ârnava Marc
18 932 - - 4 1 4 270 15 38 T ârnava M ică

_
30 175 8 293 56 55 Trei Scaune
216 1 557 2 2 131 36 22 T urda

171 757 13 46 5 146 8 688 6 493 662 B a na t

80 53 4 - - 12 2 733 6 143 74 C araş
21 85 1 19 - 67 1 870 166 126 Severin
70 619 8 27 5 67 4 085 184 462 T imiş Torontal

C rişa na et
245 58 510 12 20 49 98 5 859 250 586 M aram ureş
88 1 002 8 8 47 33 1 895 107 132 A ra d
91 7 497 4 5 - 38 2 894 97 209 Bihor
34 33 239 - 7 - 3 124 16 120 M aramureş
32 16 772 - - 2 24 946 30 125 Satu Mare

5
 68

3 8 . Populaţia după lim ba maternă la 29 Decem vrie 1930

Population suivant la langue maternelle au 29 Décembre 1930
Procente ______________________________________________________________________________________________________________________ Pourcentages

Nedeclarată - Non déclarée

«s
3 c

- Arménienne

- Turque,
V _2

- Allem ande

Sârbă, croată, slovenă

C

Albanaise
Serbe, croate, slovène
RutHène, ukrainienne
- Roumaine ►e «

- Hongroise

Ruteană, ucrainiană
9 «3 •2?
K* £ £ 3 a
« f _o o* £ <

- Yiddish
JU D E Ţ U L 4» f£ K 1
aj

Turcă, tătară
D&PARTEMENT 3 O
as > .2
0 « >«
a

Armeană
« s
Germană

Albaneză
*2 S 3
Română

’u
Lingură

- ţy c c

tartare
>cj « « «3
$ j» 3 S 0 <w UI £> 3
3

Idiş
13 0
H* ri a
8 ci cc u-Ş Ci­ O <, ao

Ü li 13 17 18

33
a

5
w

1 2

v
10

^
J £
v

£
73.0 8.6 4.2 2.5 3.6 0.3 2.0 0.2 0.2 2.9 0.1 * * 1.6 0.6 0.1 *
R O M Â N IA .. 100.0

0.1 0.2 * * * * * * * ie * ie 0.6 * *

100.0 98.7 *
0.2 * * * * * * O.I ie
D o l j ..................... IOO.0 98.0 0.3 0.9
* * * * * * * * * * - 0.2
100.0 99-5
0.? * ★ * ie 0.2 *
M e h e d in ţi........... roo.o 98.7 * 0.5
* * * * * * ie * * * ie * * * *
R o m a n a ţ i........... IOO.0 99.2 0.4
0.2 * * O.I
Vâlcea ............... IOO.0 98.9 0.2 0.3

0.8 0.5 0.3 * * * ie * 0.5 0.2 * 0.1 ie 0.6 0.2 *

100.0 96.4
0.2 0.1 * * * ie ie ie * 0.3
*
A rg e ş................... 100 .0 99.0
100.0 93.8 0 .7 0.4 1..5
* 0.1 ie
1-5 1.9 * 0.2 0.4 0.2 *
* * * * 1e * ie 0.2 ie *
B uzău................... 100.0 99 .I 0.1 0.3
98.2 0.2 O.I * ie O.I ie * ie * ie * 1.0 *
D â m b o v iţ a ......... 100.0

0.1 * * * * * ie * ie * * 0.6 * *
Ia lo m iţa ............... 100.0 98.7 0.2 *
100.0 2.4 1.6 0.5 0. i 0.2 * 0.1 1.4 0.3 O. I 0.4 O.I 0.5 0.6 *
91.4
0.2 * * * * ie * * * * 0.6 O.I *
100 .0 98.9
0.2 * * ie * ie * * ie
0.3
O l t ....................... 100.0 99.2
O.I ie O.I * 0.2 * 0.2 0.3
P ra h o v a ............... 100.0 97-3 0 .7 0 .7

O.I * * * * ie * ie 0.3 * ie ie * 0.9 * ie

100.0 98.6
* * * ★ ic * ie * 0.6 ★
100.0 9 9.0
98.2 0.2 ★ * * * * * ie ie 1.2
Vlaşca ............... 100.0

0.3 1.5 5.0 * * 22.5 * ie 0.9 ie 22.4 0.7 0.3 *

D obrogea . . . . 100.0 45.3 0.2 0.6
0.2 ie 0 .1 ★ O.I 0.6 1.9 * *
100.0 22.8 0.3 0.6 42-5 0.5 30.3
0.6 3-8 1.9 * 8.8 ie 0.3 1-5 0.2 1.2 13.3 0.3 0.3
C o n s ta n ţa ........... 100.0 67.8
0.1 * * 33.8 ie O.I 0.3 44-5 0.6 0.2
D u ro s to r ............. 1 100.0 19.7
*
0.4
' 100.0 64.0 1-3 18 .6 * 10.3 ie 0.4 1.6 ie
3.7 0.2 0 .7
T u lc e a .................

0.3 * * ie ie 4.5 ie * ★ 0.6 ie *

100.0 92.5 1.0 0.5 0.2 0.1
5-4 * * * ie ie 3-0 * ie
j 100.0 90.2 0.3 0.2 0.5
* 0.6 1 .1 * * * ie 0.2 3-7 ie ie
0 .7
93-5
0.1 * * ie O. I 7-4 ie 0.4 ie
B o t o ş a n i............. IOO 0 90.1 0.3 0.5 1 .1
C o v u r lu i ............. 100.0 89.0 1.0 0.7 1.6 0.2 ie 5-3 1.1 0.2 O.I 0.2 0.4
* *
* * ie ie * ie * * ie ie * *
100.0 92.0 0.2 O.I 0.0 6.5
* O.f * ie ie
2-5
ie _ 0.9
j 100.0 96.2
8 7 .1 0.2 0.4 1.0 * ie ie ie 0.1 9.9
ie 0.6 0.3 0.1
0.8 0.6 * * ie ie 0.2 4.0 0.4
N e a m ţ ................. 100.0 93-6 0.2
*
P u tn a ................... 1.1 0.2 O.I * * ie 2.4 0.5
100.0 95-3 A
* * * ie ie 2.8 * * * * 0.6 * *
Rom an ............... 100.0 95-5 0.3 0.3 0.2
O.I * * ie 1.2 ie ie *
Tecuci ............... 100.0 95-6 i*5 1.4
0.2 O.I O.I * * 1 .4
ie 1.0
* * * * * * * - * ★ 0.6 *
V aslui ............... 100.0 95-9 0-3 2.9

*) Sub 0,1 - Moins de 0,1

 69

Urmare ____ ____________________________________________________________________________________ Suite

Nedeclaratà » Non déclarée

Turcjue,
- Arménienne
Sârbă, croată, sloveră
- Allemande

- Albanaise
C

Serbe, croate, slovène

Rut/iène, ukrainienne

Alte limbi - Awcres

- Roumaine
•2 Q

Ruteană, ucrainiană
« .£?
c

- Bulgare

Tchèque, slovaque
1O« 0 a
o*
C 0

-
JU D E Ţ U L

Cehă, slovacă
0 î£ i

«■ Turcă, tătară
D E PA R T E M E N T X a 1 Ö
1 « 1 >8
£ es

Albaneză

Armeană
Germană
xt-
fl 1 u

langues
4>
Română

’u

Bulgară
< C 1

tartare
JD Ö
H M ce. 0 oc
C 3 3 -5
g P Cu fi­ 0 P

ll

■
4 fi îâ 13 17
w

1 i •2

-
c

3
£

£
55.8 * 2 .8 12.9 1 1 .6 * 5.7 * 0 .1 7.0 * * * 3.5 0 .2 ie ie
100 .0
* 12 .5 * * •k 8 .1 * - * * 0.5 *
B ă lţ i..................... 100.0 7 0 .1 0 .4 8.3 0.3
8.2 0.2 *
14-3 0 .1 2 .2 O.I - * 18.6
C a h u l................... 100.0 51-2 4 .4 0.4
100.0 l8 .2 * 16.3 18 .9 IQ.8 * 20.8 3 .2 - * 2.3 0.2 *
* * 12 .0 * *• O.I 9.2 * * * x *
H o t in ................... 100.0 33-4 4.5.1
*
* * * * 0 .1 0.8 * * * 0.
1 0 0 .0 3 0 .4 0 .4 33-4 4.2 20.6 2.6 7-1
* * * 0.2 is * *
L ăp u şn a ................... 1 0 0 .0 7 7 .5 0 .6 8.4 0.9 1 1-5 * 0 .4 *
10 0 .o * * * * 6.8 - * * *
O r h e i ........................ 8 7 .8 3 .5 1-5 0 .3
100.0 * 8.6 * * 0.2 9-2 * * 0.2 * ..
S o ro c a ................. 73-4 0 .1 8 .3
Tighina ............... 100.0 53-1 3-4 15-4 3-0 6.0 5-4 13-2 0.2

11.0 1.3 32.9 * * * 3.3 8.7 * * * * * *-

Bucovina XOO.O 41.1 1.4
C â m p u lu n g ........... 100.0 6 1 .7 * 22.0 0.4 7-7 * * 1-7 6.2 * * ie * * *
C e r n ă u ţ i............. 1 0 0 .0 2 1.8 0 .2 10 .0 1 .1 48 .9 4.6 1 3 .1 * * 0.2
*
R ă d ă u ţ i ............... 1 0 0 .0 52 .2 6 .4 12 .5 2 .1 19-5 1.4 5-9 - * *
S to r o jin e ţ........... 1 0 0 .0 2 8 .8 * 1 .8 * *
4-4 8 .1 * * X * *
6.3 5 0 .5
* * -A
1 0 0 .0 1 .0 5-5 25 * *

T ransilvania .. 100.0 58.2 31.0 7.7 0.1 ie * * 0.3 * 1.6 * * * 0.9 * *

A lb a ..................... loo.o 3-6 * * * ie
0.8 * * * * * *
8 3.1 x i -5 0.2 0.6
* * * * * *
B ra şo v ................. 1 0 0 .0 5 0 .9 2 7 .8 2 0 .0 0 .2 O .I 0 .4 - 0 .1 O .I 0 .2
* * * * *
C i u c ..................... 1 0 0 .0 1 2 .7 8 5 .7 0.3 1 .0 0. r *
* ie * 3-0 * * * *
C l u j ................................. 100.0 6 1 .7 3 2 .6 0.9 0.1 O .I 1-3 7*

* * * * * * * * * * •*
Făgăraş ............... 1 0 0 .0 8 1.0 5-9 12 .6 0.1 0.3
H u n e d o a r a ......... 12.2 * O.I * 0.2 0 .7 * *• ■*
1 0 0 .0 8 3 .6 2 .2 0 .3 0-3 0.2
M u r e ş ................. O.I * ie * * ■ie * *
1 0 0 .0 45-5 45-9 3 -9 2 .2 2 .1 ■*
N ă s ă u d ............... 14 .6 O.Ï * * 4.1 * 2 .1 *
1 0 0 .0 73-9 5-0 *
O d o rh e i ................... * * * * ie
100.0 3-8 95-1 0.3 0-5 -
' 0.3 *
* * * * * - * * ie * *
S ă la j .......................... 100.0 55-7 3 6 .6 2-5 1-7 2.Ö O .Ó
S i b i u ................... 100.0 6 4 .6 4.8 29.4 * ie * 0 .4 * ie ie ★
0 .3 0.3
S o m e ş ................. 100.0 7 8 .7 1 5 -8 0.2 * * * * 4 .4 * ie * 0.6 *
Târnava M are. . . 1 0 0 .0 4 6 .1 1 2 .2 30-8 * * ie O .I 0-3 * ie * i.l *
* * * * ie ie * *
Târnava M ic ă . . . 100.0 55-9 2 4 .4 l6 .I 0 .6 - - 2.Q *

Trei Scaune......... 100.0 12.3 * * * * * ie

0 .1 * * ie
8 6 .6 O.5 0 .2
100.0 2 2 .2 0-4 * * ie * O .I 0 .8 * ie
75-1 - 1 .2 *

■
55.3 11.2 24.6 0.2 4.3 1.1 1.2 * * * * * *
B a n a t............... 100.0 0.4 0.9 0.7 *
C a ra ş ................... 100.0 14 .2 * * * * * *
7 0 .8 2 .5 *i.2 2 .5 1.4 3-1
S e v e r in ............... ICO.o ie 1 .1 ie * * *
7 8 .1 7-1 10.3 0.2 1 .4 O .7 - 0.8 *
T im iş T o r o n ta l.. 100.0 3 8 .2 35-6 0.2 * 5-6 1.9 0.6 0.1 ie ie * ie 0.8 * *
1 6 .7

C rişana şi *
M a ra m u re ş . . . 100.0 60.4 27.1 4.5 0.1 1.4 0.1 * 1.6 ie
4.2 ie ie ★ ie
0.4 *
A r a d ............................. 1 0 0 .0 6 1.3 2 2.8 1 1.8 * 0.2 0.4 2 .6 0.2 ie * * * ie
B ih o r ............................. 100.0 6 1 .4 33-8 O .I * * * 2 .0 1.5
ie ie - * 0.6 * ie
0.5
M a ra m u re ş......... 100.0 57-3 8 .8 2 .0 * I I.O * * 2 0.6 - ie * * * ie
-
* * *
Satu M a re ........... I O O .0 5Ö-9 3 1-9 2.6 0 .3 0 .1 0 .1 5.7 - \ *
ie
0 .3
★

* ) Sub 0,1 — Moins de o.z

S u rsa ; Institutul Central de Statistică

70

39. Populaţia după

Cifre absolute Population suivant la

Greco- Reform ată, Evanghelică, Armeno-

O rtodo x ă catolică R om ano* calvină luterană U nitariană gregoriană
JU D E Ţ U L TOTAL Gréco-ortho­ catolică
Qréco' Réformée, Protestante, Unitaire Armân o-
doxe catholique Catholique calviniste luthérienne grégorienne

l 2 8 4 5 6 8 9

R O M Â N IA ............... 18057 028 13 108227 1 427 391 1 234 151 710 706 398 759 69 257 10 005

O lte n ia ............................ 1 513 175 1 498 085 955 6 726 623 1 309 18 59
D o lj .................................... 485 149 477 274 289 3 338 328 702 4 38
206 339 205 610 85 385 35 60 - -
M e h e d in ţi.......................... 303 878 300 809 155 1 539 39 148 1 4
R o m a n a ţi............................ 271 096 270 124 129 357 72 70 8 5
V â lc e a ................................. 246 713 244 268 297 1 107 149 329 5 12

M u n te n ia ........................ 4 029 008 3 820 478 17 379 50 528 10 257 16 998 614 3 214
A r g e ş .................................. 257 378 255 153 94 755 206 212 4 35
B r ă ila .................................. 219 831 205 740 324 2 717 267 560 13 113
B u z ă u .................................. 309 405 305 969 311 748 156 135 41 25
D â m b o v iţa .......................... 309 676 306 361 372 1045 191 248 18 4

Ialom iţa ............................ 293 352 291 205 183 377 182 86 7 6
I l f o v .................................... 999 562 844 743 13 166 36 997 7 557 12 409 390 2 838
M u s c e l................................ 149 797 148 772 62 482 101 75 1 2
O l t ...................................... 183 595 182 675 39 337 138 79 - 2
P r a h o v a .............................. 477 750 458 570 2 545 5 959 1 143 2 964 125 125

R âm n ic u S ă r a t ................. 184 956 182 939 68 246 79 39 8 6

T e le o rm a n .......................... 347 294 343 846 63 283 64 78 5 -

V laşca.................................. 296 412 294 505 152 582 173 113 2 58

D o b r o g e a ..................... 815 475 589 219 940 7 739 843 7 593 83 4 202
C a lia c r a .............................. 166 911 117 556 61 333 151 269 21 761
C on stan ţa............................ 253 093 199 580 689 4 520 537 6 228 44 2 774
D u r o s t o r ............................ 211433 114 254 95 124 101 42 16 479
T ulcea.................................. 184 038 157 829 95 2 762 54 1 054 2 188

M o ld o v a ........................ 2 433 596 2 145 683 2 423 109 953 1402 2 919 122 974
B a c ă u .................................. 261 019 197 862 523 47 139 270 310 14 178
157 501 146 294 189 1 497 11 179 2 6
B o to şan i.............................. 218 258 195 075 165 1 460 36 110 3 93
C o v u r lu i.............................. 210 006 182 782 363 4 008 462 722 33 311

D o r o h o i.............................. 211354 195 267 53 579 13 94 1 4

F ă lc iu .................................. 115 055 105 462 24 5 655 3 35 - 1
I a ş i ...................................... 275 796 226 188 239 6 335 110 433 29 98
N eam ţ.................................. 198 223 179 314 292 4 528 52 532 6 10
P u t n a .................................. 194 105 182 767 385 3 152 230 105 5 188

R o m a n ................................ 151 550 110 900 90 32 462 45 111 3 61

T e c u c i................................ 156 405 150 595 57 2 493 75 96 7 16
T u to v a ................................ 144 821 139 735 35 373 78 139 18 5
Vaslui ................................ 139 503 133 442 8 272 17 53 1 3
religiune la 29 Decemvrie 1930
confession au 29 Décembre 1930 Chiffres absolus

Fără religie,
A rm e no - M ahom e­ A lte religii liber cuge­
Baptistă Mozaică dană ?i secte Nedeclarată
catolică Lipoveană Adventistă tători
DEPARTEMENT
Adventiste Baptiste Mosaïque M ahomé- Autres Non déclarée
Armèno- Lipovane Sans
catholique tane religions relis’wn

14 15 16 17 ,18 1
10 11 12 IH

756 930 185 486 7 434 6 604 6 686 R O M Â N IA

1440 57 288 16 102 60 562

695 82 3 523 712 189 88 98 O ltenia

12 1
402 38 2 357 133 155 53 38 Dolj
106 7 1 8 1Qorj
41
1 165 30 456 466 12 12 31 Mehedinţi
10
197 52 11 14 2 Romanaţi
45 10
42 4 407 54 10 1 26 Vâlcea
2

94 216 3 193 637 1 567 1 141 M untenia

74 2 159 5396 1157
671 113 46 15 23 Argeş
5 45 1
300 7 259 462 22 21 88 Brăila
13 825 107
230 11 1 697 54 9 1 17 Buzău
1
788 95 44 18 28 Dâmboviţa
463 1

542 204 14 78 10 Ialomiţa

304 86 68
76 645 1 485 208 998 758 Ilfov
52 29 667 620
113 29 23 54 11 29 Muscel
43
195 15 1 2 22 O lt
81 9
4 743 117 130 216 130 Prahova
4 811 168

9 1 124 60 24 130 4 Râmnicu Sărat

- ~ 220
Teleorman
2 048 104 255 400 77 65 6
268 165 8 12 26 Vlaşca
332 16

561 1 234 4031 180 488 197 78 294 Dobrogea

28 17 945
80 445 47 067 25 31 94 Caliacra
4 3 10
223 852 1 981 33 039 32 27 158 Constanţa
23 2 386
249 5 401 95 289 17 12 32 Durostor
317
9 1 204 5 093 123 8 10 Tulcea
1 15 239 367

2 077 254 162 268 477 1 332 406 654 M oldova

42 2 610
14 305 22 9 66 31 Bacdu
3 284 3
46 7 770 8 24 2 48 Baia
1 425
368 44 20 092 6 555 103 42 Botoşani
6 100
42 166 69 20 617 201 17 80 114 Covurlui
19

13 188 81 14 874 12 112 15 48 Dorohoi

96 2 3 627 7 123 8 11 Fălciu
1
594 211 31 41 120 103 63 48 188 Iaşi
6
11 183 5 13 214 9 26 18 23 Neamţ
81 18 7 054 43 8 30 32 Putna
7

146 75 7 464 25 136 4 27 Roman

1
74 2 955 9 17 11 Tecuci
2 127 1 4 184 32 58 27 7 Tutova
276 178 4 992 184 5 72 Vaslui
 72

Urmare

Greco- R eform ată, Evanghelică, Armeno-

O rtodo xă catolică Romano- calvină luterană Unitariană gregoriană
JU D E Ţ U L TOTAL Qréco'ortho - catolicà
QrécO' Réformée, Protestante, U nitaire Arméno-
doxe catholique Catholique calviniste luthérienne grégorienne

1 2 8 4 5 6 7 8 9

B asarab ia........................ 2 864 402 2 509 048 983 13 507 727 74 870 23 1 236
B ă l ţ i .................................... 386 721 345 323 86 3 224 14 1 325 3 127
196 693 181 135 1 166 8 530 _ . 15
Cetatea A l b ă ..................... 341 176 269 688 15 2 865 466 52 484 1 408
H o t i n .................................. 392 430 341 412 81 1 282 4 114 - 4

Is m a il.................................. 225 509 198 209 47 576 30 658 __ 33

Lăpuşna .............................. 419 621 361 110 390 2 112 142 2 263 11 550
O r h e i ............... .................. 279 292 257 739 131 353 17 69 3 45
S o r o c a ................................ 316 368 280 252 183 1 175 26 228 2 15
T ig h in a ................................ 306 592 274 180 49 1 754 28 9 199 3 39

B u c o v in a ........................ 853 009 613 358 19 266 98 347 534 20 655 67 139
C â m p u lu n g ........................ 94 816 64 711 781 16 030 10 5 186 7 5
C e r n ă u ţi.............................. 306 194 205 284 11 466 30 687 103 5 219 47 22
R ă d ă u ţi................................ 160 778 113 503 2 098 26 037 410 4 249 1 8
S torojineţ............................ 169 894 132 736 3 271 15 389 5 1 976 10 1
Suceava................................ 121 327 97 124 1 650 10 204 6 4 025 2 103

T r a n s ilv a n ia ................. 3 217 988 893 176 1 001 527 413 224 497 861 244 766 67 832 91
A l b a .................................... 212 749 108 590 67 258 7 225 15 946 7 007 2 580 2
B r a ş o v ................................ 168 125 82 090 4 042 16 681 12 765 46 675 2 324 9
C i u c .................................... 145 806 1 879 20 072 118 535 1 947 257 85 15
C l u j .................................... 334 991 64 543 142 993 28 716 72 739 2 601 3 495 9

Făgăraş ................................ 86 039 47 487 22 093 1 642 2 506 11 141 312 2

H u n e d o a ra .......................... 332 118 213 235 61 386 30 318 15 086 3 328 1559 5
M u re ş .................................. 289 546 41 919 93 897 35 037 87 713 11 319 7 651 5
N ă s ă u d ................................ 144131 19 960 86 746 3 371 5 153 22 331 35 -
O d o r h e i.............................. 130 282 4 777 1 443 45 035 48 759 1 002 26 882 -

S ă l a j .................................... 343 347 15 183 180 608 41 757 87 350 1 172 50 2

S ib iu .................................... 194 619 101 120 24 746 7 832 4 250 54 052 373 1
S o m e ş.................................. 219 355 32 881 139 317 6 955 28 005 238 78 19
Târnava M a r e ................... 147 994 54 169 15 369 6 696 9 186 58 005 2 934 3
Târnava M i c ă ................... 149 482 24 826 60 906 6 828 24 817 24 264 5 009 10

Trei S c a u n e ........................ 136 122 19 911 3 119 49 139 55 250 1 105 6 277 4
T u r d a .................................. 183 282 60 606 77 532 7 457 26 389 269 8 188 5

B a n a t .............................. 939 958 527 293 33 672 321 436 20 937 13 980 149 33
C araş.................................... 200 929 141 162 10 336 43 211 1 265 917 23 1
S ev erin ................................ 239 586 180 643 9 459 35 731 7 367 1 282 31 4
T im iş T o r o n ta l................. 499 443 205 488 13 877 242 494 12 305 11 781 95 28

C rişana şi M ara m ureş. 1 390 417 511 887 350 246 212 691 177 522 15 669 349 57
A r a d .................................... 423 649 236 576 17 766 112 097 23 180 13 546 109 49
B ih o r .................................... 510 318 253 942 54 438 52 899 107 269 1 531 162 3
M aram ureş.......................... 161 575 8 489 104 132 10 409 2 935 137 37 -
Satu M a r e .......................... 294 875 12 880 173 910 37 286 44 138 455 41 5

^ ursa : Institutul Central de Statistică

 73

Suite

M ahom e­ A lte religii Fără religie, Nedecla­

Armeno-
Baptiste Mozaică dană şi secte liber cuge­ rată
catolică Lipoveană Adventistă
tători d £partem ent
Armèno- Lipovane Adventiste Baptiste Mosaïque M a h o m i' Autres N on
tanc religion Sa n i déclarée
catholique
religion

10 11 12 14 io 17 18 1

81 31 344 1927 18 861 206 958 148 3 036 676 977 Basarabia
38 1 963 92 2 205 31 916 7 343 8 47 Bălţi
_ 950 90 1 230 4 444 4 101 - 27 C ahul
1 167 175 2 970 11 400 7 219 241 69 Cetatea A lb ă
1 3 809 1 233 7 321 36 132 20 718 224 75 Hotin

2 17 055 41 1 718 6 433 22 394 121 170 Ismail

22 689 101 698 50 603 60 472 62 336 Lăpuşna
7 781 _ 395 19 566 8 117 - 61 Orhei
8 3 498 101 983 29 510 13 318 4 52 Soroca
2 2 432 94 1 341 16 954 7 354 16 140 Tighina

234 3 218 918 1 145 93 101 49 427 997 554 B ucovina

4 25 110 29 7 748 3 22 123 22 Câm pulung
121 37 564 227 51 681 35 70 241 390 C ernăuţi
3 2 055 68 261 11 578 7 119 329 52 Rădăuţi
99 498 62 336 15 397 4 16 57 37 Storojineţ
7 603 114 292 6 697 200 247 53 Suceava

965 2 933 10 286 81 503 135 708 1 329 1 652 Transilvania

2 _ 16 830 3 101 12 21 123 36 A lba
1 - 141 148 2 778 12 110 36 313 Braşov
239 94 96 2 525 3 - 5 54 Ciuc
39 - 475 1 178 17 655 35 41 118 354 C luj

_ 231 114 445 1 36 11 18 Făgăraş

1 _ 193 1 888 4 829 13 88 77 112 Hunedoara
15 _ 542 472 10 490 14 101 209 162 Mureş
2 - 29 30 6 375 5 5 20 69 N ăsăud
1 - 180 607 1 404 - 16 123 53 Odorhei

4 _ 46 2 881 13 754 10 141 252 137 Sălaj

- - 67 405 1 537 20 35 84 97 Sibiu
539 - 111 427 10 619 5 15 68 78 Someş
_ _ 213 200 1 104 3 23 32 57 Târnava M are
119 - 394 469 1 705 2 36 58 39 Târnava M ic ă

_ _ 37 245 949 - 6 28 52 Trei Scaune

3 - 164 296 2 233 34 85 21 Turda

8 143 6 770 14 043 193 183 453 665 B anat

- - 15 3 046 725 14 83 59 72 Caras
- - 58 2 267 2 329 80 46 152 137 Severin
8 70 1 457 10 989 99 54 242 456 Timiş Torontal

4 3 1 452 20 773 97 287 91 725 1 010 651 Crişana et M aram ureş

2 3 456 9 017 10 021 41 215 436 135 Arad
1 - 254 11 087 27 807 24 459 233 209 \Bihor
- - 710 289 34 089 11 39 179 119 Maramureş
1 32 380 25 370 15 12 162 188 Satu M are
 40. Populaţia după religiune la 29 Decembrie 1930
Population suivant la confession au 29 Dicembre 1930 ____________________________________________
R om ano'catolică -Catho*

Fără religie, liber cuge­

A dventistă - Adventiste

M ahom edană - M a h o ­
R eform ată, calvină - Re-
Greco-catolică - Qrêeo-

Lipoveană - Lipovane
Protestante, luthérienne

tători - Sans religion

U nitariană - Unitaire
O rtodo x ă - Oréco-or-

M ozaică - Mosaïque
Evanghelică, luterane

A lte religii şi secte

Armeno-gregoriană
Arméno'grégorienne

Baptistă - Baptiste
Arméno-catholique
Armeno-catolică

Autres religions
formé, calviniste

JU D E Ţ U L
DÉPARTEM ENT
catholique

metan e
TOTAL

thodoxe

iique

KT
es
*•
tfi

-j
ta
0
ce
fc»

«n

*
*
c.

*
0
-
»
-

4»-
Im

*
+-
SO

Ü
s©

*
O
00

O
©
Os

to

©
bs

Ui

*
*4

R O M Â N IA ..
O
g

* *W * » *
O ©
* 1 * 1 1 *

*
* * * ! * *
* 1 * *

0 001
*
© O 'O © © vc

« * * *w *
© © © © 00 jo

M * * * * *
b bs 0 bs* ©

* * * * * *

* * * * * *
* * * * * *

O lt e n ia .....................................................................................................................................................................................................................................................................
n Cu u n V

* * * * * *
* * * * * *
pO p p O ©

M *M * 0»
*
1 1
0

D o l j ................................................................................................................................................................................................................................................................................
O’OOI
* * * !

0*001
G o r j................................................................................................................................................................................................................................................................................
O
O
*

0*001
M e h e d in ţi.....................................................................................................................................................................................................................................................................
1
*

R o m a n a ţ i.................................................................................................................................................................................................................................................................
0*001
O
1
*
O

0*001
V âlce a...................................................................................................................................................................................................................................................................
0

* *M * *
0 p ^ 0 w
1 1 * * *

0 001
*
00 oq<m 0 -k

ill W îi W W

*Î-
©
©
©
O O MO M

* * * * *
* * * * *
« « M *4t

Muntenia . . . . * * * * *
* *Û) * V
0

* * « *U

* * * * *
* * * * *
c « b o»« »

* * * * *
0 0 0 0 «

(M0» Cj <M
1

Argeş.................................................................................................................................................................................................................................................
O'OOI
*00

0
0
O
O

0*001
*M
000

0*001
1

D â m b o v iţa ..........................................................................................................................................................................................................................
«

O'OOI
* * *M *

* * * * *
*

* 1

*
* 1 * * *
Ós * * W *

0
it * * 00 *

0 * *N »
01 * *w *

* * * * *
* * * * *
NO
M 0 0 (M O

Ia lo m iţ a ......................................................................................................................................................................................................................
b Cn <m61 ù)
b ò b 0 0

* * * * *
*M
0 <o <0 000

ii Û Ûi N «
Os'© O f » ©
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0

0
M

O
O

*û>

I l f o v .........................................................................................................................................................................................................................
«

M u s c e l.................................................................................................................................................................................................................
N. 0
* 1

*
* *

O l t .....................................................................................................................................................................................................................
O
M
O

Prahova........................................................................................................................................................................................................
0
0

* *b\

* * *

* * *
*M *

*
O
*
i 1 1
0 0 oo

1
* * *
* * *

*
* * *
0 <0 <0

* * *

M 0>W

Râmnicu S ă ra t. •
0

000
M *«
•k b ò
000
000
bo b

* *
*

0
' * 1

1 t

T e le o rm a n ......................................................................................................................................................................................
*

V la ş c a ..........................................................................................................................................................................................
0

N io ôow În

CON
b»

05» N M M
0 0 0 0 ©
**s>

U M W hi
*h»
©\ * 0» M sc

* 1 * * *

*
* *<M * )-*

0 0 « 0 ©
000» V| N •>)

i* *òoi> vo

©
*î-»

* * * * *
00 b © i. w

* * * * *
00 0 N
b b b b ©

MO ©

D obrogea. . . .
0

* * * * *
MO©
0 0 0 0 0

* * * * *
0 0 0 0 0

*
« Io « Ol

Caliacra....................................................................................................................................................................

0
*

*< li
00 0 0

C on stan ţa............................................................................................................................................................
0

N«
0

* * ij

■
O
D uro stor..........................................................................................................................................................
*M

W
0
O

to
y»

T ulcea..........................................................................................................................................................
«

o < c ^ > 0\
03 W © Cu i*|

*w * * *

* » * * »
* * 1 * *

*
<j» 36

O
MM

* »0 1 H

*
00 oo© N 00

*
O O ©
*
M *m M *
0 0 0 0 ©
0 0 0 0 ©
b b b 0 ©

M o ld o v a ..................................................................................................................................
M O N 0O^

* * * * *

* * * * *
<b 00 k

* * * * *

*
O
*
O

Bacău........................................................................................................................................
ÔN b N

* «
00

1
M * *

O
B a ia ......................................................................................................................................

0
*
O
Îi *

B o to ş a n i..........................................................................................................................

* »
N0

*
O
O

C o v u r lu i......................................................................................................................
O
0
b

* » * * *
* * *M *
l *M * *

òssi © » 0
Ui On-U U» Şl
* * * 1 *
*Û) » * *
A O MMM

M * * * *

* 1 * t t
© 0 oo© <0

Û M * * *
t» 0* b Nj -k

* * * * *
M k» W -U O

D o r o h o i..............................................................................................................

* * * * *
* * * * *
* * * * *
0 0 b b b

* * * * *
b\û i mq i m
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0

O
F ă lc iu ..............................................................................................................

O
O O

Iaşi................................................................................................................
N e a m ţ......................................................................................................
0 0

P utna....................................................................................................
0

* * * *
*
W * * *
1 * * *
» * 1 *
1 1 ! *
* * * *

* * * *

b\© © ©
VJ Ol Cj W

* * * *

(JJ M H t,
O 0 MM

* * * *
* * * »

R o m a n ........................................................................................
M ■*» bs-k
k3

O'OOI

1 * 1 1

1
*
T ecuci......................................................................................
0*001
0 C 0

* *
O» 0>

*
T u t o v a ................................................................................
0*001

0
M
0
0
V a s lu i..............................................................................
O'OOI
') Sub 0,1 — Moin.1
? de 0,1
Urmare
Catho­

Nondéclarée
- Ré­

Adventiste
Gréco-

Maho-

Fără religie, liber cugetă'

Protestante, luthérienne

£ Lipoveană — hipovane
Unitaire

Mosaïque
Evanghelică« luterană
w Ortodoxă - Qr^coor-

Arméno-grégorienne

Alte religii şi secte

Baptiste

- Sans religion
•0 Armeno'gregoriană

Arméno-catholique
Romano-catolică -

c> fReformată-calvină
ormé, calviniste

utresreligions
0 Armeno-catolică
-

Mahomedană -

JUD EŢUL
* Greco-catolică

Nedeclarată -

DÉPARTEMENT
w Adventistă -
00 Unitariană -
catholique

Mozaică -
Baptistă -
thodoxe

étane
fc» TO TA L

lique

5 tori

j
trt m

0 A

1
s
-

* i ù» CuCs

**1**
1 O.ÙJ MÒ b b m ùj 9n

©
0

* * 1 * * Ui * * * *
04

*~ * * *

**1**

0 00 00 ^•0 0 0 ©
*M 1 * *

i *1**

O’OOI
4 W h MCC © b b>bs-o
00 0 ©

Ol 0 h»

*****

Basarabia . . . .
u» 00 *00bi

*****
b *0i Oi i-
00*

*****

M O 0 1-

Ol © VI Mţo © Ui M CC
Oi ûi b m © MUj Ùi C
u

Bălţi ......................................................................................................................................................................................................................................
ki ©

0*001
io * »

Cahul ..................................................................................................................................................................................................................................
ŞJ © ©

0*001
0

Cetatea Albă .. . j
0
OoN

0*001
O
0

Hotin......................................................................................................................................................................................................................................
0*001
0000 •

**1**
u

* * *M *

H H *K ÎJ
bomCuU bi
****1

*****

Ism ail....................................................................................................................................................................................................................................
b * *0i C

0 M0 O N

*****

00
k» 0\N

*****
bbbbb

*****
*****

b\4 mOi ui

00
00
0

00000

Lăpuşna..................................................................................................................................................................................................................................
00

Orhei......................................................................................................................................................................................................................................
00©
00

Soroca....................................................................................................................................................................................................................................
00
00S
00

Tighina................................................................................................................................................................................................................................
0

01CuU> * *4>.

* * *« * *
m « b>b io s©

» *

O O O©
©

Oi © N 0, 00©
* *u0> * * *

©
Ui io OsNI Oi 4k

ii *io *HM
Ui m to m Ol ts)
00n«4

io io io * *h-
mU

io * * * * *
i m b b © bi
Oo© p\ 0 0\H

1 *****

Bucovina . . . . 100.0
H

000
i © ûi N 05U

******
******

Oi m HO i) «

Câmpulumg . . . . 100.0
OnO

M MMUt 0

100.0 O
Ü** «

Cernăuţi.........................................................................................................................................................................................................
* * *io
ON

00M

100.0
Rădăuţi.......................................................................................................................................................................................................
OC'lGCN

000

100.0
Storojineţ................................................................................................................................................................................................
O

100.0
Suceava ................................................................................................................................................................................................
C

U M« M ţv>

*1***

~ » io » *
M*» **
b'û» © i 00

*io * * *

! 11i 1

1 * *i. (*»
« b\ b\b\ o b -Û NI CcOl io io ui ui 00b bo

Ùj NJ VJ Ol bl

0*001
>—

» ***»
n0\0| to A U) <M-U -ţk o» © M 00M«4

U*»

■U O CfcO. Mk» Oi ş w Ofk jo M MN VJ Ui

4 bv a io CCMi 4 bsù» Oi © N ui b\Oi bi

Transilvania..

*****
H M M ţj

00
N

b *Â io î-

*****
mh
0) û> N i Ol N bl H ÙikOlN N boi. b\i-

A lb a ...................................................................................................................................................................................
0 Ol Ui M k» 0 0 N U»

0*001
boOi © 0 © CCki Ccù)
MM o\0« M A Ol

» MUi

COHÇta

0
Braşov ............................................................................................................................................................................
0*001
00
UUm

C iu c ............................................................................................................................................................................
0*001

0
M

0
0

C lu j..........................................................................................................................................................................
O'OOI
000k«» •

! » ***
1; 11■
11 ***

M* U» M0

*****

*****
Făgăraş ..............................................................................................................................................................
* * ù> M * * * M «kO *1»

Oi

*****
M© m

****i
bbbbb

C\UJ MM©

0» * io b\«
0 poo
00
0

0 ^po
Oi b\ Cd b *io * bv *b%0i i
» m

0 0 0

Hunedoara.....................................................................................................................................................

m i. onOi
00

■ţt M m

Mureş.........................................................................................................................................................
M M M w Ui
0sUi
00 0

Năsăud....................................................................................................................................................
M MO
00

Odorhei..............................................................................................................................................
Ui

m M W 00
* 1 io 1 *
0\© O N 0

*****
Sălaj .............................................................................................................................................

« N bs ceb
U-U Ui ţo

*****
*****

*****
ii b io

io io mbou»

1111!
*****
bbbbb

H 0 A. 0 A
o 0o 0o0o

m Oi

0 00 00
ONM

Sibiu.........................................................................................................................................
A. ţ. Ui U 0
m Ui m Oi

Someş....................................................................................................................................
O Ui
■kU» tO ■Ofc M

00
Târnava Mare ..
O-, •O\0i
00

Târnava Mică ..
U) -U O

Ui
o

bo

**

**
**
11
1
**

M0
OO

ii N
T rei Scaune . . . . *!
oo
bb

Ui
ooo

Tu rd a ..................................................................................................................
o

f.

****

****
****
****
****

1111
Ü lNOV»*

****

COuOO Ol« <O1

MU O M
MW IJl W

WJ

***»
0 001
00© M <Jl

P bi
bv© 0» ţo
U 4«

M M 0 {-
Banat...................................................................................................

io o i ii
N^ Ù K

î-
0» m o\

* il*
Caraş...................................................................................................
~m

P Oi

O'OOI
Severin............................................................................................
A00-U

iÌ*Oi
NN

0*001
Timiş Torontal . 0*001
Crişana şi

** ** *
i« *Uj H ►

*****

*
*1***

[ 1! **
*****

*1***

<*« i. -Û ©
** *M U
b ôob Oi od
0 001
-

ki Ui U ş]
1.5
Ui 0000®

JJi

M u |-l

0 0O
O 4 O A Ul

O OU H

*****
UnH

Maramureş ..
b i. ’si ÌJ k

O
A ra d ........................................................................... 2.1 i
MO

0*001
ON-k -k Oi

yi H H(4
•uoi © oi

Ol OSM

Bihor....................................................................... 2.2
k» p\O

0*001

O
0.2

03H
Maramureş...........................................................

»M
0*001
M
Satu Mare.........................................................
0*001 0.1 i
Sursa: Institutul Central de Statistică
76

41. N eştiutorii de carte

Les illettrés

T A R A ÎN T R E A G Ă - - P A Y S E N T IE R M E D IU L U R B A N

'g *5
C *« CB
P R O V IN C IA Sex 'S
o '4- "5> W O'
TOTAL 'O « 2 S'S TOTAL
1 g a i* CB « *2 1
fO O £ 8 <*■
)
r- 'O û ig c >T3 r-
1 2 ;î 4 5 6 7 » 9 10 11

R O M Â N I A ........... T otal 6 200 568 572 867 867 198 4 1 8 2 401 553 981 24 121 710 518 44 187 79 858
M 2 177 130 240 641 280 429 1 396 059 251 546 8 455 240 667 19 225 24 798
F 4 023 438 332 226 586 769 2 786 342 302 435 15 666 469 851 24 962 55 060

O lt e n ia ........................ T otal 607 977 35 783 80 560 438 827 50 720 2 087 52 198 2 432 5 770
M 166 889 13 405 18 366 112 259 22 264 595 14 778 990 1 420
F 441 088 22 378 62 194 326 568 28 456 1 492 37 420 1 442 4 350

M u n t e n ia ................... T otal 1 355 659 94 961 205 031 946 253 103 168 6 246 205 296 10 917 24 571
M 400 739 34 717 53 469 266 413 44 212 1 928 59 142 4 560 6 982
F 954 920 60 244 151 562 679 840 58 956 4318 146 154 6 357 17 589

D o b r o g e a ................... T otal 298 779 28 538 51 218 193 127 24 900 996 51 450 4 194 6 889
M 112 647 12 705 19 546 68 474 11 530 392 19 652 1 999 2 619
F 186 132 15 833 31 672 124 653 13 370 604 31 798 2 195 4 270

M o ld o v a ..................... T otal 813 994 50 498 96 259 593 271 69 696 4 27 0 137 142 6 486 13 393
M 266 582 20 668 26 937 185 389 32 098 1490 45 346 2 741 3 695
F 547 412 29 830 69 322 407 882 37 598 2 780 91 796 3 745 9 698

Basarabia ................... T otal 1 386 845 214 589 238 980 850 881 78 224 4171 117 886 11311 16 158
M 538 417 89 421 84129 325 089 38 188 1 590 43 491 4 708 5 645
F 848 428 125 168 154 851 525 792 40 036 2 581 74 395 6 603 10 513

Bucovina ................... T otal 238 440 14 197 24 450 169 268 29 659 8 66 38 760 1 459 3 448
M 92 481 6 383 8 396 63 535 13 838 329 14 487 657 1 010
F 145 959 7 814 16 054 105 733 15 821 537 24 273 802 2 438

T ransilvania............... T otal 829 321 75 212 92 583 539 326 119 056 3 144 54 409 3 625 5 084
M 339 999 35 804 38 413 209 098 55 416 1 268 22 604 1 753 1 749
F 489 322 39 408 54170 330 228 63 640 1 876 31 805 1 872 3 335

B a na t............................ T otal 226 923 13 140 18 950 156 815 37 138 880 18 973 774 1 177
M 78 314 6 123 7 603 50 480 13 807 301 6 889 326 423
F 148 609 7 017 11 347 106 335 23 331 579 12 084 448 754

Crişana şi Maram ureş T otal 442 630 45 949 59 167 294 633 41 420 1 461 34 404 2 989 3 368
M 181 062 21 415 23 570 115 322 20 193 562 14 278 1 491 1 255
F 261 568 24 534 35 597 179 311 21 227 899 20 126 1 498 2 113

Sursa : Institutul Central de Statistică

 77

după sexe şi vârstă Ia 29 Decem vrie 1930

suivant le sexe et l’âge au 29 Décembre 193 c

P O P U L A T IO N U R B A IN E M E D IU L R U R A L - P O P U L A T iO N R U R A L E

fi 4> ’S « 1 Ò
a rt ‘5> qj
’S. ClS e « 0\ Sexe P R O V IN C E
M* rj SO c ! S »
'■O S 2 i'£ TOTAL JS 2 c
1 'a
« ea„e a
0 «p2 <u_2 ! S « 1 S wJ2
S 1 O')
O i/i 4> m -3 O un v in~2
tM s© à NO -O. >- t3 «Ç-a r- r-» <0 & VO û >T)

12 13 14 15 16 11 18 19 20 3 1

505 870 76 231 4 372 5 490 050 528 680 787 340 3 676 531 477 750 19 749 T otal R O M Â N IA
167 887 27 289 1 468 1 936 463 221 416 255 631 1 228 172 224 257 6 987 M
337 983 48 942 2 904 3 553 587 307 264 531 709 2 448 359 253 493 12 762 F

38 391 5 394 211 555 779 33 351 74 790 400 436 45 326 1 876 Total O ltenia
10 288 2 028 52 152 111 12 415 16 946 101 971 20 236 543 M
28 103 3 366 159 403 668 20 936 57 844 298 465 25 090 1 333 F

148 405 19 568 1 835 1 150 363 84 044 180 460 797 848 83 600 4411 T otal M u nten ia
40 746 6319 535 341 597 30 157 46 487 225 667 37 893 1 393 M
107 659 13 249 1 300 808 766 53 887 133 973 572 181 45 707 3 018 F

35 331 4 782 254 247 329 24 344 44 329 157 796 20 118 742 Total Dobrogea
13 063 1 870 101 92 995 10 706 16 927 55 411 9 660 291 M
22 268 2 912 153 154 334 13 638 27 402 102 385 10 458 451 F

102 391 13 968 904 676 852 44 012 82 866 490 880 55 728 3 366 T otal M oldova
33 046 5 544 320 221 236 17 927 23 242 152 343 26 554 1 170 M
69 345 8 424 584 455 616 26 085 59 624 338 537 29 174 2 196 F

79 446 10 466 505 1 268 959 203 278 222 822 771 435 67 758 3 666 T otal Basarabia
28 888 4 058 192 494 926 84 713 78 484 296 201 34 130 1 398 M
50 558 6 408 313 774 033 118 565 144 338 475 234 33 628 2 268 F

27 689 5 976 188 199 680 12 738 21 002 141 579 23 683 678 Total Bucovina
10 477 2 282 61 77 994 5 726 7 386 53 058 11 556 268 M
17 212 3 694 127 121 686 7 012 13 616 88 521 12 127 410 F

37 093 8 346 261 774 912 71 587 87 499 502 233 110 710 2 883 Total Transilvania
16 215 2 779 108 317 395 34 051 36 664 192 883 52 637 1 160 M
20 878 5 567 153 457 517 37 536 50 835 309 350 58 073 1 723 F

13 659 3 260 103 207 950 12 366 17 773 143 156 33 878 777 T otal Banat
5 178 910 52 71 425 5 797 7 180 45 302 12 897 249 M
8 481 2 350 51 136 525 6 569 10 593 97 854 20 981 528 F

23 465 4 471 111 408 226 42 960 55 799 271 168 36 949 1 350 T otal C ri^ana et Mararrmrejs
9 986 t 499 47 166 784 19 924 22 315 105 336 18 694 515 M
13 479 2 972 64 241 442 23 036 33 484 165 832 18 255 835 F
 nocB cc w g^ss» sg??*-
HOOQ < * 2 0 0 PC ■H -si
S 2 S Ş - S E.C 0 £.
0 sr£
3 b- ^ S § g s lp s
s g « o
n S ET2.CÎ
o
o? S 00
|8 l r * 3 2 0 * «»
sr£/$
S 3 S »
» 8 £ 8 0* » 2 3 0; £ ^ 3_ &• C I
g. 5 c
3
2. c f2 . •0 3 ® 0 • 3 f *
2 o
• * T
9Z •‘ n • V Z ni Ü rç
• 3
>â ft S a
p
OQ § r
8* h

Population suivant le degré d’instruction par départements au 29 Décembre 1930

3s ÿ °Sgî ?&

42. Populaţia repartizat& pe ştiutori de carte, gradul de instrucţie

T otalul populaţiei dela
GJ G i Os
M N W
(-* G i h- t—
U> -4 4k ► —
00
4k
ONUnfcJ 0\ Un b» 7 ani în sus - Toial
un O ' H- -4k O ' >-
N i« « 4 'O C0 Un © On N i 00 ►>* de la population de 7 ans
CDU N CO00ON4k-O O 'N 'O N W m w oo • J N lO v© N© 00 00 Gi Un 0\M -O 4k o >-* co « -O 4>- bJ -4 ■
— 00 et plus
>— CD Ni ~4 G i -4 CO 00 « W H « « JC 0 W » ►— 00 Ni 4 ‘ 00 *-* un un oo « 00*0 W n O - J W» ts» •— On « j
W 'û m U W '0 '0 09 O 'C M 'Û H oo o un Os 00 vO NW W N 09 4k 4k GJ - J © U lU W ^ N H* Os-O u î^ O s

Total ştiutori de
•-> M* H- H U U l gj ce *4
Un Os Os O sV© N © GiU n 'Û O H O O 'O no V© VO Ui vO Ui carte - Total des
G i 4k On O 4». O n O COWOOOül OONO-O a ui o
lettrés (sachant lire
N<CUl NJ O 4*. O “J u t u 'o œ u i NO O ' Un Un 4k G i 4k ^ U 0 0 O O' S J 'O W O n O Ni G i Ni Un i—1 G i Ni l/l N VO H
Lu O O ' h C O W n 'O - 4 - 0 *- O ' « UvOU l O-^'OOt -O U O GJ Un s© Un Ni NO Un CT\Ni -sj 4k Un S i « O' GJ 4k 00 et écrire)

şi judeţe la 29 Decemvrie 1930

O O W NO ►-1 4k G i 00 00 Un « «4 00 W W O n un Un H- -O Ut G i 00 Ni ON U 'O n W N W N»*J U» OUW

Exfra şcolară - Extra

Un Os N NO no N©
O n G i G» N O ^ O K ) M V D W lnN Un no V» •sj 00 « O' W G i« 0 00 On Ni -O 4k G i *- n h o n -o -^ A U O 4k Os *© GJ 4>- 4k t o «O O O O scolaire
►“ “O vo « On Un 00 »O «J W n 4 » 0 en 4k O NOCDM W OOWKI NI N- GO NO OO NO Os 4» »si t— s© t— » jo o u i N N O - fiN Un -4 Ni >-* un «4
4k Ni 00 O On « 0 - 4 W hCOW Oi -j un to O N N 'J 05 G i ►-* 00 t— « un g j oo oo Un O n 4k h- o I—* ON —4 GO —J N i- 0 V0 no no od

Ni 4* <|
OJ un vo
un -o fci
un t o Oo
h- h- *4
O 00 N©
NO Ni *4
h- t - N- O
CD O ' 4k *—
N©
“O
un no un
u n - o o»
O' w o
oo n- o
4 k- 4 ►*
un^K) 00 Primară -Primaire
-
S 3I
- J w i.n 'O i- l-» Os 4k N i Un 4 k -o N O - J 4k GJ «4 00 U» NO VO ■ JHSJIOH h *jo n u - O '© *4 •O O nO s© Oi t o 'vo'N i
00 -sj V©I—
t— Os N i Os O n
un g j -o g j 4*
I— Un no 4k
-4 NO -s3
00 G i >-»
O O VO 00
O N U O t
N) Un 00
Ni NO >-*
-si 00
O n O»
CD 'O I—>4k I—•
Ni « Ni Un ON
Un O n » N)
Ni GJ 00
n
H“
Q0
un - j G i
~4 Os Oi
G i u» un 4k oo
n i O n 4k *- O
stsie•“ s(*i -o oo on
un co W

U O Jk J
g j On O Secundară - Secorv §i
M VO»
G i O n O» 4k N)
NO N i G i 00 N©
« G j Un G i -o
i— Ni 4k O n Gi N) CD h O ' CC
gj un G» u à 4k
GJ Ni G i Os CD
n- oo -si « oo
4k 0\ -~J N© Un
oo Un vo Ov Un
4k un Un 4k U>
-O N-4k O s© -o Un Gi
co no Oo
Os NO U» daire
So
O O O' no un CD NO N© GO G i O « 4k 00 h 00 CO 9s Os 4k 4k Ni -g 4k Ni I— 09 -4 un G»
Sg
« 'O N i—‘ -4 ~0 CD -J NO 4k VO 4k Ni G» un 0 NO 00 4k un n > n© NO Os O O to un un 4k n î O 00 00 O' W o
h- Ni o c
Ni « GJ -O h * Ni ►-* NI NJ 00 N> OJ U) Un Oi un 4k O
no
MOW
*-o O n Profesională - Pro­
« Ni On O n VO 00 Ni-O © O 00 ►- O OO ©o -«J 4k U»J h J ►-*)—• n » oo >-t NO “J un oo o -si u> ■vj-jyi 00 -4 W fessionnelle
Ni Ni ~4 f- -O 4k «© Ni Ot 4k Un 00 4k O n n© 00 Un U) 00 vo U» W O - J 4k O n O 00 0-0 V© U»J Oi Ui 4^ O' un oo W W4k*J 5 .S
co un I— o *-» H > c W - JO N w un Oo 0o h- un ►- O Ui l/i O ' On 4k O -O Un >
—• Us) U>i U> Ni © Ui Os Ni »— Un O «J «o O © NO
52
Universitară - U n i
U»J O n 4k Un 00 O n 4k Gi Un 4k «0 U»i vo -4 Os WJ w w ow Un 4k © 4k Un 4k O 4k U> -si WOn m O O s 00 H- NO >o OO-sj Ni 00 H- versitaire
-O N i Un U *JO < © ^ •-inooooN N- N-W 0\ U 04k -si oo en —
o -J O i Ni O NO O n© s© o *-nOo to 4k “4 NO 4k Oi
Ni 4k Ni NO 00 N> U> Un 4k 00 un Ni 00 O 00 Oi un O n N>O to NO O n n- 4k un Ui W 4k O ' Os N i -4 00 » Î s «4 O ' W Un 4k N0
Sâ
Ni un Oo Şcoli superioare S W
M- Ni I— N) U) t- “>J N i •—* 4k Un O n 1—* ~4 ►— w O H- t— un « « Ni Oi -4 ►-* »sj n- u»j >— o h- «o no o
NO -si 4k U*J 4k O C0 © 00 O O i Ni O 4k 4k ^ Ô ''J « 4 M NOh- u>J 'O 4k O ' O U*> no 4^ uü u>-> -sj -vj 4^ écoles supérieures 2
vo un no on un no GJ U*i H- O ■sj O »- h-L 03 h- 4k O un O i Os 00 N- 00 4- U i -O 00 t— H- O' NO 4k Un

4k Ni O '
Un N i 00 NO 4k W Ot-K i
Un Os O n 00 O i 4k O ' H* Os O -4 O n Un O Un N© O Ni 00 VO Ni -4 O Neştiutori de carte
t o 00 O i Oi N -4 O ' W 4k I— ni O 4k O Vi Os »4 O n un ni u js jo
O i O 4k O i Un Os un O i no co 4k Un N© 4k 4k un O i Os -J N i Ni Un Ni O n Ni 00 O i Ni O i no *4 0 n VO O i H- 4k H- O 00 V© 4k >— Un Illettrés
Un N) Un On un oo co un o -si H- CO © •— Os 4k Os GJ 4k -O 05 >— Ni Os Un ■*4 NO 4k Un N» Ni O i V i O i Oi On Oi t— oo oo WUOn
O n un Os un 4k O O O 4k 4k N i N) 4k Oi h- N-4k N i -4 V0 nO n© 4*’ NJ *>4 Un 4k O i -4 O O no V0 Ni Ni I— -4 un 00 vo -O 00 o 00
4k G J M Ştiinţa de carte nedecla-
'O 00 00 G l N) Wl O ««
>© G» 4k N i “si -4 ►-* 4k gì Oi O' oi oo G ì Un VO O n « O N» Ni O © “si Os CD Un 4k 4k 4k Gì G ì On O O —
-4 00 © N© Ni 00 O O i vo Ni O i O 00 Os VO Wl 0 0 « 00 Os Ni un Un I— On S© O i O Oi G i O s Ni 00 4k GO N» ratâ - instruction non
4k © un OO -4 © •— O ' ţO 4k “4 00 NO © O '© O 4k Gi Un G> Os O ' GJ ^ O un o O Ni U^ 4k -S3 h- Os -4
d éclarée
W ?D 3>
S¥P H w O r*
r?s?gg S

Urmare
g 3 p» ®» O ?r £ 0'gS? 3QQŞ?£ £S?£ţ?9 Ä* O M #<
—Û4 os
B 3 O s. §. o 3
« Q«
CÖ
» lB-mS
“ 33
I
3? “ O‘a
wS„ §.
•c a« ss
s-c
S
_ aglg"
a• 1 9
ÿ
3 s5o
< sgg;s
* gc<3
o c SrgS-g
0 In c ? 2 c
S3 r • I jTa.*0 8- « » • g
» E • h s : 3 o
5”
<ţ • &
s
SC
z r
H __

■ *SÎ ■^ss* 3sÿ ■ass’

£ 3
s

T otalul populaţiei delà 7

tsj >— Oi U U iK ■tkN"* 4k en 00 t o h-* — t o to t o *- I— N- WW» K- N- to ani în sus - Total de la
-00^ 4
4k to to On 4k •— Wl
CD 0\ U l en O ~J - J O •— en -s| ~J -sj H- 4fc ~J Os en NO
► k NO en en aw 4k C0 en 4k. O n en -si en v© h-0*O O N en 4k -si t o - 4 v© population de 7 ans et plus
U-OI- en oo o Co en 4*- t o 4k t o -vl 4k O co w O' -o w» O sW ^'O 'O NO 4 ^ OJ 4k 00 to en h- CO NO -O 4k 05 O n O n ~J NO t o O n no
w o o a N© *— )-* I0 4k4k • js io Ui X X i C O O w NON-J O 'Û O iU W U O en en V© O O n 00 no H'OUi'Û
ONWh
N 'JW 'Û U w oo to
VOUlWW N© en to O H N en 00 w I— O n O n 00 4k i— -0-0 K- OnOs en ~j en o to ON 4k O 00 en tO en 4k 'Û 'J >ÛO O . NO (Jt

T otal ştiutori de
i— to to en en *sl oono-4 _ ^ 1-1 to en Oo carte - Total des
en 4k u i en t o co © en en qo Co >©en en v© m ut
O n 00 I— O 4k t o O n Co Ln 4k. o-si oo W K* o O 4k lettrés (sachant
4k en N- en U l O U\ - J Co O n Ln en i»n - J O n en a W Wi- k t o co en en no en t o O n t o t o en COO 'O o oo to oo <-n-j oo no NO O SO
lire et écrire)
On to no O n O 4k Wi O n en h» CO 4k N- O n -O -O O n no no t o en * 4k «J oo en en en t o -sj *J5 \ W On 4k On NO O' W vl (g
en en 4k »O W COH NO O n Ul oo h- «o v©h- oo en O n O n en 00 k O n O n en COen On -J 4^ o o © ~J 00 NOto W 4kQ W U -J -(k>->

Extra şcolară -Ex­

en en oo toU IA On'O On 4- -si 4k On 4k NO
>—en to 4k w o*. W 'Û O »— t o ^ . I—* O i t o w “J Ln *-* 00-4 «j On 'O U W O n en O en 4k O n en NO ON tO-J e*J On o ~j to tra scolaire 0
4k 00 K- On U-VJH 00 NOOn oo en e» t o >-* en -j en *o en no t o oo 4k 00 4k ^ t o en oo *-* 4 k « .« 'J'J O O N “•J O n en en *vj
S| “
h- s© On'O oo - j en t o en to 4k en no - J NO t o NO ►— O n - NO t o NO 00 4k 'O O', h- On no o 'O t o en no oo en 00 NO-4 to e n O N w 0 4ke^-JW
6} Q
o i,
NWOn - j co en
-J to © to 4k en *0 ~o e^ 4k Primară - Primaire ta
O O tO H oo en ts» -O O 4k 00 00
NOOn 00 00 to 00 >-* -o oo 4k no en t o en no en t o en en oo oo no -o On O 00 »4 to OnNO 4k N- t o vo h- h- h- 4k vO
O h- O
en -o ►— -o
n o c o w «j c o m
O n O NO h- t o O n
Gouoe>je>j
On*-*4k 00 en
no O n en t o h-
en t o -4 no I— è en OnNONO-O
00 00 to -vl O n en e*j h- to
—JC 0 4k 4k o
h- en on -j to
oo oo O '
OnO “O
OJ NO
D
C
5 »
e»> e*i-kj Secundară - Seeon
4k 4k 0o to
© 00 -J -J
Onen ©
en no en
- j oo en on On e*)
© NOOn 00 NO00
o en O n en e*>
O n O n t o en 4k
en en o
•-* oo t o *»j en
NO O
en to
N0
On
oo »o en en
© en oo 4k
00 "4 © en no
en © On On -O en *~J n>j daire
So
On 00 vo 00 en oo en no no e*j en »o e»> Ov M O n 00 i x 00 OO O n 00 «si en N» co no 4k o 4t to I—. oo en O n n© en
On -J Ck>en >© co ►-* e*j o j -o -o >© 4* © en N» 4k O n t o 4k en en oo >— - j en -o 0 0 -si V© en ►- h- -o 00
oj o
Ö C
Profesională - Pro­
H- On On to en on no Ô
4k en oo -o en t o On oo en to ooo,4k O n en t o en h- O O n - J e n -o -U. en en n© 4 k n» O 00 NO NO © 4k en »© © to to o en o no en no oo en h- fessionnelle
no en t o -j no en en en en >© o en ai V© h- © NO O n C0 1-i t 'j ►
— 4k © 4k 00 O Co to ■
—n©-j on-J i- O N H-kJtOI* n© en © en 4k en 4k 00 s »
en O ' - J to O n 4k © en en ►-* ■j o « j en t o en t o Os en 4 k OO n© en no t o NO O 4k oo en to en -«j -o O n en © NO -J NI 4» -J 00 -J no 4k On O

Universitară - U ni
§S! 2W
4k 4k O n 00 O n - J 4*. O n O n 00 V© no en i-e n O N M M 4k 4k 4k t o to
*— en Ov
O n O n O n 00 -o O n oo to Co versitaire
Sa
>— - 0 en “O
en 4k co oo
tO n© tO
en oo en
O n en en © - J 4k
h-, h- no 4k to On
t o 4k en en to
O n n© t o en w
i—• t o O n CD I—•
t o O V© 4k -J
to ü è
CO 4k to
no t o en en
4k to 4k to
O n 00 en >© O
- j on en 4^ en si
S3
s tn
to I— -o 00 Şcoli superioare ’
4k t o oo oo en o en On 4k to o to en t o I—> t o oo 4k M V O W M ^k © en en
4k © 4k —© MNW *->H- © en en O n Écoles iujérieures
4k o oo en 4 k en go 0 © tO ■4HO'©'© en en 4k *- en no on I-* en oo O N toO o V©00 ►—N© 4k ©4k
- j © no oo 00 O n 4k en t o en 3*0© NO O en O to 1—* t o -a 4k en en en O ' t o on h- « J en oo ►— n© en to oo n© *-00 'C

4k en 00 oo en en
0 0 -Sl ON I— 4k -~J to O n I— en»—» 00 t o NO ►- en -si en 1-. V© t o I— O n oo en to en (j i 4k Oo to NO *—l tO NO © 4k en 00 Neştiutori de carte
t o 00 00 to oo Co O n t o -j - j no no en O n en co >-*4» ^ « o - o o o to NO V© V© »— oo en © ►- -si -4 H- 00 to 00 00 ON
N© -sj t o -O O 00 O O n en NO
o to
© O n en O n V© O n
n
en 4 k en oo V© 4k
O O -sI-O O ^en
-j en en t o ©
O n v© O n 4k O
v© on t o ** On
en n©
to N©to
oo 00-4
On t o en
en 4k ■sj NO 4k O to O v© © en 4k 4k 00 Illettrés
h- O ' 4k © NO to
t o -si i-o >— oo
t o «4 en 00 en oo en 4k -v) O to tOH+k
en 4k h- o O N©4k n© 4k o» en *© O n V© Oo en e n - o © i- * o o t o NO »- 4k t o -4 en no en en o I-* t o t o © en co -o en

Ş tiin ţa de carte nedecla-

• o 4k en •— en on v© en ►— en n© -o 4>m « | s)O n © 4k en 4k ^ 00 no w © en © 00 00 o ON rată - Instruction non dé­
en O n en en t o © en en no t o on en en 4k en O n O n 4k *sj tsi en O n V© 00 en On >-» © -si en t o oo
\o oo © 4k oo en I-» no 4 k en © © h* O n O n -4 en On-4 en O n O n n© 4k -O © t o to 4k'OH'Û O en en -u 4k clarée “-J
SO
gss o o ® f?
2 9 n S-n
299 ÏS S S ;
" - B ?
3 5-
jr g ® w >
I" 3 & lin
<7>ZQ0
S io S' o o
s g e r a .«
S
o ST
S*c ° 2‘
" s g- 3 u" c » <«>
8 B l ro M H z. S g S*: ' 2 c
§§
gS
g r
-j

'f l S S î •» s ÿ
a

1
— I- M
h- *oo\^ S>SJ M N H I- N H- O Ni hm N hW T otalul populaţiei dela
v0«0 Os
NCONOOv t-OJO N«JWOO\ Os 00 Ul 00 !-* l»n h-
-► O U 00 OJ “sj ODSJ vo Ln4*- 4k. 4k. ~J 00 Os 00-O oo so od OJ'O'OUtO OiO\N 7 ani în sus - Total de la
o -o “J U-J U N O u> i-^4k. »->»—Os 4k 00 \
«j OoJ O *0 t—O “O O U O M - In N>00 OJ so ot to •-* oj Ut a>
population de 7 ans et plus
o w a OJ Ui I—Os “J I- 4k. OS »ocoa w w o o n 'û ■^Ul'OUl'û U l^ » J h- y» Os 4k o MN0D o» o> 5
NJ NO 4>. 00 so Os«J 00 SJ O 4*. OJ - J »— >0 - 4 - J ►- Lrt S J Ut 00 s©«J w wo«

U * Jfi *-*OJA. Total ştiutori de

Ln Oi Os Ui -o 1^ Ol os
O O O 'J 'O Ln 4k s5 Ol O» 03 -o s> carte - Total des
aow H U i O O O O N H IM ■U4^00 n o n 4fc-o ts»
Ul co Ui 00 NJ ONSJ CO v JU lO W 'O -J **J ~0 *sj Os Os o> co -o M CD N ► “ M 00 4^ Ol ©\h- O Os Os W*s] H lettrés (sachant
> ja w C O \ O O U lO \ ®\-O-J 00 NO m «o o n 4^ 4k Oi © SJ N- O W l« w W Os V/» I- 1 wt SJ 00 Os ►—“4 O Os«o -&.ce t*J lire et écrire)
Os Ul no Os “«J I-* 'O -&. W 0 5 N N «O N O O n ow w O S> W O Ov N »J 4* Ol SJ I—>SJ WlOOUOS'O oo oi OJ W4k.*<l

i— OJ-*. Extra şcolară - Extra

-fk N N n* si 4k <-nsj OnO 9s Ui Os Os Oj 'J- M - f->J W W4k HUWM^ OsW<C SO 00 *sj
O **J NO WOO-JWI- o» *«j co o» oo 4^ -fk t-J ►
— SJ N-Ol OOWffiNOJ 0\s0U)s0N N-Os 00 00 SO 00 SO 00 O Ui Os scolaire tu
UJ OJ -O ON 0\ 'O Ni 00 WVONN SJ 00 00 Ol SJ I—OJ UlUl WH4k N--&. 00 Ut 00 ©s-O OJ SOOs OJ N \0 4k Os O H
m. 0
>
SJ 4k Os h- h) u » o HW ^
4k Ui Os Os OJ 4kW*J **J OJ »■
* ■OW U U\o U\OW o o *-
4* so -O
- O 00 00
4 kO N W 99
ui y> s) w u\ 4k 00 00 Ul Ol
œ 'O -o o —3 oo OJ 4k. O *-*
4^ *- 0\
'0-0*0
soaui
UlSJOssO
•—O04k so
Os 4k o
H U f
h-
M N U 'O Os
so^uaoo Ln - J -vj I—* fsj
Ni Os Ol 4k o
Ot so Wl
«JUiW
Os-O oj
OJ so -si ~J I-»
'OM W O sO
O» 00 I-*
H
W
vONUt M h-O O O ^ H t » o a .N i om n 00 OJ *«J SJ O N * 0 h sO NON H«OW WO
s§
VOUl^ i^ NW Secundară - Secon § >*
SI-kNN>W N U ^ JN )' H- w 4k ts>WUN4k 4k I— U»
NOs'O " * 'J O '■ONi Ul CC O <-nOs *- * * Os Os O C O N P N V O U O O ^ l. NHW U N O ln W h- üi Os
0 4 *'O W tfl ■ JU N lflN SOO N 4k 4k SJ O' 0>-*OJ->Jf Ln) OJ *v) O m - Jh W N N i daire
GO'ONU.fr U N O 'Û O 0 5 V l O —1 N N O O O tN O WU\ v i L Os C04>» so O Os OJ OS
f J*
m O
00 u 4k so t- œ o Profesională - Pro
00 00 O -J OOso w co »OO'OOSÜi SO00«O U> 4k so OJ N > -0 I— 4k -vl 4k -O CO ^ *«J o oo se O i Os 00 so N) so H* M 4k 4k 00
OJ Os 00 Ol 00 00 O so 00 <JXN» U>-O ►- ui O' U I^S O N Ol 00 Os *-*00 (»n~0 C\4k to 4^ CON O O H *> JW S O •JW M 4» O l/l fessionneUe
WNN HWUWUl 4k W 4k 4k 00 oo ce o tn ^ Ln - 4 - 0 - 0 ~J 4- O OO O WOW U> -O SÛ SO Os Oo Os 4k O. U» t-* sS
a 2
Universitară - U n i
N) N <—■N) U> H- SJ Ü lO O s hnnm U ►-00©
Z H
O» N> 00 -O Os ~ 4k t- N «b> OO00 SJ 4k O «O -O 4k versitaire
sO“J Os O »O 00 -J N- Os IJlH » tn Oi sj os -J t- •*> en as
c 2
o
Şcoli superioare H ta
►
— so o NJ N* O
*_n 4k OO 4k 4k. ooLnW s» <»n *sj Écoles supérieures
0\W ^ UJ SO O N>N »-• Os Z

*-* bJ 00 OJ I—
so O i 4k Ln so 4k OJ OJ Ui w - v j > U\ OOO O 4k so N eştiutori de carte
Ol *—0> N *-> Os Os 4k SJ <1 Si O »— 4k CO OJ 4k U lW S l^ O S iS
SJ s© f- -O 4k Os S» 00 sO S Jm s O U) so W O so M O tO Jk U N'OUlM-O ->4 O» O» -0 O - J SJ so Ui 4k © Illettrés
W C O O O ^l •—
•w o» 00 Os 4k U) OJ so hi SOOS “O «J O 00 o O OJ Ln so 00 Os so ON U\-vj 4k Os 4k 00 Os Ot
S O O S “J O O - J Os Os N so Oi “*l O 4k Ui SO 4k Os o 4k CC ON '1 W O H H O n •v] OJ SJ SJ U l SJ 00 “si O» O

H- OJ NJ 9s Ln 4k N0 SJ SJ Ul
A •—1OJ N) ^k Ul N-J OtOO«^. OJ 4k •—
1 “vJ “0 SJ i_r\~j —]—
o 4 "0 'O® Os 00 SJ o Ştiinţa de carte nedecla­
- O 4k s>'O 4k -OO OO4k OJ 0-0
W nJON IU i “J OsOJ **J
h- OJ4k. -OOJ Si OJ 'O 00 00-si 4k SJ “J
so OJ Os Os 4k
U»4k>-i- Si -J
SJ Ol
H Ol >-» OJM^. O» SOOi Os~4 00 Ut OJ NJ 00 O rată - Instruction non
--oso so o O O *— “0 -0 ^. Os Os CO4k sc 4k O .H O JO N 00 SOOJ -O00 SJ OJ Ut OJ Os ^
déclarée
 Urmare
g p g £ E 2 Q Q ?£ ÿfspe î ? s>f î ??p§ s
S S a a li:
s - r ;i8 s e
ÌP&** c S
fS fs B
. erg ■» o-
«
S
»
c c » cr
T P o»
..< :• IlfîM fsS-i l l l rI E-« 5 c
. cp “ . o • * . . . . r
g s s P> «4
n’ ® s ^
• «« 8
§ r

■«sÿ

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
s

*- *4 *U
»-» ►
—UJ NJ 4> 4k NO Uj *- I— O O ►- N N N)N ►—Ni NJ H- N> SOSOS0 T otalul populaţiei dela
CCON« Os4kl— Os 4* Os 00 O CD 4» \o-u <i o w o n t—vO-U UJ -0 00 Ui .£.
K>inC»^ 4» OnO -O-0 ~J ^N 4kC 0W os <-n»—
' o-o oo >—no Os no «O Co o wi N tu oo © 7 ani în sua - Total de la
Ut 00-si NJ N» I-* Os -&.^ IJlUl N uj o» so Os 4k Ul Ut O «4 ^ W NH -OO N UI*© H “J NJ“U
o -o ut oo
O Ui ui ui I-U“si OS c o ji O ON'C O' UJ «J “O 00 Os 0\-0 4^ O -O 00 »O NJ Ul 00 00>0«4 UJ Os I—Ul “J t-j ~J NO
s© population de 7 ans et f>lus
4k Os O ' h- 4» CC-O t—4» tu 0 3 O' tU Ui *- N>-U *-• Ut >£ Uiw u m w 'OC\ w CO\©o Ul uj 4» ui ui so

Os *v] »N- *U N) 4* Os Total ştiutori de

tU NJ4k N> NJ Ul O' Os 00 UJ
>- -si s© O Jk lfl UJ Ui 00 UUt'C ^ 05 N *•! ow w » carte - Total des
vO~J -O 4» -fc. »© 00 00 «4 4k so UJ CD O 00 00
•—*00 sO -t- NJ NJ --1 t-o O K> <OUlCOONGO UJ U l NJ U l UJ Os 00 4 * 4k 4k Ui Co w o w *j o lettrés (sachant H
O O O 4* N'OOs 4k 4* s© ^*Ji-*O W O s ~J h- UJ <— O Ul -sl •-* ut lire et écrire)
00 Ov Os Os \oUl ~J Ui 00 >-» W U N)~J 0O w -j o ► “ U) SC 'jO ii- m i-

§
N W9> *-* tu uj 4>. Os * tsj l/l U*- >-»CONi J-*4k Extra şcolară -Extra s g
u\oo ut h- NCDO W n 9\ vo 4k NJ NJ Ul Ul NJ UJ U> SO4k “ COOs NJ i—> O s* ji 4* tu O» N>•-* os ►- ut-o 0 4 ^ tJN W
O O O i'O Os 1—<ï -si co In 05 O ** N» Ul UJ O' 4*. N> 00 >-* -oo ut Oo oo H-4» 5 MOOOWlOS O Os Ut 'O scolaire ^ H
-j 4* ui co Ul S0 «o o -O U» Ut ţs» Ut os tu W4k NJ 00 5 M O ^H U t N>Ul U> Ul
H2
w
° >
PS 0
►-* NJ 44- Ut Os N K- 4*-Ut
O Ut ^ 'O W N 'O »©\o 4k Os Os -O UJ Ul -O Ul Ul -0 0*0 M ţa
Os UJ WON SO Ut 4^ »H M O SN Os UJ Os O Ui Ut * Primară - Primaire
SO'C h- UJ O UJ u>
OJ Ut 00
o 'O I-1Os u> o
UJ UJ N>Os tu «O
NJ 00 O UJ o
^ .ts IH O 'O
^«J'O 'O O D
I—*UJ “O U>4*
OOONvJh-
4^ O Ut
ut 'o ut
U> Ul *—00 N»
Ut UJ 00 UJ *-* 00 n- 1—o
4^ 00 UJ 'O 4»-
Ut Ui O H-Os 33
N) 00 Os SO I- 4k Ui UJ UJ -0 UJ Os SO 0-0 O + Ui Os so Ut “>j ut -o Ov tu SO 00 O U> O Os UJ sa o
S c

4*-•—Os -J 4^ NJ UJ U^ U\NJ NJ UJ UJ Ut UJ *-*4k "O H- UJ UJ ^ OS 4k. © Ut S0 uj O' ^ uj >-* Ut Os Ni Ut Secundară - Secon­

O Ul so OS f- Os “-J 4k Ul t-o O UJ UJ
H- Ui Os SO
sO Ut UJ N>
h- so 00 4^
4^ sO UJ
O O >—
4»-0Otu
-00 SO H-
N>Ut Ut
4^ « “J
UJ Ut SO
Os-O^
O' 4^ O
Ut O Ut Os Ni N>
Os Os •—Os -0
N 'C 'Û N 'C 1“
NJ 00 O 00
«j o w &i m
4>. 4^ 4k k- -0 I— >
— tu
4k O 4k
s© UJ 00 Os O
“ 'O Os 00 UJ
- U ii- 0 4 k
O 00 00
h- O' oo
-Sj 4 k ) -
•OS0 4k9\
-O4k UJ N»
►—»—O e>>
4k. Ui4k. O Ut
h- u» ~0 UJ -J
Sû Oo 4k “j Ut
daire
3°
S§
•— uj ^ UJ UJ t- u N) *s] S© Profesională - Pro­ o C
00 NI Os O O O' “4 UJ -O Os vi o oo 00 «0 Ut I— Ul UJ O 4k O' '■O00 ~J -J Ut 00 o 00 h- O Ui ut 4k Ut Uj -sj oo ui oo ~j oo so N» Ul SOUJ tu 4k tu **4 S r1
I—a> h- 4* -j co ut GOUJ -J Ut 4k O £?\-J J—>U>4k CD O 4k N- o UJ co 4^ -vi ut co 'O -O<1 •si -J so oo Uj Os O os O tu UJ so -J so I-» Ut O 4k Os O fessionnelle O
Os >
— -0 UJ O' I—-J SO Os -o 4k 00 N Ul SOUJ NJ -0 4k UJ UJ N) 'O Ul 'O Ut UJ NJ 'O I- 'O © Osuj 'O O U) O N->- 00 Ul 00 h- UJ 'O UJ Ni 'O uj ui oo a D
m w
a s
Ut ©s N) N Universitară - U n i v w
Ul -O~J »-©>- OWN »-» Ul OS U» UJ UJ Uj 4k Os UJ Ni UJ Ul tu NJ tu Ut 4k O M CO Ni UJ 4k N) sj O-J Z. j
4^ Os W 4* H-4k O' o ui so Ni NJ Ul Ut •—
*4k -j ~J O 4k UJ O N» O' Ut 00 4k -ONJ sj SO'O SO 4k O O CO UJ O Ui versitaire
UJ UJ O 4^ ■si W O NJ tU "si 00 UJ H* 4k Os 00 »O Os i-1 Os O tu so 00 4k Ut UJ UJ UJ O -sj -sj 00 UJ H* 4k ~0 <0 tu
3g
Şcoli superioare H 5
4k 4k 1-i H- UJ NJ H- Ni I—
4k I—* Ut 4k Ut O OOI— UJ >— Os I—►- Écoles supérieures o
O UJ UJ Os 4k 00 UJ tu 00 N» •—
* O' Ul
z ___

H- Ni ■
* H- -s} 4k> tu
os è I—00 tu >-* Ut tu Ut 4k O' >- tu -O SO ' O <0 «si sO OS Neştiutori de carte
Os 00 4k -J Os Ul -J s js j^ -O 4k O O O' « M h 4 O UJ 4k 4k 00
U) ©v OS Ul 4k -si bi ut oo ui Ut 4k vo •s] 4k «o UJ Ut vO -s) I-* ut ut oo h-* N) O NJ UJ Ui uj «O SO tu <0 Ut f* Os so Os 'O Os ^ oo 4^-slN-Ui»— O so SO illettrés
►-»'O -si 4k 4k 00 N -sj 1— Os tu tu Ui ut-fc. t- O' -o Ui UJ O NJ UJ ^ 00 sO 4k 4k I- SO*+ N O N O 1“ 00*0 00 O ut O' UJ Ut 4k 4k **0 00 U) tu Ul
■sj NJ U» 4k NJ 4k Os O tu 00 Ui Ut O O' o os oo o oo H» -s j 00 -si O 00 00 00 Os -4 Ul tu Co SO Ni -sj 4k O' 4k O Ul 00 4k «0 •sj »-à NJ UJ tu UJ Os V0

ut tu so oo O' O O' -J -O4k o oo so Os tu UJ tu O' Os N» N-*^ -O O' I-* Ut NJ tu UJ 00 O so UJ 4k“sl4k00Ul Os O 'tu Ştiinţa de carte nedecla-
-o Uj -o Os UJ tu Ul Ni —J UJ Uj so tu Ul I-4 4k “U NOtu Ul -s] UJ tu UJ UJ «si tu tu vO Ul 4k tU -sj Ul-sJOUJCO UJ tu Ul
sO 00 -si ►
— tu uj Ut ut ►- tu Ul UJ 00 tu 'O 4k Uj 00 **“ Ul -J 00 00 -Vl os O “O UJ UJ UJ O UJ SO »Osj NJ -O O' Ul « O' rată - Instruction non
déclarée
 jo ÿ îîâ r < H ro » ® > < *£Û O o
» C ft O c fţ <g, jp ??? d o p o
C r O ÿ, ^*2-
111 r
c o O* £n 23 «STĂ
2 —£.
n >t 9 » 3 5- a 3* N Si
5 «< Ş-w
o S ’-
3 gJ "
3 ^2.»
o o
» H 3 O iP M n • • £w S
ö
O f i s B| f
a
M s
H
s S

^ s 5

T otalul populaţiei dela

NNU« .£ 4» v© Ln ut K»
y<4i o •JCoCi CO-O Ut Co 00 On no o\O' 7 ani în sus - Total de la
^CO<OU4k u in ih Wn NJ-O© 4k Os so 4k -O O' 4k NlO'OH-Oû ui4kso 4k U> 00 I» OO>“* populaeion de 7 ans et plus
CDOn4k tO 'O Ut 4» t-O WUlU lO N •4». i— Ui Os «J -O V» OOO-JCOU y»>-*4kO\co Ul O» V© to CO© OJ OnNO
h- ut On so OJ 4* OJ OJ *—1tO 00 >-* OJ 00\4>>0\ 00 vo»j 'J'J N N - 'O a o u i wu> 4k-O b>
H- o I- 4». -t- -ţk vû O 'O U K) 'û to OJ -J 4* O OnOs 'CONN WM -g oj oo ux 4k OO t o © ES è

Total ştiutori de
►- to U» OJ 4k »O
u io u i s » H > ( jiN 4k On m to 4k »-* U H 4k carte - Total des

Sii
GO-vj I— -0 On00 00 so O 00 -J Ut © 00 O SO to Ut to i-* Ui On to so Ut OnCo ^ 00 no ON-0 «J 4^0U\ lettrés (sachant
OnO © 4>4i-0 4itO « J O M U iii v JO O W M U Ul N OS OJ SO 00 OJ UvO - ^N O Ut oo OJ ^ 00 "«J SOso
GOOJ to W COW a W M<0 4kCS^ so Ut oj to oj -si © oo © to co *— \0W>“ S0'0 W W O tO -J lire et écrire)
O U lA s>J 4k UJ 4k 4k Ul-J NUi'O oj ut >
— Os y iO U i COOONMU) to Ut -O Os to CO00 NOO Os Z C
r* 0
Extra şcolară -Extra 3 2
m +.4^ ui 4k on co to Ut to to -O OJ U i t-o 4k to ©©© _ OJ 4k scolaire S a
O Co■'J 4* -O MÜ1 W>OS) >U OJ 00 to 00 OJ U l sO OO Ul <
— *sl w w s) Wi w tu m
4k O Ln O» no ON00 >0 H-4*. 00 4^ 4^ to 4^ tO On Os tO Os 4k © t o © 4k On 00

*JC0 9> £ 5*j

•_» M- _ OJ
00 t->00 OJ 0\ W 4 k 0 > J 4k W 00 4k I-* O 4k Ut
vo 4k 4k
4k to W Ut On
Oj h- to to oj
4 k On ©
I— 4k On
sO Ut tjt
Primară - Primaire Sä
O tO “O tO so OJ Os Ut On-J O -J O 4k 4k 00 OlWlM © OJ 05 Os O) to to On'O 00 •“ _
OJ CD00 © 00 to O 4^ •«J 'û W W NI CO ►- 4k NO h- oj 4k Ut -£k 4^ -sj OJ 4k On oj 4k -o oo o VO© © 4 k o to oj so 00 4k O) r °
4k OJ-O O Ut to 00 to © “O H- OJ -sj to so Os 4k H©H CO-O H ^ k\Û'ÛO Nh-H-O'O Ut Onh ' H*«|-*COO -O Ut to

H
£ >■
© H- I— t— i— ijj 4k -si to 00 so «J Secundară - Seeon*
NJ OJ -O Os
3o
On - o 4k
4k N> - J ■J ONUl-sJ N SO to I— to © 4k NJ 4k O 4 * Os sO to I—•^ 'O » W IN fo NOOJ 4k Os Os © O' ro co © da ire ■S ţa
to 00 o 00 O Ut Ut 4k, i-k OnOJ 4k N- 00 -J Os so 4k Os Ut © ONSO - 0 On 4k 0 \OJ 4k so 4k Ut OJ s© CO© 00
On 4k oo OJ 00 Ut U\OJ CO► —1Os OJ -J On to oj oj on -o VOOJ Ut OJ -J Ui Os >-* Os S^t 00 so 4k 00 4k to eoo» K
M >g
9 c
_ . f-4 t o OJ to OJ O n © Profesională - Pro-
OJ 00 to d ^
Os OJ Os Oj © © to -si H- OnUt © “J O 4k © -J 4k OJ 4k O 00 o m nm OOO - J ON 4k OJOJ*k]
“O 4k oo © -sj
-o to oo -o on
Ut 4k so to Os
«j o n 'O uo o
NO OJ to
so oo O Ut
© oj ut On
* £
Ut Ut
■sj H-» I-* S) -sj
00 Ut © 00 4k
4k O 4k to-O
Os so O) 4k SO
u» ut © os
O so OJ to SO
00 -J to
4k 4k a:
fessionnelle
&8
)— Ut *sj
OOsO*s) 00 OJ N- Universitară - U n i­
4k -sl 4k t o to
OJ N» 00 Os -fc.
00 4k Os 'O 4»
o j o j u\ t o —
-sl i-> 4k OO Os
N) 4k 00 OJ CO
J OJ tO 00 OJ
o*ooo
U t so -o Ut
Ut t o »sl
►-* U i 0 n
o j o j On
t o Os t o to
“sj © t o t o 4 k
- J t o 00 t o OJ
t o 4k -si 'O 4k
t o to 00 © -O
4 k -o 00 U i Os
t o O OJ
00 4k to
to o j u t
OJ t o OJ tO 4k
• sI O ' O N U i
so -s] t o OJ
Ut
Ut
0-0-0
© 0n
Os I-1 versitaire
II
t o 4k «»J
Ul to -J
Şcoli superioare
§1
o
t o O j to so
OJ 4k O **4 U i
4k t o - J
Ut Ut O
Os I-*
U» -O 00 ©
SO © o-> OJ OJ 4k to to 00 ©
Os Os O -O
Écoles supérieures 2
OO OJ I-» OJ -O U\ to 4k
►— Ut -O *sj O 4k © Os O © O Ut V i © so OJ O n OJ U i 00 - j sjj 4 k 00 so 4k I-* Ut so 4k OJ

►- I— SJ M »— >-> ►-» NO 4k OJ Neştiutori de carte

Os t o O Oj 4k 00 4k -vi H- M ü t» J h- © Os OJ NO'O O j o j t o t o I—
00 U i OJ -sl t o Ut so no 4k u» to »— OJ •si W H 4k ►>* OJ 4k rO OJ !—* U l Ut *sj OJ O NO-sl © Ut MHU 4 k -s lh - oo ON Ul Illettrés
Os 4k -sj sO Os OJ 00 © 4 k so ^ so so so 4k 4k SJ SO so OJ Ul O >-» -fck t o *sj u t O n Ut SO O ' OJ Ut 4k 'O 0 0 O n h- «sl On t o -O NO u t ON t—
■OnO 4k OJ U l OJ H- NO ►- 4k OJ ON -O On O n to s*k C0 4*- 4k Ut so Ut O) 4k »-* C0 'O OJ Os SO 4k t o O ' © O On Ut - 0 © 00 00 i— - o O)

Ştiinţa de carte nedecla-

>— tO NO
ON 0 0 - s j NO CO
~J -J Ut
00 4k tO rată - instruction non
0 0 U t 0 0 4s -sj to OJ Ut j Os -O OJ 4k déclarée
 U H « « 3QQSP2; H S P OC
c S
a-i' ÿ
* P P S

Urmare
g s S P S »« > r, g
s g ? ? ? « c c » tr n> ^ Û» 3 3 f i g- «1
c s S S. Ì. rt 3 2Tg (ţ c I l a r e
» 3- <0 H Hfl s a S’ S S 5 c

Sursa: Institutul
S3 • s 5 S ~g w » H"
» c • • H ». S 5 ' î U E. 2 D
% > l a s
cr S-
S S
§ r
H____
JS H "" S S * 05 M
Central

T otalul populaţiei dela 7

t—
» N->UJ
de

t-o bo Ul Os u t t-* ani în sus * Total de la

os -u u j 4^ oo ui 0 0 ON Ut 4 * Ui (vi 4x OS o od oo
WOnÆ 'û 'O N Ln oo 0\00 oo -t* o o 'C population de 7 a n et
ON-O*.
Statistică

uj
WO\-&<-> 4» I— O' NO O ' “sj ■OHCOOO W4»*J O Ni O n H- *- >- N
Ul'O'ON) - J CO u» aW La V» O -si 4». I— 0 - 4 <1 to W W 0\ -U UJ -4

Total ştiutori de
<-n.— oo O' Os o\ui carte - Total des
t-W lN O O 'O •— * 4* ONH* W O \ W v lC O Os U> h- 00 4 n. M» a N o\-vi “ <1 os 4^ woo lettrés (sachant
U U lN M U» -O N O Ln Os UiCoW O i NO -4 O ' -o Ni Co >-• Os Ni Ut «*4 Ni -4 Ui -•4 Os CO Ut Os Ni 4k 0 \ W v JO NJ 4 * O 'O W Vj M
Ui oo n i Ni On 00 OS Os 'O NOW • J O 'O 'O W N 00 00 U l >-» Ln O s O 'O O 'O i C 4 > 0 0 '0 OO On 4» ►•* -4 ut u> ij im ij iU m -o oo Ut lire et écrire)
v J^lO iW m om 00 no Os 00 4» y\5\Ul N W Vl Os Ui ^O >— U) C » i- > O W n 00 4*0ff> W O -O Oi W O s O O 'O O N J O JU lO O

Extra şcolară -Extra

ce no oo
Os -v] Os Ni O Ni U> 'OOSN 05 NO-4 H- Ut Ui o 4» 4*. NJ OJ Oj H- Ni M ObJ UJ Ni 00 4 s NO A<OW scolaire
Ui OO U t - 4 -vJO'^ Ui NI O h- *»0 00 'ja 'o w o 4^ h- -o >o Os O N) ->J W W 00 00 On O h h U “ - 4 NJ V©
4»- Ut * * N- OvUlK O O O aw oos^ Ni Ut U l -v) U> N w y i- jo Ui UJ Os OO W CD NNOOmu C0 ►— N©

to
-u N» >-* Ni I—* 4*- u » u t h-
oo o a ce*oo\y»ow UJ 00 NO Ui CO C0 -O Ui 4*. O Ui 4». 4» Ut un 4^ 4*- 4v C0 135 Primară - Primaire
\00\0n4i nì ui -si Os UJ Ni GOW^ 'J 'O W W N H no Ui 4» Ln N) h- oo -vi «OUl-U 4 *O O O D -O Ui 00 Ut 4 Ul -O *4
VJOOH-J 4»OUl u i uj uj NJ SO S» Os^ h O U i W ^ N n] o w o o 'o i O Ln Ui W-vl M 0\ tg w 4 * U L Os O OS
►- NOUt 00 ut 00 Oi H- h- CD N\00 U v is iœ a - o UlCC w H W U O O NOo vo i— Ni Os >-* y U\ N>

>ÙUN-t- h- Os 4 * w w w ^w o y»N 4*ooi Ni S-* W O N» sji 4^ so 4^ Ni ►"* NO -O h - 4^ •-* 4». Secundară - Secon­
oo Ui ►- oo •--o n OOOM WCOK* l»n nO O N) —1Oi W U N 'O W «O NO O n -O GO Os O W NJ 4*- 4^ O WW-J h-. 4 * •— O si—
daire
“O Ni Ut OS 4k sj >— —J NO NO N» U>U» W N» OO 4 » NJ Os 4» 4» U» Ol O 4^ -ONO— J—0 •si O ' W O 00 Ni CC‘-TI Ul CO 4» N) Os 4^ 4 » -vj
U» OO Ut (-* Os U i s© 0 4^01 - J s o N) >— 4^ Os O NO I— 4» NJ s J O i— JvO to -vj i-so U N O 00 NO "*4 vCOUlQOOs

4» 00 t-J 4k On O Profesionali - Pro-

Os Ni Ni --J u> ut oo O Os Os GO O i Os Ni Os Oi Os Ni NO CO Ul u ic o w o m - N JU l W C 0 h—1 4^ NO Ni -O UO+. /essionnelle
NJ^J V© Ui O Ü1 N lri'O aM V Û M Q 3 0 W -J U l W v J Ni (. O tn oo n> Ni W 'O O 4». no 00
'O U l O 'O O U I jl U i Ni CO U) Ni O NO 'O I—> Cn 4». 4»- Ni -O On 00 •„ to 4^ no co " O O U lÜ v O

■
* uj 4s N» h» Ni O N» — 4». Ul H- O i u» Universitară - U n i­
3H Ut-sì S» -si Ij i Ni L0 Ni VA OJ Oi Ui LU4^-O 4>- n i 4^ 0 0 >-n HSONiSO&i O Os Os W N W O W O CO Os 4». versitaire
4 u> o Ui O' U i Os -sj O I— >— Ni no 4^- 00 I— Ln Ni Ol Ul Ni s© no NO 4*. 4 s CO 4^ U> 03 *-* o 4» u»
0.&. 00 Ut Ui U» Ni oo s) in h. u\o\Oi O s o O Os Ln 0 0 Ut ON h- 4» U i Os O I—* 'O O H- H- W OO K

Şcoli superioare
W H ^JT i H- «.J SÛ 00 Co UJ - Ni -O O Écoles supérieures
Ni Ni O <-n 4 s Ce Ni NONi 00 NON) J Ni CO 01-4+.
CD'Ù'OO Sj 0*0 Ui on *sj -sj o WOOsODO - 00 «sj CC4» N

N eştiutori de carte
00 Os 4» Ni Os 00 O M W 4k Ui 4^ 4^ O Ui 4w4» Ui Ni -sj Ui O -si so
Ü lO U lM 4» O 4» o oo v© j h- Ui Ui 4 s Os Ut Os Ut I—-si no Os CO O Ui 00 Ui so Ni ■ s j u i c e 4^ M U) 4» 00 Illettrés
'OtOOD'O OJ 00 Ut 00 00 «sj o no NO «si U i O n ut-sj Ni OnNi u\Ni Os NOO Lsi Ni 4k NO NO 00
0 0 Ni 0 0 OS O “si On 4t vO Iti ^ no O i—i CO Ut Ni NO^ Ui Ni 4»sj\C W 4^ H- 0-0 H- U\>- Os

H-* Ni Ut Ni 9\UK) ^ Ui *-> ’û O ' 6 •sj 00

■sj NO-OO
S Ni ON 00 Ştiinţa de carte nedecla­
0 0 Ui -si NO '0 00*4 NOO to O Ui Ui
oow w 9 tQ 9 t OO-si Ni — f« N si'ÇÇ» rată -Instruction non 00
déclarée U>
84

MIŞCAREA POPULAŢIEI
Mouvement de la Population

43. Mişcarea populaţiei în anii 1906— 1937

Mouvement de la population pendant les années 1906 — 1937

C IF R E A B S O L U T E — C H IF F R E S A B S O L U S P R O P O R Ţ II — P R O P O R T IO N S
La 100 La 100 năs­
La 1 000 locuitori căsăt. cuţi vii
Pour 1 000 habitants Pour 100 Pour 100
mariés nés vivants
ANUL
ANNÉE 5 S
c -S

V «4
<-» C
W'TÎ Z 'S û S zS qS
2 ü 4 5 fi ' 8 9 1 10 11 12 13 14 15 lü

Ţara
întreagă
Pays entier

1906. 6 583 840 262 803 157 360 105 443 67 098 1 762 6 257 50 633 39-9 23-9 16.0 20.4 2.6 2.4 19-3
1907. 6 683 270 275 115 175 814 99 301 70 286 2 172 6 635 57 157 4 1 .2 26.3 14.9 21.0 3*1 2.4 20.8
1908. 6 770 845 272 907 185 461 87 446 61 505 2 403 6 992 57 636 40-3 27.4 12 .g18.2 3-9 2 .6 2 1 .1
991 282 342 188 325 94 017 63 212 2 651 7 617 *** 4.2 ***
1909. 6 864 41 . i 27-4 13-7 18.4 2 .7
1910. 965 383 273 172 842 100 264 64 286 2 847 7 441 *** 392 24.8 14.4 18.5 ***
6 106 4-4 2.7

>~ 1911. 7 086 306 299 870 179 076 120 794 74 542 3 029 8 144 59 006 42.3 25-3 17.0 21.0 4.1 2.7 19 .7
« S 1912. 7 234 919 314 090 165 616 148 474 62 400 2 998 9 032 58 420 43-4 2 2 .9 20.5 I 7.2 4.8 2 .g 18.6
S i 1913. 7 352 855 309 625 191 689 117 936 67 430 3 217 8 831 62 558 4 2 .1 26.1 16.0 18.3 4.8 2 .g 20.2
1914. 7 771 341 327 345 182 949 144 396 65 325 3 433 8 784 61 214 4 2 .1 23-5 18.6 16.8 5-3 2.7 18.7
1915. 7 897 311 319 544 193 574 125 970 56 314 3 226 8 835 63 582 40.5 24-5 16.0 14-3 5-7 2.8 19.9
**
1919 *) . . . 14 669 841 512 915 441 880 71 035 197 997 5 149 9 542 70 644 35-0 30.1 4-9 2 7 .0 2.6 1.9 13.8
1920 15 541 424 539 359 414 629 124 730 206 476 7 716 10 695 119 700 34-7 26.7 8.0 26.6 3-7 2.0 22.2

1921. 15 727 940 620 460 372 157 248 303 197 998 9 741 11873 124 246 39-4 23-7 15-7 25-2 4-9 1.9 20.0
1922. 15 970 836 613 726 376 236 237 490 169 797 8 549 12159 127 183 3 8.423-6 14.8 2 I .3 5-0 2.0 20.7
1923 . 16 207 723 608 763 372 480 236 283 165 216 8 141 11915 125 830 37-6 2 3.0 14-6 20.4 4 .9 2.0 30.7
1924. 16 445 697 622 580 382 915 239 665 154 173 7 307 11856 124 862 37-9 23-3 146 18.7 4-7 1.9 20.1
1925. 16 687 359 605 655 361 995 243 660 153 678 8 035 U 723 116 163 36.3 2 1 .7 14-6 18.4 5-2 1.9 19.2

1926. 16 926 647 607 864 372 948 234 916 159 642 7 403 10 917 118 220 35-9 22 .0 13-9 i 8 .g 4 .6 1.8 19.4
1927. 17 149 321 603 284 392 850 210 434 171 934 7 798 11 115 126 074 35-2 2 2 .9 12 .3 20.1 4-5 i .8 20.9
1928. 17 390 605 623 860 351 726 272 134 158 891 7 681 11 950 115 036 35-9 20.2 15-7 18.3 4-8 1.9 18.4
1929. 17 638 127 600 556 377 646 222 910 159 485 7 618 11 561 118 169 34-0 2 1 .4 12.6 18.1 4.8 i.g 19.7
1930. 17 888 992 625 341 346 714 278 627 166 824 6 727 9 440 109 955 35-0 iç.4 I J .6 18.7 4.0 1-5 17.6

1931. 18 166 336 607 130 380 251 226 879 166 966 7 077 9 746 109 041 33-4 20.9 fi 2.5 18.4 4-2 1.6 18.0
1932. 18 426 575 662 058 399 326 262 732 175 359 7 390 12 005 122 347 35-9 2 1 .7 ji 4-2 19.0 4-2 1.8 18.5
1933. 18 652 678 597 834 348 104 249 730 155 323 7 769 12 778 103 798 3 2 .1 18.7 ;*3*4 16.7 5-0 2.1 17.4
1934- 18 914 327 612 416 390 668 221 748 174 541 8 610 13 780 111 539 3 2 .4 20.7 *ill.7 18.5 4-9 2-3 x8 .2
1935. 19 087 770 585 386 402 678 182 708 165 778 9 536 13 694 112 415 3 0 .7 21 . i 9.6 17.4 5-8 2-3 19.2
1936. 19 319 330 608 774 382 185 226 589 176 790 10 883 14 002 106 497 3 1-5 19.8 11.7 18.3 6.2 2.3 17.5
1937. 19 535 398 601 302 377 812 223 490 185 102 12 380 14 511 106 870 30-8 19.3 11.5 19.0 6.7 2.4 17.8

M e d iu l
rural
Population
rurale

1906. 5 351 342 226 577 129 148 97 429 57 291 1 116 4 408 43 490 42.3 24.1 18.2 21.4 1.9 1.9 19.2
1907. 5 436 714 237 530 143 935 93 595 59 184 1 476 4 648 48 788 43-7 26.5 17*2 21.8 2-5 2.0 20.5
1908. 5 508 184 234 574 154 881 79 693 51 009 1 650 4 963 49 797 28.1
4 2 .6 14-5 18.5 3-2 2.1 2Z.2
650 *** 43-6 27.8 ***
1909. 5 588 642 243 939 155 258 88 681 52 620 1 831 5 15-8 18.8 3.5 2-3
5 438 *** 18.8 ***
1910. 5 672 761 234 450 142 107 92 343 53 251 1 957 41-3 2 5 -1 1 6 .2 3-7 2-3
• s i-
1911. 5 777 314 259 640 146 864 112 776 62 039 2 135 5 909 50 653 44-9 25-4 19 -5 2 1 .5 3-4 2.3 19-5
•s i 1912. 5 904 787 271 352 135 662 135 690 50 131 2 309 6 612 50 768 46 .0 23.0 2 3.0 17-0 4.6 2.4 18.7
gS 1913. 6 015 319 268 023 157 491 110 532 56 257 2 212 6 437 53 973 44.6 26.2 18 .4 18 .7 3-9 2.4 20.1
£ •3 6 371 598 282 301 6 402 52 459 18.6
1914. 424 149 317 133 107 53 243 2 44-3 23-4 20.9 16.7 4-3 2.3
168 *** *** 19.8
1915. 6 488 053 274 894 158 439 116 455 44 164 2 54 370 42 .4 2 4.4 18 .0 13-6 4 .9
* **
1919*) . . U 420 335 449 911 369 732 80 179 169 689 3 131 6 760 61 195 39-4 3 2 .4 7-0 29-7 1.8 1-5 13-6
1920 . . . . 12 087 612 471 283 351 364 119 919 173 848 5 014 7 242 104 718 390 2 9 .1 9 .9 28.8 2.9 1-5 22.2

1921 12 260 544 541 689 315 744 225 945 165 348 6 793 7 811 109 627 44-2 2 5 .8 18 .42 7 .O 4-1 1-4 20.2
1922 . . . . 12483 433 5 35 094 315 260 219 834 139 885 5 989 8 183 111 583 42-9 25-3 17 -62 2 .4 4-3 1-5 20.9
1923 12702 595 530 731 312 241 218 490 136 670 5 586 8 086 110 948 41.8 2 4 .6 17-2 2 1 .5 4 .1 1.5 20.9
1924 12922 213 544 415 323 669 220 746 128 961 4 844 8 306 110 731 4 2 .1 25.0 I7-I 20.0 3.8 1.5 20.3
1925 . . . . 13 145 595 532 275 306 258 226 017 129 125 5 388 8 480 103 138 40 .5 23-3 17-2 ig .6 4.2 1.6 19.4
 85

Suite

C IF R E A B S O L U T E — C H IF F R E S A B S O L U S P R O P O R Ţ II — P R O P O R T IO N S
La 100 n&S'
La 1000 locuitori cuţi vii
Pour looo habitants Pour i o o
nés vivants
ANUL
ANNÉE

4)
D û

B 9 10 11 12 13 14 15 16

1926 13 368 811 531 033 310 618 220 415 133 033 4 688 7 785 103 979 39-7 23.2 16 .5 19-9 3-5 1.5 19 .6
1927 13 577 073 526 939 330 828 196 111 143 209 5 156 7 979 111 784 38 .8 2 4.4 1 4 .4 2 1 .i 3-6 1-5 2 1.2
1928 13 801 699 543 904 290 764 253 140 129 298 4 904 8 321 100 798 39*4 2 1 . I 18 .3 18 .7 3-8 1-5 18.5
1929 14 034 373 523 367 311 159 212 208 131 387 4 879 7 865 103 415 37-3 22.2 1 5 .1 18 .7 3-7 1-5 I9 .8
1930 14 408 415 543 328 285 108 258 220 138 546 4 004 5 884 95 782 37-7 19.8 1 7 .9 19 .2 2 .9 1.1 1 7 .6

1931 14 661 627 529 141 314 370 214 771 139 723 4 256 6 314 95 719 3 6 .1 2 1.4 14-7 19 .1 3 .0 1.2 18 .I
1932 14 910 061 583 517 332 788 250 729 146 003 4 570 8 158 107 738 3 9 - 1 22.3 16 .8 19 .6 3 .1 2.4 18 .5
1933 15 125 380 524 594 287 516 237 078 125 223 4 874 8 989 91 768 34-7 I9.O 15-7 16 .6 3 *P 1-7 17-5
1934 15 374 735 538 399 327 215 211 184 141 131 5 329 9 783 98 389 35-0 2 1.3 13-7 18 .4 3.8 1.8 18.3
1935 15 531 666 511 806 334 215 177 591 131 314 5 870 9 745 99 445 33-0 2 1.5 1 1 .5 16 .9 4.5 1.9 19 .4
1936 15 749 332 532 455 312917 219 538 141 067 6 934 9 964 93 193 33-8 I9 .9 1 3 .9 17 .9 4 .9 1.9 17-5
1937 15 926 178 524 001 308 487 215 514 148 117 8 028 10 321 93 969 1 3 2 .9 1 9-4 13 .5 18.6 5-4 2.0 1 7 .9

M e d iu l
urban
Population
urbaine
36 226 28 212 014 9 807 646 1 849 7 143 22.9
co

1906. 1 232 498 2 9 .4 6.5 1 5 .9 6 .6 5 .1 19 .7

1907. 1 246 556 37 585 31 879 5 706 11 102 696 1 987 8 369 3 0 .2 25.6 4 .6 17.8 6 .3 5-3 22.3
1908. 1 262 661 38 333 30 580 7 753 10 496 753 2 029 7 839 30 .4 24.2 6 .2 16 .6 7 .2 5-3 2 0.4
592 820 *** ***
1909. 1 276 349 38 403 33 067 5 336 10 1 967 3 0 .I 2J-0 4-2 16 .6 7-7 5-1
890 *** ***
1910. 1 292 622 38 656 30 735 7 921 11 035 2 003 29.9 23.8 6 .1 1 7 .1 8 .1 5-2

Ij 1911. 1 308
1 330
992
132
40
42
230
738
32
29
212
954
8 018
12 784
12
12
503
269
894
689
2
2
235
420
8 353
7 652
30.7 24.6 6 .r
9 .6
19 .1
5-6
7 .2 5-6 20.8
1912. 22.5
3 2 .1 18 .4 5-7 1 7 .9
ls is 1913.
1914.
1 337
1 399
536
743
41
44
602
921
34
33
198
632
7 404
11 289
11
12
173
082
1 005
1 132
2
2
394
382
8 585
8 755
25.6
3 1 .1
33-5 25 .I
5-5
8 .4
16 .7
18.0
9 .0
9 .4
5-8
5-3
20.6
19-5
150 1 058 *** 9 212 *** 30.6
1915. 1 409 258 44 650 35 135 9 515 12 31-7 24.9
6 .8 17.2 8 .7
** «*
1919 *) . .. 3 249 506 63 004 72 148 -9 144 28 308 2 018 2 782 9 449 19-4 22.2 - 2 .8 17.4 7-1 4.4 15.0
192 0 3 453 812 68 076 63 265 4 811 32 628 2 702 3 453 14 982 ; 19-7 18.3 1.4 18.9 8-3 5-1 22.0

1921. 3 467 396 78 771 56 413 22 358 32 650 2 948 4 062 14 619 22.7 16.3 6 .4 18.8 9.0 5-2 18.6
1922.. 3 487 403 78 632 60 976 17 656 29 912 2 560 3 976 15 600 22.5 17*5 5.0 17-2 8.6 5-1 ig .8
1923.. 3 505 128 78 032 60 239 17 793 28 546 2 555 3 829 14 882 22.3 I 7.2 5.1 16.3 9.0 4-9 19 .1
1924. 3 523 484 78 165 59 246 18 919 25 212 2 463 3 550 14 131 22.2 16.8 5-4 14.3 9.8 4-5 18.1
1925. 3 541 764 73 380 55 737 17 643 24 553 2 647 3 243 13 025 2 O.7 15-7 5-0 13-9 10.8 4.4 17 .8

1926. 3 557 836 76 831 62 330 14 501 26 609 2 815 3 132 14 241 21.6 17-5 4.1 15-0 1 0.6 4.1 1 8 .5
1927. 3 572 248 76 345 62 022 14 323 28 725 2 642 3 136 14 290 2 I .4 17.4 4.0 i 6 .r 9.2 4 .1 18.7
1928. 3 588 906 79 956 60 962 18 994 29 593 2 777 3 629 14 238 2 2.3 17.0 5*3 16.5 9-4 4-5 17.8
1929. 3 603 754 77 189 66 487 10 702 28 098 2 739 3 696 14 754 2 1 .4 18.4 3-0 15.6 9-7 4-8 19 .1
1930. 3 480 577 82 013 61 606 20 407 28 278 2 723 3 556 14 173 23.6 17 .7 59 ZÓ.2 9 .6 4-3 17-3

1931 3 504 709 77 989 65 881 12 108 27 243 2 721 3 432 13 322 2 2 .3 18.8 3-5 15-5 10.0 4.4 17-1
1932. 3 516 514 78 541 66 538 12 003 29 356 2 820 3 847 14 609 22.3 18.9 3-4 16 .7 9 .6 4-9 18.6
1933. 3 527 298 73 240 60 588 12 652 30 100 2 895 3 789 12 030 20.8 17.2 3-6 1 7 .I g .6 5-2 16 .4
1934. 3 539 592 74 017 63 453 10 564 33 410 3 281 3 997 13 150 20.9 17 .9 3-0 r 8 .g 9 .8 5-4 17 .8
1935. 3 556 104 73 580 68 463 5 117 34 464 3 666 3 949 12 970 20.7 19-3 1.4 19.4 10 .6 5-4 17-6
1936. 3 569 998 76 319 69 268 7 051 35 723 3 949 4 038 13 304 21.4 19 .4 2.0 20.0 11.1 5-3 17 .4
1937 . 3 609 220 77 301 69 325 7 976 36 985 4 352 4 190 12 901 21.4 19.2 2.2 2 O.5 11-8 5-4 16 .7

* ) Fără Bucovina — Sans Bucovina *) Fără Transilvania icovina -— Sans Transilvania et Bucovina ** * ) Datele lipsesc
Les données font défaut
N O T Ă — In 1934 căsătoriile, divorţurile şi născuţi-morţi sunt prerentaçi după date provizorii. Pour i 934 les données pour les mariages
divorces et les morts-nés sont provisoires. Pentru 1935, 1936 şi 1937cifrele sunt provizorii. Pour 1935 , I03Ô et 1937 les chiffres son
provisoires

Sursa : Institutul Central de Statistic i

 ^ O “ g
ST CO 0 5 ® < H * ÎF Q g s r D » » > < ?S Q O 00
“ 3W S 0 y »< Î S 1! 1? »> £ 3<,a i»» s ° ? o o a g.
§— 3-T3 3
3
i ô2 "" ” 2
tW a f » S4C 0 o"
s a g s S r B i- â & S
On
ü iir 3 .0
SB g
B g - Ï» ogE. m :! Il s I s § S- n O B S s 8.. . s ?Î 2 c

') Date
033a 3 S
> - I W H
g.
£ §§ .3 2 C
m r*
provizorii — Données

2
H____

MWMWMa OJ U> Ni « Ni « OJ Ni « © ls)N)NN>N N N N m QO OJ OJ N) y iH H O U ) UUN) N Populaţia probabilă la 1 Iulie

N * J * J M O iC w w >0 w w O ' —‘ \ O tN JN M W ( > 05 H O NJ --J -O *sî N--O © M «0 0\WN W W W * JH
« O iO W O N H s J W * J 'û •O N N iN l 05 'CWWNJ-vl O , « v© © OJ 0.1« H- CO-4 00 © « - J Oo I— Oi « e n - J o o *o O \ 1935 - Population calculée
h- NJ - 4 « 00« nO nodu NJW-JW 1— CD O J U) U) O M ^ .U 'C © en On Ni « © 00 - J **J N> O >—
* OO - J - J s© O ' Os 00 a u i-er juillet 1 935
O ~J M Ot OJ 0*J « « On o m wo\ U U ilkO )*^ “O 00 NJ On -O-si -0 H- « 00 o © © Ni no - o On Oi ©
I-* U\CONON Ul O O O M 'O 'J h- Os-J « hvOUIMO\ 00 « « N Ü «0 > - 0 'O'O n-^qd en -si no -4 «O <ji

■» 1— OJ 1— On
N O O U l 'J - N i - s J 'O 'O S© N© 0 0 -s j LF» ©
Născuţi v ii — Nés vivants
V©NOOJ -O SOSO COWOiM© no nî œ w ON O ' i—* 00 O ' OJ OJ 00 NJ 00 Os OJ 00 © Ni
O' O © “O SO« O N 4»W U l no « « •— Os Ni O Os OS
O i W n)*
© s© -s j « OS O W OO S j 0 3 00
provisoires

« 0 0 Os © Ul
O Ni 00 « so W i- Ol Os Os « O CO S© s© 05 O O O W N U l © N> s© -O OS NJ 05 00 « © S i

M UUUi >— Os 00 en « -o co -o o © « « « OJ « « O ' Oj « « « OJ O ' V© OJ Ln o\OJ -J O ' -si OJ SO « Ni 'C O' OS O ' « O n« e n - J O N « I— W» h»
*” Decese — Décès

Mouvement de la population en 1935

On os « «o -J N» © « 05 >© 0 5 -J Ni *—
*Ni « © O ' O ' Vi U>OJ CO OJ Ol CO N i « « 00 »-» en «v© NO SO 00 Ni OJ SO -si On « O' Ni OJ O w o N i'ja n O'
NSI (-71« « SO O s© •— h- Os « -O OJ 00 On f— Os Ol « 00 0 J OJ © 00 NJ « o « > — NJ © On « O « OJ 1— 00-J •s) OJ 00 —0 « “J
I——J NOO' 00 h-. w œ m o >- On O' O On O' O -si -si

44. Mişcarea populaţiei în 1935 *]

ON « h- © LU «0 N 05 N )**J m- OJ NJ © Cn On *vi Ni o i W» NO CD Os « N) N© 00

« Ni « Ni OJ 0 0 Ni Ni 00 O ' « Ni NJ Ni OJ l/l Si Excedent natural — Excé­

« NI 0 5 © N) *sj •>J " û CD K) N « NO OJ « -O NO On N» -O O OJ Ul s j —0 00 Ui © 05 « OJ Os on on © O JW N “ H >© O ' en Oo *>J Ni OJ Os O J O ' © »J dent
© « 0/1 tsj O « « -0 en on © s© tsi *»J i—* « - J Ni O Os - 0 O ' « - J -.J O s© OJ CO O i- O N h U i -O CC>
—■O On ►
—Oo »© 00 vo N J O O O W C '. ©
■OUI « COM N en h- en « ^© —
O I—
* 00 s© ►—
1 O J N» 1- Ui s© « Oi OJ Ni Ni N© « © «O - J O OS O ' S© sO-JHNJO « en —0 Ni ►** oj © Ni o 00 ow Ob

I— H- Ni n- « J OJ OJ Ni Ni W
on © - o o n© on I—* s© r. C ăsătorii — Mariages
h- O' on -o so © o j o « oj « N» « Oj « - o o s « e»i Ni s© Od NJ on © Os 0J 1 en 00 © Os <ï
0 \ O Os 4 * w H Oii 'O OJ o j o j b J s o NJ o s Os 0 0 no « Oj o»j « On « O ' >-* oo Ni en en « 0»i « on « -o 5 en -J 00 -o sp
s J ^ O i* J U lH Os NO o NO « O J o en s©v/» Ni h- 0*1 « © -si h- s© on Ni o*J o>j en Os n- n» On - j « O' * 05 no >0 OJ ©

- > - ■— N- Ni 05
O ' Os NJ co On v© O onO J ni h ■J © 00 Ni ON © D ivorţuri — Divorces
- « « © -j ©s

1— h - Ni K-* 05 »-* H* OJ •—* t—1 >— Ni ►- NJ NI H- Ni 1— k 00 NJ Ni *■—* NJ NJ OJ 00 o j n j •-* en 0 s » Născuţi m orţi — Mort nés
s© en -si o s « o j Os Os « 0 J -O « 'O on « OJ - Co NJ N) on - on on Ni o j >— o Ni s© 00 ► — isi
en © no Os »-• >-• 00 OJ © « S© 00 © -s] NJ OJ h- -p. O' )— Ni s e n -o o i— o o - © o j - sJ « O' o en co s© 00

0 ►— Ni 1— Ni h - « NJ Decese 0 - 1 an
Os O © 00 on -4 Ni S© 00 O ' « o On o j 0n l/i OJ On « Ni en -o © — « s© I— 0*i 0 0 H-l S© -si OJ N iO JO sO O « 00 Ni O s© ( jj
Décès o - i an
© O' -J -o on Os O —J © NJ Os Os « Ni t j « SO Ni H- On © on e n « <j i o n -000 en Os « « s o © OD O s o
_____ N O O M s j« «
« 00 “O O Om(si V©0*J -si »© so “J « *- t 01— -O Os OJ © n i NJ en co « j Os O Os »— Os Os >— s© - 1 Fn —1
N i-sJ l n IJ1 Lu I il k.1 A

U lo U U U Ki Ui (j j Ij j U* W Ut « (m OJ U> U> lu -UUi (M U) (M Ul OJ U tW U l (M IN U U <Mte M U W Născuţi vii — Nés

O Ş lH M O O l 00 O ChO* >0 Os O 4k N « Oi O ' o» M On 0 J O 'N On ^ J M O N 4k M O s© Os k» N ţJ © t—
N ù H b\ <i ôo 00 Coi. © -k © N © -k N> O' b ôi 'î ôi b M M © © ô i n b s i« © b H 'j j N| s, Ôo Ni 1 ST
U. m Im U) M M M U U N Mb- MM'
U> © O Os O O' 0 N « O O ^ 0o© Decese — Décès
ô» b o è« Îj Oa N ni ^ « ©OMN © Cj ôi tJ O 00 N 4». m 0 > 4k Os ©\N 00

M Iji N U) 4k • « OsA On Excedent n a tu ­

O N 0 w M «O 0n M Os O © Co 0 0 m U) *sj ■U en m 4k on OC© 4k Os'sA -fe. ţ J en sj 00 0 N S0
© b © w © Ln <JJ 0 0 -U Os M •k b m b ôo n i N b ô i ên 4k i . © C0 OJ ) ôn sj m v© io b 0 b s co « b n© © © m Cn m « ral - Excédent <3- g .

N 4k Cou Os m 00O. © 00© <JJ pò © N N 0 0 Ço 00

Căsătoriţi — M a ­
00 ço Ç o ^ 0 5 05 Co O 'o» -u
O o Ui en ôi © û N O Cj « N Os ~ ûj 4k Ui ôn m ên n j © © w « riés
»■o
3 oo r
Divorţaţi - g S »B
§ -* a.
on Uj m ou en o j Oi M M Os OJ N OoN N © N en 00 00 ■
U4k ps 4k « N 4k SI 0 A Os4k O ' Oo - J s ^ n 4 k p s O iO n (/ i vorcés
O ' Oo N « N Ôs O 4k »1 M (J\ M i» 00 û b N m N N iii m b o ôo W Ô ote ô i i î i te N 4k Ni m m  n in «

(0 te te te 4k OJ (O h M U m(J M n « N itO M ţi M M te M M MMm M « » |1 l) N h MMW te t e t e M te OJ Născuţi m orţi

i m i ô N Ûl O ên N *Ô N b « h 1 hN | 05 t e m te Os M 4k èn © O N ô» ô» 4k v*J j ên © b M 4k te N À »s»
Mort nés
H 10 M U h h
Şl K. o O ÇO Ş©
M »■ M M M
On © O '© O
m U li lo N
Oo M 4» W OJ te 4k O © © N O te Os © © N) © S© Cou O © o Os NI OoN 00 Oo N N N * 1 4 k O te O i© « « J SO Decese 0 - 1 an
Os b o te W 4k so b b te ê n b o Cn © te Oi O ' te 4k O ' CO i . b m Îj © ôl COO 4k NO i. NJ te Cj Ni M 4k te b © te © N te Ôo 00 M N M te © bJ Décès 0 - 1 an
 O

U rm ate___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Cluj .............................................................................................................................................................................................................................................................................
N ă s ă u d .. •

A l b a ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
Târnava M

S ă la j...........................................................................................................................................................................................................................................................

O d o r h e i..

Hunedoara

C i u c ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
Braşov . . .
T u r d a .. ..
Trei Scaun 1

Târnava M

S ib iu .......................................................................................................................................................................................................................................................

M u re ş . . . .

Făgăraş . . .
Caraş . . . .
Timiş T oi

Someş • • •
S e v e rin ...
5*0S5S Ö W B J> < * £ 0 0 S ?£S ?> tiî. w
S ă o o o -

Transi! va
< ÿ g « CD 3 * S! *
gSPega S s-g S .“ £~ 9
- < g
ÏÊ W g
p m Ci « ^ j f § ETs2.CrrO '3.
5 c
« sa sí i «rg S?

B anat
ess. a*C » <» C M <n S D
3 o S i H W
- I S
3
?
g G
» É S
3 CO § C
s í 0 • • • 0 £1 . ‘ ’ ‘ g
sj : : : : : : : ? 2:
£-&• H____

1
•

I
I

I
i
1

3 351 592
15 531 666

1 437 411
3 241
Populaţia probabilă la 1 Iulie

1 423

940

360 443

303
335

347 460
141 282

156 607
155 073
231 377
200 760

174 520
221 652
193 482

135
151

153 678
500
241
199
427.295
528 537
309 371
172 208
428
307
293
169
250

236
258
290
209
385
405

290
147
321 282 I

88
187
1935 — Population calculée
677

293 720 I

189 350
189
135
160
191

au i-er juillet 1935

865

774
336
866
720
562
094
612
159
461 1
425 ! 116

869

430

224
646
018

588
705

171
369
519
869

166
349
137
264
851
415
757
241

in 00

16 084
36 091
13 917
45
4k 0> On 4k O OJ OJ -si O n •-* 00 4k 4k O i On

10
11

13
Născuţi vii - Nés vivants

6 053
3 232
26 465

4 394
3 391
8 299
10 031

7 954
8 775
5 445
6
8

8
8
8
6
O n O n -O 4k CV4» 4*. *-
7 335
4 842

9 558

- 0 >0 OJ 00 NO NO NO t o -O NO n- 0 —J Oi
00 C B -JO N H

627
^ 0D U * J

628
681

778
543

841
554
968
t o *-• —O >— On

733

252
- J

270
00 -O no
-O On -J 00 00 4»- -O •—1 © 4k O i O i O i 4* h- O t o O n CO 0 « t o © <-* OJ
>0 - 0 - 0 -0 0 1—• OJ 0 ON
w

62 364
18 224 •
27 895
OJ OJ

63 936

10 529
OJ N> 4k OJ -J

4 175
3 817

3 050
5 412
6 361

6 717
Decese - Décès

4 027

2 617

2 652
2 651
2 478

1 484
9 123
13 935

5 074
8 141
4k On O l 4k no H* 4k

3 231
5 994
4 811
5 730
5 914

2 995
4 083

8 148
5 817
3 512

6 954

2 696

OJ 4^ l »
6 389
6 887
2 499

O O n 4* Oi to
GO OJ On 4k no to 4k 4k t o W no
O O) NO t o to O 4k O0 «O
O n no -0 O GO - J -J 00
4» -J O i W H O N t» ^ wn
Ol -0 1 1 1 S» K- OJ to 1 t o I— UJ Excedent natural - Excé­

2 236
-j
12 530

8 196
3 388
- 187
o j OJ to

2 214
4^ o-, o j to to to OJ 4 *

2 781
5 893
6 425
7 833

2 145
3 823

2 397
3 144
4 002

3 169
3 815

dent
2 370

2 343

OO O n On H-> O n t o no t o On 0 5 00 O l ►
— OJ t o O l OJ Ol NO

754
CO O l On 00 O' NO t o On OJ Ol -0 Oi to 00 OJ ^ 00 O n 4k “O On m O n O n m i- On t o 4k 4k
i-> 4k OJ -O NO Ol t o Oi no On »O NO 4». © O n © 4k -O GO 00 ON O O 01 4k 00 O NO On VO
nO O O JO h Ol to to NO On 4^ l-i

UJ *-»»-* *>J M M OJ u> n- I— >—©N

WWm n O Oni— 4 M-s)0 \O vOi-W^O> I— N- oi oo Oo <s> Căsătorii - Mariages
o o w jk !» N N U lO O H sJCOUlH
I— o 00 -0 4 k ~ j On tO CO t o N O to O n NO ~ J -fc. ~0 N N O <O O H
O 'O >-» so © ü j On >“ 005 0NM H s Jv û -liM M j
I— O 00 NO vO OJ 1 co a w N) W W O W On
tO Ol O n - t k - J ° On 00 O W ►- yi UlO> N N O v I*

^ D ivorţuri - Divorces
sí w a
«0 I—1 Ut cc O W M N “* ©
^O C oO vO

to to t o h- 4 * Oí Născuţi m orţi - Morts nés

O n-O O i 4 k h- Oi
-O O n >— 'O Ol 00

Decese 0 — 1 an - Décès
1— _» H- H- t*J -kJ
■j ^ M O n >-* UiOnNJO N 4 * On 4k '€> 00 o - 1 an
w u ia 'O ^ 0 0 NO OJ ' Ú O t - J i 'í W ^ J m O O n® On NO NO O n H
4k to 4k Oi
Ol 00 On NO
*- 4i. O -J 4k 00 O CC 4*. •sjyiyiU )*. C0 •—* On tO OJ
O U lW O O OJ I— H- 00 to On NO 4*. ONW W h N I- O N - V ÍU IW On 0 0 On © O NO O J ►— tO Ul
M 'C U C O ^ O n 00 On o 00 4». n a v l'O 'ű N O 'O 'J 'J W O l 00 -O ©

N ăscuţi vii -Nés

{t <M^ Ui u l*j Ui Ui Ul 4k (M (M MU> Ui ÜJ
U Ol M Oi NO
Ul <*> Ul
kJ M 00 O n-u kJ n o NW COW h JJ 00 w On oo y* OnpONI <ï O <ji N •jk O vivants
0» bs óo coui M M i. OnN W •k O nUi O ' ►
— OnÛ O M Ù Onb i o h o oo oo
cOj h N H Oi Íj ni
u U N t) b N M te M M H
o -U O « «*j H* o co^ ■© NO O O N ÇC p. O N Ol 00 00 Decese - Décès
m o o -h. On 4k Oi ù) M Ul NO •ik 00 O in 4»- (m b b o b bo Ui U> W CC O n

M w )-> i Excedent natural

WM M w 1-» O N OnO jfl H )0 IM ŞI oo oo Ono OnO* 09 O U) OnO N N «O Excédent
Ui M W N 00 0 0 0 O M ^ OnO U 03 h U 0\ On Ç 0 O m 0 0 ©
2T =•
N Ő O ió i w N a« i i. ^ b b o i 0» “J O n bo M w 5 h On .tk M b O nÍ . û i Ci Ó n CON O h i
co4. h ú> ín N CD M ü l b o ő i N Ül
C ăsătoriţi - M a ­
N O ' O n O n On 4k 4k Oi O n O n 4k o» yi -ţ. oi riés
ni .fc O n On On
bo bo b oi oo M 00 OnOnU)
0» Oi b « © (X 0 i Ö nN NO

D iv o rţa ţi - D i­ 3 f 3.iT
"» CB
4> « OnU> vorcés
Os4k4k Ot4kpN4kUi 4^ (m OnOi ^ ^ H nO i Çojfl 03 Ş l On M 4k M Oi M On M Oj O i 4v U» C0
OJOj w m o j
00 On M Oi b «0 Oj 4k M b © w b i» in 4k b û» N -k CON b boOi <4 w 0» N i. bc t-i
to U i On Oo w b ii Ú <li Oi Oi !o Oi Ô On û i N NO
3 t“1
Născuţi m orţi
kJ 00 00 N O ík N O ' O O O M O O
. H. O» 00Ol o «O Mort nés «a -K?Ăs "o
H HMUH
4k O ^ M O «J OoN « O JO O» W N f. O Decese 0 - 1 an
oou> o oo © ©NON O nN O o Ş O < X p 3 Ş J Ş l(»
N H io ix NC X) 4k 4k M Oi
c b Ú Co4^ ia L ô N Q nÍ C n h i . Ö O nW o 00 kJ Ce W Û) © Décès o - i an
 - jw n H H c« c/î co

Botoşani
B a ia _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Bacău
Vaslui ..
Tutova .

Roman •

D oroh oi
oo

Tecuci .

Putna . •
Neamţ

C ovurlui
Fălciu . .
Iaşi . . . .
?2® >
F 2 » £ » »> 0 S l PB€ ?£>pg S 00

Mold «n
' ■ri se E i 8
« 2 .« ;
a
Û* ,~
.
3 3 3 S § & s s a3 ?
§ as n C w *
| - | IS .s > c
S3 ” J » ê Sï <T
> O ’® § ê-5 £ e "
» s - * !•§ 2 o

.•
1 g 1

.
s s Sg- S 3
n S B-
»' s s
m
c
f

N M ji W H M H N N Ni H - oo NU NUm 4*. Oi »- u> Os Populaţia probabilă la 1 Iulie

4k n> Ut O' N w u t'ô a -,--- oo uj co rC
-oD
-j-O
h- h
os o 4k »©00V©
MNUtOSH
O O t> JO ^ •U Ut •si -&. os ut o ts)>j j i co Si »N 4k- NJ Ul O -si 1935 - Population calculée
O 4* -U00 00 v14»UnJ o nj *J Ul N -O-O W OWJ mJ knOha Oî U m h h HUlUtW OsH o h o « + OOIJlNMUl 'Oo\oco Ul 4k NO*-* Ut o so C0 4». Ui a u i 't r juillet 19 35
m ui o> o W O Vi K O UJ vl*o WOs'O h OUM WW Os UJ UJ I-* 4k »© O 'O 'J 'O W O ^ J OM-* N NJ Ni Ut -ON*WOOO\ ►-* ui ut o\oo
0\•—V©0n \04». M-O Ut COMVOU« K I N 0 9 i9 t ^4kO\UlN-t^ O Ut Ut 09 Ui *V| Os Oi O <S» U> V©O co Ni Ui ©\Ni O' U>-s)Ul9vN

H— * - N— V©
' I 4 » NJ Oi K •JU WU Ut NJ ^ U l> W O UJ UJ -si Ut I— O © U i Ut © © 0 0 4k O' ut ut O' ut On O ' —J 4^ On Ut -0 U t »© Ui
Născuţi vii - Nés vivants
UJ Co UJ so 4k O 'O O O 0\'O 4* w o œ w NJ Os N> Os *sj NJ 00 00 NJ < -sl Ut 00 00 Ui u* On O ’—1 4^ NJ NO CO so Os © O n -si Ui S© U i On - J O ' -J Ui U> O n N> «sj
Ui i—* t o 4*. .(»• >-* o -«o00 O n- J -£» O *—
* 00 I—
* 00 Ni •— >— O WVOMÎ Ui -J 00 os O O -si CO.fr 4k O ' ui co o\-sJ *5 Oi >— - o ►- -fr 4 * N> s© s© 0 0 Ui -O n© u i
Ui sO UJ UJ © I—
* ui 1— v©-fc. *—00 O' 00 h» so O ' Ni Ut © -sl © 00 >—

CIFRE
O O' MOCO^-t» Ni O - J Ui 00 NJ Ui 4k C OO “si ©\ N> 0 5 »■* Os © 00 Os 4w

v i4 i W Vi 4 » tv> >-* Ui Ui tO UJ UJ UJ >-* UJ SO O n 00 Ni Ui *sj “0 O ' s© I— U J 4 k .f c .O J Ui Ui 4k UJ Ui Ni U> N) Ut *s|

Decese - Décès
co0\0 \co0 -t>. NJ o Ui cm - o *j a ^ -sl Os ~vl Ui n©Ui 00 Os Oo Ui I— © -U Ni ■“* 00 © N) S© Ui 4 k GO O n4^ V© -O O Ni h- 1 4k U i 4*. © 4k «O 'O 'J *0
W sJO COO >-*cow W 'O *0 CO00 Ni *—
1*--j f—
1 4* ^ O' V© S© S© Ut 00 U il- ^ > - ^ NJ Ni 00 -si ţ>i

ABSOLUTE
NJ - J UJ o >© O n >©“sJ
-t» COCOV©S© OnOs ~J V© CCOOM <o 00 S© U t U t Ut Ut OnUt 00 >-* Ui Ui OS U i U t O 00 I— UJ O n Ui 00 'O so s© S© Ut O ' •“ UJ v©4>'0'00

S jw m k W Ni Ui NJ Ui Ut Excedent natural - Exce­

-o o >© •“ • os 00 0 0 U t 1 Oi N5 -U © Os *s> 4^ 4 * Co 4 - O K> 00 S© 00 ^ NO U t © OJ N O' 4^ 00 00 00 dent
+ w w o i» u i 4 > 0 3 '0 n ) W O jm O ^ 4 * © -O O ' U* O v O -fc U iM 4k. 4». to - Ut UJ 00 NM Oi
Ut Ni © UJ Ul 4 * i— Ni Ni Ui -O *sj \© o s Ui U t ^ O 'O W H UJ N> 0 0 U i I— U l U t N» ► M W H SÔ H

— CHIFFRES
to n . I— N» H- l- l M H- On UJ NJ H- O i ©
© NJ Ui -O4&. O 0 0 Ut Ni -si 00 O N© O Os O O 'C U i t v ) © 4»- U i O ' O ' t— S© s© N) h— N i I— N> O OS Ni © »-• 4k N) O n - J 00 Ut © On N) *-* \C » Căsătorii - Mariages
OnO On00 h- Ut 4k 0 5 N J-s l N© CO O ' 0 3 Ni 4k Ut vo Ut M U» U» U i4 ^ UJ t— 00 O ' SO OS » - 00 os so 00 Ui Ni Ut Ui © t o Os 4k 00 0\ © On 00 O 00
»- Ui h—Ui © Ut 4 * U t © f * 4^ 4 » O UJ s© © Ut -fr. 00 N W m s JO ''© U i^ O U J s J Oo CO O ' 4^ Ui Ov 4k s© UJ © 4k CO -J 4* O ' •—* s© 4*. U\

J UJ NJ Ut 4k - 0 4 Ut UJ •—4 O ' ^ D iv orţu ri - Divorces

03 <© 0 0 UJ 00 05 U i 00 V©

ABSOLUS
NJ t o I—* NJ *sj Născuţi m orţi - M ort nés
m m h U iU i
-sl U i © © 4k

N H N I^ H NJ NJ N) UJ tU Decese 0 - 1 -Dec,
-fe. CC O ' 4k 4k UJ -o u t Os 00 4k. Os 4k O Ut O Ui O ' 'O NJ NJ Ut O i 00 »4 O n n© O N©4k ►* s© S© Os >-* h-* O 4k H-» O J "s| U i OJ Ui H Ni ►—* U\ O *- O 4k s© *sj Ut o - i an
— Ui -si 0 0 W N i Ul O ' u» ■©Ut s© >- on oo Ui U i OJ U l O l O i - j- g - ju tu i On'Û h i 'O N © OJ Ni "sl N— © NJ s© ON4k 00 Ni SO Ni C NJ 4k Os s© Ut i— Ui Ut -O “J
UJUJM-J4k O i M- Oi *«0 - J 00 N- UJ O UJ Ui 4k4kON4k.O> *© © H- © O' Ut -si O ' s© Os O* Ut "si -si Os O ' O' O "sl NJ O' N- U l I— 0 tO 41. O 4k s© O' O <—© J—

1!
W UJ M m b i U) fci b J (0 10 M <JJ U KJ V) m W VO to M bi NJ Ui 10 Ul M Ul ks) ■tk lü U) 4k Uj 1» Ui 4k Uj Ui •U «k 4k 4k 4k Ui 4k 4k U> « ,- U U j ^ ^
O M 00© -sl N O N -4 Vi Ul m Ul oou» »■ Ui o s 0 0 © W © N Ut N} - J t i OoUi Ul M V© O n O ib u si m ui oo ui O © Ul N ui o (»o k Născuţi vii -Nés
O s © 0 0 00 © ■K « O) S0 Ul 00 U) Ul C0 Os-tk 05© « O U ) NI © -k N b» U) Ni Ul Ui N 00 Oq Ui Oi Cj Os Ul 0 0 © O »4 00 4k O ' N O -»k N Os-U ■tk M © Ul l-l vivants

P R O P O R Ţ II
O COO © ş© 00 « m ŞO O NJ © NJ © 00 O © o 00© N O N O s © V© © © O NI N| N© O o© O 0 00 M -(k 4k Os N h S JN n Q U t 00© © Uj o »
ţi M
Decese - Décès
s
« w m b i® •k b m o» « -k b i û» Cj m M V| M w Û» Ut -k i. »J O © © Os© O' UJ Ui © 00© 00 ■k © O -k "sl On i» On0i O © H On O O k H 09 (a
M V- 1111 M M M M i M M M t* ht »1 M »1 H MMM ». 'U, M M M M ». M H l-â Excedent n a tu ­
P f. 03 O ^sl m Im b* M O' M 05© V « O' O' O 0 A © o © oo oo M 0 0 M NJ Ul © O» J i Os « « 00 QOH U vo 4k U> <k © © 00 Oo O' 05 H Oo© pN»0 k9 ral - Excédent
ûi bsvi io b* b © û» 4k i. Oj m «Îj C* ii s » bw b W Ut o Cu tu •k boNJ O n W i n Uj -k N -k 00 © © © bs o to ia b io Ó Oi ONb -k ■k Co Ôoût On
M M ». « l-l ». hi ». 1— M MMMMM MMMMM „ M -, « M M M ». ». ». H « MMM M »1 ». M M M ». ». M M M « », m C ăsătoriţi - M a ­
n Osu« ui os 4k Ul Ui O ' Os «k O'Ut -u Ui 00 00 OoNl 00 ^sj 00 OnUi ©

— P R O P O R T IO N S
U) Ol 4k. OsUi O 'Ut Nj o> Ui Uj Oo O s Ui Ui O n M UJ Os Ul oi riés
ii U| vi ô NJ Îi Ul b i Oo© © Cq W m © 0 h i i h Oi 0 0 4k -tk Os«s] m û ia ui b s© © -k Oi Oi oo ■k N UJ b UJ m -k « oo © Oo O o© ii (i ia N) û j *v)

3 jf n
D ivorţaţi - D i­ B S »
NI -U Ul I On M Ul w W Ul UJ M 00 M M ik Ui UJ Ui 4k u» O» UJ M U* M M o A W M O» Ni O nN O s Ni Oo 0o O ' poUi s O n-U Qo Os vorces
b © © v© I ki Os 00 Ul w «îi la *00 â> M Oi © <jj Cn S| M Og I© 00 NO C i w b Ci ût b o i . b -îk î© N « 0> « © 4k -Ù (ii Ul 9 Q N ii ve

M “ H ţJ M U) « I) O N H H w tw U Uj bJ b u n » h 3 ’T3
Născuţi morţi
© © N UJ ti b> b -tk © ûi ô o >j Oo© s© b ò û n ôo © 00 M » © On »-< Ui N| S©
Mort nés
H U kj M N N
u W \j Oi o OsVi O'Vi Ui Şi |k M O' O' si h p p co p 00N O W N 00© O n« V© Decese 0 -1 an
O '© O' b © © 0| b b Ón co© ôoû» ut N 00 Ôoûi ùi Η © n oo o ôo Décès o - i an
 89

Urmare Su

C IF R E . A B S O L U T E - - C IFFRES A B S O L U S P R O P O R Ţ II — P R O P O R T IO N S
1
3^

Dec. nelocalnici -Décédés

La 100 La 100 năs­

Născuţi morţi - Mort nes

1 "s
-1JJ i

- Décès
■
“* La 1000 locuitori căsăt. cuţi vii
«
-2 <3 1 •â ä Pour 100 Pour 100
>« «o 1 bô 2 Po«r 1000 habitants
1 t» mariés nés vivants
1 «
au i-er juillet 19

Născuţi vii ~ Né;

Divorţuri - Dive
Căsătorii - M ari
Populaţia probab
1935 - Pobulatio

Excedent natural
2 <3

- Décès

Excedent natu-
ORAŞUL

Decese 0 -1 an
£

ral - Excédent

Décès 0 -I an
! S u
V IL L E s 1 0
1
1

non résid.
o § •c"
V 0 i *
a" c

Decese
V s 3
« «* X9 F-s

dent
ii « 1 « » > ii
Q Û 0 z 5 8 1 Q § S i

w
4
w

1 iO ii U i5 id

68
oj

**
s

^
1
1

1
M e d iu l urban
Population
urbaine

R O M Â N IA .. 3 556 104 73 580 68 463 5 117 ţ 9 551 34 464 3 666 3 949 12 970 20.7 19.3 1.4 19.4 1 0.6 5.4 17.6

O l t e n i a ........... 185 581 4 214 3 945 269 600 1 649 186 270 718 22.7 21.3 1.4 17-8 11.3 17.0
Baia de A ram ă .. 1 468 34 58 - 24 29 17 - - 4 23.2 39-5 ' 16.3 23-2 - z 1.8
B ăileşti................. 13 775 422 335 87 9 107 15 7 86 30 .6 34-3 6 .3 25-5 14-0 1-7 30.4
B a lş ...................... 5 731 151 126 25 23 41 6 6 32 26.3 22.0 4.3 14.3 1 4 .6 4.0 21.2
C alafat................. 7 941 190 123 67 1 67 6 18 27 2 3-9 15.5 8 .4 16.9 9 .0 9-5 14.2

C ălim ăn eşti......... 3 063 121 52 69 1 44 _ 5 18 _

39-5 17.0 22.5 28.7 4.1 14.9
C a r a c a l............... 15 208 398 369 29 41 120 12 25 70 26.2 24-3 1.9 15-8 lO.O
C o r a b ia ............... 9 687 246 222 24 26 101 4 13 57 25.4 22.9 2.5 20.9 4 .0 5-3 23.2
C r a io v a ............... 55 757 975 1 052 - 77 138 434 76 73 200 17-5 18.9 - 1 .4 15.6 17.5 7.J 20.5
D r ă g ă ş a n i........... 7 226 240 162 78 30 99 5 9 42 33-2 2 2 .4 10 .8 27.4 5.1 3-8 17*5

G o v o r a ............... 981 35 21 14 1 7 1 6 _
35-7 2 1 .4 14-3 14.3 2.9 17.1
Ocnele M a ri . . . . 5 901 214 99 115 1 66 4 4 35 36.3 16.8 19-5 2 2.4 6.1 16.4
P le n iţa ................. 6 998 139 144 - 5 3 49 9 6 10 19.9 20.6 - 0.7 14.0 1 8 .4 4-3 7.2
R . V â lc e a ........... 11 685 214 222 - 8 60 100 13 20 23 18.3 19.0 - 0.7 1 7 .1 13.0 10.7
S trehaia............... 8 181 205 158 47 37 75 3 17 21 2 5 .1 ip-3 5-8 18.3 4 .0 8.3 10.2

Târgu J iu ............. 11 079 233 332 - 99 144 77 9 39 34 2 1.0 30.0 - 9.0 13-9 1 1 .7 16 .7 14.6
T urnu Severin .. 20 900 397 470 - 73 56 245 24 27 53 19.0 2 2 .5 -3-5 23-4 0.8 6.8 13*4

M u n te n ia . . . . 1 075 383 23 239 20 139 3 100 2 017 12 565 1 608 1 213 3 952 21.6 18.7 2.9 23.4 1 2.8 5.2 17.0
A le x a n d r ia ......... 17 514 442 393 49 8 141 9 19 92 25.2 2 2 .4 2.8 16.1 6.4 4*3 20.8
Brăila .................... 68 984 1 181 1 217 - 36 89 696 107 99 221 17.1 17.6 - 0.5 20.2 15.4 8.4 18.7
B ucure şti............. 640 511 13 073 11 441 1 632 807 8 315 1 114 566 2 145 20.4 17.9 2.5 26.0 13-4 4-3 16.4
B u zău ................... 36 999 849 733 116 97 291 33 45 146 22.9 19.8 3.1 15-7 l i -3 5-3 17-2

C ă lă ra ş i............... 15 666 358 307 51 27 149 20 26 71 22.9 19.6 3-3 19.0 13.4 7*3 19.8
C â m p in a ............. 12 324 253 170 83 52 122 15 17 34 20.5 13-8 6.7 19.8 12.3 6.7 13-4
C â m p u lu n g ......... 13 701 332 266 66 50 132 21 13 56 2 4.2 19-4 4.8 19-3 15-9 3*9 16.9
Curtea de Argeş 7 052 170 131 39 33 65 4 12 31 24-1 18.6 5-5 18.4 6.2 7*1 18.2
F e te şti................. 8 145 326 150 176 7 79 7 9 54 40.0 18.4 2 1.6 19.4 8.9 2.8 16.6

Filipeştii de Târg. 1 991 73 58 15 29 20 5 6 11 36.7 29.1 7-6 20.1 2 5.0 8.2 15.1
G ă e ş t i ................. 6617 130 113 17 30 43 6 20 13 19 .6 17- 2 .5 13-0 14.0 7*7 ro.o
G i u r g i u ............... 24 358 593 511 82 25 347 23 34 120 243 2 1.0 3.3 28.5 6.6 5-7 20.2
M i z i l ................... ! 6 644 203 174 29 29 171 8 11 38 30.6 26.2 4.4 51-5 4-7 5-4 18.7
O lte n iţa ............... 7 841 196 151 45 11 70 7 9 33 25 .O 19-3 5.7 17-9 10.0 4.6 16.8

Piteşti................... 19 591 416 443 - 27 125 164 30 36 78 21.2 22.6 - 1.4 16.7 18.3 8.7 18 .8
P lo e ş ti................. 76 744 1 830 1 650 180 211 823 123 124 340 23.8 2 I .5 2-1 21.4 14.9 6.8 18.6
Pucioasa............... 6 075 107 68 39 1 44 2 1 20 17-6 i l . 2 6 .4 14-5 4-5 0.9 18.7
R . S ă ra t............... 15 274 373 305 68 51 131 12 25 70 2 4.4 20.0 4-4 17-2 9.2 6.7 18.8
R oşiorii de Vede 1 11713 280 244 36 13 93 8 13 74 2 3 9 20.8 3 .1 15-9 8.6 4.6 26.4

S inaia ................... 3 967 71 88 - 17 34 47 3 4 9 17-9 22.2 -4.3 23-7 6.4 5*6 12.7
S lăn ic ................... 6 853 217 85 132 3 52 2 4 23 31-7 12 .4 19.3 15.2 3-8 1.8 10.6
S la tin a ................. 11 126 210 220 - 10 58 58 7 21 28 18.9 19.8 - O .9 10.4 1 2 .1 10.0 13.3
S lobo zia............... 5 823 151 131 20 25 60 2 16 18 25-9 2 2 .5 3.4 20.6 3-3 to .6 1 1 .Q
T ârgovişte........... 15 352 390 351 39 102 144 17 40 69 25-4 22 .9 2-5 18.8 1 1.8 T0.3 17-7

T urnu Măgurele 10 514 199 228 - 29 55 83 10 17 42 1 8.9 21.7 - 2 .8 15-8 12.0 8. s 2 1 .1

U r la ţi................... 5 788 229 131 98 19 63 4 9 32 3Q.6 22.6 17-0 21.8 6 .3 3-9 14.0
U rziceni............... 4 207 120 100 20 19 38 3 12 19 28 .*? a 1.8 4-7 18.1 7-9 10.0 15.8
V ălenii de M unte 4 448 140 85 55 3 26 5 7 21 31-5 1 9 .1 1 2 .4 11.7 19.2 5-0 15*0
Z im n ic e a ............. 9 561 327 195 132 4 98 1 8 44 34-2 20.4 13 .8 20 .$ 1.0 3.4 13.5

D obrogea . . . . 200 196 5 440 4 011 1 429 249 1 805 168 250 1 055 27.2 2 0.0 7.2 18.0 9.3 4.6 19.4
B abadag............... 4 885 173 95 78 11 43 6 7 27 35-4 19.4 16 .0 17.6 14.0 4.0 15.6
Balcic . . v............. 6 463 155 111 44 3 45 2 5 27 2 4.0 17.2
6.8 13-9 4-4 3.2 17.4
Bazargic............... 30 552 779 711 68 35 186 19 40 187 25-5 23.3 2.2 12.2 10.2 5*1 24.0
Carm en S ylva. . . 856 24 35 - 11 20 13 1 3 8 28.0 40 .9 -1 2 .9 30 .4 7*7 12.5 33*3

C avarn a............... 5 369 165 104 61 5 40 2 7 26 30 .7 19.4 I I -3 14.9 5-0 4.2 15.8
C ernavoda........... 6 756 169 88 81 17 62 5 8 24 25.0 13-0 12.0 18.4 8 .x 4*7 14.2
C o n s ta n ţa ........... 59 854 1 482 1 172 310 52 743 77 82 304 24.8 19.6 5-2 24.8 10.4 5*5 20.5
E foria ................... 102 14 8 6 4 3 - 2 2 137.3 7 8 .4 58.9 58.8 - 14-3 14*3
H ârşova............... 3 787 101 58 43 1 17 1 17 2 6 .7 15-3 i i . 4 9.0 1.0 16.8

Isaccea ............... •5 004 210 93 117 2 38 1 1 2Q 42.018.6 2 3-4 15-2 2.6 0.5 13 .8
M a c i n ................. 5 898 223 119 104 5 58 5 3 30 37-8 2 0 .2 1 7 .6 19.7 8 .6 1.3 13.5
M a n g a lia ............. Ì 2 942 92 86 6 26 ! 5 28 1 31-3 29.2 2.1 17.7 - 5-4 30.4
c o n c io ÏO O O O w w ^s^^o s> osss tw o n c d 33CÜC0> C VO
<3 O o » ^ H o o crcrft 8P?gm - Süc sr c
o =
H? O
21« . 2 s 2*0 P < * 2 E-«
£ * & ^3.2 D 9-0 Ci “< Í 2. c S S’ —* "» cr i S IS & g
SS § n H. S3 SS
l a I 3 3 g3 n E£ S. g S 2. 5’ p* 3« »« c 3
o 2.
O • sil. <
U S.
U fp B
3 t
3 i93SS n r * ? CnC
B *z 3
2.
••"tu ST-S* Ì Ê 'gi-s-s
, ;c i £ S’g. S'
C Û-S. is
ft » *r K S 0 an
â xîIls n ttO ÿ V
c Z . S.: B “ ‘ 0 rs 2 rî.
<0 (ţ il
r. P. 3 «
!.S ? S Q.
O P>
n
3 • •S I ÿ P » £ M
& sr « SI

Populaţia probabilă la 1 Iulie

■» I— u> b
CAOsUiOO'Û 4 ^ n wo\a in w in 02 \o O U>*- 4 ».- j \Û SO I - O t o 4* O n UJ 4k n *- 4k ON 1935 — Population calculée
O D I - O 'J W N 03 U l I“ 1 U l O ' N Nt M O 0\ Os 00 O ^ to -j -U m co ui H-» NO NO NO 00 U\h w w o •vj CO 0 5 4k -t* UJ O n O n CO Ul
NO05 SO i- l/l
Ul 00 O n Oi N O a u i-er juillet 1935
4 ^ Os O n 4k t o O 'U lM O S ) Gon* o œ-si n o j 'o o ' o u i O n >0 00 00 00 UJ <oi 4k UJ I— Ul H-* V/l -U U i UJ On 00 »O 4»*
M O l^ O N -JH U> UJ Os Os no O n -O U i O n 4». oo “«J “O >o •—
*oo O O M JiM W U O W U l« O O U lV O M N O ~ J NO i—• 4k œ -o u \ W H “J Ux U l *-» O n O n 00

h- oj Născuţi v ii - Nés vivants

to t— O tN U l UJ S ) U l N Ut W S l'û O t o t o o U i 00
4k t o UJ -fr. to
00 tO ►— UJ 00
W in
n>j 4 <
M ^ M M
“» 00
On t o n© ►
CO O 00 La W l/l O 'û n O h Oo 00 U i u i On - 4 *.
O ui o u itg M w On »0 4k H* “O
"O UJ NO NO NO
ui o -o uj uj t o 4». Os UJ UJ 4 ^ *-
iji u) o

CIFRE
no Ce ►- O o i N N S IU i O N

*• Decese - Décès
W h- to < NJ -4^ Qo UJ UJ h- UJ N) 00 Ul s , 4 i. M ^ > - N I * U j U i to t o 4k h- I-* no u n o t o to >-* On On On ►
— (/I
no to UJ vji On W W ln O H NO (O NO CO CO O J Os Í— f o 4k U> O >-* U> u iw « o t o O O O l t o I—

ABSOLUTE
00 Ul 4k to O ► ' O 'û l jJ U l ^ k h -O D O \ W a NO 00 ►— o 'O 4k «>Ui n©-o On '-o UJ O ' 00 O i t o 4k 00 4k 00 Ui O O -4
Excedent natural - Excé­
1 * t o h-
Os t o to O n dent
« 4k - J i - 4i «W O W O J

Dec. nelocalnici - Décédés

— CHIFFRES
4k 00
NO NO •“* 4k U» 0 ^ - 4 -
non résid.
Co 4i* O n i— i— >-*

h- O h- 09
ONUtwtotvjve
I— i—
W ^ 4 > ^ 0
to ►
— Co •-
W CO 41 CO f
C ăsătorii - Mariages
W Ji w o w w U lU lO O N -J W lW S J^ C

D iv orţu ri - Divorces

ABSOLUS
W 'J t o I O 4^ UJ Co »- tO U l NO -O -O I. 00 u\ o * u> i— t o 00

Născuţi m orţi - Mort nés

On 00 On U\ N© I n o -vJ O n O n ► Os I— U l O ' 'O t o " j

Decese 0 - 1 an - Décès
- h- Os
u
UJ On
t o h- n ) m in 0 4 k t o **J o - 1 an
«JsitouJM SO “ ^ N lO

to to to to M U) m to « to ui m to to U) W to to Ui m to Ui to ^ Născuţi vii -Nés

Co O n to © N ^ ©
OnO Co o m 4k O nUi Iw 0 d O n O Ş JO D p to O W O C o te ** vivants
(M M On O n M Ű) boò ^ is Os OnW i . 4k O « Û i Vj Ô O n Oj b o Ô K O n M N W o Oi O 0 j Oo O n4*. U a ttH w *J N h O N © O s©

P R O P O R Ţ II
to M U> M w « U> k5 M M to « m « to to « M O
Ul Öl M o ^ cop <0 to ^ <0 00 o M to to ÇX) m Ui O n to © <o o Oo ooU) CoUi Ó Ön Ò to Co Co Ui o Ui © ks Decese - Décès
c b OoN »0 « H 'O 'O <*> 0 0 « 4k U m o Nj <*i *00 Ôoû« Ô n O n Ui O s to 4». O Ui Os O n to i« CO Onûi 00 O © «i © bo^ Ui N § §
û» 4 - o n n û» O
1 I IM I > £ Excedent natural
U)toU»4kto4w N Os m « t. ?
o- s
M U* O « O U>NU»©On to O <h © N Ui Oo U> Ui VJ © o
Excédent p.
ùi Oi i. Sj >-> t o ^ ’^ N ' Â ) o >0 i N M V) NJ Ò O nÛ» O n OnÌ . bo i i C tO -ttU iO to m m Ul Ut 4k UJ to 4k Ui U tO N U i* v ]

& Căsătoriţi - M a ­ §* O
M M M toM M M M M H-» M M M M M M M to M IH M M U M MM M t o M M M 3 2.

— P R O P O R T IO N S
0 N COUI 00 N M ii o M Ui U) Oo Ul O s«O n V | O n to Ui OnM O n VI nj 4 q o O n4k 4k CX/Uj 4k Ui 0d to OS to Ui O 'y» 00
ON QO » w 0 0 «k Ul
C n b C itS lù i O i j Ú) Os4k bo *-■ út to m © Ul V| to Ó to M W M NO On m Ui to Ui
riés
1 On O ^ NI W n o 0 ő U| M Ul N Û| O n-Û N <jj Ò H « J

D ivorţaţi - D i­
ON M N N “ N © © 00 -U O W 4k O Ui to U) U) 0 0 h Nj Im 00 O Ui On O 4k © Uj OoUj Ul 0\^Jt OD© U) to Oo O 4k Co W 4k M Ul ţo © © W pNVI o o f . vorcés
« bsùi io Ui Ù> OsUl Os I OO 4k On O Û I © 4k Ui b « J b o -k -k b o b s i. I NVJ m Ì I n bo O n b h Ó nN C j SJ bo to w o s b û i © û« bo vo to i s n 4k On b Ûj

O ÜJ 00 00 Ui O nUi p sU i m 4k © 4k 4k to OnUi I Ui s i u i u j 1 Născuţi m orţi 3 >■

« r
Ui N N N Os Os ►H Ul Ui 0 Ul M Ul •b. 4k Ui » ? © S '? 2 p
û i 4^ 4k ûi 4k o •k Os OnUi S I Û» N O © N bo o Onnj Ò Ûl 4k. b s b ui to Oi t b to N to Uj N «U I N b -k to i Mort nés
« $ # .5
M w M »o to to to to m to to to M M to u M M M to to to M to M M to
to
to O 4k © M 00
«-> to
© M Ui to 4k Qo 4k
m
O nUi to Os « to u i N p J H « © C»Ul Os h p o o O n© ŞJ Decese 0 - 1 an Ï3 g : =
Ôo 4k CXiûi SI Ôn û. n to © Ôoûi t; û i Os's) Ô o ^ 4k ûi to © 00 M Oi « 0 9 © O o b<4k N Q0 Ui Oo to to u* m Décès o - i a n 8 “ ?
 Suite
R

HJ

00
*v
S

?0
T1

13

90
a

03

co
§

H
tâ
cn

>
O

O
C

0
6
la 1 Iu lie

2
»

r
P o p u la tio n c a lc u lé e

M o rt nés
n e lo c a ln ic i - D é c é d é s

r"
v iv a n ts

S. $ - O
- D écés

La 100
n »

< 3
- E xcé-

=: f
« C m
2: H.
_>

S.
r-
a>

c ă să t.
0
n
§

Pour 10 0
S
5
"a
D iv o r c e s
M a r ia g e s

O
C

3
0

S
r

S*
p r o b a b ilă

m a r ié s
3

g
5
ju il le t 19 3 5

N és

M a­
an
E x c e d e n t n a tu ra l

1 an
-N é s
-

D i-
D écès

D écès

an
E x c e d e n t n a tu ­
E xcéd ent

O R A Ş U L
m o rţi

N ă sc u ţi m o rţi
1
-

1
-

V IL L E
-
-

-
v ii

-
-

N ă s c u ţi v ii

C ă s ă to r iţi
D iv o r ţu r i

-
n o n r é s id .

D iv o r ţa ţi
0
P o p u la ţia

0
C ă s ă to r ii

-
-

M ort nés
an
N ă s c u ţi
N ă s c u ţi

D écès 0
D ecese
i-e r

v iv a n ts

D ecese

D ecese
1935 —

D ecese

vo rcés
ï

ral -
D ec.
dent

r ié s
-
au

0
*®

«R
o -.
■t-
•*

ta

S
0
V

5
»

s
-

Ï
1
sO CO >-* O ' i~*
no 4^ 1 OJ Oj

•k -k -k O- Ce
OJ 0 •© OJ •—

k b î *-• 0 be
00 05 OS OJ OJ

00 Os U l ►** Oj

u i U i 4^ 4^ Oj
© -O UJ -vl 1

U» O u 000»

ûi Ô NI VI »0

1
M ko ko *- M

05 O ?C U Ol
« u» ~ M »,

« O 0 OC'Ç
O UJ 4^ Co O

Où Ce p Ce p

Ôj 4k Cj b N
Ul <0 -U ko 0
b b s v i -k b

S a d a g u ra ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
UJ UJ U l Ul 1“

1 964
|H |
— NJ sO sO
I—

W
— ^»J >—* to

! k.

Ul Ul 4k Ul
Q Ò Cj Cj

Ş ir e t................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
7 371
Ui œ m «

2 982
S o l e a .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4^ 00
I— S J

0» 1
1 1
t 1

8 656
S t o r o j i n e ţ ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
U ll

tu

Ui

9 950
S u c e a v a ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
— U\
4» ~ J tu 05 ON

O no Ul tu CO

Os
t o 1— 4^ 1 ç>j

» 00 Ui Os Os
b o -k -k Oi 00
s©

ON © 4 * O 00
Ul
Ul

4^ to s© i- * Ul

■fc. to 00 OJ so

O O* <0 Ç -tk1
OJ UJ **v) OJ 4»

b b w n bs
1 COO) 1 W

tu OJ tu
'O

Os OJ On 00 to

0 0 ON O ' © 4 .

1 M

ù NJ ta O H
OJ Os OJ •“ » -0

ko k 4>> Oi Ui

U> p CO ţo Vj
V| ç c f . H Ul

to v j O ka Ui
SI Ş l Uj C 0ŞJ

1 w

V a m a .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
b 0 i « ui 0
U h b

m Ol v i io b
SO NO SO
tu ON OJ
OJ 00 Os
Ul O 4^

VJ Ul VO ►
1

V ă s c ă u ţ i ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4*- tu

Ui Uj Oi
OsUi -k

V a tra D om ei ...
1

V i j n i ţ a i .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
OJ
Ul
OJ
tU
tu

Z a s t a v n a ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ON

0 5 NO Os Ul N©
NO Ul *— © V©
N©

00

Os OsUi Ui 1—»
« -k Ùl o bo
OJ

«0
t o Os CO 4 * Os
t o SO OJ 00 00

Ul
t o OJ

O'

Cj Ui M CO -O
1— -v] Ul Co IU

Ui

Ul Ul Os Oo Ul
4^

■k b io b 4^
C0

CO CO U\ N> 00
00 4^ OJ to OJ
Ul

4^ -vl -vj u i 4».

Oj bs b Ò 4>
4^

k k vj b s ^ j
4»- -O Os -vl «q
1— Os NJ 4 . *0

OnOj Ui o ţo

to ^ » ta s l

k o io « * j
©

CXŞJ ki O H
tu OJ ©

T r a n s ilv a n ia ..
*1 O Ui Ş l ^

519 456
i I 1 1 ^

1 1 1 M
m Ui

2 350
A b r u d .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
0 O J) f
O ' -k Os
tu <-* •—

M N N

A i u d ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
9 461
N H H

H- 03

A lb a I u l i a ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
12 4 6 4
I—

H-

B i s t r i ţ a ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
13 2 9 5
1 NO 00 N- GO

k- OJ H- 4». On
O NO

Şl N ip Ç» 00
-vl O to O ' Ul

N- N>J 05 © 00

4». u» 4». Os
© Os
4 “ C0

4 . Os - 0 -*J Os

b -k >jj bs
to OJ 4^ © OJ

OJ © - u NO I~
O OJ OJ sO Uj
© 4*.

tu O © On ~ J

ru OJ 4^ u j tu

1
O to

OJ O Os 5 -Ç

w ţO Ul 05 O
Ol ON Cs *0 Ui

0 0 VJ û> VJ 0)

io ûi Oi b v j
4k OJ 4^ On ©

•k Oj v i 0 « v j
1 -O W N !

B l a j .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

N 0 ta - 0
N N vi b o b

x O ^ f .
»—
to Os OJ 1—*

Ul
O h Ui

O W 05
Os

M vJ h.4 »
t o Os to - J

B r a ş o v ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 1 b sû i vi
to -vl
NO Os
NO 1—

OJ tu
NO ©

C ă r e i .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NO
4s>
ON SO

tu

C l u j ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
>—

s©
Ul
Ui
4k

D e j .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
00 4». OJ OJ Qo

00 co oo c c oo
»O ~0 Os Os -O

io b o -k b co
tu
0o
Ul
Ul

H- O , OJ 1— —
h-

© s o - J >— so
4» © ~vj Os Oj

M M M Ul ko
4 k »O O ~vi to
to

NJ M M O» ko
s o to

•M c o ù i b to
M 1

VJ O Uj Ui
I 1

OJ On 1 <O n

to Ul 4=. s o ©
O

D e v a .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... (
OJ —1 NJ OJ 0

io io bo « ^
O O O N

h m bs b N

* , H p sO U

^ OsUi S) 0
ON « ^ f . 0

Oi ui io b e o
M bs M k

* ÇOO ^ f
“vi
Oi

-v)

® 00 - 4 ©
O

D ic io s â n m a r tin . .!
Os CC -vl
OJ Ul
^ tO
so so
'J O j

D u m b răv en i . ... j
1
1

UJ
Oo
OJ
OJ

tU
M

m
O

G h e o r g h e n i .........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Û
£
-ti -v) so Ul NO
ON

t o Ui t o h - 4 ^

© to 4» OJ I—*

Os

U) m Ul Os Os
00

Ul -vl 0 tu UJ

Oi -k b o N kO
Os

sO to UJ to 4^
4^ Os no 4^- no
O'

1
00 4^ U l to 4 *
tvj to -vi 4» - J

U> O oO 4^ U)

Ui 4v N H
■Şj a o s u i Ui

M 1 1 1 1
4 U OsNJ -fc

H H 0 ^ O
1

<b Oi 00 io 0 i

« O N OsM
G h e r l a .........................................................................................................................................................................................................................................................................................
io 4^ 0 i b > b

- H À Ûl »

Oi o -k « «
111
OJ

OJ to tO OJ

■—
03

1
to

1
O

H a ţ e g ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
On
Os
Ul

1- * -0 -O
4»

1
H u e d i n .........................................................................................................................................................................................................................................................................
OJ Os
4 “ OJ
1-0 -vj
Os 4^

ON 1
OJ (

H u n e d o a r a ........................................................................................................................................................................................................................................................
to
4*

to

M e d i a ş ................................................................................................................................................................................................................................................................
^

© U i to On 4*-
OJ

OJ
CO so Njj ~0 Ul
tO Ul
tu i Ul to co
Ul Os so OS Ul
t—
Os

b v j bo^j os

1 N 0»
-v] Ul © OJ OJ
Ul

ìjj U>
O N N k N
OD ^ 'O UJ t J

►s Os-ţv N Ul
o s 0 y> 4k
© 00 Ul - J

H A Ul OO©
Ui Ui 4^ Os O
p s £ S J p u!

ùi b s b o b ùi
b C -k Oi -k
©

ó io b s bo b
M ercu rea C iu c ..

Oi b s N ut b
A
On
Os
OJ

4^ to 4*- tO
O

Os “vi 4 * “J

N ă s ă u d ..........................................................................................................................................................................................................................................

t-o
4»
Ui
Os

t-o u i —
00

O d o r h e i ...................................................................................................................................................................................................................................
U l Ul
00 Os
U l Os

Ul 00
Os -O

>-» 1

1
1
1

O r ă ş t i e ................................................................................................................................................................................................................................

b A
OJ
tu

U)
ùi
P e t r o ş a n i ..................................................................................................................................................................................................................
-vl Os to Co ON

OD
(s) ts) U l tsj H>
U l OJ Ul Os OS
*~4 OJ 0 0 Os •—*

O H- so 1 Os

M 0 « j w U)
O 1—‘ Os --J sO

1—> OJ no -si Os

io N] io k 4>>
tu u i - J Ul Os

O0 CO NO Co to
OJ Ul 4^ s o *0

Ui Ui N M
4»

M b H io io
H
1
M M I-.

U; U» h >1 Ui
1
N N O M h -M

« -k Oo Oo 0i
R e g h i n ............................................................................................................................................................................................................

N N| N| p ^ ,
9 166

co m b

Co M 03 U| O
io b s ia b «

«
Os 00^

1 ò
Ni © * * tsi
Sebeş ..........................................................................................................................................................................................................
9 241

ŞI Ol O» V
b i O '"

ODO «0
n jO i O i
S f. G h eo rg h e .. . 11 043
Jis lH

w 4k
H- 4*.
S i b i u .............................................................................................................................................................................................
48 9 9 3

io b
0 Ç
V0 „
_

S i g h i ş o a r a .........................................................................................................................................................................
13 3 5 7

~0 O 1 - 0 t—»

Os Ui ko 05 Os
b ù i A 0 Co

Ul M OO-fe, 00
Os 4*- OJ 4*. Os

t o 4k CC <—• -O
- J SO —J O J Ul
O ' l—

oo U l OJ O 4^
sO OJ O Os -vi

IO O H W 4*

Ul vO *“ • Ul 4 *

U» Os-fe. ON 00

O W
0 U> O 0 M

OS Os ^ Oo -U
N m ■** b Oi
io Oj k . b io
2 0 .6

Uj n m m n
Ş im le u l S ilv a n ie i 7 620 139 18

Oo © -k b s -k

b o N 1 ni b

b sO i o s b b
OJ

Ul
Uj
T ârgu 38 2 8 3 25 ,
M u r e ş --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
611 1 6 .6
Târgu S ă c u e s c .. . 5 004 122 - 5 2 1 4 .0

O Os
h - OJ

1-^

h-

to
318 75
T u r d a ......................................................................................................................................................
19 4 7 8 i 2 0 .2
Z a l ă u ................................................................................................................................................
7 821 260 - 81 j 2 2 .9

OD

Oi © to 4* n©
v j b s û j io V©

« to b io <71
M kO M -< H>

b Ò © « v©
—O 4^ 00 no v©

U i to OJ Os «O

oo OJ f o 4^

OJ
Ui

Ò Ui -k VO 00

Ui O -k Os Ui
O 0 3 OJ Ut UJ
J OJ I—* tu -sj

OJ

O -b. f . O OJ

M N N O OJ
v i ţ J) Oi oo
to
tu

O J» J

»-* ©

1 1 1 1 1
©

O '0 i M bo ©

b ù> ó -k ©
O O C O N H
2 885 - 788

u iœ o iW K
B a n a t ......................................................................................................................
160 1 4 9

O ' Ui Ui Oj ^
Q Ô Co C i h

Os O Vj Ol
8 755
C a r a n s e b e ş .....................................................................................................138 - 4 5

- o *-*
L i p o v a ............................................................................................................
5 870 130 - 4 3
O0

Os
ui

—
to
N N

L u g o j .........................................................................................................
22 8 8 1 5 61 - 219

h-
O r a v i ţ a ............................................................................................
6 634 117 - 4 5

h - O >—
-O UJ »O

0 Ş O'
00 sO Os

t o Ui 4».

VI Ui Os
O O H-

NJ NJ O'
O 4 ? Ui

sO 4 * UJ

On O Ui

f . M ps

ca
— !-> M
«4>4k

■fc Ul Ui
Ui ko O

i 1 1

01 w H

kO Ui U)
H Ô Ùl
■k v i O
O r ş o v a ..................................................................................

• JÜ JM
-J-4 C O

-J M U

h
UJ 1 ‘

Jo u> b

O N b
io io o
5 575

NO t-O

O ' •—
>-* UJ
Ui Ni
19 946

h o
Ui ^
SO
1
T i m i ş o a r a ............................................................
90 4 8 8
!
C riş a n a şi

On

p O ko O V©
I

■k -k b>-k v©
H- Ui Os

û Ûj -k k . V©
1- M K5 Kt H>
M NJ Û) io i—

© 0 i Ì j Qo >-*
w kO kO ko h-»

O ' M M O ' Os
bo 1 û* -k On
OS

•— K) on -vl 4k.
-fc-

h I j Ov Ui 00
Ui CO On >— Ui
>— 4».

<—' --J -O
© -O

to
UJ s o i— Ui

M »4

Ui U i y»
C cûi N i j is)
05

*o

H i Ô io 0 0
‘ Os UJ to
no sO © 1— M

N) N Cv -fc. W

4» O Oi U> « J
4*. ! NO Ui O
O N

O Ol O Os - J
OJ 4>- Os Co ©

Ui Ul 4», U» ©
w o îi

1 !
M aram u reş. .. 272 608

O 1 W O N

O O n O ^
N 'e n
i i

K-
0 5 Os NO Ui
© On •—* tu
tO t o
76 429 I

~
A r a d ..........................................
B aia M a r e ..................... 14 233 i

4 ». 4 *
B aia S p r i e ............... 4 305

On
UJ

4»
>

1
B e i u ş ...................... 4 150

— ON

« © 4 . bs
Os Ut UJ OJ
tx> -&■ H- 00

M M C O 00

Ui Os-U Os
i— © © o>

M O. «o 00
I— -vj

Kl
<JI CC N Ui

« îo o Cm
U i I-* w ( jj
C K * 0 O iJl

Nl 4 i U i M
OJ U> -vi 4 *

W
' J Ol N W

OJ 0 \ i— - J
U O 'O J i

1
M H M H

M -fc O ' V]
qo *0 Oj 0»
1

OnO Ş O

bùi b O
tO Ui w *>.
COU) <J Ò
O r a d e a ...... 81 521 1 2 11

IA O 10 O
f O - A
u a iv iu

Uj m o b

Ol c o û ) b
GO 1— ►
S a l o n t a .......... 15 397 324

H CC

w
S atu M a r e .... 50 819: 971

I-»
25 754 626
Susra : Institutul Central de Statistică
 OCÖCBCÖ < H ?0
b o fi. g «
3 o ® g* S
^ 0 0 0
c e o w. w
r-H 5 K g
sr JL#»
« » 3 c o o
« < g
OW®>
b s N 2
< 2JS O o
ïn S3 »T'u.
S c?
Ï os H
-a»
S
8 o B » o Q 3 a 2 5 c sO
5 -g • c ° » 3 B 3 o* S S 2. | ï f * î » § £ .'• s Nl

) Date provizorii — Données provisoires

0 3 ? “ W Ö
EL 2. 3
» cc « ?£
3 3
ro Í3
3 03 f h
a c» 3S C
5 « w r
Z
H

h - h - >»i UJ H -"© U u Si 4^ N N N I- S» O' N N M »- 00 U U NI UNHOW lO N U tO U O t Populaţia probabilă la 1 Iulie

W Co M o O UJ 4 » SO 4 » 4» t o u ^ jc o u i o to -sj 00 « t o -si o • J 'O N N M lO
O O U JL flN H W m O ,0 ^ - 00 00 O i U t 00 ' J nI ' vJW W to O n -o Vi m W U h O t o 4k Ui 00 s© 1936— Population calculée
'O N O '- 'N U » O n -O Os O O oo -o o o oo VÛWW-J (s) O G0 00 'O SO 'O H- t o oo U l'O N O 'J 'CUio s o o n 4k 4w>0 W W 4 » U l 00 SO h- s©
a u i-er juillet 19 36
W H* M O l Q\ 0 J M^iO-JOD 4 i O CO 'C w 1J1 >0 N ^ U i s© O Os 4k C O '0 '0 0 \ 0 4>>9\OUW ^ -s] !-* 00 00 0 0 OJ t o O 00 U l O VO U i 00 Os
NOOiO> w C O W N lN ^ t o U» Os 4k n) oo o -w o UJ ui 4* 4k M O 'J I “ « U lO O N W 4k o Ul GO Ul tO O O C D H K

to 10 104
11 091

10 743
15 188
J k Ul Ul -O OJ Ul Os Os Os •V] 00 t o U l 00 co - j o o-* *o * - O i^ -O -0 Ut © Oi

6 771
to 4k ON O 0 4k OJ Os to 1— to U i >-* O 00 U» 4»- t o t o 00 Oi 00 00 O 00 O i oo O i o Os U i -O «SÌ 00 O i O i Os 00 00 Os O O i «4 >— o Os OJ Os so Născuţi vii - Nés vivants
U l Os OJ 4k “O “0 On to 4> t-oUt -O OJ O O t o to os U i to Oi O “O “O 'O Ul 4* SOUt U» h - 00 Ut OJ UX 00 I— -sl m N O Nj W 00 4k On Os U l w
-JM W 4 iN lO 4 i0 4 - U i0 o\ o i o o o U i t o ^ to CO U t U i s o to 'o 'o c o o o i *--4 0 U i t o 4 t -o OJ U i Os 00 •*. o 4». Ui Ut 4 t -sj Oi
15 466

14

-0 Os U i CO SO U l U i -0 OJ 4* 4k 4k OJ Os © 4k 4^ U i O i »*J U i ~0 4>> SO 4 ^ to O O' Ut Os Ut 4t o OJ Decese -Décès

4
3 089
3 119

8
5 397

5
2 330

1 531

O t o -O U i U i 00 O s© 4^ OSOCOCOM •*0 os to •—
*00 O U im U iW SO *- O 4k O 00 to -sj 4». I— U I 4»* w Ut Os -sj t o so )-»
361
278
871
241
228

U i to Ut Os t o Ut 4k 4* U t t o Os 4k UI 4 *SO O O Î 4 k O s- J »— o H- >— V© OS SO OJ ~J Os t— 4k - J 'O s© «O O l h» U l "O »J

m 'O N 'O O Os U i O to O i © 00 U i 00 Os Os 014^ **1 so so t o 4 k co - j uî U i to Ut Ut to - J “O Ut -»4 Ui 4 * 00 I— to Oi 00

Mouvement de la population en 1936 *)

t<
4k O i Ut N i Ui OJ -fc. O i OJ Os H- Excedent natural - Excé­

45. Mişcarea populaţiei în 1936 *)

U t Os Oi Ut Ut O i OJ 4».
'ûULnO\| ^ iO jw c n u f f i •O O O Ui 4 k 4 k O i 4 k On UtH-Os'OO O i t o t o U i Oi w aoi OJ t o U i OJ h— U i 4k 4* 00 U» Os OJ so H- ON -J dent
fo *vj <-** 4 ^ 4» © «> oooi*e U l 0 0 0\ Ui OS SO SO H- Os s© © -j -o to sO “O Ui os 0 * ^ 4 * H* \©-*J OJ *0 Oi M N) U) M CO U
-J to to -O Os 4». i •-* t o os © O O O 00 - * Os 4 k 0 4»- N Ű O M U l OJ O U i 03 O 'O t o M 00 V© OJ **j Ul o U i 4». t o 4 * Ul

t o OJ t o OJ to U i OJ »— OJ Ui U lt- H N W OJ to to to ^
*- 00 Os t— so 00 U t0 4 k 4 > . O 'O M O 'O t O OJ tO O i Ut “O O ' O O O i o t o 4k Os o CO O n 4k Ui ►-* © Os O 'O U 'C O i 0 so o ui o I— -4 «© t— 00 Sô 01 C ăsătorii - Mariages
£»C 0 4 » f O * J O t o O s© 00 o» S ) M S ) U ) ffl OJ CO SO OJ OJ O i 'O U l O M * J U iO N to 00 U l os 4k OJ -Si O i “J “O U l O i ~0 to •— Oo to -O V© U\ OS -O Ul
Un 4*. 4* 4* 00 OJ -4 O -0 -O o to On 00 U l so 'O O so - s JO si— o -o oo Os O « J OhnOn® On O n O C04>'Û*^O\ 01 00 I— ►— S© 4k Os •— t o t o U1

N H* t o SO
O Oo so t o U»
W m m W m
Os Ni 4k 00 to
t o t o >— to
tO O U1 OJ to
D iv orţu ri - Divorces
Ul -O Os SO H* 4^ I-1 On Ui to U t O 'O

(O H )_. H- O i I— to t o O i I— UJ s>J O j I— Ut *>J

SO U l -0 VO to 4 4k On O O to so O» “O «o o Ch 4k O j U i4 k O © O Născuţi m orţi - Mort nés
-O Os O H- 4k so so Os O 4k » O '© O Os t o 4k Os 09

Decese 0 - 1 an -Décès
~o so O t o OJ t o O i U l to U l O i 4k •-* 4». 4^ Os *-* so Ui 4* 4*. 00 *— s© s© t o 00 O Ul 4k 00 H- SO SO o - I an
— H- 4», 4,. co V© O Ut t o so U iO - | k C 0 4> u t 4» to >© \Q S© «O U l U t-O t o U l © “O © 00 © O i Os Os Oi
OÛ sû K-* Os O S0 so 4- -O to h- -4 t o 4k <k Oo OJ to O i os Ul O ~J Os 00 OJ ~0 OJ so 00 O Os -ţk O Os Os

Ul Uj U Ui to M U <JJ ÜJ Oi Ul Ul UJ ^ Născuţi vii -Nés

M O ţo k) O Oo Os Os 00<iJ {■* Oi ps Ş
b Os m O Oi © 00 O sO O M < jj\ ©
0 vivants
Oi Ui O) 4k M Oi Ő Oj W Oj O'

M M M K3 to M M M U) M N k) N H M N M M H h—
OsNJ Os O ţO 1 Oi oo o OJ 0 0 Os m NJ O O O V 'P O coopo© »© £ Decese - Décès
N O CKW O' S © Oi O n CO Q -Û o © O Ul Cu 4k i . 00 OO© Oi to

^ Excedent natu-
M o -Ş « o . M N Os OsN N Ol OsOi © « Oi Os-ţk U> 4k Ui Ol ko Ui t i OJ
O n Os O o i. ~ . M -Û ős N N Oi © M bs O 4k (X O N (X * J i b n ó ó w
** ral - Excédent
^ C ăsătoriţi - Ma-
co p © © © şo Oo VI Ol Os N O n Os CO Os 00 O N © SI © ps Co 00 NJ ^ VI VI ps © © Os-U O p s © O o© co 00
© Ò Òo O UI bs o o ôj ♦■ Ôsôi « -tk i SJ N b 05 Os « OOM ôl M © M I4 H Os Oo Ce h « ►* î i u i bo V w riés

Divorţaţi - D i ­ ■a»-
Oi Uj m M 00 Oi < « şi4k ps OOŞ Os m © © 4k 4k O 00 ps 00 00 4k Oj Os Ut ^ 00OJ +« Şl a o O J) ŞJ p s N 00 Os Oi Sj Nj ps Os vorcés
VI Ò oòj Oi On J N M Űl N Cu w M ■Û M 00© © M » bsbsU N o b b 4k b 00N M « OsN N W © N © bo Ôj Ôi Ôi Û-ÛOs

3 Kj Ui -t». Oi 5 « M to M ki u» ţ M W U W to U U N Ul Ui Ul M ^ UJ
Născuţi m orţi » r
« ôi b bs b « i © 00 « © 4k b o i h i- Ih i |g bc«>xbs© î-‘ a*»tio «
} ô m n b Oi
Mort nés ^ oc ~
H» M W M I
«SU O
1 f 'p o Oi © m p © p. p s 00 oo Os N O ' Ni 00 p s Ş l s, W Os Ul
bo b osOi © Oi jk © OoOj o so h w si b (» V Decese 0 1 an ^ -*
z 0 S. ?j<
Décès o - I an
 Caraş . .

Târnava
Târnava
Severin

Trei Sca
C

Turda .
o ® »> QO Cp>

Someş .
Sibiu . .
3>S£5!E < ?£££? & £& >
5 » &*3 ^ n c 5*3 !?h S
£ i2 o 0 2-n fs

Banat
•Ssrg c oo r H is o § s ra .— 2 g
gop S * 3 ?» a o • 5 3 9 o-ŞP
i? ? *
# i3
7 6 »■» S
3 CL r<L ?
» o
c
|C S 1
» C s»
2 .3 «3 ?- • c H w
W +-)
3 (7) I s : »fţ ££•■ :
?a n‘ s : £ c
»3 • • w r
H

H- H- h- OS NJ UJ •— 4» »-* I-* Ui to W Is) H N IO to to tO tO -ţ»Jk ►-*I-* tO tO U» Populaţia probabilă la 1 Iulie

^ 'O 'Û W « 'O t-O© O 'O O i'O 'O H\C,v)Ul® 4k Os © H- U>4k. UlU» w o a Ui uî O W 00
4k Ui 4k 00 ^ 00 O' U» O O O to -si u> »o uj 4k vo WW cc os ^ to ^ Os tO -O OSSO O UiO <UW 1936 — Population calculée
H- H- H- 4»- 'C Ui “O O
Oh Os ^“O UJ-sl Ui NO-UQO CS^J W>JWl so Ul 00 ^ u io w « o © -si ui O •s iu o o tO a u i-er juillet 19 36
O N(J| N M m Nh UJ GOOs U>O' 05 i/ ^ O O O W o <— *- N M W H ui CO Co i—O
COUJ O' 'O O' Os-sl 4k SO 03 O W l» O H Ul 4k Os O' O' "O to sO © “sJ 00 o 4* ©> w 0DM Os O Ui GOSO4* w
Ul
to l~* 1— H- MM H- H- to I-* UI Ut — U SO
7 154
6 985
8 023
4 986
7 148

0 595
2 367
7 417

?
5 541
3 925
3 224
S 919

3 529
$ 992
3 535
7 056

6 436
3 560
so ►- O O ' “si t o u\00 -sj 4k 4k © ►- 00 Ul 4k 00 0 00 to >— Ut UJ U l 00 N© Os U i t o 0 00
N ăscuţi vii - Nés vivants

229
so 4k 4k. U i -si UJ 00 00 SO O ' O U l U> U) 0 U» Ut O', sn O O ' 4 -sl ~4 O ' © -sl 00 to 4k 00
1-* UJ 4i. U> -O t o U> 00 00 00 UJ Ut O ' Ul so 00 Ut so >-• >- so 4k S© 0 os Ui O UJ © 00 00
Ut
Os to ţo Ut

CIFRE
Decese - Décèo

1696
: 174

i
1 751
1
[ 138
» 646
t o so U i O ' 4^ 4^ O *sj •— 00 Ut t o SO 'O H N O 0 W © 00 O 'O t o H* « sJh - O O W M -sl U l O ' 00 CC o i t o 4k CO 4k CO t o -sl Ui

457

608
-U so U> U> »— u i 00 u t 00 CD U l U» 00 1— Ut so S£> «4 t o 'O U i 00 CD UJ >0 N- so to to 1— © to 4k Ul 00 U> “sl ►-* Os Ul t o U i 00
Ul t-J -sl CO to COW O Ut t o so to U l U l 'O SO 00 CO 4k UJ U> VO 0 4» ► — Ul © -sl UJ so ■© O to -sl t o Ul 4k -.J - J Os to
to
Sl

32
O'

ABSOLUTE
Excedent natural - Excé•

3
2
1

1
1
]
so \© 4k U i «O 1— t o O ' CO t o 4k 4» -SÏ U> 4k Ui 00 © 4k t o so >-* U» W Ul 4 k 4k O 00 *s| — 4k to ~J UJ © 4k Ut -O UJ ►— Ui U> O UJ N> -sl os *© to dent
O 'O G 0 4 * W Ut GOO ' O O ' 00 O 'O ►- t o so so “J O ' 05 U l t o SO UJ UJ to UJ <©sO 00 CO © © 4k CO ►— -sl os 00 U» >— t o UJ -sl v£> t o -si 0 >-* 4k
sO U> O ' 00 o> ' J 4»-sl Os •— U\ 1— to -0 4k “vj \© © Ut H- u>4k O ' »© 00 ■O — J 4- © © 00 S© 4k *sj © O' -sl -s] 4k SO 4k © t o U i © UJ u j t o t o © to

u> 4k
Ui M. I—» VO
. 429
! 370
: 493
. 233
J 525

! 877
i 464
1533

00 00 N) -sl 0 00 Ut U i UJ **3 © U i O ' © *— Ü © O' O' ► —v o ^ 4k 00 4k O' *- to t o 00 -sl © “ U l Os UJ -sl Ui t o -sl -0 ^ Căsătorii - M aria t e s
1— -sl O ' O U l 00 Ut ►-* © t o ►-* 1— Os '■O T* O' tO -sJ 'C N- - U l4 k M © 00 UJ 00 © 4k to u i os UJ u j os Os U i t o Os ©

— CHIFFRES
SO Os >©SO 4k 4k 4k «0 4k © 00 © Ut *0 4 k ^ O, Ul Ul os to -s] Ut 4k Os COUJ so UJ -o Os to Ui © SO H- to © to © 1— O'

Os
D iv orţu ri - Divorces
Ui U) U l N) «sj >— U> O' t o O »— V© 'O O U l 4» so U> 0 UJ -O4- O O ' UJ -n to -fc. O to O ~J O 00 4k -si 4» to 05 1»» SO 0 4k s© 00 Ui 4k CO to

55
63
to U) 00 'O to 4». h- Ut t o -O 4k U) — O Os H- -sl 1— -o SO4k 00
■sl 4k —* i- so U l O ' 4k U i Ui Os to © 00 -sl OS UJ -sJ UJ 4k Os 00 © © Ul

ABSOLL^S
to u j to >—>u> 4^
'O O W lU i'O O O ro SO OO UJ tO 'O Sj Wi -J M w U m n iO O Născuţi m orţi - M o u nés
00 H--O s©4» so O, to O sj (s) O -J -O so O Ui to 4* O' Ui t-O4k

Decese 0 - 1 an - Décès
-sj vo 4» xi o (sjyijk UJ -sl © so O' O' n'ooN w yt ui CO4* Os I U iO 'J 'O Ui O' Ui '■Oto Os-slUiOt-» o - 1 an
U iO H -o O O to OS to Ut Ut I-1Oi 00 5 to to © 4k O to -sl oo s >— sO4k 4k GCCOt-OtO 00 O h-nO O S
O ^N “O to 4* U» -sl h- ~J I—• to so © O-s] 00 Os >U ►
— O -sl 05 JC\0"“ W 4t Ul Ul tO Ul O - t'- ^O H

||
! Pour 1 000
\ La
(m Ui lu Oj 'jj U) Oj -U vj <
m In Im W W W b l <m Im U>
Născuţi vii -Nés
Ui sj 00 O' N ^ O U Ui 00<5 -ţk «4 ■u oo o os yt 1 O N <» 0 vivants
Os Û0<** O tO û iô û i b 'û » b 'b o ô bo ô\ ôo b\ i o bo bon ù» u» © <N i» H N O m O O'

P R O P O R Ţ II
1 000
M Va M M )-* ht M M H M h WM •h W M M M U U H » MN S Decese -- Décès
O O 00*0 ŞC coooo O MN C°h O oon con oo Ç0 00 <1 00u» 00 O ' OON CO OOOONNN C O N -U O O -O
00û, Ù H ^ io b s i ui i « b »< <b ûi o ii to iO i ù s i N 'vi 00 Os *-> O O ' M so coCj O lJ tH k lN O N O O 00 -fe. N OoUi O '
Excedent r.atu-

locuitori
habitants
■KO »O m O O m oooow -u ** ral - Excédent
ON 1 i Q QO'O Mo Ô « i
Căsătoriţi - M a ­
NJi,<JlN Os > o«ui ccp ©s© o oo m u, po oo O'© O 00 00 NJ O ' U iO s O s N O s O sN N O N

— P R O P O R T IO N S
i o i ix o W H 09 O'N Ô M W MUNMOs ôo iî 0» ù» u> û»bs a i û Oj b\ oo ce m oo ~ m Hiji c c ^ riés

g ?n ^
^ D ivorţaţi - Di- 5 S g' *
Im Iglu U W N U> 4k U ^ O U Vj N O'**» 00 Ui Ui Ui O ' N *» Ui 4t M ţ O WI N N 0\ U lU iU N M U H UiM CeUl . vorcés
O si o i M i 00 W Q5S) b M H b ta iw ^ S Cx û ôoû Ô 00 v© Ô Cj 00<
m 4^ i «N N Ôs Ôs<M Ô Ûj Ôo Oo Ùj û» b N "* i "8 0

IM lM k9 U W JO ^ Născuţi morţi a - ? « ST
OnN N 00«J Ui O ôo M Ui 00 jù ib c o ô s ^ C o O N 'C ^ Mort nés t S S h

O'U» O O sN O ' N 00 N N QoN Ui Şl M M p\yi «s| N O ' OON <1 O ' Ov'M Ui Ui Va Os-fe. N Os'Ji Ui ; O 'U i W O ' Ui Decese 0 - 1 an 1 0 la
O ii o M b û iû iô o bsijj OoCj io N <** Os OON In W S) Ô O *4 dj i U» 00 WN Ô ~ i ^ Ô'û> ^ û» Coi ^ "t. Décès 0 - 1 an i/i »
» sg> O p » > 1 *fj0 s>
0

Urmare
O ZgΠg < ?Z F n D
Ç g »( » 2e S
2 io* 0 0»
ll% U 2 iJ S?
■
91 2 ** B
3
*L$
C 2
“•
» W
3 3 I
ULfft!
* r £ S e £
a. £ '3 I §■
c ç S o^H
- 3 8 3 & 3 3 S3
? “ £ g"2 o
5ST o
§ | f lr-
Q.Sk
0 ft £. & r
5' §
S-S
£■2
S B
5 .5
£d «w o
ff » ~ r H
c i ”
g
2 s
S3 s » STB.'? g-| 5 Mî . 5 £ .0 » » o
0 e H? S S " ‘
SS
g
Ci c2.
3 5 >
A n R
p <S
£ c
§ r
H

- OJ M >— S J S J K) h- 00 H- >- I- ®N 4 * OJ I-* 0 J * 0 H- I— ►-> S i © Populaţia probabilă la 1 Iulie

4*- 4 * OJ Ol O S J Oi O l O 00 4*. Oi H- n© 0N i— On 4k no -*J »O O A 'D 'O tO OJ U) O i 4k 0 " J OO O OO SI CO4» OJ GO 1936 — Population calculée
S J 0 0 i— I— 4k O O U l'O U iM Ol 00 Ol © to (X 00 Si >-* w CO Os CC k- OJ CN On 00 s » to v lO U iU ! On S J h- O ' Ul On ~ J NO U\ ©
0 0 NO 4 k O l Qp 00 o\■*■oo Co On 00 o n© bi CO -J 00 o 00 O U) h- Ui O 0 |*0 s ì co 4*. 4^ 00 no O <-n 0 \ O JN O N O On-^WOW a u t-er juillet 19 3 6
• J 'o a w » -o •->© oo -O S i 4 k 00 co O N9tOO\ m 4Hs)U|^ OJ CO NO U>4k S© S i 00 i-* Oi NO W S ) * n1 UI * J W M O ' “J 0 0 CD Qn Ol h -
CCOJ H- Ol**J 01 o ^ so O i * o 00 s i 4 * hO O nh>0 W UlCO M h H - s im a h - N On NO I— 4 * OJ © 00 S J ON © I - HNOO\ ■vj O C0 S> ©

'J 4 > .S ) 'J t s i 4k Oi Os 4* O w ^ v ia h - W UlH O 'O O W O i OnOi On On On-0 NO4k -J Ol COO' NO©
O n »£> S i •-> © O l N 4 » N) ^ -ik O -J ^ 00 -O t— © O l SO O O H O W 9N O -o © © O H W O \ S )4 k S) OnUl OJ Ol OJ On 4k SJ OnV
I— NO4^ « Născuţi vii - Nés vivants
4 k «O O n Oi W 0 0 - J O n S i OJ NCO-ONU w *oo w « ►
— NO CD 4 * Ol 'O N œ SI wJ OD O -O NO-J © OJ I— Ol CO -U © S> SJ Ol O W OM O
4^UCCNM -JWOiVOOD 4>->~ © OnS> 0\00*0 0 l© O l " J S ) NO 4 » * 0 v J^00 4k Onoo oo no sn 4k SOOs H- 00 30 I—
* NOOl “O © On00 N

io Ul Os A
4 » S i -0 Oni— « J UJ OJ 4k OJ H- S J S i OJ S» On Si S» 4 k O l >— 4k S» > - OJ © N) tvi N U M M 00 Ol - J 1— S i O n Ol Ol -O © OJ OJ 4k OJ 4k OJ Ol Oi OJ S ) O» S J Ol 00 Decese - Décès
O n-U n© © I-* M *0 S )H UJ co Oi O O o ^ h OJ Oi 4k O 4* O l Ol O n Oi 00 ►—* Ol O l NO NO OJ O n »O 4k O l 4k © O l-W lN )S I Û 0 -v Jv lM M
S » 0 0 OO O n Ul -■ O N O CC NO CD H- oo O' 4k O OnS I 00 "-J CO © no 4k Ol c o o o n© o i o i 4k 4k © 00 Oi Ol SJ © SJ oj 00 S i 00 OJ O n O n 4k “J no O l 4k 4k Ol 00
U tw ijN w w s j - J © NO NO On 4k CO 1— Oi >— 4k h- O n 0 0 SI 00 OJ 4k Ol Ol o i oo oo © no o c o * js j o in O» j— O *sj 05 h O O J nO 0 0 O l n© Ol - 4 co OJ oo - o Oi

oi s>
UJ s i 4 k 1— © Si *- SJ M SJ I- h h W h h- sj s j t— *-* »o I-* 4k S i I-» S> 4k. O J S » O i 00 S J S i S i OJ S i 4k 4k 1 - 4k Si 4k OJ 4k to Excedent natural - Excé­
© 4^ S J O 00 O 1 ON O n OJ © S) Ol 4k S J i—* O l Oi © o j m O n U )>O N * «© OJ 4k oo s j so CO S J O l 00 *“* OJ 4*- u> O n -JO O W 4k i— s) 4k >— OJ 00 4*. to
S J N© 00 CO oo 4k O l OJ Ô n h- -J O Ol 00 O n»O S» S i O l OJ 00 Jk *JM N O W oj c o - j o i no ^ ' J 4k M U l NI Oi O i NO Oi os O i NO - J 4k CO 4k - J O l Oi 4k 00 On H* dent
►-* S J S> NO 4k h- 4k 4 k Î - NO Ol OJ Ol Ol 4 k -v) O © Oi 00 o 0 0 Ol OJ © V I © NO 4k NO O i«sJ Ol © OJ © NO o j -vj oo s i " J OJ NO O J SJ © OJ S i 4k 00 'O -JO O m O

h- h- 4k OJ © W N N *J S> S3 SJ Si I— oj si >
—* sj to Căsătorii - Mariages
>-* © Ol *sj O N N N O *J © O' 4» NOO' «S3 ►->00 SJ On4k «0 VO4k ->J 4k. SJ >-* S> OJ U O nO'OGO VONOSJ f* ©
s) Co -o 00 © © 4^ Si Ol O' Oi H- 00 H- COCO•—* © “O **J 00 COCO4* OJ ■j Oi no oi to 4k 4k ONOl O lO W i- O n On4k 4k -J »O
Oi O © tO I— Ol ~J Si OJ Ol SJ 00 S> U> NOOnNOH- NO^ OnOnWWO n OD Ul CO NO W H N 'O h- OnOl >
— OJ Oi O h OnW

iO iv lO lM D ivorţuri - Divorces

SJ I— I-» S) «*J » Născuţi morţi - Mori nés

H-COO OJ ©
NO4k 4^ 9s

(-* s) I— Oi Decese 0 - 1 an - Décès

no 4k -O4k O On00 Oi Onsj 00 b OJ OnU) NO00 On00 no no OJ 00 O -O w SJ 00 ODOl O' Ol 4k I—S) 4k I— OJ 1— 00 © SJ o 4k NO - 0 O
On^ s> 4k Oi N l0 4 k H NO► — © Si O» 4* S» - J O iO s i' *-» On00 h- 00 <OOnOnW -JtJ 4«MM4kS» © OJ 4k Oi 00 NO4k •-* 00 WOJOnSJ^- S ) © 05 - J 0D
© Onso OJ 00 NO© O N© Onsj co --J © 4k Co Oi OnOJ S> 4 « J nO-JO n^ OJ OJ OnS> © 4k Si v©«O Si On Ol OJ Ol 00 -o Ol Ol OJ 'J U lO O H © I— O l ©

(M W U U W tl U !N Im W 4k 4k 4k 4k lM4kO>4k4k 4k 4k 4k 4k 4k Născuţi vii -Nés

M Ul Co O <J y r 9° 9° I O On© 00 4k M 4k OnM ►* N N ÇO'fi h» Oi Ui M U i © k jU i4 k O n onh m w
vivants
ôi 4k 4k Cj û> N|N)Ù| !o 0© © O oOi On'w OnO © N 00 b Ôoûi ce ôj Co© © On*1 Ci M bo os bo û Oh ò Cl4k»"C>io m b ôi m bi
M« mu h U M t) U M h M ül h
O piÇoN 00 NI 00 00 00 N 00Şl N OD 00 pD-ţk 00<1 N OnÇ0 On4w ^4 p3N On4k C0 Oi ONOo O 4k 00© O N Decese - Décès
b N 0| M © Ô nÔi n i— © © O Mu N b N Onbo N COio OnN © i» b © ôo h o H N 4k 4k û» © Co© 4k 4k ôi N bo

____________________________________________
Excedent natu­
W O'© Ui no MMMO © ON-Jk ON© ÇO 4k OnM © Oi Ut 4k4k0-i<MM OOOnUi O © ral - Excédent
ôi N no « W 00 « +*• C* 00 û> N OnN « l*j On© O C0 O N O M 4k . © O OnOn4k Ôi Ô m Ûj OJ
C ăsătoriţi - M a ­
Ol O © so N 0\ Oi Ol O nN O n Oi N OnOnN OON Ol 4k O' ÇON On 00 OnOOMNO OipONpOpO
ôi 4k 00 NO 4k © ûi © Cn Ci ôi m Ci M N M b\ôl « M l» N OnÔi 4k riés
b N À ô» Ôn Onm m O Ol

D ivorţaţi - D i­ : 2 Q _r
M O tM © • O* Ol Ul M 4k Ul Ol te Oi M U OnM 1m H (0 b» On4k WJ Oi 4k « ta C0 4k M Ol Ul w O N H H O n |*J O nN O nOi O O O pN -ţk-ţk O n O n O n 03 ON vorcés
N ôi Ce M i 4k CO10 00 MN M Ôo bo b N C» on© ôo ôo io On© 4. so ■tk O N Ci N © © Cj ô» b ôo © Cj b 4k so ÒoÌjCjM N ôi Ôn-Îw N -kONÒibbe

M h H ţo Născuţi m orţi
N N ô i to M O ôi ôi U) O' OnO S»j Ol OiOO©N4kOs © O 4k C0 s© Mort nés
O ' ^ U) Ol OnOnOi U> 4k N On00 00Oi <J O N m 4k On OnOn“ o NO Decese 0 - 1 an
ôi C0 Ôo “J Cj © OnOi N OS 4k Onm © M ' O nOi 4*. Oi t. OnM C0© ON Décès o - i an
SSŞ-

U rm are
C/î W 05 W W w jo 2 00 o o o n o O W C0W

®» IffïÎ
9> 63 ®< g
ô“r »? 5 'o S S S S S s - - * S" f i o "i ■» o a> oî<
B P|PE£h “TJ ft

3fl K'Eg. IflU f < r ff. 3 5 *2 . '4 i B 5

ic s E g ? S < fi11 3 3 I O
S £■O' B?
1rilg*:i o o ft B* o ■8 3 i S sF 8- < 2- JLo *. B’
» a 1 î » ?■ s.“ | f - î î ?ÉLS3 ”!®. C c ». f» »° ST» I a ^ g •< tf K <§
3 £ &§ “ *§
a o » ■— Sr cr 5 ,
M* 1' (/ )“ * a a c P </
>î
: : ts w sOs -. - . 6sXfiP > » C
h C
s

Populaţia probabilă la 1 Iulie

O a * .M oo -o o» t o o i Co O l OJ ►
—1 Os 1936 -Population calculée
sO O O 00 i— N i CO 00 Os O l sO 00 v ) Ln N CO 4» co i—• o 'O co O» O OS 00 Ol SO O ' Ol Os O W H -JW « J O 4» so Os On N) OS O O so Oi ~J -J >—t— O -O s o 4^ © au i -er juillet 1 9 3 6
~J — GO W O O iO O 4*. — 4, Si O n O - K 'O C î N N) W CO a O Oi v©>-*-O v© w C C 04*H O iO C O - s j> — O 00 O Ni CO i-O O A s O O O -sl W 4 **J
4- O l o\ »— O i 4»- -U O 'O ' û OO W O 'O O 'O 'J J i ►
— O J 0\ N> 4^ •vj 'û COW H NJ h- Oi I— O l 4 ‘ * J 0 '0 \ ^ SO O l NJ Ni * 0 sJOOs^5\

Născuţi vii - Nés vivants

J -sj h - O ii-- O i N i ^ C0 -sî l— 4 * to Ni Ni Ni Ni sO Oi Oi
- sO ,_ h- 00 00 -si 4 ^ 4 » O ^ s JN ^ C l O Ol O Ni 4^ CC N) OO 00
s o Oi Oi sO Os
• ' J ( > 4i M O Oi O Ni Os Os Oi O Ni b i OJ 00 O NJ O '

Decese - Décès
■* 00 N) 1— Ni Oi - Ni Ni OJ 00 SO Ni Oi 00 4*. N» h-> Ni ►
• Oi O
O O CO (si Ni Oi J -s] O 4» 4 * O 0 3 4^ K n n ) Oi O ' Oi
n Ni N 4 » O Os 00 NJ - Os Ni Ni Mh-4^0i*0 i-J~ J O «

Excedent natural - Excé­

00 i— 4^ dent
t - OJ Os 2 - o Os vc 4v
Oi OS - 0 N> O' ri NJ 4 » SO Ol

Dec. nelocalnici - Décédés

I— o OJ non résid.
Oi >-* so >—
1o
4^ O O Oi v©

Ni *—* O ' >—1 OJ C ăsătorii - Mariages

Os so O ' O i Ni O i Oi I- 1 NJ SO O l O l OS 4 » 1“ SO ~-J t— O i 4». SO O l O l Oi S J
Ni 00 *sj VO Ni - s JO lO s O iO ' Ni N» SO 00 CO O • O Os OS Ni O ' 4 * •— VO

to D ivorţuri - Divorces
O JIO N JI H -O S H -O lO S ■J Oi I— OJ O ' Ol o i Oi «— 4^

® Născuţi m orţi - Mort nés

SO *sj I—* O ' Ol

Ni 4^ Decese 0 - 1 Décès
1— Oi N» I-* o - 1 an
>“ VI “SJ Os O H-* 0 0 OO
O ' Oi H- CO to Os 4^ 4». 4 » Os Oi SO “si n > O Ol >-* Ni 01 Os SO s© ^ to n 00 Oi 1—1 Oi Co 4^

w o w w ui Născuţi vii - Nés

s j Ş i Od O O ► H Ol c -U O p \ Ç O ŞJ O O i^ .^ Ç )O i u H a i ç i i |g 10 0 ^ CD» a f ş ^ ju n
~ h G jÔ O i vivants
S J H N h Ô| si ôi ô m b ôib sN O 'bo ôo-ûioM ^. b 00 n s i ^ 0«ûj b Ôsh bsN
H S lH H h ^ M M t-t H- lu H H l) M te H kO kO M M M ko 1} N M M u M ki ko 4». t
çc w f. N Şj Ç0N ki O« 0 N 00 \0 « ÇCO O jo M o Os M t>i MO OSO O Ç*3 0 O ' M |0 00 OOO VO 0 -u O M * . H Ji Decese - Décès
O ' CO Os ôi n boOi L M Ô O' O' U Os x 0 )*.S)U ô Ô Ô MÛ Oi o ô io ce b ossj û) n i. b û 00 si o» bsôi to 01 Os b 0 i) b\*
1 ! M I Excedent natu­
0 0 Ş J H O sU M O O ŞJ O Ol ■U On-UU) -ţ. ) kj ki Oi Oi O ral - Excédent
CO1 © O ' « û> ô l) H <!fl Ô Oo ho w sj û» b • Ô Â. O ' to ù ôo
« M M k0 W M
■U Os O' O Oi Sj W >h w ko W Căsătoriţi - M a ­
U» Ç» 00 s© H si O O O
i Ù H 1) i b O N »« a M O' M ÔON O Ol Ooo» o o s o 'ü O oi o o o Oi cooi o ■ riés
*3
3 2 n r
D ivorţaţi DU S ■
q c< »»« »m
o '■
w M N M H 00 P'Uj ţj vorcés
1 b ôi i « S J SJ M O si lô SI Ûl i j

Ijj Ol O H
Născuţi morţi I m
o g p
^
OD-U Ol o 4^ H4 Ol N ^ O Ço o Uj psU) Oo-U ko Os Mort r.és
ôo 1 b 0i m b h <4 i. ôi ossj b ôoô co 5 SI N Ol SJ b -k I 00 « S
-i
Ă>-
o 'O
o Ln
4s po» 4». O Ol CO^ M Oi O lu 0j O * ŞJ N Os Şi U O '1© I M Ç»-K Co Os 000 O' coOi cooi m OsU) o n *0
NJ ko Ç Ol Decese 0 - 1 an § o H
r °
ôo0-> » lü o SJ ko Os b sj i io 00 N 0 i h Ni i Ui NJ Ô O 00 ko Oi 4^ Ol NJ U) Ûl I b w Oi sj ôo co b to Ci ôoOi ôo-k sj b 4. (Îj Ôn ui O' U) ko oi Décès de o - 1 an
Urmare ______________________________________________________________________________________________________________
<JT>
>-d
C/5
CO
CZ>

*TJ

fin
'T]

50
Oo

P0
Născuţi m orţi - Mort nés f ”

H
C0
m
7i

3
0

0
2
S

>

j
3

0
>

0
Populaţia probabilă la 1 Iulie

0
g
0

c
Dec. nelocalnici - Décédés s
1936 — Population calculée

La 100 ’ La 100 năs­

Decese 0 - 1 an - Décès
Născuţi vii - Nés vivants

Excedent natural - Excé-

La 1 000 locuitori căsăt. cuţi vii

Pour 100 Pour 100
Căsătorii - Mariages

D iv orţu ri - Divorces

Pour t 000 habitants

mariés nés vivants
a u i-er juillet 1936

C ăsătoriţi - M a ­
Născuţi vii - Nés

ORAŞUL
Decese 0 - 1 an
D ivorţaţi - D i­
Decese - Décès

Decese - Décès

Excedent n atu­
ral - Excédent

Décès 0 - 1 an
Născuţi m orţi

V fL L E
non résid.

Mort nés
0 - 1 an

vivants

vorcés
dent

riés
SO

10

[ 16 17
•0
*«

Cil
ts
e;

*
-

A Ôl © Ôl Qo
© 00 4k Qo
On^ Oi Os 4k
01 Oi O 4*-Os
Oi Os 4k Os

—4k 4k Ni 4»

NJ N « O bs
— 4»
4» Os Os Oi OJ
to Os -O OJ Os

Ui 0 O O' tO
© -0 4k 0 00

Oi Ht

to OnO Ni O'

© Oo OsOi Î2
OJ h-* Ni “0 Ol
H>‘û '0 0\l-

NJ s© N) OJ NI

Oi Ni
Ni

(0 H to M ko

M e d g id ia .....................................................................................................................................................................................................................................................................
M Ni“J OJ H

! Cj Os U N

Ui
4k Ui Oi 4n Oi
Ul to ki Ul Ui
00 P -ik 0 Ui

On © O
© ôi Cj si b

11 n n Ci b
01 © 4k f 0
00 Ni Oi 0 0

10 00 io N k
NO00 0 Os

-J 4k

O s t r o v .........................................................................................................................................................................................................................................................................
1 4k to >

ko 4k f «

S iiistra .........................................................................................................................................................................................................................................................................
t-

Sulina .........................................................................................................................................................................................................................................................................
N

■
Oi

T ech irg h io l................................................................................................................................................................................................................................................................

k
-O NO

O' CK
Ni <-•

-O OJ
4k îo
Oi Ol

382 135 ! 21 24-6 18.2 6.4 18 .4

oi O

T u lc e a .........................................................................................................................................................................................................................................................................
©©
4k

20 997
bs©

0 0
b «
ţo O
Ni £
sO

13 2 8 . 1 13.8 I 4.3 13.2

Turtucaia.....................................................................................................................................................................................................................................................................
11693 161 168
1
bovi OsCj ^©
—to N©
—00 H- to 4*-

OS

b n © b >-*

b bo « bo o\ bsô» vi Ci i-»
to © >—• H- H>

bs boûi bs b>
NONi I-*~J k/1

Os «0 CO-U Os
4^ to Oi 4k

M to to to h»

N © O» V| U l
bs
00

01 M VJ UJ «a
0 0 M ps Oi
4k Oi Oi Ul
Ni 4» 00 Oi Oi

© O M Ui Oi

oi
00 Ol Oi OJ O'

M o ld o v a ........................................................................................................................................................................................................................................................
bs « io bs ôi
4»

Os — -fc. O ©

© O CoNi ©

578 494 13 490 11 684 1 806 1

i“
4i
Ol ~-J tO Ni ©

o § n s ë
M ko M M

A d j u d .............................................................................................................................................................................................................................................................
4 827 114 85 29
« Os M ©

©
VI © VI k

Bacău...........................................................................................................................................................................................................................................................
31 669 670 581 89
m
H- h-

B â r la d ....................................................................................................................................................................................................................................................
to ►

25 667 516 535 - 19

i

to ©

B o t o ş a n i............................................................................................................................................................................................................................................
32 430 637
►

637 0
(O i—

—no

Oi Ni *-* ►- N-
Os Ni tO N) H-*
H- OJ Os ts» *-*

NO-0 Ni — OS

O sN © N Os
Oi I-* i—•

Oi-vJ 4k I-* Os
tO-4 t—Os 4k

Ol Os Oi Os 4»
tO Ol 00 N» Ol
Ul tO Ol 4». NI

co Oi 4»-4» Ni

OJ oi Os “O Oi

Ci si ôi bo m
tO 10 kO »• M
B u h u ş i........................................................................................................................................................................................................................................
VO w

OvN Oi ki -t.
9 600
M H JM « KI
« © O» Û0 ki
O Os-O N ]

o» m o o» f.
Ui Ul kO O Ui
QOU © © Ol

N N po© ©
O iM v lO iO

» H NJ bs h
oi os-a to o

k vi © © b

Ui Ol M H 0

k o b .k ©
Ci bo bsôi «
Ol Ni O NJ “

D a r a b a n i................................................................................................................................................................................................................................
11 690
'OOIM w

4k O 4» ►
Nwmm

D o r o h o i ............................................................................................................................................................................................................................
15 843
Fălticeni..........................................................................................................................................................................................................................
11 904
1

F o c ş a n i......................................................................................................................................................................................................................
1

28 643
—h- >—

-O-0 -0 (O CD
tO O 4^ O OO

4k

00 Os 0 Ui Oo

M Ui ►* » Co

-U
no

U Ul U m kO

k Cj k ôi bs
os *—i— os o»
Oi Ol I-* 00

o 4* NOOl 00
*—4>-so Os 4k

O'
4x
o oi o Oi os

'■OO Os O to

to Ui M M M

co b bs
^ NOOi NO'O

Oi Oi ►-*«0
to

'O O + 'J Ni
4^ Os s© Ni
O' 4* Oi Ni

Ni
00 ^ Oi M Oi

Ni Os !-• ^ Oi
s 00 Oi

0 4^0i4>Ul

C a laţi..................................................................................................................................................................................................................

Ci
ki Ui m «o u
M M « A. O
M H M ki
« oi oi o» Cj
vj m Oi boôi

0 ţ>4s osţ)
o

ko O O'© o

VI ps vj Qo o

N g ,U )
o

nI m h

^M M M M

H â r lă u ............................................................................................................................................................................................................

O sN to Ul

©
vi b s k ©
1M

H e r ţa ..........................................................................................................................................................................................................
Oi Ol ►
NOON»s-O

*00 io k
NO1—

Ol H-
O H-

OIK-

H u ş i........................................................................................................................................................................................................
^

O l^

io ©
Ş IN
to

la ş i......................................................................................................................................................................................................
O

tO Os O *-* NO
NOH-* Ol 00 NO
i— NOo O NO

kJ M u M W
OJ NO-O Oi Os
no 0> 00 4i» 00

o« bo-k Oi bo
4^ “j O' -t* >0

ps Ui 00© 00
i— OJ 4^ Ol Ol
oi<-> to oi os
to 4>. -O4» 4»
Ol

^ 00 Ni NOOi

M M OlOJ Oi
Os NOOs to
H--J

os « oi oo oi

Os »a to Ol
M ărăşeşti....................................................................................................................................................................................:
Ui m ko u ta

Oi o

ui u i ko © Ui
« k M © Ol
to W sWUl Ul

bo b bs b sCi
H M h M l)
vj ui psui
•it Ui to ooui

0 © Ui © A

k bsN o>n
H fs lH M

osk bs bok

N N b N Ù
to -o ~o ^

b bsô» k
s OJ

i— h- os OJ

M ih ăile n i................................................................................................................................................................................
—

M o in e ş t i............................................................................................................................................................................
O
OiO>

oi U I
Odobeşfi .....................................................................................................................................................................
Nis N

1
P a n c iu ........................................................................................................................................................................

N
O

n
—* © CO
to 4». Ol -U

OJ 00 1—

| Os Ol Ol Ov

05 OsOi © 00

6 i v i b © no
M m ^ to Cc
4s. O sO 03

o»« con çé
— Os so

0 boN bs os
>_* Ol — 'O

Os CCNO 4^
— 00 O Os to
Os O Oi O' to
4x 4*. Ni

M w NiM

Paşcani................................................................................................................................................................
Os co oi

■-J

Oi 00^> Uj
11 922 i

ô i û bs « Ci

|© k k ©
Os Cî oi O

Ui m tO « U
o k © Cj Ci

N N ps Os O
Ui m W Ui
i— -J >—-J O

o m o f. oi
io N bsù) N bs b b ce « oi
ô b « û) b co O OoOi N «
N> Ni Ol >—

to Oi

Piatra Neamţ. . . . 26 511 1

Ui Oi Os « h 0\ 00 «0 © «
Os h- NO

R o m a n ........................................................................................................................................................
21 508 '
00 00 >
NO>

Săveni ....................................................................................................................................................
8 270
S lănic..................................................................................................................................................
! 1 989 i
o

i
to Ol so O» 4^ NO

-u Ol OO00 4^ NO
oi 4i» 1— I-* >—

cc oi -ţk

^ to 4^ O to >-*
OS-J ** Oi —*
Oi Oi Oi NO4^ H-
Oi~J OS so OS

0 O Os to 00 ps
»—Os o Os

—*4^ O) Os **J

Ci >* b Ci oo io
w MM« m M

1 1 M M
Ol ~0 Ol Oi -O Ol
to 4k 00 to N--sl

O •“* tO "sl
Ui 4k to Oi tO Oi

Ş te fă n e ş ti..................................................................................................................................i
o 00 H- 1— Os -J

^ o» V) » -U ©
Ol “O Ol Oi “O O'

bs io N © N ©
| ôi b u> io
M to W Ul M Uj

k Ci m ô bs io
» Ol 00 ps 00Ol
IO W OOCOOl 'J

Ol O) O s O 'O Ol
tO ^O O s'O tO

^ 4 .^ 0 0 )0 1
4k no NO— o

N « U f. U f
bo-k ui bovi b

bi M M H M -
« o io o u o
Târgu Frumos ..
to to ►-
Târgu N e am ţ. . . .
to H*
tO “J —

Târgu O c n a ...................................................................................................................

m \
T e c u c i........................................................................................................................

oo >
Ln
V a s lu i ....................................................................................................................

i i i i © W S©
O M V| Ol Ş©
Ul k> M 4». V©
Oi io OsN 00
io bsôi co oo
“» Ol **J

Ui ps-ik N Ol
Ol Si 05 00

4k Oi Oi Os 00
►- to to "O Os

to 00

b n boN to

k b o ô l « kl
oo

1- Os

1H 1 1 1

M K h t) H
-0 Os O -?»•*•.

to

Oi

io k « b s k l
*o

COO Oi M bi

H lM ^ ps^.
|-'0 0 >0 'C
Os >—*-J to to
>-* Ol -O Oi bJ

Oi 00 NOCO Oi
NO00 >->O' Ol

«4

Basarabia . . . . 1 559

N W Ol Ç, H

U UU UN
f*

N(M H (J H
359 148 274

io b ui ôi o
OO-ONH

\04 » '0 n N
oj -j co o
I I I

-sl -J Os Os

B ă lţi........................................................................................................
31 597 ..................... 41 212

Ol *o W O
B o lg r a d ..............................................................................................
12 981 2 36
i—
*

■
C a h u l..............................................................................................
10 960 11 78
Călăraşi T â r g ... . 16
1

4 597 1

CC
—H-

© N Os
o* û bs ii oo
O' “O O Oi OS

4». O to 00 Os

-ţk U) Os
to .u vo Oi u>

4» O OJvl W
4^ Os *—-o 4k
^ ^ Ol Ol Os
COOo (O O 00

1
to 00 Oi -u «o
O to oi Oi os

|
to 4»-O 4k to

h- 4k. 00 I— to

Os kO 00 Os ţo
00 Os 'O Oi to

Cetatea A l b ă . . . .

H IM H Ij H
sO4k Ol Oi |

b. io -k -k -k
MWŞI Oou>
M U> U M >-l
19 548 1

■OOl O» pOOl

00 O ■£ © di
bs ii io m b

o s fs O O s U
'O ^ iW W O

© b io bsk
H M O ^H
—
Ol to “sl Co

Oi Oi Ol 'C
Chilia N o u ă

H-à CO ►

Os Ol ps M
18 177

0» © b s v j
00 >

VI Û Ô i
n>

■o
to

Oi
C h iş in ă u ...................................................................
114 445

I I I
—1
I I I

■k N
C o m r a t ..................................................................
13 300

O»
H o tin ..................................................................I
15 249

<-4Os Ov 'O CO

N» CDW m -O

N W W Im c»
Oi Oi tO « C0

•h. -h. 0 >N M

Ui kj Ol SI 00
4k 4k i_n

* M K. « M

bo© n n -k
N jJ O " Oi
t-» Oi N- 00 -o

« k O) » M
00 00 Oi -O 00

'O-UOiOJ-O
Ism ail..........................................................
00 Ol Ol 00 Ol

00 Ni 4k s©Ol

0\t-» 1- Oi

N Os « Io io
N * Ui ko m
26 634

O Ol o ko H.

OsUl k Os Oi
'O O O lM U i

X M kJ VJ «
M Ol M M Ol
V) lo UJ M n

f. N Oi «O N
- 4 k to ~ £

k io vi b «
M* Ol O Oi o

bo b io © k
Os “vl « Oi ^

b 0» b b k
H- N> Ol *- «

— ts> m M «
Leova......................................................

1
6 540 1

t
i— O)
O rh e i..................................................
15 233 1
Reni ..............................................
12 623 1 J

■
1
Rezina Târg 2 552

© ©s b\
N Os Os
Ni *-*

ôi co bo
Ni •-*
Oi N-
Oi Ni “O

Oi 00 00
a> © oo
4k Ni 4k
Oi « o*

M 1 1
N) OS Oi

s© O -0
N- Os Oi

*•* 4k Oi
S o ro c a ................................

SJONN

Ui O O

K -tk Ol
H u U
Ol O H
14 851

Ùj k N

o« o u
-J O O

V| N Ol
ii M Ci

bs© ûi
SO O

k © vj
1 !

Oi tsi «

UHU
0 «H

«O «

« M O
O Ni
T ig h in a ..........................31 886
V âlc o v ........................ 7 975

CCO O O 00 -©

M M M M *0 »-*
oi o n o» « y»
b N b\Cu b Qo
Co© Ui Osii 00

M 0» © k © k*
!—* to -OOn-U«O

M ». tO kO *m h*
MMMH MM

Ci N Ôi Û Û bl
OoUl Ul 00 00^4
i_ o*

i— to

00 tO Ni Ol Ni Ol
to Oi

0 \k» m Oo ce *4
« O O Oo O Oi

^ !_ h->-s| Ol «J
O 03 Os N) CCM
Ni Oi

io
Bucovina . . . . 209 091

vj -k bo o O' ©

O Oi O ţa Oi ©
b> w

1 ô i k bs to
Oi H- «O to M

*— Oi oi Ol Ui

Oi I Os « i-4k.
OiUl'ÛO-OOs
O •—M

—Ol *-* Ni no M
746 2034

h O m N
“O w n œ to ^
C â m p u lu n g . 10 413 95

Cj b « bs
110 520

1
Ni
C e r n ă u ţi 531 1 119

l
.
C o z m e n i .... 5 063 2 52

V| N »
Gura H u m o ru lu i 6 191 1 61

Oi
R ă d ă u ţ i ...... 16 825

10
65 154

Ul
 N h)H H < a M W ««« 0 2*00 0 2 > > > £ < < < < C/3 Uî C/5W C/5
« « “ O
2. S .S .a o o zg
i a “1 »
g E X
sr<£‘ c s ' 2
P Q P ^ S ® £1’
. # »« »
§ * 2 0 *3 E B V 5 .3 * 0 |g 0 3 , IS
»Csg- a j î j L S-sT-STe. t L s 2 n> £S « b* a 2. < S a c 2“h
H I B g- c 2 éE-QÆ gr v n 11 i n o n » .o 65 “ 2. o , ' 5 - 1 ° - lş S ê 3 1 1 % 2. » “ < o
<»/> !-•
Sursa : Institutul Central de S ta tistic ă

^ s? S 3* • 3 tr t s 1 & If M <T M
(fl -W 1 i» 5 S* • 5 *
s3. «S •
• s3 O
g #ra8 co t-"-- rt 3 .
A K CLq
. o *» o 5? ". P"
. 3 ” o£
o P \ 2 *5 E ^l
n ro • ü P S c ES i» S 3 t"* -O
c j r » 2. : § g ÏU c
8-8 S cr
r
« . 2

b» P op ulaţia p robab ilă la 1 Iulie

t*o ui I—
•oo >—- J *sj ;ţj Isj UI
Ui I-* Ut >— 4k 4k -li. On fcj O vo U i On fU Ol 0 0 NO -sj vo -t» 00 *“J UJ VOh->VOv© U i On oo Oj Ui O 4> Ui W ?> i-v IW iJiO Ui>OOnO + n O J O) 3\ U i 'O C O N 'J i - h« 1936 — Population calculée
Co O -|i W M W U N O v N 'O U| U l -O CO -0 Ut UNONM « J —J 4»- ON O iO\4* O ^ J i'O 'O O u i 4 * Wl s j O Co UJ 4^ 4^ OJ >♦» >) Ui M Ui 0\ ' O O i 'C W ' O a u i -er juillet 1936
O sJh n o W ^1 1 /i«J -OM A “O >— N> I— u» OnUi 4^ Vi-U h- On Ui On O O ' O 00 O - 1 O 4>- OJ NJ v0 J 4»-O -O H O 'O 'Û »
ON 4>- O n t-J * - o © ru H-4 >— Ui o O N -Ü N 4 W 4i VOO 00 ►“ W N O N 'C 4». On 00 -fk Ui t g M Ul OJ »O - tU xO VO O C O O -JM

t—4*-
<-n o <- 4 -0 ® UJ NJ Oi H- tsj-U Ut i-* W O N H M w N ăscuţi vii - Nés vivants
O n- o «- -fc. CDt-J -J G0 O O' - 00 -o *~j I-* 00 t u ~J VO ~J O W M sJC O s JN - vJO O Ü Ï m O O
00 VO*■ O' U\ N O On c W ^O iO O N - O O O O s 'O 'O U iN W -O N 'Æ v J M U J s j t-j UJ U i UJ On

CIFRE
N
» vi N ui UJ r-J v© 4^ t-J 1-4^ 1— >-4<J (v) vj M M H* M -O U «
uj vo co uj vo Ov O Cn 0n -o - j -o UvOUUl4^ -O O -O O' 00 Ov U î >-. h - u i *. D ecese - Décès
U n io n UJ N> 0 0 ISJ «O N) NJ VO - J *—UJ Ono On - J Co On vo UJ ~J O n 4* -J

A BSO LU TE
1 I I I I I I I E x ced en t natural - E x cé ­
4* dent
Ui Ut -U Ut -fc. -0 ~J t-O “O UJ UJ s> NJ >--
-JON^ O M 4 - W CO Ut O O vO CO UJ O n vO O n O U l UJ 00 UJ 4» O 4^ CO -*J vo M O 'O v lO

D e c . n elocaln ici -Décédés

non résid.

- CH IFFRES
O nO m Q U i UJ CD O 00 t u UJ UJ U l- J » J

•— -U I— oo —0 "O VO t-o
O O C O U lU l J ^ 'C v O ^ Os >-» U i
UJ On O n -O 1 CO O u i O UJ - J UJ -O O I- 4». 4» U i UJ 4^- U l -t* VO O 00 O n OJ 00 UJ Oo W v I O U i On O ' O - O U i OO 4* «O >-* -fc- O n Ui vo nO 03 C ăsăto rii - Mariages

4>'OOnUi D iv o rţu ri ~ Divorces

A BSO LU S
U JU J^ I UJ UJ O n N --0 l—4 | O ' 0\ I t— ON ! - J H* I

UJ h- UJ I— o 00 >— UJ Ut I- N ăscuţi m o rţi - M ort nés

•—
* «o D ecese 0 - 1 an - Décès
I-* 00 UI 00
^ On I—* UJ On o - i an

j
() U m m h N ăscuţi vii - Nés *3
ii Iu Ui H h O IQ O I ~N N ^ O Cc-ţ^ Wtu Vi OON O Vi O oO 'O m N h U şO OnUj Oi Co «■
4» 4». Ô On N o O' W O o O U i O '4 k oo b Oj m <
c> 1 i N| Ol i) n Oi o 's â O nN Oi bo © O n O CC Uj k vivants

P R O P O R Ţ II
■u y» oo oo >OOiO OnN Oo 4*. On CC lyN 'O O On-U On D ecese - Décès o £
Oi On to 00 Ô OnCcô is» M <4 M Ó « Ó Oi OnOj g 8
I i I I m I Ex ced en t n atu ­
Jt-flMM m U|\j w © «O H O M H N jO M I M ŞJ o 0 0 O 4^ O O h O i. -ţk UJ U> O Uj Oi
' ^ o ce û i Ùj ô Oi u j ; O QjUJ V0 Uj 10 O 4^ UJ bo Oj Oj M V i O ' N 4 k 's f l I On U Oi ^ 01 m si b m o Oih b Cu Oi Si \j m ral - Excédent
M MM M M MW>H C ăsăto riţi - M a ­
O ' O n O Co O n Ui N O nU » j Co Vi o m « O O W 1 4*. On On “J

-
4 > .‘0 0 « 4 » . v i N i) h o i On-S CoO» io Ó iî b Co4». Qo O Oo Ol Û Uj O i» OoWUjj r i«

PROPORTIONS
D iv o rţaţi - D i ­
ş jm o c o -uow-fcOo M O N Ul I- s i UJ OM o O U )4 > .4 k O o v» M « M Ut ©N > O 4k OON h M Ul O M Ç» O vorcés
Si ÔO j Ôo b 4 .« N Ô 5 bo O nOi i b Ò M © ' b b s i M i Oj o n o n i Oj Ûj N Oj I ^ I m O* b I l i OCN 4 . -Û Uj Uj ts) ce b> I O'

N ăscuţi m orţi a* *0 n
4». Vi Oi O' Uj ■U UJ Ul Ui ■b. ■fe. -u N W O ' 4^ Ş) OnŞ j M -U Oi O n m Oi M h O'-U 4^ O' M Oi Oi Oi 0 ŞJ Uj 4^ Ş l o , Uj O' Co « UI M Uj O ' O Uj SJ Ol Ui Uj 4».
•G « Oi Oi O SJ Uj Ò On Io « io 03 ” On4» < t Oo M ô Û) Ó O nN io io O ' Ô ÛJ Ùj Uj Oi b 1 « O' 1 sj O 'SJ N ò Uj Û. Û) bo b Ce û ^ « On Oo SJ On b Ô nÔ N Oi
Oi M ori nés S 5 - g
D ecese 0 - 1 an
SJ M M CO 00 O O' Ol 0 N Ol O Uj O O ' s j Uj s j ş j Ş4 O O çc-fc. <0 Oi 0 Şl Ş j 4>k ►. 0 O ' N s j Oc Z M 2 UJ 0 2 4>. Şj O Uj 0 p O» Oi Uj SJ io 0 M Oi O N
Oo On Co M N OO M UJ Oi b 00 N O' io b i - O nÒ •k Co boi O N Ô Oi Uj M Oi O ' CC 0 0 0 Û0 Cj s j O' b o i Uj i . M N io b Oo vO ON O Oi 4k M SJ O n M b Ùj
Décès 0 - 1 an
 46. Nă
N és

TOTAL IA N . FEB. MAR. APR-

M F M F M F M F M F F

2 3 4 5 6 7 S 9 10 H ____ 18

302 361 283 142 27 469 25 287 25 796 24 079 23 755 22 366 25 609 23 726 13 584
25 666 24 520 2 200 1 994 2 139 2 076 1 983 1 825 2 401 2 341 2 211
72 254 67 642 6 217 5 729 6 193 5 687 5 755 5 529 6 089 5 782 5 842
16 568 15 340 1 514 1 444 1 348 1 220 1 351 1 301 1 479 1 326 1 286
49 870 46 979 4 597 4 194 4 243 3 943 3 677 3 508 4 209 3 843 3 975

53 910 50 265 5 275 4 833 4 824 4 440 4 288 3 882 4 337 3 976 3 722
12 324 11 631 1 102 1 031 1 074 981 941 920 1 054 947 902
44 755 41 574 4 040 3 784 3 750 3 546 3 568 3 309 3 704 3 491 3 435
8 317 7 773 848 737 671 688 669 611 727 620 672
18 697 17 418 1 676 1 541 1 554 1 498 1 523 1 481 1 609 1 400 1 539

264 149 247 752 23 828 21 959 22 708 21 201 20 602 19 465 22 509 20 791 50 711
23 523 22 449 2 003 1 783 1 971 1 910 1 822 1 675 2 229 2 180 2 016
60 276 56 379 5 016 4 671 5 227 4 812 4 832 4 626 5 144 4 858 4 955
13 710 12 755 1 264 1 186. 1 102 1 005 1 118 1 079 1 252 1 123 1 074
43 056 40 696 3 949 3 602 3 673 3 395 3 109 2 986 3 646 3 273 3 447

49 674 46 425 4 865 4 471 4 466 4 109 3 906 3 561 4 015 3 681 3 431
10 438 9 965 929 881 896 867 791 768 900 808 771
39 990 37 112 3 610 3 385 3 390 3 175 3 138 2 947 3 299 3 090 3 081
7 224 6 768 728 640 602 587 575 526 629 535 583
16 258 15 203 1 464 1 340 1 381 1 341 1 311 1 297 1 395 3 243 3 353

38 212 35 390 3 641 3 328 3 088 2 878 3 153 2 901 3 100 2 935 2 873
2 143 2 071 197 211 168 166 161 150 172 161 195
11 978 11 263 1 201 1 058 966 875 923 903 945 924 887
2 858 2 585 250 258 246 215 233 222 227 203 212
6 814 6 283 648 592 570 548 568 522 563 570 528

4 236 3 840 410 362 358 331 382 321 322 295 291
1 886 1 666 173 150 178 114 150 152 154 139 131
4 765 4 462 430 399 360 371 430 362 405 401 354
1 093 1 005 120 97 69 101 94 85 98 85 89
2 439 2 215 212 201 173 157 212 184 214 157 186

313 490 295 284 23 505 21 154 26 505 24 571 28 467 26 811 27 256 25 612 16 827
28 222 26 691 1 753 1 610 2 307 2 265 2 721 2 503 2 895 2 685 2 578
76 735 71 995 5318 4 642 6 224 5 903 6 975 6 552 6 941 6 484 7 023
16 941 15 715 1 112 1 049 1 443 1 334 1 739 1 522 1 512 1 402 1 405
53 272 50 620 3 693 3 387 4 551 4 215 4 703 4 506 4 333 4 181 4 651

50 242 47 008 3 993 3 529 4 538 4 128 4 722 4 358 4 217 3 955 4 158
13 129 12 341 1 148 1 015 1 082 981 I 049 I 086 1 009 973 1 089
47 158 44 730 4 020 3 678 4 043 3 589 4 108 3 958 3 931 3 723 3 782
8 723 8 333 810 754 736 686 770 731 750 701 656
19 068 17 851 1 658 1 490 1 581 1 470 1 680 1 595 1 668 1 508 1 485

274 285 258 170 20 049 18 129 23 312 21 572 25 045 23 443 23 989 22 520 13 619
25 923 24 615 1 543 1 469 2 139 2 081 2 509 2317 2 679 2 453 2 413
64 282 60 186 4 188 3 641 5 216 4917 5 933 5 468 5 867 5 513 6 053
14 157 12 991 871 852 1 217 1 120 1 462 1 276 1 286 1 163 1 168
46 255 44 147 3 055 2 872 3 953 3 694 4 106 3 852 3 729 3 641 4 082

46 231 43 174 3 671 3 206 4 214 3 811 4 328 4 019 3 904 3 666 3 814
11 238 10 459 995 853 922 848 914 907 867 810 915
42 123 39 867 3 592 3 290 3 639 3 215 3 654 3 576 3 559 3 333 3 350
7 542 7 228 716 669 620 605 675 633 643 615 559
16 534 15 503 1 418 1 277 1 392 1 281 1 464 1 395 1 455 1 326 1 265

39 205 37114 3 456 3 025 3 193 2 999 3 422 3 368 3 267 3 092 3 208
2 299 2 076 210 141 368 184 212 186 216 232 165
12 453 11 809 1 130 1 001 1 008 986 1 042 1 084 1 074 971 970
2 784 2 724 241 197 226 214 277 246 226 239 237
7 017 6 473 638 515 598 521 597 654 604 540 569

4011 3 834 322 323 324 317 394 339 313 289 344
1 891 1 882 153 162 160 133 135 179 142 163 174
5 035 4 863 428 388 404 374 454 382 372 390 432
1 181 1 105 94 85 116 81 95 98 107 86 97
2 534 2 348 240 213 189 189 216 200 213 182 220

Données provisoires

de Statistică.
e in ; tűi 1935 1936
sexei pendant les années 1935 et 1936

N. IU L . AUG. SEP. OCT. NOV. DEC.

F M F M F M F M F M F M F

45 16 17 18 19 20 31 22 23 24 25 26 27

13 908 27 498 25 277 28 796 26 933 27 248 25 723 26 673 25 319 20 823 19 662 17 881 17 278
2 174 2 375 2 230 2 432 2 304 2 451 2 301 2 221 2 323 1 666 1 511 1 203 1 230
5 891 6 549 6 004 6 692 6 282 6 567 5 969 6 665 6 146 4 976 4 847 3 986 3 934
1 276 1 518 1 388 1 558 1 406 1 449 1 387 1 407 1 351 1 097 1 042 941 913
4 049 4 653 4 285 4 891 4 538 4 520 4 377 4 523 4 306 3 407 3 264 2 721 2 697

4 106 5 243 4 698 5 583 5 223 4 727 4 405 4 631 4 423 3 662 3 487 3 065 3 070
958 1 017 970 1 114 1 064 1 071 1 064 1 012 1 036 962 891 911 867
3 400 3 826 3 505 4 037 3 742 4 036 3 898 3 947 3 591 3 224 2 964 3 256 2 909
575 713 691 803 732 760 702 714 690 569 514 576 541
1 479 1 604 1 506 1 686 1 642 1 667 1 620 1 553 1 453 1 260 1 142 1 222 1 117

M) 979 24 025 22 149 25 351 23 703 23 961 22 582 23 506 22 405 18 113 17 115 15 088 14 692
1 987 2159 2 049 2 231 2 122 2 248 2 112 2 038 2 162 1 524 1 358 1 061 1 095
4 958 5 451 5 025 5 588 5 268 5 536 4 972 5 655 5 205 4 123 3 971 3 116 3 058
1 053 1 257 1 168 1 287 1 150 1 189 1 157 1 174 1 161 885 859 752 740
3 533 4 070 3 753 4 299 3 964 3 913 3 833 3 985 3 794 2 926 2 836 2 238 2 280

3 839 4 829 4 337 5 198 4 856 4 381 4 047 4 254 4 101 3 358 3 199 2 751 2 793
807 863 817 960 929 925 913 853 906 813 769 762 729
3 018 3 395 3 110 3 604 3 341 3 632 3 509 3 571 3 211 2 896 2 670 2 883 2 575
506 610 611 713 651 670 622 620 595 498 437 492 475
1 278 1 391 1 279 1 471 1 422 1 467 1 417 1 356 1 270 1 090 1 016 1 033 947

2 929 3 473 3 128 3 445 3 230 3 287 3 141 3 167 2 914 2 710 2 547 2 793 2 586
187 216 181 201 182 203 189 183 161 142 153 142 135
933 1 098 979 1 104 1 014 1 031 997 1 010 941 853 876 870 876
223 261 220 271 256 260 230 233 190 212 183 189 173
516 583 532 592 574 607 544 538 512 481 428 483 417

267 414 361 385 367 346 358 377 322 304 288 314 277
151 154 153 154 135 146 151 159 130 149 122 149 138
382 431 395 433 401 404 389 376 380 328 294 373 334
69 103 80 90 81 90 80 94 95 71 77 84 66
201 213 227 215 220 200 203 197 183 170 126 189 170

£5 451 28 872 26 970 27 530 25 923 26 786 25 262 28 864 27 402 23 081 22 123 17 166 17 178
2 448 2 657 2 352 2 289 2 224 2 358 2 291 2 698 2 573 1 991 1 877 1 175 1 285
6 340 7 012 6 480 6 436 6 111 6 354 5 986 7 506 6 975 5 864 5 670 3 936 3 829
1 457 1 549 1 422 1 418 1 277 1 441 1 359 1 580 1 476 1 207 1 129 892 883
4 457 5 329 4 894 4 974 4 713 4 693 4 404 4 966 4 843 3 855 3 694 2 592 2 675

3 989 4 844 4 645 4 983 4 550 4 110 3 872 4 394 4 174 3 239 3 185 2 517 2 465
997 1 185 1 053 1 090 1 020 1 131 1 071 1 265 1 127 1 061 995 915 934
3 645 3 897 3 803 3 964 3 842 4185 3 938 4168 4 002 3 760 3 547 3 206 3 223
679 779 715 715 712 797 724 658 655 685 646 644 674
1 439 1 620 1 606 1 661 1 474 1 717 1 617 1 629 1 577 1 419 1 380 1 289 1 210

\Z 378 25 377 23 697 24 185 22 890 23 481 22 110 25 508 24 165 20 010 19 206 14 494 14 441
2 277 2 466 2 176 2 129 2 065 2147 2 103 2 497 2 386 1 795 1 725 1 042 1 150
5 369 5 902 5 457 5 377 5 158 5 317 4 972 6 429 5 961 4 896 4 707 3 063 2 970
1 228 1 283 1 186 1 178 1 041 1 197 1 114 1 346 1 239 994 921 708 683
3 910 4 690 4 316 4 369 4 157 4 152 3 864 4 368 4 251 3 326 3 242 2 152 2 266

3 674 4 468 4 291 4 615 4 212 3 758 3 544 4 017 3 849 2 944 2 901 2 276 2 187
856 1 009 903 926 874 972 906 1 082 972 924 829 769 786
3 247 3 472 3 358 3 538 3 466 3 727 3 526 3 756 3 563 3 325 3 154 2 832 2 789
581 672 622 602 626 710 640 587 559 586 549 554 570
1 236 1 415 1 388 1 451 1 291 1 501 1 441 1 426 1 385 1 220 1 178 1 098 1 040

3 073 3 495 3 273 3 345 3 033 3 305 3 152 3 356 3 237 3 071 2 917 2 672 2 737
171 191 176 160 159 211 188 201 187 196 152 133 135
971 1110 1023 1 059 953 1 037 1 014 1 077 1 014 968 963 873 859
229 266 236 240 236 244 245 234 237 213 208 184 200
547 639 578 605 556 541 540 598 592 529 . 452 440 409

315 376 354 368 338 352 328 377 325 295 284 241 278 i
141 176 150 164 146 159 165 183 155 137 166 146 148 !
398 425 445 426 376 458 412 412 439 435 393 374 434
98 107 93 113 86 87 84 71 96 99 97 90 104
203 | 205 218 210 183 216 176 203 192 199 202 191 170 |
100

47. Decesele pe lu ni şi
Décès par mois et

FEB. M AR. APR. MAI

TOTAL IAN.

P R O V IN C IA M F M M F M F
M F

5 6 7 10 ii 12 13
1 4

1935 *)
Ţara întreagă
28 241 26 553 20 235 19 079 16 867 *) 15 703 15 524 *)14 460
R O M Â N I A ')■••• 207 865 194 852 20 730 19 575
I 572 2 781 2 710 1 681 1 766 1 427 1 425 1 268 1 347
O lte n ia ..................... 17 589 17 529 1 591 3 198
3 840 5 267 4 867 4 139 3 784 3 620 3 417 3 448
M u n te nia.................. 43 742 40 339 4 257 705 641
1 183 1 101 1 049 1 010 742 716 800 660
Dobrogea.................. 9 344 8 604
2 296 2 179 2 010
3 228 3 080 4 125 3 830 2 761 2 561 2 426 2)
Moldova 2) .............. 30 620 28 818
368 5 827 4 161 3 854 3 258 2 942 2 884 2 720
Basarabia .................. 41 806 38 619 4 362 4 041 6
642
963 1 160 1 083 883 847 757 669 628
Bucovina .................. 8 732 8 472 926 2 249
2 960 4 341 4 221 3 402 3 171 2 598 2 464 2 560 8)
Transilvania 2) .......... 32 388 29 986 3 053 628
1 182 1 170 942 893 793 702 746
Banat......................... 9 378 8 849 882 845
1 968 1 835 1 524 1 487 1 188 1 128 1 106 1 025
Crişana şi M aram .8) 14 266 13 636 1 248 1 173

M ediul rural
23 053 17 133 16 264 13 977 13 142 12 619 12 032
R O M Â N I A 3) . . . . 171 586 162 661 17 342 16 567 24 536
2 559 2 491 1 525 1 612 1 302 1 281 1 106 1 196
O lte n ia ...................... 15 550 15 623 1 387 1 372
4 258 3 910 3 228 2 966 2 747 2 684 2 572 2 457
M u n te n ia.................. 32 991 30 951 3 289 3 031
865 837 573 540 615 515 513 509
D obrogea.................. 7 168 6 768 967 914 1 628
3 496 3 268 2 279 2 126 1 951 1 828 1 727
Moldova .................. 24 605 23 317 2 656 2 546

5 908 5 390 3 762 3 519 2 899 2 612 2 558 2 462

Basarabia .................. 37 213 34 695 3 914 3 654 456 492
782 930 850 707 656 580 511
Bucovina .................. 6 652 6 511 734 2 175 4) 1 934
2 591 3 854 3 699 2 957 2 818 2 225 2 156
Transilvania 4) .......... 27 797 26 050 2 637 616 518
740 711 1 018 1 021 807 754 674 617
Banat......................... 7 903 7 439 984 938 896 836
1 018 966 1 648 1 587 1 295 1 273
Crişana şi M aram .4) 11 707 11 307

M ediul urban
3 705 3 500 3 102 2 615 2 890 2 561 2 905 2 428
R O M Â N I A 6) . . . . 36 279 32 191 3 388 3 008
222 219 156 154 125 144 162 151
O lte n ia ..................... 2 039 1 906 204 200
876 741
1 009 957 911 818 873 733
M u n te n ia.................. 10 751 9 388 968 809 192 132
184 173 169 176 185 145
D obrogea.................. 2 176 1 836 216 187 452 382
572 629 562 482 435 475 ®) 468
Moldova ° ) ............... 6 015 5 501 534
460 399 335 359 330 326 258
Basarabia .................. 4 593 3 924 448 387 437
230 233 176 191 177 158 172 150
Bucovina ................. 2 080 1 961 192 181 315
487 522 445 353 373 308 385
Transilvania.............. 4 591 3 936 416 369 130
164 149 135 139 119 85 110
Banat.......................... 1 475 1 410 142 134 189
320 248 229 214 204 190 210
Crişana şi Maramureş 2 559 2 329 230 207

1936 *)
Ţara întreagă
16 835 15 640 17 919 8) 16 442 17 343 16 229 15 655 8) 14 289
R O M Â N IA 197 769 184 411 15 746 14 655 1 266
1 332 1 503 I 411 1 569 1 560 1 562 1 492 1 314
O lte n ia ..................... 16 843 16 335 1 405 3 595 8) 3 135
3 523 3 253 3 843 3 434 3 866 3 460
Muntenia 8) .............. 44 256 39 938 I 3 428 2 999
652 759 680 711 594
8 267 631 539 676 649 782
D obrogea................. 9 037 2 520 2 413 2 297 2 184
2 364 2 238 2 588 2 248 2 685 2 501
Moldova ................. 30 868 28 999
2 930 3 323 2 904 3 169 2 971 2 729 2 548
Basarabia 8) .............. 36 002 33 557 2 875 2 721 3 055
738 707 686 706 620 592
7 800 7 665 631 611 743 700
Bucovina 8) .............. 2 763 2 607 2 690 2 580 2 582 2 260
Transilvania 8) .......... 30 928 28 717 2 598 2 419 2 791 2 572
778 706 876 821 814 720 711 6 66
Banat ..................... 8 698 8 151 771 708 1 096 1 044
1 088 1 178 1 171 1 340 1 256 1 277 1 207
Crişana şi M aram.8) 13 337 12 782 1 043

M ediul rural
13 816 13 055 14 700 R) 13 653 14 143 13 473 12 503 8) 11 751
R O M Â N I A 7) . . . . 160 696 152 216 12 720 12 088
1 324 1 265 1 391 1 401 1 396 1 331 1 134 1 121
O lte n ia ..................... 14 726 14 413 1 224 1 177 2 594 8) 2 380
2 270 2 598 2 470 2 871 2 634 2 841 2 644
Muntenia 8) .............. 32 851 30 526 2 515 531 458
542 510 601 503 577 539
D obrogea................. 6 912 6 500 480 412 l 809 1 741
2 093 1 829 2 193 2 030 2 029 1 928
Moldova ................. 24 753 23 430 1 875 1 782
2 882 2 557 2 760 2 615 2 332 2 244
Basarabia 8) .............. 31 400 29 537 2 507 2 416 2 702 2 614 460
562 549 570 544 536 549 457
Bucovina 8) .............. 5 882 5 867 473 484 2 253 2 171 1 933
2 073 2 386 2 242 2 345 2 222 2 285
Transilvania 8) .......... 26 217 24 637 • 2 193 586 568
596 653 603 747 686 683 614
Banat ..................... 7 235 6 874 627 889 846
826 878 956 973 1 100 1 076 1 036 1 000
Crişana şi M aram .8) 10 720 10 432

M ediul urban
3 219 2 789 3 200 2 756 3 152 2 538
R O M A N IA . 37 073 32 195 3 026 2 567 3 019 2 585
178 159 166 161 180 145
O lte n ia ............ 2 117 1 922 181 155 179 146
972 800 1 025 816 1 001 755
M u n te n ia ........ 11 405 9 412 913 729 925 783
181 149 182 141 180 136
D obrogea........ 2 125 1 767 151 127 134 139
492 471 491 485 488 443
6 115 5 569 489 456 495 419
Moldova ........
316 441 347 409 356 397 304
Basarabia .............. 4 602 4 020 368 305 353 132
151 168 163 150 157 163
Bucovina .............. 1 918 1 798 158 127 181 327
405 330 418 385 405 327 411
Transilvania.......... 4711 4 080 405 346 125 98
125 103 129 135 131 106
Banat...................... 1 463 1 277 144 112
207 198
222 198 240 180 241 207
Crişana şi Maramureş 2617 2 350 217 210

*) Date provizorii - Données provisoires *) 1 decedat de sex necunoscut - 1 décédés de sexe inconnu
1) 3 decedaţi de sex necunoscut - 3 décédés de sexe inconnu
Sursa: Institutul Central de Statistică
 101

i 1935 şi 1936
indant les années 1935 et 1936

IU L . AUG. SEP. OCT. NOV. DEC.

M F PROVrNCE
F M F M F M F M F M F

17 18 19 22 23 24 25 215 27 1
15 l(i 20 21

1935 *)
Pays entier

12 996 15 291 14 021 16 882 15 979 16 598 15 788 R O M Â N I A 1)

.1 074 15 079 8) 13 831 15 712 14 793 13 804
1 214 1 227 1 114 1 090 1 258 1 244 1 419 1 448 1 529 1 556 O ltenia
1 037 1 112 1 222
M u nten ia
2 666 3 318 3 038 3 273 3 098 2 906 2 723 3 344 2 920 3 721 3 417 3 572 3 371
645 766 707 613 549 685 637 775 718 742 659 Dobrogea
561 667
1 991 1 904 2 235 2 129 2 569 2 433 2 506 2 336 M oldova a)
1 764 2 296 2 164 2 479 2 311

2 836 2 636 2 777 2 490 3 242 3 084 3 113 2 834 Basarabia

2 252 3 160 2 799 3 300 3 140
564 558 764 707 757 722 685 689 Bucovina
551 544 490 551 551
2 148 1 967 2 348 2 116 2 546 2 332 2 552 2 453 Transilvania 2)
1 866 2 297 2 111 2 415 2 076
660 628 590 719 687 795 757 826 808 Banat
536 628 573 611
1 004 979 1 161 1 091 1 058 1 068 1 072 1 082 Crişana et Maram. *)
841 955 B) 899 1 090 1 028

Population rurale

12 756 168 11140 10 604 12 421 11 546 13 773 13 276 13 716 13 143 R O M Â N I A 3)
9 711 1 1 9 7 4 11 155 12
1 059 1 078 970 942 1 080 1 090 1 247 1 295 1 357 1 393 O lten ia
902 1 026 971
2 230 2 360 2 309 2 100 2 011 2 478 2 201 2 808 2 600 2 727 2 610 M u n te n ia
1 942 2 362 Dobrogea
431 482 490 566 546 439 410 514 485 609 578 554 513
1 990 1 874 1 555 1 516 1 751 1 691 2 060 1 968 2 016 1 872 M oldova
1 334 1 746 1 666

2 908 2 793 2 514 2 346 2 410 2 218 2 839 2 777 2 769 2 541 Basarabia
1 959 2 732 2 424
363 380 385 425 411 590 557 548 549 534 521 Bucovina
434 396
1 806 2 082 1 813 1 810 1 679 2 005 1 831 2 147 2 015 2 184 2 122 Transilvania 4)
1 586 1 939
435 488 528 540 503 485 613 574 665 618 710 678 Banat
519
883 830 824 804 980 899 850 876 865 893 C rişana et Maram. *)
688 772 4) 717
Population urbaine

2 676 2 956 2 625 2 664 2 392 2 870 2 475 3 109 2 703 2 882 2 645 R O M Â N I A s)
2 363 3 105
135 188 141 168 144 144 148 178 154 172 153 172 163 O lten ia
808 913 789 806 712 866 719 913 817 846 761 M u n te n ia
724 956
130 155 161 174 139 171 152 166 140 188 146 Dobrogea
185 200
430 550 498 489 437 436 388 484 438 509 465 490 464 Moldova #)

293 428 375 392 347 322 290 367 272 403 307 344 293 Basarabia
117 148 127 171 166 139 147 174 150 209 173 151 168 Bucovina
280 358 305 333 263 338 288 343 285 399 317 368 331 Transilvania
101 109 85 83 120 125 105 106 113 130 139 116 130 B anat
153 183 182 207 198 180 175 181 192 208 192 207 189 C rişana et Maramureş

1936 *)
Pays entier

13 280 18 108 16 658 19 414 8)18 468 15 7038) 14 758 15 470 14 567 14 487 13 494 16 7668) 15 931 R O M Â N I A 7)
1 144 1 560 1 461 1 581 1 565 1 252 1 261 1 247 1 234 1 222 1 097 1 389 1 512 O lten ia
3 022 4 420 3 914 4 218 3 961 3 486 3 228 3 555 3 273 3 285 2 972 3 694 3 287 M u n te n ia 8)
645 1 166 1 069 901 925 653 571 637 659 684 604 716 680 Dobrogea
1 997 2 766 2 568 3 455 3 346 2 718 2 528 2 491 2 429 2 269 2 118 2 536 2 429 M oldova

2 165 3 042 2 770 4 076 3 807 3 067 2 943 2 755 2 552 2 568 2 353 3 040 2 893 Basarabia 8)
569 614 582 687 8) 652 642 626 630 656 558 594 685 670 Bucovina 8)
2 230 2 723 2 555 2 763 2 530 2312 2 129 2 374 2 119 2 254 2 162 2 688 8) 2 554 Transilvania 8)
611 698 623 566 635 622 594 726 627 694 644 829 796 Banaf
897 1 119 1 116 1 167 1 047 951 8) 878 1 055 1 018 953 950 1 189 1 110 C rişana et Maram. 8)

Population rurale

10 724 14 436 13 528 16 061 8)15 476 12 832*) 12 154 12 588 12 029 11 720 11 086 13 744 s) 13 199 R O M Â N I A 7)
1 000 1 349 1 274 1 409 1 374 1 098 1 106 1 071 1 068 1 045 953 1 208 1 343 Oltenia
2 247 3 213 2 929 3 212 3 144 2 650 2 479 2 668 2 528 2 479 2 281 2 778 2 520 M u n te n ia 8)
523 919 868 690 741 494 435 470 508 537 465 547 538 Dobrogea
1 546 2 168 2 028 2 851 2 784 2 194 2 048 2 009 1 976 1 797 1 733 2 084 2 005 M oldova

1 861 2 596 2 364 3 616 3 351 2 689 2 623 2 434 2 259 2 258 2 060 2 650 2 573 Basarabia 8)
413 457 452 515 8) 500 479 447 472 519 411 456 523 494 Bucovina 8)
1 906 2 306 2 208 2 349 2 190 1 946 1 810 2 028 1 817 1 872 1 823 2 303 8) 2 160 Transilvania 8)
516 556 515 471 536 525 500 610 532 569 530 695 678 B anat
712 872 890 948 856 757 *) 706 826 822 752 785 956 888 C rişana et Maram. 8)

Population urbaine

2 556 3 672 3 130 3 353 2 992 2 871 2 604 2 882 2 538 2 767 2 408 3 022 2 732 R O M Â N IA
144 211 187 172 191 154 155 176 166 177 144 181 169 O lten ia
775 î 207 985 1 006 817 836 749 887 745 806 691 916 767 M u n te n ia
122 247 201 211 184 159 136 167 151 147 139 169 142 Dobrogea
451 598 540 604 562 524 480 482 453 472 385 452 424 M oldova

304 446 406 460 456 378 320 321 293 310 293 390 320 Basarabia
156 157 130 172 152 163 179 158 137 147 138 162 176 Bucovina
324 417 347 414 340 366 319 346 302 382 339 385 394 Transilvania
95 142 108 95 99 97 94 116 95 125 114 134 118 B anat
185 247 226 219 191 194 172 229 196 201 165 233 222 C rişana et Maramureş

:i de sex necunoscut - 2 décédés de sexe inconnu 6) 1 decedat de sex necunoscut - 1 décédé de sexe inconnu
t de sex necunoscut - 1 décédé de sexe inconnu 7) 5 decedaţi de sex necunoscut - 5 décédés de sexe inconnu
: de sex necunoscut - 1 décédé de sexe inconnu 8 }1 decedat de sex necunoscut - 1 décédé de sexe inconnu
 102

48. Născuţii-vii, decesele şi excedentul natural pe neam uri în anii 1935 şi 1936
Nés-vivants, décès et l’excédent suivant l’origine ethnique pendant les années 1935 et 1936

1936 * ) 1935

Germani - A lle -
U n guri— Hongrois

Unguri - Hongrois
Germani - A lle ­
Români — Rou­
Û _h

Români - Rou-
CJ "Ï

Juifs

Alţii - Autres
V i <
VC

Evrei - Juifs
3 3 3 s
3
P RO V IN C IA J s <
3 *• 3

Evrei —
«- .
PROVINCE TOTAL TOTAL . 2 1

mands
M-8

mands

mains
mains
»• 8
î i 3 3
oîk <

2 14 15

r'
9

36

55
*

£
£

;
Născuţii-vii
Nés vivants

R O M Â N I A ........ 608 774 489 529 31 778 16 055 10 563 29 191 31 658 585 503 464 571 30 431 15 938 10 395 30 145 34 023
O lte n ia ................... 54 913 54 647 24 31 11 1 199 50 186 49 889 18 24 11 2 242
M u n te nia................ 148 730 146 240 300 149 1 084 184 773 139 896 137 589 293 176 921 • 187 730
D obrogea............... 32 656 16 758 27 578 44 2 133 13 116 31 908 15 831 26 543 43 1 900 13 565
Moldova ............... 103 892 100 349 279 95 2 275 373 521 96 849 93 183 319 112 2 426 261 548

Basarabia ............... 97 250 63 675 6 2 471 2 698 18 341 10 059 104 175 66 786 20 2 716 2 851 19 758 12 044
Bucovina ............... 25 470 14 186 656 1 822 895 6 728 1 183 23 955 12 867 588 1 703 882 6 718 1 197
Transilvania............ 91 888 58 949 22 636 6 062 1 437 87 2717 86 329 55 155 21 439 5 818 1 305 49 2 563
Banat ................... 17 056 9 712 1 818 3 313 178 201 1 834 16 090 8 744 1 810 3 335 126 195 1 880
Crişana şi Maramureş 36 919 25 013 6 032 1 534 1 941 1 143 1 256 36 115 24 527 5 918 1 511 1 830 1 075 1 254

Decese
Décès

R O M Â N I A .. 382 185 295 965 23 027 11903 10 111 17 927 23 252 402 720 308 932 24089 13 012 10 176 21 384 25 127
O lte n ia .............. 33 178 32 874 43 23 43 3 192 35 118 34 729 30 51 42 4 262
M u n te nia .......... 84195 81 367 225 220 1 400 110 873 84 081 81 507 218 207 1 237 104 808
D obrogea.......... 17 304 7 768 16 255 42 998 8 225 17 948 7 706 9 229 47 969 8 988
Moldova .......... 59 867 56 712 135 79 2 144 206 591 59 439 56 145 191 107 2 165 182 649

Basarabia.......... 69 560 45 883 12 1 225 2 711 11 372 8 357 80 425 52 415 7 1 697 2 848 14 371 9 087
B u co v in a.......... 15 466 7 473 361 1 006 1 260 4 465 901 17 204 8 326 433 1 146 1 294 5 000 1 005
Transilvania . . . . 59 646 37 314 15 583 4 076 1 008 77 1 588 62 375 39 155 16 076 4 223 1 053 46 1 822
Banat .............. 16 849 9 632 1 400 3 804 200 76 1 737 18 227 10 700 1 526 4 015 192 97 1 697
Crişana şi Maramureş 26 120 16 942 5 252 1 215 1 303 620 788 27 903 18 249 5 599 1 337 1 298 611 809

Excedent natural
Excédent

R O M A N IA . 226 589 193 564 8 751 4 152 452 11 264 8406 182 783 155 639 6 342 2 926 219 8 761 8 896
O lte n ia ............ 21 735 21 773 -19 8 - 32 - 2 7 15 068 15 160 - 12 - 27 - 31 - 2 - 20
M u n te n ia........ 64 535 64 873 75 - 71 -316 74 - 100 55 815 56 082 75 - 31 -316 83 - 78
Dobrogea........ 15 352 8 990 11 323 2 1 135 4 891 13 960 8 125 17 314 - 4 931 4 577
Moldova ........ 44 025 43 637 144 16 131 167 - 70 37 410 37 038 128 5 261 79 - 101

Basarabia ........ 27 690 17 792 - 6 1 246 - 13 6 969 1 702 23 750 14 371 13 1 019 3 5 387 2 957
Bucovina ........ 10 004 6 713 295 816 -365 2 263 282 6 751 4 541 155 557 -412 1 718 192
Transilvania . .. 32 242 21 635 7 053 1 986 429 10 1 129 23 954 16 000 5 363 1 595 252 3 741
Banat ............ 207 80 418 -491 - 22 125 97 -2137 -1956 284 -680 - 66 98 183
Crişana şi Maramureş 10 799 8 071 780 319 638 523 468 8 212 6 278 319 174 532 464 445

*) Date provizorii - Données provisoires

Sursa: Institutul Central de Statistică

 103

49. NăicuţU-vii pe sexe şi stare civilă în anii 1935 şi 1936

Nés-vivants par sexes et l’état civil pendant les années 1935 et 1 936

T A R A ÎNTREAGĂ M E D IU L R U R A L M EDIU L URBAN

PAYS E N TIER P O P U L A T IO N R U R A L E P O P U L A T IO N U R B A IN E

Nelegitimi Nelegitimi Nelegitimi

Legitimi şi necunoscuţi Legitimi şi necunoscuţi Legitimi şi necunoscuţi
P R O V IN C IA
Légitimes Illégitimes Légitimes Illégitimes Légitimes Illégitimes
P R O V IN C E

M F M F M F M F M F M F

l 2 8 4 ft 0 7 8 9 10 il 13 13

1935

R O M Â N I A .......... 270 358 252 845 32 003 30 297 238 812 223 846 25 337 23 906 31 546 28 999 6 666 6 391
O lte n ia..................... 22 569 21 562 3 097 2 958 20 871 19 923 2 652 2 526 1 698 1 639 445 432
M u n te nia.................. 62 425 58 292 9 829 9 350 53 203 49 702 7 073 6 677 9 222 8 590 2 756 2 673
Dobrogea.................. 15 433 14 281 1 135 1 059 12 894 12 025 816 730 2 539 2 256 319 329
Moldova .................. 45 321 42 533 4 549 4 446 39 614 37 349 3 442 3 347 5 707 5 184 1 107 1 099

Basarabia ................. 50 878 47 422 3 032 2 843 47 095 43 986 2 579 2 439 3 783 3 439 453 404
Bucovina ................. 11 238 10 689 1 086 942 9 590 9 224 848 741 1 648 1 465 238 201
Transilvania.............. 39 965 36 875 4 790 4 699 35 916 33 110 4 074 4 002 4 049 3 765 716 697
Banat ..................... 6 615 6 261 1 702 1 512 5 741 5 450 1 483 1 318 874 811 219 194
Crişana şi Maramureş 15 914 14 930 2 783 2 488 13 888 13 077 2 370 2 126 2 026 1 853 413 362

1936*)

R O M Â N I A .......... 282 117 265 538 31 373 29 746 1 249 612 234 774 24 673 23 396 32 505 30 764 6 700 6 350
O lte n ia..................... 25 128 23 827 3 094 2 864 23 223 22 139 2 700 2 476 1 905 1 688 394 388
M u n te nia.................. 66 912 62 762 9 823 9 233 57 387 53 629 6 895 6 557 9 525 9 133 2 928 2 676
Dobrogea.................. 15 854 14 659 1 087 1 056 13 363 12 249 794 742 2 491 2 410 293 314
Moldova ................. 48 797 46 271 4 475 4 349 42 918 40 898 3 337 3 249 5 879 5 373 1 138 1 100

Basarabia ................. 47 414 44 361 2 828 2 647 43 831 40 941 2 400 2 233 3 583 3 420 428 414
Bucovina ................. 12 069 11 424 1 060 917 10 409 9 734 829 725 1 660 1 690 231 192
Transilvania.............. 42 269 40 045 4 889 4 685 37 949 35 857 4 174 4 010 4 320 4 188 715 675
Banat ..................... 7 117 6 821 1 606 1 512 6 126 5 906 1 416 1 322 991 915 190 190
Crişana şi Maramureş 16 557 15 368 2 511 2 483 14 406 13 421 2 128 2 082 J 2 151 1 947 383 401

*) Date provizorii - Données provisoires

Sursa: Institutul Central de Statistică

50. Decesele sub 1 an pe sexe şi stare civilă în anii 1935 şi 1936

Décès de o-i an par sexes et Vétat civil pendant les années 1935 et 1936

T A R A ÎNTREAGĂ M E D IU L R U R A L M ED IU L URBAN
PAYS E N T IE R PO PU LA T IO N R U R A L E P O P U L A T IO N U R B A IN E

Nelegitimi Nelegitimi Nelegitimi

P R O V IN C IA Legitimi şi necunoscuţi Legitimi şi necunoscuţi Legitimi şi necunoscuţi
PROVÌNCE Légitimes Illégitimes Légitimes Illégitimes Légitimes Illégitimes

M F M F M F M F M F M F

1 2 3 4 î, li 7 8 0 10 11 12 ia

1935

R O M Â N I A .......... 54 297 l)43 730 7 835 6 636 48 900 39 504 6 046 5 069 5 397 x) 4 226 1 789 1 567
Oltenia ...................... 3 967 3 320 681 577 3 685 3 105 566 470 282 215 115 107
M untenia.................. 11 712 9 127 2 222 1 848 10 164 7 984 1 544 1 264 1 548 1 143 678 584
Dobrogea................. 3 337 2 696 228 203 2817 2 279 164 145 520 417 64 58
Moldova ................. 9 262 *) 7 584 1 243 1 160 8 176 6 717 878 808 1 086 x) 867 365 352

Basarabia ................. 12 504 10 267 1 005 792 11 716 9 614 828 654 788 653 177 138
Bucovina ................. 2 336 1 860 321 246 2 034 1 629 247 194 302 231 74 52
Transilvania.............. 6 615 5 296 1 042 892 6 175 4 945 887 758 440 351 155 134
Banat ..................... 1 255 982 417 318 1 128 873 361 277 127 109 56 41
.Crişana şi Maramureş 3 309 2 598 676 600 3 005 2 358 571 499 304 240 105 101

1936*)

R O M Â N I A .......... 52 069 41 318 7 069 6 040 46 393 36 944 5 350 4 505 5 676 4 374 1 719 1 535
O lte nia..................... 4 091 3 260 582 503 3 757 3 017 492 414 334 243 90 89
M u n te nia ................. 12 199 2) 9 517 2 125 1 807 10 565 2) 8 265 1 422 1 214 1 634 1 252 703 593
Dobrogea................. 3 066 2 518 210 184 2 583 2 121 162 130 483 397 48 54
Moldova .............. 9 660 7 742 1 152 1 042 8 488 6 788 794 710 1 172 954 358 332

Basarabia .................. 9 732 7 852 777 685 9 019 7 302 620 546 713 550 157 139
Bucovina ................. 2 169 1 735 272 223 1 911 1 534 210 169 258 201 62 54
Transilvania.......... 6 872 5 414 1 023 852 6 297 4 971 895 719 575 443 128 133
Banat .............. 1 182 919 324 263 1 012 817 276 214 170 102 48 49
Crişana şi Maramureş 3 098 2 361 604 481 2 761 2 129 479 389 337 232 125 92

*) Date provizorii — Données provisoires

1) 1 decedat de sex necunoscut— i décédé de sexe inconnu 2) 1 decedat de sex necunoscut — i décédé de sexe inconnu

Sursa : Institutul Central de Statistică

 104

51. N ăscuţii m orţi pe lu ni şi stare civilă în anii 1935 *) şl 1936 *)

Mqrt-nés par mois et l’état civil pendant les années 1935 *) et 1936 * )

TOTAL IAN. FEB. M A R. APR. MAI IUN. IUL. AUG. SEP. OCT. NOV. DEC.

\
Nelegitimi — Illégitimes

Nelegitimi — Illégitimes
Nelegitimi — Illégitimes
Nelegitimi — Illégitimes

Nelegitimi — Illégitimes

Nelegitimi — Illégitimes

Nelegitimi — Illégitimes

Nelegitimi — Illégitimes
Nelegitimi — Illégitimes

Nelegitimi — Illégitimes
8 I ««j £
‘5

Legitimi — Légitimes

Legitimi — Légitimes
Legitimi — Légitimes

Legitimi — Légitimes

Legitimi — Légitimes
Legitimi — Légitimes
Legitimi — Légitimes

Legitimi — Légitimes

Legitimi — Légitimes
8 1

Legitimi — Légitimes
ë ’si £ bd ,£ a®
£ ^ •5 ~
P R O V IN C IA Sc KS ’w 2
vu
PROVÌNCE
1 i 1
.1
i
Ë 1
.1
-i
e
s :s S
•5
sÛ0 6
•C »
£
2 ÌS V
6® ’7Ï S 3 g5 "3
►4 Z ►j Z hJ Z
2 3 14 15

w
âti 27

w
1

S
00
uf
*•

S
5

4!
“

»
0

»!
1935 Ţara în treagă — Pays enti er
R O M Â N I A .. 11340 2 354 1 058 227 1 043 229 999 211 941 222 1 025 204 933 205 948 184 890 198 887 178 900 159 836 157 880 180
Oltenia.............. 1 328 300 100 31 140 38 140 30 121 23 150 32 93 27 108 23 110 24 104 22 77 14 89 17 96 19
Muntenia.......... 2 534 780 230 71 254 84 241 69 231 77 228 72 185 69 219 55 197 74 192 59 183 50 187 46 187 54
Dobrogea.......... 656 76 57 9 52 5 66 8 53 7 44 2 58 3 69 11 47 7 50 2 56 7 51 9 53 6
M o ld o v a .......... 1 905 368 180 39 153 23 176 23 178 39 191 31 160 34 157 26 135 34 142 38 176 29 121 24 136 28

Basarabia.......... 1 936 250 206 26 153 21 155 24 136 26 171 15 176 27 162 21 170 16 161 19 170 22 132 14 144 19
Bucovina.......... 739 92 73 7 75 7 51 12 65 12 54 5 70 6 58 10 49 4 51 5 66 60 5 8 67 11
Transilvania... . 1 360 279 129 27 126 20 94 22 106 28 94 25 114 25 110 21 107 26 113 19 113 20 124 19 130 27
Banat ................ 326 101 31 11 38 13 32 10 22 4 32 8 24 7 24 9 27 6 23 7 19 9 24 10 30 7
Crişana-Mar. . . 556 108 52 6 52 18 44 13 29 6 61 14 53 7 41 8 48 7 51 7 40 3 48 10 37 9
M ediul rtirai — Pop da tio n ru raie
R O M Â N I A .. 8 308 1437 782 150 792 152 735 130 712 140 778 131 651 117 694 110 635 126 640 106 656 91 601 89 632 95
Oltenia.............. 1 141 217 81 26 130 32 116 18 107 18 139 25 77 15 89 15 96 15 87 T5 69 10 71 14 79 14
M untenia.......... 1 704 397 159 35 176 44 163 41 172 43 158 37 116 32 144 23 126 48 120 30 119 23 123 17 128 24
Dobrogea.......... 438 44 40 8 30 5 45 3 35 3 29 1 35 1 50 7 27 4 34 2 41 2 32 5 40 3
M o ld o v a .......... 1 360 195 140 23 113 11 131 11 125 22 136 20 115 19 107 16 95 17 101 18 132 16 78 11 87 11

Basarabia.......... 1 565 189 167 17 117 16 123 17 110 22 142 11 140 20 139 16 138 13 135 16 131 16 104 11 119 14
Bucovina.......... 535 57 49 6 59 3 40 6 49 7 40 51 4 5 42 7 35 3 43 4 46 3 42 5 39 4
Transilvania.. . . 979 194 93 22 96 18 71 18 75 18 69 20 69 16 78 15 78 17 81 12 79 11 98 12 92 15
B a n a t............... 250 76 20 9 35 10 26 8 18 3 26 6 17 6 19 5 14 6 20 5 12 7 19 7 24 4
Crişana-Mar. .. 336 68 33 4 36 13 20 8 21 4 39 7 31 3 26 6 26 3 19 4 27 3 34 7 24 6

M ediul tir san — Pop dation

1 ur ?atne
R O M Â N I A .. 3 032 917 276 77 251 77 264 81 229 82 247 73 282 88 254 74 255 72 247 72 244 68 235 68 248 85
Oltenia.............. 187 83 19 5 10 6 24 12 14 5 11 7 16 12 19 8 14 9 17 7 8 4 18 3 17 5
Muntenia.......... 830 383 71 36 78 40 78 28 59 34 70 35 69 37 75 32 71 26 72 29 64 27 64 29 59 30
Dobrogea.......... 218 32 17 1 22 - 21 5 18 4 15 1 23 2 19 4 20 3 16 - 15 5 19 4 13 3
M o ld o v a .......... 545 173 40 16 40 12 45 12 53 17 55 11 45 15 50 10 40 17 41 20 44 13 43 13 49 17

Basarabia .......... 371 61 39 9 36 5 32 7 26 4 29 4 36 7 23 5 32 3 26 3 39 '6 28 3 25 5

Bucovina.......... 204 35 24 1 16 4 11 6 16 5 14 1 19 1 16 3 14 1 8 1 20 2 18 3 28 7
Transilvania.. . . 381 85 36 5 30 2 23 4 31 10 25 5 45 9 32 6 29 9 32 7 34 9 26 7 38 12
B a n a t............... 76 25 11 2 3 3 6 2 4 1 6 2 7 1 5 4 13 - 3 2 7 2 5 3 6 3
Crişana-Mar. .. 220 40 19 2 16 5 24 5 8 2 22 7 22 4 15 2 22 4 32 3 13 - 14 3 13 3

1936 Ţara î Qtreagă — Pays ent ier

R O M Â N I A . . 11 746 2 256 1 021 185 1 105 217 1 120 200 l 047 198 1 068 197 953 196 922 157 875 193 945 163 988 192 812 182 890 176
Oltenia.............. 1 414 294 106 25 133 26 136 31 158 23 150 33 131 24 108 14 105 26 93 18 114 32 85 21 95 21
Muntenia.......... 2 608 737 215 51 249 60 252 68 253 61 248 68 213 65 178 54 182 60 215 52 217 61 178 69 208 68
Dobrogea.......... 639 60 38 4 80 6 69 3 48 7 56 8 53 4 47 2 50 4 51 7 49 5 51 5 47 5
M o ld o v a .......... 2 150 378 184 37 183 39 223 34 178 32 217 31 154 28 183 28 163 41 177 24 183 30 150 29 155 25

Basarabia.......... 1 860 218 197 14 189 26 158 13 149 22 144 10175 23 149 20 128 22 159 22 142 15 128 13 142 18
Bucovina.......... 740 100 53 17 69 9 63 10 75 7 47 5 63 11 71 8 54 11 71 2 73 10 35 7 66 3
Transilvania.. . . 1 426 278 144 23 105 26 138 27 117 20 132 17 96 23 119 24 122 21 113 25 122 27 109 24 109 21
B a n a t............... 333 94 28 8 36 18 36 9 29 11 23 15 27 7 24 3 18 5 27 5 29 4 32 5 24 4
Crişana-Mar. . . 576 97 56 6 61 7 45 5 40 15 51 10 41 11 43 4 53 3 39 8 59 8 44 9 44 11
M ediul r arai — Pop ulation ru raie
R O M Â N IA .. 8 612 1 352 711 103 812 134 830 131 770 110 791 118 732 116 688 87 627 125 690 102 747 129 572 96 642 101
Oltenia.............. 1 185 224 86 15 119 22 116 25 129 18 131 28 115 19 88 8 88 19 73 16 93 24 68 15 79 15
M untenia.......... 1 777 352 131 31 176 28 175 35 183 21 174 34 158 30 126 24 108 35 144 24 149 34 115 30 138 26
Dobrogea.......... 428 24 27 - 53 - 42 2 28 3 44 3 40 1 36 1 29 2 36 6 32 2 34 1 27 3
M o ld o v a .......... 1 571 207 122 15 128 22 168 21 123 17 163 12 117 20 141 16 116 23 133 13 139 18 112 14 109 16

Basarabia.......... 1 542 164 156 9 151 22 140 11 123 15 117 7 147 17 128 15 111 18 132 18 124 12 98 6 115 14
Bucovina.......... 515 59 33 7 44 4 42 7 59 6 29 43 1 9 49 3 40 5 '49 - 51 10 27 5 49 2
Transilvania. .. . 1 005 191 102 15 77 18 93 21 80 14 90 15 65 11 78 15 85 15 81 16 94 21 73 15 87 15
B a n a t................ 246 73 23 7 24 15 26 8 22 9 17 11 24 3 17 2 14 5 20 4 22 2 21 4 16 3
Crişana-Mar. .. 343 58 31 4 40 3 28 1 23 7 26 7 23 6 25 3 36 3 22 5 43 6 24 6 22 7
Mediul ur ?an — Popiilatio 1 ur jaine
R O M Â N I A .. 3 134 904 310 82 293 83 290 69 277 88 277 79 221 80 234 70 248 68 255 61 241 63 240 86 248 75
Oltenia.............. 229 70 20 10 14 4 20 6 29 5 19 5 16 5 20 6 17 7 20 2 21 8 17 6 16 6
Muntenia.......... 831 385 84 20 73 32 77 33 70 40 74 34 55 35 52 30 74 25 71 28 68 27 63 39 70 42
Dobrogea.......... 211 36 11 4 27 6 27 1 20 4 12 5 13 3 11 1 21 2 15 1 17 3 17 4 20 2
M o ld o v a .......... 579 171 62 22 55 17 55 13 55 15 54 19 37 8 42 12 47 18 44 11 44 12 38 15 46 9

Basarabia.......... 318 54 41 5 38 4 18 2 26 7 27 3 28 6 21 5 17 4 27 4 18 3 30 7 27 4
Bucovina.......... 225 41 20 10 25 5 21 3 16 1 18 4 20 2 22 5 14 6 22 2 22 - 8 2 17 1
Transilvania.. . . 421 87 42 8 28 8 45 6 37 6 42 2 31 12 41 9 37 6 32 9 28 6 36 9 22 6
B a n a t............... 87 21 5 1 12 3 10 1 7 2 6 4 3 4 7 1 4 - 7 1 7 2 11 1 8 1
Crişana-Mar. .. 233 39 25 2 21 4 17 4 17 8 25 3 18 5 18 1 17 - 17 3 16 2 20 3 22 4
*) Date provizorii ~ Données provisoires
Sursa : Institutul Central de Statistică
 105

52. Născuţii-vii şi decesele pe religii în 1935

Nés-vivants et les décès par religions en 1935
vu

- Unitaire
V-

- Réformé
s <3 0

- Lipovan
- Qréco -
cr 13 ^ 0
■H" S s c

- Pro­
•Ë ë '§ <
’S 0 !
«î
g ->a
.y <u *0 S >rt 1
xi
G
P R O V IN C IA S V "S ° 1 TuJ 3
2 » <j

Protestantă
09

Unitariană
Reformată
TOTAL >C3

orthodoxe
Ortodoxă

Lipovană
PROVÎNCE ’2 ^ U 0
§1 i| g G

testant
o J3 0 *3 3 u
V9 a| a ?. 0 'S £ 0 s
« <3
O 8 è ô Cû ÇQ S 2 .2 «3 s Z c

1 2 10 11 12 13 14

'-
35
4 5

°
;«

»
1
N ă s c u ţ i i v ii — Nés-vivants
Ţara întreagă -— Pays entier
R O M Â N I A .......... 585 503 461 414 44 898 29 082 9 266 15 900 1 534 2 288 2 283 10 815 6 626 1 354 43
O lte n ia ..................... 50 186 50 018 10 62 7 4 - - 22 25 24 9 5
M u n te n ia.................. 139 896 136 925 276 766 186 112 5 130 196 1 078 36 175 11
Dobrogea................. 31 908 24 033 18 270 322 9 - 502 91 48 6 550 63 2
M oldova.................... 96 849 89 018 28 4 759 58 18 1 138 63 2 652 10 95 9

Basarabia.................... 104175 95 960 7 334 2 468 20 2 1 434 565 2 825 1 556 3

23 955 19 342 421 2 580 411 17 1 80 23 881 1 198 -
Transilvania.............. 86 329 23 561 31 935 10 317 5 319 11 722 1 522 3 505 1 313 2 124 6
Banat......................... 16 090 9 075 606 5 335 229 420 1 - 226 141 1 54 2
Crişana şi Maramureş 36 115 13 482 11 597 4 659 266 3 578 2 1 592 1 852 1 80 5
M ediul rural — Population rurale
R O M Â N I A .......... 511901 411 204 41 350 23 335 7 883 12 988 1 327 1600 2 118 3 650 5 393 1037 16
O lte n ia ..................... 45 972 45 894 7 26 2 1 - - 16 - 22 4 -
M u n te n ia ................. 116 655 116 166 22 34 37 14 1 101 174 4 3 95 4
D obrogea.................. 26 465 20 134 10 199 285 - - 377 77 5 5 367 11 -
M o ldo v a ....................... 83 752 78 861 5 4 290 16 5 - 98 60 358 - 56 3

Basarabia....................... 96 099 89 948 6 277 2 453 20 1 944 539 1 422 1 486 2

Bucovina ........................ 20 403 17 440 233 1 919 295 15 1 79 22 225 - 174 -
Transilvania ................. 77 102 21 631 29 967 8 583 4 378 10 050 1 322 - 452 618 - 96 5
Banat ............................... 13 992 8 382 557 4 324 180 283 1 - 206 17 - 40 2
Crişana şi Maramureş 31 461 12 748 10 543 3 683 237 2 600 1 1 572 1 001 - 75 -
M ediul urban — Population urbaine
R O M Â N I A .......... 73 602 50 210 3 548 5 747 1 383 2 912 207 688 165 7 165 1 233 317 27
O lte n ia ..................... 4 214 4 124 3 36 5 3 - - 6 25 2 5 5
Muntenia . . . . . . . . . . 23 241 20 759 254 732 149 98 4 29 22 1 074 33 80 7
Dobrogea................. 5 443 3 899 8 71 37 9 - 125 14 43 1 183 52 2
M o ldo v a................... 13 097 10 157 23 469 42 13 1 40 3 2 294 10 39 6

Basarabia.................... 8 076 6012 1 57 15 1 490 26 1 403 _ 70 1

Bucovina.................... 3 552 1 902 188 661 116 2 - 1 1 656 1 24 -
Transilvania.............. 9 227 1 930 1 968 1 734 941 1 672 200 3 53 695 2 28 1
Banat......................... 2 098 693 49 1 011 49 137 - - 20 124 1 14 -
Crişana şi Maramureş 4 654 734 1 054 976 29 978 1 - 20 851 1 5 5
Decese - Décès
Ţara întreagă - Pays entier
R O M Â N I A .......... 402 720 310 179 30 009 22 783 6 614 12 741 1 154 1 406 1 326 10 551 4 824 802 331
O lte n ia ..................... 35 118 34 876 11 129 18 1 - 1 3 43 20 3 13
M u n te n ia.................. 84 081 81 274 90 645 191 134 2 74 66 1 364 50 70 121
Dobrogea.................. 17 948 12 455 14 111 149 3 3 267 50 50 4 735 101 10
M oldova.................... 59 439 53 936 23 2 849 37 12 - 67 35 2 367 9 63 41

Basarabia................... 80 425 74 177 7 256 1 558 9 2 938 269 2 850 7 293 59

Bucovina................... 17 204 13 367 424 1 727 239 20 - 55 7 1 270 - 72 23
Transilvania.............. 62 375 18 251 21 233 7 378 3 937 8 991 1 137 4 269 1 054 2 88 31
Banat......................... 18 227 10 884 651 5 679 201 344 3 - 163 233 - 53 16
Crişana şi Maramureş 27 903 10 959 7 556 4 009 284 3 227 7 - 464 1 320 1 59 17
Mediul rural — Population rurale
R O M Â N I A .......... 334 249 265 428 27 020 16 527 5 252 9 646 977 930 1 210 2 869 3 772 489 129
O lte n ia ...................... 31 173 31 111 8 20 3 - - 1 3 - 18 2 7
M u n te n ia .................. 63 942 63 658 19 46 20 5 - 54 62 14 7 29 28
Dobrogea.................. 13 936 9 761 4 66 116 1 2 200 40 3 3 736 3 4
47 922 45 042 10 2 461 7 2 - 38 31 289 4 22 16

Basarabia................... 71 908 67 860 4 173 1 520 9 2 583 245 1 271 5 219 17

Bucovina ................. 13 163 11 413 207 986 146 18 - 50 7 256 - 60 20
Transilvania.............. 53 848 16 533 19 569 5 705 3 087 7 253 966 4 240 414 1 57 19
Banat......................... 15 342 9 910 575 4 273 141 211 3 - 147 32 - 43 7
Crişana şi Maramureş 23 015 10 140 6 624 2 797 2 12 2 147 4 - 435 590 1 54 11
M ediul urban — Population urbaine
R O M Â N I A .......... 68 471 44 751 2 989 6 256 1 362 3 095 177 476 116 7 682 1 052 313 202
O lte n ia ...................... 3 945 3 765 3 109 15 1 - - - 43 2 1 6
M u n te n ia ................\ 20 139 17 616 71 599 171 129 2 20 4 1 350 43 41 93
D obrogea................. 4012 2 694 10 45 33 2 1 67 10 47 999 98 6
M o ldo v a................... 11 517 8 894 13 388 30 10 - 29 4 2 078 5 41 25

Basarabia................... 8 517 6 317 3 83 38 __ _ 355 24 1 579 2 74 42

Bucovina .................. 4 041 1 954 217 741 93 2 5 1 014 _ 12 3
Transilvania.............. 8 527 1 718 1 664 1 673 850 1 738 171 - 29 640 1 31 12
Banat.......................... 2 885 974 76 1 406 60 133 - - 16 201 - 10 9
Crişana şi Maramureş 4 888 819 932 1 212 72 1 080 3 - 29 730 - 5 6

Sursa : Institutul Central de Statistică

 106

53. Excedentul natural pe religii in 1935

Excédent naturel par religions en 1935

- Baptiste
Romano-catolică - Catholique

Alte şi fără - Autres et sans

c

- Qréco-orthodoxe
2
ti
e c

Protestantă - Protestant
0 0
-c e

- Unitaire
- Réformé
V 0

- Lipovan
S 0
Ò c

Baptistă, adventistă
1 f0 1
P R O V IN C IA TOTAL MB
U «8 >«
P R O V IN C E 2 fi
•Ô v 1 T3 u3
V

Reformată

Unitariană

adventiste
Ortodoxă O

Lîpovană
Ş l % £ C
g 0 3
§| X U
0 V
O § 2 1 X
14

w
4
w

©
i 11 12

«
c.
2

-j

^
Ţara întreagă
Pays entier

R O M Â N I A .......... 182 783 151 235 14 889 6299 2 652 3 159 380 882 957 264 1802 552 -288
O lte n ia ..................... 15 068 15 142 - 1 - 67 -11 3 - - 1 19 - 18 4 6 - 8
M u n te nia.................. 55 815 55 651 186 121 -5 - 22 3 56 130 -286 - 14 105 -110
D obrogea................. 13 960 11 578 4 159 173 6 - 3 235 41 - 2 1 815 - 38 - 8
Moldova ................. 37 410 35 082 5 1 910 21 6 1 71 28 285 1 32 -32

Basarabia.................. 23 750 21 783 0 78 910 11 0 496 296 - 25 -6 263 - 56

Bucovina .................. 6 751 5 975 - 3 853 172 - 3 1 25 16 -389 1 126 -23
Transilvania.............. 23 954 5 310 10 702 2 939 1 382 2 731 385 - 1 236 259 0 36 -25
Banat ...................... -2 137 -1809 V -45 -344 28 76 - 2 - 63 - 92 1 1 -14
Crişana şi Maramureş 8 212 2 523 4 041 650 - 18 351 - 5 1 128 532 0 21 - 12

M ediul rural
Population rurale

R O M Â N I A .......... 177 652 145 776 14 330 6 808 2 631 3 342 350 670 908 781 1621 548 - 113
O lte n ia ...................... 14 799 14 783 - 1 6 -1 1 - - 1 13 - 4 2 - 7
M u n te n ia .................. 52 713 52 508 3 - 12 17 9 1 47 112 - 10 -4 66 -24
Dobrogea ................... • 12 529 10 373 6 133 169 - 1 - 2 177 37 2 1 631 8 - 4
Moldova .................. 35 830 33 819 - 5 1 829 9 3 - 60 29 69 -4 34 -13

Basarabia .................. 24 191 22088 2 104 933 11 - 1 361 294 151 -4 267 -15
Bucovina .................. 7 240 6 027 26 933 149 -3 1 29 15 - 31 - 114 - 20,
Transilvania.............. 23 254 5 098 10398 2 878 1 291 2 797 356 - 4 212 204 -1 39 - 14
Banat ..................... -1350 -1528 - 18 51 39 72 - 2 - 59 - 15 - - 3 - 5
Crişana şi Maramureş 8 446 2 608 3 919 886 25 453 - 3 1 137 411 - 1 21 - 11

M ediul urban
Population urbaine

R O M Â N I A .......... 5 131 5 459 559 -509 21 - 183 30 2 12 49 -517 181 4 -175

O lte n ia ..................... 269 359 0 - 73 - 10 2 •ft _ - 6 - 18 0 4 - 1
M u n te n ia................. 3 102 3 143 183 133 - 22 -31 2 9 18 -276 - 10 39 -86
D obrogea.................. 1 431 1 205 - 2 26 4 7 - 1 58 4 - 4 184 - 46 - 4
Moldova .................. 1 580 1 263 10 81 12 3 1 11 - 1 216 5 -2 - 19

Basarabia.................. -441 - 305 - 2 - 26 -23 _ 1 135 2 -176 -2 -4 -41

Bucovina .................. -489 - 52 - 29 - 80 23 0 - - 4 1 -358 1 12 - 3
Transilvania.............. 700 212 304 61 91 -66 29 3 24 55 1 -3 _ u
Banat ....................... ! -787 - 281 -27 -395 - 11 4 - - 4 - 77 1 4 - 9
Crişana şi Maramureş 1 -234 \ - 85 1 122 - 236 -43 - 1 02 - 2 - - 9 1 121 1 0 - 1

Sursa: Institutul Central de Statistică

 107

54. Decesele pe grupe de vârstă în anii 1935 şi 1936

Décès par groupes d’âge pendant les années 1 Ç3S et 1936

G RU PA D E V Â RSTĂ —- ÂQE

P R O V IN C IA
TOTAL Necu­
PROVINCE Sub 1 65 şi peste
1-4 5-14 15-24 25-44 45-64 noscuţi
Moins de i P ÎU 5 d-7 65
inconnus

1 8 4 5 0 8 9 10

1935
Ţara întreagă-— Pays entier
R O M Â N IA ................................ 402 720 112 499 63 993 22 366 19 300 37 401 55 612 91 432 117
O lte n ia ........................................... 35 118 8 545 6 574 2 442 1 776 3 202 4 667 7 908 4
M u n te nia....................................... 84 081 24 909 13 009 4 416 4 712 8 735 11 499 16 779 22
Dobrogea....................................... 17 948 6 464 3 218 880 965 1 563 1 742 3 109 7
M oldova......................................... 1 59 439 1 19 250 9 743 3 345 2 695 5 355 7 634 11 395 22

Basarabia......................................... 80 425 24 568 19 700 5 049 3 463 6 092 8 769 12 769 15

17 204 4 763 1 679 815 676 1 685 3 071 4 513 2
Transilvania................................... 62 375 13 845 6 489 3 395 2 829 5 843 10 053 19 895 26
B anat.............................................. 18 227 2 972 935 682 775 1 973 3 662 7 220 8
Crişana şi Maramureş................... 27 903 7 183 2 646 1 342 1 409 2 953 4515 7 844 11

M e d iu l rural — Population rurale

R O M Â N IA ................................ 334 249 99 519 57 852 19 169 14 161 27 213 42 135 74 139 61
O lte n ia ........................................... 31 173 7 826 6 130 2 159 1 453 2 675 3 983 6 946 1
M u n t e n ia ........................................... 63 942 20 956 11 126 3 613 3 107 5 358 7 477 12 292 13
Dobrogea....................................... 13 936 5 405 2 726 682 614 1 071 1 173 2 264 1
47 922 16 579 8 601 2 805 1 916 3 839 5 616 8 559 7
Basarabia......................................... 71 908 22 812 18 641 4 610 2 828 5 002 7 185 10 815 7
13 163 4 104 1 431 619 420 1 099 2 150 3 339 1
Transilvania................................... 53 848 12 765 5 961 2 962 2 183 4 450 8 130 17 378 19
Banat............................................... 15 342 2 639 844 577 601 1 530 2 946 6 197 8
Crişana şi Maramureş................... 23 015 6 433 2 384 1 142 1 039 2 189 3 475 6 349 4
M e d iu l u rba n - Population urbaine
R O M Â N IA ................................ 68 471 12 980 6 141 3 197 5 139 10 188 13 477 17 293 56
O lte n ia ........................................... 3 945 719 444 283 323 527 684 962 3
M u n te n ia ....................................... 20 139 3 953 1 883 803 1 605 3 377 4 022 4 487 9
Dobrogea....................................... 4 012 1 059 492 198 351 492 569 845 6
M oldova......................................... 11 517 2 671 1 142 540 779 1 516 2 018 2 836 15
Basarabia......................................... 8 517 1 756 1 051 439 635 1 090 1 584 1 954 8
Bucovina......................................... 4 041 659 248 196 256 586 921 1 174 1
Transilvania................................... 8 525 1 080 528 433 646 1 393 1 923 2 517 7
Banat............................................... 2 885 333 91 105 174 443 716 1 023 -
Crişana şi Maramureş................... 4 888 750 262 200 370 764 1 040 1 495

'
1 9 3 6 *)
Ţ ara întreagă — Pays entier
R O M Â N IA ............................. 382 185 106 497 57 241 20 824 18 704 37 869 53 884 87 055 111
O lte n ia ........................................... 33 178 8 436 5 597 2 349 1 689 3 126 4 396 7 573 12
M u n te n ia ....................................... 84 195 25 649 12 757 4 426 4 608 8 923 11 624 16 197 11
D obrogea....................................... 17 304 5 978 3 247 837 891 1 655 1 618 3 072 6
59 867 19 596 10 466 3 195 2 618 5 478 7 480 11 021 13

Basarabia......................................... 69 560 19 046 15 383 4 171 3 453 6 357 8 919 12 209 22

15 466 4 399 1 175 751 609 1 574 2 754 4 199 5
59 646 14 161 5 458 3 156 2 720 5 855 9 396 18 871 29
Banat............................................... 16 849 2 688 966 651 750 1 932 3 383 6 474 5
Crişana şi Maramureş................... 26 120 6 544 2 192 1 288 1 366 2 969 4 314 7 439 8

M e d iu l ru ral — Population rurale

R O M Â N IA ............................. 312 917 93 193 51064 17 551 13 683 27 119 40 136 70 113 58
29 139 7 680 5 105 2 032 1 362 2 593 3 714 6 647 6
63 378 21 467 10 943 3 550 2 949 5 286 7 413 11 764 6
13 412 4 996 2 805 641 569 I 134 1 064 2 203 -
M oldova......................................... 48 183 16 780 9 199 2 594 1 845 3 938 5 422 8 400 5
60 938 17 487 14 304 3 740 2 889 5 125 7 207 10 178 8
11 750 3 824 968 571 396 1 046 1 919 3 022 4
50 855 12 882 4 943 2 763 2 084 4 392 7 438 16 334 19
14 109 2 319 874 577 580 1 504 2 703 5 547 5
Crişana şi Maramureş................... 21 153 5 758 1 923 1 083 1 009 2 101 3 256 6018 5

M ediul urban -Population urbaine

R O M Â N IA ............................. 69 268 13 304 6 177 3 273 5 021 10 750 13 748 16 942 53
O lte n ia ........................................... 4 039 756 492 317 327 533 682 926 6
M u n te n ia ....................................... 20 817 4 182 1 814 876 1 659 3 637 4 211 4 433 5
Dobrogea....................................... 3 892 982 442 196 322 521 554 869 6
M oldova......................................... 11 684 ! 2816 1 267 601 773 1 540 2 058 2 621 8

Basarabia......................................... 8 622 1 559 1 079 431 564 1 232 1 712 2 031 14

Bucovina......................................... 3 716 575 207 180 213 528 835 1 177 1
Transilvania................................... 8 791 1 279 515 393 636 1 463 1 958 2 537 10
Banat............................................... 2 740 369 92 74 170 428 680 927 -
Crişana şi Maramureş........ !. .. . 4 967 786 269 205 357 868 1 058 1 421 3
*) Date provizii - Données p rovisoires
Sursa : In stitutu l C entral de Statistică
 Transilvania...............................................................................................................................................................................................................................

Basarabia............................................................................................................................................................................................................................................

O lte n ia ............................................................................................................................................................................................................................................................
Crişana şi Maramureş

Dobrogea.................................................................................................................................................................................................................................................
M u n te n ia .....................................................................................................................................................................................................................................................
Banat......................................................................................................................................................................................................................................

Bucovina........................................................................................................................................................................................................................................

M oldova...............................................................................................................................................................................................................................................
P g ’ ÿ S ’ g’ g t f l g *

R O M Â N I A .................................................................................................................................................................................................................................................
o 5? < « * g g g p £ - i r § o > ^
^ 3 1 S g s:sr| 3 §

P R O V IN C IA
g 2 s s S r g a. o

PROVINCE
S S S 2
g 3 Û. 2 5 3 0
» S . I o » S =i S. 0 o «
< 3 2 T < 1? o. " S < 3 2? < e s. » s ? 5- s r § S 3 “ S
Q

1935
*2 . 03 U U ® £5 “ * • ►>_.
>> à ? ? ’ « » >>
00
3

I
z z
s
u
5* * ! .* ! !
• £ a
>
3
3
H

\
\
!
!

!
I 59 439

402 720
1

35 118
84 081
62 375

80 425
►— NJ QS

17 204

17 948
27 903
18 227
s a t'O h - O l* — O sU l> — OOUJOO
.OOW OOH-OJO-^S© 0 \ 0 \'0 ü i ' 0 s0 * 0 4 ^ w w ^ N 00 4 i a i M 4» o W O t »
3 i « j >j o \ o \ c o o o o W M I - 0 0 -O « > - W H U O l-‘ C ClJy4 » U i a i W ‘ - M M o o o o u io y iu » o i- v o ^ O W O îM 'O 'O 'O 'O M
3 a * 4 *. ' Û M M Q D ’O H W O l U l O U U l W CO >“ ' J W P N ^ ^ O \ ( > O s O ' Û ‘ OÛO OOOOtO-t».'—►
—H-UJ4^*0 h - 4 k 4 * Os O W W 4 » ~ J r
ro* - J O t- ^O st- J- ^tO - O sO O O lr fJ\ O U lO O O W N C O V O * s î O SO O î Os O * J 4^ W co Ui C D J l - > J M - s l- v J t J 'O S f lH SAtoGoUJaotoostoUJ^
CA -ţ? to N M N H *W !-* l-* tO <-*J t o to w ^ Febre tifoide şi paratifoide - Fièvre
0 4 ^ - t* - K )U lL n 4^ ' O U J © S»J O UJ UJ UJ O S^J 4*. )-* UJ
3 3
M ^ j i j i ' û - s j L n ’û U ' û ' J U lO s *O U J-J4 k 4 k O tO O O typhoïde et paratyphoïde

to
Os ^ )-»
OJ
OJ
Tifus exantematic - T^f)Ktis exanthémati-
*U in O I Co I * 1 to I to Co O Os 1 4k. t o 4^ que
to >- 4k
h - t-J tO tO Ul *-* Os to s o Os so SA to O Os O Sa * 0
t o (O to W C D W 5 \ C J> C ' O O ' J ' O O s j -o i— ko\ U J O O O “- J t O ' O t < J ^ J S A “J v Rugeolă - Rougeoie
vo 00 On I 4*-u>-o s» -o ^ o o ic o N a c c N C n o N J t o t - ' J ' Û 1 1 00 t o 00 tO SA *v) S>J 00 00 00 SA O Os
— 4k
*-* S>J UJ LO N> y i m Ln i— >o 4i w u iN * Os SJ tO -O Os 05 “J Os i—» -O UJ to UJ 00 M N > O tJO O s SA SA UJ
J - J C O O H N O ' J ‘J Ü1 M t>) h - ^ I-* S>J SA ^ h-» l'O O U lW U lO 'N 'O j œ O s O s S n i - 0 s s o 00 s o u » 0 s 0 0 4 k i — N ^ G 0 9> -, Scarlatina - Scarlatine
J 0 0 -0 4 k ' 0 . ^ s 0 4 t 0 ' Os ^ Q V Q ' C O a O N l g ' » 'C o o s w - g ^ a s o o n Os -fr. SQ 0 0 -O UJ 00 00 4 ^ .U J U J O 3 O \ * s J 0 0 4 k O s 'O

to t o UJ t-o t o SA UJ t o UJ Ui t o 0 \ to UJ UJ ts t N is n to UJ S*J to to -o
-(iM C C N C D h-M O O W H J N N ' O U O J H - 4k ® JO C O s-U O tJO sO ffl 0 s t0 s 0 - 4 0 \ 4 k s > js 0 t-* 0 *i Tuse convulsivă - Coqueluche
■ ^^O ' I Ul^OLnUi^JGQVQUlQO J Os Lp Ln 4^ UJ SO Go to -O sU JO s O O o O S O ? C 0 4k Q N ' O O " O C O O 'O O U J N C O C D M > 0
b+
to *—* **J )-> Ui h- h - i-» o 00 H-
•— 4k H- t— <-> OJ
ou» Sa S>J S> ' J N n W N O S M ' sJ O ' W O-tkOOsSAUJtoujsOSA i—‘ - 0 s > j 0 s 0 0 4 k t 0 s 0 - 0 0 » Difterie - Diphtérie
Os m m o i - O L n t o t o UJ Sa N M H N -JM W S n C O O
** *—» I-* -O
■* to S*J I—* I - h W J N NJ 0 0 «O H-•* J O» » S A K iL O tO S O « —‘ to -O S O S A
^ o - o w o c D w a iw c c 'O t O ^ U J - J 'O U J 'O C o S J tO UJ NJ tO -O UJ tO O U iS A “0 - J S O * — O U J O O D <d Gripă - Qrippe
T> -» C O- VJ O SO O I -» O J^ U » Os Os 00 S£> O 4». ► — UJ 00 k UJ - J UX SA *■** 0 0 OS SA t O © ' “ ‘ © s t A 'C t O * — -*OS»J
N»
* ►-* UJ 4 k tO ^N »H ».I—> 4 k U J> — - o t o ô î * UJ UJ t o 4k to N 4 k U J> — O s S > ®
4i N ^ J N V l O O W N W H 3 i - * 0o c o > - * 4w ' 0 - o 0 ' 0 IH -O v U Jto O U J© 4 k t O * > O U J O s C O U J ~ -U J i- * * '£ > 'O C 0 4 k ' O * J H M U J4 k O S tO S A tO U JS 0 4 k < » g Tuberculoza aparatului respirator - Tu­
<x W U ^ l -O W J i c o u j b i -g 44 OJ Ln4» I-m so 4k U»
00 t o Os O 4k 4k. O O - O I —
3 S^JM -OsSA~J-0 4 k.SA C C t O - O O s O - J t o O 'C o O berculose de Vappareil respiratoire
VÛ W U l- v l 00-0 N N ^ O ' J Sa CO UJ Os t o Os t o «O O s s O N - 0 0 “J O t O O s s O O O
i— SA
_ h- t— tO * - 4 k f - U» J M Ul M OO^J M O U l 4k JtOSOOtOSAOs© to>-‘ - ^ t o c o * s ii- > 0 4 k 4 k u» t o o s t o o s o t o s a s a *0 ** Celelalte tuberculoze - Autres formes de
u-l>-isiiXiyi,v iO '0 0 5 ' i 4i U l ' O N J W O \ I X ^ W • œ cooci-OM O N * J 'O M O s S * ) - ^ 'O S n H S ^ J t '0 - 0 '0 » * S 0 4 k 0 0 4 k b '>
«O O O O M JvU l O t o 4k 0 0 Os 1 N Ü l - M n -t- O W * J ^ ‘ O O -t'N 'O lA O Os 00 I-* 00 O - 0 00 *Q SQ OS O s - J 'J N - O S A O s 'J O s W tuberculose
h- W 4k UJ I— to to h—4k 4k i— * -O
S A 4 k O C O U J> 0 -O S A O > © £ Sifilis - Syphilis
S J t O U » - O O H - U J O * — SA
“O ' O n U O Q O s ' O C C » W M S i J 'O O - ^ U J 'O W U l

- 4*. h - Os UJ 00 to O
- H « K s J O i'Û O \ C D * J
i- o - o o
W H i/l M ^ W lM O Ui 4 >- ___ _ Os SA
to UJ W O O \ W O O O i U l
S > J N O - O O s tO O s * -O s »
Os 00 O l N) W O SV Q C O C •tk o NU\>JWO\H-M so
t o - J 4^ 0 0 sQ CO t
UJ ►-* > O N ) U J ^ N C O O N
N H * O s N 'Û O s > - ‘ W W O s
w i- j w w i - o ' j o ' û v o
N » u > J S n C O U J - J U i^ U i
Os t o 00 OoOssOOsOOtoOsU»^.
OstoOOs'O'OtoOUiUJ
O O O - J - O t O S O S A '© ! “ * 00
)-> (-*
UJ UJ O UJ UJ Os Sa 4*. ©
N U O w w s n to a w H
UJ l— Os
h- i uj i—
*oi -o o so i os
O SA t o -O I-* o to H-* t— Os W 00 I-* S/l
to 1 4 k 4 k s © a > — ^ -0 0 -« J
v Paludism - Paludisme
«— u»
H. !-• 4k * - Os UJ 4*. 4k
O O t O 'O t - * O S 'O O U J S>J - o
W I - * -O N 'O Os M UJ SA H
w a )H > W M 4 .- g - J4 k H
m. Alte boli infecţioase şi parazitare - Autres
*© SA t o SA SQ CD OO SQ Os H» M *J^ S A S n U N S A ^ S M maladies infectieuses et parasitaire s
W N »U lN )4k U M S O H 4k 4k tO S*J Os SA SA t OOOsCOOlOONSnWb» îţ Cancer şi alte tumori maligne
to i— o o O s to O > — O ot 'Û W O O S k l'J N 'Û C O S p-44k0s0s0s*>00s-0©
4k O 00 0 0 M* 00 4k H- t -fc. S*> O s£> Os t o SA O I- Cos>j00*«0-00'0‘-‘ uj0s Cancer et autres tumeurs malignes
SA
tO tO -O IO tO “O M SI H 5 Tumori nemaligne - Tumeurs
4kSjJSQi—
«tQ^JtoOsQ—
J 4k4k-~J4kK>GOSDQ04k©
0J
>-*N)~JtOUl-^H-Os4‘ ^A Reumatism, gută - Rhumatisme, goutte
W 4 k ‘ J S n 4 » ijJ W O S H > 9 >

>— — U1 i— SA

. Decesele pe cauze
0sSAO4k.SAQ0H-*4kUJG0 4 k 4 k Q 3 S > J4 k C O tO tO > —« o 5 Diabet zaharat ~ Diabète
U O 4k a »• U 4k Os N'C 0 0 0 0 - 0 4 k H - S A i - * i — OOOJ

I-* UJ
o Alcoolism - Alcoolisme

Décès par causes

tO M w -O Os H-• t o S>J >0
H -O s U JO s O v S O -tk O O fO S A

O UJ \0
t— ts> O ' 4 k UJ S>J ~ J SO _.
wo c UJ no 'O UJ Ui
s> 4k O O UJ 4k UJ oo -H o Pelagră ~ Pellagre
►
— 4fc t o SO O J 0
H H H
3 oo so r*
5£
-S A tO tO to O O O O s © 2" ■
»SQSjJ 00 MLnC to I OsÙJÔOSAOsÔbsOs j* to I 4ktouJto-OSAO,t-t 5gJ 4k 1 O Sa >—* -O S#J sa to * 0 »
w » “W S 8?' Ni p
tO H- 4k UJ J k M Ow 2. N- (jjMSn4k"-SAS)W> » Alte boli generale şi intox, cronice
j _ I—os -0 ce s nH-c d wm w»ui c
SA 4 k M 2ï ►- 4k. g &
w o lh o o i i. tO>-*OsUJ4k-OtOS*JS>JS*J EU 0 0 -O SA© O« s©so 4k. «O « 0 c 0 0 !H U J O O > | - « J O H sp
n to 4t^]-^00gs SU O 'O U 'O o O to -I -OSJ4kto04kS>JS>Ji-*Cs ton-*►—-os004ktoS>JNO »-• SOS*J SA SOso 4k "O SA 4k Wl 2 Autres maladies générales
!OT » « g Ataxie loc. progr. şi paraliz. generală
M* Uv (§T. SA 5s h -N - N)
-O SA 00 SA 4k to fi> to 4k SO to SO 00 N» SO SA SP 3 © © • O O O S rfJO tO C O O sO O n
*> Os - 0 «O JW 4 . 00 Os SA t o O so O O 0 o s - ^ ' - ' - J O s O s O s O s - O ' ^ Z* O t O ~ J t O C O O s S A O '~ O U J »( Ataxie locomotrice

- J -O co co <-
(M jJM L nO O U N lN h1
On oo >—■ Ln —1 1 - u j 'O
4*. tO —J L»J ~-J I—1l U l U U i ' O
O 4 i^ a i4 i(» ^ -U C 0 » J
• v J0 \ n 0 "0 ^ *s 1 Q n 9 i
H- to L>>-O ►-*tO > —I-4
S ) 0\ O n C O O W iX ^ O \ 0'
' l O H a u i O WCOCO#
aoovo^jwcoo'co'oo'
O W nj ODN'OCDOn'J'JI
ro *-• uitoONto4^4*L>JUi
'©L0CDOJtOtOt'04^C»Ui
-0Ln4^0NvOtON04*.>-‘ *“J
4»OJC»U\»i'OWN-tiOO
'û'O-JNOi-fk'JONCD
Ln ' û w u i w © n to © ,
' J N ' 0 0 4 » ‘^ ' Û 4 ‘ C 0 4 »
L n 4 ^ .v o ^ G o L n t o ~ -J 4 ^ U l
W W O \ M O U lts )M 4 i®
yi Os-vj a oi M M-o-si so
*J o o H N a o iW M O u i
> -*-v JU > C O ~ J~ O L r i'O i— 00
- U l i — 'O O '^ C O W O
3--)HO|s)W'00'fl
J S 10D Q J - J U - t - i- - 0
H- Ji.
-‘ O M - O i ' J l > ) 0 4 i C N
OnI O O W O h n J I a
J Lk> 4± Co to Ln >-
l U l W ' O 'Û ' Û L
D OO I— OJ N£> i— L
L n L n ^ O ’NOt—> 4 ^ t o 4
■ v l O '- ! i “ U i 'Û W i “ C
\OLnLnLnON4*OONO>-
f\ 00 W W h lyi li
J 0\ 0 >0 \ N ' Û N »
■‘ 'O l —* NO O 'O t o L
t o N 'J ^ O i l n ^ 'O - i - W
O s - J - s J C O 'O 'O U J i^ '
i- * a a \ u i O \ 'J w w w
U iN O N ^N N O n O iU i
o a . t>i > - -f> cd ^ u i h h
' J O J M O \ W - t ‘ C O -^ 0 0 '
. oo N-tk o ►
CO N (■
La w N 4 » i - ' W -O^ Ul
-t* - J ►->\0 >- J^ W ^ H
- o - o 'Cl CO t- J 'O O 'Q H
Ul
J - J On - Co Ln »-*
O+ N' j UJ o o
J O N 'Û ONWl W
* On O n
0 \ 0 5 O >-• W NJ J i
J> -* C O M « JO \ 4 iM * 0 0
J4x4xQN^lON>-*UJOJ0C
' W M O O C Û v JW ÿ
Hemoragie cerebrală, emb., tromb.
pendant les années 1935
în anii 1935 şi 1936
~ j- * j-U > — C O -v Jto L n J NW">'Oi-«4 ~o -O -U I-
U l O '- 'O N 'O O U l f ■O00 N Ln-O « O ►-U) 05 ‘ ^■IkUC Hémoragie cérébrale
Q\ O M -* » J \Q -O O J 'O t- t0004^0DQNLn04*LO© O W H L
U iW C O N W « J W U lU l ^ t- f* N-* t-O>
— 4*- V» WNONNIWUltOl-UlN 5‘ Alte boli sist. nervos şi organ, simţului
t-jO-)'-nui-ULtJ>->oooN^ ■ v lO \ O O O O û 4 ‘ ' O O C O j i n1mCDw O n 4 * '0 0 0 ' 5 Aunes maladies d u système nerveux
m - jo o w N o a o l O N ~ J t o 4 ^ - f ‘ C oC C toCC N © O O W 'O a O f f \ © ^ W H w
LnW'OON'OOOJ'JNCO UlOO-JtsiMUlN^-CO -JOO-t“ Bolile inimii - Les maladies du coeur
On ^ O JC O O N C O - vJ ) - * - OWvlW-vILklIsJLnaCC O - O O - i‘ t o L U N 'O - J '3 ^-t>4kWU
C C W K i 4 ì 4 » .O n O O \ i- COS l 4 k I - LTio
u i to O -vj CO -y] ^ v i O L»i O O n 00 - oo o no o
O N U l H ‘ -$k OJ >— ON t-O © \ I- W W h Alte boli ale aparatului circulator - Autres
J O ' J C s h W O 'O W W 3WvOJiC maladies de Vappareil circ.
• U - - J - O h O » N J'C'CtoC
-'S ' j M o W Jk D—‘ bJC0t-0>-*-fc-0N OU) -U4^ ►
JM O (5 > 4 iW U l JOOOnOO nnOWH D O O M b
IN-O~J <
—*» Bronşită - Bronchite
J-dN)NOCO'OW 5H- NJ 4k ONo
^ . n û w w o ' «n
j
»t>J«04»'ON)Ulf0WW .JC O rO -U O Q C N -O O O CO h - LK
l M ON4k vo I- M * Pneumonie - Pneumonie
i 4 k 0 3 < 0 % 0 COLn CoUv 3 C0 O - J L » J - J C 0 t0 WWnJC f\-O~4 i— *to —O 00
N04^ N Ji vl -OCOvl^i Ul
et
J NO O -vj CO NI K- - j CO \Q o ~-l NQ Ln --] o şQ Qn
Alte boli ale aparatului respirator
1936
- L>j h-* to Vi 4>. 00 4»- Ln On <— oo - o L L n N £ > O N L n C 0 O J4 ^ U J4 ^ to
-JtO'JNOUiCOLnWwto
o a o o v w
j VO Ln CO y i
■ v l+ C O O O O O N M f
t-j-s) CO ^ h- f ■viLn'OWN0O4‘ LnC0O Autres maladies de Vappareil respiratoire
—
c o o . c c - o ~ ju > a > - o a ,- î J N H -O o w !■■• Ul OnOnO^W COOCO n N co-joj0ooœ>-fc»to4»- os Diaree, enterită sub 2 ani - Entérite, moins
wwwajij\ 4kw .ti'0j •'0«C D 4- l'J'0^'0'£l toUJO'D'04^4iCOtoioJ de 2 ans
• O N O ^ O N -J W N W C *ocow w o>-^-o CT'-^N-J'OlvO^'vlCP ■v] ^ O Q tO ls )"“ .M » CD
to On
Oo I—1 On 'O no to ‘O ltv 00
4ii“ Ln'COO>COtoOO Diaree, enterită, peste 2 ani - Entérite,
00 COLAUJ CONQ^ MO plus de 2 ans
Ss Apendicită -• Appendicite
O 'ia o o 'jo ^ w ^
■‘ W O N IO N L W N O N - f c .O “ Boli ticat şi căi biliare - Malac/ies du foie
^ tO -f» Li! Ui W C 0 £ O » J
4»WOtOCCC01sjU\LflH JUl»-N0 4»H JOfOCOCON-^L Alte boli ale aparatului digestiv
O 4>-no OnOJ On>-■4^-t*.© -O OJ O n Ln 3UltOUiMsJ
COU 4> *-• O ^ » 4». -O - J CO n L>j CO O co O Autres maladies de Vappareil digestif
►-* tO NO\>->NI-N -t» N) O I-1lW**(O0''0H ONWWNLnODWOO'OH* Nefrite - Néphrite
O t W W W 'J O - li'O 'O i
i^ M N O ^ ^ O n O - J O i WO\WCOUlCOLnHNlV NO^ND'ÛO'JW-ikONUl to^-to~JLnoiNOLii-t^4i*.
4>UNNt»-U^-N CO-fr- M-ti^-COO U>ONO Ont NO4>-h- O 4=>GOOn-fe>LH COUJ 00 nO O ~04^ OnO L/l
Alte boli genito-urinare - Autres maladies
* O -U CO © j N a o n -ţ*_cc-ţ. h i a W J -N OnCON» c gen.'Urinaires
to OO tO .*» Q\ Septicemie $i intectii puerperale
CC On O ' J - t - O C O O C N ^
On - J - J On -Q NQ ‘ Septicémie et infections puerpérales
Alte boli puerperale - Autres maladies
On \0 ~J 4^ oJ f puerpérales
Boli de piele, oase - Maladies de la peau
k— Cctou\N4»4^Lni
C C L n C C 'J - O 1 ■) CO I— CC 00 VO4^ N
i On nO O —] Ln Ln QD -ON^i.ODONtOtO'CCOt- Malîorm. congen. şi bolile primei copilării
’> N J C O - O Î ' O O L I—* OD -fk Ln CO -ta- lj» D H -toN O N C —1 On O ' >0 I" Maladies de la première enfance
T CO O >— OD «-) CD L -O O OS M U lO « JON04i4k-vltO'jNj<
JNCOCN'ÛL 4i ^ N to œ * Ijk W W00-J toOLn*1
l-tk« 3l/l a O W H 4i M 3CDLntOCO“OtOOJOOC Senilitate - Sénilité
n O - t » O n - J \0 J» S 1ÿ ,W 4kW - J«O i^4
jqw M ^û 1 Ln C0 © O C OUJI- •CO'0 0--)-t‘ -vl 4^ 00 C
* toro 4i-•— *o Sinucidere - Suicide
n a 'O N - o - O w
0 O On Q n U A m U i
1N vl O Jìn ] Omucidere - Homicide
S ) t o On I—1 M NO t o t o Ln ► UtO'OtO'OtOJkNO'JH Moarte violentă şi accidentală - Mort
vlO 'O O C O O O iU l'Jl NOOoujLnOotoOLnOUi H* violente
W W CO M LnCO O -J W j -Ni On NO >Û On ^ >0 Ln t o * J VO
* to w O
o OD 00 • OJ L*1 t o M Ln U N H- 4^ 4 * Lo >—* - J UJ - J ^ Cauze necpecificate şi rău definite VO
\H>0 LnLntsj^-nuiLn^ON-^i- tOQ3N>ON>— ‘ i-*-'Jt“4NO©
J O to OsLn-j-^'—LiJ-ooOl LnLnO0tONJNO4»Ln4^'O Causes non spécifiées
 56. Căsătoriile pe lu ni în anii 1935 *) şi 1936* )
Mariages par mois pendant les années 1935 *) et 1936 *)

TOTAL IA N . FEB. MAR. APR. MAI IU N . IU L . AUG- SEP. DEC.

2 3 4 5 6 1 8 9 40 11 14

165 778 14 034 26 764 14 890 4 679 7 757 8 889 6 737 7 768 11244 12 150
14 790 1 197 1 959 1 258 367 713 -A540 382 645 1 265 1 643
43 376 4 187 6312 3 685 1 294 1 912 1 939 1 737 F 2 299 3 413 4 328
7 212 683 988 600 232 285 295 254 326 414 983
22 862 1 855 4 003 2 436 338 716 1 118 860 861 1 581 1 114

23 465 1 309 4 594 1 630 242 649 985 606 598 1 066 649
8 011 485 1 657 880 162 333 520 505 396 631 252
26 816 2 505 4 606 2 611 1 190 1 690 2 056 1 436 1 464 1 627 1 872
7 129 595 754 601 443 558 574 340 467 462 529
12 117 1 218 1 891 1 189 411 901 862 617 712 785 780

131 314 11 480 23 560 12 143 2 686 5 681 6 166 4 250 4 814 8 290 9 230
13 141 1 094 1 819 1 122 , 274 598 »* 401 286 527 1 111 1 508
30 811 3 233 5 070 2 692 540 1 207 1 010 817 1 180 2 260 3 443
5 407 529 808 452 125 185 lé 168 121 190 264 797
17 985 1 480 3 493 1 995 121 451 h. 753 503 487 1 198 680

20 655 1 085 4 262 1 411 151 520 824 413 394 840 450
6 119 345 1 474 740 69 228 376 337 230 470 93
22 228 2 199 4 287 2 276 852 1 381 1 644 1 115 1 040 1 233 1 299
5 558 494 652 482 308 430 410 237 307 352 417
9 410 1 021 1 695 973 246 681 580 421 459 562 543

34 464 2 554 3 204 2 747 1 993 2 076 2 723 2 487 2 954 2 954 2 920
1 649 103 140 136 9-3 115 139 96 118 154 135
12 565 954 1 242 993 754 705 929 920 1 119 1 153 885
1 805 154 180 ,148 107 100 127 133 136 150 186
4 877 375 510 441 217 265 365 357 374 383 434

2 810 224 332 219 91 129 161 193 204 226 199
1 892 140 183 140 93 105 144 168 166 161 159
4 588 306 319 335 338 309 412 321 424 394 573
1 571 101 102 119 135 128 164 103 160 110 112
2 707 197 196 216 165 220 28?^ 196 253 223 237

176 790 17 992 36 550 6 557 7 638 11 194 7 581 7 420 8 041 11003 13 554
14 955 1 393 2 557 5-760 744 679 412 382 752 1 329 1 734
44 029 5 455 8 004 2 075 2 290 2 164 1 792 2012 2 069 2 934 4 868
7 469 954 1 251 349 287 353 296 246 235 400 1 122
24 027 2 387 6 257 560 536 1 289 741 887 900 1 558 1 292

25 268 1 777 4 840 410 438 1 247 805 581 601 1 066 742
8 808 699 2 521 161 202 799 491 567 337 563 261
29 406 3 107 6 521 1 051 1 719 2 709 1 851 1 623 1 678 1 749 1 870
9 416 761 1 446 694 796 821 447 514 732 618 734
13 412 1 459 3 153 497 626 1 133 746 608 737 786 931

141 067 15 148 32 425 4 300 5 090 8 617 5 098 4 762 5 527 8 225 9 951
13 314 1 240 2 324 643 616 573 320 296 648 1 213 1 589
30 700 4318 6 541 1 122 1 241 1 305 790 905 1 202 1 915 3 522
5 525 780 1 009 237 179 225 174 106 124 243 885
19 093 1 966 5 580 257 > 268 953 425 545 548 1 177 796
22 429 1 514 4 482 263 304 1 098 625 414 449 844 515
6 774 546 2 246 62 92 603 342 407 218 414 110
24 778 2 835 6 048 812 1 300 2 321 1 543 1 268 1 265 1 360 1 356
7 782 664 1 304 588 666 681 320 410 565 485 571
10 672 1 285 2 891 316 424 858 559 411 508 574 607

35 723 2 844 4 125 2 257 2 548 2 577 2 483 2 658 2 514 2 778 3 603
1 641 153 233 117 128 106 92 86 104 116 145
13 329 1 137 1 463 953 1 049 859 1 002 1 107 867 1 019 1 346
1 944 174 242 112 108 128 122 140 111 157 237
4 934 421 677 303 268 336 316 342 352 381 496
2 839 263 358 147 134 149 180 167 152 222 227
2 034 153 275 99 110 196 149 160 119 149 151
4 628 272 473 239 419 388 308 355 413 389 514
1 634 97 142 106 130 140 127 104 167 133 163
2 740 174 262 181 202 275 187 197 229 212 324
Données provisoires
•al de Statistică
 57. D ivorţurile pe lu ni în anii 1935 *) şi 1936 *)
Divorces par mois pendant les années 1935 *) et 1936 *)

TOTAL IAN. FEB. M A R. APR. MAI IUN. IUL. AU G . SEP. DEC.

H 4 6 8 9 10 li 14

9 536 649 731 838 775 919 900 999 795 666 855
806 54 71 63 62 87 75 83 68 60 65
3 117 215 218 285 289 294 287 368 267 205 276
344 29 31 23 32 39 36 33 36 32 18
1 871 123 138 176 157 187 185 195 152 152 167

843 49 57 62 65 93 71 81 90 57 81
290 21 31 17 17 19 24 28 24 24 41
1 132 100 102 99 82 102 132 107 69 54 93
533 33 39 51 51 39 42 44 51 33 58
600 25 44 62 20 59 48 60 38 49 56

5 870 398 486 509 438 542 567 581 490 424 550
620 40 60 51 45 61 55 62 53 47 52
1 509 100 128 139 131 137 140 159 137 102 127
176 15 17 10 17 20 20 18 16 14 9
1 242 81 92 120 94 120 131 129 102 109 112

599 39 42 44 41 63 52 51 64 40 64
238 17 27 15 8 16 19 23 21 17 35
779 67 69 61 49 67 102 80 37 41 72
329 20 25 31 35 22 28 19 26 27 40
378 19 26 38 18 36 20 40 34 27 39

3 666 251 245 329 337 377 333 418 305 242 305
186 14 11 12 17 26 20 21 15 13 13
1 608 115 90 146 158 157 147 209 130 103 149
168 14 14 13 15 19 16 15 20 18 9
629 42 46 56 63 67 54 66 50 43 55

244 10 15 18 24 30 19 30 26 17 17
52 4 4 2 9 3 5 5 3 7 6
353 33 33 38 33 35 30 27 32 13 21
204 13 14 20 16 17 14 25 25 6 18
222 6 18 24 2 23 28 20 4 22 17

10 883 776 894 993 803 1 072 918 1 014 870 855 1 100
982 56 74 70 85 101 82 86 99 87 k 88
3 429 265 283 337 259 356 292 360 257 241 319
328 12 22 35 22 27 37 36 28 36 31
1 951 138 152 181 139 190 156 168 179 164 218

1 143 89 • 115 100 87 105 91 121 109 89 , 96

316 26 33 17 24 30 22 28 31 25 26
1 425 105 112 142 93 133 121 95 91 114 186
583 39 30 50 56 51 53 62 27 46 58
726 46 73 61 38 79 64 58 49 53 78

6 934 466 576 618 502 681 562 595 609 575 734
768 37 59 54 69 69 62 68 80 76 71
1 737 123 149 168 114 185 151 162 146 142 162
172 8 12 16 14 17 14 15 12 24 17
1 305 79 101 125 89 123 99 109 129 122 158
869 67 89 78 67 80 58 88 84 69 74
272 22 30 14 22 26 18 22 25 22 24
955 71 75 92 65 91 76 57 74 55 141
371 28 16 36 37 35 35 32 25 25 34
485 31 45 35 25 55 49 42 34 40 53

3 949 310 318 375 301 391 356 419 261 280 366
214 19 : 15 16 16 32 20 18 19 11 17
1 692 142 134 169 145 171 141 198 111 99 157
156 4 10 19 8 10 23 21 16 12 14
646 59 51 56 50 67 57 59 50 42 60
274 22 26 22 20 25 33 33 25 20 22
44 4 3 3 2 4 4 6 6 3 2
470 34 37 50 28 42 45 38 17 59 45
212 11 14 14 19 16 18 30 2 21 24
241 15 28 26 13 24 15 16 15 13 25
Données provisoires
de Statistică
 2 ww> ►J J C / Ï W C f i

Urmare
o s e s < JS Û D O Z g ïS QD
ft C O o I S Î Ï P » ?? § g - ïc g » S !?>-)
„ I l l s f r lllê o s rt Es 3 p 2 p* a 3 £*
" -g ere » •“ s «E re .
13 Û- .
«*
s & <• a.-» 5 g g S S “ 1?3 I* - c
'» îc h 3 : 3 °
1 = H
s ft H
n> S M
sa
3
a **
SS H -H
S c
B5 g r
s

L>i
L>J L*i H- J iM H U W W Ui > - NI W Ni Ni Ni N) 4 » 4^ I— 4* 4k Ni — S© h - L»i Lo Populaţia probabilă la 1 Iulie
ow>o MVOL'I'OO h- o -J lu y* 4 k O ' no >-‘ OJ O' —-JW n UI 'ÛJk^ÛW L*»LU*- Lo 00 1937 — Population calculée
Ni Ni OMjJN'OOJ ~j 4* on 00 U» Lnvi \ow On -O O ' 00 00 \0 •—00 »C 00 4»- O - J VO W-J -J LU
vOsJWW» w ^ io s v o a ^ NMO,WW O ^ O i» s o >-* On 4k a u i-er juillet IÇ37
•—
* CO'Û O *0 'OU'CO>4‘ 4‘ ui»- u» n>4*. •vJ-WN 4k Ln 00 O vO
- On On NJ - J Ui NO On 4 - 4k \ O C D U lW 'C - tk WOWON O n sO 4k VO y iu a N b J

WO'-liWM O •— Os 00 O ' Co nO 00 On 4 » Oi 'Oül4‘ ® ^ CC 4k W 4k 4*- 0 > Ln >0 4 » 4k U H

Născuţi vii ~Nés vivants
‘o-o u œ o 0 0 -O On NO NO O ' I— - 4 Ln 00 KH-Ui 0n4.^0 -ONOUl hi Ui O - J U l N) •vJNWOoO - 4 U> Ln 00 v©
Oh-^oo*J 4» W W Ui \o OOvja W*J Os O O On n» O' Ui 4k NO «4 —. OJ 4* 4* nO La O 00 NOOn O oo 4k oo h*
4k Ln 4<- ON v© 4k 00 Ni 00 -J O CO 4 » N W 00 h- oj 4k 4» © Ln no o 4^ •0 0 0 1 1 - 4 * w n o m o o

L»J L*i 4k Ni <*> —O Oi Ni •'J VA O, Iji W 4. O 4iU U W *4 0\ OnU vO-JOn 00 4^4^*0 N N) 4^ W -vl (•JNUU i H On n » Ni 4k ©
N) Ul IJ1W«J O 4 » «“ On l«n 4 i O M U CO O *jonm9\ 00 Ln 4k On *— Ln NO Ni h** Ln UJ m On H~ -v) Decese - Décès
O ' 0\ O ON 00
W (OH Q nJ Ln ►
—LALn-J Ni Ln ►— NO - J Ni O n Ni Ui CG 4k 00 On Ln © 4 i W N O Ul © H- 4k 4k L n - J O U iC B
LTiCON W » O n © Ln 4k O' O —) w o ce ^On*vIO-JO h - U »4k © On L»J >— 4 * 'O i/i — On no O

OJ N) L*J N) )—*
Excedent natural - Excé­
to O ln s iN Ul Ni O 0 \ N) On • J On OO O' 4^ U) no ► dent
On 0 0 Os Co O C O N vIO N On Ni Ln 4 » 'C - J VO N» U» L
'û-vl N WH 00 00 -0 4k >— O I—* I— n i Ln H ~J Ul —O L

W*-HN*0 Căsătorii - Mariages

4i. U»4k NJ4k. 4 » O N) O n W -O OJ N> 4k 00 no 4k - o \o - J 1 N) Ui W h - Ov On U) *WW-sl^ 'OW*o K. co •JM-JVOO»
H-a-J4k'C 0 0 O I—* O ~ J 0 0 sO OJ >— O» Cû Ni ON On - J t4 nO\UJ^ Ni O 4k - 0 H'ON-O^ GO On ' J *-* U» OJ NO00 W
4ki-‘ 4‘ 0'Ui 4 ^ - J W O n >- CûNOWOi OnNO<-nNO►
—© 2 Ln 4k N0 © os - j w ■* NJ 'O 4 * Ln 00 4k Oi O Ni no o no i—
*oo

Ni 4k 00 H- I-* U» Divorţuri - Divorces

L/l Ni 00 Ln N» - J N) 00 —}
00 On U \ «JflN O n Ui 4k OO OD

N- h- H* © NJNNII^WW I-* Ni Ni <1 » Născuţi morţi - Mort nés

N Û - s l O ’O ' O Co 5< U i " J 0 0 9v >o no On n>*sJ
NO <-n ON •— On - J ts) CO 4 » W 4k O NO© Ui 4k

NJ — N) Ni Decese 0 - 1 an - Décès
W t-U'OQ ON NO N> N ^ n IW W 00 oo >-• 4k vo >-* Ol O 0 0 Ni 00 Ni ~0 O-, 9\ “J N " s ] H* Ln ~o 4k © «o o - I an
~0 H-» VO <?\ 4k s JO C O i—* O 0 0 On Ni ~ J O On O s 9\ <41 OJ Ni On 0 0 9\ 00 so © SO 4k 00 O 4k © t—©i«nH-© w^-'04k^
W l-4iuJH •-4 O - J OOOOn-JWI -^3 0 0 I— Ni 00 NJ -O Ni CD La 4k W*JNOH 'Û W 'J W h O n On 4k On ON

t) (MU ^ Ul W VJ (M U Vj Uj Ui Oi ta w U (o M lo to Născuţi vii

« o oo-u Ln Ui 4k O -UO U> On Oo 'JJ 4k MU> N N N 0 < jj NN<Ji O '» Nés vivants
io b bo*j M CO'j» Ô ôt on\i w b ôo ô bo l» û ib ô | M i ó a h !c

« oo o oo şo 00 0 0 On O M ( X Ş ) 00 N O O 05 N On 0 0 N Ç> Oo 00 On C oN OoOn-U Oo «O Decese - Décès

ni ^ Oj Ln -O Ò i SJ ON-k b b û» OnCj Ò ■'J O N ON-k O -UNt 4k 00

Excedent natu­ 5“
ö °n
U O! M4k 4». 4k
10-5

O 0 0 On O' Oi O nSw On O O O O O H COoOKiOv O h oN « ral - Excédent

O' O (u © CcN N *j| i •sj M4, Cn vb S*i -KCn Coôi Û h h (j ô i Cn Ô N M STS.
I 0
Căsătoriţi - Ma* c? -
On O On 00<-fl M Oi tw 00 O j- O' © 03<-t
riés
N NI Ô O O ' 'il N Ò N N 0» 0» b\© 0« On

3 o .r
Divorţaţi - D i­ n 5 &»
4 hUi U W CO^i Ui OnO» O ' Os On 00Lu Vw Ce Çn O'OnN N M ? ' J U Ş1 « Lu p'-fe. Ç 00 4k M o ^ y» vorcés
O n On W O n LA On Co CoOt U W kJ ■ kô'M bô' b « ô i.b s o ) MLn 4k Oi COLA Û) Ò nO N Ô ta Ô N

Născuţi morţi - *n ^
L/l ta ta 00 4k 4k ' Ô MLu CoLfl Mort nés S'23p “
c ^ t—
o
-< n « w M M M « M M to M >->
o
O Ç h O © N O' N O n O nN N O N O nN N O ta O ' M ta Ln 4». O M O N 'O •^ O s N ţn pOM O ' w N ta oo O ' O ' O ' Os 4k L f l p 'O N < > > Decese 0 - 1 an 6 Ï < 5
Ô-kÔNM MÔO« o ta o o 4k bsio M - h òòbboobv ta o b O' bs N «bÔ s bôo Ú H cci> On 0i sj W n Ôn őotaőbc© Décès o - I an 2 o
 114

Urmare Suite

Populaţia probabilă la I Iulie

C IF R E ABSOLUTE — CHIFFRES ABSOLUS P R O PO R Ţ II - PRORORTIONS

1937 - Population calculée

La 100 La 100 năs­

Excedent natural - Excé-

Născuţi morţi - Mort nés

Născuţi vii - Nés vivants

Decese 0 - 1 an - Décès
La 1 000 locuitori căsăt. cuţi vii

1937
Pour 100 Pour 100

Căsători! - Mariages

Divorţuri - Divorces
Pour i 000 habitants
mariés nés vivants
JUDEŢUL

Căsătoriţi - M a ­
«S Q
e

Divorţaţi - D i­
juillet

Excedent natu­
"Z

ral - Excédent
vu
O
I
S 0
1 1

0 - i an
1 1 '%> .° 0
i-er

u 0
V p c 10 w

vorcés
dent
0 I I u %~ U
>« >

riés
au

0
& Z 't a q S
l®

w
10 15 16

&
u

11

as,

-
\

£
j
i
% IP :
M o ld o v a .. . 2 118 465 91 122 47 891 43 231 20 680 1559 1938 17 292 43.0 2 2.6 20-4 19.5 7.5 2.1 19.0
Bacău.............. 239 795 9 685 4 970 4 715 2 292 245 172 1 707 40 .4 20.7 19.7 I9-I 10 .7 1.8 17-6
Baia................ 152 829 6 345 2 917 3 428 1 433 91 89 1 067 4*-5 ip .i 2 2 .4 18.8 6.4 r .4 16.8
Botoşani........ 192 353 8 690 4 214 4 476 1 881 111 207 1 672 45-2 21.9 23-3 19.6 5-9 2.4 19.2
Covurlui . . . . . 129 340 5 797 2 786 3 011 1 226 59 120 1 071 44.8 21.5 23.3 19.0 4.8 2.1 18.5

Dorohoi . . . . 189 756 7 316 3 483 3 833 1 689 91 158 1 337 3 8 .6 18.4 20.2 17.8 5-4 2.2 18.3
F ă lc iu ............ 103 327 4 779 3 349 1 430 1 074 89 111 1 056 46.3 32.4 13-9 20.8 8.3 2.3 22.1
Iaşi.................. 185 437 9 746 5 504 4 242 2 283 151 265 1 924 52.6 29.7 22.9 24.6 6.6 2.7 19-7
N eam ţ............ 176 400 7 346 3 447 3 899 1 774 160 146 1 185 41.6 10.5 22.1 20.1 9.0 2.0 1 6.1
Putna.............. 169 424 6 267 3 182 3 085 1 485 175 123 1 137 37-û 18.8 18.2 17.5 11.8 2.0 1 8 .1

R o m a n .......... 148 460 6 384 3 279 3 105 1 344 71 195 1 243 43-0 22.1 20.9 18.1 5-3 3-1 19-5
Tecuci............ 158 123 6 925 3 622 3 303 1 517 96 106 1 335 43-8 22.9 20.9 19.2 6.3 1.5 19-3
T u to v a .......... ! 133 054 5 844 3 447 2 397 1 301 99 105 1 263 43-0 25-9 18.0 19.6 7-6 1.8 21.6
V a slu i............ 140 177 5 998 3 691 2 307 1 381 121 141 1 295 42.8 26.3 16.5 19.7 8 .8 2.4 2 1 .6

Basarabia . . 2 723 860 94 699 59 131 35 568 26 157 891 1 887 18 346 34-8 21.7 13.1 19.2 3.4 2 .0 19.4
Bălţi................ 387 462 12 988 7 624 5 364 3 132 170 273 2 741 3 3 -5 19.7 13*8 16.2 5-4 2 .1 21.i
Cahul ............ 201 323 9 225 5 201 4 024 1 724 23 116 1 761 45-8 25.8 20.0 17.1 1-3 1 .3 19.1
Cetatea Albă . 349 781 11 056 6 215 4 841 3 638 33 194 1 861 3 1.6 17.8 13*8 2 0.8 0.9 1.8 16.8
H otin.............. 397 536 10 566 7 341 3 225 3 999 246 223 2 218 26.6 18.5 8.1 20.1 6.2 2.1 21.0

Is m a il............ 165 793 5 585 2 911 2 674 1 718 10 104 906 33-7 17.6 16 .r 20.7 0.6 1.9 16.2
Lăpuşna ........ 323 484 13 605 9 789 3 816 3 121 85 312 2816 42-1 30.3 11.8 19*3 2.7 2.3 20.7
Orhei.............. 276 456 9 907 7 050 2 857 2 461 95 278 2 048 35-8 25-5 10.3 17.8 3-9 2.8 20.7
Soroca............ 330 777 9 607 5 966 3 641 3 379 199 164 1 842 29.0 18.0 I Z .O 2 0 .4 5-9 1-7 19.2
T ighina.......... 291 248 12 160 7 034 5 126 2 985 30 223 2 153 41.8 24.2 17.6 20.5 1.0 1.8 17-7

Bucovina . . 702 047 20 775 12 254 8 521 7 128 475 594 4 057 29.6 17.5 12.1 20.3 6.7 2 .9 19.5
C âm pulung.. . 73 097 2 308 1 181 1 127 737 104 73 407 31-6 16.2 15-4 20.2 14.1 3-2 17-6
C ernău ţi........ 193 881 4 848 3 548 1 300 2 100 176 150 1 032 25.0 18.3 6.7 21.7 8.4 3-1 21.3
R ădău ţi.......... 151 161 4 949 2 795 2 154 1 402 28 157 1 056 3 2.7 r8.5 14.2 18.5 2.0 3-2 2 1 .3
Storojineţ . . . . 163 872 4 781 2 713 2 068 1 593 78 154 876 29.2 16.6 12.6 19-4 4.9 3 -2 18.3
Suceava.......... 120 036 3 889 2 017 1 872 1 296 89 60 686 32.4 16.8 15-6 21.6 6.9 1-5 17.6

Transilvania 2 892 544 81 254 52 093 29 161 25 731 1 100 1 182 13 533 28.1 18.0 10.1 17.8 4-3 1.5 16.7
Alba . ............ 192 005 5 344 3 595 1 749 1 700 60 75 972 27.8 18.7 9.1 17-7 3 -5 1.4 18.2
Braşov............ 116 660 3 158 1 660 1 498 1 113 100 53 360 27.1 14.2 12.9 I9-I 9.0 1.7 I I .4
C iuc................ 140 629 4 051 2 331 1 720 1 068 22 104 659 28.8 16.6 12.2 15-2 2.1 2.6 16.3
C lu j................ J 248 729 7 574 4 606 2 968 2 676 63 67 1 343 30.5 18.5 12.0 21.5 2.4 0 .9 17-7
Făgă 81 474 1 919 1 432 487 769 68 23 288 23-6 17.6 6.0 18.9 8.8 1.2 15.O
Hunedoara 296 519 6 239 5 510 729 2 775 245 102 1 024 21.0 18.6 2.4 18.7 8.8 1.6 16.4
M ureş............. 262 851 7 537 4 523 3 014 2317 66 123 1 229 2 8 .7 17.2 II-5 17 -6 2.8 1.6 16.3
N ă să u d ............ 137 124 3 898 2 648 1 250 1 225 72 34 682 2 8 .4 19-3 9.1 17.9 5-9 0.9 17-5
O d o r h e i......... 129 773 3 592 2 338 1 254 922 26 81 601 2 7 .7 18.0 9-7 14.2 2.8 2.3 16.7

Sălaj................. 337 211 10 568 6 531 4 037 3 153 41 147 2 007 31-3 19.4 11.9 18.7 1.3 1.4 19.0
S ib iu .............. 154 602 4 294 2 815 1 479 1 291 75 57 620 27-8 18.2 9.6 16.7 5-8 1.3 14.4
Someş............. 214 279 6 381 4 038 2 343 1 950 94 14 1 157 2 Q.8 18 .8 i l . O 18 .2 4-8 2 .2 18.1
Târnava M are.. 1 127 847 3 222 1 968 1 254 1 073 54 56 387 2 5 .2 15-4 9.8 16.8 5.0 1-7 12.0
Târnava M ică.. 145 782 4 243 2 561 1 682 1 044 25 66 716 2 9 .I 1 7 .6 11 -5 14-3 2 .4 1.6 16.9

Trei Scaune . . 127 755 3 118 1 909 1 209 1 003 49 85 368 14-9 9*5 15-7
2 4 -4 4.9 2 .7 i i .8
T u r d a ............. 179 304 6 116 3 628 2 488 1 652 40 95 1 120 34-1 20.2 13-9 1 8 . 4 2 .4 1.6 18.3

B a n a t ......... 780 663 15 010 14 776 234 7 675 480 345 2 368 19.2 18.9 0.3 19.7 6.3 2.3 15.8
Caraş............... 172 175 3 216 3 695 -479 1 399 111 60 552 18.7 2 1 .5 - 2.8 16.3 7 -9 1 .9 17 .2
Severin........... 205 153 4 429 3 921 508 2 238 190 88 701 21.6 19 . i 2 .5 21.8 8.5 2.0 15-8
Timiş Torontal 403 335 7 365 7 160 205 4 038 179 197 1 115 18.3 17.8 0 .5 20.0 4 .4 2.7 I5-I
Crişana şi
Maramureş . 1 185 812 32 229 21 846 10 383 13 475 533 488 6 500 27.2 18.4 8.8 22.7 4.0 1.5 2 0.2
A r a d ............... 352 311 7 038 5 971 1 067 4 795 301 151 1 259 20.0 16.9 3 -1 2 7 .2 6.3 2 .1 17.9
B ihor................ 436 023 12 494 7 848 4 646 5 171 179 156 2 595 2 8 .7 r 8.0 1 0 .7 23-7 3-5 1.2 20 .8
Maramureş 151 400 4 863 3 097 1 766 1 338 11 75 1 084 3 3 .I 20.5 11.6 17.7 0.8 1-5 2 2 .3
Satu M are........ 246 078 7 834 4 930 2 904 2 171 42 106 1 562 31.8 20.0 11.8 17.6 1 .9 1.4 19.9
SSsr ï» o n p p w w a n < C C H H M M W W jţ) co w w > W /0 2 0 P O w w w
g ? ? ? * S S S gg le s s & ;'» Û (U
p »8 EPS'S 2 8 » S ÏL £.I_
S
a s g - jo
« w P B* o*
3 ï i ï1 -1 c S’
2 §n S I f
n 5: 2
Ş ş f g o
§ g K “ °
I §•I-J-s ssj-sf
, T3 is
» a n
§ 3
a. 0
;• --<0 r» g T3 tJ
— » c g-4
6 n & £*
S - e Ç ï i
3 B
I?
8 .3 I 3 § S W 8
ar <
< 9 s-s 3
» P »STH-g1
U pc
~ ~ ?r “ o
& o' »
»
O e w
s
*T3 5
S fis
o
< 5°
3 "■ " rt 3 I W S g i3 -ss f l
c F >
W o' : P ' W' ■: ai S’ 3
O C >B* S. S' *"* P ^2
(IQ ? <: “ ~ c
; >• ; . c . >*> m C
• c • . ^ .
* ' * cr
: S ^ • sr • »
• n • »

Populaţia probabilă la 1 Iulie

h- 00 1937 “ Population calculée
UJ O C M JI o o ,u > w V04k4kut0ui U O n W -v]vO * J O ' 4 k On t o CO -4 U> t o Ln CO I— On On •-» 00 L n 4k »— On
« O h 03 *— - j 0 0 4 * C O 'J U lO M 'OUiW'Oyi4i 00 •-* O 'O 00 W M O iO U " O - s J- O O n O Lnt-*C D 4 k - J O i- 1 -4 On 0 \ CO VO t o On NO O O l*jLn oo i— ►— O 'J O A H au i-er juillet 19 37
CO xJ w Ul M M w a U) 4k t o >— Lw w N o a w o y \ u iO N - J A m n n 'O-H -j sj O N4» t-o4k 4* 4k -~j U (» h ^ < o t o On m m 'O 'O O Os CO 4k On 4k Onno 4^ t o ^
<3 Os Ln Ni U> 00 On Os 4 » N m CD 'O « U i ’O m j » Os On -0 to On W 'C 0O 'O 4» Os 4k 4k 4 k 4 k Ln Ln oo Ln »«■» -0 O OJ 4 ^ oo Ln H- so O Onto On N O W 'O U l

Născuţi vii - Nés vivants

Ov I—* >—* vl m m W W m m s IN W L>J “0 4 k m* h- o I-. W >-» to t o W * J 4k O W w N N * —‘ M to I—» 4 k
MUlM W Jl
>-»
NO ON 4k Os U> Os 4k Os 4k. 4k O *- O O O 4 *. <_n u> 4* o ~o 3o m o Co w o c o u ic o On OJ 00 o to O M i n NO N)
O 'O 'O 'J O N NJ L>J 00 Ln <1 O n Ln n© so O O t o -0 4k O 4 k O W 'O 'J ^ 'O NO CO NO to On O no h- Oo H- NOO tO NO OJ u> oo 4k to

Oo On 4 k >-» I-* 4k ►
— m «- m m W ■vI n J M W I j ) M* to .O
#>■ Decese - Décès
t o 4k to Os O 4k -0 Ln O U iU W C O U W \ -»J'ÛO nm OnI— OnUi O
O - O V im v o m* 4k o no 00 co no On t o NO Ln 00 NO Os Os 00 OJ 4k O
Excedent natural - Excé­
_OjH QO dent
)M ^ a 1 to o * co Ln os - j 4 k Ln u> Ln &
J O 'O 'O W O 'O NO to O ' M o w - t-OO Ln tO 'jw in 'O O O U iU O H

Dec. nelocalnici - Décédés

4^ to h- i~* On h- 0 Os to non résid.

210
•-« K» h- W h- to m nm w W \ Û 1— N) tO Oi 4k 1- uiM to Lk) 4k 4k UJ OJ 4*-4k Ln U) to to 0 NOO L*J -O M tO »-**sj U)

44

33
22
Ln © to V/I t—
* no to O ■OOWOvWl W ut 00 0 -0 4k OJ Ui 4k CO W W U iO 'J M tO NO4k -0 OnnO OJ Os m SO 00 Os NO Ln ~J 00 0 00 H- w Ln O 1 O vo 0

3
O)
NO Os
00 to -u -t». -a
NO >— COH- 1— to to 4k Ln 1—>(ji 4k *- t— ON NO C ăsătorii - Mariages
to u» 4k u> OUi4k -u OnNJ On00 Ui lu Co -U OnO to to to Onno 4kLn4k4kM M* Os O to N On 00 no to 0 Os -O 4k no Ln Ln O' to 00 u> to -JÜ\M O 00
O •£> U i *- 4*-<-n<-a-sj »0 *-• >o<cw NO4k OJ {si -O W \©4k 4k 4k »O *-• 4» 4» Wi to N> lN>4k 4k »—4k 00 CDLn Os CO<-* CO(O NON) kj^-fk w 0 O O SO 'O W 'j'û û Ul

1 874

4 352
1 349
D ivorţuri - Divorces

214
181

co K- tO to to OJ to W <-* M 00 t—

95
27

11
H-4k Ln Os 1 4k Os 1 Wi toW W N O O i Ln O Os Ui ~J 00 Ul W 00 M Ln 00 no 4k 1 Ln 00 0 -0 no Ln Ln Os w 1 U'JUl4k<-

n
4

8
8

1
On N» to

06X
238

00 *- 4k tO >-• >- O n Lo 4k Onto h* L*J 4k I— to OSMW h- 00 Născuţi m orţi - Mort nés

42

~0 4^ to 4k 1 OnN-J 00 NONO00 Ul 0 4k OJ -* 4k i«n 4k 4k co to on no On Q\-O-O S 4^ O ONOs h- to 0 — NOLk) -vj 4k Lkj CO-O 4k LP U) On00 m l»j ©
9
2

to W -S’î- Decese 0 1 an - Décès

0 OJ -NN 00 Os NO o - 1 an
to to co h- (-1 W CO M U O (J, UJ to 4k to 4^ to Ul La -0 Os n w ^
ûm Ul W4k w 0 W W M ^S O Onto w y tw o s M U» tO ~J to O
CO U\ m u i u w Ul to NOO V© to tJ m to NONO «<00\ H Os co W O 'O Os Lu O» Os CO U> to 4k Ln Ln •vlH-JkUl'-J tO NO to 00 oc Ln Oo no 1—1Ln -J on O Ln to

<JJ U> U) u N| M k) ^ Ut h» ►0 IJJ to Ul (0 te Ul M M te te te te te te tete te te te M 4k U) te te te te te te m w *0 te te — te Ui te ui m te u w te te te te to to Născuţi vii - Nés

M m On 0 VJ M 0 C04k te fcj O' 4k NI <J» 'O O «O to m u< 4k te >0 O te O M N Ln ONM Ç> p \ M O 4k 0 te Ln te ţo O Oo 4k 00 M M O Ln OsLn Ln m OnOn>P u» ţO vivants
M <> -Îk -tv ON'jl 4k i. ôoN Ô W 00 te si b b Cn ô Ô te te Co û> û» 4k OsN û. te M M M OO*-« Ln Oo te ni 4k co m to te Ce Ln Ô04k ô> O m 00ô te te 4k 4k ôo 00 4k 4k
0J ko ^ M MMM ijj m h U M te te m te m te M M M M te te tete M te m M U> „ M M M te te m in te m te te te M M M M te M M te M te te m te m Decese - Décès
0 mm CO0 4k 4k NJ M 0j (0 O ■U m N m n « OoN m Oo 0 O N Os m p N U co Onco C0O N 4k m O OoN O 00 te m m 000 u 0 U) O <0 0 Os O O Oou» so NO
m <0 co (M ôo-k b m Jo b C0O1 b te SJ û b Sj 4k û Ô h Ûj Ô-N|ÔÔlÔ N Ô te 4k te <j» Lx 0 OsLn 4k Ûj 4k N V3 M te te Os*m ûi b ôi M N| Onôo te 4k NJ Ôo s© to
1 1 Excedent n atu­
M Si O* H H y
M 1 S* ft
B 0
M O 4k O Sj N Os M ko Co O On O te 0 wu « (Ji O Iji A « M te M 0 U) m Os 0 te M NI 4k Os te Ui 0 te On 0 te te ps4k 4k Os On m 0 ţO to ral - Excédent
ôo 0 b û b te Ol ÔnÛi m ûl 4k OsLu M te ûi m bsû» Ln (m te m w 0 2* 3
b O On M 00 M <Jl xil M Ô ô -k 0 OnÛj Ô û» Ô û» b Ln te ni ô 4k Os te te bs4k te b « b ifl to
MMM M NI VA M M M NI M M >-* M M « m M M » M M Uj M w M te te MMMM H w « te m M te M M S* te m M >-C M M u MMMMM M M >1 M h- to Căsătoriţi - M a ­
N C On Ov 0 On OnN M U| Oi >o yo U> O Ui O OnN O U te te Oo O' OsUt M O O) Ol 'O U) Ul OsN Lu 0 u» 4k 0 N -U 4k Ln Os M ON^I N 0 OsLn OON Ul O ÇOpNte «O 0
M 00<-n m m O 0\U> Ooû* Ui M H 4k îi M Os'-« OsU) N 4k Ln te Ln s© Osùl NI bs ţO riés
Ü N o >n 0 'j» 4k coô m i. b b c bs bs co Ôo bo 4k Ln 4k 4k o U> M M U) 4k ln

D ivorţaţi - D i­ i ? 0.
te te M M M M M M M )-> w
Ul pNM O 0 0 m On OnVO te te O ut M O 00 M Ui N Ov m U) te 4k Oi U* Lu te O 4k te N Uj Ci 0 4k OnUi Ln te O Ln m Ln 00 O Oi 0 4k 0 w <0 M w t-» vorcés
Oo 00 On i. 1 i . Ô 1 m M 1 <m to C ôi « te (a C*> 01 ô bi ôoü N Ôoôi ÔîÔ ôl 4k b M 1 ô> L*i Ooûi te te te m m vo te b Os bs m N) 1 û» n bssi bo M -ô 4k M 4k ÔO
Ş* M 4k y* m 4k « V ^ te 00NI u> N W O O -{k Oi 4k « O' On N 00 OnOnN| m 10 y« ço ps Ui 4k ONLn y« tp
nj 0 O 4k te 0 U) N Ln 00U> te Ln te Oo Os Ul Născuţi morţi
(M M M 4k 1 M 4k ii 1 •û Oi wt lw On O» C0 U1 U> ùi 0 N ûj M m Co 1 b Ô h \| ù Cn h Co b NI La û) Ô Ln m 4k 0 MÔ Ln Ln N m û) m te Ln O' M Ôo te O' Ôo«0 4k Mort nés 2 t
MMM M M m H (0 M fe M M l-l H M H H M M MMM M MM MM N MMM MMMH M M M M M h-l M M M M M Nt
; V. O
MMMMM H* Decese 0 - 1 an
O N <k M M 00 0 M Ü| OJ O 00 CD u» M te y» ţk On te 00<*» ÇJsN Osik Ç0 M n LU © O» Ui >0 Ln On4k <m S] NI O» «O ON ©S 4k 4k O m te O 0 Ui OsLn OsLn N N Os4k 4k Os ! 5. e
i» ô i COM Ô W M a c a i» 0 i. On Oi vj 0 4k Oj 0i ui 4k Cl 00 Cj m Ûj h 'ji 0 Ûi ÔnÔ CeCl Ô Ô Û N) O' io Ce M ô b b 4k Ôj <? W Q W 4k Q \ ] NI sc <> De'cès o - 1 an
° 0 P S? n M« S o S £ ? g m HHH-ww

Urmare__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2Ş S S I ÿ ÿ H <*>
Jo 2
o gW
42* si?s c »
«S’ «1
K «S S?E3
8 3 p-0 g S C5 S
3 » 5 s
3 w< T3 n
r> cr^* o a*
Q 55* p O § r 2. S & 3' 2. 2 5’
3 ®»’ „ ? S f r ? =r
£. u
n_ c c c §‘ „• 3 I S B a.
H 'I f
'S . A ELS“ 0 S“ !
f l W
o â r »•
S* c &
c 0- o_ 2 gS
ïîTB
3 rT
O Si
^ o
B• f ■■ < 50
Pc H» » ®
H I I H O ^^- S ' z~ c 2 .S .3 Ï • • 0-
o - - • • 0 r* >
2-!
S
3 2 g "'
6X Ci » 3 3 : 3 •
•
•
•
<
V
f** <n
m C

Populaţia probabilă Ia 1 Iulie

LnO O CO 0 0 > -*f0 4 k -J n o \ 0 \ui o w w œ 'O ^ N h on s O 'O t s i 'O ' - * C0 »— ON tsJ ' J l -O 4 » 4^ + - J On v© r o 00 t- U lW H « NI Ln ► —4» Ln h- h- M O vO U a 1937 ~ Population calculée
O 4k 'O O CD OO 0 0 Ln ■* Ul 5\ N Ln O0 On OJ 4k U l O 'C U > » J üi-vjoco'o w u i in o - © i-» i— v© O n •— Ln 4k OJ Ln 'o m 'û 'O'O wa-JCDO oo o M W CD Lu h» a u i-er juillet ig 3 7
Ln O n4k O»
«O >-»-J ©
00 0 0 4*. O
LUO 00 I-1 co
—- • • —4 Ln t o no v0 4»- Oj Oj t o >© Ln 4k On 00 On ►— o j I— oo Ln no i— t-o i— - o N M N N H «ON-^ W W 0\'O ro LA t o -s j so
OW O M -^ 4*. SO OJ H- Q\ O n Ul >0 -J» N> 4 *O JN v O N Ln 4k O J *— -O \ooo on 4k Ln 4 ^ 0 M - » - « a -o o Ln ►
— 00 0 0 O

V] N a H a WN « 4 k 4 k vo 4*- to j -fc. LU OJ ■— Ln H P \o Ln Născuţi vii - Nés vivants

U 9 \NW VOm m co œ >J1-0-*J 00 H- - n -O J s itg O J-^ N ) 0\ Ln On oj
-J 44
. . 4k OJ 00 -J GO NJ
4 k 0\ 0\ CO N
4kW44.N^ a I— O 00 On
3 On no
c 4k 4k
N Iv J 0 \ 0 N
« 'o i n 'o a
4^ Csj 4^ Os Lr\
g o o -JL n O
O J N> >— CD N©
\o o j n©

OJ O J -O OJ 4k O J tx> ' 0 * s l h- oj 4k n» (g M N N M Decese - Décès

©\ Ln On «kJ
N fO O N N 00 o oj o 00 4 k 00 --J OJ ni OiOON-ON Ln Ln O o *.
jo \ *j on O co no no to 4 k o\I-* Ln <0 ' O J i N H LA'0 ' 0 4k|. On On 00 4k -O i-i-'OOtÎi

Excedent natural - Excé­

H* O OJ LO I I a dent
^ OJ 4k O n O J Vil
4^ 0 0 CC n^j \o J OnOnOJ ■
*On LnOi-

Dec. nelocalnici - Décédés

c' non résid.

I—I—GOtO ► Oo h- h- t-
- W O n h I.
O Q lJ lN t Căsătorii - Mnriage*

Divorţuri - Divorces
k Ni On00 t* '0'Û‘J O h 4k 4k 4. On On L

■
s, Născuţi morfi - Mort nés

Decese 0 - 1 an - Décès
•j o - i an
Ln O OJ “J Lrt o -o 4k 00 I. JU N N O U)6
NijJNONO 4k OJ 4k O L - -J Ln I—O ;g

H (M H M'ü MU h U Ul U Wl gMMM Născuţi vii - Nés

Uj Ü 4k © 4k ta 1« N ÇXO » 4» Sj Onm au ao h O) O O Ol ' «oonOomm o n n oo ço O (M M <0 Ol O OOŞ M 00<JJ Oo Ç»
<0 4k On-
ûw Nj M Uj 4k 4k Ò OCW ùi 4k biH ô w vo i h Ûi v ùi 4k M Ô Ô ù iò | ò iN 4 k ôo o bo b n O» OnU) o O OnMsj Qn vivants
H MH M M Lj Oi NIW M M ^ tO M
4k. O h vi Oi o » 'O ijg 4 Uj 00 ONNI O 4k W N M O C0 00 00 JO I CoOCO l si Oi (jj <o O O O Cn<
jj I. o WO 00 < (JJ O 4k M Ut o O Decese - Décès
W-û On} On4k OnOi co - N ùi (XÙj 4k ù) 00 ôi O ôi b W Ôn *o . M b i. ' ù bob « OnS} M ûi 0) ôosj ôo b i M ô i Ôi M i S| Ôl b ô >- si si
Excedent natu­
C0 » ' - « O O O' O w « « - O On C0 O On00 00OJ 4k -O « Ç> O " MÜi OnJ) N 4 O Oo C0 ral - Excédent
ii b o h i Onôi M 0-0 ri Ôt ô* C0 Oi 4k O Ó Oi 1 O OnW 00 Oo N Qoi b ûi b b On nMÔ b Ô

O Ç> Oj I -i Ol Oj . O O O O» Oi OnO o po ^k Co O M On Oi 4k Oi U) ço 4^ O» Lu Lj • £ On Ş4 oi Căsătoriţi - M a­

Ol CXOl N|UJ Uj O U; O» Os
OoQ to 4kû> N OnN N CO Ccô» M I b ô Îj ' I H OnÔi b CCÙj ô» MNi ÔoN M ÓÓ ô co onÔ b ô l On b si 1 ~ « COC0ôl riés

Divorţaţi - Di- [a § g* 05
-.»►hOJ h sj (JI o 4k On ~ 4k Ol I 4k 0 ÇOO N OnOnŞj O O iOO OnUj Ui i. OnOnUi OnGO 4k 4k O 00 N Oi On y j voi ces I ?• « S' n
4k N W OnS! » 0 b <bôi4kS|C 'j» bcôi Ô M û) QO- N Ò I 4k b ~ On~ I L « ûj S4 si M4k i. Cù Ô h üi !a-o ^ §
O O “J WU » 00*0 U; OnOi Oi O M J\«N O' O GO W N '*1 Ol Co M *, yi si Jfl Născuţi morţi
‘ on-ûc» b'.ùj <b ùj ò OnÒ ik b 4k OnMO - O o *jj si CO00 « w M OnÔi N Ò SI MUt *-* More nés
bj HUM M M W m M m M w m « w -,
Ş4 4» OOO Şi N ŞJO h tt WN|OlH M M O O» p U ip O p 4 k O « Decese 0 - 1 an
i si 4k (O Oi Oi i Ò N C ÒnÛ beik Mû) ù> CXSÒ CO - S 1»O nÔ ^ i “ 4» ôl O'. O' C* Décès o - i an
 117

Swite

CIFRE ABSOLUTE — CHIFFRES ABSOLUS P RO PO R Ţ II — P R O P O R T IO N S

Populaţia probab ilă la 1 Ii
1937 - Populatioi1 calculée I-a 100 -a 100 năs­

Dec. nelocalnici -Décédés

'3

Decese 0— 1 an - Décès
e H e La 1 000 locuitori căsăt. cuţi vii
1 Pour 100 Pour 100
S © Pour I 000 habitants
i-er juillet iç>37

>3 o mariés nés vivants

Căsătorii - Mari
»

natura
fi

Nés

Căsătoriţi - Ma-
ORAŞUL ;

- Décès
5 3 * Q U rt c
V1LLE 0 -H C
0 «-C
C 'ty !

de o-i an
0

Născuţi vii-
■> £ ^ O 6V »U

non résid.
1 w* 0 1

Excedent
C

vivants
E § Ui 0 0
3* =T 3

cèdent

Decese
< 4) JQ
u uu 0 u U£

riés
> 3 1 I Ï % ,2 U4$
z Q Q Û 51 zS ÛÛ
au

z
1 3 4 « o 18 15 17
w

~
10

s*.

*•'
£
Gura Humorului 6 213 120 81 39 2 71 4 6 1 H 19-3 13 .0 6.3 22.9 5-6 5.0 11.7
R ă d ă u ţi.............. 16 802 279 374 - 95 57 174 10 21 \ 72 i 6.6 - 5-7 20.7
2 2 .3 5-7 7.5 25.8
Sadagura .......... 1 958 26 30 - 4 - 20 - 1 ì 8 13-3 15.3 - 2.0 20.4 3.8 3 0.8
Şiret................... 7 418 141 115 26 j 64 2 3 1 30 IQ.O 15-5 3-5 17-3 3-1 2.1 21.3
Solea................. 3 032 79 53 26 1 35 1 5 ì 11 2Ó.I 17.5 8.6 23.1 2.9 6.3 13.9

Storojineţ.......... 8 631 196 209 - 13 35 95 1 8 ’ 46 22.7 2 4 .2 - 1.5 2 2 .0 1.1 4.1 23-5

Suceava .............. 9 874 155 211 - 56 63 101 8 19 * 19 15-7 2 1 .4 -5-7 2O.5 7.9 I 2.3 12.3
Vama.................. 5 753 139 77 62 2 57 3 11 24.2 13-4 10.8 I 9.8 5-3 7-9 13-7
_ i 19 - 2.4 22.2
V ăscăuţi............ 6 528 126 113 13 1 66 3 I 28 19-3 17.3 2.0 20.2
Vatra Dornei . . . 8 221 180 140 40 13 105 9 9 j 35 2 1 .9 17.0 4.9 25-5 8.6 5.0 19.4

V ijniţa................ 3 441 31 109 - 78 60 23 4 2 ì 6 9.0 31-7 -22.7 13-4 17.4 6.5 19-4
Zastavna............ 5 414 117 95 22 1 49 4 6 \ 26 2 1.6 17-5 4.1 1 8.1 8.2 5-1 22.2
Transilvania . . 521 948 10 663 8 689 1974 1 966 4 897 478 576 k 213 20.4 16.6 3.8 18.8 9.8 5.4 11.4
A b ru d ............... 2 285 48 80 - 32 36 19 1 4 < 9 21.0 3 5.0 - 14.0 r6.6 5.3 8.3 18.8
A i u d .................. 9 415 133 154 - 21 41 73 8 13 * 19 I 4 .I 16.4 - 2.3 15.5 I 1.0 0.8 14.3
A f e B i s .......... 12 429 171 167 4 17 93 9 6 • 18 13-8 13-4 0.4 15.0 9.8 3-5 10.5
Bistriţa ................ 13 292 234 214 20 34 119 16 8 ' 15 17.6 1 6 .1 1-5 17.9 13-4 3-4 6.4
Blaj..................... 4 891 85 71 14 9 28 1 3 ’ 11 17-4 14-5 2-9 11.4 3-6 3-5 12.9
Şiaşa»-,.............. 61 026 1 384 948 436 160 676 84 55 ; 134 32.7 15-5 7.2 22.2 12.4 4.0 9-7
C âî£L ................. 16 306 343 264 79 21 160 - 17 46 21.0 16.2 4.8 19.6 - 5.0 13-4
................. 99 720 2 014 1 625 389 523 1 024 113 98 , 170 20.2 16.3 3-9 20.5 11.0 4.9 8.4
15 434 286 283 3 49 128 - 13 ’ 29 18.5 18.3 0.2 16.6 - 4-5 io .I
' & • ...................
P e a » ............... 10 480 180 228 * - 48 55 75 11 12 * 18 I 7.2 21.8 - 4.6 14-3 14.7 6.7 10.0
Diciosânmartin.. 5 950 113 173 - 60 93 44 5 6 14 I 9 .O 29.1 - 10.1 14.8 11.4 5.3 12.4
DtîtMb’râveni . . . . ; 3 974 76 41 35 2 35 3 1 3 I9-I 10.3 8.8 17.6 8.6 1.3 3.9
! 7 954 149 108 41 31 83 8 8 13 18.7 13-6 5-1 20.9 9.6 5-4 8.7
Gheorghejai • • • • 11 504 262 182 80 24 87 1 13 51 22.8 15-8 7.0 I5-I 1.1 5.0 19-5

Gbssria-.............. 680
6 79 100 - 21 4 51 1 - 15 11.8 15-0 - 3-2 15-3 2.0 - 19 .O
Haţeg................. 3 071 64 41 23 - 25 3 3 7 20.8 13-4 7-4 16.3 12.0 4.7 10.9
H u e d in .............. 1 5 496 113 123 - 10 17 39 - 9 23 20.6 2 2 .4 - 1.8 14.2 - 8.0 2 0.4
H unedoara........ 4 665 71 81 - 10 1 56 10 3 9 15-2 1 7 .4 - 2.2 2 4.0 17.9 4.2 12.7
Mâdiaş-.............. 16 721 492 334 158 67 181 8 28 76 29.4 2 0.0 9.4 2 1 .6 4.4 5-7 15.4

Mercurea Ciuc . . 5 020 74 62 12 23 35 - 7 6 2.3 13.9 _ 8.1

14.7 12 .4 9-5
N s a u a 1.. r r . . . . 3 684 70 49 21 - 20 - 1 6 19.0 13-3 5-7 10.9 - 1.4 8.6
c n s & f â c ............ 8 440 161 167 - 6 52 66 12 16 18 19.1 19.8 - 0.7 15.6 18.2 9.9 11.2
Oraştie................ 6 742 75 109 - 34 2 41 12 4 11 11 . i 16.2 - J*i 12.2 29.3 5.3 14.7
Petroşani............ 15 748 268 210 58 36 138 18 12 44 17.0 133 3-7 17.5 13.0 4-5 16.4

R e g h in ............... 9 125 172 171 1 27 83 4 3 15 18.8 18.7 O.I 18.2 4.8 1.7 8.7
Sebeş .............. 9 268 190 158 32 30 86 - 6 28 20.5 17.0 3-5 18.6 3-2 14.7
Sf. Gheorghe. .. . 11 105 224 167 57 48 93 13 13 25 20.2 15.0 5-2 16.7 14.0 5-8 11.2
S îE r « r : r : : ........ 49 654 1 247 789 458 189 483 56 67 121 2J.I 15-9 9.2 19.5 11.6 5-4 9-7
13 434 316 231 85 79 138 11 24 24 23-5 17.2 6.3 20.5 8.0 7.6 7 .6

Simleul Silvaniei 7 704 158 109 49 10 72 2 13 23 20.5 14.1 6.4 18.7 2.8 8.2 14.6
T^guJM'ureş T'... 38 327 671 552 119 112 373 49 41 113 17.5 14.4 19-5
3.1 13.1 6.1 16.8
Târgu Sşcuesc.. . 4 941 77 104 - 27 43 26 - 8 12 15.6 2 1.0 - 5-4 10.5 - 10.4 15.6
’ESÎfiU'i................ 19 685 438 339 99 41 187 11 39 62 22.3 17.2 5.1 19.0 5-9 8.9 14.2
................. 7 778 225 255 - 30 90 60 8 22 25 28.9 3 2.8 “ 3-9 15.4 13.3 9.8 1 1 .1

Banat.............. 158 966 2 264 2 824 - 560 384 1 698 211 116 323 14.2 17.8 -3.6 21.4 12.4 5.1 14-3
Caransebeş........ 8 695 141 133 8 14 75 13 6 27 16.2 15.3 0.9 17.3 17-3 4 '7> 19.1
Dî»bva .............. 5 762 65 133 - 68 17 41 8 3 7 11.3 23.1 - 11.8 14.2 19-5 4.6 10.8
22 511 305 548 - 243 158 231 Sii 24 58 13-5 24.3 20.5 7-9
O r a v ita .............. 6 541 67 110 - 43 57 3 6 10.2 16.8 - 6.6 17.4 4-5 9 .0

Orşova............... 5 560 74 63 11 2 62 10 1 11 13-3 11 «3 2.0 22.3 1 6.1 1.4 14.9

EUşiţa*................. 19 918 307 349 -42 19 191 15 11 51 15-4 17.5 - 2.1 19.2 7-9 3.6 16.6
T imişoara.......... 89 979 1 305 1 488 - 183 174 1 041 115 68 163 14-5 16.5 - 2.0 23-1 I 1.0 5-2 12.5

Crişana şi
Maram ureş.. . 272 530 5 216 5 105 111 714 2 774 293 286 843 19.1 18.7 0.4 20.4 10.6 5.5 16.2
76 015 1 153 1 306 - 153 64 739 156 74 185 15-2 17-2 - 2.0 19.4 2 1 .1 6.4 16.0
â S 2 W :::::: 14 466 413 295 118 32 184 13 19 63 28.5 2 0 .4 8.1 25.4 7.1 4.6 15-3
Baia IŞprie.......... 4 357 132 75 57 1 40 1 2 12 30-3 17-2 I3-I 18.4 2.5 1-5 9.1
B eiuş................. 4 058 74 103 - 29 40 34 6 7 11 18.2 2 5.4 - 7-2 16.8 17-6 9-5 14-9

Oradea............... 81 104 1 383 1 489 - 106 252 889 81 86 201 17 . i 1 8 .4 - 1-3 21.9 9.1 6.2 14-5
Salaaca^. ..................... 15 468 312 234 78 10 171 19 11 47 20.2 I5-I 5-1 22.1 11.1 3-5 1 5 .1
Satu M arc.......... 51 3 5 2 1 148 908 240 83 496 2 63 206 2 2 .4 17.7 4 -7 19-3 0 .4 5.5 17.9
s i g ^ r : ............. 25 710 601 695 - 94 232 221 15 24 118 2 3 .4 2 7 .0 - 3-6 17-2 6 .8 4 .0 1 9 .6

Sttrsa : Institutul Central de Statistica

 118

59. Născuţii-vii şi decesele pe

Nés-vivants et décès par
TOTAL IAN. FEB. M AR. APR. MAI

P R O V IN C IA
M F M F M F M F M F M F
1 2 3 ' 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Născuţii-vii
Ţara întreagă
R O M Â N I A .......... 309 083 292 219 26 670 24 145 25 416 24 161 26 913 25 703 25 673 23 723 25 562 24 121
O lte n ia ..................... 26 411 24 711 2 399 2 108 2 281 ‘ 2 179 2 300 2 191 2 241 2 151 2 270 2 028
M u n te n ia.................. 72 148 68 853 6 408 5 750 6 277 6 043 6 521 6 294 5 901 5 525 5 761 5 472
D obrogea................. 15 797 14 629 1 377 123 1 428 1 269 1 366 1 228 1 184 1 029 1 368 1 281
M oldova................... 53 640 50 881 4 526 4 016 4 326 4 095 4 639 4 444 4 575 4 250 4 365 4 198
Basarabia.................... 53 177 50 010 3 944 3 633 3 994 3 669 4415 4 146 4 452 4 032 4 700 4 342
Bucovina.................... 12 595 11 814 1 156 075 1 004 1 007 1 047 997 995 971 1 041 943
Transilvania.............. 47 245 44 672 4 353 4 094 3 830 3 716 4 163 3 991 3 943 3 608 3 730 3 621
Banat ....................... 8 872 8 402 812 742 718 618 743 783 701 671 707 704
Crişana şi Maramureş 19 198 18 247 1 695 604 1 558 1 565 1 719 1 629 1 681 1 486 1 620 1 532

M ediul rural
R O M Â N I A .......... 269 380 254 621 23 080 20 852 2 2 201 21 092 23 545 22 496 22 753 20 877 22 412 21 033
O lte n ia ..................... 24 225 22 735 2 190 923 2 099 2 010 2 127 2 029 2 087 1 995 2 068 1 870
M u n te n ia ................. 59 870 57 003 5 276 4 706 5 269 5 088 5 454 5 271 5 049 4 671 4 789 4 519
D obrogea................. 13 028 12 051 1 102 894 1 210 1 044 1 136 1 019 1 003 853 1 163 1 086
M oldova................... 46 759 44 363 3 861 3 433 3 740 3 532 4 070 3 877 4019 3 699 3 828 3 686
Basarabia................... 48 839 45 860 3 593 3 324 3 649 3 351 4 064 3 810 4 113 3 710 4 349 3 987
Bucovina................... 10 674 10 101 982 918 859 867 871 857 848 850 887 801
Transilvania.............. 41 756 39 498 3 895 3 629 3 419 3 286 3 693 3 546 3 545 3 232 3 308 3 184
Banat......................... 7 714 7 296 708 635 632 550 651 682 617 579 609 596
Crişana şi Maramureş 16 515 15 714 1 473 390 1 324 1 364 1479 1 405 1472 1 288 1 411 1 304
M ediul urban
R O M Â N I A .......... 39 703 37 598 3 590 3 293 3 215 3 069 3 368 3 207 2 920 2 846 3 150 3 088
O lte n ia ..................... 2 186 1 976 209 185 182 . 169 173 162 154 156 202 158
M u n te n ia.................. 12 278 11 850 1 132 044 1 008 955 1 067 1 023 852 854 972 953
D obrogea.................. 2 769 2 578 275 229 218 225 230 209 181 176 205 195
M oldova.................... 6 881 6 518 665 583 586 563 569 567 556 551 537 512

Basarabia.................... 4 338 4 150 351 309 345 318 351 336 339 322 351 355
Bucovina.................... 1 921 1 713 174 157 145 140 176 140 147 121 154 142
Transilvania.............. 5 489 5 174 458 465 411 430 470 445 398 376 422 437
Banat......................... 1 158 1 106 104 107 86 68 92 101 84 92 98 108
Crişana şi Maramureş 2 683 2 533 222 214 234 201 240 224 209 198 209 228

Decesele
Ţara întreagă
R O M Â N IA . .. -1) 195 444 182 364 18 472 17 313 16 753 15 424 17 805 16 437 16 622 15 480 15 337 13 991
O lte n ia ..................... 15 128 14 612 1 578 1 441 1 444 1 382 1 600 1 490 1 389 1 321 1 291 1 198
M untenia............... 3) 41 988 38 905 3 770 3 559 3 720 3 479 4012 3 676 3 677 3 362 3 305 3 055
D obrogea................. 9 338 8 657 905 823 850 773 861 717 738 715 684 646
M o ldo v a................... 30 811 28 826 2 772 2 540 2 304 2 087 2 439 2 290 2 452 2 305 2 254 2 026

Basarabia................3) 35 200 32 711 3 522 3 302 3 000 2 570 2 892 2 692 2 787 2 588 2 623 2 483
B ucovina ............... 3) 8 252 8 048 760 729 661 652 742 734 721 760 656 594
Transilvania............3) 31 722 29 059 2 958 2 856 2 692 2 538 2 974 2 727 2 779 2 452 2 557 2 253
Banat......................... 9 127 8 473 907 868 858 805 967 847 875 816 809 689
Crişana şi Maramureş 13 878 13 073 1 300 1 195 1 224 1 138 1 318 1 264 1 204 1 161 1 158 1 047
M ediul rural
R O M Â N IA . . . . * ) 158 576 149 908 15 270 14 311 13 697 12 728 14 468 13 590 13 464 12 873 12 329 11 515
O lte n ia ..................... 13 196 12 844 1 365 1 262 1 282 1 225 1 423 1 341 1 204 1 172 1 123 1 046
M untenia................8) 31 077 29 500 2 836 2 702 2812 2 643 2 980 2 828 2 713 2 648 2 421 2 320
D obrogea................. 7 155 6 723 709 613 668 619 662 563 584 570 531 505
M oldova................... 24 673 23 218 2 257 2 059 1 833 1 667 1 918 1 809 1 943 1 820 1 729 1 663

Basarabia................6) 30 450 28 680 3 115 2 909 2 583 2 257 2 500 2 362 2 408 2 284 2 258 2 191
B ucovina................6) 6 169 6 084 583 559 515 490 568 553 529 586 503 453
Transilvania.............. 27 083 25 010 2 577 2 470 2 310 2 209 2 518 2 344 2 380 2 133 2 152 1 926
Banat......................... 7 665 7 111 765 746 703 689 836 719 741 690 684 580
Crişana şi Maramureş 11 108 10 738 1063 991 991 929 1 063 1 071 962 970 928 831
M ediul urban
R O M Â N IA . .. . 7) 36 868 32 456 3 202 3 002 3 056 2 696 3 337 2 847 3 158 2 607 3 008 2 476
O lte n ia ..................... 1 932 1 768 213 179 162 157 177 149 185 149 168 152
M u n te n ia................. 10 911 9 405 934 857 908 836 1 032 848 964 714 884 735
D obrogea................. 2 183 1 934 196 210 182 154 199 154 154 145 153 141
M o ldo v a ................... 6 13S 5 608 515. 481 471 420 521 481 509 485 525 363
Basarabia................... 4 750 4 031 407 393 417 313 392 330 379 304 365 292
Bucovina................... 2 083 1 964 177 170 146 162 174 181 192 174 153 141
Transilvania............8) 4 639 4 049 381 386 382 329 456 383 399 319 405 327
Banat......................... 1 462 1 362 142 122 155 116 131 128 134 126 125 109
Crişana şi Maramureş 2 770 2 335 237 204 233 209 255 193 242 191 230 216
*) Date provizorii — Données provisoires

a) 4 decedaţi de sex necunoscut 2) 2 decedaţi de sex necunoscut 3) 1 decedat de sex necunoscut 4) 3 decedaţi de sex necunoscut
J) 4 décédés de sexe inconnu 2) 2 décédés de sexe inconnu 3) i décédé de sexe inconnu *) 3 décédés de sexe inconnu

Sur«i: Institutul Central de Statistică

 119

luni şi sexe în 1937 *)

mois et sexes en IQ3 7

IUN. IUL. AUG. SEP. OCT. NOV. DEC.

M F M F M F M P R O V IN C E
F M F M F M F
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1

Nes-vivants
Pays entier
25 361 24 284 28 120 26 518 28 321 27 105 27 502 25 875 28 018 26 633 22 600 21 468 18 927 33 483 R O M Â N IA
2 159 2 104 2 352 2 265 2 374 2 183 2 373 2 182 2 558 2 373 1 768 1 655 1 336 1 292 Oltenia
5 929 5 645 6 527 6 141 6 443 6 157 6 384 5 954 6 818 6 642 5 100 4 993 4 079 4 237 M u ntenia
1 392 1 284 1 480 1 459 1 464 1 439 1 361 1 323 1 391 1 312 1 067 1 043 919 839 Dobroeea
4412 4 323 5 095 4 758 5 048 4 862 4 812 4 540 4 886 4 677 3 868 3 662 3 088 3 056 il M oldova

4 612 4 438 5 364 5 110 5 390 5 270 4514 4 304 4 613 4 424 3 893 3 495 3 286 3 147 Basarabia
987 954 1 084 996 1 082 1 020 1 170 1 076 1 115 965 1 028 964 886 846 ; Bucovina
3 693 3 445 3 902 3 652 4 074 3 795 4 322 4 060 4 218 3 864 3 741 3 593 3 276 3 233 . Transilvania
658 619 755 704 819 740 822 834 779 738 685 657 673 592 Banat
1 519 1 472 1 561 1 433 1 627 1 639 1 744 1 602 1 640 1 638 1 450 1 406 1 384 1 241 C rişana et Maramureş

Population rurale
22 156 21 222 24 579 23 196 24 639 23 701 23 995 22 459 24 552 23 355 19 536 18 634 15 932 Î5 704 R O M Â N IA
2 005 1 958 2 153 2 087 2 156 2 018 2 188 1 986 2 352 2 193 1 605 1 509 1 195 1 157 O ltenia
4 963 4 685 5 479 5 086 5 308 5 070 5 269 4 881 5 729 5 589 4 155 4 126 3 130 3 311 M u ntenia
1 158 1 070 1 208 1 213 1 199 1 163 1 131 1 081 1 151 1 096 865 861 702 671 Dobrogea
3 859 3 808 4 483 4 188 4 439 4 255 4 203 3 965 4 292 4 127 3 358 3 201 2 607 2 592 Moldova

4 220 4 066 4 970 4 714 4 980 4 910 4 149 3 937 4 251 4 023 3 528 3 184 2 973 2 844 Basarabia
842 817 909 860 914 869 985 895 960 841 873 820 744 706 Bucovina
3 247 2 992 3 416 3 218 3 580 3 375 3 821 3 605 3 718 3 424 3 300 3 161 2 814 2 846 1 Transilvania
567 543 650 603 702 627 721 739 673 656 605 570 579 516 Banat
1 295 1 283 1 311 1 227 1 361 1 414 1 528 1 370 1 426 1 406 1 247 1 202 1 188 1 061 Crişana et Maramureş

Population urbaine
3 205 3 062 3 541 3 322 3 682 3 404 3 507 3 416 3 466 3 278 3 064 2 834 2 995 2 779 K O M Â N IA
154 146 199 178 218 165 185 196 206 180 163 146 141 135 O ltenia
966 960 1 048 1 055 1 135 1 087 1 115 1 073 1 089 1 053 945 867 949 926 M u n te n ia
234 214 272 246 265 276 ' 230 242 240 216 202 182 217 168 Dobrogea
553 515 612 570 609 607 609 575 594 550 510 461 481 464 M oldova
392 372 394 396 410 360 365 367 362 401 365 311 313 303 Basarabia
145 137 175 136 168 151 185 181 155 124 155 144 142 140 Bucovina
446 453 486 434 494 420 501 455 500 440 441 432 462 387 Transilvania
91 76 105 101 117 113 101 95 106 82 80 87 94 76 Banat
224 189 250 206 266 225 216 232 214 232 203 204 196 180 Crişana et Maramureş

Décès
Pays entier
13 1282) 12 230 16 209 ) 15 167 16 903 15 806 15 176 z) 14 440 17 574 16 659 15 426 14 636 16 039 14 781 R O M Â N I A *)
998 1 040 1 120 1 097 1 206 1 129 983 985 1 160 1 161 1 081 1 077 1 278 1 291 Oltenia
2 923 ü) 2 653 3 496 3 350 3 470 3 145 3 056 2 862 3 780 3 519 3 310 3 192 3 469 3 053 M u n te n ia 3)
601 535 ' 815 740 758 733 703 716 972 866 775 765 676 628 Dobrogea
2 057 1 904 2 795 2 639 3 102 2 876 2 545 2 541 2 967 2 770 2 493 2 443 2 631 2 405 M oldova

2 200 2 013 2 897 3) 2 654 3 403 3 287 3 189 2 922 3 366 3 286 2 762 2 528 2 559 2 386 Basarabia 8)
507 8) 496 604 550 688 638 709 688 788 795 671 675 745 737 Bucovina 3)
2 263 2 057 2 638 2 437 2 549 Z 385 2 405 V 2 169 2 666 2 462 2 514 2 247 2 727 2 476 Transilvania 3)
612 587 671 623 674 592 572 602 710 645 702 650 770 749 Banat
967 945 1 173 1 077 1 053 1 021 1 014 955 I 165 1 155 1 118 1 059 1 184 1 056 C rişana et Maramureş

Population rurale
10 278 5) 9 701 12 849 6) 12 180 13 729 13 080 12 423 11 901 14 442 13 852 12 554 12 087 13 073 12 090 R O M Â N I A *)
858 886 978 961 1 050 997 859 837 996 1 035 941 936 1 117 1 146 O ltenia
2 064 6) 1 947 2 497 2 446 2 547 2 380 2 245 2 161 2 901 2 693 2 479 2 438 2 582 2 294 M u n te n ia c)
446 413 612 558 579 560 512 533 738 689 600 619 514 481 Dobrogea
1 564 1 427 2 157 2 076 2 502 2 375 2 083 2 095 2 457 2 281 2 075 1 994 2 155 1 952 M oldova

1 805 1 671 2 434 6) 2 267 2 957 2 916 2 827 2 604 2 974 2 937 2 367 2 235 2 222 2 047 ! Basarabia °)
368 6) 362 436 398 500 481 536 539 570 590 487 518 574 555 ü Bucovina 6)
X 902 1 745 2 279 2 081 2 199 2 049 2 050 1 845 2 289 2 147 2 131 1 929 2 296 2 132 Transilvania
509 493 557 509 554 497 490 505 597 532 587 544 642 607 Banat
762 757 899 884 841 .825 821 782 920 948 887 874 971 876 C rişana et Maramureş

Population urbaine
2 850 2 529 3 360 2 987 3 174 2 726 2 7535) 2 539 3 132 2 807 2 872 2 549 2 966 2 691 R O M Â N I A 7)
140 154 142 136 156 132 124 148 164 126 140 141 161 145 O lten ia
859 706 999 904 923 765 811 701 879 826 831 754 887 759 M u nten ia
155 122 203 182 179 173 191 183 234 177 175 146 162 147 Dobrogea
493 477 638 563 600 501 462 446 510 489 418 449 476 453 ■M oldova
395 342 463 387 446 371 362 318 392 349 395 293 337 339 Basarabia
139 134 168 152 188 157 173 149 218 205 184 157 171 182 Bucovina
361 312 359 356 350 336 355 8) 324 377 315 383 318 431 344 Transilvania 8)
103 94 114 114 120 95 82 97 113 113 115 106 128 142 Banat
205 188 274 193 212 196 193 173 245 207 231 185 213 180 C rişana et Maramureş

2 decedaţi de sex necunoscut 6) 1 decedaţi de sex necunoscut 7) 1 decedat de sex necunoscut 8) 1 decedat de sex necunoscut
2 décidés de sexe inconnu s) i décédé de sexe inconnu 7) i décédé de sexe inconnu 8) I décédé de sexe inconnu
120

60. Născuţii-vii, decesele şi excedentul natural pe neam uri în 1937 *)

Nés-vivants, décès et l ’excédent suivant l’origine ethnique en 1 9 3 7 *)

NEAM UL c U
ce

Dobrogea
Muntenia
TOTAL 2 j>

Moldova
O R IQ IN E C
ETHNIQUE >

Banat
V O
0 c ll
3 2
5 f£ ffl f-1 31
8 9 H

5«
1 2

c
3

N ă s c u ţii- v ii
Nés-vivants

R O M Â N IA .............. 601 302 51 122 141 001 30 426 104 521 103 187 24 409 91 917 17 274 37 445

Români - Roumains . . . . 482 767 50 926 138 527 16 463 101 113 67 238 13 871 59 169 9 758 25 702

Unguri - Hongrois .... 31 380 12 338 38 259 11 559 22 381 1 787 5 995

Germani - Allemands 16 564 26 181 570 86 2 650 1 769 6 219 3 465 1 598

10 510 9 1 101 42 . 2 322 2 657 914 1 465 153 1 847

Ruşi, ruteni ucrainieni -

Russes, ruthènes ukr. 28 712 2 169 2 178 365 18 560 6 050 57 236 1 095

31 369 147 685 11 135 376 12 071 1 246 2 626 1 875 1 208

D ecese
Décès

R O M Â N IA .............. 377 812 29 740 80 894 17 995 59 637 67 912 16 301 60 782 17 600 26 951

Români - Roumains . . . . 291 869 29 535 78 068 8 656 56 464 44 532 8 174 38 456 10.319 17 665

Unguri - Hongrois.......... 22 973 16 276 21 163 20 337 15 498 1 435 5 207

Germani —Allem ands. •. • 12 294 33 225 269 79 1 380 1 143 4 088 3 757 1 320

Evrei - Juifs .................. 10 048 30 1 375 37 2 257 2 622 1 218 994 188 1 327

Ruşi, ruteni ucrainieni -

Russes, ruthènes ukr. 19 339 1 131 1 198 221 12 356 4 556 58 113 705

Alţii - A u tre s ................. 21 289 125 819 7 814 453 7 002 873 1 688 1 788 727

Excedent natural
Excédent

R O M Â N IA .............. 223 490 21 382 60 107 12 431 44 884 35 275 8 108 31 135 -326 10 494

Români - Roumains . . . . 190 898 21 391 60 459 7 807 44 649 22 706 5 697 20 713 - 561 8 037

Unguri - Hongrois.......... 8 407 -4 62 17 96 - 9 222 6 883 352 788

Germani - Allemands . . 4 270 - 7 - 44 301 7 1 270 626 2 131 - 292 278

Evrei - J u i f s .................. 462 - 21 - 274 5 65 35 -304 471 - 35 520

Ruşi, ruteni ucrainieni -

Russes, ruthènes ukr. 9 373 1 38 980 I 44 6 204 1 494 - 1 123 390

Alţii - A u tr e s ................. 10 080 22 - 134 3 321 _ 77 5 069 373 938 87 481

*) Date provizorii - Données provisoires

Sursa: Institutul Central de Statistică

 121

61. Nâscutii-vii pe sexe çi stare civilâ în 1937 *)

Nés-vivants par sexes et l’état civil en 1937 *)

T A R A ÎNTREAGĂ M E D IU L R U R A L M E D IU L U RB AN
PAYS ENTIER P O P U L A T IO N R U R A L E P O P U L A T IO N U R B A IN E

P R O V IN C IA Nelegitimi şi Nelegitimi şi Nelegitimi şi

Legitimi necunoscuţi Legitimi necunoscuţi Legitimi necunoscuţi
PROVINCE
Legitim ps Illégitimes Légitimes Illégitimes Légitimes Illégitimes

M F M F M F

10 11 12 13

R O M A N IA . 280 590 265 092 28 493 27 127 247 446 233 736 21 934 20 885 33 144 31 356 6 559 6 242

O lte n ia ............ 23 700 22 131 2 711 2 580 21 920 20 512 2 305 2 223 1 780 1 619 406 357

M u n te nia........ 63 581 60 476 8 567 8 377 53 989 51 291 5 881 5 712 9 592 9 185 2 686 2 665

Dobrogea........ 14 771 13 708 1 026 921 12 301 11 396 727 655 2 470 2312 I 299 266

Moldova ........ 49 522 47 003 4 118 3 878 43 782 41 555 2 977 2 808 5 740 5 448 1 141 1 070

50 411 47 383 2 766 2 627 46 501 43 647 2 338 2 213 3 910 3 736 428 414

Bucovina . . . 11 669 10 934 926 880 9 988 9 429 686 672 1 681 1 505 240 208

Transilvania . 42 651 40 394 4 594 4 278 37 901 35 917 3 855 3 581 4 750 4 477 739 697

Banat............ 7 394 6 998 1 478 1 404 6 431 6 071 1 283 1 225 963 927 195 179

Crişana şi Maramureş 16 891 16 065 2 307 2 182 14 633 13 918 1 882 1 796 2 258 2 147 425 386

Date provizorii — Données provisoires

Sursa : Institutul Central de Statistică

62. Decesele sub 1 an pe sexe şi stare civilă în 1937 *)

Décès de o-i an par sexes et l’état civil en 1937 *)

Ţ A R A ÎNTREAGĂ M E D IU L R U R A L M EDIU L U R B A N
PA YS E N T IE R P O P U L A T IO N R U R A L E P O P U L A T IO N U R B A IN E

P R O V IN C IA Nelegitimi şi Nelegitimi şi Nelegitimi şi

Legitimi necunoscuţi Legitimi necunoscuţi Legitimi necunoscuţi
PROVINCE
Légitimes JJiégitimes Légitimes IHégitimes Légitimes Illégitimes

M F M F M F M F M F M F

1 4 5 « 7 S 9 10 11 12 i ;-
î

R O M A N I A .......... 52 142 42 051 6 790 5 887 46 676 37 726 5 159 4 408 5 466 4 325 1 631 1479

O lte n ia ..................... 3 640 2 882 533 431 3 382 2 682 442 358 258 200 91 73

Muntenia .................. 11 280 8 858 1 956 1 771 9 801 7 667 I 320 1 180 1 479 191 636 591

Dobrogea................. 3 099 2 524 225 202 2 607 2 107 181 146 492 417 44 56

Moldova ................. 9 848 8 007 1 118 1 047 8 712 7 101 761 718 1 136 906 357 329

Basarabia ................. 10 140 8 397 769 643 9 384 7 818 628 516 756 579 Ml .27

Bucovina .................. 2 319 1 864 283 254 2 032 1 648 194 183 287 216 89 71

Transilvania.............. 7 149 5 778 995 824 6 604 5 354 862 713 545 424 133 111

Banat ......................... 1 238 910 305 238 1 097 802 266 203 141 108 39 35

Crişana şi Maramureş 3 429 2 831 606 477 3 057 2 547 505 391 372 284 101 86

*) Date provizorii — Données provisoires

Sursa. Institutul Central de Statistică

 12 2

63. N ăscuţii m orţi pe lu ni şi stare civilă în 1937 *)

Mort'nis par mois et Vetat civil en 1937 *)

TOTAL IAN. FEB. APR. MAI IUN. IUL. AUG. O CT. NOV. DEC.

3 .1
.§ i .Ş be
P R O V IN C IA v«w
>
-4 3
P R O V IN C E
.1 fi 1 fi
I e .1 fi
i
.1 fi .1 6 i fi
6 2 fi 2 I e 2 s 2 s fi 2 fi 2
"5
•J hJ 2

2 10 11 12 ia 18 19 20 21 22 28 24

Ţara
întreagă
Pays entier

R O M A N IA 1 2336 2 175 1 151 191 1 082 184 1 164 223 1 052 172 1 025 161 949 163 1 046 192 1 036 187 1 026 177 1 007 173 898 170 900 182
Oltenia . . . . 1 399 245 136 20 139 21 133 24 125 15 140 20 101 17 124 24 113 16 108 22 106 21 87 87 20
Muntenia . . 2 614 694 261 63 259 67 238 68 222 53 222 48 201 49 205 58 221 68 207 62 204 50 176 198 60
Dobrogea . . 607 58 59 5 53 5 55 7 56 2 47 37 5 46 7 54 4 60 7 50 2 45 45 10
Moldova . . 2 288 336 220 37 195 29 216 34 210 37 189 24 170 27 199 26 192 23 191 26 192 21 172 142 20

2 143 256 180 23 172 17 193 27 182 20 178 17 180 14 217 29 171 23 181 26 172 25 140 15 177 20
Bucovina . . 772 106 62 6 66 6 77 12 69 11 64 7 51 12 66 7 58 7 72 10 69 10 49 9
Transilvania 1 505 253 142 24 134 19 146 28 113 19 113 23 124 18 104 24 135 23 133 16 127 20 120 20 114 19
B anat.......... 369 92 31 2 20 6 26 5 25 7 35 14 29 6 30 11 30 6 29 8 35 10 37 8
Crişana şi
Maramureş 639 135 60 11 44 14 64 14 49 10 47 15 50 7 56 11 62 12 44 2 51 16

Mediul
rural
Population
rurale

R O M A N IA 9 008 1313 842 117 813 116 863 143 820 100 752 95 686 102 748 106 740 114 761 106 710 96 613 116 660 102
Oltenia . . . . 1 167 197 118 17 118 17 110 19 117 12 118 19 82 14 101 18 84 11 89 19 87 16 68 20 75 15
Muntenia . . 1 759 337 176 33 192 41 169 38 165 20 144 21 121 26 150 34 135 28 143 20 102 25 131 28
Dobrogea . . 400 27 42 2 37 2 38 3 40 2 25 - 27 2 34 38 - 40 5 29 - 26 2 24 6
Moldova 1 742 196 162 21 148 15 154 21 159 23 147 13 134 16 148 15 153 12 141 11 128 24 110 9

1 710 177 133 13 142 12 153 20 145 15 149 10 144 12 171 19 130 13 147 22 136 17 110 12 150 12
Bucovina . . 527 67 43 4 45 3 55 10 52 7 45 5 38 6 40 3 34 6 54 4 43 7 45 7 33 5
Transilvania 1 014 168 100 16 84 11 104 16 83 14 78 15 84 13 58 17 93 19 93 10 83 11 79 16 75 10
B a na t.......... 283 62 27 2 16 6 34 5 22 3 17 4 26 10 24 3 20 7 23 5 20 4 26 7 28 6
Crişana şi
Maramureş 406 82 41 9 31 9 46 11 37 4 29 8 43 9 27 1 28 10 29 3

Mediul
urban
Population
urbaine

R O M A N IA 3 328 862 309 74 269 68 301 80 232 72 273 66 263 61 298 86 296 73 265 71 297 77 285 54 240 80
Oltenia . . . . 232 48 18 3 21 4 23 5 8 3 22 1 19 3 23 6 29 5 19 19 19 5 12 5
Muntenia . . 855 357 85 30 67 26 69 30 57 33 78 27 80 23 74 35 71 34 72 34 61 30 74 23 67 32
Dobrogea . . 207 31 17 3 16 3 17 4 16 - 22 - 12 4 16 4 20 21 19 2 21 4
Moldova . . 546 140 58 16 47 14 62 13 51 14 42 11 36 11 41 10 44 8 38 51 44 8 32 11

433 47 10 30 40 37 29 36 46 10 41 10 34 36 30 27
Bucovina . . 245 19 2 21 22 17 19 13 26 4 24 18 26 24 26
Transilvania 491 42 8 50 42 12 30 35 40 46 42 40 44 41 39
Banat.......... 86 4 - 4 8 4 4 9 5 10 7 9 9 9
Crişana şi
Maramureş 233 19 2 13 25 19

*) Date provizorii — Données provisories

Sursa: Institutul Central de Statistică

 123

64. Decesele pe grupe de vârstă în 1937 *)

Décès par groupes d’âge en 1937 *)

GRUPE DE VÂRSTĂ — GROUPES D ’ÂQE

P R O V IN C IA
TOTAL Sub 1 65 şi peste Necunoscuţi
P R O V IN C E 1 - 4 5-14 15 - 24 25 - 44 45 - 64
Moins de i Plus de 65 Inconnues

1 3 4 5 6 8 9 10

Ţara întreagă
Pays entier

R O M Â N I A .......... 377 812 106 870 51 014 18 706 18 872 37 974 55 368 88 839 169
O lte n ia ..................... 29 740 7 486 3 894 1 796 1 582 3 112 4 404 7 451 15
M u n te n ia.................. 80 894 23 865 10 217 4 249 4 989 9 160 11 804 16 585 25
D obrogea................. 17 995 6 050 3 385 981 956 1 668 1 741 3 204 10
M oldova................... 59 637 20 020 9 910 2 967 2 646 5 498 7 561 11 019 16

Basarabia................... 67 912 19 949 13 661 3 490 3 471 6 182 8 861 12 280 18

Bucovina................... 16 301 4 720 1 329 686 564 1 666 2 982 4 339 15
Transilvania.............. 60 782 14 746 5 423 2 701 2 604 5 835 9 870 19 566 37
Banat......................... 17 600 2 691 816 601 749 2 002 3 689 7 031 21
Crişana şi Maramureş 26 951 7 343 2 379 1 235 1 311 2 851 4 456 7 364 12

M ediul rural
Population rurale

R O M Â N I A .......... 308 487 93 969 45 542 15 685 13 608 26 837 . 41290 71 444 112
O lte n ia ..................... 26 040 6 864 3 591 1 548 1 266 2 550 3 676 6 534 11
M u n te nia................. 60 578 19 968 8 733 3 414 3 208 5 517 7 500 12 222 16
D obrogea................. 13 878 5 041 2 879 734 628 1 091 179 2 323 3
M oldova................... 47 891 17 292 8 791 2 410 1 860 3 848 5 488 8 193 9

Basarabia................... 59 131 18 346 12 639 3 116 2 805 4 958 7 128 10 129 10

Bucovina................... 12 254 4 057 1 070 504 352 1 045 2 039 3 173 14
Transilvania.............. 52 093 13 533 5 019 2 365 1 939 4316 7 951 16 945 25
Banat......................... 14 776 2 368 747 526 597 1 511 2 961 6 047 19
Crişana şi Maramureş 21 846 6 500 2 073 1 068 953 2 001 3 368 5 878 5

M ediul urban
Population urboine

R O M Â N I A .......... 69 325 12 901 5 472 3 021 5 264 11 137 14 078 17 395 57

O lte n ia ..................... 3 700 622 303 248 316 562 728 917 4
M u n te n ia ................. 20 316 3 897 1 484 835 1 781 3 643 4 304 4 363 9
D obrogea.................. 4 117 1 009 506 247 328 577 562 881 7
M oldova................... j 11 746 2 728 1 119 557 786 1 650 2 073 2 826 7

Basarabia................... 8 781 1 603 1 022 374 666 1 224 733 2 151 8

Bucovina................... 4 047 663 259 182 212 621 943 1 166 1
Transilvania.............. 8 689 1 213 404 336 665 1 519 1 919 2 621 12
Banat......................... 2 824 323 69 75 152 491 728 984 2
Crişana şi Maramureş 5 105 843 306 167 358 850 1 088 1 486 7

*) Date provizorii -- Données provisoires

Sursa: Institutul Central de Statistică

124

65. Decesele pe cauze

Décès par causes

-Scarlatine

bei'culose de Vappareil
phoïde etparatyphoïdes

de tu­
Tuberculoza aparatu­

Celelalte tuberculoze
lui respirator — Tu-
tifoide — Fièvre ty­
Febre tifoide şi para­

- Diphtérie
- Rougeoie

convulsivă
S -C ■o,
A •o,

Autres formes
|S ?■
>

Coqueluche
I S Ò co

' w respiratoire
P R O V IN C IA TOTAL « u

berculose
Scarlatină
1

Rugeolă

Difterie
Sa >co
23 a

Tuse
-
û. « 'u S-

y
:s ?» s
H h ţp 0

■
9

r.
4

oc
3
le
1

Ţara îrtreagă 1 I
377 812 1 557 524 1 800 3 057 944 790 2 045 28 932 5 938 1487
R O M Â N I A ..........
29 740 59 3 174 385 114 62 243 2 450 513 166
281 15 225 897 175 149 333 7 388 1 664 378
80 894
84 5 96 112 19 39 87 1 366 271 48
17 995
290 65 269 434 273 79 262 3 332 1 008 368
M oldova................... 59 637

289 414 142 597 137 91 305 4 963 1 040 138

67 912
16 301 32 13 60 84 71 29 42 1 177 257
60 782 341 5 524 317 99 228 445 4 490 658 159
17 600 42 1 142 44 16 24 116 1 467 215
26 951 139 3 168 187 40 89 212 2 299 312 57
Crişana şi Maramureş

M ediul rural

308 487 667 308 1 672 1 905 834 488 1 636 22 436 4 368 1 116
R O M Â N I A ..........
26 040 21 1 170 228 109 36 199 2 099 408 126
60 578 117 4 205 507 153 85 236 4 902 1 140 265
13 878 19 - 91 45 19 22 59 1 003 153 28
47 891 104 34 240 259 234 33 190 2 488 742 317
M oldova...................

59 131 142 262 115 454 118 72 250 4 277 867 102
12 254 9 2 58 39 68 13 40 855 184 85
52 093 158 3 497 209 87 150 395 3 771 485 122
14 776 22 1 138 25 16 17 106 1 230 171 44
21 846 75 1 158 139 30 60 161 I 811 218 27
Crişana şi Maramureş

M ediul urban

R O M Â N I A .......... 69 325 890 216 128 1 152 110 302 409 6 496 1 570 371
3 700 38 2 4 157 5 26 44 351 105 40
20 316 164 11 20 390 22 64 97 2 486 524 113
4 117 65 5 5 67 - 17 28 363 118 20
11 746 186 31 29 175 39 46 11 844 266
M oldova...................

8 781 147 152 27 143 19 19 55 686 173 36

4 047 23 11 2 45 3 16 2 322 73
8 689 183 2 27 108 12 78 50 719 173 37
2 824 20 _ 4 19 - 7 10 237 44
Crişana şi Maramureş 5 105 64 2 10 48 10 29 51 488 94

1) Date provizorii — Données provisoires

 >-* U h Oi 4- •—1 "O 5 Paludism — Paludisme
Ol tU 1“ 1—‘ M Ul M Ù I» h -w
1 j — 1 Ui fOOO W N ) H vOH-JN^) « M Co NJ ffi Û -• COS) N i—sO »-*-fc. *>4

Alte boli infecţ. şi

parazit. - Autres m a­
tu — tu tu 4* Cs tu i-> 4^ — ~o W ni h * j j - 0 \ W 'O O — —‘ W - s j ladies inf. et părăsit.
U I + . UI ~0 N W COO Vi N i— tu 4 » Ut tu v i 0\ CD N 4 * 0 < C > U l 0 V>
M -i— UJLTVh- 41 Ui 9 , 4^ h - CC v i i - U l M M O N U 4> 'D O D - ^ O N

Cancer şi alte tumori

^ maligne - Cancer et
Ci M 0\ S) 4 . U\ — ’•O Ut -fc. UJ Ui U 1- ON l-J Æ OS Os s£3 Os — N V I W Ô\ autres tumeurs m a­
’-■O U lj> 4i vi WO»i>lO\ Jk-OfO'©'— 0\vl Dl UI y\ © Ul 00 Ul © lignes
>0 * - tU 00 ►-» tu (U sO >— U» M W *J M N O UlO\ » * . >— 4 * s© sO U> |s) v l y\ vC >0

î? Tumori nemaligne
.— U> Si — Ui Tumeurs
tu 4* »-. ■-. o\ n j h - S> i— tu -^. >— u i uj -^. u> 4». w w >OW Ln 'O - Os <-n - J
-“ s O O O v l-O 4^ Ul N 'O -ik 4^ ^ O i U l W 4»- Ul UJ U» 00 U« tu 4^. tu tu 00 O Ul -f» (U

** Reumatism, gută
►
— _ tU H- 00 N - Oi W -g
UJ
U> i—* v l U> ON tU tU 00 Ui CC
4«.
Ul »— O J i ^ “1 Rhumatisme, goutte
4 - >“ CC U O N h W O H t u v O ^ . O 'O 03 — W M ^ 0\ O h J W C O © tu O >— 0D

** Diabet zaharat — Dia-

I— u tu — — Ul 00 bHe
W N U\ W tu Ul >—• UJ — 00 N W l n H tu UJ tu © Ul Ui 4 - 4^- 00 * - Ul tU 00
ru Os v l tu i—• > v ii-u iW ^ a O U O O J tu tu h - oo Ui CC Os O tu 4 * >û W O i > - '6

Alcoolism — Alco­
►
— Ui 1— ►
— Ui
i— U> <-* 4 i >“ U> tu tU 4 * i— 00 v] O0 tu - J UJ U> Ui —■ i— CC i - N 4 w olisme
O Wi M N 4l ui ui >— 4 . 4*. 0\ CO 4 » O ►
— CO tu v i v l Os Os tu Ui 4k h - W h - H

3 015

3 256
J 157

1
o Pelagră — Pellagre

241

388

456
959

429

443

006

228
71

52

45

58
55 ■

47

27

18
27 :

14
4

6
6 i

6
2 :

Alte boli generale şi

*- w S intox, cron. - Autres
(— Jk — tu 4. UJ 4* h- v© — u> >-*-£. 4^ h- U\h- 4k maladies générale s
4* ►
— Os tu 4». CC tu Ui tu <1 ^ Os 4^ CC tu -J-JO W 1 4 u iv lh -M -j Os O Os v l t J
O Os u i 4» Ui Ui 4^ 00 UJ 00 —H -c o O s v j s c CC 4> 0 4» h m w O O 4 « tu tu UJ ţu

Ataxie loc. progr. şi

ru Os 4^ —* »-• h- i-* u» I-* ţg paralizie generală
V l4 » -Jln 4 i
Os tu UJ CC SO
H- v i l —‘ O
Ul 4». Uj s o SO
U) Ui v ) tu s c
M 4 .< C tu -
'C I - C C W Î
- m tu u »
O O Ui CD 4^
v j Os tu O O
O i - Ul U iO
Os u i Ui Os v j
Ataxie locomotrice

tu — 4- H- -4 Hemoragie cerebrală,
tu tu 4 * 1—* tu U ii— '-O ’-'O O 4 * Os O M 4 * 4» — Os tu h- v iC O -^ tO v l 00 ru Ut 4*- ©
g emb. trom b.—-Hemo­
U» O O tu Ul
Ui v l 00 Ui CC
s o 1—‘ tu CO v j
Os v l O C0 (U
v J O O O 'O
CC SO tu O 4^
►—» U» 4^ 'O 00
'O C O 'O S O O C
W m m tu ü l
UJ Os O UJ tu
>-* U\ Os 00 Os
Ut Ul sO v l ©
ragie cérébrale

ii
i
|

j
| M u nten ia
| Crişana

1
O ltenia

Crişana et Maramureş

Oltenia
O ltenia

Crişana et Maramureş

Bucovina
Basarabia

Dobrogea

Banat
Banat
T ransilvania

M oldova

M u nten ia

Transilvania
Bucovina
Basarabia

Dobrogea
Basarabia

Dobrogea

Moldova

M untenia
Banat

M oldova
Transilvania
Bucovina

Popnlation

R O M Â N IA
R O M Â N IA

R O M Â N IA
Pobulation

PROVINCE
Pays

i
et Maramureş

entier
urbaine

rur.iie
126

Urmare
Js

Alte boli sistem. ner-

Boli de ficat şi căi bill*

Diaree, enterită peste
respirator-Aufres ma-

2 ani — Entérite, plus

vos çi organ. simf. —

2 ani— Entérite, moins

Alte boli aie aparat.

digestiv— Autres m a­
è

Diaree, enterită sub

Alte boli ale aparat.

Alte boli aie aparat.
*3

circ. — Autres mo<

ladies de Vaphareil

ladies de l ’appareil
à

ladies de l’appai eil

Autres maladies du
0 ■
•oo,.
c c

are — Maladies
(X <

système nerveux
CQ 1 !
P R O V IN C IA 6 I 1 «fl

circulatoire

respiratoire
c u u C

de 2 ans

de 2 ans
—s 0

digestif
du foie
j j -ţj S 2 C£
G
O S ‘5
'o .S c 2
CD'S CD ÛH =
•25 27 28

w
32

u,

ts,
^

«
«
1
.

Ţara întreagă

R O M Â N I A .......... 6 430 23 768 2 936 4 274 50 464 9 511 31 019 7 033 1 040 2 078 5 735
O lte n ia ..................... 488 1 455 170 350 4 215 1 250 1 044 275 87 180 466
M u n te n ia ................. î 605 4 416 651 993 11 345 2 183 5 895 913 226 594 I 497
D obrogea................. 299 669 117 94 3 020 393 1 718 359 26 78 189
M oldova.................... 729 3 141 390 791 8 336 1 047 6 891 1 533 140 261 810

1 225 4 618 396 774 8 300 1 470 7 960 2 738 143 282 806
Bucovina................... 358 1 538 132 139 2 993 457 1 074 93 56 69 226
Transilvania.............. 914 4 309 573 650 7 662 1 425 3 920 689 228 303 1 043
297 1 610 224 192 1 752 737 554 86 70 179 335
Crişana şi Maramureş 515 2 012 283 291 3 841 549 1 963 347 64 132 363

M ediul rural

R O M Â N I A .......... 4 835 16 224 1 852 3 897 44 107 7 954 26 024 6 297 666 1 308 3 940
O lte n ia ............. 407 1 165 132 319 3 905 1 140 917 249 58 124 363
M u n te n ia ................. 1 170 2 587 296 821 9 405 1 615 4 431 790 125 278 928
D obrogea................. 234 365 78 64 2 453 296 1 345 296 13 36 110
M oldova................... 547 2 022 267 732 7 241 839 5 628 1 373 79 167 536

Basarabia................... 979 3 475 296 749 7 623 1 313 7 164 2 473 107 213 645
Bucovina................... 211 908 68 135 1 518 383 835 77 29 39 144
Transilvania.............. 724 3 178 391 614 7 043 1 235 3 529 647 160 219 728
Banat......................... 219 1 213 104 184 1 530 655 485 79 52 140 253
Crişana şi Maramureş 344 1 311 220 279 3 389 478 1 690 313 43 92 233

M ediul urban

R O M Â N I A .......... 1 595 7 544 1 084 377 6 357 1557 4 995 736 374 770 1 795
O lte n ia ............•......... 81 290 38 31 310 110 127 26 29 56 103
M u n te n ia.................. 435 1 829 355 172 1 940 568 1 464 123 101 316 569
D obrogea.................. 65 304 39 30 567 97 373 63 13 42 79
M oldova.................... 182 1 119 123 59 î 095 208 1 263 160 61 94 274

Basarabia................... 246 1 143 100 25 677 157 796 265 36 69 161

Bucovina................... 147 630 64 4 475 74 239 16 27 30 82
Transilvania.............. 190 1 131 182 36 619 190 391 42 68 84 315
Banat.......................... 78 397 120 8 222 82 69 7 18 39 82
Crişana şi Maramureş 171 701 63 12 452 71 273 34 21 40 130

Sursa: Institutul Central de Statistică

-•V-r - '

>_• {jt >»• i— >-■ i—• «o ,-» >

—» ►— Ui © §? Nefrite - Néphrite
w- to U> v Jh U n U U iN O ^ N t J t-O CO - 0 W 9 > W O )M 9 > \ 0 4 h - * '0 <
O 'U l - J '© ^ U i SO <-• O ' O l © O '^ O O 'O W O » O« ţ o I-* CO 4»- -O O ' 4 * t o 4>»
O W l W C D 'O “O W O O i 00 U l 4 * “O UJ O C \ N W +> 4 0 v JU > M « 0 'O ts> O ' N

Alte boli genito-uri-

w nare - Autres mala­
t o i— O ' to
h-»
N) •— O
t>J
>-*\
©
1—
Ol
4*.
* O ls )4
H-
00 Ol - J t-o —J
1—1 “4
CO t o - 0 4 » 4».
dies g en.-urinaires
•si Oi W O i M 00 4^ OJ 'O V© CO O \W O \>J 4kV O O \ “O 0 \ O l t o Os 4^ CO N W <i) O ' U l

Septicemie şi infecţii
w puerperale - Septicé-
I—• 4^. m- to »-» U> >-* ►* M N N + «*W mie et infections puer-
t-j N» 4». Ui U» t o t o OJ © Oi Ui t o 4» to 4. Vi MW W *>J -J O ' O '
00 OCOWO\W
OJ N> 4^ CO U i O ' SO Ol U> Ul M <-• M N ^ U iM M i-O Ol U) U l O >—* ’- ‘ O O ' - ^ U I pérales

Alte boli puerperale

^ i— i- * to to ©
§5 Autres maladies puer­
t o H- O l ►
— 4». CO N >Ô N O ' W N 'O 4 » 1“ H- to 4^ O l O ' O l U> U l U i Os O U l ^ 'J W pérales
H- O -vi W 4 » O l to -O O 'O 4 k O '- 0 - ^ - J Ol sO Os 4 * t-0 U l O ' 4 * --
0^ O h W 4^H

g Boli de piele, oase

to *-* IJ1 H- 1— M- I— «O Maladies de la peau
OJ O J tO N J Ui SO *- 00 U\H\ONO v O _ » O O U Jp ° D Ü ? t , ^ ' <-0
U i C O O lt O 0 0 'O C0 4 * U) © M ts tM i-W to tO UJ 4 » O O ' u» H- H U 10\«0 w

1
Malform. congen. şi

66 896
bolile primei copilării

61 569

13 794
12 459
13 728
12 935

11 270

12 461
£

* 470

4 288

9 146

3 928

5 211
4 896
3 458 i

1 567

2 775
5 327

3 992

8 591
2 541
1 425
1 189

1 333
w M aladies de la pre­

555

315
296
142

234
793
mière enfance

i-i l/i I-* Ui

h- (-» Ui U) 4» to to - J u iM ix ji H 4^ 4*. OJ t o Co - J to s o U i “J
O i u j co 4^ -~j o w o u ^ 'o u i u > 4 ^ u j 'o - j os « j w i 'J t J 'o o o <—* --J >—* u i
£ Senilitate - Sénilité
t o Ui 00 s© 4 * Os -v] CO 00 O sO 4^ 4 » Os to 00 sO ~-j O ' OD to O U) U i O ' 4>“ O ' Oi s©
v O -O -Jto to U» 4^ Ui O *© U i4 ^ 0 i0 i-J UJ to to Oi 00 4^ *-* Ni 'O Os Os --J Ol “O

to Ê Sinucidere - Suicide
t_» to v© u> i— i— >— © tO M ^ to to ©
C O -O O s W O W h t-o O to U) O ' tO > -‘ U ) 0 ' Æ O -O CO Os *-J W U l O 'O O
>—> i—* OJ tO CO SO O ^O O O OJ 1—> UJ O l vo O 'J U i 'J O 4 * to Os - o *~0 \ 0 ~ 0 '© - 0 0 0

H W t— Ul •— i— 1— t o 1—» 00
« Omucidere -Homicide
i_» ►-» OJ 4* Ol i—1 O UJ tO Ui 4*. - 0 t o t o 00 t o s o Os O ' ^ U iM tO O s W + O O «
O O i a 'O N Ui “O UJ CC 00 W W W O O t-O CO SO 4*- to W 'Û H S O N -O U l to to o

Moarte violentă şi
>_ — 4k. 1— — M* Os
H- to *-* OJ t~* O ' l— S© t o tO “sj >—* 001—* ^ - 4 ^ 0 0 Ui t-O o to SO *— U l 0 0 Os 00
Ê accidentală - Mort
h - O ' SO O ' “O O U) s o S ) VO Ul O 4k MD -t». 00 s o --J SO -vi Os O ' U> Os t o SC t-O -O t o -J violente
OJ - 0 - 0 OD VO C O 'J 'J 'O O J Ul tO O U l to O ' O O l 4 * *© OOVO—JU » !-"* 4 k --J t-O >—* fO

Cauze nespecificate
*— h - O ' — (— h - «j
I_ to t o i—‘ Oo t—* s o CO Os 0 i 0 4k o jh - '© i “ 0 ' 0 - « J ~ J i— ts>
v? şi râu definite
O to CO 00 Ol Ul O O ' SO O Os 00 U i to O 'O 'O O O 'O o s o “O Os O Ul 4^ SO Ol co Causes non spécifiées
t o O ' 4k s o H- O ' I—* 4k CD I—* O 4^ O ' O O t o 4»- U» 00 « J t o O O 'û '“ CO Ui -vi O ' 00

I
O ltenia
Bucovina
Basarabia

Dobrogea
O ltenia

Crişana et Maramureş
Banat

Bucovina
Basarabia

Crişana et Maramureş
Banat
Transilvania

M oldova

M u nten ia
Crişana et Maramureş

Basarabia

Dobrogea

T ransilvania

Dobrogea

O ltenia
Banat

Bucovina

M oldova

M u nten ia

M oldova
Transilvania

M u ntenia

R O M Â N IA

Pays
R O M Â N IA

Population

R O M Â N IA

Population

PROVINCE
entier

-1
urbaine

rurale

Suite
 6 6 . Căsătoriile pe lu ni în 1937 *)
Mariages par mois en 193 7

IAN. FEB. M AR. APR. MAI IUN. IUL. AUG. SEP. DEC.

4 0 S 9 10 11 14

18 599 32 897 22 291 5 737 8 523 9 280 7 992 7 980 11 425 11 755
1 271 2 075 1 554 475 577 466 533 677 1 289 1 566
4 595 6 688 4 374 1 592 1 668 1 870 1 881 2 051 3 163 4 089
818 1 325 826 307 331 349 280 277 413 764
2 629 5 071 3 782 495 825 1 045 902 913 1 651 1 172

1 975 5 964 3 054 413 837 1 340 778 675 1 165 606
716 1 809 1 221 203 378 692 596 354 666 292
3 566 5 515 3 792 1 224 2 145 2 010 1 704 1 693 1 640 1 821
1 171 1 435 990 569 712 546 451 520 535 546
1 858 3 015 2 698 459 1 050 962 867 820 903 899

15 656 29 102 18 970 3 380 6 328 6 540 5 035 5 176 8 430 8 418
1 114 1 929 1 407 382 506 369 406 555 1 142 1435
3 463 5 338 3 165 604 967 792 737 1 070 1 977 2 881
630 1 060 643 189 217 207 132 149 274 603
2 181 4 433 3 226 231 561 727 507 520 1 268 748

1 696 5 504 2 825 255 668 1 114 569 480 948 409
543 1 600 1 053 112 240 512 437 179 512 116
3 266 5 133 3 346 889 1 780 1 644 1 294 1 271 1 240 1 261
1 084 1 299 838 433 585 426 315 377 396 371
1 679 2 806 2 467 285 804 749 638 575 673 594

2 943 3 795 3 321 2 357 2 195 2 740 2 957 2 804 2 995 3 337
157 146 147 93 71 97 127 122 147 131
1 132 1 350 1 209 988 701 1 078 1 144 981 1 186 1 208
188 265 183 118 114 142 148 128 139 161
448 638 556 264 264 318 395 393 383 424

279 460 229 158 169 226 209 195 217 197
173 209 168 91 138 180 159 175 154 176
300 382 446 335 365 366 410 422 400 560
87 136 152 136 127 120 136 143 139 175
179 209 231 174 246 213 229 245 230 305

- Donnies provisoires
 129

67. Divorţurile pe lu ni în 1937 *)

Divorces par mois en 1 9 3 7 *)

P R O V IN C IA
TOTAL IAN. FEB. MAR. APR. MAI IUN. IUL. AUG. SEP. OCT. NOV. DEC.
P R O V ÎN C E

1 2 4 « 8 9 10 11 12 13 14

Ţara întreagă
Pays entiet

R O M Â N I A .......... 12 380 808 1 069 1 056 988 990 1 119 1239 1 136 937 891 1 018 1 129
1 109 58 109 108 84 95 101 124 115 77 57 82 99
M u n te nia................. 3 774 264 322 327 314 304 350 438 331 266 246 270 342
376 22 36 26 38 34 32 30 35 41 18 33 31
2 248 141 208 204 191 200 196 245 157 176 163 159 203

Basarabia................... 1 222 80 117 132 93 110 104 117 101 100 88 86 94

Bucovina................... 556 27 58 30 16 29 23 43 78 74 60 64 54
Transilvania.............. 1 578 101 102 114 135 114 164 133 170 102 110 171 162
Banat......................... 691 42 66 49 59 28 82 40 56 52 71 80 66
Crişana şi Maramureş 826 73 51 66 58 76 67 69 93 49 78 73 73

M ediul rural
Population rurale

R O M Â N I A .......... 8 028 500 727 684 633 664 715 777 721 611 578 637 781
O lte n ia ..................... 895 46 89 84 71 74 88 91 100 62 45 63 82
M u n te nia................. 1 900 131 186 159 162 165 169 193 164 150 131 114 176
Dobrogea................. 195 11 16 16 18 21 13 16 17 19 8 20 20
M oldova................... 1 559 89 156 144 132 141 137 164 112 116 112 103 153

Basarabia................... 891 53 80 95 65 90 76 82 71 77 67 64 71
Bucovina................... 475 21 51 29 14 27 17 35 64 67 52 52 46
Transilvania.............. 100 70 65 79 85 79 116 106 102 71 79 120 128
Banat......................... 480 33 46 38 49 20 52 31 32 30 44 57 48
Crişana şi Maramureş 533 46 38 40 37 47 47 59 59 19 40 44 57

M ediul urban
Population urbaine

R O M Â N I A .......... 4 352 308 342 372 355 326 404 462 415 326 313 381 348
O lte n ia ..................... 214 12 20 24 13 21 13 33 15 15 12 19 17
M u n te nia ................. 874 133 136 168 152 139 181 245 167 116 115 156 166
Dobrogea................. 181 11 20 10 20 13 19 14 18 22 10 13 11
M oldova................... 689 52 52 60 59 59 59 81 45 60 51 56 55

Basarabia.................... 331 27 37 37 28 20 28 35 30 23 21 22 23
Bucovina................... 81 6 7 1 2 2 6 8 14 7 8 12 8
Transilvania.............. 478 31 37 35 50 35 48 27 68 31 31 51 34
Banat......................... 211 9 20 11 10 8 30 9 24 22 27 23 18
Crişana şi Maramureş 293 27 13 26 21 29 20 10 34 30 38 29 16

*) Date provizorii - Donneés provisoires

Sursa : Institutul Central de Statistică

 C C S?»»E ‘ CC cc**? c O^pw
s r>C 0 »Q 52, S.S
0 S 1>
.2 3 n c o £,
c o «
“o 2 PSf PS1!?? CC
P 2 C0 o » rt < « C
I 3-a. 3 2 9 B 3. ïf S g So * •
~3 s g 3
3 o f M a 2i 2 K
§2. ST •S.Ş3 o' o g 2. 0 ^(g
g »
c £. M 3 — s S - r li. 3
Sursa; Buletinul Muncii, Ministeru

2. % sr » & a s . : !, » . S£L^ <u

S 2. SO sO SO SO ffS* 3 . O $ 2. « era*
SO so v© I *5 >
l*t sp W W
vi u> ta r? ‘ * W N> 9J H C Z O
I-1 c
9 M f"
s

3
I—<
— to 0\ W 4k <*» Oi U)
O O C O ^ M N
W - ( i W lO O J CO
4k S/1
S*> 0 0 s o W
w
«J
(O ~ J -O < J
HI V©«J - 4^ oo w i U» t o m
os
OS
f * O' 4^ SO
00 N OOsJ
£
f

to Oi lA 00 h i
4*. On >■* SO O ' t-J to
t o © O ' SA 4a. 4k Ch i—* 4k © O Ui *-1 <si Titularii paşapoartelor
- 4 lA lA SA H* h i h i W
Titulaires des passeports
O ^ N i'û (0 (0 oo OS 00 Oi
^ O Ln W N 4k ~s] ~ j vO h i CC-^Ui -O U lH -W
Muncii, S&nătăţii şi Ocrotirilor

S*J t o t o IA 4 » SA SA 4 * I hi 00 I I— NJ OD W I N I OO

însoţitorii -Compagnons
to U iW W U
N )W - S*» 4^9<H W
i> U )W ^ N JO \ h » N i-^ Ui >-* SA lA 00 <*i O J O J t o OJ O J [ 4 k ( s©

S*> Ut t o On to to C
Sub 15
h- h- to to 1
—1 ~0 OJ to t o to UJ I 4^ I Moins de 15
N- t o ~J Ul U> SA - J
U> sa to t o j J 0 0 - J 4 k tO SA « 4 h - >-» 00

68 . Cetăţeni români repatriaţi (emigranţi repatriaţi)

Sociale

<Ahii_* H* hi

Citoyens roumains repatriis

>—1 h i •*■ Os s©
c\ loi to Ui 4^ Ut O O U o jv c
On t o On NO I 4*- 0 0 O0 U) >■ 4k. «j O' 4t JkNM'ON* 4kO\-JH-4k\© >-*yi to o

to t o vo 4k o s O O J SA *— l/i
U» Ui 4k 4k 4k.
/i so W UtOOW
SA 0 5 t*> 00 t o OJ I - - J Os O ' sO O 00 U) o

OnI— I OS I t -sj ©
ONO 4^. 4k
I ! ! to w ! 1 00 I 00 On •*• hi Peste 55 ani
Os I I OS I 1 W U1M I ! 4k S/i
« OS I I I 00 O' 0s Plus de 55 ans
i W I OJ SA I H- h i w I I *g »— t O' -U

264 12
129 26

182
103 24!

169 2

422 5
Muncitori industriali
97

86

M
72

39 2

85 5

15 16
11

16
13 - 1

5
8

1
2

1 -
1
1

1 -

10

46
89

17
10
67

calificaţi - T ravail­
9
6

1
2
7

4
1

26
22
29
18

F
leurs indust. qualifiés

"
-

1
1
-
-
2

H H H
^ kj _ l l t o |
4*
1 tO 0 1
4k
1 Ol
00 h i W W
W H W W Oi 4k «
Oo
1 h ü im
►
—
N N N H
On
1 w
4k Os SA ©
W O ^O O s S Muncitori industriali
to 1 to 4k ! 1 Ui *-* I 1 Ih » O' 1 ] 4k 1— O ' »— 1 1 necalificaţi - Travail.
5 hi indust. non qualifiés

( emigrants repatries) et
h- 1 1 1 ! i U> On [ 1 O 4 k 4k 4k 00 1 1 1 1 1 1 1 1 ! | | h i 1 ►** U»
** >- h i hi

M
N W 00 W ^ W Ji to Ul 00 4 - t o 4k

19
hi C O N ln U 1 4^ 0 4k H- O 4 k Ul s e NO h* C O U ilL n l H -J4 k | n O O '0 n * - c >
H A U m
'0 - 0 4 < .0 4 k f 0
Q \N
w 4» W c-
h-*
1 Q-.
to oJ
0 \ ® t-u 4 k
W ■“
ü iw N N
hi
1 hi Muncitori agricoli
1j) OJ iji ^ IA Travailleurs agricoles
t

20
9 ,U 1 U ^ 1 S IC O M U ih i ( l t - 1 1 l| | | | h -> 0 W 4 k s 0

F
^ _ g U i | !| l
4k SA O W
| U J O 0 !I O 'O \ ^ - 4 O ' ^ ^
(_s>
N JII-O I
4k SA ON Si
1 1 SA 1 ! 4k
H kl
On Os s*j UI s 2 Profesii libere
■ B k lI A illL k iS JiIf lQ D N >“ 1 W 1“ A O l 1 1 1 ti H* Professions libérales
-► 1 1 » 1 1 1 00 , t ! H- 1 1 N S -U ! » N W W C6 l l l l l 1 1 to ! ! hi N W h *N S m

1 1 I 1 1 1 ! 1 ! 1 1 1 1 1 1 l l l l l 1 1 ! 1 [ ! 1 1 1 1 ^ S Profesii domestice
l l l i s i l i t l l l l h i UH* 1 I 1 On 1 1 1 1 1 1 Professions domes-
ţ l l l l
hi 0 OS
l l l l l
S £ ^ I tiques

şi
l l t o l l h i l — h * ^ .h » I H - I l l ^ t ^ h i - J » - *
 131

ŢIUNI
tions

cetăţeni rom âni plecaţi din ţara (em igranţi) în anii 1932 —1937
citoyens roumains quittant le pays (émigrants) pendant les années 1932 — 1937

P R O F E SS IO N D U P Ă T A R I — D ’A PR ÈS LE S PA YS
Personal ad-tiv supe­

- États Unis
Personnel technique

- Argentine

- Colombie
rior - Personnel
supérieur

Personal ad-tiv

Personnel ad-tif

Personal tehnic

- Equateur

- Palestine
Sana professio

u
F&r& profesie

- Turquie
y S

de Sud
’2

- Brésil
H
supérieur

ANNÉE
superior
inférieur

- Pérou
inferior

co K

- Asie
Statele Unite S S O R IQ lb lE
1 ad-tiv

Venezuela
1 1 E T H N IQ U E

Columbia

Paraguay
Argentina
<

U ruguay
TOTAL

Palestina
M

America
C anada
U

Ecuator
Brazilia

Turcia
« ■>

Chili
_Q i)
*8

Asia
Peru
3 O
M F M F M F M F u ca s <

49 52 l

1w

So
«d
43 44

1&
?(> ai 92

1s
w
29

-
35 27 28 c5

0
26

ë
0

1^
2
g

I“
“

Immigrants
* * * * 20 5 1 997 1 236 183 125 107 16 14 50 11 _ - - - 6 - 49 - - - 200 1932
12 1 118
96 87 * * * * 12 3 1 448 735 301 129 62 11 3 14 1 - - - - 8 - 41 - - - 143 1933
68 334 6 1 2 - 962 537 171 93 62 6 7 7 4 1 4 - - 3 3 41 - - - 23 1934
58 264 _ - 6 _ - - 718 390 131 90 30 3 3 22 ■ 1 5 - - 3 4 24 2 - - 10 1935

- 4 _ - 366 166 59 ' 34 2 1 6 - _ 4 _ 1 36 3 21 - - - 22 1936

26 133 1 11
1 1 _ _ 5 1 _ 2 - - 1 - 1 Bulgares
1 _ _ _ . _ _ 2 2 Tc hècoslovaques
10 42 _ 3 _ _ 115 22 11 10 4 2 1 - - - 2 - 1 35 3 17 - - - 7 Juifs
3 36 _ _ _ _ _ 85 39 28 11 2 Allemands
1 3 - - - - - 8 1 3 Yougoslave-

1 2
7 30
4
3 14
1 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Polonais
4
_ _ I _ 1 - 91 76 3 1 _ U Roumains
... _ 2 1 Russes
_ _ _ _ _ 7 4 3 _ Ukrainiens
- “ - - - - 47 23 10 4 7 - - - - - - - 1 - 1 - ~ 1 Hongrois

148 48 5 25 2 3 4 __ 69 _ 46 1937
329 1 10 5 630 246 22 2 10
_ _ 1 1 _ - _ - _ - - - - - — - Autrichiens
_ _ _ _ - 3 - - - - _ - Bulgares
6 9 6
1 - _ 3 _ 2 1 - - _ - - - - - - - Tchécoslovaques
90 - 5 2 154 30 13 13 6 5 2 6 2 - 2 - - 58 - 8 - - 9 Juifs
95 2 1 160 60 74 5 " 8 - 4 - 3 2 - 3 - - - - 1 Allemands

_ _ .. _ _ _ 2_ - _ Yougoslaves
9 1 17 5 2 4 4
78 1 1 2 183 128 16 - - - - - - - 7 - - - 32 Roumaines
4 — — _ 5 _ 5 _ - — — — — — — — — — — - Russes
5 _ _ 16 _ 7 5 1 _ - 1 _ - - 1 - - _ - - 1 Ukrainiens
41 - 1 - 82 22 34 13 3 - - - - - - - - - - 3 Hongrois

Emigrants
198 185 * * * * 10 3 1377 500 135 205 169 28 15 145 _ 1
3 - - 13 8 73 _ _ - 82 1932
165 169 * * * * 10 4 1 179 278 128 339 65 18 22 155 12 - 11 - - 16 14 73 9 - - 39 1933
220 752 _ 12 4 3 - 1 371 396 163 285 54 4 75 193 22 4 8 5 5 71 19 40 8 - 13 6 1934
420 1 229 1 - 62 2 1 - 2 423 310 196 179 70 11 85 184 40 14 7 1 3 1157 14 30 4 2 116 “ 1935

274 805 4 - 34 5 7 - 1 617 196 206 169 30 35 90 118 24 3 7 3 19 691 6 10 1 - - 9 1936

_ _ _ _ _ _ — 3 — _ 1 — — — — - - — _ Bulgares
1 4 11 1 4 1 1
6 9 _ _ _ 20 20 _ _ - _ _ - - - - - - - - - - Tchécoslovaques
208 634 4 - 34 5 7 - 1 251 86 88 152 20 35 90 20 24 - 4 3 19 691 6 5 1 - - 7 Juifs
21 66 _ - _ _ 138 39 41 2 5 46 - 2 — - - - 3 - - — - Allem ands
2 3 - - - -- - - 12 3 - - S - - 1 _ - - - - - - - Yougoslaves

3 2 5 2 3 Polonais
9 29 - - _ - _ _ 52 45 3 . - - 3 - - - - - - - - - - - 1 Roumains
2 3 _ _ _ _ _ _ 14 3 3 _ - 8 - _ - - - - - - _ - — — Russes
5 10 _ _ _ _ _ 21 1 3 2 . . Ukrainiens
17 45 - - - 93 21 39 9 5 15 1 1 1 - 1 Hongrois
7 - - - - - ~ “ -

862 10 28 1 337 341 58 111 68 55 19 299 30 95 1 3 29 187 9 7 4 _ _

21 1937
1 _ _ 1 1 _ _ _ _ _ — - - - — - - — — Arméniens
2 _ _
3 _ _ _
3 _ _ - _ _ _ _ Bulgares
6 _ _ 9 7 _ _ _ _ 2 - _ - - _ - - - _ - - Tchécoslovaques
441 6 24 _ 658 151 19 72 50 55 19 15 28 1 1 3 29 187 9 4 3 - - 12 Juifs
154 1 - _ 243 83 13 10 9 - - 121 2 1 4 Allemands

16 28 1 3 2 22 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yougoslaves
9 _ _ _
13 Polonais
60 3 1 _ 90 67 6 1 3 _ _ 7 - 1 - - - - - 3 - - - 2 Roumains
48 _ _ 85 3 3 5 _ _ _ 17 _ 56 - - - - - - - - - 1 Russes
54 Ì - 3 _
104 5 6 14 î - - 40 - 36 - - - - - - - - - 2 Ukrainiens
71 i - - 103 24 8 7 4 - - 59 - - - - - - - 1 - - Hongrois

*) Sunt cuprinşi la «Personalul tehnic* - Y comorii dans la rubrique «Personnel techniqu e »

9*
132

69. Străini intraţi în ţară (im i

Étrangers immigrants en Roumanie

>>
însoţitorii -Compagnons
V Â RST A -

m
Titulaires des passeports

O
Titularii paşapoartelor
Sub 15 Peste 55

*—
15 - 20 - 55

t'j
T ARILE Moins de 15 Plus de 55
TOTAL
DE U N D E V IN
S T R Ă IN II

M F a b M F M F M F M F

1 2 a 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14

1932.......... 3 945 2 909 761 120 155 87 68 324 128 2 350 588 232 168
1933.......... 2.431 1 899 278 100 154 81 76 47 44 1 784 315 66 18
1934.......... 4 329 3 510 457 179 183 105 73 65 50 3 254 550 194 38
1935.......... 4 032 3 352 365 135 180 83 92 26 35 3 221 449 106 20

1936.......... 2534 1 856 341 134 203 95 100 27 40 1 728 416 105 23
65 21 11 6 27 12 15 - 3 19 13 2 1
15 S 5 1 1 - 1 - - 8 6 -
Argentina.................. 1 1 - - - - - - - 1 - - -
414 283 97 19 13 8 7 3 7 259 1U5 21 4

22 16 6 _ _ _ _ 1 1 15 5 -
Bulgaria * * ) .............. 473 433 24 8 8 6 1 5 4 412 24 17 4
Cehoslovacia............ 193 132 24 19 18 10 8 - 4 129 38 3 1
E g ip t......................... 2 2 - - - - - - - 2 - _
7 3 4 — ~ 1 3 3 _ _

1 1 _ _ - - - _ - 1 - -
4 4 - - - - — - - 4 _ - -
165 110 27 15 13 5 8 2 4 98 34 10 4
58 24 9 4 21 6 9 3 4 16 11 8 1
80 49 9 10 12 7 5 - 1 44 18 5

Iugoslavia................. 489 418 25 16 30 14 16 9 3 389 37 20 1

3 2 1 - — - - - — 2 1 — -
30 14 8 2 6 4 1 - 1 14 10 -
1 - 1 - - - - - - - 1 -
Iran (Persia).............. 2 1 1 - - - - - - 1 1 _

P olonia...................... 53 21 24 4 4 2 2 - 1 21 27 -
S pania ..................... 4 3 - 1 - - - - _ 2 - 1 1
Statele U n it e ............ 7 4 1 2 - - - - - 4 3 - -
4 2 2 - - - - - - 2 2 -
3 1 - 1 1 - - - 1 1 -

Ungaria...................... 436 302 62 25 47 20 27 4 6 280 75 18 6

U . R. S. S.................. 2 1 - 1 — 1 1 _ -

1937.......... 1 790 1 366 200 87 137 132 29 1 603 26

A lb a n ia .................... 12 6 2 1 3 - 1 11 -
Am erica.................... 2 - 1 - - - 2 _
A n g lia ....................... 15 12 3 - - - - 15 -
Argentina................... 1 “ - - - - 1 -

A u stria..................... 145 120 16 6 3 3 142 _

Belgia......................... 2 2 - - - - - 2 -
Bulgaria.................... 204 131 38 13 22 22 7 172 3
Cehoslovacia............. 126 115 6 3 2 2 4 120 -
Danemarca............... 2 - 2 - - - - 2 -

Egipt........................... 1 - 1 _ _ _ 1 _
Elveţia....................... 2 2 - - - - - 2 -
Franţa....................... 7 5 1 - 1 1 - 6 -
Germ ania................. 138 117 14 4 3 3 1 m 1
G recia....................... 41 30 8 2 1 - 2 34 5

Ita lia ......................... 83 60 5 7 11 11 1 70 1

Iugoslavia................. 577 497 17 14 49 j 48 9 515 5
Olanda ...................... 18 12 5 1 - - - 18 -
Iran (Persia)............. 1 1 - - - - - 1 -
Polonia....................... 110 59 43 4 4 3 1 106 -
Statele U n it e ........... 1 1 * _ _ _ 1 -
Suedia....................... 4 4 - - - - - 4 -
U n g aria.................... 298 190 39 31 38 39 3 245 11

a) S o jii — Épouses b) C opii — Enfants * ) S unt cuprinşi la « Personal tehnic » — Y compris dansla rubrique « Personnel technique »
**) G rădinari bulgari cu termen de şedere în ţară până la 1 Decemvrie — Ouvriers saisoniers

Sursa: Buletinul M uncii, Ministerul Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor.Sociale

 H

pendant les années 1932 — 1937

granţi) în anil 1932— 1937
S> 4k 4k. Si U>
w Ul Ui © .*>. \0 §f
* ui ui sj '•0 i-4u»

Ui o» S)
vj 00 Si O' >-• M u n c ito ri industriali
I ! O N)UO\W U I WWW U I h>NH SJ O' S* 00 calificaţi - Travail-
00 I I sO I I -J s» I h- I leurs industriels q u ­
alifiés
I I U» I I W I
W Ui O' M u n c ito ri industri-
I— Ui 4». Os >-* Si
I i 4>- mu I OO *0 O' NO*o ali necalificaţi -Tra
U til I I -J » hJ 1 I I I I h- I I I I 1 I O vailleurs industriels
non qualifiés
il I i i 11 — 11 II

4*. vu u» ve co
U* Ut 00 Oi •£. M u n c ito ri agricoli
110 ! *-*- Ut O -s j O O ON
I I I I so I W.- I I I I I o\ I I I I I 4>-4*- Travailleurs agricoles
111 I I I ] Si I st I I
W UWUUl
Oi I-* ►- Jk Si
! H-MM05
Si -U« O' >—
] Os N N O' -1^-O Profesii libere - Pro•
l U>
[I ! U» 4^ Ui ►
—| SJ 00 Ut i I I i —I—W fessions libérales
I ■
-» I I I I- I I I i S> I On I

! I I I I Profesii domestice
l i ! VO I I 0\I Ito li I ►- I I I t h- I 1 N© Professions domesti­
W <1 ques
Si <*l Ul Si w
I I I I ! O' U) | 4- I I I Od oo vfl O O

I “O I I t- o w Fără profesie - Sans

profession
4* Ul Vn
-Os I—sj W •—o >-* U<£ © SO «J
Ui Si O OS00 U» >■
-
N* >-* Si 1—
Uţ V©l-l so «O
1 I oo I si oo I ‘ W I QD ONH- Ul Ui Personal tehnic
O' OJ 1 Si | O' f 1 I N) t—
1I I superior - Personnel
technique supérieur
Il I ! I I I ! I ’ l l i I I I ! I I O I-

(Os I *— I 1 4* I Personal ad-tiv

» h I N I Wh I NO\ I I I I UH [ U l l l l t J superior - Personnel
ad-tif supérieur
I W I I I I I 5 I I I i l l I I Ui I I * *

I I I- l 1 I Personal ad*tiv
V O II w n- »U i I I I I n u I O» llliO v inferior - Personnel
ad-tif inférieur
li I I I I I ! —I i I Ui I Q0 -sj «o * *

f? cotusw ca t—1—I— h-
>. ív S g Ï?2 Vfiî?\?2N?~0f'*
&.S
sr «vr-H r-s^ g
t: ;? ? ? >a “ oo
=*«.•—.r- H afè3fe g
«-u» P 5? = £.»■ 3 2- 5 S-S 2 ° » a = a 3- S oc o s n jrdrV s-'o '«'©'o\©
nM& W UW W
?S‘
S"
C
° 3^ I - , B S. 2.
o S ft n
1 g 2. « »-
s S *T
S § g
n g_2.
2 ni 3
f t '3 ft . 3
& 0\ Ul 4^ W S J

ÎS P I­ I B-« n s«s- Çâ i ?* 5* 01 * g is
SI 8 I S ca

U>
u>
134

70. Străinii plecaţi din ţară (em igranţi)

Étrangers emigrants pendant
• VÂRSTA — Â Q E
c
o

Titulaires des passeports

e

Titularii paşapoartelor
«0
<3
«X
6
0
Ü
T ARILE cărora 1 Sub 15 Peste 55
3TAL 15 ~ 20 21 - 55
a p a r ţ in s t r ă in ii Moins de 15 Plus de 55
'E
r e p a t r ia ţ i
0

o'
hS

M F a b M F M F M F M F

:i 2 4 5 (i 1 8 9 10 11 12 13 14

1932. 4 188 2 946 626 314 302 145 148 259 117 2 494 721 196 108
1933. 3 771 2 518 696 266 291 153 133 226 104 2 068 737 227 123
1934. 3 767 2 349 923 227 268 139 123 69 88 2 083 879 200 186
1935. 7 575 5 355 1 356 407 457 216 213 106 127 4 993 1 533 269 118

1936. 3 999 2 722 710 269 298 135 136 100 58 2 479 844 158 89
A lb ania............ 16 11 _ 2 3 2 1 - - U 2 -
Anglia.............. 89 49 24 10 6 4 1 2 46 31 3 2
Argentina........ 2 1 1 - - - - - - 1 1
A rm e nia .......... 9 3 1 2 3 1 2 - 3 3 -
A s ia ................. 2 2 _ _ _ — — 2 — —
A u s tria ............ 356 202 104 31 19 10 8 6 5 186 117 11 13
5 1 -- - 12 5 1 2
Belgia................ 22 13 2 2 1
Bolivia.............. 3 2 - - 1 - - - - 2 1
1 I
Brazilia............ 1 1
Bulgaria............ 982 899 37 24 22 13 7 41 4 828 52 30 7
Canada ............ 2 1 1 _ - - - - - 1 1 ~
Cehoslovacia .. 281 131 87 26 37 14 16 4 11 122 96 8 10
Danemarca . . . . 4 3 1 - - - - - - 3 1 - -
E g ip t................ 12 7 3 2 1 - 1 - 6 3 1
Elveţia.............. 48 24 15 4 5 4 1 - 3 23 14 1 2
Franţa.............. 68 33 19 9 7 4 3 1 - 32 25 - 3
G erm ania........ 275 184 53 17 21 7 12 4 4 168 63 12 5
G recia.............. 228 123 57 18 30 12 15 7 6 99 57 20 12
Iran (Persia)... 21 12 1 4 4 2 1 - - 12 5 1 -
Ita lia ................ 166 94 24 26 22 11 10 - 3 86 47 8 1
Iugoslavia........ 756 606 54 33 63 26 33 28 8 543 75 38 5
L eto nia............ 1 _ 1 _ _ - - - - - 1 - -
Lituania............ 3 1 2 - - - - 1 - - 2 - -
M e x ic .............. 3 2 - 1 - - - - - 2 1 -
Norvegia.......... 3 2 1 - _ - - - 2 1 - -
O la n d a ............ 35 15 9 6 5 1 4 - 1 15 14 - -
Palestina.......... 18 11 5 _ 2 1 1 - 1 11 4 - -
P olon ia............ 143 77 38 16 12 7 5 - 4 74 47 3 3
Spania.............. 6 3 2 1 - _ - - - 3 2 - l
38 1 4 - 5 - - 19 11 2 1
Statele Unite .. 21 12
Suedia.............. 16 3 9 1 3 1 2 - - 3 10 -
Turcia.............. 26 15 7 2 2 2 - - - 13 9 2 -
Ungaria............ 350 165 135 28 22 10 9 6 6 144 137 17 21
U. R . S. S......... 14 6 5 2 1 1 6 6 1
"

1937. 2 294 1 579 353 164 198 174 44 1985 91

A lbania............ 6 4 1 1 - - - 5 1
A m erica .......... 12 7 1 3 1 1 - 11
A n g lia ............. 84 56 14 10 4 2 2 80
A u s tria ............ 188 116 44 15 13 8 7 169 4
Belgia................ 6 3 3 - - - - 5 1
Bulgaria............ 452 389 31 9 23 13 18 391 30
Cehoslovacia .. 197 97 60 16 24 22 3 165 7
Danemarca . . . . 2 - 1 - 1 1 1
Egipt................. 2 2 - — _ — 1 1
Elveţia............. 37 25 8 1 3 3 1 32 1
Fran ţa............. 95 41 20 16 18 18 77
G erm ania........ 239 178 32 18 11 11 1 216 11
Grecia . ............ 155 101 34 9 11 10 133 10
Iran (Persia). . . 4 4 - — - _ 4
Ita lia ................ 153 77 19 19 38 38 1 109 5
Iugoslavia........ 313 260 14 16 23 22 1 281 9
Letonia............. 1 1 - - - - - 1 -
Norvegia.......... 1 1 _ _ _ - - 1 -
O la n d a ............ 9 4 3 2 - - - 9 -
Palestina........... 1 1 _ _ - - 1 -
Polonia............. 109 51 31 11 16 16 2 87 4
Siria................. 2 2 - - - - - 2 -
S p ania............. 5 3 - 2 - - - 5 -
Statele Unite .. 20 11 3 2 4 4 - 16 -
S u e d ia ............. 7 1 6 - - - - 7 -
T urcia............. 40 32 7 1 - - 38 2
U ng aria........... 151 111 19 13 8 5 6 135 5
U. R . S, S . . . . 3 1 2 - - - 3

a) Soţii — Épouses b) C o p ii — Enfants *) Sunt cuprinşi la « Personal technic » — Y compris dans la rubrique « Personnel technique»

Sursa : Buletinul M uncii, Ministerul M uncii Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale

 în anii 1932-1937
les années 19 3 2 — 1937
Si W
*-* U) *— M(J _ h» .«t S> S*> -J W N N (sJSO Ui \C £ TOTAL
Ol*£ „ Si , O ■—*Ol UlW'OW SOWl 00 CO)-* s© m U iN w U 4* n- Ui U tO lN N 'JO iA i- co Oo NU 00 ►—se >0 os*o co
W ^O "JOW lN'OM 'CM M W U^Vl'0U**JNNM N0\ 004iN0\ 4k 4iOaO\CO(7-UCOUlWWWM^a>-CO'JlCOaiS)4i«NN“ W N O 'N 'O N '0 0 ''0 Ut^lHCD

4» Lo OJ 4^
Ui
©\ Co 1W
©\ —Ui >9©
v M u n c ito ri indus­
N O H* 1- W i O 1 | H | M | ^ a l ^ W ^ U l | l - ' û | ' O H H | > O H t J | > J | l f l *sJ«*JUlON 5 2
triali calificaţi
1 « w 1 1 1 l N 1 1 1 1 CDOlHOWNUl I !"£* N 1 ^ J h h n h Travailleurs indus­
S triels qualifiés
—l* - | I I N H - | | | | f | N lls > ! !I I U i| l| | | | lll| | £ Wh K n

4» 4k. M u nc ito ri indus­

4» *— 00 *+Oi*. Ui s S
^ | N 1 1 N 1 1—
* 1 t ! 1 1 1 NO<J1 1 *—* 1 1 1 ! i | 0> I 1 N ! I 1 1 N 03 triali necalificaţi
1 1 1 ! 1 1 1^1 1 1 1 00 On 1 Ui H- 1 1 1 1 00 1 l f 1 1 1 5 Travailleurs indui-
5 n triels non qualifiés
1 I H- 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 ! 1 i ! 1 ! 1 i i ! H- 1 1 I i to Ui«JOOO\
t-»
00 OD S» g £
N .U Ui 4». tu S» M u n c ito ri agricoli
^ OJ 4k, l N | | i - l ! l ! | l l l 'C | l l N H - | | | U i | O l l l N | | l l l © © 4». Ui S>
Travailleurs agricoles
|h-J 14^1 1 N ►- 1 1 | Ui 1 1 { 1 |N-| 1 (s)S 1 1 | H | Ì feS m
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 ! ! 1 1 1 t ~ 1 1 I 1 1 ! 1 1 ! h- 1 h» 1 1
t-k
Ui N 4^ N O'. 4^ »-* N Ui 4^ ►-* 4N» ve >
»4 s> on 9S>\
©00 g s
Profesii libere
^ NVOUimsOmmOomI m| I UlNCOM O >0 Ul | Ul | m | | ~J Ul 1 Ui 0\S> Ul Oi © 00
*-» •-» N >— MN N N Ul Professions libérales
1 Ul-vJ 1 .^N N 4 * 1 *- ! | U iU N N U I'0 9 iN I0 3 IX | ^> JH H > U i u »fl
1 4>- [ 1 1 1 — 1 1 1 1 1 1 1 *-* 1 1 *“ 1 1 N 1 W 1 i | Ui | 1 | n | K 5 \ tn 3 «

1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 f 1 1 1 1 1 1 1 ! t 1 1 1 ! ! 1 « % Profesii domestice
Professions domes­
1 1 1 1 I 1 1 I 1 1 1 i t Ui 1 | N | >- 1W M hm II M tiques
Hi 00 00 g
M. M U» h* 4». i->
! -0 1 I— 1 |H-| 1 1 1 1 1 |»-| t CO4- On 1 |N-| 1 1 ! | 4- 1 t ! ^ M « O U i^
*J4^ h h
Oi t-> Ul N -t* On 4^ Oi Ut i— Ul
W m s J K ) 0 ,h 'û n « J h h I 1 O^-fr'-NCOUlU 1 'O h «J | | i—
>N 1 ►->>-*4* 4^ -*4 00 h-1 Ui 00 g %
>— \© Fără profesie
, , Ol 0 (0 'û'OlnM H-vo CON Ui >-*»-*»-» Sans £>ro/ession
W ^'C 'J'C U J 1 4k 1 »4 1 1 »JN 1 O-JCD'J 1 NWOOlCD'O-'JWîi ^ ^ ^ ^
On ►->— Ol ► — N Ol 00-4N»— h- 0\ N N SJ VO\0 Ui 4^ S -n
Oi>-»jMO\W4kUl'0*- H‘ MH.>--jOS'00*JU>WHw)t-yi | h- 00 Ui | Ui m ^ U N 00 *-* 00 00

M Nm h N
fcS >-
1 si 1 1 1 | N 1 4». 1 1 1 [ I 4*. 1 IO - JU 11 |5\ |^| Iu iS n ! 1 I ~ I -4 Ul4>. «J 00 i* ^Personal tehnic su­
perior - Personnel
1 -k ! i n i i i— i h. i V* i uj i i £ oo i i i oi i i c o o h i ®
g *n technique supérieur
l ' - l l i l l l l l l ! l l t l l l i l l l l l l I I I > - | l | l l S i 1 H*Ìjui

N so O Ul S
1 Os Ui | 1 1 w 1 1 1 !4^4*NN--JOi4^*-NON{N| | i—4* l I 1 On 1 C\ 4» S> * * 2 Personal ad-tiv su­
l *-**-• l t 1 ( N I 1 w| h W h W W ^ - O I | O N | 1 \O perior - Personnel
S >fl ad-tif supérieur
l l l l f ! » - l l l ! * - l l ! ! l ! l l l l l l l l l l ( | ! | I I S J 11* *
h* N t: M
*•* H-* *-* t-* N O Si 'O
^ |Wit— 1 1 H--J H- I 1 1 1 1 4- O >- 4». N N N 1 1 O 1 0\ 1 1 ) Ui 1 1 1 UM W v©4s* * *• » 2 Personal ad-tiv in ­
N !*-• N •—
» N Si ferior - Personnel
! Ol 1 1 t— 1 1 1 1 1 1 | H - U i| O lN N N l 1 *4 4». Ol •— I O
g ^ ad-tif inférieur
l l l l * - * l l l l l l l l l l l l l i l l l S J | * - l l l H - | l l l l V n OO * *

LES ÉTRANGERS

AUXQUELS A P ­
P A R T IE N N E N T
Hongrie
U. R. S. S.

Qrèce
États Unis
Espagne

Pologne

Norvège

France

Égypte
Danemark

Qrande Bretagne

A lban ie
T urquie

Syrie

Pays Bas

Yougoslavie

Tchécoslovaquie

Belgique

Hongrie
Suède

Palestine

Lettonie

Italie

Suisse

V. R. S. S.

États Uni s
Espagne
Pologne

Norvège

Qrèce
Allemagne
France
Allemagne

Bulgarie

Autriche

Amérique

1937

Turquie

Palestine
Pays Bas

Lithuanie
Lettonie

Egypte
Danemark

C anada
Bulgarie

Arménie
Argentine
Qrande Bretagne
Iran (Perse)

Suède

M exique

Yougoslavie

Iran (Perse)

Suisse

Tchécoslovaquie

Brèsile
Bolivie
Belgique
Autriche
Asie

A lban ie
Italie

1936

1935
1934
1933
1932

R EPAT RIÉS

LES PAYS
i
 136

HIGIENA ŞI SĂNĂTATEA
Hygiène et Santé

71. Bolnavii de sifilis în anii 1931— 19361)

Malades des syphilis pendant les années 1935 — * 93 ^ *)

B O L N A V II N O U I C U N O S C U Ţ I D U P Ă - M A L A D E S N O U V E A U X C O N N U S SELO N

Vârstă Ape Formele boalei - Les formes de la Profesiune - Profession

maladie
Total

1
bolnavi
2 - Moins de al

JU D E Ţ U L

Intelectuali - Intelec-
•o c
T3

- Phase pri-
vechi ■*

Manuali - Ouvriers
- Sphilis la ­
DÉPARTE­

Secundar - Phase
MENT Şi *T3 g
noui 3 c X < c
û.
Total £ Ja, 1
e
malades 1 ta

secondaire
çn 0
0 in u
<n 'S- ■3- y5 .2
y 3

Primar
1)

Latent
Î ! 1 eu

maire
4-> Uw a

tu els
0 1 1 tr .h y-*

tent
<u 1 %
Sub

u-i 0
H m Cu (S 3 s? w" £& < 5 <3
1 2 3 5 9 13 14 18 19

Ä
6 1 8 12

S
^

v
1
R O M Â N IA
1931.. 163 347 36 322 468 724 2565 18 840 10 100 3 625 4 618 17 471 4615 2 369 2 049 5200 1275 5 980 26 887 2180
1932.. 164 736 38 948 1 245 1 022 3 378 18 418 10 943 3 942 4 915 18 860 5 795 2488 2 381 4 509 1811 9 405 24 341 3 391
1933.. 172 138 32 552 969 788 2366 15 807 9 257 3 365 4 650 15 621 4 796 2263 2418 2 804 1618 9 959 18 151 2 824
1934.. 220 845 51 629 2 025 10543 4505 17 186 10 695 6675 5 840 23 461 7 598 4178 5 187 5 365 2435 17 433 24 157 7 604
1935.. 184 837 36 082 1211 817 2364 16 207 10 638 4 845 4571 16 806 4655 2185 3 123 4 742 1272 11 161 19 338 4311

1936.. 196 990 40 597 933 968 2690 17 627 12 647 5 732 5 307 15 071 3 809 1894 3 141 11375 2241 12 490 22 382 3 484

Oltenia . . 13 139 1 789 44 21 58 763 582 321 305 711 142 88 105 438 54 495 1 097 143
D o lj............ 3 864 586 24 6 8 269 186 93 84 218 43 40 35 166 32 186 310 58
G o r J............ 3 305 374 12 11 27 143 125 56 39 168 52 17 38 60 11 106 207 50
M ehedinţi.. 2 533 219 1 2 8 109 73 26 61 108 26 7 10 7 5 53 150 11
Romanaţi . . 1 541 296 2 - 7 122 72 93 73 47 12 1 7 156 2 92 193 9
Vâlcea .... 1 896 314 5 2 8 120 126 53 48 170 9 23 15 49 4 58 237 15

Muntenia 50 790 13 964 270 411 893 5 549 4 403 2 438 1678 5 305 1128 517 1080 4256 1104 5 813 6 250 797
Argeş.......... 2 468 468 18 10 32 236 108 64 32 326 22 38 42 8 32 73 321 42
B răila.......... 5 425 586 20 22 65 229 197 53 51 332 28 20 22 133 29 65 405 87
B u zău ........... 4 716 615 12 6 23 264 196 114 71 246 83 28 41 146 30 126 418 41
Dâmboviţa , 4 247 506 11 14 20 248 152 61 65 303 47 18 45 28 17 150 294 45

Ialomiţa. . . . 3 440 867 34 21 137 395 165 115 94 509 149 29 62 24 48 168 566 85
Ilfov . .. . 2) 12 564 8 647 84 263 452 3 216 2 888 1 744 1 105 2 426 654 289 652 3 521 864 4 653 2 866 264
Muscel . . . . 3 284 285 2 10 22 71 135 45 22 122 11 1 26 103 ~ 22 237 26
O l t ............... 1 301 197 _ - 11 87 65 34 49 71 13 3 1 60 1 40 156 -
Prahova . . . . 6 778 778 61 36 68 351 171 91 77 465 64 39 93 40 20 272 391 95

R. S ă r a t. . . . 3 741 516 13 20 40 223 151 69 60 166 33 41 65 151 41 105 305 65

T eleorm an. . 1 286 193 1 2 2 101 63 24 25 122 4 6 5 31 5 46 137 5
Vlaşca ........ 1 540 306 14 7 21 128 112 24 27 217 20 5 26 11 17 93 154 42

Dobrogea 7 443 1 472 14 56 172 701 435 94 193 721 110 23 102 323 72 583 627 190
Caliacra . . . . 961 138 - 3 7 80 33 15 28 68 7 8 9 18 5 70 53 10
Constanţa .. 3 993 1 058 9 50 139 484 330 46 130 530 81 10 69 238 54 417 441 146
D urostor . . . 1 295 147 2 1 7 85 34 18 24 69 16 2 10 26 1 41 95 10
T ulcea........ 1 194 129 3 2 19 52 38 15 11 54 6 3 14 41 12 55 38 24

Moldova . 61 741 6 585 298 207 690 2 906 1 739 745 781 2 537 835 423 741 1268 249 833 4 485 1018
Bacău.......... 7 173 978 35 28 109 403 327 76 80 417 106 60 39 276 133 110 563 172
B a ia ............ 2 678 369 5 12 37 143 127 45 38 140 42 28 51 70 2 23 307 37
Botoşani . . . 1 355 329 12 4 25 127 101 60 53 137 45 25 31 38 3 74 211 41
C ov urlui . .. 2 960 274 19 10 19 118 70 38 9 145 44 11 32 33 3 84 139 48

Dorohoi . .. 2 215 215 6 12 4 71 96 26 12 121 6 15 18 43 4 28 165 18

F ălciu........... 1 725 430 2 24 69 170 76 89 66 140 23 34 53 114 21 97 250 62
Iaşi.............. 6 503 1 151 42 11 74 642 241 141 216 404 289 60 82 100 48 110 901 92
Neamţ . . . . . 9 031 670 56 23 104 230 179 78 67 244 90 72 80 117 - 39 517 114
P utna.......... 6 243 617 25 28 42 332 125 65 56 251 19 24 83 184 12 21 476 108
R o m an........ 12 662 381 46 9 73 146 82 25 41 113 43 35 119 30 2 42 208 129
T e c u c i......... 3 592 391 5 14 42 187 119 24 66 87 10 1 32 195 1 42 286 62
T u to v a ......... 4 368 505 31 23 72 214 120 45 58 178 89 45 96 39 19 120 270 96
V a s l u i ......... 1 236 275 14 9 20 123 76 33 19 160 29 13 25 29 1 43 192 39

*) Numai bolnavii semnalaţi de Serviciile Sanitare şi Spitalele Statului - Seulement les malades présentés aux Services Sanitaires et aux
Hôpitaux de l'État
Lipseşte numărul bolnavilor delà Municipiul Bucureşti - Les données pour le M unicipe Bucureşti font défaut
 137

Urmare Suite

B O L N A V II N O U I C U N O S C U Ţ I D U P Ă - M A L A D E S N O U V E A U X CONNUS SELON

Vârstă - Âge Formele boalei — Les formes de la Profesiune - Profession

Total maladie
bolnavi

Secundar - Phase se-

vechi o 0

Agricultori - AgricuU
u

45 - Plus de 45
JU D E Ţ U L « £ •y

Manuali - Ouvriers
Şi ■
Û. “w

- Para-
DÉPARTEM ENT noui c
u £
Total s 3 t le c
-e « •o .
?-> 1
malades 5 eu c
eu co
2 1 w
IO 1 i 3

Parasitilis
hJ 1 o

condaire
in r**> ■«r u *? «■
Ȕ o
t)
Î » 1 2 w *73.2 aC £S J2 a

teurs
M

Peste
3 f i U“1 5 +Ş V
o £H ■ 2 S ►4-2 fl a
8 V) »o 6 I «- w <3

i 2 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16

M.

00
^
^

^
Basarabia . . . . 19 285 5 017 138 80 260 2 425 1 506 608 608 1 699 430 222 364 1694 147 1065 3 386 419
B ălţi................... 1 864 864 32 18 64 343 302 105 102 394 26 36 96 210 18 245 497 104
Cahul.................. 1 613 149 4 8 19 61 37 20 24 70 18 3 9 25 5 42 71 31
Cetatea A lb ă .. . . 934 128 8 - 12 51 48 9 15 58 18 13 14 10 8 21 79 20
H otin.................. 1 238 236 7 - 10 99 78 42 32 92 8 23 17 64 10 35 174 17

Ismail.................. 796 196 3 _ - 97 65 31 18 75 10 2 3 88 6 68 119 3

Lăpuşna ............... 3 785 1 782 36 28 94 1 091 351 182 196 389 142 64 106 885 84 480 I 075 143
O rh e i................... 4 685 807 40 17 39 334 225 152 84 206 86 55 75 301 2 132 611 62
Soroca ................ 3 291 524 7 4 14 207 248 44 67 273 53 12 30 89 4 19 476 25
T ig h in a ............... I 079 331 1 5 8 142 152 23 70 142 69 14 14 22 10 23 284 14

Bucovina........ 14 508 1 635 44 17 95 803 491 185 181 678 156 93 135 392 41 207 1243 144
C âm pulung ......... 1 838 337 6 1 27 157 106 40 32 96 60 40 34 75 12 54 237 34
C e r n ă u ţi............. 3 025 484 17 8 14 260 135 50 77 182 69 27 39 90 27 92 326 39
R ădău ţi . . . . . . . . 1 344 377 13 3 22 205 103 31 32 222 14 13 28 68 1 47 297 32
Storojineţ.......... 3 541 219 3 1 20 90 82 23 25 113 8 5 14 54 1 3 197 18
Suceava.............. 4 760 218 5 4 12 91 65 41 15 65 5 8 20 105 11 186 21

Transilvania 16 810 4 937 90 122 271 2 095 1 653 706 894 1 634 521 247 297 1344 213 1241 3 058 425
Alba ..................... 422 395 20 57 69 117 79 53 165 106 56 45 23 - 16 72 203 104
Braşov................ I 798 254 4 2 4 127 72 45 37 .55 92 10 6 54 14 72 158 10
C iu c ..................... 295 136 2 3 4 62 43 22 29 33 8 22 9 35 12 13 102 9
C l u j ................... 4 258 1 236 24 18 69 449 461 215 184 395 108 45 88 416 86 295 720 135

Făgăraş .............. 134 36 2 _ 1 16 7 10 11 11 8 _ 3 3 _ 6 27 3

Hunedoara........ 2 233 624 3 8 14 308 200 91 127 201 41 6 25 224 7 217 375 25
Mureş . . . . . . . . . 1 738 567 ; 15 22 29 273 188 40 74 153 60 54 40 186 4 102 423 38
Năsăud . . . . . . . . 934 434 10 6 18 183 145 72 52 142 48 43 31 118 7 86 307 34
O d o rh e i ..................... 205 53 1 _ 2 27 15 8 5 28 13 1 6 - 5 9 36 3

Sălaj .............................. 227 98 ! 2 11 43 36 6 28 30 12 2 10 16 9 45 34 10

S ib iu ........................... 941 296 i 4 - 14 154 88 36 30 136 28 10 17 75 9 63 210 14
S om eş ............ .. 1 870 342 2 2 19 120 150 49 66 104 18 3 22 129 17 68 234 23
Târnava M a re . . . 302 62 - - 2 31 25 4 10 28 5 î 2 16 1 16 43 2
Târnava M ic ă . . 169 57 1 - 2 22 26 6 18 30 4 1 3 1 5 15 35 2

Trei Scaune .. .. 608 104 1 _ 2 26 47 28 14 50 1 2 2 35 6 45 50 3

Turda ........................... 676 243 1 2 11 137 71 21 44 132 19 2 10 36 15 117 101 10

Banat ..................... 4 986 2 090 15 13 11 2 888 721 341 167 938 191 107 131 556 251 1 084 633 122
Caraş ........................... 867 232 2 1 6 84 98 41 27 135 22 20 12 16 8 61 160 3
Severi n ..................... 1 045 266 10 3 19 95 92 47 15 55 27 4 23 142 8 75 163 20
Timiş Torontal. . 3 074 1 592 3 9 87 709 531 253 125 748 142 83 96 398 235 948 310 99

C rişana şi
Maramureş . 8 288 3 108 20 41 139 1497 1 117 294 500 848 296 174 186 1104 110 1 169 l 603 226
A r a d ................... 1 490 695 - 3 12 323 316 41 112 183 63 41 16 280 34 315 321 25
B ih o r................. 4 429 1 213 13 8 55 592 394 151 162 283 125 40 47 556 52 540 545 76
Maramureş ............ 1 062 362 3 4 24 181 113 37 54 135 45 21 20 87 16 66 263 17
Satu M a r e ............ 1 307 838 4 26 48 401 294 65 172 247 63 72 103 181 8 248 474 108

Sursa : Direcţiunea Sănătăţii, Ministerul Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale

138

72. Bolnavii de tuberculoză în anii 1931 —1936 *)

Malades de tuberculose pendant les années 1 9 3 1 — 1 93$ *)

O L N A V II N O U I C U N O S C U Ţ I D U P A - M A L A D E S N O U V E A U X C O N N U S SELON

Formele boalei - Les Profesiune - Profession

Vârstă - Âge
formes de la m aladie

« •rj 0
JUDEŢUL © So <u 2
> J « c "53
DÉPART EM ENT -<3
< "3 »

Enfant.
g <
z
-1 O
C a eu
s 1 0
•s S
»
Ch O 1 jb
0 co S >V«» s 1 ?o Ou
PQW <9 1 t> < 0
i 0 10
C w> 2 ! > 2
10 ro "4- 0 C V 's ? i. o
.y g
<3 M
>r>
1 <u Ë 2! C
« 0
0
c ’£
O
S •o V
< *5 5 i jfÜ O
tt) 0 (h 2 ? Ô

4 5 6 7 H 9 10 il 12 13 14 15 16 il

1931. 96 235| 518 1303 5 766 18 857 9 686 3 806 30 522 3 617 966 4831 2 768 8 461 21 417 7 290 16 947
563 1125 4894 17 268 8 896 3 740 28 811 3 344 868 3 463 2070 7 144 20 822 6 450 13 816
1932. 97 878
1933. 423 983 4601 15 238 9 457 3 462 26 750 2 876 954 3 584 2 365 7 779 18 282 5 738 12 206
100 737i
452 1195 5 428 17 474 11 228 4 333 31 627 3 826 760 3 897 3 042 8 547 21 276 7 245 11 159
1934. 106 651)
1935. 112 220 475 1134 6 325 17 707 10 534 5 022 31 823 4157 752 4465 3 669 10 758 19 475 7295 8 872

1936. 118 205 40 737 542 1517 6519 17 394 10 561 4204 30 598 3 400 929 5 810 3 794 10 408 18 064 8471 10 153

O lte n ia . 41 165 501 1 101 843 311 1 939 211 94 718 215 538 1 537 672 842
9 504
D o lj.......... 2 387 8 15 104 330 306 111 589 79 18 188 114 264 369 127 214
G o r i.......... 2 501 3 18 92 179 124 59 322 45 19 89 25 39 298 113 136
Mehedinţi . 1 268 4 10 41 184 146 36 278 29 8 106 46 112 208 55 104
Romanaţi . 26 93 170 224 172 82 474 18 26 249 11 34 458 264 215
1 749
Vâlcea .. .. 29 94 184 95 23 276 40 23 86 19 89 204 113 173
1 599

197 593 1915 3 777 2 883 976 7 506 920 276 1639 1357 2 865 3 467 2 652 2 693
M u n te n ia 27 841
Argeş.......... 1 858 27 68 127 151 121 72 476 52 14 24 41 156 167 202 214
B răila.......... 2 412 5 21 120 249 138 69 436 18 13 135 164 132 160 146 225
Buzău.......... 2 475 9 18 88 371 192 65 576 28 16 123 108 243 286 106 186
Dâmboviţa . 2 322 9 42 155 342 133 70 610 71 21 49 171 156 218 206 149

Ialomiţa. 1 955 6 20 80 267 118 29 408 45 22 45 62 146 206 106 186

îlfo v .. .. 84 253 645 832 1 216 216 2 146 384 65 651 465 1 110 689 982 786
5 254
M uscel.. 1 153 4 12 73 133 137 52 291 41 4 75 16 164 142 89 104
818 - 2 40 116 70 42 147 12 3 108 20 78 154 18 45
O l t ........
Prahova . 15 36 129 446 165 106 766 57 37 37 142 245 330 180 249
2 587

Râmnicu Sărat. 2 242 3 21 98 188 91 50 336 34 25 56 48 82 199 122 108

15 49 180 203 297 93 485 88 25 239 52 114 427 244 193
Teleorman........ 1 991
V îaşca.............. 20 51 180 479 205 112 829 90 31 97 68 239 489 251 248
2 774

D obrogea. . . 26 44 255 542 308 98 874 105 34 260 191 375 402 305 334
4 797
Caliacra............ 794 2 4 40 89 42 21 140 28 7 23 9 43 100 46 38
2 063 14 25 129 208 151 44 349 38 18 166 114 206 103 148 186
Constanţa........
Durostor.......... 858 5 8 45 106 56 10 169 17 6 38 29 47 96 58 35
T ulcea.............. 1 082 5 7 41 139 59 23 216 22 3 33 39 79 103 53 75

M oldova. 19 803 80 140 969 2 039 1 168 560 3 786 504 141 525 282 904 2 581 1 189 1329
Bacău.......... 1 405 3 13 84 158 102 33 282 48 6 57 23 62 208 100 142
B a ia ............ 991 2 5 59 132 54 38 227 41 5 17 8 41 175 66 86
Botoşani . . . 999 4 15 45 77 96 24 198 18 5 40 3 35 159 64 79
Covurlui . . . 1 649 9 10 62 162 85 45 325 24 13 11 12 58 222 81 114

Dorohoi . 6 8 71 157 77 42 262 47 13 39 12 32 232 85 108

1 341
F ălciu.. . . 866 _ 58 108 75 19 136 56 2 66 30 17 155 58 72
Iaşi.......... 3 403 28 24 186 393 185 158 819 66 42 47 86 235 415 238 296
Neamţ . . 2 347 2 7 64 169 105 44 319 35 9 28 13 31 274 73 100
Putna . . . 1 428 9 8 58 185 79 46 302 38 18 27 18 87 205 75 67

Rom an. 2 433 10 15 89 140 66 19 231 49 9 50 16 78 131 114 75

Tecuci . 1 319 19 83 136 89 41 312 23 2 31 18 65 183 102 92
Tutova. 830 3 12 67 143 84 31 272 36 6 26 17 104 137 82 56
Vaslui . 7921 4 4 43 79 71 20 101 23 11 86 26 59 85 51 42

1) Numai bolnavii semnalaţi de Serviciile Sanitare şi Spitalele Statului ~ Seuiemtfnt les malades présentés aux Services Sanitaires et aux
Hôpitaux de l’État
2) Lipseşte numărul bolnavilor delà Municipiul Bucureşti — Les données pour le M unicipe Bucureşti font défaut

»
 139

Suite
Urmare

B O L N A V II N O U I C U N O SC U Ţ I D U P Ă - M ALADES N O U V E A U X C O N N U S SELON

i Vârsta - Âge Formele boalei - l. es Profesiune - Profession

formes de la maladie
g
JUDEŢUL
>
DÉPARTEMENT < .2 i
Z
O co
CÛ h]
-1 5
HJ £'
o w> s
H < s

Basarabia . . . . 23 934 7 979 77 234 909 4 061 1 868 830 5 764 747 135 1333 634 1 897 4 227 1221 1 634
Bălţi................... 1 759 486' 6 13 72 244 108 43 352 26 8 100 42 105 248 91 101
C ahul................. 1 636 3831 3 13 70 143 97 57 324 24 4 31 2 19 276 86 94
Cetatea A lbă. .. . 4 607 1 273! 17 28 170 588 319 151 1 099 105 19 50 125 386 547 215 386
H otin................. 2 345; 868 13 93 211 230 209 112 430 163 28 247 50 110 391 317 146

Ismail.................. 1 887 577 7 11 76 262 130 91 475 62 9 31 28 66 388 95 183

Lăpuşna.............. 4 389 1 976 16 32 121 1 316 386 105 1 014 205 31 726 186 592 1 029 169 392
Orhei................. 3 532 1 104 10 23 93 625 202 151 942 78 7 77 25 345 608 126 142
Soroca............... 2 243 606 2 6 73 323 158 44 473 77 6 50 125 150 250 81 86
T ig h in a.............. 1 536 706 3 15 23 330 259 76 655 7 23 21 51 124 490 41 104

Bucovina........ 6 344 1 843 32 68 449 689 398 207 1 429 162 58 194 173 424 697 549 467
Câmpulung........ 611 138 1 35 54 33 15 111 8 4 15 8 30 64 36 32
C ernăuţi............ 2 674 943 23 48 247 335 200 90 691 78 37 137 132 222 271 318 286
R ă d ă u ţi.............. 608 207 1 3 42 87 49 25 154 32 9 12 4 81 76 46 53
Storojineţ.......... 1 597 389 6 15 103 142 75 48 332 33 6 18 23 48 194 124 49
Suceava .............. 854 166 2 l 22 71 41 29 141 11 2 12 6 43 92 25 47

Transilvania . . 12 803 4 521 59 145 655 1 952 1 140 570 3 600 341 89 491 321 1 067 2 274 859 1055
A lba................... 594 405 6 30 71 146 103 49 278 31 10 86 45 130 123 107 53
Braşov............... 1 015 317 6 8 47 130 72 54 246 27 17 27 21 80 155 61 104
C iu c................... 354 162 2 4 19 62 43 32 139 10 2 11 7 18 112 25 21
C l u j .................... 2 183 478 5 7 91 212 108 55 393 37 13 35 36 86 253 103 218

Făgăraş .............. 125 62 1 13 26 16 6 47 9 2 4 5 8 35 14 25

H unedoara........ 1 991 520 11 18 69 232 134 56 367 51 2 100 52 125 245 98 143
M u r e ş ................ 1 595 557 7 25 74 263 147 41 471 33 4 49 27 152 272 106 114
N ă s ă u d .............. 537 319 3 5 39 134 87 51 270 22 2 25 11 66 195 47 84
Odorhei.............. 400 160 1 2 19 73 49 16 113 23 2 22 6 30 102 22 26

Sălaj................... 314 152 1 3 33 54 45 16 119 14 3 16 12 50 53 37 38

S ib iu ................. 1 119 357 4 17 42 158 88 48 283 23 15 36 36 95 163 63 76
S om eş................ 709 246 - 4 30 91 66 55 221 4 2 19 19 54 139 34 48
Târnava M are .. . 328 159 5 7 19 78 36 14 121 10 1 27 8 25 95 31 29
Târnava Mică . . 496 176 2 2 31 78 47 16 155 8 5 8 7 29 105 35 18

Trei Scaune........ - 618 271 4 36 124 68 39 220 25 7 19 18 78 135 40 33

Turda................. 425 180 - 6 8 22 91 31 22 157 14 2 7 11 41 92 36 25

Banat.............. 4 038 1570 14 45 234 650 424 203 1382 81 43 64 196 497 584 293 398
C araş.................. 914 291 2 55 136 77 21 256 19 4 12 12 74 148 57 92
Severin.............. 1 142 396 6 15 74 157 99 45 332 25 12 27 38 142 121 95 65
Timiş T orontal.. 1 982 883 8 28 105 357 248 137 794 37 27 25 146 281 315 141 241

Crişana şi
Maramureş. 9 141 5 292 16 83 632 2 583 1 529 449 4 318 329 59 586 425 1 841 2 295 731 1 401
A r a d ................. 2 241 1 636 1 11 140 878 503 103 1 444 102 13 77 135 420 929 152 431
B ih o r................. 4 778 2 415 11 55 319 1 113 700 217 1 936 89 13 377 218 1 031 781 385 641
Maramureş........ 710 418 2 3 65 189 121 38 333 40 13 32 38 88 222 70 119
Satu Mare.......... 1 412 823 2 14 108 403 205 91 605 98 20 100 34 302 363 124 210

Sursa. Direcţiunea Sănătăţii, Ministerul Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale

 140

73. Bolnavii de cancer în anii 1931 —1936 J)

Malades de cancer pendant les années 1931 — 1936 *)

BO L N A V II N O U I C U N O SC U Ţ I D U P Â - M A LA D ES N O U V E A U X C O N N U S S E L O N

5 Formele boalei - Les formes de la

traités
Vârsta — Â s ,e
8 maladie
■ VI

Amélioré
*■)
JUDEŢUL 't 8
TOTAL BOLNAVI
*T3
DÉPARTEM ENT -0 “ţj S .5
Tota a 0 «
3

Autres
0 s
E
H

-
1
M ALADES

2 1
1 - 3

Amelioraţi
1 u C <3

Stomacal
»o jK « -ti
'i- .S â.

Uterin

-
t> ■ts3 *©
1
Si

Alte
3 NO ft C
V) fii l i 7) «

®
i 4 5 7

0
12

S
R O M Â N IA

1931.......... 11 340 5 217 272 1 387 3 558 347 1275 128 3 467 646 834
1932.......... 11 972 5 384 225 1 328 3 831 363 1 228 112 3 681 617 1 116
1933.......... 12 992 5 636 184 1505 3 947 802 1 163 136 3 535 620 972
1934.......... 13 673 5 701 270 1484 3 947 394 1 142 84 4 081 698 1 367
1935 11 561 5 622 23 1478 4 121 357 1 282 111 3 872 309 1 349
1936 10 904 5 768 86 1 435 4 247 441 1 321 109 3 897 265 988
O lte n ia......................... 775 307 3 108 196 19 71 7 210 15 44
Dolj ................................. 208 103 - 36 67 10 28 3 62 7 26
G o r i ................................. 263 59 2 19 38 3 15 3 38 2 4
Mehedinţi......................... 132 68 1 35 32 4 18 1 45 3 5
R om anaţi......................... 93 36 - 8 28 - 2 - 34 2 6
Vâlcea............................... 79 41 _ 10 31 2 8 - 31 1 3

M untenia...................... 1 829 835 19 272 544 56 193 11 575 43 128

A rg e ş ............................... 106 34 - 8 26 2 6 - 26 2 5
B ră ila ............................... 120 94 10 36 48 3 10 1 80 4 16
B u z ă u ............................... 116 56 _ 10 46 5 12 1 38 2
Dâm boviţa....................... 116 59 2 15 42 4 22 - 33 - 2
Ialomiţa............................ 213 38 1 5 32 3 11 24 4 4
Ilf o v ................................. 365 168 2 64 102 16 35 5 112 10 46
M uscel............................. 139 52 1 16 35 2 12 _ 38 2
O l t ................................... 45 13 - 4 9 _ 2 - 11 1 1
P rahova........................... 212 145 2 39 104 5 34 4 102 8 24
Râmnicu Sărat................. 110 40 _ 11 29 2 15 _ 23 4 3
Teleorman....................... 145 85 1 49 35 10 17 - 58 4 12
Vlaşca............................... 142 51 - 15 36 4 17 - 30 6 11

Dobrogea..................... 315 185 10 59 116 13 27 2 143 5 11

C aliacra........................... 34 19 3 3 13 1 3 - 15 1
Constanţa......................... 133 92 6 34 52 8 11 1 72 3 6
D u ro ^ to r ......................... 58 28 1 5 22 2 4 - 22 3
Tuîcea............................... 90 46 - 17 29 2 9 1 34 1 2

M o ld o v a ..................... 1 432 748 17 213 518 36 197 8 507 33 102

B a c ă u ............................... 124 44 1 8 35 2 14 - 28 3 14
Baia................................... 81 41 5 13 23 1 8 1
30 1 3
Botoşani........................... 124 66 1 13 52 3 11 - 52 2 2
C ovurlui........................... 88 57 2 18 37 8 22 - 27 3 10
D o ro h o i........................... 115 74 3 23 48 6 15 1 52 1 7
F ă lc iu ............................... 72 44 - 11 33 1 15 - 28 2
257 188 4 46 138 7 37 5 139 12 46
Neam ţ............................... 142 41 - 12 29 _ 11 - 30 4 ?
125 60 - 27 33 3 23 - 34 3 7
88 30 1 8 21 _ 6 _ 1
24 2
93 32 - 9 23 3 8 - 21 1 3
T u to v a ............................. 65 35 - 12 23 1 12 - 22 1 1
V aslu i.............................. 58 36 - 13 23 1 15 - 20 1 3
Numai bolnavii semnalaţi de Serviciile Sanitare şi Spitalele Statului — Seulement les malades présentés aux Services Sanitaires et aux
Hôpitaux de l’Etat
 141

Urmare Suite

B O LN A V I N O I C U N O S C U Ţ I D U PĂ - M A L A D E S N O U V E A U X C O N N U S SELON

5 vu
Vârsta — Âge Formele boalei - Les formes de la
8 maladie
JS 1

1
-

Amelioraţi - Ameliort
JU D E Ţ U L •o
41
BOLNAV I
«
D&PARTEMENT *«3 "5
Total S
S 3 « S

- Autres
o E s 1 H
M ALADES

5 1 1 5*
« H

Stomacal
IA
"3 G *•Î2 a.
TOTAL

4) -• to
'u 5-e
V© Ss

Alte
3 «J Ûc
V) CL. 5 CO 41

1 3 4 5 C) 8

©
n
“

£
:
Basarabia..................... 1 712 886 7 212 667 78 222 14 572 34 78
B ă lţ i................................. 126 88 1 32 55 10 25 1 52 6 14
C a h u l .................................. 91 25 - 12 13 1 1 1 11 1 3
246 155 1 27 127 6 25 3 121 2 6
H o t in ............................... 205 121 1 13 107 32 47 2 40 3 5

I s m a il.................................. 196 108 1 14 93 7 18 _ 83 4 9

Lăpuşna .............................. 318 149 2 35 112 12 49 5 83 8 21
O rh ei ................................ 208 88 - 23 65 4 21 2 61 6 8
S o r o c a ................................ 1 207 72 1 32 39 2 28 - 42 4 9
T igh ina................................ 115 80 - 24 56 4 8 _ 68 - 3

B ucovina..................... 665 383 3 80 300 18 114 8 243 19 36

C â m p u lu n g ....................... 76 49 1 8 40 2 16 2 29 2 1
C e rn ău ţi.............................. 298 130 2 27 101 9 34 4 83 12 18
R ă d ă u ţi................................ 108 83 - 20 63 2 26 - 55 3 12
Storoiineţ............................ 115 . 77 - 15 62 4 18 2 53 1 4
Suceava................................ 68 44 - 10 34 1 20 “ 23 1 1

Transilvania ................... 2 155 1 230 18 306 906 126 242 26 836 64 279
A l b a .................................... 93 82 6 37 39 31 18 11 22 2 10
Braşov.................................. 216 151 6 15 130 11 28 4 108 4 35
C i u c .................................... 111 68 - 5 63 1 12 - 55 1 4
C lu j...................................... 281 72 1 26 45 6 14 3 49 18 55

Fă«?ăras................................ 30 20 _ 4 16 3 7 _ 10 _ 1
H u ne do ara.......................... 198 117 1 39 77 7 10 2 98 4 17
M u r e ş .................................. 200 109 1 17 91 8 19 1 81 2 36
N ă « ă u d ................................ 78 48 - 10 38 2 7 - 39 4 8
O d o r h e i.............................. 110 56 - 10 46 3 12 - 41 3 15

S ă la j.................................... 39 27 _ 3 24 _ 6 21 2 2
S ib iu .................................... 104 85 1 29 55 10 20 4 51 10 48
S o m e ş .................................. 195 130 1 74 55 33 26 1 70 2 8
Târnava M a r e ................... 92 57 - 10 47 4 16 - 37 5 18
Târnava M i c ă ................... 80 44 - 9 35 3 8 _ 33 1 13

Trei S c a u n e ........................ 225 11 1 I 12 98 3 19 _ 89 5 6

T u r d a .................................. 103 53 - 6 47 1 20 - 32 1 3

B a n a t........................... 824 466 4 72 390 15 113 12 326 26 75

C araş.................................... 104 51 1 2 48 1 10 - 40 2 6
S everin................................ 176 79 - 13 66 2 19 - 58 3 6
Timiş T o r o n ta l................. 544 336 3 57 276 12 84 12 228 21 63

Crişana şi
M a r a m u r e ş ............... 1 197 728 5 113 610 80 142 21 485 26 235
A r a d .................................... 296 238 - 44 194 44 25 - 169 6 59
B ih o r................... .. 616 305 5 32 268 26 79 21 179 8 106
M aram ureş......................... 104 75 - 6 69 3 12 - 60 3 24
Satu M a r e .......................... 181 110 - 31 79 7 26 - 77 9 46

Sursa: Direcţiunea Sănătăţii, Ministerul Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale

 74. Bolnavii de pelagră în anii 1931 —1936 *)
Malades de pellagre pendant les années 1 9 3 1 — 1936 1)

B O L N A V II N O U I C U N O SC U Ţ I DU PĂ - M A LA D ES N O U V E A U X

Vârstă — Âge Profesiune -—Professio n — Les

aladie

j
Intelectuali - Intelec -
Peste 45 - Plus de 45
2

Manuali - Ouvriers

Agricultori - Agri-
Sub 2 - Moins de
TOTAL.

Copii - Enfants
<u
3
0 u-> <

culteurs
<0
U*l
1 1

tuels
vn 0
ITt <

n 5 6 8

**

ii
*

^
£
It i

9 794 12 169 889 2 686 3 303 2 735 7 196 8 742 849 7 986
9 499 19 193 884 2 366 3 152 2 885 4 153 9 097 245 7 701
13 738 19 206 1 153 3 339 4 598 4 423 16 328 12 378 1 016 1 330
18 427 58 592 2 154 4 661 6 152 4 810 18 199 17 284 926 5 998
17 737 6 289 1 925 4 431 6 315 4 771 12 256 15 745 1 724 4 696

13 955 18 297 1 232 3 552 4 767 4 089 33 724 11 824 1 374 0 976

2 282 _ 18 113 655 850 646 - 93 2 100 89 1 868

618 - 2 14 245 215 142 - 35 567 16 524
415 - 9 64 115 130 97 - 4o 344 31 335
295 - 3 10 100 118 64 - 8 274 13 226
470 - - - 60 161 249 - 4 466 - 416
484 - 4 25 135 226 94 - . 6 449 29 367

4 151 6 96 369 998 1 418 1 264 12 208 3 596 335 2 968

409 - 8 35 123 143 100 2 14 350 43 305
115 - - 8 22 41 44 - 5 98 12 99
290 - 8 25 96 89 72 - 10 247 33 267
277 - 4 25 65 . 80 103 - 13 246 18 195

215 1 6 16 42 67 83 _ 8 184 23 137

1 127 2 27 93 316 443 246 2 68 991 66 766
146 1 23 21 34 22 45 - 16 107 23 103
239 - - 8 26 114 91 2 8 221 8 218
391 1 7 36 85 104 158 1 15 343 32 278

389 _ 1 44 60 114 170 5 35 323 26 237

348 1 9 39 87 122 90 - 4 315 29 217
205 - 3 19 42 79 62 - 12 171 22 146

181 _ 1 14 72 62 32 2 18 146 15 145

32 - 1 8 7 11 5 1 4 18 9 17
92 - - 2 56 28 6 - 7 83 2 79
44 - - 4 9 18 13 1 7 32 4 37
13 _ ■ - 5 8 - - 13 ~ 12

4 707 8 157 540 1 143 1 563 1 296 16 255 3 714 722 3 944
270 - 3 12 42 113 100 - 5 245 20 243
290 1 2 25 63 85 114 - 8 253 29 257
322 24 64 67 96 71 - 41 223 58 239
252 2 14 29 53 70 84 - 11 215 26 204

147 _ 3 9 33 50 52 8 127 12 126

385 - 17 51 97 187 33 - 6 356 23 333
930 - 27 115 227 343 218 10 112 469 339 763
246 - 12 29 73 84 48 - 3 218 25 227
278 - 1 15 37 89 136 - 5 257 16 229

259 1 16 39 69 65 69 6 20 205 28 231

444 - 19 77 194 86 68 - 10 386 48 374
608 4 19 57 163 207 158 - 18 510 80 526
276 - - 18 25 88 145 - 8 250 18 192

de Serviciile Sanitare si Spitalele Statului -- Seulement les malades présentés aux res et
 Suit

!l
li B O L N A V II N O U I C U N O SC U Ţ I DU PĂ - M A LA DES N O U V E A U X 7

Vârstă -- Age Profesiune — Profes on -L e

Total iladi
bolnavi
vechi « o
şi noui

Agricul[tori - Agri-
li - Ouvrier.
<u "u

- Moins de
Total c

Copii -- Enfants
malades TOTAL 3
K,
i
<

Sub 2 ■
5

culteur:s
U~i i

Peste 4
«j 3
i 1 TÏ-3 a îi
!
o
UI rO >5 5 1 <

8 3 4 5 6 7 8 9 10 li 12 13 1(3

9 678 2 471 4 25 184 637 816 805 3 150 2 113 205 913
2 325 315 1 3 16 109 99 87 - 14 281 20 255
721 318 - 3 41 121 82 71 - 8 269 41 215
934 186 - - 22 85 43 36 - 10 160 16 148
781 165 - - 4 62 59 40 3 30 127 5 112

183 83 _ _ 2 5 38 38 _ 8 58 17 42
2 104 435 2 10 46 123 165 89 - 38 339 58 337
1 488 396 1 5 21 81 137 151 - 20 349 27 348
541 161 - 4 29 15 68 45 8 137 16 144
601 412 - - 3 36 125 248 - 14 393 5 312

_ _ 10 26 25 _ 77 8 76
502 85 24
63 9 - - - 2 5 2 - - 9 -- 8
156 34 - - 8 15 7 4 - - 26 8 31
49 22 - - - 4 8 10 - - 22 - 17
49 8 - - 2 2 - 4 - - 8 - 8
185 12 - - - 1 6 5 12 - 12

_ _ 22 21 14 _ _ 57 47
170 57
6 8 - - - 5 3 - - 8 - 8
3 2 - - - 2 - - - - 2 - 2
1
16 14 - ~ - 5 8 1 - - 14 - 11

3 2 - - - 2 - - - - 2 - 1
I I 1 j 1
27 4 - - 4 - - - 4 - 2

7 1 _ - - 1 - - - - 1 - 1

10 2 _ _ _ 2 _ - 2 - 2
14 5 - - - - 3 2 - - 5 - 5
45 10 - - - - 4 6 - - 10 - 6
5 1 - - - 1 - - - - 1 - 1
26 7 - - - 1 1 5 - - 7 7

1 -
5 _

2 _ _ _ 1 1 _ 2 _ 2
13
4 1 - - - - - 1 - - 1 - 1
7 1 1 1 1
2 - - - - - ~ -

38 19 _ 2 1 10 6 _ _ 19 - 13
2
5 2 _ 2 _ _ _ - 2 2
16 14 - - - 1 fl 5 - - 14 9
15 3 - - - - 2 1 - - 3 - 2

Sănătăţii. Ministerul Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale

 144

75. Bolnavii de trahom (conjuctivitâ granuloasa) în anii 1931—1936 *)

Malades de conjonctivite granuleuse pendant les années 19 3 1— 1936 V

B O L N A V II N O U I C U N O S C U Ţ I D U P Ä - M A L A D E S N O U V E A U X
C O N N U S S E LO N i
S
Vârstă — Âge Profesiunea - Profesion Religie - Religion
•2 43
g «
s ig, •1
Total u £H
V) s £
bolnavi « ■* y "s S 8
JUDEŢUL u u Xi 2 s "0 *ţj
vechi ~<3 y «H* .2
DÉPARTEMENT şi noui 5
> c •Sî <
TOTAL 3 S c -C 0
Total •S 1 a s
0 K 0 1 ü s 1
malades S c
1 'S 1 1 .1
0 to i
1 0 10 2
<*■
> •S- '■r u Tb ”5 c 1
<u 3 !
!

Spital
11

C opii
c

p in m
1
1 60 y 0
Sub

I
r-i U-) 0
<
J-i C<-> Cm i ü S s i 1 >

3 4 î> G 1 8 i> 10 11 12 13 14 15 1(3 17 18

ROM ANIA

1931... 20 687 5 272 20 100 1 868 2 088 710 486 232 665 2 918 1 457 4 276 801 195 6 202 889
1932... 19 705 3 928 26 96 1240 1743 499 324 192 676 2 229 831 3 175 439 314 5 637 766
1933... 18 309 3 285 33 128 771 1 387 556 410 161 698 2 102 324 2 962 235 88 5 432 674
1934-.• 16 751 3 831 28 126 1 300 1474 555 348 137 435 2 861 398 3 322 376 133 4 884 672
1935... 17 814 5 233 23 156 1 685 2 100 765 504 174 519 3 289 1 251 4 501 529 203 6 504 1344

1936... 16 231 3 371 9 62 1 126 1 481 495 198 20 277 1 780 1 294 *2 936 292 143 4187 594

O lte n ia ............ 270 66 _ 5 27 25 9 _ _ 3 34 29 66 _ _ 133 _

D o lj..................... 63 18 - - 6 10 2 - - - 12 6 18 - - 48 -

G orj..................v 46 6 - 1 2 2 1 - - - 4 2 6 - - 26 -
Mehedinţi............ 26 8 - - 5 3 - - - 4 4 8 - - 17 -
R o m an aţi............ 83 23 - - 8 9 6 - - 12 11 23 16 -

Vâlcea................. 52 11 4 6 1 - - - 3 2 6 11 - - 26 -

M u n te n ia ........ 1637 268 _

8 62 154 35 9 16 139 113 267 1 575 32
Argeş.................... 89 18 - 1 3 10 4 - - 4 12 2 18 - - 32 4
Brăila................... 121 14 - - 5 8 1 - - - 7 7 14 - ... 48 3
Buzău................... 54 16 - - 4 12 - - - - 11 5 16 - - 26 -

D âm bo viţa .......... 66 5 - - 2 3 - - - - 2 3 5 - - 35 2

Ia lo m iţa .............. 278 29 _ 2 7 9 5 6 4 10 15 29 - _ 42 _

I lf o v .................... 384 96 - 4 18 69 5 - - 4 67 25 96 - - 165 14

M u s c e l............... 87 15 - 1 5 6 3 - - 2 5 8 15 - - 21 -

O lt....................... 56 4 - - 3 1 - - - - - 4 4 ~ - 37 -

Prahova................ 153 18 - - 6 7 5 - - 1 5 12 17 1 - 52 3

Râmnicu Sărat... 125 8 _ _ 3 3 2 _ - _ 2 6 8 _ _ 43 5

T eleorm an.......... 96 18 - - 5 10 3 - - 7 10 18 - - 28 -

Vlaşca .................. 128 27 - - 1 16 7 3 _

- 11 16 27 - - 46 1

Dobrogea........ 805 50 _
3 19 23 5 1 25 24 44 2 4 234 26
Caliacra................ 10 2 - - 2 - - - - - - 2 2 - - 9 -
Constanţa............ 707 33 - - 9 19 5 - - 1 20 12 28 2 3 182 26
Durostor.............. 29 4 - - 3 1 - - - - 3 4 - - 20 -
Tulcea.................. 59 11 - 3 5 3 ~ - - - 4 7 10 “ 1 23 -

M oldova.......... 2 440 281 1 6 106 105 54 9 25 128 128 233 46 2 629 79

Bacău................... 106 42 - 1 18 19 2 2 ~ 8 15 19 37 4 1 46 17
B aia ..................... 95 15 - - 12 3 - - - - 3 12 13 2 - 52 6
Botoşani............. 39 15 - 1 5 6 3 - - - 7 8 11 4 - 20 1
C o v u rlu i.............. 67 13 _ 1 6 5 1 - - 1 5 7 11 2 - 36 1

D o r o h o i............. 302 28 _ _ 4 6 18 _ _ 3 15 10 20 8 _ 64 4
F ă lc iu ................. 234 19 - - 6 8 5 - - 3 5 11 13 5 1 41 5
Iaşi....................... 414 50 - 2 15 22 7 4 - 4 30 16 42 8 - 142 32
N eam ţ................. 243 24 - 5 12 7 - - 1 15 8 20 4 - 38 4
Putna................... 358 13 1 1 7 3 1 - - 4 9 12 1 - 26 1

R o m a n ............... 319 18 6 7 5 _ _ 2 10 6 15 3 _ 86 8
Tecuci.................. 143 12 - 5 6 1 - - - 6 6 12 - - 38 -
T u to v a ................ 74 25 - - 12 6 4 3 - 3 11 11 21 4 _ 22 -
V a slu i................. 46 7 - - 5 2 - - - - 2 5 6 1 -, 18 -

*) Numai bolnavii semnalaţi de Serviciile Sanitare şi Spitalele Srâtului * - Seulement les malades présentés aux Services Sanitaires et
aux H ôpitaux de l’État
 145

Urmare____________________________________________________________________________________________ ___________ __________ Suite

BO LN A V II N O U I C U N O SC U Ţ I DUPA - M A L A D E S N O U V E A U X

Spitalizaţi - Malades traités en hô­

C O N N U S SELON

Vârstă —- Â g e Profesiune - Profesion Religie — Religion

Total s
bolnavi «O 1 •u «
JUDEŢUL vechi « 1
o
u 's 3
S

Manuali - Ouvriers
DÉPARTEMENT şi noui S K a
*ţj « «2*
Total c 3 3 "e
e s C •5
5
w <
malades TOTAL ’o £ -c © 2
CJ l
c s 1
s 1 *C Ui
IO 0 'Ü
1 o »n "I* 8 «*
«si rO U <3 C ‘u ’v u
V 4)

pitaux
A ! £ 'C a 4>
1 ui Of 0 0 .s i c
3 O 4> jc
CC <"4 r«-> fU < O O 2 < >
l 2 s 4 5 6 8 9 10 12 IH 14 15 16 n

£
Basarabia.............. 9 003 2 093 7 27 715 908 296 140 18 158 1 209 708 1 817 167 109 1655 386
Bălţi........................... 165 54 3 8 21 22 - - 4 32 18 46 4 4 83 2
C ahul......................... 832 41 - - 18 13 10 - - - 15 76 37 4 _ 114 10
Cetatea A lb ă .............. 3 940 303 3 4 172 77 28 19 12 43 76 172 242 36 25 642 185
H ofin......................... 423 139 - - 6 47 48 38 - 26 60 53 125 10 4 65 26
Is m a il....................... 646 ! 84 _ 33 27 14 10 _ 10 41 33 79 5 _ 173 14
Lăpuşna..................... 1 458 630 - 10 76 491 45 8 - 32 517 81 588 n 10 198 86
O rhei......................... 941 578 4 10 368 121 31 44 6 43 259 270 460 56 62 241 46
Soroca....................... 221 81 - - 19 36 24 2 - - 71 10 75 5 1 53 8
Tijzhina...................... 377 183 - 15 75 74 19 " - 138 45 165 15 3 86 9

B u c o v in a .............. 673 128 1 2 25 62 22 16 _

14 53 61 101 27 198 31
Câmpulune................ 65 23 - 2 4 10 4 3 - 2 5 16 18 5 _ 18
C e rnău ţi................... 261 54 - - 14 18 11 11 _ 10 22 7.1. 50 4 _ 48 26
R ăd ău ţi..................... 229 35 1 - 6 26 1 1 - ?. 15 18 20 15 63 4
Storojinet.................. 23 4 - - - 3 î - - _ 4 3 1 _ 23
Suceava..................... 95 12 - - 1 5 5 1 - - 7 5 10 2 - 46 1

Transilvania.......... 875 _ 2 129 129 _

32
318 46 12 136 150 271 29 18 486 22
A l b a ......................... 30 26 - - 8 16 2 - - - 8 18 24 2 - 26 -
Braşov....................... 205 59 - - 18 37 4 - - 16 4 39 45 8 6 132 14
C iu c........................... 13 6 _ - 1 2 2 1 - 1 2 3 5 1 10 -
C lu j........................... 71 54 - - 14 20 16 4 - 14 24 16 46 6 2 48 5

Făgăraş ..................... 63 5 _ 2 2 1 _ _ _ 3 7. 5 _ 35 _
Hunedoara................ 66 31 - 1 15 11 4 - - - 15 16 30 1 _ 41 1
M u reş....................... 63 13 - - 10 3 - - - - 9 4 10 3 _ 18
N ă să u d ..................... 6 5 - _ 2 3 _ _ _ _ _ 5 5 _ _ 6 _
O d o r h e i................... 32 5 - - - 3 2 - - _ 5 5 - - 25 -
Sălaj ......................... 12 10 1 8 1 _ _ _
10 _ 10 _ _
12 _
S ib iu ......................... 42 31 - 1 14 11 4 1 - 1 15 15 30 1 _ 35 1
Som eş....................... 11 1 - - 1 - - - - - - 1 1 - - 10 -
Târnava M are .......... 21 16 - - 3 7 3 3 - - 12 4 14 7. - 15 -
Târnava M ică............ 21 7 - 4 - 3 - - 5 2 7 - - 20 -
Trei S caune.............. 174 44 _ 36 3 3 ?. _ _
19 75 30 6 8 35 1
T u rd a ....................... 45 5 - - - 3 1 1 - - 5 - 4 - 1 18 -

Banat..................... 306 31 _
3 5 17 3 3 _
19 12 19 7 5 141 12
Caraş.......................... 20 8 - - 2 4 1 1 - - 4 4 7 - 1 18 -
Severin..................... 20 4 - - 2 1 - 1 _ _ 2 ? 2 7 15
Timiş Torontal.......... 266 19 - 3 1 12 2 1 - - 13 6 10 5 4 108 12

Crişana şi
M a ra m u re ş.......... 222 136 - 6 38 58 25 9 2 28 37 69 118 13 5 136 6
A r a d ......................... 91 78 _ 6 18 39 10 5 2 16 24 36 68 6 4 75 4
B ihor......................... 21 6 - 2 2 2 - - - 2 4 4 1 1 20
Maramureş................ 16 8 - - 4 4 - - - - 3 5 6 2 _ 10 -
Satu Mare.................. 94 44 - - 14 13 13 4 - 12 8 24 40 4 - 31 2

Sursa: Direcţiunea Sănătăţii, Ministerul Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale

10
146

76. Bolnavii noui declaraţi în 1937

Nouveaux malades déclarés en 1937

- Tuber­
c

- Paludisme

Conjunctivită granu-
loasă - Conjonctivite
ţs
-c:

Pelagră - Pellagre
V

Sifilis - Syphilis

Cancer - Cancer
4)
JUDEŢUL

Tuberculoză
0

granuleuse
DEPARTEM ENT

Gonoree
S»

Paludism
9 O

culose
5 £
S
A b

**

9j
ts 0

00
!“

^
R O M Â N IA ............................. 52 362 34 719 21 969 229 244 6 543 12 838 13 592 2 487

O lt e n ia ....................................... 3 289 1 837 2 724 6 085 280 39 356 31

D o l j ................................................ 918 537 731 2 221 85 12 34 3
G o r j................................................ 601 360 614 169 58 8 84 16
M ehedinţi....................................... 652 447 308 1 697 67 4 93 2
Romanaţi......................................... 771 252 823 1 945 45 11 93 6
V âlcea............................................. 347 241 248 53 25 4 52 4

Muntenia ................................. 11239 7 218 6 668 53 190 981 538 2 104 404
A igeş............................................... Ì 590 375 622 1 736 47 28 79 6
Bră’l a ............................................. 673 366 163 2 543 98 15 145 14
Buzău............................................... 694 491 473 1 637 64 64 109 36
Dâmboviţa....................................... 752 613 746 107 55 5 119 19
Ialom iţa........................................... 635 602 409 3 949 71 99 117 13
Ilfo v ................................................ 3 026 2 058 974 20 949 290 92 456 125
Muscel............................................. 331 212 375 100 28 4 85 6
O lt ................................................ 313 308 415 681 25 4 28
Prahova........................................... 1 452 1 164 863 309 115 113 538 101

Râmnicu Sărat............................... 497 418 601 2 087 31 51 136 7

Teleorman....................................... 1 047 239 575 10 436 82 35 44 1
Via ş e a ............................................. 1 229 372 452 8 656 75 28 248 76

D o bro g ea................................... 2 416 2 528 658 12 271 189 105 607 351
Caliacra.......................................... 852 1 002 312 2 364 39 24 105 63
C onstanţa....................................... 856 1 145 203 5 873 69 58 382 263
D urostor......................................... 415 224 124 1 014 40 5 70 20
T ulcea............................................ 293 157 19 3 020 41 18 50 5

M o ld o v a ..................................... 5 423 6 546 5 235 57 8 66 796 3 266 2 869 699

Bacău.............................................. 479 780 353 663 55 33 109 20
B a ia ................................................. 253 376 272 1 956 30 95 37 2
B o to şa ni......................................... 453 337 249 6 442 49 17 64 _
C o v u rlu i......................................... 441 247 162 3 955 61 30 35 4

Dorohoi........................................... 488 311 215 2 938 87 61 83 1

Fălciu.............................................. 320 359 505 5 690 21 74 46 5
Ia ş i.................................................. 810 1 365 1 192 17 200 202 419 1 841 648
N e a m ţ............................................ 504 746 292 398 57 96 162 9
P u tn a .............................................. 344 445 280 636 72 2 212 226 1

R om an............................................. 342 411 420 2 128 46 30 63 1

T ecu ci............................................ 522 539 624 6 796 63 37 113 0
250 382 378 4 606 25 50 58 2
V a s lu i............................................. 217 248 293 4 458 28 112 32 1
 .147

Urmare Suite
è

- Paludisme

Conjunctivită granu-
loasă - Conjonctivite
O

- Cancer
JUDEŢUL o. n
0

eranuleuse
I
DÉPARTEMENT

Gonoree
Ü

Paludism
3 e3

Cancer
S E
e «
co-fc
9

00
°
B asarabia.................... 13 490 5 462 6 431 90 670 1 190 6 944 1755 73
B ălti................................. 1 050 465 281 13 727 99 201 362 9
C a h u l............................... 410 169 107 9 977 14 316 157 1
Cetatea A lb ă .................... 1 949 435 150 3 950 277 2 824 113 16
H o t in ............................... 1 692 580 316 1 463 129 1 517 141 9

Ism ail............................... 583 177 14 4 826 91 136 101 3

Lăpuşna ........................... 4 849 1 812 4 788 35 583 336 1 361 217 10
O rh e i............................... 1 655 940 595 9 603 106 351 384 11
Soroca............................. 542 612 70 1 977 70 82 214 10
Tighina............................. 760 272 110 9 564 68 156 66 4

Bucovina..................... 1 933 1 500 103 196 475 450 551 46

C âm pulung..................... 207 344 4 9 53 8 97 8
C e rn ă u ţi......................... 850 498 24 48 224 41 176 14
R ă d ă u ţi........................... 218 299 12 55 71 373 109 9
Sforojineţ........................ 379 188 12 5 88 10 35 1
Suceava ........................... 279 171 51 79 39 18 134 14

Transilvania................ 6 513 5 295 114 3 445 1407 1 121 3 087 519

A lb a ................................. 454 293 25 227 86 41 395 80
Braşov............................. 422 334 6 13 182 617 353 100
C iu c ................................. 218 106 1 6 79 5 110 1
C l u j ................................. 527 206 5 598 83 2 79 10

Făgăraş............................. 60 52 2 _ 22 3 10 _
Hunedoara....................... 676 861 3 55 84 52 321 49
M u r e ş ............................. 653 654 4 281 129 46 359 40
Năsăud............................. 505 923 2 3 92 1 276 51
O dorhei........................... 210 115 36 1 609 60 16 38 3

S ălaj................................. 568 316 194 84 20 124 30

Sibiu................................. 517 325 32 88 126 425 70
S om e ş............................. 437 324 95 79 31 176 35
Târnava M are................. 292 195 5 110 20 127 12
Târnava Mică .................. 209 75 184 42 26 52 8

Trei Scaune..................... 295 97 35 114 70 74 10

Turda............................... 470 419 108 73 45 168 20

B a na t........................... 1 922 900 260 414 83 298 11

C araş............................... 353 390 4 50 9 94 7
Severin............................. 464 173 26 73 13 68 4
Timiş T orontal............. 1 105 337 230 291 61 136 _

Crişana şi Maramureş 6 137 3 433 5 261 811 292 1 965 353

A rad................................. 1 778 739 1 456 267 73 545 13
B ih o r............................... 2 945 1 751 1 775 347 114 1 153 301
Maram ureş..................... 369 273 38 81 9 60 8
Satu Mare ........................ 1 045 670 1 992 116 96 207 31

Sursa : Institutul Central de Statistică

Î48

77. M işcarea boalelor infecţioase

Mouvement des maladies infectieuses

Tifus exan-
Febră tifoidă tematic Variolă Rugeolă Scarlatină Tuse con­ Difterie Gripă
Fièvre Typhus Variole Rougeole Scarlatine vulsivă Diphtérie Qrippe
typhoïde exanthém. Coqueluche

1
LUNA

m a-
Morţi - Décès
•a -8

Morţi - Décès

Morţi - Décès
m a­

Morţi - Décès

Morţi - Décès
Morţi - Décès

Nouveaux m a­

Nouveaux m a­
Nouveaux m a­

Nouveaux m a­
Bolnavi noui

Bolnavi noui
Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
«a 3 £
Q Q 0 C
C X

Nouveaux
s
Nouveaux

Nouveaux
! ) •r a

malades
t « ^
lades

jg 53

lades

lades
lades

lades

lades
g
0 0
S S aZ-S
1 9 il

&
14

a
*

o
»

«
Ţara întreagă
1930............ 5 030 618 1857 168 5 44 130 967 30 035 2662 15 119 679 4 337 693 2 054 23
1931............ 4 557 615 1419 147 13 2 16 994 675 33 265 4 372 14 128 669 5 255 950 17 239 208
1932............ 9 812 1226 1800 176 10 - 13 385 488 20 646 2 822 21 893 1417 4 792 754 21092 137
1933............ 3 441 507 1799 171 6 - 33 143 817 10 376 1359 28 582 1416 4566 650 9 025 173
1934............ 10 598 1200 2287 236 7 1 130 124 5 725 16 079 1497 19 813 1019 7 456 973 3 991 20
1935............ 6 780 855 2 813 291 “ - 59 386 3 440 30 949 3222 23 339 946 5 116 625 237 917 1145
1936............ 6 702 727 7093 688 3 _ 34 574 1 481 35 999 3 504 20 253 872 3 823 469 3 945 33
Ianuarie...................... 356 46 569 30 - 5 121 268 4316 414 1 193 40 422 51 357 _
Februarie.................. 263 32 895 73 - 6 530 222 3 417 391 1 254 56 383 54 427 8
M artie....................... 237 27 1 667 137 - - 5 521 221 3 217 323 980 45 394 57 490 11
Aprilie....................... 225 30 1534 139 - - 3 520 208 2 345 262 1 250 68 266 47 578 5
M a i ........................... 191 36 1149 140 _ - 3 921 164 2 780 283 2 042 65 236 17 680 _
Iunie . . . .................... 158 19 426 53 1 - 2 488 107 2 534 282 2 523 67 236 20 204 1
Iulie........................... 322 39 173 24 1 - 974 28 2 029 230 3 372 137 216 20 148 1
A u g u s t...................... 969 72 31 6 - - 354 18 2 404 260 2 750 159 247 27 192 1
Septemvrie................ 1 619 130 25 3 _ 299 18 2 805 230 1 885 88 310 37 148 1
O ctom v rie................ 1 223 118 62 3 - - 1 479 31 3 684 284 974 47 418 50 170 1
Noem vrie.................. 690 94 182 15 - - 2 183 100 3 632 293 1 072 53 385 50 180 7
Decemvrie................ 449 84 380 25 1 - 2 184 96 2 836 252 958 47 310 44 371 2

M ediul rural
1930............ 3 646 436 1671 149 4 - 37 909 916 18 165 1957 13 906 643 2 540 475 1 466 17
1931............ 3 070 441 1283 135 6 2 15 708 655 23 137 3 470 12 237 578 3 258 719 13 124 173
1932............ 7 229 935 1671 159 9 - 12 027 450 15 287 2354 20 067 1268 2 749 556 8 387 79
1933............ 2 365 389 1584 159 5 - 25 159 676 7 315 1132 26 005 1291 2562 487 5 351 138
1934............ 8 282 952 2083 223 2 - 119 883 5 507 10 247 1223 18 278 923 4399 745 1 154 11
1935............ 4 949 663 2566 268 - - 55 233 3 344 21 352 2644 21 459 880 2928 454 186 553 963
1936............ 4 792 542 6067 543 3 _ 30 440 1 386 24 569 2928 19 181 815 2088 339 2 222 28
Ianuarie...................... 290 37 438 34 - - 4 659 264 3 049 352 1 145 39 219 28 244 ~
Februarie.................. 202 29 753 52 - - 5 874 214 2 523 323 1 183 52 229 41 284 6
M artie....................... 177 18 1373 123 - - 4 862 211 2 316 256 900 41 227 39 290 9
Aprilie....................... 173 26 1347 107 - - 3 037 188 1 692 226 1 181 62 153 35 387 5
M a i ........................... 144 28 1 029 118 _ _ 3 467 158 2 036 250 1 886 61 120 12 396 _
Iu n ie ......................... 106 13 377 42 1 - 2 199 100 1 768 234 2.391 64 130 n 76 1
Iulie........................... 211 26 141 21 1 _ 857 24 1 453 201 3 203 126 124 14 69 1
A u g u s t...................... 667 50 30 5 - - 278 14 1 658 201 2 639 148 136 21 32 -
Septemvrie................ 1 157 96 20 3 _ _ 270 17 1 822 195 1 787 81 159 26 38 1
O ctom v rie................ 826 86 52 3 - - 1 348 31 2 240 226 936 46 215 38 84 1
Noemvrie ................ 506 71 147 12 - ’ - 1 889 85 2 218 256 1 038 51 214 40 84 2
Decemvrie................ 333 62 360 23 1 - 1 700 80 1 794 208 892 44 162 32 238 2

M ediul urban
1930............ 1384 182 186 19 1 - 6 221 51 11 870 705 1213 36 1797 218 588 6
1931............ 1487 174 136 12 7 - 1286 20 10 128 902 1891 91 1997 231 4 115 35
1932............ 2 583 291 129 17 1 - 1 358 38 5 359 468 1 826 149 2043 198 12 705 58
1933............ 1 076 118 215 12 1 - 7 984 141 3 061 227 2 577 125 2004 163 3 674 35
1934............ 2 316 248 204 13 5 1 10 241 218 5 832 274 1535 96 3 057 228 2 837 9
1935............ 1 831 192 247 23 - - 4 153 96 9 597 578 1 880 66 2188 171 51 364 182
1936............ 1 910 185 1026 145 _ 4 134 95 11 430 576 1 072 57 1735 130 1 723 5
Ianuarie..................... 66 9 131 16 - 462 4 1 267 62 48 1 203 23 113 -
Februarie.................. 61 3 142 21 - - 656 8 894 68 71 4 154 13 143 2
M artie....................... 60 9 294 34 - - 659 10 901 67 80 4 167 n 200 2
A p r ilie ...................... 52 4 187 32 - - 483 20 653 36 69 6 113 12 191 ~
M a i ........................... 47 8 120 22 _ 454 6 744 33 156 4 116 5 284
Iu n ie ......................... 52 6 49 11 - - 289 7 766 48 132 3 106 7 128 -
Iu lie ........................... 111 13 32 3 - - 117 4 576 29 169 11 92 6 79 _
A u g u s t..................... 302 22 1 1 - - 76 4 746 59 111 11 111 6 160 1
Septemvrie................ 462 34 5 __ 29 1 983 35 98 7 151 11 110 _
Octom vrie................ 397 32 10 - - 131 - 1 444 58 38 1 203 12 86 _
Noemvrie.................. 184 23 35 3 _ 294 15 1 414 37 34 2 171 10 96 ţ-
Decem vrie................ 116 22 20 2 - - 484 16 1 042 44 66 3 148 12 133 -

Sursa : Institutul Central de Statistică

 149

pe lu n i în anii 1930 —1936

par mois pendant les années 1930— 1936
Meningită
cerebro- Pustulă ma­
Disenterie Erizipel Poliomielită Encefalită spinală lignă Tétanos Oreion
Dysenterie Erysipele Poliomyélite Encéphalite Méningite Pustule ma­ Tétanos Oreillons
cérébro’ ligne
spinale
-4,

Morţi — Décès
-8
^0 0 0 u M O IS

m a­

m a­

m a­

m a­
—è 'U
Nouveaux ma-

•8 •s

Bolnavi noui

Bolnavi noui
3 1
Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
S 0 3 1K S Q Q Q Q
Op 0
Ci X !
s

Nouveaux

Nouveaux
!

Nouveaux

Nouveaux
1 1 1 1 1 1
1 s 1 s 1 3
Ç 3 ï I l s tr u
lad.es

lades
lades

lades

lades
J0 1 J 0 0 *0 0"<3 06-8 0 0 0 0 O
£û £-3 S S eo2 : ^ S S S S S
19 24 25 27 29 31 33

w
18
~

21 22 1
S

**
S
ţş

°
Pays e n tie r

2 837 321 1596 87 127 22 4 1 84 31 1 276 89 150 81 6 503 5 1930

1 792 222 1 278 68 260 37 22 5 56 22 1 527 98 130 79 2 335 1 1931
8 435 988 803 58 137 17 4 1 72 29 1 351 119 180 102 1 793 3 1932
1 381 141 654 33 68 15 21 4 62 30 937 67 209 111 670 1 1933
10 992 1 188 831 36 94 15 10 1 55 22 1 218 88 183 85 2 100 4 1934
6 037 712 1 139 57 48 6 4 4 77 36 1 726 111 220 88 6 024 4 1935

6 232 676 1 336 72 224 28 8 2 62 29 1 840 111 197 85 15 188 9 1936

9 - 156 7 - - - - 2 1 54 8 3 - 1 147 _ Janvier
23 4 121 7 - - - 3 - 36 1 5 2 2 469 - Février
9 1 145 10 2 1 2 - 6 3 124 6 6 2 3 906 2 M ars
6 92 3 3 _ - - 4 3 93 1 9 7 1 700 1 Avril
-

26 7 96 7 4 1 1 1 10 7 65 3 24 13 1 620 2 Ma
116 9 108 - 15 1 - - 10 2 123 8 22 11 951 _ Juin
1 369 92 72 5 36 6 1 - 7 3 289 14 29 15 330 1 Juillet
2 656 274 83 7 45 3 - - 7 4 431 22 31 12 89 - Août

1 568 224 102 5 65 3 1 1 5 1 281 20 31 10 79 Septembre

389 51 123 11 32 7 1 - 4 2 178 9 14 4 421 2 Octobre
38 6 132 4 17 4 2 - 2 1 94 9 13 7 1 119 - Novembre
23 8 106 6 4 2 ~ 2 2 72 10 10 2 1 357 1 Décembre

P o p u l a t i o n r u r a le

2 533 296 436 30 76 9 2 1 31 12 1 140 74 78 38 4 459 3 1930

1 522 187 431 14 139 19 18 4 22 9 1 366 86 70 38 1 410 1 1931
7 416 908 271 20 107 12 4 1 39 18 1 185 102 103 52 930 3 1932
996 115 231 11 51 14 3 2 25 14 813 57 113 57 476 - 1933
10 018 1 101 343 16 57 10 8 1 26 13 1 064 74 120 46 1 694 4 1934
5 198 634 502 24 41 5 2 2 22 14 1 541 98 150 55 4 516 3 1935

5 097 571 512 25 110 13 7 2 30 19 1 630 93 122 51 10 901 7 1936

6 - 70 5 - - - - - - 45 6 1 - 662 - Janvier
19 4 56 - - - - 1 - 33 1 2 1 1 632 - Février
4 60 3 - 2 - 3 2 116 4 4 1 2 499 2 Mars
5 - 33 1 3 - - - 3 2 91 - 4 4 1 207 1 A vril

18 5 32 2 1 1 1 7 5 56 2 16 8 1 211 2 M ai
92 7 31 - 12 1 _ - 3 1 111 6 11 8 776 - Juin
1 046 74 34 3 11 2 1 - 2 1 259 12 21 10 258 j Juillet
2 119 218 26 3 21 2 - - 4 3 387 21 20 9 61 - Août

1 381 204 35 2 33 1 1 1 2 1 242 17 19 6 62 Septembre

359 49 43 4 15 3 1 - 2 1 153 9 8 - 363 1 Octobre
29 4 56 1 10 2 1 - 1 1 76 7 9 3 947 - Novembre
19 6 36 1 3 1 - - 2 2 61 8 7 1 1 223 - Décembre

Population
urbaine
304 25 1 160 57 51 13 2 53 19 136 15 72 43 2 044 2 1930
270 35 847 54 121 18 4 1 34 13 161 12 60 41 925 - 1931
1 019 80 532 38 30 5 - - 33 11 166 17 77 50 863 - 1932
385 26 423 22 17 1 18 2 37 36 124 10 96 54 194 1 1933
974 87 488 20 37 5 2 - 29 9 154 14 63 39 406 - 1934
839 78 637 33 7 1 2 2 55 22 185 13 70 33 1 508 1 1935

1 135 105 824 47 114 15 1 - 32 10 210 18 75 34 4 287 2 1936

3 _ 86 2 - - - - 2 1 9 2 2 - 485 - Janvier
4 _ 65 7 - - - 2 _ 3 - 3 1 837 - Février
5 1 85 7 1 - - 3 1 8 2 2 1 1 407 - Mars
1 - 59 2 - - - - 1 1 2 1 5 3 493 - Avril

8 2 64 5 3 _ _ 3 2 9 1 8 5 409 _ M ai
24 2 77 - 3 - - - 7 1 12 2 11 3 175 - Juin
323 18 38 2 25 4 - - 5 2 30 2 8 5 72 - Juillet
537 56 57 4 24 1 _
- 3 1 44 1 U 3 28 - Août

187 20 67 3 32 2 _ _ 3 _
39 3 12 4 17 _ Septembre
30 2 80 7 17 4 - - 2 1 25 - 6 4 58 1 Octobre
9 2 76 3 7 2 1 - 1 ~ 18 2 4 4 172 - Novembre
4 2 70 5 1 - - - - 11 2 3 1 134 1 Décembre
 150

78. M işcarea boalelor

Mouvement des maladies

Tifus
Febră tifoidă exantematic V ariolă Rugeolă Scarlatină Tuse con­ Differie G ripă
Fièvre Typhus Variole Rougeole Scarlatine vulsivă Diphtérie Qrippe
typhoïde exanthém. Coqueluche

I
!
Morţi — Décès

Morţi — Décès
Morţi — Décès

"*■ Morţi — Décès

-8

Morţi — Décès

Morţi — Décès
JU D E Ţ U L

Bolnavi noui
Bolnavi noui
Bolnavi n oui

Bolnavi n oui
Bolnavi noui

Bolnavi noui
Bolnavi noui

Bolnavi noui
Q s

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux

Nouveaux
1 i

malades
malades

malades

malades
malades

malades

malades

malades
tr
0 0
5 S
5

®
1 17

E
x
<

S
1te

g
^

£
;«

£
1
i

Ţara întreagă

R O M Â N I A .......... 6 702 727 7 093 688 3 34 574 1481 35 999 3 504 20 253 872 3 823 469 3 945 33

701 74 25 3 _ - 3 625 134 4 363 577 3 215 169 156 28 118 5

D o l j .............................. 207 22 15 2 - - 436 22 1 638 247 445 24 32 6 39 3
156 15 - - - - 833 21 518 34 1 063 51 30 1 60 2
M e h ed in ţi................... 144 17 8 1 - - 242 20 563 41 935 44 29 7 - -
161 12 1 - - - 1 236 30 1 286 215 313 11 44 8 _ -
33 8 1 - - - 878 41 358 40 459 39 21 6 19 -

1 782 169 378 59 _ - 12 762 646 6 074 481 4 521 187 512 46 12 _
116 9 1 - - - 3 040 97 400 45 174 3 15 3 -
127 9 51 5 - - 601 69 141 9 204 8 85 5 - -
107 18 137 27 - - 208 7 144 9 556 20 15 2 12 -
D â m b o v iţa ................. 253 20 1 - - - 607 37 305 27 406 5 27 1 - -

111 7 1 1 _ - 315 23 345 36 103 2 50 1 _

420 32 55 4 - - 3 566 246 2 189 93 660 33 212 22 ..
61 6 3 1 - - 868 4 295 18 262 6 16 1 - -
O l t ................................ 69 8 23 6 - - 832 26 200 23 42 - 3 1 - -
170 21 41 9 - - 609 18 1 253 162 616 39 64 6 - -

180 19 29 1 _ - 356 16 335 27 817 29 1 - _

R âm n ic u Sărat...........
T e le o rm a n ................. 84 8 18 2 - - 1 498 91 339 16 18 2 13 - - -
84 12 18 3 _ - 262 12 128 16 663 40 11 4 -
V la ş c a ......................... -

D o b r o g e a ............... 160 21 28 1 - - 745 21 302 33 364 13 64 8 106

14 5 11 - - - 9 - 40 1 5 3 5 2 - -
C o n s ta n ţa ................... 75 9 - - - - 467 8 168 20 267 - 28 4 106 -
22 3 1 - - - 112 10 14 3 3 1 5 2 - -
49 4 16 1 - - 157 3 80 9 89 9 26 - - -

962 99 591 61 _ - 5 680 240 7 144 661 6 746 280 669 80 670 4
76 9 5 1 - 125 - 358 44 425 20 59 9 - -
30 2 3 - .. - 176 - 374 39 337 10 33 8 65 2
62 9 39 3 - - 2 - 452 36 104 7 79 2 - -
127 18 20 5 - - 284 7 733 66 95 -* 102 9 - -

8 _ 77 6 - - 18 _ 1 242 117 45 3 47 8 54 2
44 7 89 9 - - 463 35 561 53 14 - 11 2 92 -
177 16 172 19 - - 707 14 1 503 94 1 251 34 121 7 167 -
71 4 25 4 - - 2 - 213 12 586 34 76 9 15 -
P u tn a ............................ 129 6 10 - - - 199 14 463 53 1 378 63 43 14 91 -

47 7 23 4 _ . 43 - 307 21 1 185 61 29 3 125

R o m a n ........................
T e c u c i......................... 90 6 37 5 - - 481 19 531 83 959 21 27 2 8 -
67 8 36 3 - - 1 196 40 132 12 151 1 20 2 53 -
V a s lu i .......................... 34 7 55 2 - - 1 984 111 275 31 216 5 22 5 - -

1 262 139 5 925 555 2 - 1855 180 7 105 852 1 808 78 435 66 2333 5
B ă lţi.............................. 108 18 601 46 - - 5 - 1 375 196 66 3 51 10 619 -
C a h u l............................ 105 15 703 69 - - 8 1 277 35 66 1 27 4 - -
Cetatea A lb ă ............... 161 20 177 26 - - 375 59 438 51 - - 47 10 - -
H o tin ............................ 56 64 10 - - 71 - 1 534 102 - 4 2 2 -

Is m a il .......................... 164 17 275 31 _ _ 276 9 587 77 204 5 22 4 61 1

Lăpuşna ........................ 155 25 1699 183 —* ~ 66 15 1 005 143 1 164 50 88 14 291 -
O rhei......................... 99 17 1 170 * 96 1 11 1 386 87 212 17 80 11 1 286 4
Soroca....................... 104 10 71 10 - - 1 - 966 90 - - 18 4 - -
T ighina ........................ 310 19 1 165 84 1 - 1 042 95 537 71 96 2 98 7 74 -

B u c o v in a ............... 165 18 69 4 1 _ 30 2 2 064 149 268 8 160 39 175 3

Câmpulung ................. 18 2 5 - - - 1 - 281 6 4 - 36 8 64 -
C e rnăuţi ..................... 72 3 11 - 1 - 24 2 948 43 171 3 55 13 94 2
R ă d ă u ţ i........................ 41 11 42 4 - - - - 276 37 19 5 27 V - -
Storojineţ ................... 13 1 8 - - - 5 - 263 29 - - 36 10 17 1
Suceava...................... 21 1 3 - - - - - 296 34 74 " 6 1 - -

*) Bolnavii noui declaraţi in cursul anului - Nouveaux malades déclarés durant l'année.
infecţioase pe judeţe în 1936 *)
infectieuses par départements en 1936 *)
Meningită
cerebro- Pustulă ma'
Disenterie Hrisipel Poliomielită Encefalită spinală lignă Tétanos Oreion
Dysenrerie Erysipèle Poliomyélite Encéphalite Meningite Pustule ma - Tétanos Oreillons
cérébro- ligne
spinale

1
j

I
'S
Morţi — Décès

Morţi — Décès
Morţi — Décès

Morţi — Décès
Morţi — Décès
DÉPARTEM ENT
'«U vu
Bolnavi noui

Bolnavi noui
Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
'5

Bolnavi noui
'5
Q Ci 0 Û C «
Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux
1 1
malades

malades
malades

malades
malades

malades
1 *4! 1S -S
£ 3-2 tr c 5.3
0 0 0
2 2 o-S 2
S z î S eûZ S

19 24 2s
w

23 27

î®

55
i

g
£

g
0

*
Pays entier

6 232 676 1 336 72 224 28 8 2 62 29 1 840 111 197 85 15 188 9 R O M Â N IA

630 67 36 4 3 _ - _ 3 1 43 4 9 4 2 166 1 Oltenia
234 23 11 3 - - - 2 1 12 - 6 3 245 - Dolj
157 19 - - - - - - - - 14 - - - 1 418 1 Qorj
88 10 2 - 3 - - - - - 5 - 2 1 101 - M ehedinţi
56 5 5 - - - - _ - - 3 1 - - 111 - Romanaţi
95 10 18 1 _ - - - 1 - 9 3 1 291 V âlcea
- -
955 89 82 1 131 15 _ _ 16 3 210 19 41 11 1 806 M untenia
439 35 4 - 2 1 - - 3 2 17 - 1 - 57 - Argeş
- - 23 1 1 - - _ - 94 7 21 6 294 - Brăila
14 4 - *- - - - - - 28 3 - - 170 - B uzău
100 21 20 7 - - - - - 9 - - - 56 - D âm boviţa

25 - - - 12 3 - 1 - _ - - 68 _ Ialomiţa
43 8 4 - 91 9 - - 11 - 20 3 15 4 346 - Ilfov
56 2 9 - 2 - - - - 3 1 — 12 - Muscel
134 18 - _ - - _ - - 6 1 - - 85 - O lt
39 6 15 - 12 1 - - 1 1 3 1 3 1 313 - Prahova

13 - 1 - - _ - _ _ 1 - _ 67 _ Râmnic« S4rat
1 - - - 2 — - - - - 4 - - - - _ T eleorman
91 5 6 - 2 1 - - - - 25 3 1 - 338 - Vlaşca

130 4 51 2 3 3 - - 4 3 159 7 18 7 521 - Dobrogea

20 - 5 1 - - - - - - 15 2 2 2 112 - Caliacra
3 - 40 1 3 3 - - 1 1 93 1 12 5 358 - Constanţa
- — 2 - — - - - - - 14 2 — 37 - Durostor
107 4 4 - - - - 3 2 37 2 4 - 14 - Tulcea

384 33 362 18 11 3 1 _ 15 6 387 24 34 15 4 419 2 Moldova

116 9 26 3 1 _ - - 1 1 127 - 4 - 174 _ Bacău
12 1 6 1 - - - - - 5 3 1 1 334 - Baia
27 1 19 - 1 1 - - 1 - 23 2 - - 554 - Botoşani
12 1 50 2 4 1 - - 3 1 67 3 7 3 697 - C ovurlui
3 - - - - - _ _ - 30 4 _ _ _ Ddrohoi
23 7 3 - - - - - - - 11 1 - - 49 - Fălciu
7 - 191 9 2 1 - - 4 2 58 5 15 6 1 459 - Jaşi
41 3 29 - - - 1 - 1 - - - _ - 207 - Neamţ
1 - 12 2 1 - - - 1 - 9 - 4 4 240 1 Putna

47 7 13 1 1 _ _ 1 _ 15 _ 3 1 290 1 Roman
91 4 - _ - - . - - - 5 - - - 129 - Tecuci
- - 1 - 1 - - - 1 1 23 - - - 169 - Tutova
4 - 12 - _ - - 2 1 14 6 117
- - - - Vaslui

2 225 283 533 13 3 2 3 1 15 8 859 41 60 24 2 488 2 Basarabia

15 1 31 - 1 1 - - 1 1 152 5 _ - 60 - B ălţi
43 2 9 - - - - - 1 1 48 2 2 2 271 - Cahul
10 4 47 - - - - - 1 1 130 8 13 7 530 - Cetatea Albă
22 - - “ - - - - - 1 - - - - - Hotin
18 1 17 1 - _ _ _ 2 _ 66 1 7 3 296 _ Ismail
71 12 210 8 2 1 1 1 6 2 59 6 15 2 617 1 Ldpuşna
1 898 245 91 2 - - 2 - 4 3 63 7 12 7 229 1 O rhei
28 2 47 2 - - - - - 97 7 2 31 _ Soroea
120 16 81 - - - - - - - 243 5 9 3 454 - T ighina

457 85 11 2 4 2 - _ 2 2 37 1 4 3 567 1! Bucovina

24 7 3 1 - - - - - - 12 - _ - 1 - C âm pulu n g
301 50 6 — - - - - 1 1 4 1 2 2 411 - C ernăuţi
48 12 2 1 - - - 1 1 10 - 1 1 39 1 I R ă d ă u ţi
80 16 - - 4 2 ■- - - - 11 - 1 - 76 - ] Storojinep
4 - - “ - - - - - - - - - 40 - Suceava
 152

U rm are

Tifus
Febră tifoidă exantematic Variolă Rugeolă Tuse con­
Fièvre Scarlatină Difterie Gripă
Typhus Variole Rougeole Scarlatine vulsivă Diphtérie Qrippe
typhoïde exanthém. Coqueluche

j
Morţi — Décès

Morţi — Décès
-v

Morţi — Décès

Morţi — Décès

Morţi — Décès

Morţi — Décès
JUDEŢUL
Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
45

Bolnavi noui

Bolnavi noui
45

Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
Q Q
Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux
1 1

malades

malades
malades

malades

malades

malades

malades
malades
0 0
S S

1
w

m
9

|00
ii

ji

5?
1°

3
!°

^
*

3
I
Transilvania.................. 1 109 115 24 4 6 066 132 5 256 450 2 632 111 1097 17,9 316
A l b a ................................. 13 1 2 - - - 100 2 352 38 107 ?. 54 8 2
Braşov............................... 83 5 - - - 917 10 373 34 351 5 48 17 5 _
C iu c ................................... 15 2 - - - - 364 - 266 26 10 1 47 14
C l u j ................................... 203 24 1 - - - 574 12 881 56 1 027 58 82 5 23 -
Făgăraş ............................. 12 3 - - _ - 495 10 49 4 14 1 55 9
16 - - - - ~ 363 2 552 47 343 97 4 109
M u re ş ............................... 173 12 11 1 - ~ 220 2 422 30 178 S 71 17
N ă s ă u d ............................. 24 6 - - - - 36 - 208 39 22 8
O d o r h e i........................... 125 24 - ~ - - 16 - 97 15 68 4 37 15 40
Sălaj ................................. 82 8 3 1 - 466 _ 418 24 105 51 6
S ib iu ................................. 157 15 - - - - 1 190 76 355 17 210 77 165 18 _
Som eş............................... 37 l - - - - 364 4 213 13 5 42 3
Târnava M a r e .................. 37 1 - - - - 197 1 244 16 60 4 71 4
Târnava M ică................... 38 6 7 2 - - 282 8 104 14 18 14 1 -
Trei S caune...................... 44 5 - _ _ _ 226 4 313 44 93 4 172 11 137
T u r d a ............................... 50 1 - - - ~ 256 1 409 33 21 83 7
Banat............................. 173 29 - - _ 3 219 124 1 358 121 176 4 176 17 21 3
Caraş................................. 27 6 — - - — 567 25 123 12 13 6 1
Severin............................. 56 9 - - - - 1 459 76 437 41 70 2 90 7 20 ?
Timiş Torontal.................. 90 14 - - - - 1 193 23 798 68 93 2 80 9 1 1
Crişana şi Maramureş. 388 63 53 1 - 592 2 2 333 180 523 22 554 56 194 13
A r a d ................................. 91 13 - - - - 161 - 618 40 360 16 190 77 57 1
B ih o r................................. 139 28 51 - - - 196 2 759 28 154 6 162 6
Maramureş....................... 34 7 2 1 - - 6 - 166 23 9 24 4 137 P
Satu Mare......................... 124 15 - - - - 229 - 790 89 - 178 24
M e d iu l ru ra l
R O M Â N I A .................. 4 792 542 6067 543 3 - 30 440 1386 24 569 2928 19 181 815 2088 339 2222 28
O lte n ia ......................... 543 60 13 2 - - 3 190 124 3 559 503 3 135 164 88 70 ţ
58
D o lj................................... 120 13 4 1 - - 409 22 1 227 210 403 7,0 9 3 39 3
G o r j................................... 141 15 - - - - 833 21 478 34 1 050 SO 17 1
Mehedinţi......................... 116 17 8 1 - - 242 20 477 39 930 44 24 5 _
R o m a n a ţi......................... 142 10 - - - - 1 099 28 1 088 190 310 11 23 6
Vâlcea............................... 24 5 1 - - 607 33 289 30 442 39 15 5 19 -
M u n te n ia ..................... 1 222 133 232 40 - - 11 315 588 3 206 386 4 302 184 143 71 12
Argeş................................. 105 8 1 - - 2 928 97 296 36 167 3 9 1
Brăila................................. 100 7 18 1 - - 484 41 60 4 199 6 28 4 _
Buzău................................. 90 14 108 20 - - 187 7 94 7 543 20 14 ? 12
D âm bo viţa....................... 223 20 1 - -- - 537 35 257 24 338 5 18 1 -
Ialomiţa............................. 62 4 1 1 _ 233 18 278 29 101 ?. 2
I l f o v ................................. 102 12 - - - 2 866 227 331 50 631 32 14 3
M u s c e l............................. 50 4 2 1 - 753 4 257 18 247 6 9 1
O lt ...................................... 66 8 23 6 - _ 829 26 190 23 42 2 1
Prahova............................. 136 18 30 7 - 592 18 889 139 579 39 26 4
172 19 24 1 - 356 16 318 27 815 29
Râmnicu Sărat..................
T eleorm an........................ 40 8 6 - - _ 1 290 87 127 13 18 ? _
13
V laşca............................... 76 11 18 S - 260 12 109 16 622 40 8 4 -
D obrogea..................... 117 14 26 1 _ _ 458 16 184 23 7
318 9 32
Caliacra............................. 12 4 11 - - 9 _ 14 1 3 2
C onstanţa......................... 47 5 - - - 289 6 116 19 231 _
16 3 8
Durostor........................... 15 2 1 ~ — 105 10 8 3 2
Tulcea............................... 43 3 14 1 - - 55 - 46 3 87 9 10 ~ -
M o ld o v a ....................... 572 68 480 53 - » 4 854 232 4 910 515 6 331 267. 321 60 367
Bacău................................. 50 8 2 - - - 118 - 287 37 403 18 21 8
B a ia ................................... 29 1 2 - - 176 - 302 18 337 10 22 6 65
Botoşani........................... 33 5 34 3 - - _ - 265 26 78 3 2
27
C o v u rlu i........................... 57 12 12 4 - 160 7 341 43 84 39 5 _ -
D o r o h o i........................... 3 - 43 6 _ 15 936 90 43 3 6
24 32
F ă lc iu ............................... 23 4 84 9 - - 347 35 485 50 6 ?
iaşi..................................... 51 8 137 16 - 283 14 871 73 1 040 45 73 5 122
N eam ţ............................... 51 3 22 2 - - 1 - 138 11 582 34 33 6 15
Putna................................. 88 4 5 - - 197 14 366 44 1 318 62 31 12
R o m a n ............................. 37 6 22 3 - _ 40 _ 268 19 1 139 60 19 3 133
Tecuci............................... 82 5 29 5 - - 472 19 379 70 952 77 15 1
T u to v a ............................ 52 6 33 3 - 1 189 40 79 9 141 1 -
V a s lu i............................... 16 6 55 2 - - 1 856 103 193 25 214 5 10 4 - -
 153

Suite
M eningită
cerebro- Pustulă m a­
Disenterie Erisipcl Poliom ielită Encefalită spinală lignă Tétanos O reion
Dysenterie Erysipele Poliomielite Encéphalite M eningite Pustule m a­ Tétanos Oreillons
cérébro- ligne
spinale

-S

Morţi — Décès
Morţi — Décès
'3 -3

Morţi — Décès
■s
Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
3

Bolnavi noui
0 Q Q Q s DÉPARTEM ENT
C X
Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux
3 ^ 1
•5 a S 1 1
malades

malades

malades
malades
1

malades

malades

malades
1 S ’« '& u
J i.3 u
o o g 0 O 0 0
£0 Z S 5 2 5 s

18 25 27 29
£2

31

06
c

Sg
Ë
0
^
995 172 18 55 2 3 1 7 6 60 6 9 7 2 062 1 Transilvania
7 5 2 - - - - 1 1 4 1 - 52 A lba
193 46 3 - - - - 1 1 3 1 - _ 773 1 Braşov
3 1 - 1 1 - - 1 1 - - 1 1 8 _ Ciuc
159 60 7 3 - 1 ~ 3 2 14 2 2 2 259 - C lu j
12 3 1 65 Făgăraş
188 - - 1 - - - - - 6 - 1 1 95 - Hunedoara
29 1 l - 1 - - - 5 - - - 40 - Mureş
8 1 - - 70 _ N ăsăud
9 1 1 1 47 - Odorhei
63 3 47 1 - _ - _ 8 1 2 141 Sălaj
109 37 3 1 1 1 1 1 8 - 1 1 245 - Sibiu
119 23 - Someş
3 3 1 1 26 - Târnava M are
6 - 120 - Târnava M ic ă
51 1 - 2 - - - - - 4 - - _ 10 _ ; Trei Scaune
52 3 _ 88 Turda
-
75 13 1 - - - - - 46 5 14 7 577 Banat
- - - - - - - 2 - 2 1 _ .. Caraş
6 15 4 - - - - - - 11 2 7 3 204 _ Severin
14 60 9 1 — _ 33 3 5 373
- - 3 - Timiş Torontal
436 14 1 13 1 1 - - 39 4 8 7 582 2 Crisana et Maram.
199 2 - 2 - - - - - 7 1 3 3 321 2 Arad
16 3 - 3 - - - - - 7 2 4 3 123 _ Bihor
99 9 1 1 - 1 _ - - 14 - - _ 93 _ Maramureş
122 7 1 11 1 1 1 45 - Satu M are

Population rurale
5 097 571 512 25 110 13 7 2 30 19 1 630 93 122 51 10 901 7 R O M Â N IA
572 64 6 1 2 - - - 1 - 41 4 2 1 1 947 1 Oltenia
209 22 - ■ - I - 12 - - - 161 - Dolj
145 19 ~ ~ “ - - 13 - - - 1 346 1 Qorj
87 10 ~ 2 - - - - - 4 - 2 1 101 - M ehedinţi
52 5 1 ~ - - “ - - - 3 1 - — 107 Romanaţi
79 9 5 1 - - - — - 9 3 - 232
- - Vâlcea
861 82 19 - 35 5 - - 5 3 182 15 22 _
_ 7 1 497 Muntenia
433 34 3 2 1 - - 3 2 14 - - 41 _ Argeş
1 - 1 -* - - - - 93 7 20 6 286 _ Brăila
14 4 ~ - - - — - — 27 2 — _ 155 Buzău
57 7 2 5 — _ - - 8 - - - 24 - Dâmboviţa
3 - - 12 3 _ - 1 - _ _ _
_ 68 Ialomiţa
36 - 4 - - - - - 3 1 - _ 275 _ Ilfov
54 5 - 2 - - - - - 3 1 - _ 7 _
Muscel
130 - - 7 - - - - - 6 1 - _ 71 _ O lt
37 4 — ~ — 1 1 - - 2 1 215 _ Prahova
13 - - _ - _ - - - - - 38 - Râmnicu Sărat
1 A
83 Teleorman
4 - 2 1 - - - - 24 3 - - 317 _ Vlaşca
112 3 - - - - 1 - 133 3 9 1 250 _
5 Dobrogea
11 - - - 34 _ Caliacra
1 84 1 6 1 207 - Constanţa
7 — — — _ Durostor
107 2 ~ - - - - 1 - 31 2 3 - 9 - Tulcea
250 120 5 6 1 1 - 7 3 329 19 20 8 1
2 602 M oldova
15 11 1 - - - - - - 126 - 1 116 Bacău
12 6 1 - - - - - - 5 3 1 1 _
334 Baia
14 - 1 1 - - - - 20 1 - _ 358 ...
9 Botoşani
12 1 3 - - 1 - 57 3 6 3 272 - Covurlui
- - - - - - _ 19 4 _ _ _ Dorohoi
23 2 - - - - - - - 11 1 _ _ _ Fălciu
6 69 1 1 - - - 1 1 47 5 8 2 634 _ Iaşi
29 2 - - - 1 - 1 - - - - 106 _
_ Neamţ
4 1 1 ~ - - - 8 - 1 1 189 - Putna
47 9 - - - 1 - 13 - 3 1 260 1 Roman
91 ~ - - - - - - 5 — _ 129 _ Tecuci
- “ - - 1 1 11 - - - 87 _ Tutova
5 _ ~ 2 1
- — 7 2 - - 117 - Vaslui
154

Urmare

Tifus exan-
Febră tifoidă tematic Variolă Rugeolă Scarlatină Tuse con­ Difterie Gripă
Fièvre Typhus Variole Rougeole Scarlatine vulsivă Diphtérie Qrippe
typhoïde exarnhém. Coqueluche

1
,
-3 -S

Morţi — Décès

Morţi — Décès
Morţi — Décès
JUDEŢUL

Bolnavi noui

Bolnavi noui
Bolnavi noui

Bolnavi noui
'5

Bolnavi noui
*

Bolnavi noui
O Q 0 Q Q Q
c* I x

Nouveaux

«*■ Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux

Nouveaux

Nouveaux
1 _l

malades
malades

malades
malades

> g 3

malades

malades
'& s l-s
0 0 c !.«
0 0 J5 a_3 tr
0
*0 o « ©►S 2
5 s CQ2 £ 2 S CQZ £ S
1 5
w

9 10 17

00
13 15 10

g
°

5
Basarabia.............. 985 113 5181 438 2 1 766 177 5 825 766 1 725 75 293 50 1122 5
Bălţi........................... 76 16 583 42 - 5 - 1 230 189 23 î 31 8 _
Cahul......................... 88 13 695 69 ~ - 8 1 196 30 66 1 9 7 _
Cetatea A lb ă .............. 148 19 175 26 _ - 375 59 372 49 - - 44 10 _ _
H otin......................... 55 3 64 10 - - 70 - 1 454 101 - - 4 2 - -
Is m a il....................... 96 10 247 29 _ 214 6 354 56 184 4 12 2 61 1
Lăpuşna..................... 100 17 1 172 96 - - 57 15 739 122 1 146 50 35 10 13 _
O rhei......................... 89 10 1 107 84 - 11 1 360 83 210 17 72 10 976 4
Soroca ....................... 98 10 59 8 - - 1 - 731 67 - - 15 3 _
T ig h in a..................... 235 15 1 079 74 1 025 95 389 69 96 2 71 3 72
"

B u c o v in a .............. 113 13 63 4 1 21 2 1276 120 265 8 83 23 128 3

Câmpulung................ 8 - 2 - - - 1 - 122 - 4 - 13 3 18
C ernău ţi................... 42 1 10 - 1 - 20 2 485 30 171 3 22 6 93 7
R ă d ă u ţi..................... 32 10 40 4 - - - - 231 35 19 5 23 7 _ _
Storojineţ................. 11 1 8 - - - - - 205 29 - - 23 7 17 1
Suceava..................... 20 1 3 - ~ - 233 26 71 - 2 - -

Transilvania.......... 852 89 23 4 _ _ 5 505 128 3 540 378 2 475 94 722 105 316
A l b a ......................... 7 1 2 - - - 94 2 312 37 107 2 41 8 2 _
Braşov....................... 45 3 - ~ - - 665 7 193 19 252 3 21 6 5 _
C iu c ........................... 12 1 - - - - 356 - 235 25 10 1 34 11 _
C lu j ........................... 96 13 - - - - 527 12 292 34 1 003 44 21 3 23 -
Făgăraş ..................... 7 1 - - - _ 494 10 41 3 13 _ 46 9 _ _
H unedoara................ 13 - - - - - 313 2 417 34 333 - 47 4 109 _
M u re ş....................... 151 10 11 1 - - 175 2 263 26 173 5 56 10 _
N ă să u d ..................... 17 6 - - _ - 36 - 145 33 22 - 3 _ _ _
O d o r h e i.................... 112 22 - - - 16 - 78 15 67 4 30 13 40 -
Sălaj........................... 72 5 3 1 _ 444 330 23 102 _ 25 1
S ib iu ......................... 133 14 - - - - 1 133 76 222 17 202 7.7 123 16 _
Someş....................... 33 l - - - - 363 4 168 9 4 27 2 -
Târnava Mare............ 31 - - - - - 197 1 155 15 60 4 59 4 _ _
Târnava M ică............ 37 6 7 2 ~ - 271 8 85 14 • 18 7 1 - -
Tiei S c au ne .............. 37 4 - _ _ 213 3 256 41 88 4 119 10 137 _
T u r d a ........................ 49 1 “ - - 208 1 348 33 21 63 7 -

Banat..................... 123 21 _ _ _ _ 2 909 118 902 104 157 3 102 14 17 2

Caras*.......................... 27 6 - - - - 545 25 91 8 13 - 3 1 -
Severin..................... 26 4 - - ~ - 1 363 72 273 38 69 2 48 7 17 7.
Timiş T o ro n ta l........ 70 11 ~ ~ - 1 001 21 538 58 75 1 51 6 -

Crişaoa şi
Maramureş . . . . 265 31 49 1 - - 422 1 1 167 133 473 16 304 39 194 12
A r a d ......................... 71 8 - — - - 148 - 323 34 346 12 87 11 57 1
B ihor......................... 86 7 48 - - _ 61 1 195 11 120 4 51 ? _
Maramureş............... 22 5 1 1 - - 5 - 74 5 7 19 3 137 11
Satu Mare.................. 86 11
"
- 208 “ 575 83 “ “ 147 23 -

M ediul urban

R O M Â N I A .......... 1 910 185 1026 145 _ 95

4 134 11 430 576 1 072 57 1 735 130 1723 5
O lte n ia ..................... 158 14 12 1 _ - 435 10 804 74 80 5 68 8 60 ?.
M u n te n ia ................. 560 36 146 19 _ - 1 447 58 2 868 95 219 3 369 75
D obrogea................. 43 7 2 - - - 287 5 118 10 46 4 32 1 98 _
M o ldo v a................... 390 31 111 8 “ - 826 8 2 234 146 415 18 348 20 303 1
Basarabia................... 277 26 744 117 _ _ 89 3 1 280 86 83 3 142 16 1 211
Bucovina.................... 52 5 6 - - - 9 - 788 29 3 77 16 47 _
Transilvania.............. 257 26 1 - - - 561 4 1 716 72 157 17 375 74 _
Banat......................... 50 8 - - _ 310 6 456 17 19 1 74 3 4 1
Crişana şi Maramureş 123 n 4 - - - 170 1 1 166 47 50 6 250 17 1

Sursa : Institutul Central de Statistică

 155

Suite
Meningită
cerebro- Pustulă
Disenterie Erisipel Poliomielită Encefalită spinală malignă Tétanos Orelon
Dysenterie Erysipèle Poliomyélite Encéphalite Méningite Pjistule Tétanos Oreillons
cérébro* maligne
spinale

-S

Morţi — Décès
Morţi — Décès
Morţi — Décès
Morţi — Décès

Morţi — Décès

Morţi — Décès
0 DÉPARTEMENT

Bolnavi noui
Bolnavi noui
Bolnavi noui
Bolnavi noui
Bolnavi noui
Bolnavi noui

Bolnavi noui

Bolnavi noui
Q Q

Nouveaux
Nouveaux
Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux
Nouveaux

Nouveaux
Nouveaux

1 i

malades
malades
malades

malades
malades
malades

malades

malades tr
0 0
S

w
&
27 i

®
25
50

«
\
Ê
»

£
5

-
o

i
1 719 225 267 5 3 2 3 1 9 6 796 38 47 21 1 742 2 Basarabia
15 1 6 _ 1 1 _ - 1 1 146 5 - - 21 - Bălţi
29 _ 4 _ _ _ _ - _ 45 2 1 1 267 - C ahul
10 4 39 _ _ _ _ 1 1 130 8 13 7 488 - Cetatea A lb ă
22 - - - - - - - 1 - - - - - Hotin

2 7 _ 1 54 1 6 2 103 -! Ismail
52 5 44 2 2 1 1 1 2 1 42 4 9 1 341 1 Lăpuşna
1 470 198 82 2 _ 2 _ 4 3 57 6 12 7 189 1 Orhei
28 2 40 1 _ _ _ - - - 96 7 - - 31 - Soroca
91 15 45 - - - ” 225 5 6 3 302 Tighina
" i

331 65 5 1 4 2 2 2 30 1 2 1 466 Bucovina

23 7 3 1 _ - - ~ 7 - - - 1 - C âm pulung
203 37 2 _ _ _ - 1 1 3 1 1 1 390 - Cernăuţi
40 10 _ 2 2 _ - 1 1 9 - - - 3 - R ădău ţi
62 11 _ _ 2 _ _ _ _ - - 11 - 1 - 57 - Storojineţ
3 - - - - - - - - - _ 15 ~ Suceava

873 85 63 8 52 2 2 1 5 5 51 5 6 5 1 294 1 Transilvania

7 2 4 1 _ _ _ - 1 1 4 1 - - 52 - Alba.
184 26 11 1 _ - _ - 3 1 _ - 519 1 Braşov
3 1 1 1 1 1 - - 1 1 8 - Ciuc
106 11 5 1 1 - - 2 2 9 1 1 1 180 - C luj

12 1 2 1 _ _ _ _ 63 _ Făgăraş
173 9 1 _ _ _ _ — 6 - 1 1 46 - Hunedoara
28 4 _ _ _ 1 _ _ - 5 - - - - Mureş
_ _ _ _ _ 7 1 70 - N ăsăud
1 - 5 1 - - _ " - - - 1 1 47 - Odorhei

55 3 46 1 _ _ _ 6 î 1 - 49 Sălaj
96 7 21 3 1 _ 1 1 1 1 7 - - 144 - Sibiu
118 5 8 _ - - _ - - 23 - Someş
2 2 3 _ _ _ _ - - 1 1 26 ~ Târnava Mare
5 - - - - - - - _ - - - - Târnava Mied

51 12 2 _ 4 _ _ _ _ Trei Scaune
32 _ - 67 Turda
3 3 - - - - - -

15 1 18 4
_ _ 39 5 11 4 551 _ Banat
_ _ _ _ - - 3 1 2 1 - - Car aş
6 _ 7 2 _ _ _ _ 10 2 6 2 185 Severin
9 1 11 2 26 2 3 1 366 Timi; Torontal

Crişana et M ara­
364 21 11 1 8 1 1 - - - 29 3 3 3 552 2 mureş
191 3 2 2 _ _ - - - 7 1 2 2 320 2 Arad
16 3 _ _ _ _ - - 2 1 - - 116 - Bihor
80 9 9 1 1 1 - - - 12 - - - 85 - Maramureş
77 6 5 1 8 1 1 1 31 Satu Mare

P opulation ur­
baine

1 135 105 15 1 _ 32 10 210 18 75 34 4 287 2 R O M A N JA

824 47 114
58 3 30 3 1 _ _ - 2 1 2 - 7 3 219 - O ltenia
94 7 63 1 96 10 _ - 11 _ 28 4 19 4 309 - M u nten ia
18 48 2 3 3 - 3 3 26 4 9 6 271 - Dobrogea
134 9 242 13 5 2 - “ 8 3 58 5 14 7 1 817 1 M oldova

506 58 266 8 _ _ _ 6 2 63 3 13 3 746 - Basarabia

126 20 6 1 _ _ _ _ 7 - 2 2 101 1 ! Bucovina
122 2 109 10 3 _ 1 _ 2 1 9 1 3 2 768 - 1 Transilvania
5 1 57 9 1 _ _ - _ 7 - 3 3 26 - ! Banat
72 5 3 5 - - - - - 10 1 5 4 30 - 1Crişana etMaramureş
 156

79. M işcarea boalelor infecţioase pe judeţe în 1937 *)

Mouvement des maladies infectieuses par départements en 1937 *)
«

exanthématique
1
i f

Encefalită letargică
a g

..................................
Tifus exantematic
* -0

Tuse convulsivă

malignă
maligne
Fièvre typhoïde
* 'îi
Febră tifoidă

S'S

Poliomielită
JUDEŢUL

Encéphalite
Coqueluche

Poliomyélite
Diphthérie

Dysenterie
Disenterie
Scarlatină
Scarlatine
DÉPARTEMENT 2 “

Varicelle
Rougeole

Erysipele
SC &

Varicelă
Tétanos
Rugeolă

Difterie

Tétanos
Erizipel
Variolă
_ w c c

Variole
4

Pustulă
Pustule
Typhus
03
.g* A c c *53’S
U "U
ÒÒ ss OÔ

—
c_
9 14 17

~
w

~
w

**

^
^
,.

1
R O M Â N I A .. . . 7 331 4995 14 38 341 23 329 17 666 3 388 44 998 7938 2339 156 13 159 2269 627 15 748 846

302 30 1 3 335 2 491 1 748 149 1 594 278 41 6 _ 12 54 36 963 188

D o lj........................... 87 22 - 408 903 289 42 95 61 15 2 - 5 17 12 193 114
80 1 1 254 121 399 33 564 98 3 1 - - 14 2 188 -
37 2 - 2 014 416 437 32 297 39 8 3 - 1 11 9 116 1
R o m an aţi.................. 65 - - 129 620 100 32 144 20 9 - _ 3 6 13 n i 44
Vâlcea....................... 33 5 _ 530 431 523 10 494 60 6 - - 3 6 194 29
“

1106 64 4 842 6 461 3 774 586 7 390 617 458 47 1 44 383 226 1 690 87
91 1 - 108 427 581 19 1 724 53 10 - - 2 24 5 82 -
107 8 - 1 633 179 16 98 367 35 50 2 - 4 119 31 103 13
Buzău......................... 93 4 - 14 161 68 18 164 64 13 10 - 1 36 9 16 --
D âm bo viţa................ 96 2 - 218 1 270 233 20 193 49 12 4 - - 1 1 9 6

79 4 - 78 251 10 80 225 52 3 - - 5 33 17 57 _
Ialomiţa.....................
245 3 - 490 1 993 532 201 1 949 43 267 14 - 14 31 48 361 12
35 - - - 198 431 31 363 43 11 - - 1 - 1 237 34
O lt............................. 22 - - 97 145 124 10 236 6 1 - - - 4 - 148 3
Prahova..................... 139 1 - 1 289 1 211 608 50 861 125 44 15 1 2 9 14 105 -

Râmnicu Sărat.......... 115 35 _ 533 70 140 26 486 32 9 - 8 84 18 323 -

Teleorm an................ 43 2 - 44 403 464 9 622 31 28 2 - 4 19 26 83 -
V laşca....................... 41 4 - 338 153 567 24 200 84 10 - - 3 23 56 166 19

363 _ 632 232 110 4 363 142 66 _ _ 4 197 37 621 3

Dobrogea.......... 26 2 234
Caliacra..................... 18 - - 254 21 8 4 2 088 - 4 - - - 7 3 140 -
Constanţa................. | 190 3 - 745 261 122 39 1 051 33 44 - - 4 136 21 418 2
Durostor................... 42 12 - 82 24 20 2 941 - 7 - - - 15 8 61 -
Tulcea....................... 113 11 - 1 153 326 82 65 283 109 11 ■* “ 39 5 2 1

M o ldo v a............ 1328 425 2 6 294 3 938 5 932 475 4 044 899 436 38 3 21 334 39 4 150 63
Bacău... . <................ 108 13 2 20 294 305 34 136 142 35 _ - 3 5 1 110 U
B aia........................... 29 40 - 213 453 439 32 392 19 3 _ - - 28 - 84 14
B otoşani.................... 62 11 - 876 307 698 54 200 48 19 - - 1 23 5 118 --
C o vurlui................... 238 16 - 309 340 126 75 526 253 76 12 2 8 78 10 777 8

D o r o h o i................... 66 12 _ 21 508 990 29 274 17 13 _ - - 38 2 198 -

59 83 - 497 110 371 6 685 67 46 - - 2 39 6 348 -
Iaşi............................. 389 103 - 2 111 601 502 90 714 52 185 14 - 5 59 6 831 25
N eam ţ....................... 63 9 - 1 276 499 24 50 75 169 23 2 1 - 9 2 122 -
Putna......................... 126 30 - 6 428 185 22 190 4 6 - - - 16 101 -

R o m a n ..................... 37 20 _ 138 141 1 289 17 199 40 14 1 _ - 8 2 105 -

Tecuci....................... 61 35 - 72 113 475 50 572 28 10 1 - 2 13 1 397 -

Tutova....................... 66 17 77 16 195 5 69 10 1 _ - - 6 - 213 -
V a s lu i....................... 24 36 678 128 333 11 12 50 5 8 - - 12 4 746 5

*) Bolnavi noi declaraţi în cursul anului - Nouveaux malades déclarés durant Vannée
Urmare _______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Meningite cérébro-spinale
Typhus exanthématique

Meningită cer.-spin.
Encefalită letargică
Tifus exantematic

Tuse convulsivă

Pustulă malignă
PwstMÎe maligne
Fièvre typhoïde
Febră tifoidă

Poliomielită

JUDEŢUL
Poliomielite

Encéphalite
Coqueluche

D iphthérie

Dysenterie
Disenterie
Scarlatină
Scarlatine

Erysif>èle

DEPARTEMENT
Varicelle
Oreillons
Rougeole

Varicelă
Tétanos
Rugeolă

Tétanos
Ditterie

Erizipel
Variolă

Oreion
Variole

Qrippe
Gripă
50
00

00
►*

w
w

®
ut

1
g
^
“

£
°

*
»-1

COOO Os Ut SO
00
H*

t>i
00 - 4 ►-* so ©s
N> Os VO

M*
~ J i— W 4». s©

U l Ui n> 00 4*.

Basarabia ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NJ
4>- Os

~o
H

b»
UJ -U N> s o h i
ÜJ

>~* NJ NJ >—* Uf
0O U l 4^ “O UJ
t— i— Os
>—* UJ

«J

SO U t - J U> « J

4^
Os U l Ul 00 00

' 0 4 ‘ 0 4 ‘ 'C
N J^ .

O O M h -W tJ
1
4*
M

—O
'- I - ^ U | 'O Q O
m v o o >n> ^

N O O O ffiW

C O O O sh m
0\^14kN O

C O O O O N

1 1 1 1 4 » -
oo oo \o O s n

^ ^
O 'Û ^ 'O O
W ^ aO O D

W ^ v l'O W

h - N J H - N - V O
►-* h - h-» 1—

Bălţi.............................................................................................................................................................................................................................................................
►

1
U l-O

Cahul...........................................................................................................................................................................................................................................................
1
4* - J
!

—
NJ NI

Os 4^

Cetatea A lb ă................................................................................................................................................................................................................................................
►
00 4 *

1
1

*-+
Ul
<—

Hotin............................................................................................................................................................................................................................................................
>-
so
1

-O U i Os Os t-o

Ut Os Os •-*
- 0 NJ 4 * 00 U>

U t Os Os - 4 Os
NJ sO Os Ut N>

OS © - 4 Ut NJ
UJ -t». sO -O 1—1

U l 00 >— 0 0 00

U t Ut NJ U t NJ
- J U) CO -~J >-*

Is m a il..........................................................................................................................................................................................................................................................
-JU -O O s O s
O O O sO W sO

4». 1 N» Os 1

W N ^O W «
O M N W ^J

U 'O W O - J
tu - 4

O y iO -t» -t*
n c d ^ o -^

1 Ui + 1
4» Os N
tO N

-t> C C N O O
N N

O s ^ N iN iW
O O O O. O
u m u o c o

*U tO O H

Ut ►-* N>

>-*to
W

*-fck 00
)

Os 00 Os Ut

O sO s

Lăpuşna........................................................................................................................................................................................................................................................
OS NJ
>-

—
NJ 4 *

—
!

►_
H
►

O rhei ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
I

Ut >-
u>4».
NJ Ui

Soroca.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
I

ts>

T ighina......................................................................................................................................................................................................................................................
NJ

O
>-
N)

**J

>-
*“
I

-»Os UJ ►-*ts>
*“»

t— Ni Os U> U t *«4
- 0 NJ -s j SO 4^ SO
OS
*vî

© U i ~ J 004^-
4». 1— U j -vj i— 00
UJ
wi

B u c o v in a ...................................................................................................................................................................................................................................
4>. GO - J 4^ SO S>

00 SO U) 00 NJ S J
1 I—

l-t
00
H*

4^ UJ Ut s o 4 * -O
Ul
U» UJ -O 00
UJ

1 W
0 0 •-* h i
W ff<

** 4^ Os Os UJ W

N H O iW I W
-JH ifi

M s ) U O v U ih

H
M W > « O 4 i\ 0

| lN > | | ţs »

C O O W iW U tW
U
N

W
- ^ ^ «j h

l
Os U l 0 0 >— 4^
Os Os -vi fO ►-

Câmpulung..................................................................................................................................................................................................................................
N-
l

n-
—

l
l

Ui

4>

C ernăuţi..................................................................................................................................................................................................................................
4*

U Jt-*
1

M U i'O W
n U h J ,

1 O •-* l

l
l

R ădău ţi................................................................................................................................................................................................................................
I

l
l

1— ■
K»

NJ Os

Storojineţ........................................................................................................................................................................................................................
ui

1
I

l
l

Suceava.........................................................................................................................................................................................................................
NJ
►

1
I

l
l

— U t Os Os “O
t-*

SO Ut >© s© «0

4>*
VO

UJ 00

U t UJ Ut UJ 4».
•— H*

I-*
Ui
Ul to Os Os s o

J-t
CO NJ -U Os UJ

UJ 00 4 * Ut U*

Transilvania..................................................................................................................................................................................................
— >0 4^ »O

>— I N» O Ut
—4i

* -* -O O U iO s
4 k O S H -O s O S
*»*

UJ U t 00

* -U t4 » 0 0 « J
O NJ sO Os t J
os

»-* Os « 4

UJ >— W

H- 4^ *-* U t W
f -* U t« JU tfc » >

O s N J U tN iS ©
N) « J

*-» ©

| H- ©
1 N W
O 00 Ui O» O

U lU J4 tU t^
©

N) NJ Ni W ^
I N

W U O

H - * » k - » * - * U J - ^ i - * O s
U N N 4 ^

► - * ©
A l b a ..............................................................................................................................................................................................................
►
I

Braşov........................................................................................................................................................................................................
NJ Os l
O 'J 'O

N i l

t— *-*
C iuc........................................................................................................................................................................................................
«0 |
1
>—* ►

h-â
NJ
I-*
Os

*-*
UJ

C lu j ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NJ

4*

1
O 1— SO 1“ so
\© U i i— Os i—

-U 4»- *— 4^ s©
U> 4 » UJ 00 Ut
UJ sO UJ Os

Făgăraş ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

O -O U T JU l
O Os O UJ s o

'Û N M » Û > -

— | 1

1 00 U t 1

4^ Os 4^ Os 1
N ts) U( W
— vo 'O

S O 'O O - n I S O
>-» - O U l N * J
|

S O O W U IW
S) N

O O ^ O D «

WOO W O N

IO O » 4 S O I
N )N » | | |
H-
U»

H- u - to

i
u»

H-
—

Hunedoara .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NJ

M M U )N )
M tg
—►

1
1 M iß
n

M ureş ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

4»
I ►
►
>-• a> ►

l
“4

H-
N ă s ă u d ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
►
1

W >“

l
H-

1—
O d o r h e i ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
1

I
1

!
—

4^
| 4> s o s o N>

00 Os - J 4^ Ul
Os U t Os s o Ut

NJ

NJ
1—

OJ UJ >— Os -vi
iji U w m y i

Sălai .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sj Ui 00 4 »
h - >— NJ

H- i— NJ NJ 4»
U t - U 'O I-* 00

O O U tW N 4 *
4k i— 4*. Os UJ

4^ 0*O SO ~ J
►

W 0 *0 -^ U I
M c « J4 k U i

H 'O 'O W v J

1
-O U tO -JO s
0 0 0 0 4 * '« N >
1

Ui 4^ Os U l O
H* W M C O M
O U i Os V I U

N - U i
C 'O î 'O O N

O s 'Û O ^ 'C
- jo s w c o o

l l N - l !
l

S ib iu ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
— Ni I-*
ţo
I N

1 N U
>-»

NJ Ui 4^
l

►*- n>

NJ

H-
Som eş .................................................................................................................................................................................................................................................................................
H» H*

<-* 4k

I so 1
j

Târnava Mare .......................................................................................................................................................................................................................................................

Os ~

UJ ►
1 N

Târnava M ică ................................................................................................................................................................................................................................................

H
l

►- N>
—
UJ N)

00 NJ

UJ UJ
i— Ov

UJ O
NI i—
“ UJ

Trei S caune .......................................................................................................................................................................................................................................

UJ NJ

4» u t
s o Os

U i*-*
►
SON-

>— ►
0 0 'O

10 0
O UI

U i so
UJ 4 .

NJ O
\o - J

O O

1 1
1 1

I I
1 1

I I
>—

T u r d a .................................................................................................................................................................................................................................................
NJ

.
1—

CC 4 » 4^ Os
N>

UJ 4» 00 OS
>-*

Os
>-*

4^ 4^ U i UJ
1 b>

UJ W I Os
ts)
Ui
n j Os NJ S»

I-»

B a n a t .......................................................................................................................................................................................................................

W 4 k H -0 0
Os CO UJ 00

0 0 N> OJ W
M N U i

«J
NJ y i

'O ^ 'O U l
h-

-0
W
1

©
1 N> 1 N

4 k M ts )W
—©

0 0 sO UJ ©

W N )U W
U V O ^W

a b > N H
Jk U U O
JîO O s O

N N 1 ^
4. w o œ
-JO ffiW

1 1 1 1
Caraş ...........................................................................................................................................................................................................................
►

n j 0O

OJOJ

UJ UJ
«O vO
UJ >-*

Severin ..............................................................................................................................................................................................................
I-*

M
1
>o o

►-
Timiş T o ro n ta l ...............................................................................................................................................................................
1

Crişana şi

\0

N»

UJ N> Os Os
SO
Os
Os NJ 1 SO

NJ t-J 4».
_â |_. (-* Uj
U|sO N >C 0 4 k

O M M M Oi
l/t

Maramureş . . . .

^ 0 0 W O tfl

a a A -oe
©

W O C O M ^ s)

NW«

U t l - O 'O * -
U J| 4 k H -0 0
M

*-» W b J Os N
Ol CC co m

O Ul UJ N> ©
H O tC D U «
CC M \ 0 W o

Q M O C O O

U i^ U iN O

' O l * - ! ©
o
“0 1 1 1 - 0

u ii-m O Æ

N J l I t N

N » - 4 k
y i^ ^ -JM

A r a d ....................................................................................................................................................................................

M 4 - O 05
N-
4‘ uj

4^.
i-* UJ ►-
f - Ul Os

u l-l Ul
B ihor ..............................................................................................................................................................................

O j 4».
Maramureş ......................................................................................................................................................

|
1—
o

.
Satu Mare ...................................................................................................................................................
NJ
oj

^
S
CA
IL

S*
g
n

I
a
 158

80. M işcarea bolnavilor în aşezămintele

Mouvement des malades dans les établissements

- Malades
ZILE DE T■RATAM El^JT ALE BCÌLN AV ILO R IEŞIŢI

Numărul paturilor - Nombre

JOURS DJ2 T R A IT E E ΠN T D E S MALADES SO R T IS

Entrés au cours de Vannée

Intraţi în cursul anului
è u
J2 £ S < *
JŞ 0
*5

Aflaţi la 1 Ianuarie
0 s,
"> § ţ i i <5
Î t

i-er janvier
SPITALUL M S 58 B è l 0
0
X a «.2 3 \
4) *3 ţ f * o
T3
<S 1 3

des lits
V 2 -2 2 *5
« u ^
'£ S w «O m 8Sf 2
0

au
£ S U Q*?-S ►2 *5> o
i 3 4 6 1

00
fi
**
!

1933......................................... 2 143 541 746 * * * * 1 291 22 528

2 170 563 272 * * * * 1 451 24 809
1934......................................... *
1935......................................... 2 291 487 437 * * * 1 218 23 176

1936......................................... 2 308 575 964 55 146 65 825 62 073 392 920 1 377 27 637
C o lţe a ............................................ 437 114 427 15 516 11 199 16 855 70 857 274 6 013
510 128 441 14 318 14 848 9 524 89 751 356 5 723
559 150 467 14 987 30 667 13 137 91 676 350 9 048
De c o p ii......................................... 260 46 664 2 773 2 966 7 342 33 583 71 2 461
P antelim on..................................... 310 69 698 842 4 449 1 492 62 915 183 1 381

Boldescu-PIoeşti............................. 85 28 645 3 493 1 489 11 899 11 764 60 2 094

CantacuzinO'Sinaia......................... 90 32 286 3 217 207 1 824 27 038 83 554
I. I. Dalles..................................... 25 4 347 - - - 4 347 - 292
Zossima ................................................ .......................... 32 989 - - 989 _ 71

1937 ........................................................................ 3 378 742 337 77 224 73 807 101 067 490 239 1 655 34 204
C o lţe a .............................................................................. 438 120 514 13 301 14 048 15 546 77 619 295 6 151
Colentina ........................................................................ 940 150 143 18 097 7 449 7 879 116 718 333 7 063
Filantropia ................................................................. 729 163 354 17 927 37 983 10 935 96 509 408 10 721
De c o p ii......................................... 260 70 135 7 691 6 009 12 473 43 962 126 4 021
310 72 301 3 224 6 520 7 715 54 842 131 2 402

Boldescu-PIoeşti............................. 85 25 575 4 416 1 097 10 234 9 828 45 2 020

Cantacuzino-Sinaia......................... 90 20 661 3 521 701 2 150 14 289 44 492
I. I. Dalles..................................... 25 4 903 - - - 4 903 9 422
32 3 059 - - 3 059 32 37
Leagănul Sf. Ecaterina................. 389 83 932 8 825 - 29 140 45 967 157 832

Căminul de Puericult. „Crivina” . . 40 13 836 222 _ 4 995 8 619 35 40

Azilul Blazian.......................................................... 26 5 038 - - - 5 038 14 1
Azilul Cbirnogi...................................................... 14 8 886 - - - 8 886 26 2

*) Lipsesc datele - Les données font défaut

Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

81* R eligia şl neamul bolnavilor ieşiţi din aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în anii 1933— 1937
Malades sortis de rétablissements de VEphorie des Hôpitaux Civiles suivant la religion et la nationalité pendant
les années 1933 —19 3 7

BO LN A V I - MALADES BOLNAVI - M ALADES

R E L IG IA NEAM UL
R E L IQ IO N N A T IO N A L IT É
1937 *) 1936 J) 1935 x) 1934 J) 1933 a) 1937 x) 1936 >) 1935 0 1934 x) 1933 a)
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 ii 9

29 206 27 620 23 255 25 042 23 819 29 206 27 620 23 255 25 042 23 819

Ortodoxă— Orthodoxe . . . . 26 665 25 047 21 070 22 545 21 750 Români — Roumains .......... 27 181 25 656 21 532 23 281 22 053
754 696 640 855 684 464 364 391 469 459
Greco-catolică — Qreco-ca-
163 138 120 188 101 1 191 1 287 863 786 736
Protestantă — Protestante . . 44 65 36 64 108 Germani — Aii emands . . . . 100 92 122 185 309
Reformată, calvină— Reformé
176 186 151 193 178 51 32 46 34 49

1 220 1 298 985 997 868 25 24 44 51 39

Evanghelică— Luthériene. .. 101 93 102 105 36 Italieni — Italiens.............. 35 23 45 32 30
Alte religii— Autres religions 61 76 112 68 61 Alte neamuri— Autres nation. 142 124 178 183 124
Necunoscută — Inconnue. . 22 21 39 27 33 Necunoscut — Inconnu . . . . 17 18 34 21 20

1) Numai bolnavi ieşiţri din spitale - Seulement les malades sortis des hôpitaux
a) Totalul bolnavilor trataţi în spitale - Total des malades traités

Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

 159

Eforiei Spitalelor Civile în am i 1933 — 1937

de l’Ephorie des Hôpitaux Civiles pendant les années 1933— 1937
Ieşiţi în cursul anului - Sortis
Tota! bolnavi - Total malades

STAREA B O L N A V ILO R IEŞIŢI - É T A T D E S

M A LA DES SORTIS

Procentul morţilor la to-

talul bolnavilor - MortJ
c
B £

par rapport au total des

însoţitori -Comf>agnos
c 0)

Nespecificaţi - Non
«J T3
au cours de l’année

•w 11 <3 0 «
3 < c/5 -H
O <*) g HÔPITAL
1 1 S
1 « S
2
2 ‘C 8
u 2* *TJ

spécifiés
c

malades
0
1) g -2
TJ .2 8
C 1 i 0
2 « 2 2
> < â C/2 c 5
12 13 14 15 1« 1

®
: ^1
^

^
0

i
23 819 21 006 * * * 1 362 1 451 5.7 1933
26 260 25 042 14 556 5 823 3 067 1 359 237 - 1 218 5.2 1934
24 394 23 017 14 277 4 885 2 472 1 328 55 - 1 377 5.4 1935

28 _ 1936
29 014 27 620 16 794 6 097 3 169 1 532 1 394 5.3
6 287 5 992 3 151 1 779 807 250 5 - 295 4.0 Colfea
6 079 5 746 3 853 908 541 434 10 - 333 7.1 Colentina
9 398 9 019 5 855 1 890 873 396 5 - 379 4.3 Filantropia
2 532 2 406 1 073 543 549 239 2 _ 126 Des enfants
9.4
1 564 1 433 787 354 187 103 2 - 131 6.6 Pantelimon

2 154 2 109 1 515 399 122 72 1 _ 45 Boldescu-Ploefti

3-3
637 593 353 141 63 35 1 - 44 5-5 Cantacuzino-Sinaia
292 283 187 75 21 - _ - 9 0.9 I. 1. Dalles
71 39 20 8 6 3 2 32 4-3 Zossima

*) 35 859 *) 33 948 0 19 809 6 865 3 482 1 876 99 1 817 1 911 5.2 1937
6 446 6 162 3 194 1 895 817 256 - - 284 4.0 Colfea
7 396 6 886 4 292 1 055 656 417 - 466 510 5-6 Colentina
11 129 10 850 7 815 1 642 862 410 99 22 279 3-7 Filantropia
4 147 4 027 1 330 809 506 259 - 1 123 120 6.2 Des enfants
2 533 2 295 816 799 430 250 - - 238 9.9 Pantelimon

2 065 2 030 1 414 412 128 76 _ _ 35 3-7 Boldescu-Ploe?ti

536 492 285 132 43 32 - - 44 6.0 Cantacuzino~Sinaia
431 426 280 107 34 5 - - 5 1 .2 I. l. Dalles
69 41 15 14 5 7 - - 28 IO.I Zossima
989 695 336 - - 159 - 200 294 16.1 Crèche Sf. Ecaterina

75 38 32 _ _ _ _ 6 37 0.0 Foyer de Puéricult. „C riv ina "

15 1 _ - - 1 - - 14 6.7 Asile Blazian
28 5 - - 1 4 - -- 23 14-3 Asile Chirnogi

82. D o m iciliul bolnavilor ieşiţi din aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în anii 1933 — 1937
Domicile des malades sortis de l’établis, de l’Ephorie des Hôp. C iv ile s pendant les a n n é e s r 9 3 3 1937

D O M I C I L I U L — D O M IC IL E
Pays étrangers
3)

Transilvania

Ţări străine

Necunoscut

ANUL > «
Dobrogea

Basarabia

S
Bucovina
Muntenia

>
Inconnu
Oltenia

ANNÉE < 0
H 3
u 2
0 3
-ri "o
3
H ffl %
w

2 3 4 8
©

**

1
.0

^
Îi

1933 x) .............. 23 819 15 947 1 751 298 4 884 292 327 91 33 174 4 18

1934 a) .............. 25 042 17 359 1 598 345 4 745 262 393 105 42 193 - -

1935 *) .............. 23 255 15 777 1 454 419 4 592 259 370 99 34 251 - -

1936 .................. 27 620 17 957 [2 021 406 5 821 396 497 186 34 302 - -

1937 .................. 29 206 18 894 2 498 458 5 874 341 554 188 55 344 - -

M Inclusiv însoţitorii şi copiii născuţi în spitale — Y compris les compagnos et les noveau nés
a) Total bolnavi trataţi în spitale — Malades traités
3) Exclusiv Municipiul Bucureşti şi judeţul Ilfov — Excepté le M u nic ipe Bucureşti et le département Ilfov

Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

 160

83. Bolnavii trataţi şi consultaţiile pe servicii în aşezămintele Eforiei Spitalelor C ivile ia anii 1933 —1937
Malades traités et consultations par services dans les établissements de l’Ephorie des Hôpitaux Civiles pendant
les années 1 9 3 3 - 1 9 3 7

SERVICIU L SE R V IC E

•Ë «5
AN U L - ANNÉE
TOTAL
a

O ss 0 o û Q
4

Bolnavi trataţi în spital

M alades traités en hôpital

1933 . 23 819 5 787 6 225 3 712 347 856 811 666 2 708 365 2 342
%. 100.0 24-3 26.1 1J .6 15 3-6 3-4 2.8 11.4 1.5 9.8
1934 • 26 260 6 156 6 126 3 894 477 973 888 670 3.071 426 3 579
% • 100.0 23-4 23-3 14 .S 1.8 3-7 3-4 2.6 11.7 1.6 13.6
1935 . 24 394 6 068 4 859 3 890 581 867 1 015 920 2 529 408 3 257
%. 100.0 2 4 .9 19.9 15-9 2.4 3-6 4.2 3.8 10.4 1-7 13.4
1936. 29 014 6 860 7 395 4 396 630 953 1077 964 2 223 123 201 4 192
%. 100.0 23.6 25.5 15.2 2.2 3-3 3-7 3-3 7-7 0.4 0.7 14.4
1937. 30 714 7 084 7 090 4 952 654 925 1 331 887 2 481 198 215 4897
%. 23.1 23.1 16.1 3-0 4-3 2.9 8.1 0.6 0.7 15-9
Consultatimi
Consultations

1933. 135 880 31 807 32 685 7 461 8 285 21 528 3 284 14 221 5 426 3 399 7 784
%. 100.0 23-4 24.1 5-5 6.1 15.8 2.4 10.5 4.0 2.5 57
1934. 177 939 44 175 43 170 8 1929 922 26 142 4 041 18 498 10 441 4208 9150
%• 100.0 24.8 24.3 4.6 5.6 14.7 2.3 10.4 5-9 2.4 5-1
1935 . 164 232 39 240 31 352 6 988 U 095 22 301 3 427 9 919 24 822 5 796 9 292
0/
/o • 100.0 23.9 19.1 4-3 6.8 13.6 2.1 6.0 15.1 3-5 5-7
1936. 173 492 46 119 33 386 6 507 11 399 19 196 3 892 9 290 26 551 5 734 11 418
% • roo.o 26.6 19.2 3-8 6.6 i i .I 2.2 5-4 15-3 3-3 6.6
1937. 181 555 43 682 35 237 7 602 11 432 18 187 3 778 11 541 28 761 U 776 9 559
/
0/o • 100.0 2 4.1 19.4 4.2 10.o 2.1
6.3 6.4 15.8 6.5 5-3
Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

84. Starea bolnavilor dup.1 ooeraţiile chirurgicale în aşezămintele Eforiei Soitalelor Civile
în anii 1933— 19?7
État des malades après les ojiéraiions chirurgicales dans les établissements de l’Ephorie des
Hôpitaux Civiles pendant les années 1 9 3 3 — 1 9 3 7

Media zilelor
Numărul de tratament
pentru 1 bolnav
SPITALUL Vindecaţi Amelioraţi Staţionari Morţi Nespecificaţi zilelor de tra­
TOTAL tament Nombre moyen
h O p it a l Quér is Améliorés Stationnaires Morts Non spécifiés
Jours de trai­ des jour de trai­
tement tement pour un
malade

1 â 3 4 5 0 8 9

1933 ......................... 6 899 5 981 472 82 173 191

% ......................... 100.0 86.7 6.8 1.2 2.5 2.8 - _
1934 ......................... 7 535 6 573 582 164 216 - - _
100.0 87.2 7.7 2.2 2.9 - - _
1935 ......................... 5 970 5 224 441 83 222 - - -
ZOO.O 8 7 .5 7-4 1.4 3.7 - - -
1936 ......................... 6 075 5 286 395 139 255 _ 124 063 20
% ......................... 100 .0 87.0 6.5 2.3 4.2 - -
Colţea............................... 1 628 1 491 72 17 48 31 297 19
Colentina......................... 373 282 49 13 29 - 13 001 34
Filantropia....................... 2 040 1 771 144 29 96 31 963 15
De copii — Des enfants. . 589 406 98 61 24 _ 15 300 25
Pantelimon....................... 502 456 16 8 22 _ 16 223 32
BoldescU'Ploeşti.............. 892 844 10 6 32 _ 14 229 15
Cantacuzino-Sinaia.......... 51 36 6 5 4 - 2 050 40
1937 ......................... 5 809 5 183 367 73 186 115 599 19
% ......................... IOO 0 89.2 6.3 1.3 3-2 - -
Colţea..................... . 1 428 1 269 98 15 46 29 461 20
Colentina......................... 381 295 57 4 25 12 031 31
Filantropia....................... 2 073 1 885 83 43 62 32 288 15
De copii — Des enfants . . 573 469 83 4 17 14 749 25
Pantelimon....................... 400 368 15 4 13 10 880 27
Boldescu-Ploeşti.............. 904 852 29 3 20 13 364 14
Cantacuzino-Sinaia.......... 50 45 2 - 3 2 826 56
Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile
 161

85. Bolnavii pe sex, vârstă şi asigurări în aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în 1937
Malades par sexe, âge et assurances dans les établis, de l’Ephorie des Hop. Civiles en 1937

TOTAL Asigurabil Neasigurabil Nesp. - N on spécifiés

Ambe
VÂRSTA - A g e sexe
Les deux M. F. M. F. M. F. M. F.
sexes

1 2 3 4 5 6 8 9 10

Total.......... 29 206 11 798 17 408 7 200 8 604 3 206 3 945 1 392 4 859
0 — 4 ........................................................ 1 940 1 090 850 740 593 275 201 75 56
5 — 9 ........................................................ 1 819 956 863 527 447 214 187 215 229
10— 13........................................................ 664 820 844 383 384 236 235 201 225
14— 19........................................................ 3 342 1 394 1 948 853 1 096 336 383 205 469
20 — 39........................................................ 13 925 4 437 9 488 2 952 4 402 1 034 2 025 451 3 061

40 — 59........................................................ 5 143 2 294 2 849 1 368 1 450 771 777 155 622
60 + ............................................................ 1 373 807 566 377 232 340 137 90 197
Sursa: Buletinul Eforie Spitalelor Civile

86 . Zilele de tratament ale bolnavilor pe sex, vârstă ţi asigurări în aşezămintele Eforiei

Spitalelor Civile în 1937
Jours de traitement des malades par sexe, âge et assurances dans les établis, de l’Ephorie des Hôp. Civiles en 1937

Z IL E L E D E T R A T A M E N T - J O U R S D E T R A IT E M E N T

Asigurabili Neasigurabil Nespecificaţi

TOTAL Assurables N on assurables Non spécifiés
VÂRSTA - ÂGE
Ambe sexe
Les deux M. F. M. F. M. F. M. F.
sexes
1 2 3 4 5 (3 8 9 10

Total.......... 583 997 251 973 332 024 146 751 166 909 71 018 84 308 34 204 80 807
0 — 4 ........................................................ 31 604 16 634 14 970 11 083 10 738 4 387 3 355 1 164 877
5 — 9........................................................ 43 194 21 778 21 416 11 106 11 060 4 765 5 083 5 907 5 273
1 0 — 13........................................................ 39 358 19 574 19 784 9 272 8 331 5 904 5 769 4 398 5 684
1 4 — 19........................................................ 72 186 32 232 39 954 19 029 21 274 8 276 9 181 4 927 9 499
20 — 39........................................................ 260 367 93 804 166 563 58 977 81 338 23 687 43 258 11 140 41 967

40 — 59........................................................ 101 537 46 688 54 849 26 532 27 673 15 965 14 648 4 191 12 528
60 + ............................................................ 35 751 21 263 14 488 10 752 6 495 8 034 3 014 2 477 4 979
Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

87. Laborator, radiologie, prosectură, farmacie, pansamente şi operaţii m ici în aşezămintele Eforiei
Spitalelor Civile în anii 1933— 1957
Laboratoire, radiologie, prosecture, pharmacie, pansaments et petites opérations dans les établissements de l’Ephorie
des Hôpitaux Civiles pendant les années 1933— 1937
Operaţii mici
Physiothéra-
Radioscopies

Fizioterapie

Pansamente
Radioscopii
Analyse de

Petites opé­
Pansaments
Analize de

Radiografii
Radiograp­
laboratoire

peutique

Autopsies
laborator

Appareils
Autopsii

gipsate
Recettes

Aparate
Reţete

rations
hies

SPITALUL - V H O P IT A L

1
-

»
v

1933........................................................ 33 052 5 632 5 774 _ _ _ 41 122 6 665

1934........................................................ 63 818 5 679 8 039 - 795 48 418 45 911 6 640 _
1935........................................................ 78 450 4 433 7 681 12 260 827 43 029 41 428 5 792 644
1936........................................................ 108 519 6 408 9 625 21 740 949 51 3Ì2 43 321 4 409 918
Colţea............................................................ 29 241 1 332 1 801 3 445 88 11 798 10 884 1 233 68
30 718 426 93 4 555 401 5 393 11 380 337 52
23 130 1 734 1 548 4 084 278 4 933 11 775 1 186 72
Spitalul de copii — E n fa n ts ....................... 17 717 1 782 3 302 7 503 84 18 312 4 229 537 466
2 412 499 925 420 75 1 351 1 068 554 129

BoldescU'Ploeşti........................................... 3 087 408 1 244 1 733 23 1 796 2 447 517 131 •

Cantacuzino-Sinaia ................................. 2 214 111 712 _ - 4 700 324 -
I. Dalles........................................................ _ - - - - 2 924 1 066 41 _
Zossim a........................................................ - - - - 115 148 4 -
1937 ...................................................... 118 317 10 536 12 099 35 681 - _ 47 365 4 859 1 176
Colţea............................................................ 38 256 2411 1 936 5 630 - - 18 219 1 085 36
Colentina...................................................... 34 080 747 413 10 735 - - 11 444 350 35
Filantropia.................................................... 21 601 4014 1 253 3 958 - _ 9 545 1 713 66
De copii — Des enfants ............................... 10 490 1 819 4 588 13 547 - - 4 685 750 777
Pantelimon.................................................... 8 364 941 2 716 881 - - 1 294 475 162

Boldescu-Ploeşti ........................... 3 760 323 663 930 _ _ 726 427 98

Cantacuzino-Sinaia....................................... 1 766 281 530 - - - 108 9 -
I. I. Dalles.................................................... _ - _ _ - - 1 207 44 2
Zossim a........................................................ - - - - - - 137 6 -
Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile
 162

88 . Activitatea serviciilor sociale ale

Activité des services sociale de VEphorie

ANCHETELE SOCIA LE P R IV IN D C E RE RI DE GRATUITATE

ENQUÊTES SOCIALES C O N C E R N A N T LE S D E M A N D E S D E G R A T U IT É

La domiciliu — A u domicile Spital — Hôpital

- 50%

- 35%

reducere - 5 0 %

reducere - 7 5 %
- a j%
»X

reducere - Sans

Fără reducere - Sans

S E RV IC IU L SOCIAL 1
ő

Gratuiţi - Qratuits
D IN SPITAL 5

reducere
TOTAL

reducere

25%
4)
U
3
T3 1

Cu reducere
£ i

réduction
réduction

réduction
réduction

réduction
réduction

réduction
25%

50%
50%

Cu 75%
i/i 'C 3
r'" 3
3 TS
Fără S

Cu

Cu

Cu
OU 0

m
40
1 2 6 7

0
5

**
g

j*
£
1935......................................... 14 094 1398 172 874 1231 3 264 1019 149 984 1464 3 539

1936......................................... 15 970 925 169 573 759 2 815 1557 369 1 158 1 741 5 904
Spitalul Colţea.............................. 4 602 307 13 196 214 799 709 126 305 536 1 397
Spitalul Colentina....................... •• 2 457 119 15 94 121 273 333 20 245 396 841
Maternitatea Filantropia............*) 529 61 2 54 99 195 10 1 10 30 67
Serviciul veneric Filantropia........ 1035 - 1 - 2 46 1 9 8 43 925
Spitalul Filantropia....................... 2 107 195 69 72 96 441 228 116 114 124 652

1 802 67 51 56 103 577 42 55 57 140 654

1 175 89 10 57 64 277 75 21 80 111 391
84 10 7 18 7 10 6 2 2 9 13
Leagănul Sf. „Ecaterina” .............. 461 76 - - - 72 122 - - _ 191
Serviciul Central Eforie.................. 1 718 1 1 26 53 125 31 19 337 352 773

1937......................................... 16 375 1021 69 507 653 2 474 1988 192 1 386 1 897 6 188
4 839 384 9 193 278 872 682 55 319 410 1 637
Spitalul Colentina......................... 1 138 57 1 34 63 150 154 8 110 228 333
Serviciul veneric Colentina. . . . a) 335 1 - - - 12 1 9 7 4 301
Maternitatea Filantropia................ - - - - - - - ~ - -
Spitalul Filantropia....................... 2 121 192 32 100 95 374 292 20 164 230 622

Serviciul veneric F ilantropia -- 3) 183 - - - _ 29 _ _ _ - 154

Spitalul de C op ii........................... 2 355 184 14 71 79 333 336 36 165 258 879
2 073 139 10 106 135 488 146 4 103 190 752
Spitalul Cantacuzino-Sinaia.......... - - - - - - - - - - -
Leagănul Sf. „Ecaterina” ..........*) 638 64 3 3 3 73 290 18 3 11 170
Serviciul Central Eforie.................. 2 693 - - - - 143 87 42 515 566 1 340

*) Datele lipsesc în lunile: Martie - Decemvrie — En mars et décembre les données font défaut
2) Datele lipsesc în lunile: Ianuarie - Martie şi Iunie— En janvier-mars et ju in les données font défaut

Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

89. M işcarea bolnavilor pe sexe la serviciile de

Mouvement des malades par sexes au services des consultations

Gineco­
Medical C ardiac . reumát, Chirurgical logic
TOTAL
Médical Coeur. reumát. Chirurgical Qynéco-
logique
SPITALUL
Ambe sexe M. F. M. F. M. F. M. F. F.
Les deux sexes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1933......................................... 135 880 78 309 57 571 15 858 15 949 20 502 12 183 7 461
1934......................................... 177 939 100 588 77 351 21 404 22 771 - - 26 169 17 001 8192
1935......................................... 164 232 92 072 72 160 19 015 20 225 - - 19 020 12 332 6 988
1936......................................... 173 492 95 017 78 475 22 512 23 607 - - 19 452 13 934 6 507

1937......................................... 181 555 97 287 84 268 20 962 21 443 557 720 19 566 15 671 7 602
% ......................................... 100.0 53-6 4 6 .4 11.6 i i .8 0.3 0.4 10.8 8.6 4.2

C o lţe a ............................................. 79 965 45 506 34 459 3 836 4 091 _ _ 6 278 4 829 2 369
Colentina......................................... 25 039 13 958 11 081 1 458 2 094 - - 4 753 3 441 874
F ilantropia..................................... 32 408 14 276 18 132 1 548 2 571 557 720 3 239 2 880 4 280

Spitalul de copii .......................... 24 575 14 287 10 288 10 951 8 032 - _ 1 726 1 193
P antelim on..................................... 4 839 2 551 2 288 1 128 1 227 - - 1 000 825 -

Boldescu......................................... 7 193 3 393 3 800 515 1 125 _ _ 806 678 -

903 526 377 257 194 - - 243 91 79
I. I. Dalles..................................... 5 989 2 473 3 516 1 154 1 928 - - 1 319 1588 -
644 317 327 115 181 - - 202 146 -

Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

 163

Eforiei Spitalelor Civile în anii 1935— X937

des Hôpitaux Civiles pendant les années 1933 — 1937

ANCHETE C U ALTE S C O P U R I ŞI SE R V IC II FĂCUTE B O L N A V IL O R

E N Q U Ê T E S S O C IA L E S A Y A N T D 'A U T R E S BUTS ET SERVIC ES R E N D U S A U X M A LA DES

asistenţă - Rapports avec d 'a u ­

ë
Anchete cu scop de asistenţă

Legături cu alte institute de

3 u

- Aides
"T3 •2
but

•w

Plasare de copii - Place­

le trai-

Plasare de doici - Place­

Servicii de corespondenţă
tratamentului

Service de corespondance
Transporturi de bolnavi
d'assistance

malades
Enquêtes ayant comme

S
CQ SERVICE S O C I A L D E

ments des nourrices

-3 </>

Ajutoare materiale
ments des enfants
1 L ’H Ô P IT A L
sur

<u 1
TOTAL 3 73 G 5 1

des
Observations

GÌ
tres instituts
>CB
l'assistance

u"T3

matérielles
Urmărirea

0, £

Transport
—0 •° C
tement

au ig a
2 8
co -ţj ■5-e
CÛ 0 Ó

16 34

t®
ïô 20

fcs
ţ?

g
£

5 564 475 825 71 1 482 55 116 107 272 832 1011 318 1935

5 577 287 829 78 1 183 76 70 90 230 1 365 941 428 1936

753 26 44 - 380 - - - 24 117 104 58 Hôpital Colfea
612 62 67 44 126 15 - 8 65 77 83 65 Hôpital Colentina
93 10 8 - - - 1 - 1 3 64 6 M aternité Filantropia
658 32 199 2 134 - 5 9 43 56 130 48 Service vénérique Filantropia
796 131 27 29 171 17 7 6 35 218 61 94 H ôpital Filantropia

796 6 47 1 82 5 17 4 13 526 84 11 H ôpital des enfants

374 9 12 2 79 - - 2 27 110 109 24 H ôpital Pantelimon
148 3 53 - 8 2 - 7 - 69 - 6 Hôpital Cantacuzino-Sinaia
905 8 235 - 153 21 38 47 12 163 172 56 Crèche Sf » „Ecaterina”
442 - 137 ~ 50 16 2 7 10 26 134 60 Service Central Eforie

12 664 454 1 594 186 1 192 203 62 106 258 4103 1403 3 103 1937
1 240 7 60 231 - - 10 14 45 84 789 H ôpital Cotyea
877 45 59 - 95 6 3 7 44 11 121 425 H ôpital Colentina
417 26 64 21 40 7 1 2 52 11 92 101 Service vénérique Colentina
- - - ~ - - - - - - - - M aternité Filantropia
1 381 Ill 77 8 173 19 11 16 38 258 109 561 H ôpital Filantropia

878 64 274 - 113 24 10 1 33 45 113 201 Service vénérûjue Filantropia

4 686 166 73 139 286 19 18 5 21 3 475 187 297 Hôpital des enfants
502 24 23 2 97 6 2 8 35 35 127 143 Hôpital Pantelimon
- - - - - - - - - - - - Hôpital Cantacuzino-Sinaia
1 523 11 520 — 127 122 17 56 12 149 136 373 Crèche Sf. „Ecaterina”
1 160 - 444 16 30 - - 1 9 13 434 213 Service Central Eforie

3) Serviciul veneric trecut dela Spitalul Filantropia la Spitalul Colentina pe ziua de 27 Iulie 1937
4) Anchete nu se fac

consultaţii ale Eforiei Spitalelor Civile în anii 1933— 1937

de l'Ephorie des Hôpitaux Civiles pendant les années 1933— 1937

Oto-rino-larin- Dermatologie
gologie - Oro- Oftalmologie Neurologie Genito-urinare veneric Stomatologie
rino-laryngolo- Ophtalmologique Gardă - Qarde
Neurologique Qénito-urinaires Dérmatologique Stornatologique
gique vénérien HÔPITAL

M. F. M. F. M. F. M. F. M. F. M F. M. F.

12 13 14 15 16 17 18 ' 10 20 21 22 23 24 25 l

4 557 3 728 12 923 8 605 2 003 1281 12 405 1 816 3 381 2 045 1 711 1 6 88 4 969 2 815 1933
5 386 4 536 15 171 10 971 2 287 1 754 15 363 3 135 7 076 3 365 1 985 2 223 5 747 3 403 1934
5 901 5 194 12 470 9 831 1 848 1 579 9 263 656 15 567 9 255 2 935 2 861 6 053 3 239 1935
6 063 5 336 10 354 8 842 2 085 1 807 8 312 978 15 950 10 601 3 026 2 708 7 263 4155 1936
6 200 5 232 9 598 8 589 2 034 1 744 8 413 3 128 17 956 10 805 5 947 5 829 6 054 3 505 1937
3-4 2 .9 5-3 4-7 1.1 1.0 4.6 1.7 9.9 6.0 3-3 3.2 3-3 1 .9 /
0/o

2 451 2 423 6 941 6 155 225 234 5 661 322 12 880 7 793 5 709 5 170 1 525 1 073 Colyea
- -- - - 1 470 1 202 - - 5 051 2 999 — - 1 226 471 Colentina
2 523 1 836 1 638 1 564 339 308 2 752 2 806 - - - 1 680 1 167 Filantropia
Hôpital des
915 669 - - - - - - - - - - 695 394 enfants
_ — - _ — _ - - - - 423 236 Pantelimon
310 304 1 019 870 - - - - 238 659 505 164 Boldescu
1 - - - - - - - 25 13 - - - - Cantacuzino
- - - - - - - -• - - - - - - iţi. I. Dalles
~ _ - - - - - - - - - - - - Zossima

11
164

9o. Consultaţiuni, bolnavi ieşiţi şi m orţi pe cauze principale în aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile
în anii 1934— 1937
Consultations, malades sortis et morts suivant les principales causes dans les établissements de l’Ephorie des
Hôpitaux Civiles pendant les années 1934 —1 9 3 7

1 bolnav - Nombre moyen des jours de

c o n s u l t a ţ iu n i

Media zilelor de tratament ipentru

'o ^
IEŞIŢI D IN SPITALE — SORTIS D ’H Ô P IT A U X
C O N S U L T A T IO N S
*2
£« - a<y
3 Bolnavi Morţi
X
«1 Total .S 2
«0 Malades Morts s

i malade
X « -S
N O M E N C L A T U R A INTERNA­

Zile de tratament (de

Les deu

navilor în spital) -
Ţ IO N A L Ă PRESCURTATĂ

Les
N O M E N C L A T U R E IN T E R N A ­
T IO N A L E A B R É Q É E

pour
-

-
sexe

sexe
sexes

traitement
Ambe
Ambe

ment
deux
M. F. M. F. M. F. M. F.

1 4 G 8 9 10 11

g
S

£
te

1934......................................... 177 939 100 588 77 351 25 042 10 811 14 231 10 057 13 626 754 605 629 021 25

1935......................................... 164 232 92 072 72 160 23 017 9 285 13 732 8 535 13 154 750 578 702 924 30

1936......................................... 173 492 95 017 78 475 27 620 11 249 16 371 10 392 15 696 857 675 575 964 20

Febre tifoide ţii paratifoide - Fièvre

typhoïde et paratyphoïde ............... 196 116 80 418 187 231 175 211 12 20 10516 25
Rugeolă - Rougeole ....................... 163 90 73 304 141 163 133 158 8 5 3 947 12
Scarlatina — S ca rla tin e ................. 248 142 106 1 652 740 912 704 878 36 34 51 024 30
Tuse convulsivă - Coqueluche . . . 1 275 716 559 55 32 23 29 19 3 4 622 11
Difterie - Diphtérie ....................... 89 48 41 224 102 122 88 110 14 12 3 048 13

Gripă - Q r ip p e ............................. 963 479 484 170 102 68 102 68 - _ 1 564 9

Tuberculoză pulmonară - Tuber­
culose de Vappareil respiratoire........ 2 177 1 217 960 562 294 268 262 240 32 28 27 785 49
Alte tuberculoze — Autres tuber­
culoses ............................................ 2 048 1 145 903 848 414 434 371 403 43 31 26 515 31
Sifilis - Syphilis ............................. 16 854 8 703 8 151 976 280 696 274 691 6 5 29 903 30
Paludism - P aludism e ................... 849 527 322 216 143 73 143 73 - - 2 406 11

Infecţie gonococică - Qonococcie. 6 931 6 006 925 278 100 178 99 176 1 2 8 856 31
Şancru moale — Chancre m ou .. . . 4 611 3 731 880 339 69 270 69 270 - - 9 399 27
Alte boli venerice - Autres m ala­
dies vénériennes ............................. 825 677 148 134 54 80 53 80 1 4 947 36
Erizipel - Erysipèle......................... 274 183 91 455 199 256 191 248 8 8 4 572 10
Alte boli infecţioase şi parazitare
Autres maladies infectieuses.......... 2 281 1 202 1 079 624 404 220 326 189 78 31 10 140 16

Cancer şi alte tumori maligne

Cancer et autres tumeurs malignes 1 567 498 1 069 982 295 687 247 639 48 48 18 323 18
Tumori nemaligne sau nespecificate
Tumeurs bénignes ou non spécifiées 2 630 1 157 1 473 821 238 583 223 570 15 13 16 400 19
Reumatism acut, cronic şi gută
Rhumatisme chronique et goutte. . 1 421 698 723 337 185 152 183 152 2 _ 10 642 31
Diabet zaharat — D iabète .............. 69 24 45 54 21 33 16 27 5 6 943 17
Alcoolism cronic sau acut - A l­
coolisme chronique ou a ig u ë .......... 118 82 36 34 33 1 32 1 1 - 1 373 40

Alte boli generale şi intoxicaţii cro­

nice - Autres maladies et intoxica­
tions chroniques ............................... 3 000 1 226 1 774 309 108 201 95 190 13 11 8 495 27
Ataxie locomotrice şi paralizie, ge­
nerală — Ataxie locomotrice» para *
218 140 78 94 66 28 59 27 7 1 3 301 35
Hemoragie cerebrală şi embolie -
Hémorragie cérébrale, embolie . . . . 294 174 120 256 151 105 110 81 41 24 8 741 34
Conjunctivite - Conjonctivites. . . . 5 999 3 169 2 830 135 96 ' 42 93 42 - - 5 515 40
Cataracte - Cataractes................... 989 530 459 182 111 71 111 70 - 1 3 724 20
 165

Urmare Suite

CON SU LTAŢIU N I 3 £
IEŞIŢI D IN SPITALE — SORTIS D ’HÔPITAU X i s Ö s
C O N S U L T A T IO N « s G
Ü

1 bolnav — Nombre ivoyen de

« <u
W

Media zilelor de triitàment

Morţi

de traitement pour i malade

H
Bolnavi
Total G „
Malades Morts
« JS 1
N O M E N C L A T U R A INTERNA­ S

navilor în spital) - J
Zile de tratament (de
u
Ţ IO N A L Ă PRESCURTATĂ

Ambe sexe - Les

NOM ENCLATURE IN T E R N A ­ S
T IO N A L E ABRÉQËE
1
u
X

sexes
jU

-û

ment
deux
s F.
< M. F. M. F. M. F. M.

8 9 10 11

S
3 4 6

w
1 2

Alte boli de ochi - Autres m a la ­

dies des y e u x ................................. 10 689 5 569 5 120 437 248 189 248 189 9 624 22
Bolile urechii şi sinus mastoid. -
Maladies des oreilles..................... 4 151 2 184 1 967 111 147 130 142 128 5 2 4 896 17
Alte boli nervoase - Autres mala­
dies du système nerveux.................. 6 141 2 826 3 315 806 435 371 398 350 37 21 27 526 34
Boli de cord - M aladies d u coeur 1 623 784 839 604 315 289 265 251 50 38 13 366 22
Bolile vaselor —M aladies des vais­ •
seaux ............................................... 2 973 1 674 1 299 270 190 80 181 75 9 5 5 240 19

Alte boli ale aparatului circulator

Autres maladies de Vappareil cir­
culatoire ......................................... 632 291 341 85 49 36 45 35 4 1 1 471 17
Bronşite - Bronchites..................... 4 842 2 472 2 370 175 109 66 109 63 - 3 2 816 16
Pneumonii - Pneumonies .............. 1 345 790 555 242 152 90 127 75 25 15 4 369 18
Boli de nas, laringe ţ-i anexe - M a ­
1 645 108 68 40 68 40 _ _ 1 410 13
ladies du nez » larynx et anexes . . . . 3 695 2 050
Pleurezii — Pleurésies..................... 1 107 575 532 341 209 132 193 124 16 8 7 280 21

Alte boli ale aparatului respira­

tor - Autres maladies de Vappareil
respiratoire ....................................... 2 412 1 397 1 015 389 232 157 196 132 36 25 9 938 25
Diaree şi enteritâ - Diarrhées et
entérites........................................... 1 780 937 843 140 77 63 69 54 8 9 1 326 9
Apendicită - Appendicite .............. 2 555 985 1 570 1 998 667 1 331 662 1 321 5 10 28 478 14
Ficat şi căile biliare ~ Foie et voies
b iliaires ........................................... 1 090 389 701 462 198 264 173 251 25 13 8 700 18
Bolile cavităţii bucale şi anexe -
Maladies de la bouche .................. 8 520 4 481 4 039 330 155 175 152 173 3 2 3 179 9

Alte boli ale aparatului digestiv -

Autres maladies de Vappareil digestif 6 824 3 870 2 954 1 363 849 514 786 464 63 50 26 221 19
Nefrite - N éphrites ....................... 525 280 245 243 131 112 101 92 30 20 4 567 18
Alte boli ale aparatului uro-ge­
nital - Autres malad. de Vappareil
uro-génital....................................... 8 658 2 546 6 112 2 275 374 1 901 357 1 884 17 17 41 902 18
Septicemie şi infecţie puerperală -
Se/ttic^mte et infect, puerpérale... 45 __ 45 28 _ 28 18 10 441 15
Avorturi - Avortements ................ 253 - 253 781 * 781 - 757 24 4 493 5

Alte boli ale sare., fac. şi st. puerp.

Autres mal. de la gestation, de
l’accouchement et Vetat puerp ....... 304 304 1 179 1 179 ï 133 46 15 739 13
Sarcini şi naşteri normale - Accou
chement normaux ........................... 1 535 1 535 1 183 _ 1 183 - 1 178 _ 5 14 799 12
Boli de piele, ţesut celular şi anexe
M aladies de la peau ...................... 13 298 7 608 5 690 773 443 330 429 318 14 12 16 392 21
Boli org. de locom. şi anexe - M a ­
ladies des organes de locomotion. . . 1 138 563 575 240 153 87 150 85 3 2 8 045 33
Debilitate congen. şi naştere pre-
mat. “ Débilité congén., naissances
prémat............................................... 551 291 260 145 87 58 87 56 - 2 5 054 34

Intoxicaţii acute - Intoxications

a ig u ë s ............................................. 760 406 354 192 78 114 69 105 9 9 1 467 7
Violenţe şi accidente - Violences
et accidents ..................................... 24 863 16 821 8 042 1 686 1 226 460 1 123 430 103 30 28 649 16
Cauze nespecificate sau nedetermi-
nate - Autres causes non spécifiées 5 094 2 548 2 546 217 82 135 61 123 21 12 2 144 9
însoţitori de bolnavi -Compagnons - - - 192 13 179 13 179 - ~ 3 731 19
166

Urmare Suite

bolnav — Nombre moyen des jours de

Media zilelor de tratament pentru 1
CON SU LT AŢ IU N I

Zile de tratament (delà intrarea bol-

l) IE ŞIŢ I D IN SPITAL — SORTIS D ’H Ô P IT A U X

navilor în spital) - Jours de traite­

C O N S U L T A T IO N S

sexe - Les deux sexes

Bolnavi Morţi
Total
Malades Morts
N O M E N C L A T U R A INTERNA-
T IO N A L Ä PRESCURTATĂ

Ambe sexe - Les

N O M E N C L A T U R E INTERNA­
T IO N A L E A B R Ê Q É E

sexes
Ambe

ment
deux
M. F. M. F. M. F. M. F.

w
3 <> 8 9 Il

V*
10
*»

g
1937 181 555 97 287 84 268 29 620 11 964 17 656 n 075 16 924 889 732 592 049 19

Febre tifoide şi paratifoide - Fièvre

typhoïde et paratyphoïde ............... 220 141 79 324 140 184 133 172 7 12 8 240 25
Rugeolâ - Rougeole..................... 29 16 13 30 12 18 12 18 - - 311 10
Scarlatină - S ca rla tin e ................. 241 132 109 1 689 838 851 790 823 48 28 51 231 30
Tuse convulsivă - Coquéluche. . . . 924 508 416 28 10 18 8 14 2 4 404 14

Difterie - D iphtérie ....................... 122 62 60 157 75 82 63 78 12 4 1 986 12

Gripă —Q rip p e ............................... 764 383 381 248 120 128 120 124 - 4 2 369 10
Tuberculoză pulmonară - Tuber­
culose de l'appareil respiratoire.. . . 2 675 1 468 1 207 1 139 610 529 499 443 111 86 43 189 37
Alte tuberculoze - Autres tuber­
culoses ............................................. 1 341 739 602 858 439 419 395 391 44 28 31357 36
Sifilis - Syphilis ............................. 17 144 9 519 7 625 1 020 374 646 363 640 11 6 32 530 31

Paludism - P a ludism e ................... 794 453 341 236 145 91 143 90 2 1 2 331 9
Infecţie gonococică - Qonococcie. . 6 973 5 922 1 051 254 103 151 103 151 - - 7 167 24
Şancru moale - C hancre m o u.. . . 2 608 2 100 508 493 65 428 65 428 - - 13 745 27
Alte boli venerice - Autres m ala­
dies vénériennes ....................... . 755 497 258 133 54 79 54 76 _ 3 4 452 33
Erizipel - Erysipèle................... 136 72 64 434 186 248 184 246 2 2 4 097 9

Alte boli infecfioase şi parazita­

re — Autres maladies infectieuses 1 231 659 572 461 274 187 226 158 48 29 7 538 16
Cancer şi alte tumori maligne -Ca
ncer et autres tumeurs malignes 1 847 613 1 234 1 007 310 697 272 657 38 40 19 682 19
Tum oii nemaligne sau nespecifi­
cate — Tumeurs bénignes ou non
spécifiées ....................................... 2 955 1 463 1 492 813 249 564 239 547 10 17 16 598 20
Reumatism acut, cronic şi gută
Rhumatisme chronique et goutte . 2 275 1 040 1 235 771 354 417 353 416 1 1 15 531 20
Diabet zaharat - D iab ète ............ 76 41 35 50 21 29 16 26 5 3 1 037 20

Alcoolism cronic sau acut - A l

coolisme chronique ou a ig u ë .. 162 13? 30 44 33 11 30 10 3 1 759 17
Alte boli generale şi intoxicaţii cro
nice — Autres maladies et intoxica
eions chroniqes ......................... 2 606 946 1 660 399 128 271 118 261 10 10 8 608 21
Ataxie locomotrice şi paralizie ge
nerală - Ataxie locomotrice,paraly
sie générale ................................... 144 95 49 86 61 25 60 23 1 2 3 578 41
Hemoragie cerebrală şi embolie
Hémorragie cérébrale, e m b o lie... 281 177 104 234 135 99 103 80 32 19 11 080 47
Conjunctivite - Conjonctivites... 5 448 2 798 2 650 137 71 66 71 66 - - 4 379 31

Cataracte - Cataractes ............ 1 078 598 480 135 79 56 79 56 - - 2 886 21

Alte boli de ochi - Autres mala
dies des yeux ............................... 9 108 4 647 4 461 407 240 167 240 167 - - 9 589 23
Bolile urechii şi sinus mastoic
Maladies des oreilles ................ 4 451 2 392 2 059 315 149 166 143 163 6 3 4 815 15

0 Cifra nu cuprinde copiii născuţi în spitale şi însoţitorii - Le ciffre ne compsnâ pas les nonveau nés et les compagnons
li

î 167

Media zilelor de trata ment pentru 1

C O N SU L T A Ţ IU N I o ,

bolnav — Noml>re moj en des jours de

IEŞIŢI D IN SPITAL — SORTIS D 'H Ô PIT A U X M V
CO NSULTATIONS
8|
8 Bolnavi Morţi S w
• k Total
•*> Malades Morts

traitement pour ï mal<xde

k 41
N O M E N C L A T U R A INTERNA­

Zile de tratament (de

2

navilor în spital) - 1
Ţ IO N A L A PRESCURTATĂ ■y

sexe - Les
N OM ENCLATURE INTERNA-
TIO N A L E ABRÉGÉE 1

sexes
»
V

Ambe
ja

ment
deux
6 M. F. M. F, M. F.
< M. F.

4 ü 8 9 10 11

g
y

«
en
l 2

Alte boli nervoase - Autres m a­

ladies d u système nerveux .............. 5 822 2 695 3 127 830 448 382 418 367 30 15 18 385 22
Boli de cord - Maladies d u coeur 1 620 743 877 564 293 271 236 219 57 52 12 456 22

Bolile vaselor - Maladies des vais­

seaux ............................................... 2 474 1 241 1 233 233 137 96 130 94 7 2 5 305 38
Alte boli ale aparatului circulator
Autres maladies de l'appareil circ. 1 257 723 534 112 64 48 58 47 6 I 2 606 23
Bronşite - Bronchites................... 4 192 2 305 1887 216 128 88 128 87 - 1 3 050 14
Pneumonii - Pneumonies.............. 971 598 373 305 202 103 171 86 31 IV 3 902 12
Boli de nas, laringe şi anexe — M a ­
ladies du ne?, larynx et a n e x e s... 4 179 2 423 ï 756 108 62 46 60 45 2 1 1 191 11

Pleurezii — Pleurésies..................... 1 370 701 669 391 234 157 229 149 5 8 8 026 20
Alte boli ale aparatului respira­
tor - Autres maladies de Vappareil
respiratoire ....................................... 2 027 1 113 914 331 188 143 169 125 19 18 7 697 23
Diaree çi enrerită - Diarrhées et
652 341 311 74 49 25 45 21 4 4 826 11
Apendicită - A ppendicite .............. 2 931 1 137 1 794 2 091 769 1 322 757 1 317 12 b 26 653 12
Ficat şi căile biliare - Foie et voies
1 437 392 1 045 459 178 231 163 267 15 14 8 134 17

Bolile cavităţii bucale şi anexe - M a ­

ladies de la bouche ....................... 7 361 7 145 400 173 227 172 225 1 2 3 917 9
14 506
Alte boli ale aparatului digestiv -
Autresmaladies de Vappareil digestif 4 265 3 351 1 419 920 499 835 448 85 51 26 582 21
7 616
Nefrite - Néphrites ....................... 294 322 284 157 127 130 109 27 18 5 030 17
616
Alte boli ale aparatului uro-ge-
nital - Autres m alad. de Vappareil
uro-genital....................................... 2 597 7 181 2 322 356 1 966 344 1 942 12 24 38 743 16
9 778
Septicemie şi infecţie puerperală -
Septicémie et infec. puerpérale . . . 27 - 27 - 14 - 13 447 16
57 - 57

365 850 850 835 15 4 334 5

365
Alte boli ale sare., fac. şi st. puer-
perale -Autres mal. de la gestation,
de l’accouchement et Vet. puerp. . . 411 1 441 1 441 1 387 54 17 047 11
411
Sarcini şi naşteri normale - Accou­
chements n orm a ux ......................... 1 855 1 341 _ ï 341 _ 1 341 - _ 15 016 11
1 855
Boli de piele, ţesut şi anexe - M a ­
ladies de la pe au ........................... 8 204 6 473 942 533 409 524 401 9 8 19 466 20
14 677
Boli org. de locom. şi anexe - M a ­
ladies des organes de locomotion. .. 1 456 734 722 308 175 133 170 126 5 7 11 014 35

Debilitate congen. şi naştere pre-

mat. - Débilité congénit., naissan-
542 305 237 159 92 67 87 64 5 3 4 080 25
Intoxicaţii acute - Intoxications
aiguës ............................................... 1 213 684 529 287 122 165 102 149 20 16 1 814 6
Violenţe şi accidente - Violences
et accidentes ................................... 24 795 16 535 8 260 1 663 1 233 430 1 142 395 91 35 29 073 17
Cauze nespecificate sau nedetermi­
nate -Autres causes non spécifiées 8 348 4 283 4 065 371 171 200 118 155 53 45 5 077 13
însoţitori de bolnavi -Compagnons - - - 190 5 185 5 185 ~ 2 685 14

Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

 168

91. M işcarea bolnavilor în spitalele Epitropiei

Spitalul Central Mouvement des malades dans les hôpitaux des
-- Total des malades
BO LN A V I AFLAŢI LA B O L N A V I IN T R A Ţ I ÎN C U R S U L A N U L U I B O L N A V I IE Ş IŢ I ÎN
ÎN C E P U T U L A N U L U I
M ALADES A U C O M ­ MALADES E N T R É E S A U C O U R S D E V A N É E M A L A D E S SORT/S
M ENCEM ENT DE

Bolnavii intraţi la Div. IV Agenţi

fizici -Malades entrés a la Div.
VANNÉE Prin schimb
Prin consultaţii
Prin gardă de divizii Defini-

Delà Div. IV Agenţi fizici

De la IV Division Agents
Par consulta­
tions Par le garde Par change Défi-
Adulţi - Adulte

Copii - Enfants
ANUL de divisions

IV Agents ftfustques
Noui născuţi
nés

Nouveau nés
Noui născuţi
D IV IZ IA
Totalul bolnavilor

Nouveau

Adultes

Enfants

Adultes

Adultes

Enfants

Adultes
c

A d u lţi

A d u lţi

physiques
A du lţi

A du lţi
C o p ii
Copii
Ow
Total
T otal

0
M. F. M . F. M . F. M. F. M . F. M. F. M . F. M. F. M . F. M. F. H M. F.

1 4 5 6 7 9 iâ 13 14 15 10 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2R 29
**

S
"

ti
,

1931............ 7 071 242 117115 - 2 4 4 6 829 2 657 1 658 1592 37 43 5 303 129 134 1 1 142 127 6849 2657 1514 1808
1932............ 7520 222 118 94 - - 8 2 7 298 2 358 1 792 1901 27 28 9 517 - - 109 140 1 - 224 192 7 309 2358 1647 2309
1933............ 8 385 211 102 99 - - 7 3 8 174 3 011 1 726 2 001 27 19 7 535 2 - 233 192 2 - 223 196 8189 3 011 1608 2429
1934............ 9 378 196 93 92 2 - 5 4 9 182 2924 2 149 2 683 29 24 5 507 - - 191 277 - - 216 177 9123 2924 1978 3 031
1935 ............. 9826 255 112135 1 - 3 4 9 571 2619 2 555 2920 39 39 21 453 “ 227 296 — - 216 186 9598 2619 2 408 3 250

1936............. 9480 228 109108 1 - 5 5 9 252 1 _ _

2482 2556 2691 35 25 61 494 268 218 3 208 210 9 297 2482 2 438 3 099
B oli interne . . . . 1 191 32 20 12 - - - - 1 159 - 642 425 2 1 18 12 - - 27 32 - - - 1 152 - 545 377
C hirurgie............. 1 061 49 23 26 - - _ - 1 012 - 406 416 6 6 12 8 - - 95 61 2 - - 1039 439 467
Chirurgie şi ginec. 625 17 9 8 - - - - 608 - 236 305 3 3 6 11 - - 20 24 - - - 603 - 228 313
A g e n ţii examen. 1851 1 851 1851 - - - - - - - - - - - _ _ _ 1 851 1 851 _
fizici\ tratam. . 631 631 631 631 631

B oli interne . . . . 1 179 58 34 24 - _ - 1 121 584 415 1 1 13 9 60 38 _ _ _ 1 140 570 386

S a n a to r iu ........... 492 6 4 2 - - - - 486 - 199 260 17 10 - -- - - - - 490 - 185 256
Genito-urinare . . 283 15 10 5 - - - - 268 - 180 32 - - 5 3 1 - 35 12 - - _ _ 270 _ 190 42
M aternitate......... 1378 31 - 21 _ _ 5 5 1 347 - - 469 - - -444 - - - 16 - - 208 210 1 356 _ - 883
C hirurgie............. 789 20 9 10 1 - 769 309 369 6 4 7 7 31 35 1 ~ ~ 765 281 375
~ “

1937............ 12470 183 94 82 1 - 5 1 12 287 3 921 2 727 3001 51 58 491 942 8 287 304 7 2 254 233 12213 3 921 2967 3 751
Boli interne . . . . 1407 39 24 15 - - - - 1 368 - 588 411 3 - 143 127 - - 43 51 J 1 - 1359 661 480
1492 22
C h ir u r g ie .................. 12 9 1 - - - 1 470 - 545 507 17 15 112 56 4 1 106 104 2 1 - 1414 - 622 558
Chirurgie ţii ginec. 778 22 8 14 - - - - 756 - 260 351 4 7 46 47 1 - 17 23 - - - 764 - 287 380
A genţi ( examen. 3 321 - - - _ _ - - 3 321 3 321 3321 3 321 _ _
fizici \ tratam . . 600 600 600 600 600 -

Boli in te r n e ___ _ 1451 39 25 14 _ _ _ _ 1 412 681 486 - 2 114 78 1 _ 29 21 _ _ _ _ 1399 _

654 457
S a n a to r iu ........... 513 2 1 1 - - - - 511 - 220 269 9 13 - - - - - - _ 506 _ 199 260
Genito-urinare . . 256 13 9 4 - - - - 243 - 130 43 1 1 20 6 - 30 12 - - ~ - 256 _ 156 59
M aternitate......... 1647 22 - 16 _ _ 5 1 1 625 - - 546 - - -568 - - - 24 - - 254 233 1 621 - - 1086
1005 24 15 9 - - - - 981 - 303 388 17 20 56 60 2 - 62 69 4 - - - 973 - 388 471

Sursa: Administraţia Epitropiei Aşezămintelor Brâccoveneşti

 169

Aşezăm intelor Brâncoveneşti în anii 1931— 1937

Établissements Brâncoveanu. pendant les années 193 1— 1937 L ’Hôpital Central

CURSUL A N U LU I Bolnavi rămaşi la finele ZILELE DE C U R Ă ALE B O L N A V IL O R

anului — Malades resté
A U COURS D E V AN N ÉE à la fin de l’année JO U R S D E T R A IT E M E N T D E S M A L A D E S

Prin schimb
tiv de divizii Morţi
nitif Par change des Morts
divisions
Adulţi Copii
3 £ 3 e _s 13 ANNÉE
u U Adultes Enfants
3 D IV IS IO N
G « C
~ e 0J '-W. a u
o, ^2. "5 "5 3 3 3 o. »? 3 3 a »? 3 3 < ,0
o
O ui < < U W Z £ < < U tu < < U Ui z z
JJÜ 2
Tota]

o s
■ţ- o 3
M. F. M . F. M. F. M . F. M. F. M . F. M. F. M . F. M . F. Ì5 Ì- ? M. << e- «

30 dl 32 as 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50

35 44 129 134 1 138 129 149 109 222 118 94 8 2 86 352 7380 40 094 37 466 786 626 3.7 1931
27 27 109 140 1 - 225 191 167 107 - 1 211 102 99 - - 7 3 91 097 4216 41 724 40 469 2511 2177 3.7 1932
21 17 229 196 2 - 225 195 138 114 2 2 196 93 92 2 - 5 4 97 129 8972 39 797 43 926 2 540 1894 3.1 1933
31 24 191 277 - - 218 177 156 116 - — 255 112 135 ï - 3 4 113 119 6293 46 357 56 070 2501 1898 2.9 1934
39 37 227 297 “ 214 185 172 148 “ 2 228 109 108 1 ~ 5 5 128 683 5 766 54 764 63 581 2345 2227 3.3 1935

_ _
34 25 268 218 3 208 214 195 111 2 183 94 82 1 5 1 118 702 *144 54 511 55 223 582 242 3.2 1936
2 1 91 55 - - - - 47 34 - - 39 24 15 - - - - 18 685 10 768 7 871 32 6.8 Maladies intern.
7 6 44 18 - - - - 41 17 - - 22 12 9 1 - - - 22 889 12 057 10 611 158 5-5 Chirurgie
2 3 17 13 18 8 22 H 14 11 206 4 777 6 378 24 4-3 Chirurgie et gyn.
: : : : 1 851 1 851 Agents ( examen
6 293 6 293 phys. \ traitem.

1 1 62 65 34 21 39 25 14 22 641 12 834 9 737 62 4-7 Maladies intern.

17 10 17 - 2 1 1 - - _ - 6 061 2 576 3 203 195 Sanatorium
4 4-5
- - - - - - 13 9 4 - - - _ 6 573 5 164 1 402 7
17 6 - - 14 4-9 Q é n it O 'u r in a ir e s
- - - 30 - - 208 214 - 21 - - 22 - 16 - - 5 1 9 440 - 9 440 1-5 Maternité
5 4 37 31 2 24 6 — 24 15 9 13 063 6 335 6 581 104 3-8 Chirurgie
“ " ' " ”

61 57 293 304 5 2 252 231 221 147 1 257 129 115 3 7 3 137 829 9081 62 393 64 492 1072 791 3.0 1937
4 1 65 62 - - - - 53 33 - - 48 19 29 - - - - 21 343 11 877 9 412 44 10 6.1 Maladies intern.
22 18 61 54 - - 53 24 - - 78 41 37 _ - - - 30 023 16 090 13 300 355 278 5-2 Chirurgie
4 6 13 29 1 24 19 14 8 6 13 722 5 479 7 986 141 116 5-5 Chirurgie et gyn.
I : : : - - - - 3 321 3321 A ge ntsi examen
5 760 5 760 phys. \ traitem.

1 2 102 102 55 26 52 38 14 25 488 14 756 10 686 26 20 5-6 Maladies intern.

9 11 19 7 - 1 7 3 3 - - - 6 024 2 557 3 246 96 125 5-3 Sanatorium
- 1 25 5 - - - 8 1 - - - - _ - - - - 5 003 3 656 1 335 3*5 Qénito -uri naires
_ - - 26 - - 252 231 - 26 - _ 26 - 16 - - 7 3 10 825 - 10 825 1.6 Maternité
2 1 18 27 26 2 - - - 9 11 - - 32 20 10 - 2 - - 16 320 7 978 7 702 405 235 3-0 Chirurgie
 170

92. Consultaţiuni gratuite în spitalele Epitropiei Aşezăm intelor Brâncoveneşti in anii 1926— 1937
Consultations gratuites dans les hôpitaux des Établissements Brâncoveanu pendant les années 1926— 1937

B O LN A V I — M ALADES

C O N SU L T A Ţ IU N I GRATUITE
CONSULTATIONS GRATUITES 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930 1929 1928 1927 1926

2 3 4 5 Ü 7 8 9 10 11 12 13

Total general.......... 91 031 86 410 104 490 92 915 72 487 76 739 64 301 63 167 64 931 56 262 48 138 45 969

Spitalul Central — Hôpital C entral................ 73 986 69 320 85 717 77 239 61 651 66 409 53 970 53 361 56 094 49 217 41 913 40 821

Boli Interne, adulţi şi copii în toate zilele - Ma*

ladies interne, adultes et enfants tous les jours 15 985 17 420 18 235 15 309 11 989 13 879 13 066 14 669 14 909 16 166 15 779 12 480

Chirurgicale - Chirurgicales........................... 17 637 16 681 19 056 18 687 12 955 16 101 17 089 16 336 19 391 17 416 16 889 16 547

Ginecologie - Qynecologiques............................ 7 147 6 719 10 742 8 211 6 974 7 194 4 554 3 697 3 155 2 150 709 1 059
Boli de nas, gât şi urechi - Maladies d u nez *
de la gorge, et des oreilles............................. 6 469 6 932 7 263 6 580 5 562 5 391 2 658 2 852 2 781 2 107 1 756 1 838

Boli de piele şi venerice - M aladies de la

peau et vénériennes........................................... 6 826 5 489 12 122 11 048 9 388 7 255 3 457 3 042 2 336 1 502 1 057 850

Bol! genitO'Urinare - Maladies génito-urinaires 6 191 8 186 10 844 8 924 6 993 7 471 5 663 6 535 8 055 6 590 2 750 3 632

Boli de ochi - M aladies de Voeil.................. 1 656 1 550 1 459 1 524 1 510 1 428 1 239 1 080 1 053 885 1 081 1 673
Boli nervoase - M aladies d u système nerveux 818 508 556 436 - - - - - - - -
Gardă şi accidente - Qarde et accidents. . . . 4 950 4 475 3 710 4 079 3 950 5 576 4 197 3 237 2 874 2 401 1 892 1 464

Boli de copii - M aladies des enfants .......... 1 222 1 360 1 730 2 441 2 330 2 114 2 047 1 913 1 540 - - 1 278
Boli de piept - Maladies de la poitrine. . . . 5 085 - - - - - - - - - - -

Total.......... 17 045 17 090 18 773 15 676 10 836 10 330 10 331 9 806 8 837 7 045 6 225 5 148
Spitalul „Dăbuleni” ......................................... 2 308 1 953 1 634 1 815 1 821 2 018 2 337 3 718 6 144 7 045 6 225 5 148
Spitalul „Cervenia” ......................................... 7 553 6 931 10 345 8 337 6 634 8 312 7 994 6 088 2 693 - - -
Spitalul „Măceşuri” ......................................... 1 977 1 812 857 994 1 552 - - - - - - -
Spitalul „Necşeşti” ......................................... 1 603 1 342 1 049 1 077 329 - - - - - - -
Spitalul „Stoeneşti” ......................................... 3 330 5 052 4 888 3 453 500 - - - - - - -
Spitalul „Gângiova” ......................................... 274 - _ - _ _ - - - - - -

Sursa : Administraţia Epitropiei Aşezămintelor Brâncoveneşti

 171

ASISTENŢA SOCIALĂ
Assistance Sociale

93. Instituţiunile de asistentă socială după data înfiinţării pe provincii

Institutions d’assistance sociale selon la date de leur fondation

i
0 0
0 0
r» N

spécifiés
Nespecificate

Necunoscute
=■ 1800— 1899
TOTALUL Os

1910— 1919

1920— 1929
6061— 0061
P R O V IN C IA O'

1930— 1935
0 «, r-
INSTITU-

Inconnus
P R O V IN C E
Ţ IU N IL O R
£ §
« §
Ir-
0

Non
i 2 3 4

h.
a

£
1
!
R O M Â N IA ................ 951 5 13 184 76 115 326 161 70 1
O ltenia............................. 29 4 5 7 9 3 1
M untenia......................... 225 1 27 13 26 70 52 36
Dobrogea......................... 23 1 3 8 5 6
M oldova........................... 108 4 17 8 20 38 14 7
Basarabia......................... 84 17 9 6 32 17 3
B ucovina......................... 69 8 11 5 30 14 1
Transilvania..................... 245 4 6 68 19 32 84 23 9
Banat................................. 87 1 23 5 7 27 21 3
Crişana şi Maramureş . . . 81 1 1 20 5 9 1 28 15 2

Sursa : Institutul Central de Statistică (după volumul ' Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire *)

94. Evoluţia instituţiunilor de asistenţă socială şi ocrotire din iniţiativă particulară după
forma legală în anii 1923— 1935 *)
Évolution des institutions privées d’assistance sociale et de prévoyance selon l’autorité
tutélaire pendant les années 1923 — 1 9 3 5 *)

C U PERSONALITATE FĂ RĂ PERSONALITATE
JU R ID IC Ă - A V E C PERSO- ] JU R ID IC Ă - SANS P E R S O - NESPECIFICATE
N A L IT É J U R ID IQ U E N ALITÉ J U R ID IQ U E N O N SPÉCIFIÉES
P RO V IN C IA TOTALUL
INSTITU'
P R O V IN C E Ţ IU N IL O R Cifre absolute Cifre absolute Cifre absolute
Chiffres absolus % Chiffres absolus % Chiffres absolus %

l 2 4 8

R O M Â N IA 1923 . . . . 164 63 38.4 101 61.6

Bucureşti......................... 57 37 6 4 .9 20 35-1
Vechiul Regat ................ 60 25 41.7 35 58.3

Bucovina........................... 24 24 100.0
A rdealul........................... 9 1 11.1 8 88.9

R O M Â N IA 1925 . . . . 400 217 54.3 183 45.8

Bucureşti......................... 56 43 7 6.8 13 2 3.2
Vechiul Regat ................ 80 43 53-8 37 4 6 .2
Basarabia......................... 46 34 73*9 12 26.1
Bucovina........................... 48 46 9 5.8 2 4.2
Ardealul ......................... 170 51 3 0.0 119 70.0

R O M Â N IA 1935 . . . . 830 716 86.3 98 11.8 16 1.9

Bucureşti......................... 139 135 9 7 .1 4 2 .9
Vechiul Regat ................ 199 167 83.9 22 11 . i 10 5-0
Basarabia......................... 72 56 7 7.8 15 2 0.8 1 1.4
Bucovina........................... 64 57 89.1 6 9.4 1 1.6
Ardealul........................... 356 301 84.6 51 14-3 4 1.1

*) Datele referitoare la instituţiunile de asistenţă socială pe anii 1923— 1935 sunt luate din «Situaţia şi Activitatea Asistenţei
Sociale pe 1923— 1935, Ministerul Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale ». — Les données concernant des institutions
^ ’Assistance Sociale pour les années i 933 — 1935 sont tirées de la brochure « Situation et Activité d*Assistance Sociale en 1923
— 1035 * Ministère d u Travail, de la Santé Publique et d'Asistances Sociale

Sursa; Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire »)
172

95. Instituţiunile de asistenţă socială după autoritatea tutelară şi fortna legală în 1935*)
Institutions d’assistance sociale selon l’autorité tutélaire en 1935

\
fH

®
&
C
>
5

3
^

I^
personnalité ju ri -
Cu personalitate

Fără personalitate

personnalité juri-
juridică - Avec

juridică - Sans

Non spécifiées
JUDEŢUL TOTALUL STAT COMUNĂ JUDEŢ

Nespecificate
DÉPARTEMENT INSTITUŢI- ÉTAT COM M UNE DÉPARTE-
U N IL O R MENT

dique

dique
i 2 3 4 5

^1

i
R O M Â N I A .......... 951 50 63 8 716 98 16

O lte n ia .................. 29 2 3 20 3 1
D o lj........................... 14 1 10 3
G o rj........................... 1 1
Mehedinţi ................ 5 1 3 1
R o m an aţi.................. 5 1 1 3
Vâlcea ...................... 4 1 3

M u n te n ia .............. 225 15 10 191 8 1

Argeş......................... 7 7
Brăila......................... 5 5
B u z ă u ....................... 2 2
D âm bo viţa................ 11 8 2 1
Ia lo m iţa .................... 4 1 3
I l f o v ......................... 165 14 7 139 5
M u s ce l...................... 1 1
O lt ............................. 3 1 2
Prahova..................... 18 1 17
Râmnicu Sărat ........ 2 2
T eleorm an................ 3 2 1
Vlaşca........................ 4 1 3

Dobrogea ............ 23 1 1 15 2 4
Caîiacra..................... 5 4 1
Constanţa ................ 10 1 5 1 3
Durostor.................... 3 2 1
Tulcea ...................... 5 1 4

M o ldo va................ 108 6 7 76 13 4

Bacău......................... 8 1 6 1
B aia........................... 7 7
B otoşani.................... 9 1 6 2
Covurlui .................. 8 1 6 1

D o r o h o i....................
F ă lc iu ........................
Iaşi.............................
Neamţ ......................
Puma .......................
4 1 2 1
5 5
26 6 18 1 1
13 1 6 5 1
7 1 5 1

R o m a n ...................... 11 1 8 2
Tecuci........................ 2 1 1
T u to v a ...................... 7 1 6
V a slu i....................... 1 1

*) Inclusiv filialele, instituţiile pendinte de centrale, parohii, comunităţii, etc.

 173

Urmare___________________ _________________________________ ____________________ Suite

1
|>

00
■-î

L
0
P

3
^

£
^
i
r
personnalité ju ri -

personnalité ju ri -
Fără personalitate
Cu personalitate
juridică - Avec

juridică - Sans

Non spécifiées
JUDEŢUL TOTALUL STAT COMUNĂ JUDEŢ

Nespecificate
DÉPARTEM ENT INSTITUŢI- ÉTAT COMMUNE DÉPARTE­
U N IL O R MENT

dique

dique
i 2 3 4 5

00
o
^
Basarabia.............. 84 2 9 1 56 15 1
Bălţi ......................... 6 1 3 2
C a h u l....................... 1 1
Cetatea A lb ă ............ 10 2 4 4
H otin......................... 13 11 2

Is m a il.......................
Lăpuşna ....................
Orhei.........................
Soroca ......................
TigHina......................
8 1 6 1
22 i 3 16 1 1
6 4 2
8 i 5 2
10 i 2 6 1

B u c o v in a .............. 69 2 2 1 57 6 1
Câmpulung .............. 8 1 6 1
C ernăuţi.................... 27 i 2 23 1
Rădăuţi .................... 14 12 2
Storojineţ.................. 7 6 1
Suceava .................... 13 1 10 1 1

Transilvania ........ 245 13 16 2 188 23 3

A l b a ......................... 19 2 16 1
Braşov ...................... 45 1 36 6 2
C iuc........................... 15 1 14
Cluj ......................... 22 6 2 14

Făgăraş ..................... 12 11 1
Hunedoara................ 14 2 8 4
M u reş....................... 25 2 2 19 2
N ăsău d ...................... 15 1 14
O d o rh e i.................... 5 2 3

Sălaj........................... 7 3 4
S ib iu ......................... 21 3 1 16
Som eş....................... 11 1 1 7 2
Târnava M a r e .......... 10 1 8 1
Târnava M i c ă .......... 3 3

Trei Scaune.............. 8 2 5 1
T u rd a ........................ 13 11 2

B a n a t .................... 87 4 9 3 61 9 1
Caraş ....................... 13 1 1 8 3
Severin...................... 21 3 18
Timiş T orontal........ 53 3 8 35 6 1

Crişana şi
M aram ureş... 81 4 6 52 19
A r a d ......................... 32 3 2 21 6
Bihor ....................... 25 1 1 16 7
Maramureş .............. -8 1 6 1
Satu M a r e ................ 16 2 9 5

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire »)
 174

96. A utoritatea tutelară a instituţiunilor

Autorité tutélaire des institutions d’assistance
TOTALUL IN ST IT U Ţ IU N ILO R - TOTAL D ES
STAT - ÉTAT
IN S T IT U T IO N S

Non spécifiées
Ov
II § |

Nespecificate
1800 - 1899

1930 - 1935
1900 - 1909

1910 - 1919

Necunoscute
«41

1930 - 1935
1700 - 1799

6061 - 0061
1800 - 1899

1920 - 1929
1700 - 1799
(S

1910-1919

Necunoscute
Os
GEN ERAL

JUDEŢUL OU Vo

Inconnues

Inconnues
TJ-Ö ►J TJ-a
TOTAL

1 o o.
o *■>
•3 <5 rO
-4 Î c c o
«- c
-
O» 1» o
8 1 S

1 3 8

->
12 13 20

w
S
**

S
»

S
“

_
"

'3
1
R O M Â N I A ..........*) 951 5 13 184 76 115 326 161 70 1 50 7 9 2 16 9 7

O lte n ia .................. 29 4 5 7 9 3 1 2 2
D o lj........................... 14 4 1 1 5 2 1
Gorf........................... 1 1
Mehedinţi ................ 5 2 1 1 1 1 1
R o m anaţi.................. 5 1 3 1 l 1
Vâlcea........................ 4 1 1 2

M u n te n ia .............. 225 1 27 13 26 70 52 36 15 2 4 4 5
Argeş ........................ 7 1 4 2
Brăila ....................... 5 1 1 1 2
B u z ă u ....................... 2 1 1
D âm boviţa................ 11 1 2 1 7

Ia lo m iţa .................... 4 2 2 1 1
I lf o v ......................... 165 24 11 12 47 38 32 14 3
M u scel..................... 1 1
OU ........................... 1 3 1 1 1
Prahova .................... 18 1 4 9 3 1

Râmnicu S ă r a t ........ 2 2
Teleorm an................ 3 1 2
Vlaşca....................... 4 1 1 2

Dobtogea . ...* ) 23 1 3 8 5 6
Caiiacra .................... 5 1 2 2
Constanţa ................ 10 1 2 2 5
Durostor .................. 3 1 1 1
Tulcea....................*) 5 1 1 3

Moldova .............. 108 4 17 8 20 38 14 7 8 3 1 2 7,

Bacău......................... 8 3 4 1
B aia........................... 7 1 3 2 1
Botoşani.................... 9 3 1 3 1 1
Covurlui .................. 8 1 3 3 1

D o r o h o i.................... 4 1 3
F ă lc iu ........................ 5 1 1 1 2
Iaşi............................. 26 2 7 2 8 2 1 6 1
Neamţ ...................... 13 1 1 2 4 4 1
Putna ........................ 7 2 3 1 1 1 1
R o m a n ...................... 11 1 4 4 2
Tecuci ...................... 2 1 1 i 1
T u to v a ...................... 7 2 3 2
V a s lu i....................... 1 1 .

*) In coloanele 2, 5, 6, 7 şi 9 din rubrica «Totalul instituţiunilor» se cuprind şi 8 instituţiuni judeţene ş anume: 1 în jud. Tulcea,
epoca 1900— 1909; 1 în jud. Soroca în aceeaş epocă; 1 în jud. Câmpulung epoca 1930— 1935; 2 în jud. Trei Scaune epoca 1800
— 1899; 3 în jud. Severin şi anume: una în epoca 1800— 1899, una în epoca 1910— 1919 şi una în epoca 1930— 1935
 • '1
175

"
de asistenţa socială după anul înfiinţării
sociale selon la date de fondation

.................... ....................
COM UNĂ — COMMUNE PA R T IC U LA RE - PRIVÉES

1
w Avant de 1700
Avant de 1700

M înainte de 1700
înainte de 1700

Non spécifiées
Non spécifiées
0\ O' O' in

Nespecificate
- 1799

- 1929
Nespectficate

1910 - 1919

1930 - 1935
- 1899

Necunoscute
- 1929
1900 - 1909

Necunoscute
O' r«1

1900 - 1909
O' O' DÉPARTEM ENT
00 o\

Inconnues
Inconnues

TOTAL
TOTAL

i 1
O 0 0 O
O c*“>

1700

1920
1800
0 1920
r— 00 ON O'

27 29

w
34 25 1

S
-

^
E

^
0
g

^
0
^
l

63 20 6 10 12 10 5 830 5 13 154 59 102 298 140 58 1 R O M Â N IA *)

3 1 2 24 4 2 5 9 3 1 Oltenia
t 1 13 4 1 5 2 1 D olj
1 i Qorj
4 i 1 i i M e hed inţi
i i 13 2 1 Romanaţi
1 i 3 1 2 V âlcea

10 1 2 2 2 2 1 200 1 24 11 24 64 46 30 Muntenia
7 1 4 2 Argeş
5 i 1 1 2 B răila
2 1 1 B uzdu
11 i 2 1 7 Dâm boviţa

3 2 1 Ialomiţa
7 i i 144 1 2Î 10 11 42 33 26 Ilfov
1 1 Muscel
1 i 2 i 1 O l:
1 i 17 i 3 9 3 1 Prahova

2 2 Râmnicu Sdrat
3 1 2 Teleorman
i i 3 1 i 1 V laşca

1 1 21 3 7 5 6 Dobrogea ^
5 1 2 2 Caliacra
i i 9 1 1 2 5 Constanţa
3 1 1 1 Durostor
4 1 3 Tulcea

7 1 1 3 2 93 4 13 6 17 34 12 7 Moldova
1 1 7 2 4 1 B acău
7 1 3 2 i B aia
i i 8 3 i 2 1 1 Botoşani
1 i 7 1 2 3 1 C ovurlui

1 1 3 3 Dorohoi
5 i 1 I 2 F ălciu
20 2 6 2 6 1 Iaşi
i 12 1 2 4 4 1 N eam ţ
6 i 3 1 1 Putna

1 1 10 1 4 3 2 Roman
1 1 Tecuci
1 i 6 2 2 2 Tutova
1 1 . V aslui

l) Les colonnes a, 5 , 6 , 7 et 9 de la rubrique « Total des instiiwtioas * comprend aussi 8 institutions départementales et communales : comme
suite; i dans le dép. de Tulcea l'époque de 1900— 1909 ; 1 dans le dép. de Soroca la même époque ; 1 dans le dép. de Câm pulung
époque 1930— 193 5 ; 2 dans le dép. de Trei Scaune époque 1800 — 189 9 ; 3 dans le dép. de Sevenn: une en époque 1800 — 1899, une
en époque 1910— 1919 et une en époque 1930— 1935
 176

Urmare

T OTA LU L INST1TUŢIUN1LOR - TOTAL DES

IN S T IT U T IO N S STAT- - É T A T

înainte de 1700;
0 0
0 0

Avant de 170 0

Non spécifiées
Ov On v> K On

Nespecificate
o\

1700 - 1799

Necunoscute
Necunoscute
0

1920 - 1929
1910 - 1919

1930 - 1935
1910-1919
GEN ERAL O 0 t-i 0\ Ov 0
JUDEŢUL GO cr> 0 « V r- 00 o\

Inconnues

Inconnues
£*§ *0-0
T OTAL

TOTAL
! 1 i 1 1 1

!---------
3*
- 0 O O 0 O
o»' -
£ 0 0 0
0 O 4) O 0
r— 0 0
co O Os o\ | î 00 On

1 5 6 8 ţ» 10 13 15 16
w

14

~
19

bs
1«
3
^

£
£

0
'g
j*

1
!

Basarabia . . . . -1) 84 17 9 6 32 17 3 2 2
Bălţi .................. 6 2 2 2
Cahul ................ 1 1
Cetatea Albă .. . ! io 4 2 2
H otin.................. 13 3 i 5 4

Is m a il................ 8 2 4 2
Lăpuşna.............. 22 6 6 6 2 1 1 i
Orhel.................. 6 1 3 2
Soroca .............. ■M 8 2 4 1
T ighina.............. 10 i 5 2 2 1 1

Bucovina . . . . -1) 69 8 11 5 30 14 1 2 1 1
Câmpulung . . . . -1) 8 1 3 3 1
C ernăuţi............ 27 5 3 3 12 4 1 1
Rădăuţi ............ 14 4 1 6 3
Storojineţ.......... 7 1 1 1 2 2
Suceava ............ 13 2 2 7 2 1 1

Transilvania . -1) 245 4 6 68 19 32 84 23 9 13 1 3 2 6 1

A lb a .................. 19 1 2 2 6 5 1 2
Braşov .............. 45 1 17 3 4 15 3 2
C iuc.................... 15 i 2 5 6 1 i
Cluj .................. 22 4 5 4 6 2 1 6 1 2 2 1

Făgăraş .............. 12 3 1 1 3 3 1
H unedoara........ 14 1 1 11 1
M ureş................ 25 i 6 1 3 11 2 i 2
N ăsău d .............. 15 5 1 3 2 3
O d o rh e i............ 5 2 2 1

Sălaj................... 7 3 1 2 1
S ib iu .................. 21 i 8 1 3 8 3
11 1 2 2 2 2 2 1
Târnava Mare . . 10 4 2 2 1
Târnava Mică . . 3 2 1

Trei Scaune . . . . -1) 8 5 2 1

T u rd a ................. 13 4 6 2 1

Banat.............. -1) 87 1 23 5 7 27 21 3 4 1 1 2
Caraş ................ 13 2 3 2 5 1 1 1
Severin.............. -1) 21 1 7 1 1 7 4
Timiş Torontal 53 14 4 3 18 12 2 3 1 2

Crişana şi
Maramureş 81 1 1 20 5 9 28 15 2 4 3 1
A r a d .................. 32 8 2 4 10 8 3 2 1
Bihor ................ 25 6 1 4 8 5 1 1 1
Maramureş . . . . 8 1 1 1 5
Satu M a r e ........ 16 i 5 1 i 5 2 1

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Institufiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire »)
I

177

Suite

COM U N Ă — COM MUNE PA R T IC U LA RE — PRIVÉES

o o

înainte de 1700
Avant de 1700
o o

Non spèci/tées

Non spécifiées
r- K o\ 0\ 0\

Nespecificate

Nespecificate
Ov o\

Necunoscute
- 1919
Necunoscute
0

1930 - 1935
1920 - 1929
1930 - 1935
1910 - 1919
1800 - 1899

O' o is Os On 0
« u Ot o r» GO O' DÉPARTEMENT

Inconnues

Inconnues
T3n3

TOTAL
V I 1 1 i i i
i o o O O 0

1910
!§ o g O O 0
0\
o\ O» t'~ 00
8 .
32 23 24 20 38 34 85 36 l

S
4t

S
S

S
S

^
«
«

*
0
°
9 4 1 3 1 72 13 8 5 27 17 2 Basarabia
1 1 5 2 1 2 Bdl;t
1 1 Cahul
2 1 i 8 3 2 2 Cetatea A lbă
13 3 i 5 4 H otin

1 1 7 1 4 2 lsmail
3 1 2 18 5 6 3 2 i L ăpu şna
6 1 3 2 O rh ei
7 1 4 1 Soroca
2 1 1 7 4 2 i Tighina

2 1 1 64 7 11 5 29 11 1 Bucovina
7 1 3 2 1 Câmpulung
2 i 1 24 4 3 3 12 2 C ernăuţi
14 4 1 6 3 R ă d ă u ţi
7 i 1 1 2 2 Storojineţ
12 2 2 6 2 Suceava

16 7 1 2 2 2 2 214 4 6 58 15 28 76 20 7 Transilvania
2 1 1 17 1 2 2 5 5 1 1 A lb a
1 1 44 1 16 3 4 15 3 2 Braşov
14 1 2 4 6 1 C iuc
2 i i 14 2 2 4 4 1 1 C lu j

12 3 1 1 3 3 1 F ăgăraş
2 1 i 12 1 10 1 H unedoara
2 1 1 21 i 6 3 9 2 M ureş
1 14 5 i 3 2 2 N ăsăud
5 2 2 *. 1 O dorhei

3 3 4 1 2 1 S ălaj
1 1 17 i 7 1 3 5 S ibiu
1 9 1 2 2 1 2 i Someş
1 1 g 3 2 2 1 T ârn av a M are
3 2 1 T ârnava Mied

6 3 2 1 Trei Scaune
13 4 6 2 i Turda

9 2 X 2 4 71 1 19 4 6 24 16 1 Banat
1 1 11 2 3 1 4 1 C a r aş
18 i 6 1 7 3 Severin
8 2 1 2 3 42 11 3 3 16 9 Timiş Toronta

Crişana et
6 4 1 1 71 1 1 16 2 9 28 13 1 Maramureş
2 2 27 6 4 10 7 A ra d
1 1 23 6 4 8 4 i Bihor
1 1 7 i 1 5 Maramureş
2 1 i 14 i 4 1 i 5 2 Satu Mare

12
 178

97. Instituţiunile de asistenţă socială cu buget propriu după m ărim ea bugetului în 1935
Institutions d’assistance sociale avec budget propre selon le montant de budget en 1 935

INSTITU TIU N I C U BUGET P R O P R IU - IN S T IT U T IO N S

TOTALUL INSTITUŢIU-
AV EC B U D Q E T PR O P R E

NILOR - TOTAL DES

TOTALUL

50 0000 - 1 000 000

BUGETELOR 0

100 000 - 300 000

JUDEŢUL 0

50 000 - 100 000

IN S T IT U T IO N S
IN LEI 0 0

000 0 £

30 000 - 50 000
0 0
DÉPARTEMENT TOTAL DES O 0 0
0
0 U“>
BUEXjETS E N LEI

+
0
1

000 000 I
O- ă»
8

- 000 01
1 0
»O g 0
0 0
f 3 0
0 0
0
{*) s 1/1 fo

1 ■
2 4 5 10

s
«

5
»

«
R O M Â N I A .......... 292 233 785 720 25 49 147 65 105 159 60 52 58
% .......................................... 100.0 3-5 6.8 20.4 9.0 14.6 22.1 8.3 7.2 8.1

O lte n ia .................. 4 862 201 24 1 1 3 4 9 3 3

D o lj........................... 2 590 687 13 1 2 2 4 3 1
G o rj...........................
Mehedinţi ................ 411 080 4 1 3
R o m a n aţi................. 895 891 3 i 1 1
Vâlcea ..................... 964 543 4 2 1 1

M u n te n ia .............. 146 482 107 116 3 3 6 7 19 23 11 18 26

Argeş......................... 523 020 5 1 1 3
643 354 3 2 1
Buzău ....................... 272 507 2 1 1
D âm bo viţa................ 2 174 236 10 2 1 1 2 1 1 1 1

Ialomiţa..................... 561 601 2 1 1

I l f o v ......................... 137 801 053 73 2 3 3 8 10 8 15 24
M u sc el..................... 4 957 1
O lt .............................
Prahova..................... 3 390 808 13 1 1 4 4 2 1
Râmnicu Sărat ............. 596 800 2 1 1
T eleorm an................ 128 254 1 1
V laşca ............................... 385 517 4 1 2 1

Dobrogea.............. 3 364 927 14 2 1 5 4 2

Caliacra............................. 106 582 1 1
Constanţa ........................ 2 829 904 7 1 2 2 2
Durostor .......................... 121 200 2 2
Tulcea ............................... 307 241 4 2 1 1

M oldova ..................... 33 382 631 89 3 15 7 17 25 8 6 8

Bacău.................................. 3 569 392 6 4 2
B aia ..................................... 149 937 6 1 4 1
Botoşani .......................... 1 522 826 8 1 2 2 1
Cuvurlui ........................... 2 665 358 7 1 2 2 2
D o r o h o i................... 308 781 4 1 1 2
F ă lc iu ....................... 127 224 2 1 1
13 366 929 17 5 3 3
Neam ţ....................... 2 831 963 12 3 2 1 1
Putna......................... 4 305 215 7 3 1 2 1
R o m a n ............................. 3 036 982 10 2 5 2 1
Tecuci....................... 572 500 2 1 1
Tutova....................... 896 938 7 i 3 2 1
V a s lu i....................... 28 586 1 1

Basarabia............. 16 755 124 73 2 4 10 4 7 25 12 8 1

Bălţi........................... 1 071 530 5 4 1
C a h u l....................... 7 000 1 1
Cetatea A lb ă ............ 2 041 785 8 1 4 2 1
H otin......................... 1 160 812 11 1 1 3 2 1 2 1

Is m a il........................ 1 298 498 6 2 1 1 1 1

Lăpuşna..................... 8 824 917 20 1 7 7 4 1
Orhei .................................. 279 392 6 1 1 2 1 1
Soroca....................... 687 533 7 1 3 3
Tighina ..................... 1 383 657 9 1 1 2 3 1 1

B u c o v in a .............. 10 504 433 59 2 11 14 6 4 10 5 5 2

Câmpulung............... 222 273 5 2 1 1 1
C ernăuţi ................ .. 7 044 818 25 1 5 2 6 5 5 1
Rădăuţi..................... 511 150 12 1 3 4 2 2
Storojineţ.................. 170 920 6 2 1 2 1
Suceava ................... 2 555 272 11 i 3 3 1 1 1 1
 179

Urmare__________________________________________________________________ Suit«

INSTITUŢIU N I C U BUGET P R O P R IU - IN S T IT U T IO N S A V E C

TOTALUL INSTITUŢIU-
B U D G E T PROPRE

NILOR - TOTAL D E S

1
1

1
!
TOTALUL 0
BUGETELOR 0 0

300 000 ~ 500 000

JUDEŢUL 0 0

50 000 - 100 000

IN S T IT U T IO N S
IN LEI 0 0 0

Moins de 5 000

10 000 - 30 000
0 0

- 10 000
DÉPARTEMENT TOTAL D ES 0 0 0
0 0
B V D Q E T S EN LEI m +

Sub 5 000
1 1 0
1 0
O 0 0
0 O 0
0 O 0 0
0

î 000
O 0 0
0 0 0 0
fn 10

0-
,ts“
1 2 9 11 12

0
»
Transilvania.......... 36 538 629 203 12 21 66 23 23 33 8 8 9
A lba........................... 635 193 16 1 1 6 4 2 2
Braşov....................... 5 496 358 37 2 3 14 2 3 9 3 1
C iuc........................... 1 004 339 13 1 2 7 2 1
C l u j ........................... 13 627 493 18 1 I 4 5 i I 5

Făgăraş ..................... 315 808 9 5 2 2

H unedoara................ 1 657 346 10 1 5 l 1 i 1
M u re ş ....................... 3 814 948 23 3 6 4 3 3 3
N ă să u d ...................... 320 898 9 1 5 1 3
O d o r h e i.................... 18 842 3 2 1

Sălaj........................... 256 326 7 2 1 1 3

S ib iu ......................... 7 608 691 21 1 5 4 3
Som eş....................... 508 368 9 1 3 2 3
Târnava M a r e .......... 374 489 8 1 1 4 2
Târnava M i c ă .......... 13 211 2 2

Trei Scaune.............. 714 579 8 1 1 1 2 3

T u rd a ....................... 171 740 10 2 4 3 1

B a n a t .................... 21 385 631 73 1 2 21 13 11 12 5 3 5

Caraş......................... 1 152 060 11 4 3 2 2
Severin..................... 1 264 822 16 1 7 2 2 3 1
Timiş T o ro ntal........ 18 968 749 46 1 1 10 8 7 9 3 2 5
Crişana şi
Maramureş -■ 18 958 102 69 1 5 11 5 15 18 8 1 5
A r a d ......................... 11 111 159 29 2 5 2 3 8 4 1 4
B ihor......................... 6 181 242 21 2 3 1 4 8 2 1
Maramureş................ 535 932 7 1 2 2 1 1
Satu Mare.................. 1 129 769 12 i 1 7 2 1

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire »)

98. Bugetele instituţhinilor de asistenţă socială, pe cap de locuitor, după autoritatea tutelară
şi provincii în 1935
Budgets des institutions d'assistance sociale par habitant selon Vautorité tutélaire et les provinces en 1 9 3 5

P R O V IN C IA STAT COM UNĂ ÏUDET PART IC U LA RE

TOTAL
PROVJNCE ÉTAT COM MUNE DÉPARTEMENT PRIVÉES

1 2 3 4 5 6

Lei

R O M Â N I A ..........V . 15.31 4.20 0.85 0.08 10.18

O ltenia............................. 3.02 0.52 0.46 2.03
M untenia......................... 33.93 6.99 0.90 26.04
Dobrogea......................... 3.83 0.46 0.23 3.15
M oldova........................... 12.77 3.31 0.46 9.01
Basarabia........ . ............... 5.50 0.75 0.55 0.08 4.13
B u c o v in a ......................... 11.77 3.04 0.93 0.19 7.61
Transilvania..................... 10.90 4.83 0.82 0.09 5.15
B anat,............................... 22.73 12.49 3.63 0.61 6.01
Crişana şi Maramureş. . . . 13.19 5.26 0.92 7.01

R O M Â N I A ................ 100.0 27.4 5.5 0.5 6 6.6

O ltenia............................. 100.0 17-3 15.4 673
M untenia......................... 100.0 20.6 2.7
Dobrogea......................... 10 0.0 11.0 5-0 83.3
M oldova........................... 100.0 25-9 3.5 70.5

Basarabia......................... 100.0 13.6 10.0 1.4 75*i

B u co v in a......................... 100.0 25 9 7'9 1.6 64.6
Transilvania..................... zoo.o 44-3 7.6 0 .8 473
Banat................................. IOO.O 54-9 16,0 2 .7 26.4
Crişana şi Maramureş. . . . 100.0 39 9 70 53-3
Sursa; Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistentă Socială şi de Ocrotire*)

12*
180

99. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială după

Budgets des institutions d’assistance sociale
j|

TOTAL GEN ERAL STAT — ÉT A T

de cia rat - Institutions avec

declarat - Institutions avec

Instituçiuni eu buget ne-

Instituţiuni cu buget ne-

S tt
O QJ tr be
Totalul instituţiunilor

Totalul instituţiunilor
avec le budget déclaré

avec le budget déclaré

declarat - Imtitutioru

Instituţiuni cu buget
declarat - Institutions
ta ao 3 *TJ

Instituţiuni cu buget

le budget non déclaré

le budget non déclaré
Total des institutions

Total des institutions

3T5 JQ 3
ja a
« „
JUDEŢUL Suma ■si Suma û s
bugetului în lei bugetului în lei *■*- g
DÉPARTEM ENT s
— Mr. de ordine

Budget en lei ’2 s Budget en lei

•2.S 3 5
I O
2 1
I I
§ js 1 1

r, 10 11

.1
2

î*
^

1
1

1 R O M Â N I A .. ; 951 *) 762 292 233 785 40 149 50 47 80 138 856 3

2 O lte n ia .......... ; 29 24 4 862 201 5 2 2 839 557

3 D o lj...................
4 G o ri....................
5 Mehedinţi..........
6 R o m an aţi..........
7 V âlcea...............
1- 14 13 2 590 687 1
1 1
ii 1
'1 5 4 411 080 1 1 1 125 425
! 5 t 3 895 891 2 1 1 714 132
j 4 4 964 543

8 Muntenia . . . . 225 *) 158 146 482 107 10 57 15 14 30 158 935 1

9 Argeş................. 7 5 523 020 2
10 Brăila.................. 5 3 643 354 2
1î Buzău 2 272 507
12 D âm bo viţa........ ! 11 10 2 174 236 1 • !
13 Ialomiţa.............. 4 2 561 601 1 1 1 1 494 486
14 I l f o v .................. 165 *) 115 137 801 053 6 44 14 13 29 664 449 • ! 1
15 M u s ce l.............. 1 1 4 957 1 1
16 O lt ...................... 3 1 2 •
17 Prahova............. 18 13 3 390 808 2 3

18 Râmnicu S4rat.. 2 2 596 800

19 T eleorm an........ 3 1 128 254 2
20 V laşca................ 4 4 385 517

21 D obrogea___ 23 14 3 364 927 1 8

22 Caliacra.............. 5 1 106 582 1 3
23 C onstanţa.......... 10 7 2 829 904 3
24 Durostor .......... 3 7 121 200 . 1
25 T ulcea............... 5 4 307 241 1 . 1
1

26 Moldova . . . . 108 89 33 382 631 1 18 8 7 8 645 864 ' 1

27 Bacău.................. 8 6 3 569 392 2Ü !
28 jB aia................... 7 6 149 937 1
29 B otoşani............ 9 8 1 522 826 1
30 Covurlui .......... 8 7 2 665 358 1 . * !
TI 4 4 308 781
W 5 2 127 224 3 ;
33 Iaşi..................... 26 17 13 366 929 9 6 4 350 967 • ! 1
34 N eam ţ................ 13 12 2 831 963 .
35 Putna................. 7 7 4 305 215 •1 1 1 3 831 897 •

36 R o m a n .............. 11 10 3 036 982 . 1 .

37 T ecuci............... 2 2 572 500 1 463 000 .
38 Tutova............... 7 7 896 938 •] • .
39 1 1 28 586 . 1 •

*) Inclusiv 42 instituţiuni din Capitală fërâ buget propriu - Y compris 42 institutions oe Bucureşti sans budget propr?
 selon Vautorité tutélaire en 1935
autoritatea tutelară în 1935
g» Totalul instituţiunilor
Total des institutions

Instituçiuni eu buget de-

clarat — Institutions avec
le budget déclaré
E.C
JkM 4*. -4 n eoe g
O 4»-00 O 4*.
On o -u O 00
o o
00 o o
o o

Instituţiuni fâră buget

Institutions sans budget

Instituçiuni eu buget ne-

declarat — Institutions
avec le budget non déclaré

Totalul instituţiunilor
Total des institutions

Instituçiuni eu buget dé­

clarai — Institutions avec
le budget déclaré
G G
jg B

Instituţiuni fară buget

Institutions sans budget

Instituçiuni eu buget ne-

declarat — Institutions
avec le budget non déclaré

Totalul instituţiunilor
Total des institutions
ijiw o u iw 'jco-o-o w OJ u» 4» ■
—OJ 4t
Instituçiuni eu buget de-
!£ clarat - Institutions avec
* 0 \ — 'O C>. M N N W On On On O n ONW UlUl le budget déclaré

N> t*>
4 » Os O N- M ts) WmIjiIJI ►
— S J On Ui 4k
«Jm h n O tsj W 4» On O N N O flN *vl N) 00
O J O n U l - J t-J U i 00 >0 NO 4*. - J «— NO On 4^ 4» oo ~si 4k NJ W W4* 0-4 <-n
Ln \o<»n-J U> 00 >0 W V» MtO'ÛUl'O '0 4* h
UlNIM N U iW O 'ô N) U l O n
00 t» O 00 UlNWOOS -t» O O 03
- s I4 » U \
WOUlNVO
On ~ J 4^> O b J 5Tn
On 0 0 O odon- j

Instituţiuni f&ră buget

Institutions sans budget

Instituçiuni eu buget ne-

declarat — Institutions
MMWWOD avec le bud&et non déclaré
On’j i 4 » ! .
0000 «OOnWi 4>-Uî No. d’ordre
182

Urmare
jj

TOTAL GENERAL STAT - ÉT A T

ti

declarat - Institutions avec

declarat - Institutions avec

Instituţiuni cu buget ne-

Instituriuni eu buget ne-

4)-d

déclaré
Totalul instituţiunilor

le budget non déclaré

avec le budget déclaré
declarat - Institutions

Totalul instituţiunilor
Instituţiuni cu buget

avec le budget déclaré

declarat - Institutions
» fcfl

Instituţiuni cu buget
os 3

Total des institutions

Total des institutions

3 _£>
JU D E JU L A S
DÉPARTEM ENT Suma î« ls Suma
Nr. de ordine

non
bugetului în lei bugetului în lei
Budget en Iei a 2 Budget en lei *2 2
J3 O

le budget
«-•2
5 5 2 1

MS II

£
*J9

2 5 « 10 ii
j **

-j
40 Basarabia . . . . 84 73 16 755 124 1 10 2 2 2 271 386
41 Bălţi .................. 6 5 1 071 530 1
42 1 1 7 000
43 Cetatea Albă .. . 10 8 2 041 785 2
44 H otin.................. 13 11 1 160 812 1 1

45 Ismail .............. 8 6 1 298 498 2

46 Lăpuşna ............ 22 20 8 824 917 2 1 1 1 759 560
47 O rhei.................. 6 6 279 392
48 Soroca .............. 8 7 687 533 1
49 T ighina.............. 10 9 1 383 657 1 1 I 511 826

50 Bucovina . . . 69 59 10 504 433 3 7 2 2 2 716 777

51 Câmpulung . . . . 8 5 222 273 1 2 .
52 C ernăuţi............ 27 25 7 044 818 2 1 1 586 113
53 Rădăuţi ............ 14 12 511 150 1 1
54 Storojineţ.......... 7 6 170 920 1
55 Suceava ............ 13 11 2 555 272 1 1 1 1 2 130 664

56 Transilvania . 245 203 36 538 629 17 25 13 12 16 200 190 1

57 A l b a .................. 19 16 635 193 1 2
58 Braşov .............. 45 37 5 496 358 3 5
59 C iu c.................... 15 13 1 004 339 2 1 1 520 285
60 C luj ................. 22 18 13 627 493 4 5 8 639 305 1
61 Făgăraş .............. 12 9 315 808 2 1
62 H unedoara........ 14 10 1 657 346 4
63 M ure ş................ 25 23 3 814 948 2 2 2 517 558
64 N ă să u d .............. 15 9 320 898 4 2
65 Odorhei .......... 5 3 18 842 2

66 Sălaj.................... 7 7 256 326

67 S ib iu .................. 21 21 7 608 691 4 379 970
68 S om eş................ 11 9 508 368 1 1 1 143 072
69 Târnava Mare .. 10 8 374 489 2
70 Târnava Mică 3 2 13 211 1

71 Trei Scaune . . . . 8 8 714 579

72 Turda .............. 13 10 171 740 1 2

73 B a n a t ............ 87 73 21 385 631 2 12 4 4* 11 747 448

74 Caraş ................ 13 11 1 152 060 1 1 l 1 384 382
75 Severin.............. 21 16 1 264 822 1 4
76 Timiş Torontal . 53 46 18 968 749 7 3 3 11 363 066

Crişana şi
77 Maramureş . . 81 69 18 958 102 5 7 4 4 7 558 699
78 A r a d .................. 32 29 11 111 159 1 2 3 3 4 213 663
79 Bihor ................ 25 21 6 181 242 1 3 1 1 3 345 036
80 Maramureş 8 7 535 932 1
81 Satu Mare . . . . . 16 12 1 129 769 3 1

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « lnstituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire*.)
 Totalul instituţiunilor
Nt- H (g J, Total des institutions

InstituÇiuni eu buget de*

darat — Institutions avec
le budget déclaré

Nœ w 5m m Ni 0\ s l a3
: Ê.
Os 4k Ln Si >
j S) Os © L»i **J
00 Ni O O © 3 -J © 4* 4* Os ©
O W O O lfl O 4*- Ln O O >—* 4» o N>t-O 00 V»
o o o o o O V© —J O O O o o © t>>
OOOo © O *VÏ ’ ©©O o o o ' OM

Instituţiuni fără buget

institutions sans buget

Instituçiuni eu buget ne-

declarat — institutions
avec le budget non déclaré

Totalul instituţiunilor
Total des institutions

Instituçiuni eu buget ne-

declarat — Institutions
avec le budget non déclaré

N> . » I l
u>
o
Lti
© Os Os
N>
Oi L»i 3 S E l
o © © 4» 4*.
© 8 © © ©
• o • • • • • •
O
• ©
• • • © ©

Instituţiuni fără buget

Institutions sans budget

Instituçiuni eu buget ne-

declarat— Institutions
avec le budget non déclaré

Totalul instituţiunilor
Total des institutions
L*J s© s© -O 4k -t*. 4>--U-0 -O -O O s O O -O U C C m Uî ^

InstituÇiuni eu buget de­

clarat — Institutions avec
U) vo so GO'O S) S) ^ <Ji Os Os Os Os Os ü l le budget déclaré

ce
Ni Os © 4* Ut Ln Os ►-h- *s>
\û4- Ln O © O sO sW O s U) 00 Os U) s© 4k Ln Ln N 4» *-» Ln Os **4 Os 4k N) us o ►
— co Cn ;? £ §
Os s©00 W M COW O'l Ni - 0 h- n i Ln s© Ln Ln - o Os Os Os Ln UOB *■— Z-
U) Os - J 00
4». VO ►-* Wl
4k Ni - J 4»- C C 0 0 3 -JU i 4*. 4* Os -OUi 4* O h- oo Ln © s© Ln s© M ^ O CO~J 4». © i.S 3 C
- -J 4*. N) 4». s© i-WO\N -O Ln J S©N-sl t- c o co s o
^ s© V©4». C3Co H-o 00 s©Os Os V© H- « 0 Ni Os Co Os O-J 00 -rs
Os WOsOO CO'Jvl w 4^ -J » H-V©Ni t- c o Ln lu s© os O N u iO —1Ln ►-sO© L»i »-»
sO NI Os Os W Os S i 0 3 Os O Os S©Os I—C N CO O Os Ce Go4»O0M0s » O O U IW Ö I N W O O M

Instituţiuni fără buget

Institutions sans budget

In*tituçiuni eu buget ne-

declarat — Institutions
avec le budget non déclaré

Suite
4^ 4». -îk 4k 4k
No. d'orde
184

100. Subvenţiile acordate instituţiunilor particulare de asistenţă socială în 1935

Subventions accordées aux institutions privées d’assistance sociale en 1935

STAT COMUNĂ JUDEŢ

sp é c ifié e s
ÉTAT COM M UNE DÉPARTEMENT

C c
4> v
> » *S-2
1
il s * :s -2
<£ o
»Û-o
i l

non
ts
3 3
JUDEŢUL C *5?

11.1
r « c

s u b v e n t io n 3
DÉPARTEM ENT Suma, lei Suma, lei •Û «u Suma, lei «g
Somme, lei
i.2s.0
Somme, lei a2
.2 o
Somme, lei
la e 1
513
3 .y
fi S 5 S.S
£ 2*5 e S
H f-* H «t»o

les
R O M Â N IA 60 070 364 254 50 344 413 64 8 864 391 186 861 560 71 515 j 61
O lte n ia........ 221 000 48 000 135 000 38 000 12 2
D o lj.................. 71 000 36 000 30.000 5 000 7
G o r j................ 1
Mehedinţi 103 000 90 000 13 000
R om anaţi........ 35 000 15 000 20 000 2
Vâlcea............. 12 000 12 000 2

M untenia .. 2*» 397 887 21 697 527 3 499 860 200 500 117
A r g e ş ............ 215 000 215 000 5
B r ă ila ............ 410 000 290 000 120 000 3
B u z ă u ............ 49 000 6 000 38 000 5 000
Dâmboviţa 39 000 5 000 18 000 16 000
Ia lo m iţa ........ 3
Ilf o v .............. 23 624 227 35 21 580 527 2 016 700 27 000 95
M uscel.......... 1
O l t ................
P ra h o v a........ 960 160 10 100 000 860 160

Râmnicu Sărat 36 000 6 000 30 000

Teleorman . . . 20 000 20 000
Vlaşca .......... 44 500 32 000 12 500

D o brogea.. 67 500 20 000 47 500 18

C a liac ra ........ 5
Constanţa. . . . 9
Durostor . . . . 17 500 10 000 7 500 1
Tulcea............ 50 000 10 000 40 000 3

M oldova. . . 25 116 452 22 792 438 2 199 014 125 000 41

Bacău............. 907 000 864 000 28 000 15 000 2
Baia................ 15 000 10 000 5 000 5
Botoşani........ 49 500 31 000 12 500 4
Co^nirlui........ 470 000 470 000 5
D o ro h o i......... 3 000 3 000 2
F ă lc iu ............. 6 032 2 032 2 000 2 000 3
Iaşi................... 23 062 720 21 674 206 1 363 014 25 500 5
Neam ţ............. 144 000 73 000 63 000 8 000 6
P u t n a ............. 29 000 24 000 5 000 4
R o m a n ........... 159 500 52 500 100 000 7 000 3
Tecuci............. 182 700 100 700 87. 000 l
T u to v a ........... 80 000 20 000 22 000 38 000 1
V aslu i............. 8 000 4 000 4 000

Basarabia. .. 2 003 667 1 220 476 523 691 259 500 30

B ă lţ i............... 65 000 40 000 25 000
C a h u l............. 5 000 5 000
Cetatea Albă .. 516 065 193 170 140 395 182 500
H o t in ............. 5 000 3 000 2 000

Ism ail.............. 145 851 108 851 37 000

Lăpuşna .......... 627 446 397 000 230 446
O r h e i.............. 87 250 64 250 23 000
Soroca ............ 22 000 22 000
Tighina ............ 530 055 521 455 8 600

Bucovina . .. 269 044 172 544 83 500 13 000 41

Câmpulung . . . 13 913 4913 8 00 0 1 000 3
C ernăuţi.......... 241 619 161 619 68 000 12 000 11
R ăd ău ţi........... 8 012 6012 2 000 12
Srorojinet........ 7
Suceava............ 5 500 ! 5 500
 185

;
!
STAT COM UNĂ
11 TUDEŢ

Instituţiuni cu subvenţii nes-

les subventions non spécifiées

institutions non subventionées

pecificate - Institutions avec

ÉTAT COMM UNE DÉPARTEMENT

Instituţiuni fără subvenţii

Total des subventions, lei

Instituţiuni beneficiare ;
are1) — Total des institi
Totalul instituţiilor ben
Totalul subvenţiilor, lei
g

institutions bénéficiaires
V

Instituţiuni beneficiare
Institutions bénéficiaires
•0-3
V C.
JUDEŢUL
g *
DEPARTEMENT Suma, lei Suma, lei Suma, lei

bénéficiaires
Somme, lei e 2 Somme, lei Somme, _lei
.2 0
H

II
i 4 ti

“•
8
«

&

^
Transilvania.......... 3 105 283 46 1 690 428 6 1 313 855 37 101 0 00 9 158 10
A Jb a ......................... 5 000 I 5 000 1 16
Braşov....................... 141 880 14 138 880 14 3 000 2 28 2
C i u c ......................... . 400 000 3 400 000 1 2 1 10 1
C lu j........................... 2 241 566 7 1 262 266 1 970 300 4 9 000 1 5 2

Făgăraş ..................... 13 000 1 6 000 1 3 000 1 4 000 1 9 2

Hunedoara............... 55 162 4 14 162 2 41 000 2 8
Mureş ..................... 12 685 5 9 685 5 3 000 1 15 1
N ăsăud..................... 41 330 3 39 330 2 2 000 1 11
O d o rh e i................... 5
S ă la j......................... 3
S ib iu ......................... 33 000 3 8 000 25 000 2 14
Someş....................... 1 9
Târnava M a re .......... 3 000 i 3 000 1
Târnava M ic ă .......... 3
Trei Scaune.............. 156 660 3 76 660 2 80 000 2 3
T u rd a ....................... 2 000 1 2 000 1 11 1

B a n a t................... 3 718 231 19 2 678 000 2 971 171 20 69 060 5 40 12

Caraş......................... 9 2
Severin..................... 591 450 4 I 589 450 4 2 000 1 9 5
Timiş T orontal........ 3 126 781 15 2 678 000 2 381 721 16 67 060 4 22 5

Crişana şi
M aram u reş.......... 171 300 7 45 000 1 118 300 7 8 000 1 58 6
A r a d ......................... 93 800 4 93 800 4 21 2
Bihor......................... 76 500 2 45 000 1 23 500 2 8 000 1 20 1
Maramureş................ 1 000 l 1 000 1 5 1
Satu M a re ................ 12 2

J) Totalul instituţiunilor din această coloană nu este identic cu totalul instituţiunilor beneficiare dela stat, comună şi judeţ, deoarece
unele instituţiuni fiind subvenţionate , în acelaşi timp, de către două sau trei din autorităţile de mai sus, numărul lor figurează, în
acelaşi timp, în coloanele respective - Le total des institutions de cette colonne n’est pas identique que celui des institutions étant
subventionnées en même temps par deux ou trois autorités indiquées ci-dessus. Leurs nombre figure en même temps dans les
colonnes respectivei

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile dé Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)

101. Resursele proprii ale instituţiunilor particulare de asistenţă socială în 1935

________ Ressource propres des institutions privées d’assistances sociale en 1935

P R O V IN C IA D O N A Ţ II C O T IZ A Ţ II CHETE SERBĂRI ALTE

TOTAL VEN ITU RI
PROVINCE D O N A T IO N S C O T IS A T IO N S COLLECTES FÊTES
A U T RES
1 •> it ti

LEI

R O M Â N IA .............. 86 630 060 15 339 148 10 462 683 3 179 076 29 372 109 28277 044
O lte nia............................. 1 068 807 401 709 96 575 36 078 379 988 154 457
M untenia......................... 31 013 446 2 677 469 1 884 059 331 358 23 528 026 2 592 534
Dobropea......................... 261 385 134 469 154 855 108 665 287 328 576 068
M oldova........................... 13 409 852 4 633 823 1 174 476 134 594 290 818 6 176 141
Basarabia ....................... 9 482 388 2 046 002 1 096 595 731 747 748 053 4 859 991
B ucovina......................... 5 167 830 1 069 751 847 678 164 651 798 727 2 287 023
Transilvania ................... 12 947 950 1 909 072 1 864 607 967 732 343 404 6 863 135
Banat................................. 4 497 799 816 353 1 044 554 580 346 454 737 1 601 809
Crişana şi Maramureş .. 7 780 603 1 650 500 2 299 284 123 905 541 028 3 165 886
Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul «Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»).
 186

102. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială pe categorii de activitate şi provincii şi după autoritatea
tutelară în 1935
Budgets des institutions d’assistance sociale selon le genre d’activité et l'autorité tutélaire par provinces en 1 9 3 5

BUGETUL IN ST IT U T IU N ILO R - BUDGET DES IN S T IT U T IO N S

C A T E G O R IA DE ACTIVITATE
de Stat Comunale Judeţene Particulare
GENRE D ’A C T IV IT É TOTAL
de VÉtat Communales Départemen­ Prive'es
tales ■
1 2 3 4 6

L EI

R O M Â N IA ............................................................................................... 292 233 785 80 138 Ő56 16 232 504 1 473 853 194 388 572
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 2 869 496 380 000 2 489 496
Asistenţa închisă a copiilor— Assistance institutionnelle des enfants. . . . 78 879 347 30 489 707 5 060 951 953 793 42 374 896
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes ................. 13 883 733 10 591 655 3 292 078
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 9 696 151 8 571 874 1 124 277
Asistenţa delicvenţilor minori —-Assistance des délinquants mineurs.... 296 000 296 000
Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 4 363 912 200 000 4 163 912
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers.... 687 544 687 544
O ct . copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 2 430 336 2 430 336
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 6 526 124 638 048 5 888 076

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 2 297 678 400 000 1 897 678
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 10 778 779 1 339 776 365 900 9 073 103
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par Inorganisation de leurs récréation ......................................... 2 264 127 2 264 127
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile des jeunesse.. . . 37 300 37 300
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... 490 200 490 200

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 25 767 223 7 297 175 18 470 048
Asis. familiei prin cantine — Ass. de la fam ille par les cantines .......... 7 496 939 450 000 7 046 939
Asistenţa lehuzelor— Assistance des femmes en couche ......................... 525 984 525 984
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 2 455 344 1 441 626 100 000 913 718
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor ——Asţis- des mendiants et vagabonds 3 730 927 2 988 927 658 000 84 000
Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards.. 36 703 231 1 102 187 8 575 153 520 060 26 505 831
Asistenţa deschisă a bătrânilor Assistance à domicile des vieillards. . . . 2 946 469 2 572 734 42 500 331 235
Asistenţa L O .V .— Ass. des in v.y orph., veuves de guerre (Z.O.V.).. . . . . 13 135 747 13 105 147 30 600
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 63 259 685 63 259 685
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de Vassistance et de la prévoyance et institutions
581 000 581 000
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................ 130 509 130 509

Oltenia ......................................................................................................... 4 862 201 839 557 748 845 3 273 799
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 4 062 4 062
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des e n fa n ts .... 2 135 472 714 132 554 535 866 805
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes ..................
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes..............

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m in e u r s ....

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 390 000 390 000
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écolie rs....
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 454 656 454 656

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 720 233 720 233
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers
Ocrotiree tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par Vorganisation de leurs récréation .........................................
Asistenţa deschisă a tineretului - Assistance à domicile des jeunesse. . . .
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .........................................

Asistenţa familiei — Assistance de la famille .............................................

Asis. familiei prin cantine — Ass. de la fam ille par les cantines ..........
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 327 760 327 760
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds

Asistenţa închisă a bătrânilor—- Assistance institufionneile des vieillards.. 587 196 125 425 1Q4 310 267 461
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards.. . .
Asistenţa I.O .V . — Ass. des inv., orph., veuves de guerre (L O .V .) .......... .
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 242 822 . 242 822
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de l’assistance et de la prévoyance et institutions

Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................ • • •

 187

Urmare Suite

BUGETU L IN ST IT U T IU N ILO R ~ BUDGET D E S INSTITUTIONS

C A T E G O R IA DE ACTIVITATE
de Stat Comunale Judeţene Particulare
ÇENRE D 'A C T IV IT É ; TOTAL
de l*État Communales Départemen­ Privées
1 tales
1 t 3 4 ü

L EI

146 482 107 30 158 935 3 898 180 112 424 992
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 133 191 133 191
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des e n fa n ts.. . . 29 189 682 7 642 000 2 462 000 19 085 682
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes .................. 4 204 311 984 233 3 220 078
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 7 418 649 6 904 372 514 277

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs.. -- 296 000 206 000
Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 803 548 200 000 603 548
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écolie rs.... 83 630 83 630
O ct . copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de four 666 000 666 000
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 3 171 635 638 048 2 533 587

O ct .copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 892 599 • 892 599
.
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 6 526 662 6 526 662
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection dc la
jeunesse par Vorganisation de leurs récréations ........................................... 1 985 000 1 985 000
Asistenţa deschisă a tineretului - Assistance à domicile des jeunesse -• 18 000 18 000
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... 485 000 * 485 000

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 6 900 180 6 900 180

Asis. familiei prin cantine — Ass. de la famille par les cantines .......... 3 965 000 3 965 000
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche ......................... 525 984 525 984
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 57 403 57 403
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds 1 135 486 494 486 641 000

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. . 8 510 021 976 762 595 180 6 938 079
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards. . . .
Asistenţa 1.0.V. — Ass. des inv., orph., veuves de guerre (I.O.V.).......... 12 519 034 12 519 034
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 56 414 092 56 414 092
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de l’asistance et de la prévoyance et institutions
pour recherche ............................................................................................. 581 000 581 000
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................

D o b ro g e a..................................................................................................... 3 364 927 400 000 200 000 2 764 927

Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants ..........
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des e n fa n ts .... 200 000 200 000
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes ..................
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes..............

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs.... .

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 50 000 50 000
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des é co lie rs.... 65 124 65124
Ocr. copiilor prin cămine de z i — Prot. des enfants par des crèches de jour •
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 165 652 165 652

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 400 000 400 000
Ocrotnea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 149 666 149 666
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l’organisation de. leurs récrétions ...........................................
Asistenţa deschisă a tineretului - Assistance à domicile des jeunesse- ■..
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .........................................

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 254 216 254 216

Asis. familiei prin cantine — Ass. de la famille par les cantines.......... 67 480 67 480
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ..................
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds *

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. .

Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards. . . .
Asistenţa I.O .V . — Ass. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .). . . . . .
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 2 012 789 2 012 789
Învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de l'assistance et de la prevoyance et institutions
pour recherche..............................................................................................
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................ •
 '188

Urmare______ ____________________________ ___ ________________________________ ___________ Suite

BUGETUL IN ST IT U T IU N ILO R - B U D Q E T D E S IN S T IT U T IO N S

C A T E G O R IA DE ACTIVITATE
de Stat Comunale Judeţene Particulare
QENRE D ’ACTIVITÉ TOTAL
de l’État Communales Département Privées
taies
1 8 4 b 6

LEI

M o ld o v a ....................................................................................................... 33 382 631 8 645 864 1 192 185 23 544 582

Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 108 009 108 009
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants. . . . 6 713 643 106 585 6 607 058
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes .................. 4 076 897 4 076 897
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes..............

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m in e u r s ....

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 2 720 781 2 720 781
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers.... 18 000 18 000
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 212 750 212 750
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfonts f>ar dispensaires 642 172 642 172

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 183 396 183 396
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 2 220 839 2 220 839
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l’organisation de leurs récréations .........................................
Asistenţa deschisă a tineretului - Assistance à domicile dés jeunesse .. . .
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .........................................

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................ 2 830 219 2 830 219

Asis. familiei prin cantine — Ass. de la fam ille par les cantines .......... 902 506 902 506
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes .................. 398 000 398 000
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des m endiants et vagabonds 1 662 233 1 598 233 64 000

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards .. 7 599 532 1 085 600 6 513 932
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des v ie illa rd s .... 2 662 734 2 572 734 90 000
Asistenţa I.O .V .— Ass. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V.)..........
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 408 911 408 911
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări— Enseignement de l’assistance et de la prévoyance et institutions
pour recherches ................................. • .......................................................
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................ 22 009 22 009

Basarabia ................................................................................................... 16 755 124 2 271 386 1 670 527 232 400 12 580 811
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 6 630 6 630
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants . . . . 5 679 687 1 759 560 604 231 3 315 896
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes ..................
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes ..............

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m in e u r s ....

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 188 600 188 600
Asistenţa deschisă a şcolarilor ■ — Assistance à domicile des écoliers....
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 516 112 516 112

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 51 450 51 450
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — P-kttection de la
jeunesse par l’organisation de leur récréations .........................................
Asistenţa deschisă a tineretului - Assistance à domicile des jeunesse. .. .
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .........................................

Asistenţa familiei — Assistance de la fam ille ............................................ 1 792 960 1 792 960
Asis. familiei prin cantine — Ass. de la fam ille par les cantines .......... 1 187 627 1 187 627
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 100 000 100 000
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds . 530 826 511 826 17 000 2 000

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards.. 5 480 896 949 296 232 400 4 299 200
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des v ie illa rd s ....
Asistenţa I.O .V . — Ass. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .)..........
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 1 220 336 1 220 336
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări— Enseignement de l’assistance et de la prévoyance et institutions
pour recherches ............................................................................................
Nespecificate — Non spécifiés ....................................................................... ï
 189

Suite

BUGETU L IN ST IT U Ţ IU N ILO R - B U D Q E T D E S IN S T IT U T IO N S

C A T E G O R IA DE ACTIVITATE
de Stat Comunale Judeţene Particulare
GENRE D ’ACTIVITÉ TOTAL
de VÉtat Communales Départemen- Privées
j! tales

1 « î i ■
i •«

i
LEI

Bucovina....................................................................................................... 10 504 433 2 716 777 830 000 i 167 000 6 790 656
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 251 000 251 000
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des e n fa n ts .... 4 845 465 2 130 664 2 714 801
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes ..................
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 350 000 350 000

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs....

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 174 783 174 783
Asistenţa deschisă a şcolarilor— Assistance à domicile des écolie rs.... 50 478 50 478
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot, des enfants par des crèches de jour 161 831 161 831
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 254 083 254 083

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 50 000 50 000
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 28 000 28 000
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l'organisation de leurs récréation...........................................
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile des jeunesse. . . .
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .........................................

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 1 048 573 1 048 573

Asis. familiei prin cantine — Ass. de la fam ille par les cantines .......... 651 553 450 000 • 201 553
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche ......................... * ‘
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes .................. 6 803 * 6 803
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds. 18 000 18 000

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards.. 1 342 551 380 000 167 000 795 551
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des v ie illa rd s ....
Asistenţa I.O .V .— Ass. des tnt»., orph., veuves de guerre (Î.O .V.).......... 586 113 586 113
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 659 700 659 700
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de l'assistance et de la prévoyance et institutions
pour recherche .............................................................................................
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................ 25 500 25 500

T ransilvania................................................................................................. 36 538 629 16 200 190 2 760 770 302 003 17 275 666
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 151 619 151 619
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des en fan ts.. . . 17 243 157 9 403 915 181 343 7 657 899
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes ................. 3 384 379 3 384 379 •
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 1 827 502 1 667 502 160 000

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m in e u r s .... *

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 5 000 5 000
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des éco lie rs.... 38 910 ' • 38 910
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 679 606 679 606
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 915 969 915 969
Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 1 339 776 1 339 776
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l’organisation de leurs récréation........................................... 225 000 225 000
Asistenţa deschisă a tineretului— Assistance à domicile des jeunesse. .. ■ 19 300 19 300
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... 5 200 5 200
Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 2 652 962 2 652 962
Asis. familiei prin cantine — Ass. de la famille par les cantines.......... 126 555 126 555
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance de.\ infirmes adultes ................. 404 618 404 618
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds .

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des v ieillards.. 5 899 818 2 760 770 120 660 3 018 388
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des v ie illa rd s ....
Asistenţa I.O .V . — Ass. des inv., orpK., veuves de guerre (I.O .V .).......... 30 600 30 600
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 1 565 65 8 1 565 658
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotite şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de Vassistance et de la prévoyance et institutions
pour recherche.............................................................................................
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................ 23 00 0 23 000
 190

Urmare Suite

BUGETUL IN ST IT U ŢIU N ILO R - B U D Q E T D E S INSTITUTIONS

C A T E G O R IA DE ACTIVITATE
de Stat Comunale Judeţene Particulare
Q E N R E D 'A C T IV IT É TOTAL
de VÉtat Communales Départemen­ Privées
tales

LEI

Banat ........................................................................................................... 21 385 631 11 747 448 3 411 497 572 450 5 654 236
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 159 422 159 422
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des e n fa n ts .... 5 327 000 3 460 000 1 083 600 572 450 210 950
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes .................. 677 891 605 891 72 000
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes..............

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants mineurs . . . .

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines 31 200 31 200
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écolie rs.... 367 947 367 947
O ct. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 397 087 397 087
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 109 995 109 995

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 513 836 365 900 147 936
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par Vorganisation de leurs récréations......................................... 54 127 54 127
Asistenţa deschisă a tineretului— Assistance à domicile des jeunesse.. . .
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .........................................

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 9 459 129 7 297 175 2 161 954
Asis. familiei prin cantine — Ass. de la fam ille par les cantines .......... 240 906 240 906
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes .................. 469 024 469 024
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds 384 382 384 382

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards.. 2 419 650 1 961 997 457 653
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des v ie illa rd s .... 114 035 114 035
Asistenţa I.O .V . — Ass. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .)..........
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale ..........
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer
cetări— Enseignement de Vassistance et de la prévoyance et institutions
t pour recherche ..............................................................................................
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................ 60 000 60 000

Crişana şi Maramureş ............................................................................. 18 958 102 7 558 699 1 320 500 10 078 903
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants .......... 2 055 563 380 000 1 675 563
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des e n fa n ts .... 7 545 241 5 379 436 250 000 1 915 805
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes ................. 1 540 255 1 540 255
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 100 000 100 000

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m in e u r s ....

Asistenţa şcolarilor, tineret, prin cantine — Ass. des écoliers par les cantines
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers...- 63 455 63 455
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 313 062 313 062
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 295 850 295 850

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l'organisation de leurs récréations .........................................
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistnce à domicile des jeunesse. ■
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .........................................

Asistenţa familiei— Assistance de la fam ille ............................................. 828 984 828 984
Asis. familiei prin cantine — Ass. de la fam ille par les cantines .......... 355 312 355 312
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes en couche .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 691 736 52 728
Asis. cerşetorilor şi vagabonzilor — Assis, des mendiants et vagabonds

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. . 4 863 567 648 000 4 215 567
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des v ie illa rd s .... 169 700 42 500 127 200
Asistenţa I.O .V .— Ass. des inv., or£>/i., veuves de guerre (I.O .V .)..........
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale .......... 135 377 135 377
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de l'assistance et de la prévoyance et institution
pour recherche .............................................................................................
Nespecificate — Non spécifiés ........................................................................

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)
 191

103. Bugetul instituţiunilor de asistenţă deschisă şi închisă a copiilor, în procente pe provincii în 1935
Budget des institutions d’assistance à domicile et institutionnelle des enfants en pourcentages suivant les
provinces en 1 Q3 5

A S IS T E N T A d e s c h i s ă A S IS T E N T A ÎN C H IS A
P R O V I N C I A — P R O V IN C E A S S IS T E N C E À D O M I ­ A S S IS T E N C E IN S T I­
C IL E T U T IO N N E L L E
% %
1 2 a

R O M Â N IA .................................................................................................................. 2 869 496 lei 78 879 347 lei

O ltenia .......................................................................................................................................... 0.1 2 .7

M u n t e n ia ....................................................................................................................................... 4 .6
D o b r o g e a ....................................................................................................................................... 0-3
M o ld o v a ....................................................................................................................................... 3.8 8-5
B a sarab ia ....................................................................................................................................... 0.2 7-2

B u c o v in a ....................................................................................................................................... 8 .7 6.1
T ransilvania............................................................................................................................ .. 5-3 2 1 .9
5-6 6.8
Crişana şi M aram ureş................................................................................................................ 71.6 0.6

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)

104. Bugetul instituţiunilor de asistenţă deschisă şi închisă în procente din totalul

bugetului fiecărei provincii în 1935
Budget des institutions d’assistance à domicile et institutionnelle en pourcentages du total
de budget par provinces en 1935

BUGETUL TOTAL
1 A L P R O V IN C IE I ASISTENŢĂ DESCHISĂ ASISTENŢĂ ÎNCHISĂ
P R O V IN C IA — PROVINCE I BUDQET TOTAL A S S IS T E N C E À D O M I ­ A S S IS T E N C E IN S T I­
D E L A P R O V IN C E C IL E T U T IO N N E L L E
II LEI % %

1 2 3 4

I
R O M Â N I A ............................................................ ........ Îi 292 233 785 1.0 27.0

Oltenia ....................................................................... ........ 4 862 201 *

Muntenia ................................................................... ........ j 146 482 107 * 19.9
Dobrogea ............................................ ....................... ........ 3 364 927 5-9
Moldova ................................................................... ........ 33 382 631 0.3 20.1
Basarabia .................................................................. . .. !l 16 755 124 * 33-9
Bucovina ................................................................... .... 10 504 433 2.4 46.1
Transilvania............................................................... . . . . II 36 538 629 0.4 47.2
0 .7
Crişana şi Maramureş....... ........................................ ___ l| 18 958 102 10.8 39-8
*) Sub 0.1 — Moins de 0.1

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul «Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)
 192

105. Instituţiunile pentru asistenţa copiilor şi a tineretului după categorii de activitate în 1935
Institutions pour l’assistance des enfants et de la jeunesse selon le genre d’activité en 1935

Asistenţa Asistenţa 1 Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa

01 deschisă închisă copiilor copiilor delicvenţilor şcolarilor deschisă deschisă
0 a copiilor a copiilor infirmi probleme minori prin cantine a şcolarilor a tineretului
ţj Assistance Assistance
Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance
z à domicile institutionnelle des enfants des enfants des délinquants ] des écoliers à domicile à domicile
2 des enfants des enfants infirmes problèmes mineurs par des cantines des écoliers de la jeunesse
H-

1
j

j
D

j
JUDEŢUL

Instituţiuni cu locuri

Instituţiuni cu locuri

Instituţiuni cu locuri

Instituţiuni cu locuri

Instituţiuni cu locuri

Instituţiuni cu locuri
Instituţiuni cu locuri
Instituţiuni cu locuri

t
DÉPART EM ENT H
co i*î

Locuri - Places
Locuri - Places

Locuri - Places

Locuri - Places

Locuri - Places
g
nespecificate *)

nespecificate *)

nespecificate *)

nespecificate *)

Locuri - Places
0

Locuri - Places
nespecificafe *)

nespecificate *)
nespecificate *)

nespecificate *)
<3
J C cC
Instituţiuni

Instituţiuni

Instituţiuni
Instituţiuni

Instituţiuni
Instituţiuni

Instituţiuni
D 3 1
2
îS 3
u
0 0
H Js -J
l 2 :î 4 ?» G 7 8 9 10 11 12 1« 14 15 1G 17 18 19 20 21 22 38 24 24 25

R O M Â N IA . 288 47 116 13 5 214 16 4 752 10 1 749 6 840 71 15 5 269 18 4

! 68
D o lj................... 1 1 51
G o r j...................
1 1 17
R o m anaţi..........
Vâlcea................

Muntenia....... 55 9 21 2 1531 3 188 5 1 514 4 40 9 5 375 2 2

1 1
4 75 165
Buzău.................
D âm b o v iţa....... 9 5 1 1 3 3
Ialomiţa.............
U f o v .................. 35 3 13 1 306 188 514 40 3 2 50
M u s c e l..............
O l t .....................
P rahova............. 5 1 4 150

Râmnicu Sărat.. .
Teleorman ..........
1 1 160

Dobrogea . . . .
Caliacra.............
6 1 24 3 2 40 1 1
1 1 40
2 1 1 1
2 1 1 1
1 24

M o ld o v a ....... 55 4 18 4 790 3 1 54 2 27 2 1 879 1

4 251 1 1
1
1 1
3 145
1 44
3 1 140
9 1 278 54 464
422
6 1 20 1 1 1

16 22 15 834
T ecuci...............
30 19
V a s lu i............... • .

*) Institutions a v e c les p la c e s no« spécifU

 193

Urmare Suite

Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa

deschisă închisă copiilor copiilor delicvenţilor şcolarilor deschisă deschisă
a copiilor a copiilor infirmi probleme minori prin cantine a şcolarilor a tineretului
Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance
à domicile institutionnelîe des enfants des enfants des déliquant des écoliers à domicile à domicile
des enfants des enfants infirmes problèmes mineurs par des cantines des écoliers de la jeunesse

I
JUDEŢUL

ţiuni cu locuri
3

ţiuni cu locuri

:iuni cu locuri
DÉPARTEM EN T 3
u u 3
JD JD
«o
i - Places

- Places

- Places

- Places
- Places
3* 3* <J
ificate *
s*„

ificate *

ficate *
U 0 t a
1 *2 G '2 d « c '2 G K
1 .2 1 ! .3 3 3 3 11 0 1
•E l
*- n> a ÿ 3 3 2 ë u 3 £D U
u 3
'C o. 3 'S o. 5 •£ o. 3 2 8 3 3 <J
«J V
u u •3 û 3 *5 O 3 •s 0 .
c jd g a G 0 0 *3 û
_! Ü g S G -J G ~ V
G c h4
G JS g _) ^G 0
i-i
1 3 4 5 6 7 8 9 10 a 12 13 14 \is ll> 11 18 19 20

Basarabia ............. 24 3 .
11 1 475 10 1 1 102
B ălţi................... 1 1 200
Cahul..................
Cetatea Albă. . . . 6 1 3 108 2 1 166
H otin.................. 2 1 ' 1 50
Ismail................. 1! 1 51
Lăpuşna.............. 10 [ 1 Y 1 307 2 232
Orhei.................. 2! • 2 171 !
Soroca . . . . . . . . .
T ig h in a .............. 2 1 60 1 232

Bucovina . . . . 19 8 2 126 2 2 1 60 5 348

1
C âm pulung....... 1
C e rn ă u ţi............ 10 6 126 2 2 1 60 1 140
R ă d ă u ţi.............. 3 1 128
Storojineţ.................... 2 1 40
Suceava.......................... 3 2 2 1 40

Transilvania . 60 11 33 3 1 102 4 280 1 140 2 800 6 430 I

A lba.................... 4 1 1 18 1 60
Braşov............................ 13 8 1 94 7. 150
C iu c ................... 2 2 107
C l u j .................................. 8 1 3 1 134 3 210 1
Făgăraş ........................ 3 1 2 1 13
H unedoara ............. 3 ! 1 1 86 1 70
M u re ş ........................... 7 3 92 70
N ă s ă u d ........................ 3 1 1 6
O dorhei ........................

S ălaj ..................................
S ib iu ............................... 8 1 6 415 140
Som eş ............................ 3 2 30 800
Târnava Mare . . . 1 1 7
Târnava M ică . . . ♦

Trei Scaune............. 3 3 100

T urda .............................. 2 2 150

Banat ........................ 33 11 6 457 3 1 110 6 895

C araş ............................... 2
Severin........................... 9 3 2 134 1 25
Timiş Torontal . 22 V 4 323 3 1 110 5 870

Crişana şi
M aram ureş . . . 27 7 14 641 1 120 1 35 7. 1 200
A r a d ................................. 9 1 5 341 1 120 1 3S
B ih o r ............................... 14 4 8 270 1 1
M aram ureş .............. 2 1 30 1 200
Satu M are ................. 2 2

* înstitutions avec

Sursa . Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»
 194

106. Instituţiunile pentru ocrotirea copiilor şi a tineretului după categorii de activitate în 1935
Institutions pour la protection des enfants et de la jeunesse selon les catégories d’activité en 1935

Ocrotirea Ocrotirea Ocrotirea Ocrotirea Societăţi

copiilor prin copiilor prin copiilor prin tineretului prin pentru ocrotirea Educaţia
cămine de zi dispensare colonii de vară cămine tineretului gospodărească
1 Protection Protection Protection Protection Sociétés Education
des enfaius par des enfants par des enfants par de la jeunesse pour la protection ménagère
de creches de jour dispensaires col. des vacances par des foyers de la jeunesse
1
Inst. cu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. cu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

JUDEŢUL
Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

b

Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

DÉPARTEMENT fé u
Locuri - Places 3 «t

Locuri - Places

- Places
2 u 0

non spécifiées

non spécifiées
non spécifiées

non spécifiées
Q

non spécifiées
«

non spécifiées
j c s E X
Instituţiuni
*2

Instituţiuni
3
G c
1 3 1 3 1 3
ă •G f S 'E 2
H f 3

Locuri
3 •s ! U
0 c, 0 'O S
g ia hj u Js -J
1
-

2
w

8
-

-*
9 12 18

œ
<=
*•

11

ec
3 il

©
0

:£

0
R O M Â N I A .. 248 38 6 1 395 110 47 31 4 853 16 6 4 40
O lte n ia .......... 11 9 2
D o lj................... 5 5
G o r j...................
Mehedinţi.......... 1 1
R om an aţi.......... 1 1
Vâlcea............... 4 2 2

Muntenia . . . . 80 6 2 118 39 10 13 2 324 8 4 4

Argeş................. 4 3 1 1
2 1 35 1
Buzău................. 1 1
Dâmboviţa.......... 2 2

Ialomiţa.............. 1 1
U to v ................. 44 5 83 13 3 13 2 324 7
M u s c e l..............
O lt ..................... 2 1 1
Prahova.............. 11 5 6

Râmnicu Sărat.. 1 1
Teleorman.........
Vlaşca............... 12 11 «* 1

Dobrogea. . . .
Caliacra.............
Constanţa..........
Durostor............
Tulcea...............
18 3 12 1 20 2
3 2 . 1
12 10 1 20 1
2 2
1 1

M o ldo v a........ 36 3 42 21 5 5 222 1 1 30

Bacău................. 4 2 1 1 60
B aia................... 3 3
Botoşani............. 2 2
C o v u rlu i........... 1 1

Dorohoi............. 2 1 1
Fălciu................. 2 2
Iaşi...................... 8 2 30 2 2 77 30
Neamţ................ 6 1 12 4 1 50
Putna.................. 3 1 2
R o m a n ............... 1 1
T e cu c i...............
3 1 1 1 35
Vaslui ................ l 1 I
 Ln
\0
\c
1

3*3 * l%9
3.

w » S 5* es a

s-s-ÿ g 2 !_
âfs SSs

s- s "!

32. *»
“ “ S- 8-0 3
2. n

-rj B-5 n

-1 1 ?3 » S g°
3 £.3
o'» s* « r -3

Î I| § s l
«|s 8 f i

E«O gO-
STM
a B

« ift
| l ï»-S â .
o

a. g

S »
?

8«
«8

«3
T OTALUL IN ST IT U Ţ IU N ILO R

OQ
ft

3-S-
« ftS
s n
S S 3

i c
y

S "S's

5 ïSï 3

3
&-3 °
v h s

Su

O (X.

-«
S fr
ft-a
S

f 3

r- g
2 fi

81

»
'Â
3

5
_

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.
Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

§ r

Inst. avec les places

Inst. avec les places
§L

Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places
lnst. avec les places
î d
trj

Locuri - Places

Locuri - Places

Locuri - Places

Locuri ~ Places
Locuri - Places

Locuri - Places
non spécifiées

non spécifiées
non spécifiées

non spécifiés

non spécifiés

non spécifiés
Instituţiuni

Instituţiuni
Instituţiuni

Instituţiuni

Instituţiuni
«o

ts

Basarabia___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
14
Bălţi........................................................................................................................................................................................................................................................................
Cahul .....................................................................................................................................................................................................................................................................
Cetatea A lb ă ... . 4
H otin..................................................................................................................................................................................................................................................................
1
Is m a il.........................................................................................................................................................................................................................................................
• ’ tsj -0 *

Lăpuşna...................................................................................................................................................................................................................................................
Orhei...................................................................................................................................................................................................................................................
Soroca.............................................................................................................................................................................................................................................
Tighina..........................................................................................................................................................................................................................................
Bucovina . . . .
C âm pulung....................................................................................................................................................................................................................
—0\

Cernăuţi.....................................................................................................................................................................................................................
R ădău ţi..................................................................................................................................................................................................................
N> * ►

Storojineţ...........................................................................................................................................................................................................
Suceava ...........................................................................................................................................................................................................
-U-

Ui

Transilvania ..
SI 1 C M W

A lb a..................................................................................................................................................................................................
Ov * U>

Braşov..........................................................................................................................................................................................
C iuc...........................................................................................................................................................................................
•—

C lu j.......................................................................................................................................................................................
Făgăraş ..........................................................................................................................................................................
N> * *
• MViWS)

Hunedoara.................................................................................................................................................................
M u r e ş ....................................................................................................................................................................
N ăsău d ...............................................................................................................................................................
Odorhei...........................................................................................................................................................
Sălaj..........................................................................................................................................................
w*-

Sibiu......................................................................................................................................................
S om eş..............................................................................................................................................
Târnava Mare.. •
• •

Târnava Mică ..
Trei Scaune
4» »

Turda..............................................................................................................................I
e
h- \

Banat...............................................................................................................
Caraş...............................................................................................................
Severin........................................................................................................
Timiş T orontal..
o

Crişana şi
S)>-U<U\W

Maramureş.
A r a d ......................................................................................
B ih o r..................................................................................
Satu M are..................................................................
Swrsa: Institutul Central de Statistică (după volumul * Instituţiunile de Asistenţa Socială *i de Ocrotire»
 196

107. Instituţiunile pentru asistenţa persoanelor adulte şi de

Institutions pour l’assistance des adultes et d’assistance

Asistenţa cerşe­
Asistenţa familiei torilor şi vaga­ Asistenţa închisă
Asistenţa familiei Asistenţa lehuze- Asistenţa infir­
01 prin cantine a bătrânilor
O la domiciliu lor - Assistance milor adulţi bonzilor
Assistance de la Assistance des Assistance institu­
ri Assistance de la des femmes en Assistance des
fam ille par des
mendiants et tionnelle des
z fam ille à domicile cantines couches infirmes adultes
vagabonds vieillards
2
P*
JUDEŢUL £ g 3 t) o
H « Jî cJ e_2 c -2
ca -o, — -Û. -o. — -a
g ■
»cS* 3* .3
_} O C- c s u£ Oh
D -1 o
r? ^ 'v
y Se. 3 o a û.

2 w S ti ï
O d c °

15 16

776 310 24 2 280 147 11 95 19 1 549 16 5 317

R O M A N IA.
262
O lte n ia ........ 16
6 52
D o lj .................
G o rj................. 1
2 10
M ehedinţi........
175
R o m a n a ţi........ 4
3 25
Vâlcea ..........

Muntenia . . ■ 148 36 12 445 27

1 60
Argeş................ 3
2 85
Brăila................ 4 1
B u z ă u .............. 1
Dâmboviţa . . . . 5 4

Ialomiţa............ 5 2 100
345 798
I l f o v ................ 109 24
M u s c e l............ 1
6
O l t ................... 1
25
Prahova............ 13

2 14
Râmnicu Sărat.
Teleorman . . . . 3
V laşca............. 1

D obrogea. . •
Caliacra...........
Constanţa........
D urostor..........
Tulcea..............

700 55 377 24 705

M o ld o v a . . . . 2 55
Bacău............... 1
B a ia ................. 123
200 4
B otoşani.......... 2 115
C ovurlui.......... 300
1 20
D o r o h o i.......... 1 10
F ă ld u .............. 6 193
55 237
Iaşi...................
N eam ţ.............
200
2 68
P utna................
81
R om an............. 140 25
T ecuci............. 15
Tutova.............
V a s lu i.............
 197

asistenţă generală după categorii de activitate în 1935

générale selon les catégories d’activité en 1935

învăţăm, de asist,
Asistenţa deschisă Asistenţa I. O . V. Asistenţa sanitară şi ocrot. şi inst. Servicii sociale
a brâtrânilor Assistance des şi medicală pt. cercetări Oficii de ocrotire de spitale
Assistance à domi­ invalides, orphelins , Assistance sanitaire Enseig. de Vass. et 0//ices de protection Services sociales
cile des vieillards veuves de guerre et médicale de la prév. et inst. dans les hôpitaux
pour recherches

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. cu locuri nesp.
Inst. cu locuri nesp.

Inst. avec les places

Inst. avec les places
Inst. avec les places
Inst. avec les places
Inst. avec les places
Inst. avec les places

DÉPARTEMENT
«0
Locuri - Places

Locuri - Places
Locuri — Places
Locuri - Places

u
spécifiées

spécifiées
spécifiées

non spécifiées
non spécifiées

non spécifiées
0 -2
S eu

Instituţiuni
Instituţiuni
d G d
3 .2 \ 3

2 3 •c 1
t 3 3
O 0
1

non
non

ja
non

Js c kJ

24 2: 32 38 1

w
**
00

SI
05

c?
33

**•
**
v
“

0
ït

1
1
l

5 22 795 164 9 7 10 rom An ia

9 Oltenia
3 D olj
1 Qorj
1 M ehedinţi
2 Romanaţi
2 Vâlcea

6 285
45 7 1 10 Muntenia
2 Argeş
1 Brăila
1 B uzău
1 Damboviţa

6 285
2 Ialomiţa
26 7 10 Ilfov
1 Muscel
O lt
7 Prahova

1 Riîmnicu Sărat
2 T eleorman
1 Vlaşca

6 Dobrogea
1 Caliacra
2 Constanţa
Durostor
3 Tulcea

1 7 200 30 Moldova
2 40 3 Bacdu
3 Baia
1 Botoşani
1 1 • Covurlui

5 160
1 Dorofioi
1 F ălciu
6 Iaşi
5 Neamţ
4 Putna

2 Roman
Tecuci
2 Tutova
1 Vaslui
 198

Urmare

01 Asistenţa familiei Asistenţa familiei Asistenţa infirmilor Asistenţa cerşeto­ Asistenţa închisă
0 la domiciliu prin cantine Asistenţa lehuzelor adulţi rilor şi vagabonzilor a bătrânilor
jj Assistance des
Assistance de la f a ­ Assistance de la f a ­ Assistance des Assistance des m en­ Assistance instituti­
2 milie ă domicile milie par des cantines femmes en couches infirmes adultes diants et vagabonds onnelle des vieillards
2
h Inst. cu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. cu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

JUDEŢUL é

Inst. avec tes places

Inst. avec les places
Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

s

Locuri - Places
■ Places

Locuri - Places
Locuri - Places

Locuri - Places
3 V

non spécifiées
spécifiées

non spécifiées
non spécifiées

non spécifiées

non spécifiées
.3
c C û, 'g

Instituţiuni
fi
D 1 3 3 3 1 3

Locuri -
-I
1 2 t ’C î
f 3
O
non

jj § G S nJ
2

1 â 3 9 \ 12 14 15

©
6

©
S

3
»

i
Basarabia. . . . 87 23 7 4 250 1 5 1 167 32 4 1 066
B ă lţ i.................. 9 1 2 2 4 2 70
C a h u l................ 1 •
Cetatea Albă . . . 11 1 1 1 37 7 1 288
H o tin ................. 12 3 1 5 5 107

fsmail................. 12 5 1 50 2 1 16
Lăpuşna ............ 18 3 2 1 200 1 8 424
5 2 • 2 52
S o ro c a .............. 10 4 1 1 1 5 2 48
T ighina.............. 9 4 2 1 120 2 61

Bucovina....... 61 34 3 1 790 1 .
1 1 300 7 1 260
C â m p u lu n g -------- 6 4 1 30
C ernăuţi............ 25 10 2 1 650 1 1 1 300 3 220
R ădăuţi.............. 12 8 3 1 10
Storojinet.......... 7 5
Suceava.............. 11 7 1 140

Transilvania.. 219 121 3 2 140 l 135 1 1 80 49 5 957

A lb a .................. 22 11 3 2 140 3 48
Braşov............... 40 26 7 205
18 8 7 1 79
C lu j................... 15 3 135 1 1 80 5 1 86

Făgăraş .............. 10 6 1 3
Hunedoara........ 11 5 3 53
M u re ş............... 22 12 6 1 86
N ăsăud.............. 13 8 2 38
Odorhei............. 7 3 3 1 10

S ă la j.................. 7 3 3 47
S ib iu ................. 13 8 2 148
Som eş............... 9 5 2 13
Târnava M are . . 12 8 3 1 71
Târnava M ică. . . 3 2 •

Trei Scaune . . . . 7 4 2 70
10 9

B a n a t............ 64 37 1 2 180 14 2 491

Caraş................. 11 8 1 60 1 1
Severin.............. 16 10 2 1 150
Timiş Torontal. . 37 19 1 1 120 11 341

Crişana şi
Maramureş „ 77 32 3 1 400 1 2 40 1 29 588
A r a d .................. 32 14 2 400 1 2 40 1 7 271
Bihor.................. 19 8 • 11 202
Maramureş........ 8 4 3 40
S&tu M a r e ........ 18 6 1 1 8 75

Sursa: nstitutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)
 199

Suite

învăţăm, de asist,
Asistenţa deschisă Asistenţa I. O . V. Asistenţa sanitară şi ocrot. şi inst. Servicii sociale
a bătrânilor As5Î5tance des şi medicală pt. cercetări Oficii de ocrotire de spitale
Assistance à domi­ invalides, orphelins , Assistance sanitaire Enseig. de Vass. et 0//ices de protection Services sociales
cile des vieillards veuves de guerre et médicale de la prév. et inst. dans les hôpitaux
pour recherches.
|

Inst. eu locuri nesp. i

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.
Inst. eu locuri nesp.
Inst. cu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

DÉPARTEMENT

Inst. avec les places

Inst. avec les places
Inst. avec les plases
Inst. avec les places
Inst. avec les places

Inst. avec les places

v
u>

Locuri - Places
Locuri - Places
Locuri - Places
y

spécifiées

non spécifiées
non spécifiées
«

non spécifiées
non spécifiées
non spécifiées

.3 0
û- £ S

Instituţiuni
Instituţiuni
d d G
Instituţiuni

1 .2 1 1 S
.3
3*
5 S 1
o » ! » 1
0

non
O G 0 JS J
►j ►j
32 33 1

§g
§*

S
27

h?
23 24 2rt

§
3

o
Jg

»
^
“

2 40
16 1 Basarabia
2 Bdlfi
1 C ahul
1 C etatea A lb ă
3 * Hotin

2 40
3 1 Ismail
2 Lăpuşna
1 Orhei
2 Soroca
1 Tighina

2 80
2 80
10 1 1 Bucovina
1 Cdmfmlung
3 1 1 C ernăuţi
1 R ădăuţi
2 Storojineţ
3 Suceava

5 190
3 80
35 3 Transilvania
5 A lba
6 1 Braşov
2 • Ciuc
1 * 1 C luj

1 2 Făgăraş
3 Hunedoara
4 Mureş
3 N ăsăud
1 O dorhei

1 Sălaj
110 1 Sibiu
2 Someş
1 Târnava M are
1 Târnava Mied

1 Trei Scaune
1 Turda

7 1 Bana
1 . . Caraş
1 3 . . Severin
1 3 • • 1 Timiş Torontal

Crişana et
2 6 1 Maramureş
1 3 1 Arad
Bihor
1 . Maramure;
1 2 Satw Mare
200

108. Instituţiunile de asistenţă închisă a bătrânilor şi num ărul locurilor după autoritatea tutelară
pe provincii în 1935
Institutions d’assistance institutionnelle des vieillards, nombre de places selon l’autorité tutélaire
par provinces en 1 9 3 5

INSTITUŢIUNT - IN S T IT U T IO N S

Nombre des vieiUarcîs

Numărul bătrânilor
Totalul locurilor
Départamentales

place
pentru un Ioc
P R O V IN C IA

Communales
Particulare

Comunale
P R O V ÎN C E -J « «

Judeţene

une
W Prive es

Places
Î COÄ-
V <u

pour
0
H ÛQ
i 2 4

x
^
R O M Â N I A ..................................... 188 132 4 4 48 5 317 140

O lte n ia .................................................. 6 2 2 2 262 229

M u n te nia.............................................. 27 22 1 4 988 113
Dobrogea..............................................
Moldova................................................. 24 17 1 6 705 116

Basarabia .............................................. 32 26 1 5 1 066 88

Bucovina .............................................. 7 4 1 2 260 146
Transilvania ......................................... 49 32 1 16 ! 957 200
B a n a t.......... * ........................................ 14 5 1 8 491 143
Crişana şi Maramureş ....................... 29 24 5 588 117

Sursa : Institutul Central de Statistică (după voulmul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire «)

109. Capacitatea de ospitalizare a instituţiunilor de asistenţă închisă a bătrânilor după autoritatatea

tutelară în 1935
Capacité d’hospitalisation des institutions d’assistance sociale des vieillards selon l’autorité tutélaire en 1935
cificate - Institutions avec les
avec les
- Total

lnstituţiuni fără locuri - ins­

Institutiuni eu locuri nespe-

Numărul locurilor pentru o

places pour une institufion

Instituţiuni cu locuri speci-

instituţie - Nombre des

Totalulinstituţiunilor

non spécifiées

titutions sans places

ficate - Institutions

AU T ORIT AT E TUTELARĂ Locuri —■Places

places spécifiées
des institutions

A U T O R IT É T U T É L A IR E
places
M

**

1
»
"

TOTAL .................................................................. 188 168 16 4 5 317 32

Instituţiuni de Stat— Institutions de l’État .......... 4 4 365 91
lnstituţiuni judeţene — Institutions départementales 4 4 245 61
Instituţiuni comunale — institutions com m unales... 48 44 2 2 1 473 33
Instituţiuni particulare — Institutions privées .......... 132 116 14 2 3 234 28

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul «Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)
 201

EDUCAŢIUNEA NAŢIONALĂ
Education Nationale

H O . Recensământul copiilor în vârstă de şcoală (5 - 18 ani) în anii 1931— 1937

Recensement des enfants ayant l'âge pour aller à l’école ( 5 - 1 8 ans) pendant les années 1931 - 1937

VÂRSTA - ÂQE
A N U L - ANNÉE TOTAL 5 - 7 7 - 16 16 - 18
P R O V IN C IA - PROVINCE
M F M F M F M F

1 2 Î5 4 5 6 7 8 9

Ţara întreagă - Pays entier

193 1 2 037 774 1 921 474 379 042 370 585 1 438 716 1 354 465 220 016 196 424
193 2 2 034 836 1 925302 374 177 363 155 1 472 521 1 396 957 188 138 165 190
193 3 2 126 589 2 012 042 388 270 376 235 1 580 869 1 495 754 157 450 140 053
193 4 2 217 903 2 092 663 390 868 380 114 1 687 296 1 588 948 139 739 123 601
193 5 2 271 474 2 145 092 391 807 377 403 1 717 423 1 621 698 162 244 145 991

1936.......... 2 300 370 2 165 904 387 556 . 375 320 1 719 623 1618 480 193 191 172 104
Vechiul Rega* — Ancien R o y a u m e ........... 1 182158 1 111 514 200 500 193 209 887 043 832 779 94 615 85 526
402.288 ...37.9 398 63 357 61 754 300 222 277 077 45 709 40 567
Bucovina........................................................ 100 125 96 03Ö 19 360 18 866 75 216 71 945 5 549 5 219
608 799 578 962 104 339 101 491 457 142 436 679 47 318 <10 792

1937.......... 2 298 641 2 161 945 385 173 375 898 1 703 200 1 598 439 210 268 187 608
Vechiul Regat — Ancien Royaume ............ 1 178 076 1 107 326 198 905 193 377 879 545 823 094 99 626 90 855
408 503 377 797 63 114 61 771 294 386 271 519 51 003 44 507
95 471 91 697 18 121 18 326 71 505 67 718 5 845 5 653
616 591 585 125 105 033 102 424 457 764 436 108 53 794 46 593

Comune rurale — Communes rurales

193 1 1 759 031 1 666 387 334 824 327 644 1 233 369 1 165 338 190 838 173 405
193 2 1 766 914 1 677 593 333 797 323 633 1 268 757 1 207 773 164 360 146 187
193 3 1 851 629 1 759 199 347 953 337 176 1 367 998 1 299 492 135 678 122 531
193 4 1 937 991 1 836 427 350 502 340 833 1 465 831 1 386 253 121 658 109 341
193 5 1 976 497 1 874 815 350 845 337 694 1 483 196 1 406 340 142 456 130 781

1936.. 1 998 615 1 890 735 346 983 336 051 1 482 800 1 400 999 168 832 153 685
Vechiul Regat — 1 008 699 954 611 176 909 170 527 750 226 708 635 81 564 75 449 .
373 723 345 473 58 897 57 357 273 168 251 400 41 648 36 716
1*4355~ '■""8Ï"33T 16 583 16 281 62 869 60 329 4 904 4 727
531 847 509 314 94 594 91 886 396 537 380 635 40 716 36 793

1937.......... 2 003 324 1 895 064 347 275 338 568 1 473 913 1 389 368 182 136 167 128
Vechiul Regat — Ancien Royaume ........... 1 008 511 954 342 177 146 172 445 746 232 702 305 85 133 79 592
Basarabia ......... 373 807 345 033 58 824 57 474 268 349 247 057 46 634 40 502
85 63CT ' 82 563 16 663 16 353 63 731 61 100 5 236 5 410
535 376 512 826 94 642 92 296 395 601 378 906 45 133 41 624

Comune urbane — Villes

1931.. 278 743 255 087 44218 42 941 205 347 189 127 29178 23 019
193 2 267 922 247 709 40 380 39 522 203 764 189 184 23 778 19 003
193 3 274 960 252 843 40 317 39 059 212 871 196 262 21 772 17 522
193 4 279 912 256 236 40 366 39 281 221 465 202 695 18 081 14 260
193 5 294 977 270 277 40 962 39 709 234227 215 358 19 788 15 210

1936.......... 301 755 275 169 40 573 39 269 236 823 217 481 24 359 18 419
Vechiul Regat — Ancien Royaume ............ 173 459 156 903 23 591 22 682 136 817 L24 144 13 051 10 077
Basarabia ......... 35 575____ -33-325,. 4 460 4 397 27 054 25 677 4 061 3 851
Bucovina............ 15 769 14 693 2 777 2 585 12 347 11 616 645 492
76 952 69 648 9 745 9 605 60 605 56 044 6 602 3 999

1937.......... 295 317 266 881 37 898 37 330 229 287 209 071 28 132 20 480
Vechiul Regat — Ancien R o y a u m e ........... 169 565 152 984 21 759 20 932 133 313 120 789 14 493 11 263
Basarabia ......... 34 696 32 764 4 290 4 297 26 037 24 462 4 369 4 005
9 84Ì ... 8 834 1 458 973 7 774 6 618 609 243
81 215 72 299 10 391 10 128 62 163 57 202 8 661 4 969

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 202

111. Repartizarea copiilor în vârstă de şcoală pe

Répartion des enfants ayant l’âge pour aller à l’école suivant

CETĂŢENI R O M Â N I

TOTAL Ruteni, ucra-

ANUL Români Unguri Germani Ruşi inieni - Ru- Sârbi Bulgari
PRO­ Roumains Hongrois Allemands R u55£S thènes, ukra* Serbes Bulgares
V IN C IA intens

! M F M F M F M F M F M F M F M F
l i 2 a 4 5 (i 7 8 9 10 11 12 ia 14 1b 10 il

Ţara
întreagă

1931.. 2 037 774 1 921 474 1 560 548 1 474 462 134 063 127 337 70 558 65 758 27 412 25 770 79 594 76 773 4 078 3 814 50 983 46 564
1932.. 2 034 836 1 925 302 1 572 894 1 488 439 119 727 113 845 69 328 64 915 26 679 25 617 83 593 81 330 3 364 3 182 49 187 44 890
1933.. 2 126 589 2 012 042 1 642 612 1 556 821 134 045 128 357 72 442 68 457 27 656 25 516 89 690 84 361 3 515 3 290 50 104 45 890
1934.. 2 217 903 2 092 663 1 717 947 1 621 616 135 553 129 701 75 951 71 780 28 542 26 828 90 673 85 396 3 286 3 179 51 744 47 669
1935.. 2 271 474 2 145 092 1 764 748 1 665 969 142 333 135 320 75 938 71 547 25 874 24 517 87 667 82 923 3 753 3 620 52 608 50 460

1936.. 2 300 370 2 165 904 1 806 852 1 703 270 135 166 127 706 75 428 69 965 27 311 25 370 85 869 80 418 3 878 3 442 55 638 51 136
V.-Regat . . . 1 182 158 1 111 514 1 097 269 1 034 163 2 516 2 337 3 257 3 288 6 885 6 316 838 405 187 127 28 260 26 367
Basarabia. . . 409 288 379 393 254 827 233 503 14 13 11 151 11 051 19 631 18 294 67 295 62 764 31 18 26 415 23 861
Bucovina . . . 100 125 96 030 65 810 62 924 1 784 1 720 8 752 7947 349 353 13 281 13 115 1
Transilvania. 608 799 578 962 388 946 372 680 130 852 123 636 52 268 47 679 446 407 4 455 4 134 3 659 3 297 963 908
1937.. I 2 298 641 2 161 945 1 824 228 1 724 674 133 345 126 126 72 363 66 178 28 802 26 268 78 788 71 589 3 184 3 153 53 055 49 304
V.-Regat .. . 1 178 076 1 107 326 1 100 524 1 038 636 2 545 2 137 3 326 3 042 6 674 5 948 425 393 219 182 27 114 25 195
Basarabia.. . j 408 503 377 797 259 116 241 340 9 8 11 515 10 804 21 352 19 564 59 221 53 936 13 7 25 026 23 223
Bucovina . . . 1 95 471 91 697 64 936 62 534 1 773 1 750 7 062 6 688 424 446 13 598 13 157 1
Transilvania. J 616 591 585 125 399 652 382 164 129 018 122 231 50 460 45 644 352 310 5 544 4 103 2 952 2 963 915 886
Comune
rurale

1931.. 1 759 031 1 666 387 1 390 848 1 321 063 104 986 100 870 56 476 53 419 19 279 18 075 73 579 71 079 3 258 3 097 47 373 43 203
1932.. 1 766 914 1 677 593 1407 900 1336 319 94 470 90 763 56 056 53 223 19 868 19 120 76 852 75 050 2 954 2 825 45 737 41 630
1933.. 1 851 629 1 759 199 1 470 536 1 401 699 107 966 103 116 58 433 55 781 20 711 19 276 83 235 78 311 2 934 2 823 46 963 42 714
1934.• 1 937 991 1 836 427 1 544 435 1 464 303 108 977 104 472 61 014 58 405 21 477 20 619 84 223 79 299 2 834 2 801 48 505 44 772
1935.. 1 976 497 1 874 815 1 579 837 1 498 980 115 085 109 380 60 244 57 884 18 751 18 415 80 755 76 266 3 272 3 207 48 783 46 695

1936.. 1 998 615 1 890 735 1 613 727 1 529 153 107 623 102 215 59 902 56 645 20 511 19 462 79 388 74 514 3 437 3 109 51 479 47 140
V.-Regat . . . 1 008 699 954 611 955 636 906 987 1 476 1 376 2 168 2 052 5 355 5 093 776 312 43 42 25 204 23 496
Basarabia .. . 373 713 345 473 239 839 219 623 6 3 11 077 10 987 14 459 13 714 62 274 58 243 23 14 25 336 22 757
Bucovina .. . 84 356 81 337 59 219 56 997 1 771 1 703 5 459 4 960 342 339 12 059 11 974
Transilvania. 531 847 509 314 359 033 345 546 104 370 99 133 41 198 38 646 355 316 4 279 3 985 3 371 3 053 939 887

1937-■ 2 003 324 1 895 064 1 632 759 1 551 488 105 420 100 339 58 024 54 121 21 124 19 064 73 648 66 778 2 725 2 769 48 807 45 357
V.-Regat . . . 1 008 511 954 342 960 391 911 163 1 408 1 233 2 033 1 868 5 497 4 919 369 346 57 58 23 899 22 239
Basarabia . . . 373 807 345 033 244 959 228 079 5 3 11 438 10 745 14 994 13 528 55 714 50 671 7 1 24 017 22 254
Bucovina . . . 85 630 82 863 60 615 58 671 1 768 1 740 5 347 5 072 417 431 12 218 11 837
Transilvania. 535 376 512 826 366 794 353 575 102 239 97 363 39 206 36 436 216 186 5 347 3 924 2 661 2 710 891 864

Comune
urbane

193^.. 278 743 255 087 169 700 153 399 29 077 26 467 14 082 12 339 8 133 7 695 6 015 5 694 820 717 3 610 3 361
1932.. 267 922 247 709 164 994 152 120 25 257 23 082 13 272 11 692 6 811 6 497 6 741 6 280 410 357 3 450 3260
1933.. 274 960 252 843 172 076 155 122 26 079 25 241 14 009 12 676 6 945 6 240 6 455 6 050 581 467 3 141 3 176
1934.. 279 912 256 236 173 512 157 313 26 576 25 229 14 937 13 375 7 065 6 209 6 450 6 097 452 378 3 239 2 897
1935.. 294 977 270 277 184 911 166 989 27 248 25 940 15 694 13 663 7 123 6 102 6 912 6 657 481 413 3 825 3 765

1936.. 301 755 275 169 193 125 174 117 27 543 25 491 15 526 13 320 6 800 5 908 6 481 5 904 441 333 4 159 3 996
V.-Regat . . . 173 459 156 903 141 633 127 176 1 040 961 1 089 1 236 1 530 1 223 62 93 144 85 3 056 2 871
Basarabia. . . 35 575 33 925 14 988 13 880 8 10 74 64 5 172 4 580 5 021 4 521 8 4 1 079 1 104
Bucovina . . . 15 769 14 693 6 591 5 927 13 17 3 293 2 987 7 14 1 222 1 141 1
Transilvania. 76 952 69 648 29 913 27 134 26 482 24 503 11 070 9 033 91 91 176 149 288 244 24 21

1937.. 295 317 266 881 191 469 173 186 27 925 25 787 14 339 12 057 7 678 7 204 5 140 4 811 459 384 4 248 3 947
V.-Regat ,. . 169 565 152 984 140 133 127 473 1 137 904 1 293 1 174 1 177 1 029 56 47 162 124 3 215 2 956
Basarabia . . . 34 696 32 764 14 157 13 261 4 5 77 59 6 358 6 036 3 507 3 265 6 6 1 009 969
Bucovina . . . 9 841 8 834 4321 3 863 5 10 1 715 1 616 7 15 1 380 1 320 1
Transilvania. 81 215 72 299 32 858 28 589 26 779 24 868 11 254 9 208 136 124 197 179 291 253 24 22

Sursa: Serviciul de Studii çi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 203

neam uri în anii 1931— 1937

l’origine ethnique pendant les années 19 3 1— 1937

C IT O Y E N S RO U M A IN S
Cetăţeni
Cehi, străini
slovaci Poloni Evrei Greci Armeni Francezi Italien! Turci, tătari Alţii
Citoyens ANNÉE
Tchèques, Polonais Juifs Qrecs Arméniens Français Italiens Turcs,tartares Autres étrangers
slovaques PROVINCE

M F M F M F M F M F M F M F M F M F M

18 19 30 31 23 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 S3 «4 ar. 36 37 1

Pays entier

*) *) 4306 4003 59 290 58 043 962 1025 1186 926 225 216 804 858 23 793 18 794 17 329 14 754 2643 2 377 1931
3065 3 036 3 683 3 531155 989 55 142 1211 1059 956 873 193 189 568 569 34 857 29 824 6 726 6 346 2 816 2 515 1932
4191 4169 3 795 3 578 59 430 58 324 1010 898 1167 1069 223 210 651 577 26 708 21 820 7 884 7 246 1466 1459 1933
5405 5177 4593 4327 59 692 58 884 1104 991 918 758 208 182 638 624 24 428 20 601 14 119 12 046 3102 2904 1934
5019 4 850 4099 4315 59 645 58 347 945 906 873 729 172 160 698 651 24 378 20 253 20 024 17 896 2 700 2629 1935

6274 6239 4117 4197 59 551 57 961 1036 871 1044 758 160 152 633 70S 19 355 16 164 15 975 15 624 2083 1923 1936
806 796 274 219 21 166 20 231 907 787 763 544 60 50 434 516 16 333 13 303 505 485 1 698 1580 Ancien Royaume
66 55 1 119 1 354 16 271 16 158 117 80 97 64 16 23 2 5 2 968 2 837 9 083 9 152 185 166 Basarabia
222 203 2 467 2 385 5 499 5 447 - 1 7 _ _ 11 4 3 - 1 889 1 867 56 58 Bucovina 4
5180 5185 257 239 16 615 16 125 12 4 183 143 84 79 186 183 51 24 4 498 4 120 144 119 Transilvania

5 544 5 573 3 502 3 020 55 310 51 327 842 729 1074 880 190 314 673 593 22 871 18 672 13 044 U 874 1826 1671 1937
76 83 545 401 18 444 16 097 764 677 686 549 44 38 446 418 13 271 10 881 1 515 1 288 1458 1361 A ncien Royaume
63 58 723 626 16 427 15 680 70 43 69 61 120 254 2 3 9 516 7 715 5 081 4 325 180 150 Basarabia
223 220 1941 1735 3 619 3 205 _ 10 7 - 21 16 3 - 1 835 1 910 26 28 Bucovina
5182 5 212 293 258 16 820 16 345 8 9 309 263 26 22 204 156 81 76 4 613 4 351 162 132 Transilvania

Communes rurales

*) *) 3126 2807 22 138 21 515 158 300 232 228 185 179 377 458 21 185 16 762 15 247 12 885 564f 447 1931
2875 2 866 2399 2280 18 785 19 450 315 277 170 212 127 133 204 175 31 370 26 904 5 974 5 561 858 805 1932
4041 4014 2 439 2234 21 999 21 878 278 244 403 393 161 160 264 232 23 745 19 376 7 063 6 520 458 428 1933
5213 4994 3175 2969 21 186 21 983 417 368 224 149 145 132 260 254 21 461 18 411 13 347 11 381 1098 1115 1934
4767 4599 2 623 2 552 22 206 21 970 282 251 128 93 117 119 251 214 20 829 17 193 17 905 15 983 662 1014 1935

5882 5845 2667 2508 21 763 21 095 313 286 177 125 92 95 208 210 16 240 13 479 14 560 14 315 646 539 1936
600 572 82 57 2 898 2 804 266 253 40 23 1 2 73 81 13 471 20 892 248 245 362 324 A ncien Roayume
57 50 731 589 8 625 8 293 40 31 33 20 14 23 - - 2 750 2 584 8 316 8 447 133 95 Basarabia
218 201 1659 1685 1 683 1 577 _ _ _ 2 _ 9 4 3 - 1 880 1 855 54 40 Bucovina
5 007 5 022 195 177 8 557 8 421 7 2 104 80 77 70 126 125 16 3 4 116 3 768 97 80 Transilvania

5291 5 326 2552 2240 20 055 19 437 284 254 275 242 137 272 248 207 19 455 15 756 12 091 11 001 429 413 1937
18 15 307 243 1 946 1 844 248 232 31 25 _ 3 84 74 10 996 9 002 1 031 856 196 222 Ancien Royaume
52 56 520 427 8 375 7 909 30 20 19 13 117 254 - - 8 390 6 685 5 070 4 314 100 74 Basarabia
220 218 1494 1364 1 675 1 581 _ _ _ 1 _ _ 19 16 3 - 1 829 1 904 25 28 Bucovina
5 001 5 037 231 206 8 059 8 103 6 2 225 203 20 15 145 117 66 69 4 161 3 927 108 89 Transilvania

« Villes

*) *) 1180 1196 37 152 36 528 804 725 954 698 40 37 427 400 2 608 2 032 2 082 1 869 2 059 1930 1931
190 170 1284 1251 37 204 35 692 896 782 786 661 66 56 364 394 3 487 2 920 752 785 1958 1710 1932
150 155 1356 1344 37 431 36 446 732 654 764 676 62 50 387 345 2 963 2444 821 726 1008 1031 1933
192 183 1418 1358 38 506 36 901 687 623 694 609 63 50 378 370 2 967 2 190 772 665 2 004 1 789 1934
252 251 1476 1763 37 439 36 377 663 655 745 636 55 41 447 437 3 549 3 060 2 119 1 913 2038 1615 1935

392 394 1450 1689 37 788 36 866 723 585 867 633 68 57 425 498 3 115 2 685 1 415 1 309 1437 1384 1936
206 224 192 162 18 268 17 427 641 534 723 521 59 48 361 435 2 862 2 411 257 240 1 336 1 256 A ncien Royaume
9 5 388 765 7 646 7 865 77 49 64 44 2 _ 2 5 218 253 767 705 52 71 Basarabia
4 2 808 700 3 816 3 870 - 1 5 _ _ 2 - - - 9 12 2 18 Bucovina
173 163 62 62 8 058 7 704 5 2 79 63 7 9 60 58 35 21 382 352 47 39 Transilvania

253 247 950 780 35 255 31 890 558 475 799 638 53 42 425 386 ^3 416 2 916 953 873 1397 1258 1937
58 68 238 158 16 498 14 253 516 445 655 524 44 35 362 344 2 275 1 879 484 432 1 262 1 139 Ancien Royaume
11 2 203 199 8 052 7 771 40 23 50 48 3 _ 2 3 1 126 1 030 11 U 80 76 Basarabia
3 2 447 371 1 944 1 624 _ - 10 6 _ 2 - - - 6 6 1 - Bucoviiui
181 175 62 52 8 761 8 242 2 7 84 60 6 7 59 39 15 7 452 424 54 43 Transilvania

L ) Sunt cuprinşi la rubrica « A lţii» — Y compris dans la rubrique « Autres*

 204

112. Şcoalele de copii m ici (grădini de copii) ale Statului, frec

Ecoles maternelles de l'État, scolarité et répartition des élèves

A U U R M A T R E G U L A T C U R S U R IL E

C E T Ä 'I E N I R O M Â >

Personnel enseignant
Inşcrişi - Inscits
. A s

ukrainiens
Personal didactic

ucranien«,
RutHènes,
TOTAL

Roumains
ANUL c > c
3E

R om ân i

Ruteni,
Sì IÎJ

Russes
P R O V IN C IA *o

R uşi
‘Cu
o x
1

o
o
v> Total M F M F M F M F M F M F M F

10 15 16 18
w

1 2 4 “» 6 8 9 11 12 13 14 17

Ţara întreagă

1930/31.. 1908 2 135 124 057 62 517 61 540 53 146 52 319 27 065 26 535 8 289 8 375 3 168 3 249 1 710 1444 1 752 1693
1931/32. . 1 854 2 111 121 902 61 570 60 332 50 398 49 739 25 823 24 812 7 987 8 176 3 340 3 196 1 552 1 335 1 662 1547
1932/33.. 1 845 2 049 119 215 60 282 58 933 49 465 49 262 25 267 24 512 7 687 7 927 3 204 3 077 1551 1 396 1 469 1 460
1933/34. • 1844 2 127 121 842 61 224 60 618 48 598 49 199 25 143 24 833 8 734 7 266 2 837 4 440 1 373 1344 1 338 1 324
1934/35. . 2 041 2 342 131 697 66 004 65 693 54 170 54 526 28 587 28 757 8 840 8 695 3 324 3 445 1565 1 633 1743 1 528

1935/36.. 2 024 2 297 127 328 65 710 61 618 53 319 53 682 27 966 27 877 8 573 8 408 3 509 3 786 1 625 1446 2165 2 036
V echiul Regat .. 771 886 51 714 27 528 24 186 19 903 19 917 12 947 13 179 464 480 430 377 687 595 9 6
Basarabia............ 416 436 20 892 10 643 10 249 8 413 7 997 3 031 2 719 26 31 494 510 908 835 1 419 1 389
B u c o v in a ............ 74 88 5 323 3 076 2 247 2 705 2 589 1 046 955 22 21 377 404 6 4 640 539
Transilvania . . . . 763 887 49 399 24 463 24 936 22 298 23 179 10 942 11 024 8 061 7 876 2 208 2 495 24 12 97 102

1936/37. - 2 104 2 374 125 350 62 862 62 488 54 500 54 932 30 431 30 524 9 414 9 272 3 376 3 438 1582 1 643 1 711 1601
V echiul Regat . . 797 918 47 927 24 342 23 585 20 279 19 939 14 527 14 500 457 470 280 342 623 593 120 24
Basarabia............ 425 452 18 934 9 625 9 309 7 727 7 687 2 870 2 714 10 20 518 503 932 1 025 1 181 1 180
B u c o v in a ............
75 88 5 761 2 936 2 825 2 283 2 276 885 905 54 54 463 443 1 - 342 326
Transilvania . . . . 807 916 52 728 25 959 26 769 24 211 25 030 12 149 12 405 8 893 8 728 2 115 2 150 26 25 68 71

Comune rurale

1930/31.. 1 388 1446 85 614 43 794 41 820 36 626 34 959 17 303 16 634 6 475 6 475 2 315 2 406 1055 868 1505 1 451
1931/32.. 1 341 1430 84 681 43 467 41 214 34 840 33 084 16 599 15 483 6 264 6 325 2 477 2 369 1016 798 1 410 1281
1932/33.. 1325 1374 82 413 42 287 40 126 33 854 32 675 16 073 15 113 5 902 6 055 2 345 2 269 1104 1004 1 215 1 204
1933/34-• 1 329 1 401 84 194 43 039 41 155 33 169 32 298 15 927 15 100 6 872 5 389 2 060 3 677 946 769 1 132 1 106
1934/35.. 1470 1583 91 895 46 699 45 196 37 546 36 509 18 436 17 888 6 734 6 698 2 558 2 621 1 132 1 148 1460 1232

1935/36. - 1458 1550 88 569 46 856 41 713 36 748 35 941 17 986 17 417 6 496 6 362 2 712 2 988 1 135 989 1877 1 761
V echiul Regat . . 491 518 32 928 18 426 14 502 12 196 11 541 6 984 6 654 373 361 333 297 550 476 9 5
Basarabia............. 328 336 16 522 8 489 8 033 6 610 6 112 2 390 2 136 10 15 488 508 566 504 1 296 1 251
B u c o v in a .............
40 40 2 665 1 774 891 1 506 1 350 672 605 21 20 180 172 - - 476 407
Transilvania . . . . 599 656 36 454 18 167 18 287 16 436 16 938 7 940 8 022 6 092 5 966 1 711 2011 19 9 96 98

1936/37-- 1 521 1632 87 257 44 274 42 983 37 906 37 275 20 055 19 551 7 313 7194 2 631 2 711 1 128 1 158 1 478 1 381
V echiul Regat . . 505 556 30 392 15 785 14 607 12 808 11 932 8 607 8 139 358 341 209 258 517 490 119 17
Basarabia............. 334 349 14 906 7 648 7 258 6 103 5 946 2 323 2 171 9 19 515 494 593 646 1 083 1 096
B u c o v in a ............. 40 40 3 325 1 693 1 632 1 173 1 185 564 578 52 54 252 247 - - 213 200
Transilvania . . . . 642 687 38 634 19 148 19 486 17 822 18 212 8 561 8 663 6 894 6 780 1 655 1 712 18 22 63 68

Comune urbane

1930/31.. 520 689 38 443 18 723 19 720 16 520 17 360 9 762 9 901 1 814 1900 853 843 655 576 247 242
1931/32.. 513 681 37 221 18 103 19 118 15 558 16 655 9 224 9 329 1 723 1 851 863 827 536 537 252 266
1932/33. . 520 675 36 802 17 995 18 807 15 611 16 587 9 194 9 399 1 785 1 872 859 808 447 392 254 256
1933/34.. 515 726 37 648 18 185 19 463 15 429 16 901 9 216 9 733 1 862 1877 777 763 427 575 206 218
1934/35.. 571 759 39 802 19 305 20 497 16 624 18 017 10 151 10 869 2 106 1 997 766 824 433 485 283 296

1935/36.. 566 747 38 759 18 854 19 905 16 571 17 741 9 980 10 460 2 077 2 046 797 798 490 457 288 275
V echiul Regat . . 280 368 18 786 9 102 9 684 7 707 8 376 5 963 6 525 91 119 97 80 137 119 - 1
Basarabia............. 88 100 4 370 2 154 2 216 1 803 1 885 641 583 16 16 6 2 342 331 123 138
B u c o v in a ............. 34 48 2 658 1 302 1 356 1 199 1 239 374 350 1 1 197 232 6 4 164 132
Transilvania . . . . 164 231 12 945 6 296 6 649 5 862 6 241 3 002 3 002 1 969 1 910 497 484 5 3 1 4

1936/37. • 583 742 38 093 18 588 19 505 16 594 17 657 10 376 10 973 2 101 2 078 745 727 454 485 233 220
V echiul Regat . . 292 362 17 535 8 557 8 978 7 471 8 007 5 920 6 361 99 129 71 84 106 103 1 7
B asarabia............. 91 103 4 028 1 977 2 051 1 624 1 741 547 543 1 1 3 9 339 379 98 84
B u c o v in a ............. 35 48 2 436 1 243 1 193 1 110 1 091 321 327 2 - 211 196 1 - 129 126
Transilvania . . . . 165 229 14 094 6 811 7 283 6 389 6 818 3 588 3 742 1 999 1 948 460 438 8 3 5 3

Surs& • Serviciul de Studii şi Statistica, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 205

venţa şi repartizarea elevilor pe neam uri în anii 1930/31— 1936/37

d ’après l’origine ethnique pendant les années 1930 /3 1 — 1936/37

O N T F R E Q U E N T É S RÉGULIÈREMENT LES COURS

C IT O Y E N S R O U M A IN S e

Cetăţeni străin1
Sârbi, croaţi, 1
sloveni -Serbes!

J Citoyens étrangt
croates, slove-

■3-3

1 urcs, tarta-
! Turci, tătari
> -

Armeniens
ANNÉE
Bulgares

Francezi
Français
a Polonais

Armeni

1 Italiens
Italieni
Bulgari

P R O V ÌN C E

Autres
Poloni

- 3

Greci
Qrecs
Evrei

Alţii
js nC
0) y <3*
nes

res
<3
Oh- ï»

I
j
M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F

10 20 21 22 23 24 25 2<i 27 28 29 H0 ai ;i2 iî3 34 a> oti 37 H8 ;-(9 40 41 42 1

Pays entier

228 208 4 794 4109 *) *) 116 94 3 149 4 258 116 117 133 84 8 2
42 47 1946 1 578 571 469 59 57 1930/31
213 199 3 872 3 487 69 79 102 105 2 871 4159 119 125 94 92 2 49 49
- 2 082 1 867 513 476 48 35 1931/32
105 125 4124 3 798 76 96 146 153 2 998 4 221 123 82 67 92 5 7 35 49 1519 1283 999 918 90 66 1932/33
105 130 3 919 3 545 116 109 280 289 3 040 4 324 86 81 104 96 8 9 85 85 943 863 i 429 384 58 77i! 1933/34
174 186 4152 3 828 46 44 159 114 2 882 3 973 83 68 70 57 10 14 158 137 1985 1669 322 313 70 65 1934/35

162 168 4 010 3 740 114 120 156 119 2 871 4016 182 147 58 50 9 7 33 40 1356 1211 458 449 72 62 1935/36
48 58 2964 2 869 8 10 16 13 809 923 80 77 45 41 3 4 20 32 1 206 1 097 119 114 48 42 A ncie n Royaume
5 1 983 811 7 7 23 26 976 1 208 102 70 7 4 2 1 2 - 147 113 280 271 1 1 Basarabia
_ _ _ _ - _ 110 78 498 585 - - - - - - - - 2 - 4 3 - - Bucovina
109 109 63 60 99 103 7 2 588 1 300 - - 6 5 4 2 11 8 1 1 55 61 23 19 Transilvania

120 98 3 101 2 761 107 152 144 118 2 593 3 579 83 66 56 58 7 9 39 29 1 122 991 567 552 47 41 1936/37
4 2 2183 1903 10 12 35 28 706 853 79 64 31 37 5 8 33 24 1 012 914 143 133 31 32 Ancien Royawme
1 1 850 777 8 5 31 26 874 1051 4 2 12 15 2 1 1 - 108 74 321 293 4 - Basarabia
- _ - 1 70 54 457 490 - - 8 - - - - - - - 3 3 - - Bucovina
115 95 68 81 89 134 8 10 556 1 185 - 5 6 " - 5 5 2 3 100 123 12 9 Transilvania

Communes rurales

180 171 4 310 3 614 *) *) 53 45 1 157 1573 36 47 71 30 2 6 11 1693 1281 455 349 10 4 1930/31
152 143 3 464 3 059 66 75 41 44 1070 1470 38 34 6 7 - - 13 13 1768 1573 452 408 4 2 1931/32
76 83 3 682 3 320 70 86 88 82 1074 1552 61 39 5 12 3 5 6 9 1221 986 898 815 31 41 1932/33
69 81 3 348 3 037 106 98 222 232 1332 1 773 3S 25 15 18 6 7 14 15 711 632 361 329 10 10 1933/34
101 104 3 671 3 349 33 28 103 72 1067 1498 41 39 9 8 9 6 119 98 1 787 1 471 271 239 15 10 1934/35

92 102 3 510 3 188 104 99 84 76 1080 1454 135 105 11 8 4 4 14 16 1 109 1000 387 364 12 8 1935/36
4 8 2 585 2 454 6 1 8 7 216 231 37 36 4 2 1 3 6 13 977 902 98 89 5 2il A n cie n Royaume
862 675 6 5 16 22 503 606 98 69 2 2 2 1 - 132 97 239 221 - - Basarabia
- _
_ _ _ _ _
53 46 100 97 _ - - - - - - - - 4 3 - Bucovina
88 94 63 59 92 93 7 1 261 520 - - 5 4 1 - 8 3 - 1 46 51 7 6j Transilvania

83 68 2 565 2 284 96 142 73 60 965 1368 44 36 9 11 2 4 12 11 966 815 461 460 25 21 1936/37
1 _ 1 785 1 579 7 6 32 26 172 193 42 36 8 8 - 3 9 7 856 741 72 75 14 13 A n cie n Royaume
1 714 624 5 5 18 13 428 526 2 _ 1 1 2 1 - 108 73 302 276 - - Basarabia
_ _ - 20 16 69 87 _ - - - - - - - - - 3 3 - - Bucovina
82 67 66 81 84 131 3 5 296 562 - - - 2 3 4 2 1 84 106 11 8 Transilvania

Villes

48 37 484 495 *) *) 63 49 1992 2 685 80 70 62 54 6 2 36 36 253 297 116 120 49 53 1930/31

61 56 408 428 3 4 61 61 1801 2689 81 91 88 85 2 - 36 36 314 294 61 68 44 33 1931/32
29 42 442 478 6 10 58 71 1924 2 669 62 43 62 80 2 2 29 40 298 297 101 103 59 25 1932/33
36 49 571 508 10 11 58 57 1 708 2 551 48 56 89 78 2 2 71 70 232 231 68 55 48 67 1933/34
73 82 481 479 13 16 56 42 1815 2 475 42 29 61 49 1 8 39 39 198 198 51 74 55 55 1934/35

70 66 500 552 10 21 72 43 1791 2 562 47 42 47 42 5 3 19 24 247 211 71 85 60 54 j 1935/36

50 379 415 9 593 692 43 41 41 39 2 1 14 19 229 195 21 25 43 40 A n cie n Royaume
44 2 8 6
4 5 - ~ 15 16 41 50 1 1' Basarabia
_1
5 1 121 136 2 7 4 473 602 1 2 - 2
_ _ 57 32 398 488 _ - - - - - _ - 2 B ucovina
21 15 1 7 10 1 327 780 1 1 3 2 3 5 1 - 9 10 16 13 Transilvania
'

37 30 536 477 11 10 71 58 1628 2211 39 30 47 47 5 5 27 18 156 176 106 92 22 20 1936/37

3 2 398 324 3 6 3 2 534 660 37 28 23 29 5 5 24 17 156 173 71 58 17 19,i Ancien Royaume
1 136 153 3 13 13 446 525 2 2 11 14 - - 1 - - 1 19 17 4 :j Basarabia
_ _ 1 50 38 388 403 - 8 - - — - - - - - — - Bucovina
33 28 2 - 5 3 5 5 260 623 - - 5 4 - -1 2 1 - 2 16 17 1 i!! Transilvania

*) Sunt cuprinşi în rubrica « Alţii » — Y compris dans la rubrique « Autres »

206

113- Repartizarea elevilor şcoalelor de copii m ici ale Statului

Répartition des élèves des écoles matternelles de l'État selon la

Ortodocşi Greco'catolici Romano 'Catol ici Protestanţi

TOTAL
ANUL Orthodoxes Qréco-catholiques Catholiques Protestant?
P R O V IN C IA

M F M F M F M F M F

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11

Ţara întreagă

1930/31.......... 53 146 52 319 31 814 30 416 3 300 3 357 7 293 7 294 866 936
1931/32.......... 50 398 49 739 30 132 28 668 3 363 3 191 6 741 6 544 1017 1 009
1932/33.......... 49 465 49 262 29 508 28 141 3 237 3 329 7 412 7 144 911 954
1933/34.......... 48 598 49 199 28 270 27 674 3 707 3 631 6 756 6 757 855 925
1934/35.......... 54 170 54 526 31 962 31 586 4 230 4 295 7 250 7 283 1 141 1 117

1935/36.......... 53 319 53 682 32 253 31 283 3 988 4119 6 987 7154 1048 1 160
Vechiul Regat .. 19 903 19 917 16 380 16 403 143 130 883 910 162 173
8 413 7 997 6 598 5 925 1 1 114 138 417 475
Bucovina............ 2 705 2 589 1 634 1 466 76 49 432 445 57 42
Transilvania . . . . 22 298 23 179 7 641 7 489 3 768 3 939 5 558 5 661 412 470

1936/37.......... 54 500 54 932 33 015 32 478 4139 4 342 7 090 7 077 1531 1486
Vechiul Regat .. 20 279 19 939 17 299 16 846 149 169 718 689 183 223
Basarabia .......... 7 727 7 687 6 083 5 853 6 10 125 113 356 360
Bucovina............ 2 283 2 276 1 131 1 139 85 82 524 483 76 78
Transilvania........ 24 211 25 030 8 502 8 640 3 899 4 081 5 723 5 792 916 825

Comune rurale

1930/31.......... 36 626 34 959 21 717 20 324 2 121 2 057 5 414 5 455 753 808
1931/32.......... 34 840 33 084 20 724 19 001 2 169 2 095 4 907 4 749 890 868
1932/33.......... 33 854 32 675 20 276 18 694 2 101 2 127 5 410 5 295 774 821
1933/34.......... 33 169 32 298 18 962 17 740 2 476 2 431 4 913 4 931 714 758
1934/35.......... 37 546 36 509 21 599 20 425 2 941 2 987 5 356 5 478 982 995

1935/36.......... 36 748 35 941 22 025 20 574 2 688 2 857 5 021 5 281 911 958
Vechiul Regat .. 12 196 11 541 9 884 9 321 69 59 677 676 139 146
Basarabia............ 6 610 6 112 5 363 4 785 1 1 68 87 399 411
Bucovina............ 1 506 1 350 1 159 1 023 5 7 199 198 37 25
Transilvania . . . . 16 436 16 938 5 619 5 445 2 613 2 790 4 077 4 320 336 376

1936/37.......... 37 906 37 275 22 618 21 662 2 914 3 059 5 213 5 238 1169 1 120
Vechiul Regat . . 12 808 11 932 10 868 10 069 54 65 548 505 149 177
Basarabia............ 6 103 5 946 4 959 4 727 2 2 116 107 353 359
Bucovina............ 1 173 1 185 747 755 11 13 276 280 60 47
Transilvania-- 17 822 18 212 6 044 6 111 2 847 2 979 4 273 4 346 607 537

Comune urbane

1930/31.......... 16 520 17 360 10 097 10 092 1 179 1 300 1 879 1 839 113 128
1931/32.......... 15 558 16 655 9 408 9 667 1 194 1 096 1 834 1795 127 141
1932/33.......... 15 611 16 587 9 232 9 447 1 136 1202 2 002 1 849 137 133
1933/34.......... 15 429 16 901 9 308 9 934 1231 1200 1 843 1 826 141 167
1934/35.......... 16 624 18 017 10 363 11 161 1289 1 308 1 894 1805 159 122

1935/36.......... 16 571 17 741 10 228 10 709 1 300 1262 1 966 1 873 137 202
Vechiul Regat .. 7 707 8 376 6 496 7 082 74 71 206 234 23 27
Basarabia............ 1 803 1 885 1 235 1 140 - - 46 51 18 64
Bucovina............ 1 199 1 239 475 443 71 42 233 247 20 17
Transilvania . . . . 5 862 6 241 2 022 2 044 1 155 1 149 1 481 1 341 76 94

1936/37.......... 16 594 17 657 10 397 10 816 1225 1 283 1877 1 839 362 366
Vechiul Regat .. 7 471 8 007 6 431 6 777 95 104 170 184 34 46
Basarabia............ 1 624 1 741 1 124 1 126 4 8 9 6 3 1
1 110 1 091 384 384 74 69 248 203 16 31
Transilvania . . . . 6 389 6 818 2 458 2 529 1 052 1 102 1 450 1 446 309 288

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 207

pe religiuni în anii 1930/31— 1936/37

religion pendant les années 1930 /3 1 — 1936/37

R eform aţi U nitarieni Baptişti şi M ozaici M ahom etani Alţii

Réformés Unitaires adventişti Mosaïques M ahométans Autres
AN N ÉE
P R O V IN C E

M F M F M F M F M F M F

12 13 14 15 10 17 18 19 20 21 22 sa 1

Pays entier

3 727 3 694 640 441 166 162 3 149 4 258 1 946 1 578 245 183 1930/31
3 312 3 455 425 444 248 203 2 871 4 159 2 082 1 867 207 199 1931/32
3 158 3 399 394 413 132 158 2 998 4 221 1 519 1283 196 220 1932/33
3 605 3 650 459 427 169 192 3 040 4 324 1443 1 363 294 256 1933/34
3 912 3 757 404 451 202 206 2 882 3 973 1 985 1 669 202 189 1934/35

3 907 3 844 395 415 196 201 2 871 4 016 1 356 1 211 318 279 1935/36
41 39 - 2 48 47 809 923 1 206 1 097 231 193 Ancien Royaume
18 17 - - 63 46 976 1 208 147 113 79 74 Basarabia
4 1 - 1 - - 498 585 2 _
2 - Bucovina
3 844 3 787 395 412 85 108 588 1 300 1 1 6 12 Transilvania

4052 4 010 447 444 244 228 2 593 3 579 1 122 991 267 297 1936/37
43 55 1 - 26 43 706 853 1 012 914 142 147 A ncien Royaume
12 13 - - 62 74 874 1 051 108 74 101 139 Basarabia
3 3 - - 6 - 457 490 - - 1 1 Bucovina
3 994 3 939 446 444 150 111 556 1 185 2 3 23 10 Transilvania

Communes rurales

2 939 2 898 597 374 123 125 1 157 1 573 1 693 1 281 112 64 1930/31
2 613 2 686 379 394 205 150 1 070 1470 1 768 1573 115 98 1931/32
2 475 2 661 346 351 87 99 1074 1552 1221 986 90 89 1932/33
2 853 2 850 384 360 116 141 1332 1 773 1 211 1 132 208 182 1933/34
3 167 3 002 332 374 152 138 1 067 1498 1787 1471 163 141 1934/35

3 160 3 084 331 340 140 144 1 080 1454 1 109 1000 283 249 1935/36
7 8 - - 20 24 216 231 977 902 207 174 A ncien Royaume
14 14 - - 56 42 503 606 132 97 74 69 Basarabia
4 - - - - 100 97 - - 2 - Bucovina
3 135 3 062 331 340 64 78 261 520 - 1 - 6 Transilvania

3 319 3 283 376 362 163 158 965 1 368 966 815 203 210 1936/37
13 10 - - 14 36 172 193 856 741 134 136 A ncien Royaume
12 12 - - 61 67 428 526 108 73 64 73 Basarabia
3 3 - - 6 - 69 87 - - - Bucovina
3 291 3 258 376 362 82 55 296 562 2 1 4 1 Transilvania

Villes

788 796 43 67 43 37 1992 2 685 253 297 133 119 1930/31

699 769 46 50 43 53 1801 2 689 314 294 92 101 1931/32
683 738 48 62 45 59 1924 2 669 298 297 106 131 1932/33
752 800 75 67 53 51 1 708 2 551 232 231 86 74 1933/34
745 755 72 77 50 68 1815 2 475 198 198 39 48 1934/35

747 760 64 75 56 57 1791 2 562 247 211 35 30 1935/36

34 31 - 2 28 23 593 692 229 195 24 19 Ancien Royaume
4 3 - - 7 4 473 602 15 16 5 5 Basarabia
- 1 - 1 - - 398 488 2 - - - Bucovina
709 725 64 72 21 30 327 780 1 - 6 6 Transilvania

733 727 71 82 81 70 1628 2 211 156 176 64 87 1936/37

30 45 1 - 12 7 534 660 156 173 8 11 Ancien Roiaum e
- 1 - - 7 446 525 - 1 37 66 Basarabia
- - - - - - 388 403 - - - 1 Bucovina
703 681 70 82 68 56 260 623 - 2 19 9 Transilvania
 208

114. Şcoalele de copii m ici (grădini de copii)

Écoles maternelles privées pendant

C A T E G O R IA ŞCOALEI SU SŢ IN Ă T O RU L ŞCOALEI
CATÉGORIE DE U É C O L E S O U T E N U E PAR

Personne privée, entre­

religioasă
Communauté religieuse
sau într. industr., etc.

pris. industrielles, etc.

Personnel enseignant
Persoană particulară
ÎN SC RIŞI
j| 1

Personal didactic
IN S C R IT S

Cămine de vară
ANUL
i j

* Soc. éducative
P R O V IN C IA

^ Soc. culturală
Colonie d'été
||
TOTAL TOTAL

— Comunitate
Particulară o .2 c c

Societară
Sociitaire
.2 S
S3
Privée
S o
o c
uo << Total M F

l 2 8 14 1£>

■
13
w

os,
v

;£
^
I

1930/31.......... 172 44 71 10 14 33 172 22 119 11 258 9 806 5 084 4 722

1931/32.......... 173 50 84 10 9 20 173 19 131 22 241 9 678 5 034 4 644
1932/33.......... 172 55 93 14 2 8 172 21 128 23 254 9 481 4 808 4 673
1933/34.......... 194 51 101 11 11 20 194 24 145 25 281 10 586 5 378 5 208
1934/35.......... 195 58 94 6 24 13 195 18 154 23 276 10 637 5 389 5 248

1935/36.......... 178 54 101 7 11 5 178 14 142 22 245 10 036 5 015 5 021

Vechiul Regat.................. 52 35 11 3 1 2 52 7 34 11 77 2 518 1 392 1 126
Basarabia......................... 8 8 _ - - _ 8 1 2 5 8 199 111 88
B ucovina......................... 12 8 2 2 - 12 3 6 3 13 357 166 191
Transilvania..................... 106 3 88 2 10 3 106 3 100 3 147 6 962 3 346 3 616

1936/37.......... 171 29 119 12 6 5 171 11 IV? 23 241 8 952 4 501 4 451

Vechiul Regat................. 51 15 29 4 1 2 51 5 35 11 78 2 370 1 356 1 014
Basarabia......................... 8 5 2 - _ 8 1 2 5 9 192 98 94
B ucovina......................... 11 6 2 3 - 11 2 5 4 13 324 147 177
Transilvania..................... 101 3 87 3 5 3 101 3 95 3 141 6 066 2 900 3 166

Urmare

A U U R M A T R EG U LAT C U R SU RIL E

cetăţeni r o m â n i

ANUL TOTAL
P R O V IN C IA

g li
3 3 *3 s
ÇÙ Oi DX O pice; CÛCQ Uh !

M M M M M

38

1930/31 4 928 4 565 243 244 637 772 2 548 2 498 52 44

1931/32 5 026 4 602 248 299 594 512 2 732 2 734 46 55
1932/33 4 707 4 580 174 160 606 798 2 389 2 498 28 18
1933/34 5 211 5 066 206 192 665 758 2 770 2 966 24 18
1934/35 5 182 5 062 200 173 615 713 2 825 3 048 24 22

1935/36 4 874 4 865 220 187 591 701 2 683 2 782

Vechiul Regat.. 1 308 1 060 123 115 16 7 69 62
Basarabia.......... . 110 88 2
B ucovina.......... 159 185 10 4 34 32
Transilvania. 3 297 3 532 87 66 575 694 2 580 2 688

1936/37 4 396 4 345 224 240 544 629 2 270 2 385

Vechiul Regat . .. 1 274 955 114 125 12 4 43 34
Basarabia............ 97 94 2
B ucovina.......... . 145 174 4 7 48 46
Transilvania....... 2 880 3 122 106 106 532 625 2 179 2 305

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 209

particulare în anii 1930/31 — 1936/37

les années 1930/31 — 1936/37

A U R M A T REG ULAT C U R SU R IL E — ON T F R É Q U E N T É S R É Q U L 1 É R M E N T LES COURS

R E L IG IA — R ELIQ ION

Ì
!
!

j
3

. _________
3
•3 .S' 0

Mahomedani
J şi adventişti

M ahométans
8 8 ANN&E
Orthodoxes

Protestanţi
1-â 3

Unitarieni
Reformaţi
O rtodocşi

cj ţi

Protestants
TOTAL 3 •1 » PROVINCE
V3

Réformés

Baptişti
s i •b
S 0

Autres
S ? 3 S 1
s-s

A ltii
5 0 ţj c 0 S
0 6 D S S

M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F

16 IT IH 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 m 31 m 33 34 35 36 37 i

4928 4 565 197 204 17 18 1155 1255 1889 1847 291 311 12 24 1 5 1298 846 36 35 32 20 1930/31
5 026 4 602 355 251 28 14 1091 1224 2060 2013 270 221 10 19 1 3 1178 822 1 32 35 1931/32
4 707 4 580 284 216 28 31 1094 1284 1763 1832 221 256 11 17 3 1 1251 888 - - 52 55 1932/33
5211 5 066 247 228 33 29 1237 1415 1961 2 091 237 209 58 55 1 1 1396 989 41 49 1933/34
5 182 5 062 235 208 34 19 1234 1371 2051 2 219 232 231 15 18 2 1 1366 984 - 13 11 1934/35

4 874 4 865 186 168 35 23 1146 1291 1950 1969 235 286 14 19 _ 4 1242 1064 66 41 1935/36
1 308 1 060 118 115 1 1 43 35 58 52 9 5 1 1 - 1 1012 809 - 66 41 A n cie n Royaume
110 88 2 2 - - - - - - - _ - - - - 108 86 - _ - - Basarabia
159 185 10 4 2 4 67 75 5 4 - - - - - - 75 98 - _ - - Bucovina
3 297 3 532 56 47 32 18 1036 1 181 1 887 1913 226 281 13 18 - 3 47 71 - - - Transilvania

4 396 4 345 182 181 40 30 1143 1282 1497 1541 200 232 67 59 3 4 1218 979 1 1 45 36 1936/37
1 274 955 129 118 2 27 22 55 37 1 1 - 1 - - 1015 737 1 1 45 36 A n cie n Royaume
97 94 2 2 - - — - - - - _ - - - - 95 92 - - - - Basarabia
145 174 4 7 3 1 66 70 11 16 - _ - - - - 61 80 - - - - Bucovina
2 880 3 122 47 54 36 27 1050 1 190 1431 1488 199 231 67 58 3 4 47 70 - - - Transilvania

Suite

O N T F R É Q U E N T É S R É Q U L 1 E R U E N T LES C O U R S

C IT O Y E N S R O U M A IN S
Citoyens étrangers
Cetăţeni străini
Turcs, tartarea

ANNÉE
Turci, tătari

P R O V IN C E
Arméniens

•2
Francezi
Français
A rm e ni

Italiens
Italieni

0 <3
JJ
Greci
Grecs
Evrei

:S i:
Juifs

Ü' s
CL.Û- <<
!

M F M F M F M F M F M F M F M F M F
56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 1

29 27 1298 846 4 4 13 26 2 6 8 7 36 35 2 1 46 38 1930/31

22 27 1178 822 90 54 7 5 4 4 42 46 1 _ 4 3 53 30 1931/32
36 32 1251 888 91 53 41 35 5 2 48 46 - - - 28 38 1932/33
35 29 1396 989 2 - 20 17 5 2 3 - - 7 2 57 71 1933/34
45 35 1366 984 6 3 16 14 • 2 36 28 - 1 1 40 35 1934/35
40 51 1242 1064 1 2 6 8 1 - 1 _ _ _ 1 81 62 1935/36
3 1 1 012 809 2 5 7 - 1 - - - - 75 56 A ncien Royaume
- — 108 86 — — — — - - - — — - — - Basarabia
37 47 75 98 Bucovina
~ 3 47 71 1 1 1 6 6 Transilvania

30 40 1218 979 1 3 17 3 - - - 1 1 1 82 61 1936/37

1 - 1 015 73V 3 16 3 - - - 1 - - 71 47 A ncie n Royaume
- - 95 92 Basarabia
29 40 61 80 Bucovina
“ - 47 70 - - 1 - - - - 1 - 11 14 Transilvania

14
 210

115. Şcoalele prim are ale Statului

Écoles primaires de l’État pendant

Ş C O A L E — ÉCOLES Î N S C R IŞ II R E P A R T IZ A Ţ I

J3 V
Personal didactic înscrişi — 3
2 -sr
ANUL S Personnel enseignant Inscrits ’ô
o
O *3> Sj •w *1
-c
P R O V IN C IA c
îr o s% 0«
-4
< 5 * Zu 3
v o 8
O
•a s ° Ô
£ 5 h
1« H
g
« 1
Qo* i l 5S Total M F Total M F 0 0
8
O 0

1 2 4 6 8 9 10 11 12 13 14

Ţ ara întreagă

1930/31 .......... 14 900 766 762 13 372 34 754 21 971 12 783 1 973 949 1 068 857 905 092 1 973 949 1 600 166 145 064
1931/32.......... 14 875 718 715 13 442 37 635 22 236 15 399 2 054 334 1 107 474 946 860 2 054 334 1 627 665 171 321
1932/33.......... 14 890 717 693 13 480 37 990 22 501 15 489 2 171 196 1 174 822 996 374 2 171 196 1 728 046 175 190
1933/34.......... 15 066 615 602 13 849 41 734 24 785 16 949 2 242 881 1216 281 1 026 600 2 242 881 1 766 856 193 764
1934/35.......... 15 344 678 673 13 993 43 684 26 112 17 572 2 332 512 1 273 709 1 058 803 2 332 512 1 847 666 199 542

1935/36.......... 15 510 692 673 14 145 43 181 25 623 17 558 2 339 892 1280 786 1 059 106 2 339 892 1 857 856 197 473
Vechiul Regat........... 8 232 452 460 7 320 23 535 13 792 9 743 1 252 750 678 714 574 036 1 252 750 1 202 159 755
Basarabia................... 2 204 197 176. 1 821.^ 6 835 4 004 2 831 343 553 209 226 134 327 343 553 300 775 28
Bucovina . . . . . . . . . . . 57CT 23 21 ' 526 2 616 1 364 1 252 131 758 68 415 63 343 131 758 105 110 2 064
Transilvania.............. 4 504 20 16 4 468 10 195 6 463 3 732 611 831 324 431 287 400 611 831 249 812 194 626

1936/37.......... 15 630 653 649 14 328 45 160 26 793 18 367 2 338 851 1 276 424 1 062 427 2 338 851 1 861 598 197 318
Vechiul Regat........... 8 275 439 444 7 392 24 080 14 035 10 045 1 256 932 679 813 577 119 1 256 932 1 208 261 1 603
Basarabia................... 2 197 161 156 1 880 7 073 4 188 2 885 .3 M 579 208 800 135 779 344 579 301 093 29
Bucovina................... 588 24 22 '54T 2 747 1 436 1 311 * 0 2 531 68 169 64 362 132 531 105 455 3 007
Transilvanii............... 4 570 29 27 4 514 11 260 7 134 4 126 604 809 319 642 285 167 604 809 246 789 192 679

C om un e rurale

1930/31.......... 13 817 415 420 12 982 29 326 19 899 9 427 1 730 115 942 457 787 658 1 730 115 1 427 879 133 328
1931/32.......... jl3 777 373 377 13 027 31 911 20 020 11 891 1 795 037 977 168 817 869 1 795 037 1 448 388 155 559
1932/33.......... 13 780 370 367 13 043 32 188 20 234 11 954 1 906 798 1 037 779 869 019 1 906 798 1 543 895 161 441
1933/34.......... 13 961 280 279 13 402 35 425 22 435 12 990 1 974 990 1 077 376 897 614 1 974 990 1 577 606 179 273
1934/35.......... 14 155 305 315 13 535 37 074 23 594 13 480 2 057 426 1 130 396 927 030 2 057 426 1652 588 185 287

1935/36.......... 14 300 301 308 13 691 36 656 23 090 >3 566 2 061 002 1 136 057 924 945 2 061 002 1 654 639 183 091
Vechiul Regat........... 7 498 168 187 7 143 19 605 12 286 7 319 1 086 022 592 498 493 524 1 086 022 1 052 531 326
Basarabia.................. 2 018.. 129 119 1 770 6 026 3 712 2 314 311 708 192 792 118 916 311 708 277 141 25
Bucovina................... 495 ' 2 2 491 2 071 1 163 908 110 335 57 416 52 919 110 335 95 108 849
Transilvania.............. 4 289 2 - 4 287 8 954 5 929 3 025 552 937 293 351 259 586 552 937 229 859 181 891

1936/37.......... 14 420 281 290 13 849 38 461 24 196 14 265 2 062 911 1 133 429 929 482 2 062 911 1 663 642 181 600
Vechiul Regat........... 7 542 157 170 7 215 20 167 12 590 7 577 1 093 704 596 104 497 600 1 093 704 1 061 388 676
Basarabia................... 2 025 121 115 1 789 6 271 3 881 2 390 313 562 192 560 121 002 313 562 278 609 18
Bucovina................... *~54-3~ T" ~3 "508 2 173 1 223 950 111 262 57 186 54 076 111 262 95 364 1 694
Transilvania............... 4 340 I 2 4 337 9 850 6 502 3 348 544 383 287 579 256 804 544 383 228 281 179 212

C om un e urbane

1930/31.......... 1 083 351 342 390 5 428 2 072 3 356 243 834 126 400 117 434 243 834 172 287 11 736
1931/32.......... 1 098 345 338 415 5 724 2 216 3 508 259 297 130 306 128 991 259 297 179 277 15 762
1932/33.......... 1 110 347 326 437 5 802 2 267 3 535 264 398 137 043 127 355 264 398 184 151 13 749
1933/34.......... 1 105 335 323 447 6 309 2 350 3 959 267 891 138 905 128 986 267 891 189 250 14 491
1934/35.......... 1 189 373 358 458 6 610 2 518 4 092 275 086 143 313 131 773 275 086 195 078 14 255

1935/36.......... 1 210 391 365 454 6 525 2 533 3 992 278 890 144 729 134 161 278 890 203 217 14 382
Vechiul Regat........... 734 284 273 177 I 3 930 1 506 2 424 166 728 86 216 80 512 166 728 149 628 429
Basarabia................... 186 68 57 61 809 292 517 | 31 845 16 434 15 411 31 845 23 634 3
Bucovina................... *7T 21 19 35 545 201 344 21 423 10 999 10 424 21 423 10 002 1 215
Transilvania............... 215 18 16 181 1 241 534 707 58 894 31080 27 814 58 894 19 953 12 735

1936/37.......... 1 210 372 359 479 6 699 2 597 4 102 275 940 142 995 132 945 275 940 197 956 15 718
Vechiui Regat........... 733 282 274 177 3 913 1 445 2 468 163 228 83 709 79 519 163 228 146 873 927
Basarabia................... 172 40 41 91 802 307 495 31 017 16 240 14 777 31 017 22 484 11
Bucovina................... 75 22 T9 •34 1 574 213 361 21 269 10 983 10 286 21 269 10 091 1 313
Transilvania............... 230 28 25 177 1 410 632 778 60 426 32 063 28 363 60 426 18 508 13 467

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică» Minlsteru lEducaţiunii Naţionale

 211

în anii 1930/31— 1936/37

les années 1930 /3 1 — 1936/37

D U P Ă R E L IG IE - INSCRITS S U IV A N T L A R E L ÏQ IO N
P R O M O V A Ţ I I D I N T O A T E C LA S E LE
0 AY AN T PROM U S D E T O U T E S
8 8 <C
1 S
TJ «
LE S CLASSES ANNÉE
Reform aţi

ef § S s —3 P R O V IN C E
Réformés

si 2 1
5 8
“ .£
sG 2S •- S 1 6 £
0 0
I I 0 0 0, > 0 8 -Si
14 »- ‘2 ‘5 « TJ S" a
£< 3 Ph Û. DD CÛ a 22 « Total M F

15 16 18 19 20 21 22 23 24 2!> l
^

Pays entier

76 975 21 207 43 332 5 876 5 259 54219 18 866 2 985 1 186 728 660 353 526 375 1930/31
91 380 21 762 46 553 5 985 5 892 55 619 25 217 2 940 1 210 519 682 479 528 040 1931/32
98 304 23 601 50 663 6 383 6 599 59 175 20 479 2 756 1217 793 693 324 524 469 1932/33
107 635 23 753 50 793 6 732 7 842 59 026 21 704 4 776 1 221 001 699 441 521 560 1933/34
112 409 25 549 49 714 7 563 9 095 56 821 22 305 1 848 1 446 348 818 981 627 367 1934/35

108 330 26 841 55 270 7 725 8 183 53 540 19 750 4924 1 509 855 847 534 662 321 1935/36
15 549 1 426 446 20 752 13 643 15 938 2 062 819 264 464 333 354 931 A ncie n Royaume
1 273 15 056 167 49 3 142 16 792 3 690 2 581 186 740 115 814 70 926 Basarabia
14 149 1 927 461 91 171 7 755 1 29 84 675 43 969 40 706 Bucovina
77 359 8 432 54 196 7 565 4 118 15 350 121 252 419 176 223 418 195 758 Transilvania

110 818 23 916 54 263 6 284 9 398 51 054 21 997 2 205 1 556 367 867 437 688 930 1936/37
15 288 1 884 546 73 631 12 289 14 748 1 609 847 162 472 644 374 518 A n cie n Royaume
1 581 14 509 288 4 3 927 15 826 *7 219 103 *193 883 119 303 74 580 Basarabia
13 591 2 501 42 1 187 7 591 4 152 $6 405 44 816 41 589 Bucovina
80 358 5 022 53 387 6 206 4 653 15 348 26 341 428 917 230 674 198 243 Transilvania

Communes rurales

58 607 20 000 35 408 5 343 4 961 24 991 17 559 2 039 1 008 305 567 590 440 715 1930/31
71 270 20 341 37 781 5 410 5 491 25 922 22 805 2 070 1 022 585 585 137 437 448 1931/32
77 248 22 248 42 087 5 743 6 156 27 768 18 356 1856 1 026 986 593 448 433 538 1932/33
87 609 22 208 42 555 6 058 7 376 28 693 19 979 3 633 1 029 554 600 189 429 365 1933/34
90 345 23 998 40 877 6 897 8 137 27 878 20 230 1 189 1 240 589 711 375 529 214 1934/35

89 888 25 373 46 768 7 081 7 611 24 983 18 036 3 532 1 297 787 737 261 560 526 1935/36
13 002 1 098 93 - 538 2 582 14 253 1 599 | 689 402 396 969 292 433 A n cie n Royaume
1 160 15 018 19 49 3 015 9 920 3 671 1 690 166 487 105 252 61 235 Basarabia
9 674 1 432 452 74 140 2 594 1 11 69 277 36 120 33 157 Bucovina
66 052 7 825 46 204 6 958 3 918 9 887 111 232 372 621 198 920 173 701 Transilvania

90 330 22 601 46 375 5 576 8 225 23 337 19 560 1 665 1 347 397 758 570 588 827 1936/37
13 128 1 656 • 109 1 350 2 061 13 128 1 207 721 736 407 626 314 110 A n cie n Royaume
1 454 14 481 145 - 3 292 9 086 6 421 56 173 693 108 765 64 928 Basarabia
9 291 2 001 39 1 167 2 570 1 134 70 900 36 862 34 038 Bucovina
66 457 4 463 46 082 5 574 4 416 9 620 10 268 381 068 205 317 175 751 Transilvania

Villes

18 368 1 207 7 924 533 298 29 228 1 307 946 178 423 92 763 85 660 1930/31
20 110 1 421 8 772 575 401 29 697 2 412 870 187 934 97 342 90 592 1931/32
21 056 1 353 8 576 640 443 31 407 2 123 900 190 807 99 876 90 931 1932/33
20 026 1 545 8 238 674 466 30 333 1 725 1 143 191 447 99 252 92 195 1933/34
22 064 1551 8 837 666 958 28 943 2 075 659 205 759 107 606 98 153 1934/35

18 442 1 468 8 502 644 572 28 557 1714 1 392 212 068 110 273 101 795 1935/36
2 547 328 353 20 214 11 061 1685 463 129 862 67 364 62 498 A n cie n Royaume
113 38 148 - 127 6 872 19 891 20 253 10 562 9 691 Basarabia
4 475 495 9 17 31 5 161 - 18 15 398 7 849 7 549 Bucovina
11 307 607 7 992 607 200 5 463 10 20 46 555 24 498 22 057 Transilvania

20 488 1 315 7 888 708 1173 27 717 2 437 540 208 970 108 867 100 103 1936/37
2 160 228 437 72 281 10 228 1 620 402 125 426 65 018 60 408 A n cie n Royaume
127 28 143 4 635 6 740 798 47 20 190 10 538 » 9 652 Basarabia
4 300 500 3 _ 20 5 021 3 18 15 505 7 954 7 551 Bucovina
13 901 559 7 305 632 237 5 728 16 73 47 849 25 357 22 492 Transilvania

14
212

116. Repartizarea elevilor şcoaielor prim are ale

Répartition des élèves des écoles primaires de l'État

ÎN SC RIŞI REPARTIZAŢI PE N E A M U R I

CETĂŢENI R O M A N I
ANUL - u
P R O V IN C IA o°P S
TOTAL - s c £ 2 »5 <3 «3
c 2
<« S * 2 «2 5
£> 3
5
c'3£e
g s —> 8 • a a
2. P- i - 8 i s 6 -5 a 1 g 1
G C
£ e 3 3 f .2 Q
1 J *ca ■S| 8 j 3 “3 O "o
Oi «§ o £ 6 ! Ş oi Pi 3 « I t C/J*3 .Û 7? P3 ca ô £41 04 O.
1 2 4 5 0 7 8 9 1Ü 11

Ţara întreagă

1930/31.......... 1 973 949 1598 838 87 110 54 088 26 614 60 078 1 827 50 874 2 247 4 232
1931/32.......... 2 054 334 1658 827 96 668 51 893 27 924 67 766 2 134 48 930 3 249 4 007
1932/33______ 2 171196 1 764 083 105 249 57 291 26 787 66 216 2 500 48 883 3 561 4 300
1933/34.......... 2 242 881 1816 080 106 009 56 392 28 726 81 153 1981 49 497 4 262 5 493
1934/35... 2 332 512 1 898 377 117 796 58 793 24 583 70 726 2 072 51 378 4 650 5 384

1935/36.......... 2 339 892 1926 755 106 488 54 729 28 399 70 453 1 035 52 343 4 393 4145
Vechiul Regat 1 252 750 1 174 249 3 500 3 074 7 173 702 113 30 052 87 155
Basarabia......... 343 553 209 109 100 16 392 20 456 47 791 17 21 037 68 764
B ucovina........ 131 758 87 745 425 11 062 479 19 069 146 2 976
Transilvania ... 611 831 455 652 102 463 24 201 291 2 891 905 1 254 4 092 250

1936/37.......... 2 338 851 1 912 189 113 070 57 958 29 025 63 178 1 199 59 522 4 814 4 651
Vechiul Regat 1 256 932 1 166 388 3 139 5 261 5 648 288 150 37 725 37 951
Basarabia.......... 344 579 216 163 19 16 101 22 023 42 084 13 20 611 66 719
B ucovina........ 132 531 88 195 2 448 11 204 617 17 782 1 190 2 766
Transilvania. . . 604 809 441 443 107 464 25 392 737 3 024 1 035 1 186 4 521 215

Comune rurale

1930/31.......... 1 730 115 1 434 471 71 672 45 284 18 063 53 153 1452 47 887 2 167 2 857
1931/32.......... 1 795 037 1 481 357 79 252 42 573 20 284 60 832 1726 46 041 3 126 2 635
1932/33.......... 1 906 798 1584 623 86 771 47 578 19 166 58 652 2 297 45 796 3 414 2 730
1933/34.......... 1974990 1 629 095 88 312 46 871 21600 74110 1791 46 807 4102 4066
1934/35.......... 2 057 426 1 707 745 97 281 48 679 17 562 65 081 1863 47 799 4496 3 933

1935/36.......... 2 061 002 1 727 932 88 719 45 205 21627 63 721 856 48 453 4255 2 753
Vechiul Regat 1 086 022 1 028 606 2 399 2 240 5 820 646 39 27 442 47 55
Basarabia........ 311 708 195 505 86 16 321 15 119 44 244 5 19 775 60 555
B ucovina........ 110 335 79 596 403 7 101 469 16 041 144 1936
Transilvania ... 552 937 424 225 85 831 19 543 219 2 790 812 1 236 4004 207

1936/37.......... 2 062 911 1 721 710 94 557 48 754 22 201 57 086 972 55 862 4683 3112
Vechiul Regat 1 093 704 1 029 330 1 962 4 461 4317 237 50 35 254 19 660
Basarabia.......... 313 562 202 622 15 16 042 16 569 39 172 4 19 447 60 596
Bucovina........ 111 262 79 913 2 427 7 377 603 14 798 187 1 679
Transilvania ... 544 383 409 845 90 153 20 874 712 2 879 918 1 161 4 417 177

Comune urbane

1930/31.......... 243 834 164 367 15 438 8 804 8 551 6 925 375 2 987 80 1 375
1931/32. . 259 297 177 470 17 416 9 320 7640 6 934 408 2 889 123 1 372
1932/33. .. 264 398 179 460 18 478 9 713 7 621 7 564 203 3 087 147 1570
1933/34.......... 267 891 186 985 17 697 9 521 7 126 7 043 190 2 690 160 1427
1934/35.......... 275 086 190 632 20 515 10 114 7 021 5 645 209 3 579 154 1 451

1935/36.......... 278 890 198 823 17 769 9 524 6 772 6 732 179 3 890 138 1392
Vechiul Regat 166 728 145 643 1 101 834 1353 56 74 2 610 40 100
Basatabia.......... 31 845 13 604 14 71 5 337 3 547 12 1 262 8 209
21 423 8 149 22 3 961 10 3 028 1 040
Transilvania . 58 894 31427 16 632 4 658 72 101 93 18 88 43

1936/37. -. 275 940 190 479 18 513 9 204 6 824 6 092 227 3660 131 1 539
Vechiul Regat 163 228 137 058 1 177 800 1 331 51 100 2 471 18 291
Basarabia • *. 31 017 13 541 4 59 5 454 2912 9 1 164 6 123
Bucovina........ 21 269 8 282 21 3 827 14 2 984 1 3 1 087
Transilvania.. 60 426 31 598 17 311 4 518 25 145 117 25 104 38

Sursa : Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 213

Statului pe neam uri în anii 1930/31— 1936/37

par origine ethnique pendant les années 1930/ 3 1 — 1 936/37

IN S C R IT S S U IV A N T L ’O R IQ IN E E T H N IQ U E
Promovaţii ultimei clase
CITOYENS R O U M A IN S ... <u cl. IV şi cl. V II
C op
’2 1 Ayant promus la IV et ANNÉE

Turc i, tătari
c « V I I classe P R O V IN C E
'2
4) 2
«c> ’5

tartar•es
§ 1 c ? u

Turc.s,
'5 ‘0 (j e c
1* JT
2ir.

Italie
Italie
0) w î î '£r a ’H ©
^ a 2 g Total M F
W -* c 6 < < PH £ « < ő 3
i '2 13 14 15 18 ii* 20 21 22 i

5
^

Pays entier

54 219 1 003 600 239 1 322 18 867 9 572 2 219 218 257 124 132 94 125 1930/31
55 6X9 870 738 179 453 25 217 7 144 2 716 227 145 130 891 96 254 1931/32
59 175 1 125 761 299 612 20 479 8 537 1 338 236 824 136 416 100 408 1932/33
59 026 846 612 265 510 21 704 8 335 1 990 242 792 141 775 101 017 1933/34
56 821 1 324 934 178 823 22 305 13 930 2 438 272 435 159 197 113 238 1934/35

53 540 1254 664 599 965 19 750 12 989 1 391 293 684 169 335 124 349 1935/36
13 643 1 076 420 27 300 15 938 1 173 1 068 158 648 92 270 66 378 Ancien Royaume
16 792 110 58 23 3 3 690 7 104 39 28 134 18 286 9 848 Basarabia
7 755 - 3 - 13 1 2 027 57 18 333 9 641 8 692 Bucovina
15 350 68 183 549 649 121 2 685 227 88 569 49 138 39 431 Transilvania

51 054 884 628 1 137 507 21 997 8 625 8 413 316 390 185 255 131 135 1936/37
12 289 787 445 69 288 14 748 1 210 7 509 170 867 102 814 68 053 Ancien Royaume
15 826 87 48 441 1 7 219 3 114 44 32 571 21 043 11 528 Basarabia
7 591 - 7 - 9 4 1 650 67 18 997 10 155 8 842 Bucovina
15 348 10 128 627 209 26 2 651 793 93 955 51 243 42 712 Transilvania

Communes rurales

24 991 500 138 184 370 17 560 8 098 1268 179 825 103 414 76 411 1930/31
25 922 343 233 159 249 22 805 5 551 1 949 186 353 109 199 77 154 1931/32
27 768 378 166 241 367 18 356 8 063 432 193 928 113 886 80 042 1932/33
28 693 350 145 177 253 19 979 7 860 779 197 696 118 050 79 646 1933/34
27 878 774 118 89 598 20 230 12 514 786 225 561 134 156 91 405 1934/35

24 983 768 266 572 713 18 036 11 629 514 245 755 144 166 101 589 1935/36
2 582 667 81 2 107 14 253 766 270 129 137 76 831 52 306 Ancien Royaume
9 920 36 18 22 - 3 671 6 351 20 23 806 16071 7 735 Basarabia
2 594 - - - 9 1 2 009 32 14 945 7 890 7 055 Bucovina
9 887 65 167 548 597 111 2 503 192 77 867 43 374 34 493 Transilvania

23 337 435 196 691 254 19 560 7 726 1 775 267 456 158 893 108 563 1936/37
2 061 393 70 - 88 13 128 756 918 141 271 86 919 54 352 Ancien Royaume
9 086 34 13 440 - 6 421 3 012 29 28 229 18 718 9 511 Basarabia
2 570 - 4 - 7 1 1 637 59 15 359 8 234 7 125 Bucovina
9 620 8 109 251 159 10 2 321 769 82 597 45 022 37 575 Transilvania

Villes

29 228 503 462 55 952 1307 1474 951 38 432 20 718 17 714 1930/31
29 697 527 505 20 204 2 412 1593 767 40 792 21 692 19 100 1931/32
31407 747 595 58 245 2 123 474 906 42 896 22 530 20 366 1932/33
30 333 496 467 88 257 1725 475 1211 45 096 23 725 21 371 1933/34
28 943 550 816 89 225 2 075 1 416 1 652 46 874 25 041 21 833 1934/35

28 557 486 398 27 252 1 714 1 360 877 47 929 25 169 22 760 1935/36
11 061 409 339 25 193 1 685 407 798 29 511 15 439 14 072 Ancien Royaume
6 872 74 40 1 3 19 753 19 4 328 2 215 2 113 Basarabia
5 161 - 3 ~ 4 - 18 25 3 388 1 751 1 637 Bucovina
5 463 3 16 1 52 10 182 35 10 702 5 764 4 938 Transilvania

27 717 449 432 446 253 2 437 899 6 638 48 934 26 362 22 572 1936/37
• 10 228 394 375 69 200 1 620 454 6 591 29 596 15 895 13 701 Ancien Royaume
6 740 53 35 1 1 798 102 15 4 342 2 325 2 017 Basarabia
5 021 - 3 - 2 3 13 8 3 638 1 921 1 717 Bucovina
5 728 2 19 376 50 16 330 24 11 358 6 221 5 137 Transilvania

9
 Urmare
U l 4 * Ui tO H- O 03 vi ffi On OJ ţs» H Nr. de ordine

rar* ÿfff ?a v !»
§ q
2. < s» p~r: o?
m T
ai s srS* ? f I s- <L
3. ■' “ “ 50 ^
2. ?0
gq VO \
Q\Q \§ \
Q i ă 2S
<â £ j3 UI uj uj uj ui w f iw O r
Pt Ul W >
• ÒJ
• On

4k. Ui U l U\ Ui
4i S)4x O H >
—<-o4* O -O Os © 00 Ui O' » TOTAL
WiON-fetJ N) O I-1Nff> N©00-0 Ol oo
►- Os >— I— H- «
yiN-«)0\0 t o Os CO U l H- Ul to U i h - NO

4^. wO 4» 4*. NO 'C 'C q'C W *» Ortodocşi

Oi 00 -J O' N©
S
NO ON -o
00 Ui
N 4»N O © Ln On t o CO UJ ţ o 0 0 ►* Ut IU
ÎiV O ^ h O '*' Orthodoxes
t»n oo 4*. u t W O n OS Ul Ui ©

£5S Greco'catolici I
œcoh<.
~ UJ t-J u» u*
4k O NO00 os 00 Q rico catholiques
ui os oo oo uj
N
u>4 > - ^
NO u t 4*. Ut Ui
Romano-catolici 3
>00 NO'O 4». u t »O
O NO Ui
H-
H
t>>
Ui Catholiques
r\ vo U i 4«. Os
W JOi-^U O vO Ui 0 0 Ut vO
Cu
c
4^ Ui O Ut O
Protestanţi
1 to 4^ “O
) Vl’OU\H 4». 4 * 0 0 -O NO Protestants V
0nO-J 4* 00 «hO O N m
e: r*
z ■ JO N M Ò Reformaţi
►-» Os Ui © oo
NO « o Ul >—» Ui Réformés
c o U i I 4 - -O >- tJ oo to o

OSOÎ-J*J*J Unitarieni
© Ui 4 * U i 4*. Unitaires
oo oo b J > - Ut

ê Baptişti şi alte secte

c
■
Kj«o NO»C w
Mozaici §
4^ On -O O 00 4 » u t 0\ NO OS z
tsj 4». 4 i. - j «O 0 0 NO UJ Ut Os Os 4^ S i Ui Ui Mosaïques H
CO UJ 0 0 0 0 - J Ni O 2 0 -O - J >-*UiNO t^ 00

oo oo Mahomedani
£
-o -o 4». On © to
c o oo OS 0 0 H* «*J
l t »o <8 I I I so so N*»ut Ui to ui Mahometans
o
Alţii
U i © 4*. * 0 Ui
Autres 5
4 t to Us - j Os
4^ Ui Ui ^ Ut
S5
Ut I— OS
uv H N O 'e
U i O Ui Ui Ut NO O Ul Ui 'O
to to -O'C tu •U. h - © O n NO
H
no On Ui NO 09
hnC O h h i— O n - J s o UJ
Ui 4>t Ui S» Ui
•«a oo i—ut ut o
U lM M N O *J
£
r
NO O On O OS to O Ui Co On Ui O ' - J
4 * t o - a m~ Ut <O^4kM0Q Ut Ut H M h *
4 * UJ - o u t NO ►-o I—o\oo 004k. 4»-OS4»»

to On N
U lV ll-M ^
O 3
!0
O O' 4* W
U» Os -4 O N© - j u j to 'O UJ -j 4k. H* to 4^ 0
© H* to od NO
Oo Os no Oo »-i t O - J ~4 On W
§* Cu"o i
A 5' Sî « O
s
0
R o £L*w
Ut Ul Ui Ut Ut 1
Ui U> NO Ui tsi 8 8 c S-3
V© o s I-» to Ui
“ g-» r ■H
OS U> 00 NO © ç p a.
t o 4 ^ H* 0 0 Ui
 Nr. de ordine

HCdOJ<
3 £ S 5 s w ■o 3
& § 5 f 3*. 2L
5T*« o*£.
Q SO rt v© 'O ^ vO SO
09 Cj o> o» oj oj Oi qm cv
IS
« £

Co NJ 4^ Ln O TOTAL
(s>hj j». \o*sj

>
De băieţi
Pour garçons 5
De fete
Pot*r jeunes filles g
r*
m
Mixte
bi bi bi bi b>
N)K)WCDO> 00 00»J Ul M Mixtes
© NO » 4 0 0 4k

•fc. 4».
(JW W H O
4». Oi TOTAL
Sg
W<OW>s)fc)

Particulară
Privée
m
» 0
ö 5 tn 5s -o H Ş
O(^\0Q)Ui
O >
I—
1H-*H* t~» Confesională
h * tsi b> bi Confessionnelle
00 b» UlH Ul tn Q
Societară sau comun. Q
O fc
c
f-x W
Sociétaire ou comm. m *"*
■
*H-»o o H*
Persoană part.» întrep. w
ind. sau comercială C
N) 4k t o U> OJ O» O) OJ b> Personne privée, enrre|>.
W U U -> J» O* SO Oi h * o»
ind. ou commerc.
»— W
1 3 2 6
1 3 3 7
1 3 4 2
1 3 3 8
1 2 4 0

H- OJ ►- Oi
Comunitate religioasă
V Û W O I^ N
C O M I-itO H
U t ^ 'O W H
Com. religieuse

Soc. culturală sau de

binefacere - Soc.
éducative
Écoles primaires privées pendant les
117. Şcolile primare particulare

Comună politică
Commune
b» H>)-» f» H»

C u publicitate
3 ►-*O O H K) bJ N Publique
J •— O vo Op O <1 I-1 u»
O U U iU W Os 4»-Os W>O
>83
I-»H» Fără publicitate
WW
w h MO
wm oui Non publique
•OUI^N'SJ pg

oi oj oj oj oj
!-n»—
*•—*'O -v3
s© ►- CO O SO
-OO-JH-U»
Ol l-n—00«sj
n m c o <Oh
1-ţOWUlK*
«sl Os«0 0\©
§1°s
U\ > —W O 4* HWO O 'O O 'O sJ
r-j <_n -J <1 sJWi mOnH I—
1Os I—
*"s|Wi
Lk>“O 'O 00-J oo \
© Oi O' O 00^. NO^
z$ o f
O Ut-sl o oi o\ ■sj -s j « 4 ©S b> H
-JUO nNI-1 Ol Os OJ vo UJ O *SÎ VO
OJ 00 OJ 00 WWVOOUI QOOH^IN
 215

în anii 1930/31 — 1936/37

années 1930/31 — 1936/37
ÎN SC R IŞII REPARTIZAŢI D U P Ă N E A M - INSCRITS SUIVANT L’OR IG IN E ETHNIQUE

CETĂŢENI R O M Â N I - CITOYENS R O U M A IN S

Sârbi, croaţi, sloveni !

Serbes, croates, slovène*
Germani (saşi, şvabi.)
c

Tchèques, slovaques
în s c r iş i

étrangers
INSCRITS 1 1

Cetăţeni străini
c Ş

T üres, tartares
‘ca

Cehi, slovaci

Turci, tătari

No. d ’ordre
Ö3
5 (-

Allemands
2
—c «
Hongrois
- 3
TOTAL

« ’a

Citoyens
Italiens
'5

Italieni
*3 ’3
Unguri

â « C -5 « 's

Autres
3
0 5
c u 0 äC e
«•
e i ,2?«S? ü

Alţii
S^ Es
1- KS
3 3 3 «* 3 s 0 0 a 2 2
Total M F cu pi CQCQ P-,0» ÜÜ Pi u,

±ï 24 28 80 U üo 36
~
20 21 21 «2 :’8

...
*
k*

..
g

*
5

°
136 849 68 935 67 914 136 849 2 377 74 037 42 587 33 20 2420 10 132 767 13 138 17 86 14 145 13 267 786 ï
153 341 76 625 76 716 153 341 3 970 72 327 45 724 102 19 3 271 2131 295 912 19 652 787 628 12 180 1272 192 1867 2
158 745 80 031 78 714 158 745 4126 75 809 47 512 154 64 3 276 2179 327 950 19 029 684 589 34 496 1013 481 2 022 3
150 802 76 148 74 654 150 802 3 814 74 032 43 643 103 117 3 525 2191 331 974 17 445 665 198 9 259 685 648 2 163 4
146 995 74 437 72 558 146 995 3 769 65 861 48 733 37 57 3 584 1137 276 987 17 761 570 464 15 428 463 636 2217 5

137 611 69 923 67 688 137 611 3 500 61 013 43 640 222 53 4796 988 289 924 17 667 574 115 11 172 889 262 2 496 6
20 215 10 399 9 816 20 215 3 052 481 1475 25 7 47 988 9 31 9 957 574 71 6 170 889 102 2331 7
4 118 2 577 1 541 4 118 20 - 323 5 - - - - 112 3 638 - - - - - 20 8
2 066 1 026 1 040 2 066 66 37 687 - 5 - - - 666 590 - - - - - - 15 9
111 212 55 921 55 291 111 212 362 60 495 41 155 192 41 4 749 " 280 115 3 482 - 44 5 2 - 160 130 10

141 240 71 581 69 659 141 240 3 618 59 917 48 710 12 19 4 612 976 352 917 17 897 500 136 9 169 790 287 2 319 u
20 406 10 391 10 015 20 406 3 219 522 1 687 5 4 58 974 16 31 10 078 500 96 9 146 789 129 2 143 12
4 207 2 530 1 677 4 207 19 - 297 5 - - - 115 3 748 - - - - - - 23 13
2 092 1 069 1 023 2 092 49 39 659 8 - 1 686 643 - - - - - - 7 14
114 535 5 7 591 56 944 114 535 331 59 356 46 067 2 7 4 554 2 335 85 3 428 - 40 _ 23 1 158 146 15

Suite

FINELE A N U L U I — SITUATION DES ÉLÈVES A LA FIN DE L’ANNÉE S C O L A I R E

PROMUS REPETENŢI — AJOURNÉS ALTE SIT U A Ţ II — AUTRES SITUATIONS

In baza şcola­ Elevii şcoalelor particu­ Elevii şcoalelor particulare

Cu examen particular
în faţa comisiei de
Stat la Şcoalele fără
drept de publicitate
Avec examen
rităţii la şcoalele Cu examen particular lare fără drept de publi­ cu şi fără drept de publi­ Eliminaţi, retraşi
cu drept de în faţa comisiei de citate neprezentaţi la citate amânaţi pentru sesi­ şi morţi
publicitate Stat la şcoalele fără examenul de fine de an unea de toamnă Eliminés, ayant
A u x écoles drept de publicitate ţinut la şcoalele Statului Ajournés pour la seconde quitté l'école
Avec examen et morts -0
publiques Absents aux examen session J5

0
M F M F M F M F M F M F z
67 f»9 00 ei G2 63 04 65 66 1)7 68 1

5 427 5 821 6 440 5 310 896 652 388 290 146 125 3 489 3 413 I
8 631 8 560 7 340 6 079 1 550 1 402 866 927 184 155 4 126 4 295 2
8 277 7 122 7 608 5 754 1599 1 310 868 704 131 114 4 836 4 529 *
8 392 7 591 7 793 5 874 2 035 1 590 1 334 1 027 204 117 4 849 4 821 4
7 986 6 996 7 359 5 465 1956 1 567 644 492 224 186 3 798 3 890 5

7 732 7 253 6 625 5 234 2 102 1 716 777 626 55 45 3 200 3 286 6
1 968 2 059 963 597 338 354 363 311 23 22 548 552 7
1 685 859 37 75 301 150 115 20 5 3 307 127 8
295 325 122 86 30 38 1 6 6 7 35 35 9
3 784 4010 5 503 4 476 1 433 174 298 289 21 13 2310 2 572 IO

7 133 6 789 6 540 5 127 1 722 1 362 746 671 100 103 3 149 3 389 II
1 876 975 861 601 292 310 413 355 23 24 518 614 12
1 733 961 35 81 291 140 145 125 5 6 242 104 n
187 205 90 68 57 46 - 2 - 1' 69 52 14
3 337 3 648 5 554 4 377 1 082 866 188 189 72 72 2 320 2 619 15
216

118. Situaţia elevilor preparaţi în fam ilie şi prezentaţi la examenele particu-

■Situation des élèves particuliers présentés aux examens des écoles

ELI2VII PREZENTAŢI L A E X A M EN REPARTIZAŢI

DUPĂ NEAM

CETĂŢENI R O M Â N I
PREZENTAŢI L A EXAM EN

1
AN U L ÉLÈVES PRÉSENTÉS A U X

Sârbi, croaţi, slo-

EXAMENS

croates, slovènes
COM UNE

veni — Serbes,
Germani (saşi,
T OT A L

Ukrainiens
Ucrainieni
Allemands
JÎ

“1 Hongrois
Unguri
8

şvabi)
-

TOTAL M F f i
Pica pita
1 2 3 4 5 6 9

30

£
°
1930/31............. 6 143 3177 2 966 6 143 3 095 121 128 31 69 4
1931/32.............. 3 471 1 511 1 960 3 471 1491 116 89 18 52 3
1932/33.............. 3 111 1 795 1 316 3 111 1248 80 188 8 40 2
1933/34............. 4420 2 757 1 663 4 420 2 703 60 147 17 16 3
1934/35............. 1849 1 097 752 1849 937 108 245 15 4 7

1935/36.............. 2 408 1504 904 2 408 1 318 98 235 4 30 9

Comune rurale.................................. 1 067 636 431 1 067 565 74 214 8
Comune urbane................................. 1341 868 473 1 341 753 24 21 4 30 1

1936/37.............. 2 043 1306 737 2 043 1 089 159 314 5 4 3

Comune rurale................................... 1 151 686 465 1 151 652 119 302 1 2
Comune urbane................................. 892 620 272 892 437 40 12 4 2 3

Urmare

ELEVII PREZENTAŢI L A EXAM EN REPARTIZAŢI D U P Ă R ELIG IE

É L ÈV E S PRÉSENT ÉS A U X E X A M E N S S U IV A N T L A R E L IG IO N

ANUL
COM UNE

TOTAL 1 -S
c V,
O ţj
s § *S .h S S
« ÇJ Oo
£ K 2
•h °
fc» c ‘H ■st
00 o o âô P-Ci. eüai 3D 22 «

S3

1930/31 6 143 3 058 77 437 79 50 2180 14 187

1931/32 3 471 1558 81 239 28 61 1 485 2 10
1932/33 3 111 1289 57 206 29 127 1375 10 8
1933/34 4420 2 463 105 482 25 94 1005 188 47
1934/35 1 849 988 45 232 127 22 398 21 6

1935/36 2 408 1 331 322 528 32

Comune rurale. 1 067 541 241 176 2
Comune urbane.. . 1 341 790 81 352 30

1936/37. 2 043 1 145 108 322 158 50 206

Comune rurale....... 1 151 587 41 245 154 33 49
Comune urbane.... 892 558 67 77 4 17 157
Sursa : Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale
t:

217

lare ţinute la şcoalele prim are ale Statului în anii 1930/31— 1936/37
primaires de l’État pendant les années 1930/31 — 1936/37

................ ...................... ......................

ÉLÈV ES PRÉSENTÉS A U X E X A M E N S S U IV A N T U O R IQ 1 N E E T H N IQ U E

C IT O Y E N S R O U M A IN S

.................

Citoyens étrangers
I ANNÉE

Cetăţeni străini
Tchèques, slo-

... V ! COM M UNES

Cehi, slovaci

U 4-
3 3

Arméniens
•3 §

Francezi
Français
... S
Polonais

A rm eni

Italiens
Italieni
<u
vaques

Poloni

« « O w8
V V 3
’S 3 5 3
0 6 Hh <<

•••

*■
u 16 21

00
20

w
»*,

*
12 i i
S;

^
^
^

^
^

r
Ì
24 U 54 2 180 44 85 11 28 14 23 221 1930/31
15 9 52 1485 21 27 11 17 3 25 37 1931/32
4 6 6 1375 20 21 35 37 10 8 23 1932/33
6 3 143 1005 10 39 45 6 188 5 24 1933/34
21 - 16 398 41 3 8 21 2 23 1934/35

3 10 11 528 66 11 6 13 2 4 60 1935/36
3 10 7 176 - 2 1 1 - 2 4 Communes rurales
- - 4 352 66 9 5 12 2 2 56 Villes

64 3 3 206 5 5 3 41 6 7 126 1936/37

21 2 - 49 - - 1 2 - _ - Communes rurales
43 1 3 157 5 5 2 39 6 7 126 Villes

Suite

P R O M O V A Ţ II — PROMUS

Repetenţi
Clasa IV Clasa V şi V I Class V II Ajournés ANNÉE
TOTAL Clasa ï Clasa II şi III
COMM UNES

M F M F M F M F M F M F M F

34 35 st> 37 38 39 40 41 42 43 44 45 4*j 47 ]

2 846 2 709 737 833 1264 1200 722 552 77 64 46 60 331 257 1930/31
1 371 1 805 345 512 540 852 387 371 54 48 45 22 140 155 1931/32
1 596 1 214 400 327 578 526 421 238 73 57 124 66 199 102 1932/33
2 049 1 246 464 324 618 423 706 393 82 58 179 48 708 417 1933/34
973 640 229 173 321 215 306 125 58 64 59 63 124 112 1934/35

1 300 763 255 192 397 297 298 163 245 44 105 67 204 141 1935/36
485 304 120 83 135 90 103 49 70 34 57 48 151 127 Ljommttnes rurales
815 459 135 109 262 207 195 114 175 10 48 19 53 14 Villes

1 084 546 193 117 274 213 321 112 162 45 134 59 222 191 1936/37
■486 278 112 48 130 101 135 45 43 33 66 51 200 187 Communes rurales
98 268 81 69 144 112 186 67 119 12 68 8 22 4 Villes
 218

119. Şcoalele secundare ale Statului şi repartizarea elevilor

Écoles secondaires de l’État et la répartition des élèves d’après

ELEVII ÎN SC R IŞI REPARTIZAŢI DUPĂ NEAM

CETĂŢENI R O M Â N I

Personal didactic
Personnel ensei­
ŞCOA LA gnant
o

t .-'3 c 2
« 2 a g V V
<3« *2 o C£ <4
f, 1 8 « o
9 u I
0
u 6
o 1
§ Geo u ~ ? 3 oJ <rt *5 3
:/> M F H 15 « DX 0< p i« DD WCO ffiCO
1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31.......... 805 10 895 145 530 119 669 3 645 2 614 1 344 660 156 1 180
1931/32.......... 754 6 434 4 825 136 524 109 171 3 586 3 015 1 262 703 135 1 193
1932/33.......... 752 7 207 6 078 134 567 104 564 4 182 3 307 1 136 812 164 1 275
1933/34.......... 747 6 480 5 219 132 313 101 029 4 458 3 659 990 1 065 177 1 122
1934/35.......... 756 7 126 5 285 146 728 115 488 4 658 3 642 1 184 807 2X4 840

1935/36.......... 762 6 781 5 610 149 558 116 551 4 972 3 837 1247 868 233 949
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice........... 123 2 805 196 50 132 38 034 1 685 1 735 237 278 86 232
Licee de fete ...................................................... 76 165 1813 27 124 19 847 565 444 243 95 25 322
Gimnazii de b ă ie ţi............................................. 17 170 40 3 097 1 733 431 395 3 _ 26 2
Gimnazii de f e te ................................................. 25 57 218 3 315 2 072 638 192 1 3 3
Gimnazii mixte ..................................................... 56 76 77 7 320 4 307 412 387 113 134 41 105
Şcoli normale de b ăie ţi..................................... 39 650 30 7 595 7 254 94 70 49 49 2 28
Şcoli normale de fe te ........................................ 30 65 570 6 467 6 260 110 32 11 29 1 3
Şcoli comerciale elementare de b ă ie ţi............. 50 438 132 6 568 4 997 55 67 24 24 11 32
Şcoli comerciale elementare de fe te .............. 13 1 126 1 420 1 103 8 12 5 1
Şcoli comerciale elementare mixte .................. 2 7 12 178 57 _ _ 2 11
Şcoli comerciale curs s e ra l............................... 3 25 7! 328 237 2 _ _ _ _
Şcoli comerciale superioare de băieţi ............. 50 577 96 5 354 4 095 269 111 33 22 10 23
Şcoli comerciale superioare de f e te ................. 17 8 228 1 355 985 77 36 1 _
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi I I .............. 69 80 1 311 12 255 10 550 180 98 121 74 17 119
Şcoli de meserii elementare pentru băieţi........ 37 127 3 1 445 1 385 _ 30 _ _
Şcoli de meserii elementare pentru fe te ......... 1 - 3 39 18 - 20 _ _ _ _
Şcoli de meserii inferioare pentru b ă ie ţi........ 101 1 232 163 9 316 8 154 129 74 328 94 2 72
Şcoli de meserii inferioare pentru fete .......... 9 15 94 646 520 - 2 72 18 _ 5
Şcoli de meserii superioare pentru băieţi . . . . 17 283 22 3 500 2 899 299 140 3 6 3 5
Şcoli de meserii, superioare pentru fete.......... 1 _ 25 128 128 _ _ _
Şcoli de menaj pentru fe te ............................... 26 444 1 976 1 916 18 22 1 - 6 1

1936/37.......... 708 7 392 5 728 155 716 123 462 4 827 3 706 1 172 890 267 833
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .......... 122 2 997 163 51 746 39 968 1 580 1 659 232 280 98 212
Licee de fete......................................................... 76 131 1 920 27 811 21 022 571 385 187 85 30 165
Gimnazii de b ă ie ţi............................................. 17 172 39 3 187 1 948 344 339 5 _ 13 1
Gimnazii de fe te ................................................. 25 53 215 3 479 2 338 580 175 - 1 1 1
Gimnazii m ix te ................................................... 58 280 320 7 658 4 728 411 284 122 193 56 86
Şcoli normale de b ăie ţi..................................... 39 647 34 7 588 7 237 110 89 41 25 24 27
Şcoli normale de fete ...................................... 28 61 542 6 443 6 290 81 32 3 16 2 2
Gimnazii comerciale de b ă ie ţi......................... 18 195 60 2 532 1 984 29 36 2 1 2 23
Gimnazii comerciale de fe te ............................. 4 1 75 724 628 6 12 2 1
Licee comerciale serale ..................................... 1 17 5 134 108 _
2 _ _ _
Licee comerciale de băieţi................................. 51 918 175 12 078 9 128 371 228 70 50 12 55
Licee comerciale de fete..................................... 17 21 321 2 659 1 894 118 55 1 _
1 1
Gimnazii industriale de b ă ie ţi......................... 102 1 132 153 8 920 7 855 194 128 342 110 5 86
48 52 674 5 137 4 128 81 82 121 72 7 142

Licee industriale de b ăieţi................................. 23 595 48 4 954 4 350 225 140 29 12 6 12

Licee industriale de fete..................................... 34 32 652 8331 7 554 116 58 15 31 8 20
Ateliere industriale de băieţi............................. 27 88 3 931 915 14
Şcoli de menaj pentru fete............................... 18 - 329 1 404 1 387 10 2 - 1 -
 219

pe neam uri în anii 1930/31 — 1936/37

l’origine ethnique pendant les années 1930/3 1 — 1936/37

É L È V E S I N S C R IT S S U I V A N T L ’O R I G I N E E T H N I Q U E 0

C IT O Y E N S R O U M A I N S
~ 2
iï 3
« O
S C **
a *-*

étrangers
c -'3

străin i
ÉCOLE
. . I

Turcs, tartares
u.S •3 s

Turci, tătari
:s £
J ï ï F rancezi g t
Français

Cetăţeni
® a c -g

Citoyen«
'S 1 ■
0S s 1 * 5
Grecs

'o **
G re c i

X-c J2 5 •>? S '1

0 "0 > a •H K I I
3 2»s
c c << CL.

13 14 17 19 21 8« 1

k|
ir>

g
^
g

1
P A Y S E N T IE R

60 403 14 112 426 297 49 167 178 304 2 66 112 944 1930/31 .
43 384 15 326 403 289 41 163 186 305 319 113 729 1931/32
67 362 16 953 386 331 56 167 246 205 354 115 697 1932/33
115 485 17 485 406 316 66 168 206 157 409 105 668 1933/34
84 389 17 671 450 364 45 150 194 134 414 118 998 1934/35

119 392 18 448 436 375 46 174 195 200 516 123 618 1935/36
50 150 7 014 167 147 16 35 48 32 186 41 640 Lycées de garçons
. 18 64 5 176 84 75 7 25 20 29 85 23 923 Lycées de jeunes filles
4 10 473 1 3 1 10 2 2 1 2 440 Gymnases de garçons
- - 390 - 10 - 1 - - 5 2 882 Gym nases de jeunes filles

18 24 1 642 22 9 6 14 11 34 41 5 939 Gymnases mixtes

6 21 6 4 6 - - - 5 1 6 633 Écoles normales de garçons
3 5 11 1 _ _ - 1 - 5 651 Écoles normales de jeunes filles
3 13 1 159 34 50 1 19 9 4 66 4 951 Écoles commerciales élémentaires de garçons
2 1 248 6 9 - 9 - - 16 1 127 Écoles commerciales élémentaires de jeunes filles

_ _ _ _ I 151 Écoles commerciales élémentaires mixtes

107
_ 82 5 _ _ 2 - - - 171 Écoles commerciales, cours de soir
5 18 660 31 15 3 7 8 ’3 41 4 085 Écoles commerciales supérieurs de garçons
4 2 237 2 2 _ 2 1 1 5 1 113 Écoles commerciales supérieurs de jeunes filles
16 789 60 48 9 26 62 39 47 9 701 Écoles professionnelles de jeunes filles, I et I I degré

3 26 _ 1 _ _ _ 1 185 Écoles de métiers élémentaires pour garçons

_ 1 _ - - - - - 15 Écoles de métiers élémentaires pour jeunes filles
5 48 304 17 - 2 10 21 43 13 7 138 Écoles de métiers inférieurs pour garçons
6 10 1 _ _ 2 4 1 5 539 Écoles de métiers inférieurs pour jeunes filles
- 11 104 2 - - 11 8 6 3 2 568 Écoles de métiers supérieurs pour garçons

- _ _ _ 100 Écoles de métiers supérieurs pour jeunes filles

1 - 9 - - 1 - 1 - - 1 666 Écoles de ménage pour jeunes filles

151 363 18 138 358 378 42 282 209 154 484 128 952 1936/37
44 146 6 898 124 111 14 83 80 35 182 42 942 Lycées de garçons
19 64 4 956 88 71 9 20 35 21 83 24 500 Lycées de jeunes filles
12 9 492 3 3 1 7 1 7 2 2 598 Gymnases de garçons
3 3 363 4 7 - 2 - 1 3 048 Gymnases de jeunes filles

10 30 1 528 14 7 6 79 17 46 41 6 277 Gymnases mixtes

10 7 5 3 4 1 5 - 6 577 Écoles normales de garçons
1 3 4 2 3 _ - - 4 5 654 Écoles normales de jeunes filles
4 4 349 13 22 2 11 12 1 37 2 001 Gymnases commerciales de garçons
4 1 51 _ 6 - 9 - - 4 609 Gymnases commerciales de jeunes fille:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 Lycées commerciales, cours de soir

24
11 40 1 922 40 49 1 11 13 4 73 9 176 Lycées commerciales de garçons
4 1 535 8 10 1 3 2 4 21 2 186 Lycées commerciales de jeunes filles
10 20 128 17 6 8 I 9 1 6 935 Gymnases industrieb de garçons
2 11 386 16 25 6 16 25 1 16 3 892 Gymnases industriels de jeunes filles

6 17 106 9 18 1 11 6 5 1 4 070 Lycées industriels de garçons

11 7 385 17 36 1 24 14 16 18 6 502 Lycées industriels de jeunes filles
2 _ _ 778 Ateliers industriels de garçons
- - 4 - - - - - - - 1 163 Écoles de ménage pour jeunes filles
 220

Urmare

E L E V II ÎN S C R IŞ I R E P A R T IZ A Ţ I D U P Ă N E A M

CETĂŢENI R O M Â N I

1
Personal didactic
Personne! en­
ŞCOALA. seignant
*©
o
TOTAL

Ukrainiens
Allemands

Ucrainieni
)

Roumains

G erm ani
Hongrois

Bulgares
R o m ân i
o

U nguri

Bulgari
8 •— ö
0 *5. 8
«ce w
u> M F O9Î Ci
s
W CO

9,
2 3 4 5 9

g
1t

3
V E C H IU L REG A T
1930/31. 447 6 143 85 607 77 350 94 224 115 20 36 505
1931/32. 414 3 401 2 992 78 963 70 564 92 247 99 12 31 424
1932/33. 420 4 228 4 210 77 563 68 476 113 266 99 13 35 467
1933/34. 417 3 466 3 327 75 145 66 063 143 306 83 14 36 385
1934/35. 426 3 984 3 348 83 219 74 082 157 301 107 17 29 355

1935/36. 426 3 814 3 602 84 015 74 229 178 289 102 16 42 416
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice . 58 1 494 126 26 413 22 763 47 92 32 _ 10 131
Licee de fete............................................... 42 84 1 080 14 741 12 436 29 88 12 3 5 79
Gimnazii de băieţi ................................... 4 54 8 830 630 - 1 - _ 1
Gimnazii de f e te ....................................... 5 8 48 375 364 1 - ~ - -
Gimnazii mixte .................................... 15 20 26 1 716 1 363 4 13 6 3 2 3$
Şcoli normale de b ă ie ţi....................... 19 313 24 3 903 3 880 - 1 2 7 _ 3
Şcoli normale de fete ......................... 17 35 350 3 868 3 863 2 - - 1 _ 1
Şcoli comerciale elementare de băieţi 39 364 109 5 708 4 573 15 20 2 1 11 29
Şcoli comerciale elementare de fete .. 12 ~ 115 1 358 1 056 7 12 5 1
Şcoli comerciale curs seral ....................... . 3 25 7 328 237 2 _ __
Şcoli comerciale superioare de b ă ie ţi........ 28 337 59 3 414 2 922 15 14 8 _ 2 20
Şcoli comerciale superioare de fete............. 11 1 155 951 752 3 2 1 -
Şcoli profesionale de fete, gr. 1 şi II 47 51 968 9 234 8 397 28 21 18 _ 10 111
Şcoli de meserii elementare pentru băieţi . 32 109 3 1 185 1 182 - - - -

Şcoli de meserii inferioare pentru băieţi. . 64 831 118 6 139 6 022 17 20 15 _

1 3
Şcoli de meserii inferioare pentru fete . .. 6 7 52 405 401 - 1 -
Şcoli de meserii superioare pentru băieţi . 6 81 8 2 030 1 979 7 2 - - _ 5
Şcoli de meserii superioare pentru fete . .. 1 - 25 128 128 - - - _ _
Şcoli de menaj pentru f e te ......................... 17 ~ 321 1 289 1 281 1 2 1 - - 1

1936/37. 391 4162 3 574 88 320 78 408 176 355 124 19 52 451
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 57 1 536 110 27 486 23 923 33 104 29 3 17 118
Licee de fete ............................................ 42 67 1 134 15 296 13 071 40 82 22 _ 7 78
Gimnazii de băieţi ................................... 5 64 13 972 773 1 1 - - 1
Gimnazii de fete . , ................................... 5 5 51 467 455 1 - - -
Gimnazii mixte ....................... 15 63 108 1 743 1437 4 9 4 _
3 31
Şcoli normale de b ă ie ţi.......... 18 308 24 3 839 3 815 2 1 2 8 _ 3
Şcoli normale de fete ........... 16 29 339 3 705 3 703 1 - - - _ 1
Gimnazii comerciale de băieţi 15 170 54 2 131 1 695 10 14 2 - 2 23
Gimnazii comerciale de fete . . 4 1 75 724 628 6 12 2 - 1
Licee comerciale serale............. 1 17 5 134 108 - 2 _ _ _
Licee comerciale de b ăie ţi__ _ 29 609 113 8 627 7 164 28 43 8 2 7 44
Licee comerciale de fete.......... 11 12 224 1 881 1 398 7 22 1 - 1
Gimnazii industriale de băieţi 65 740 105 5 597 5 538 1 18 3 - 5 1
Gimnazii industriale de fete . . 29 27 413 3 364 2 948 18 10 8 1 5 127
Licee industriale de băieţi. -.. 14 421 35 3 642 3 479 8 18 28 3 2 11
Licee industriale de fete . . . . 25 21 457 6611 6 177 16 17 15 2 1 13
Ateliere industriale de băieţi . 23 72 3 800 800 - - - -
Şcoli de menai pentru fete .. 17 - 311 1 301 1 296 - 2 “ - 1 -
B A SA R A B IA
1930/31. 109 1381 18 580 11 887 10 92 1 192 334 13 656
1931/32. m : 7 7 r -~ 630 1T624 10 346 25 90 1 127 321 755
5
1932/33. 107 T98 663 17 724 9 769 6 80 1 013 455 10 794
1933/34. 102 817 646 17 315 9 194 14 77 853 692 2 716
1934/35. 96 803 656 17 951 10 388 8 90 1 050 403 18 472
1935/36. 97 759 68 8 18 378 10 522 11 97 1 099 437 4 513
Licee de băieţi TT 325" 54 '5 270 3 180 6 23 196 62 98
Licee de fete.......... 13 32 285 4 487 2 410 2 14 219 3 2 242
Gimnazii de băieţi 2 17 11 325 133 - - 3 - -
Gimnazii mixte . . . 19 29 27 2 404 1 030 - 16 106 109 - 66
Şcoli normale de b ăie ţi....................... 3 54 1 575 472 _ 15 45 13 _ 25
Şcoli normale de fete ......................... 3 7 50 490 477 - 4 7 - - -
Şcoli comerciale elementare de băieţi 4 32 11 324 98 - 1 22 20 2
Şcoli comerciale elementare mixte 2 7 12 178 57 - - 2 11 - -
Şcoli comerciale superioare de băieţi . 5 47 25 410 178 - 2 24 20 - 1
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi ÎI 9 13 150 1 318 905 3 8 95 73 1 8
Şcoli de meserii elementare pentru băieţi . 4 16 - 241 191 - - - 23 _ -
Şcoli de meserii inferioare pentru băieţi .. 14 171 23 1 997 1 154 - 13 308 85 1 66
Şcoli de meserii inferioare pentru fete. . .. 3 8 42 241 119 - 1 72 18 - 5
Şcoli de manitf pentru fe te ......................... 1 I! 17 118 118 - - - -
 221

Suite
ÉLÈVES INSCRITS SUIVANT L’OR IG IN E ETHNIQUE Ji
|

CITOYENS R O U M A IN S
! u ïi

Ayant promus de tout«

Tchèques - slovaques

Promovafii din toate

Citoyens étrangers
Cetăţeni străini
! ÉCOLE
,. W
Cehi, slovaci

! T3 «
eo S
s

Arméniens
tu !

classes
*8-3 « S 1
Armeni

Italiens
Italieni
•si s a

Autres
o § il y c e *2 2

Aîţii
0*0 Mk 8 2
eu Û* è 'Â o o CUU, hh
14 15 16 18
m»
w
H

20

®
| 1
*

te
fcs
^

^
«
A N C IE N R O Y A U M E
19 31 6 099 335 198 46 135 156 96 148 65 819 1930/31
14 48 6 317 322 192 28 120 172 93 188 65 308 1931/32
28 50 6 751 324 237 49 112 197 104 242 66 830 1932/33
25 33 6 832 350 228 23 127 159 51 287 59 791 1933/34
32 52 6 845 350 238 33 113 149 52 307 66 770 1934/35

37 44 7 270 345 262 25 129 172 93 366 69 460 1935/36

15 6 2 884 133 85 12 25 43 11 124 22 030 Lycées de garçons
8 7 1 843 75 59 6 18 16 7 50 13 074 Lycées de jeunes filles
- - 182 - 2 X 9 2 2 - 664 Qymnases de garçons
- 6 - - “ - 4 344 Qymnases de je û n a fiVes

5 205 12 8 1 3 11 23 24 1 397 Qymnases mixtes

- 1 - 3 1 - - 5 - 3 433 Écoles normales de garçons
1 - - - - “ - - - 3 390 Écoles normales de jeunes filles
2 5 873 34 46 1 19 9 4 64 4 297 Écoles commerciales élémentairse de garçons
2 1 234 6 9 9 - - 16 1 071 Écoles commerciales élémentaires de jeunes filles

- - 82 5 _ 2 _ - _ 171 Écoles commerciales cours de soir

ï 6 334 29 13 1 6 6 1 32 2 618 Écoles commerciales supérieures de garçons
4 1 176 2 2 2 - 1 5 788 Écoles commerciales supérieures de jeunes filles
- 5 413 38 37 1 26 55 30 44 7 394 Écoles professionnelles de jeunes filles , I et 1/ degré
- - 2 - - - 1 - - 981 Écoles de métiers, élémentaires pour garçons

_ 7 11 6 - 2 8 20 5 2 4 809 Écoles de métiers inférieures pour garçons

- - - - - 1 2 - 349 Écoles de métiers inférieures pour jeunes filles
- - 23 2 - - - 7 4 1 1 441 Écoles de métiers supérieures pour garçons
- - _ - - - - 100 Écoles de métiers supérieures pour jeunes filles
" -
2 ~ 1 - 1 109 Écoles de ménage pour jeunes filles

44 58 7 318 303 255 32 131 159 111 324 73 380 1936/37

11 4 2 839 104 52 12 35 54 31 117 22 951 Lycées de garçons
9 9 1 750 76 52 8 17 14 15 46 13 716 Lycées de jeunes filles
- - 184 - 1 1 6 1 3 - 791 Qymnases de garçons
- 2 5 3 - - - 1 - - 433 Qymnases de jeunes filles

- _ _ _
11 163 11 * 17 31 17 1 444 Qymnases mixtes
- 2 - 2 1 - - 1 2 - 3 303 Écoles normales de garçons
- - - - - - - - - 3 267 Écoles normales de jeunes filles
2 4 283 13 20 2 11 12 1 37 1 681 Qymnases commerciales de garçons
4 1 51 - 6 - 9 l - 4 609 Qymnases commerciales de jeunes filles

- 24 _ - - _ _ 44 Lycées commerciales, cours de soir

8 5 1 142 40 45 1 10 13 3 64 6 551 Lycées commerciales de garçons
3 - 405 8 10 - 3 2 4 17 1 573 Lycées commerciales de jeunes filles
2 - 16 7 1 - 4 - 1 - 4 474 Qymnases industriels de garçons
1 - 174 13 16 6 8 25 ~ 4 2 591 Gymnases industriels de jeunes filles

2 14 30 9 17 1 9 5 5 1 2 962 Lycées industriels de garçons

2 6 250 17 29 1 19 14 15 17 5 251 Lycées industriels de jeunes filles
- - - - - - - - - - 671 Ateliers industriels de garçons
- - 2 - - - - - - 1 068 Écoles de ménage pour jeunes filles

B A S A R ABIA
15 170 3 876 76 60 1 8 7 161 22 14 177 1930/31
5 167 4 451 75 55 10 7 6 147 32 14 424 1931/32
6 163 5 174 53 44 4 3 39 63 48 15 216 1932/33
37 256 5 209 45 45 4 7 29 77 58 13 509 1933/34
12 149 5 083 59 53 7 2 37 58 62 14 173 1934/35

12 145 5 211 86 49 15 2 6 95 74 14 680 1935/36

4 51 1 552 30 26 1 - - 20 21 4 258 Lycées de garçons
1 24 1 503 9 12 1 1 3 17 24 3 927 Lycées de jeunes filles
- 4 182 1 1 - - - - 1 220 Qymnases de garçons
3 9 1 029 10 - 5 - - 10 11 1 804 Qymnases mixtes

.. 1 _ 1 3 - _ _ 476 Écoles normales de garçons

- 1 - - - - - 1 - 439 Écoles normales de jeunes filles
- 4 175 - 1 .. - - - 1 246 Écoles commerciales élémentaires de garçons
- - 107 - - - - - 1 151 Écoles commerciales élémentaires mixtes
- 3 176 1 2 - - 2 1 330 Écoles commerciales supérieures de garçons

_ 185 22 4 8 - _ 6 _ 994 Écoles f>ro/essionneIIes de jeunes filles, I et II degré

- 3 24 - - - - - - _ 185 Écoles de métiers élémentaires pour garçons
4 39 268 Il - - - 1 38 9 1 383 Écoles de métiers inférieures pour garçons
- 10 1 - - 1 2 1 5 190 Écoles de métiers inférieurs pour jeunes filles
6
- - 1 - - - - - - - - 77 Écoles de ménage pour jeunes filles
 222

Urmare

E LEV II ÎN SC R IŞI REPARTIZAŢI D U P A N E A M

CETĂŢENI R O M Â N I

.................... -I
Personal didactic
Personnel
enseignant

le — Écoles
ŞCOA LA
c 2

Allemands
OV

Germani
Hongrois
c c

Unguri
2 «0 Ş
«S 2 5 ec

Serbi
Sârbi
0 Ë I 'S-8 • U-Sd
5 o o 3 a 3 a
y> M F H pica DD CQCQ

l 2 3 4 1 5 6 Q 10 12

**
^
1
1936/37.......... 9X- ........ 765 731 10 774 18 78 952 501 7 349
Ï5 315 * 27 5 409 3 316 6 - 196 79 1 86
13 23 292 4 288 2 495 2 19 156 4 3 86
2 18 10 371 138 - - 4 - - 1
21 109 98 2 523 1 163 - 21 118 169 - 50

Şcoli normale de b ă ie ţi..................................... 3 54 _ 562 474 - 10 39 13 - 21

2 3 45 617 610 - 4 2 - - -
Licee comerciale de băieţi................................. 5 60 34 1 038 439 - 2 61 37 - 9
Gimnazii industriale de băieţi ......................... 15 161 18 1 546 958 - 16 265 103 - 77
Gimnazii industriale de f e t e ............................. 9 12 127 819 488 - 2 111 70 - 15

Licee industriale de fe te .................................... 3 2 62 593 507 - 4 - 26 3 4

Ateliere industriale de b ă ie ţi............................. 2 8 - 97 95 - - - - - -
Şcoli de menaj pentru fete............................... 1 - 18 103 91 10 - - ~ -

B U C O V IN A
1930/31.......... 32 547 6 825 4 129 7 585 10 293 1 -
1931/32.......... 34 410 176 6 797 3 793 2 748 10 323 - 1
1932/33.......... 32 404 193 6 664 3 411 3 864 11 320 1 -
1933/34.......... 35 426 203 6 867 3 413 5 891 9 341 2 -
1934/35.......... 36 451 212 8 124 4 376 8 955 13 341 2 -
1935/36.......... 35 428 220 7 825 3 946 12 1022 22 362 _

Licee de b ăieţi.................................................... 12 288 13 3 931 1 856 3 599 5 201 - -

4 13 114 1 731 752 4 179 8 83 - -
Gimnazii de f e t e ................................................. 1 3 8 111 36 - 25 - 1 - -
3 4 3 451 171 2 65 - 22 - -

Şcoli normale de b ăie ţi..................................... 1 22 - 247 220 - 13 - - - -

Şcoli normale de fete........................................ 1 2 24 253 208 - 11 4 27 - -
Şcoli comerciale elementare de b ăie ţi............. 2 12 4 189 85 - 28 - 3 - -
Şcoli comerciale superioare de b ă ie ţi.............. 1 15 2 108 59 1 7 - 2 - -
Şcoli profesionale de fete» gr. I şi I I .............. 3 4 46 435 324 2 29 3 1 “ -
Şcoli de meserii elementare pentru băieţi . . . . 1 2 - 19 12 - - - 7 - -
Şcoli de meserii elementare pentru fete.......... 1 - 3 39 18 - 20 - - - -
Şcoli de meserii inferioare pentru băieţi........ 4 49 3 201 156 - 22 - 9 - -
Şcoli de meserii superioare pentru băieţi....... 1 14 - 110 49 - 24 2 6 -

1936/37.......... 35 433 290 8 257 4 423 17 960 10 334 2 «

Licee de b ă ie ţi.................................................... 12 280 10 3 946 1 960 3 570 - 183 - -
Licee de fete........................................................ 4 10 123 1 799 856 2 167 6 76 2 -
Gimnazii de f e t e ................................................. 1 3 9 105 41 - 23 - 1 - -
3 20 22 529 227 3 - - 23 - -
Şcoli normale de b ă ie ţi..................................... 1 17 1 233 211 - 18 - - - -
1 3 16 215 188 - 9 1 15 - -
Gimnazii comerciale de b ăie ţi........................... 1 8 3 153 95 - 16 - 1 - -
Licee comerciale de băieţi................................. 1 25 6 240 109 1 26 - 10 - -
Gimnazii industriale de băieţi............................ 4 46 5 244 207 3 30 - - - -
Gimnazii industriale de f e t e ............................. 4 3 59 417 272 2 57 2 1 - _
Licee industriale de b ăie ţi................................. 1 14 - 130 45 2 40 1 7 - -
Licee industriale de fete..................................... 1 2 36 224 204 1 4 - 3 - -
Ateliere industriale de b ăie ţi............................. 1 2 - 22 8 - - - 14 - -

T R A N S IL V A N IA
1930/31.......... 217 2 824 34 518 26 303 3 534 1 713 27 13 106 19
1931/32.......... 199 1844 1027 33 140 24 468 3 467 1 930 26 47 99 13
1932/33.......... 193 1 777 1 012 32 616 22 908 4 060 2 097 13 24 118 14
1933/34.......... 193 1771 1 043 32 986 22 359 4 296 2 385 45 18 137 21
1934/35.......... 198 1 888 1069 37 434 26 642 4 485 2 296 14 46 165 13

1935/36.......... 204 1 780 1 100 39 340 27 854 4 771 2 429 24 53 187 20

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice........... 38 697 23 14 518 10 235 1 629 1 021 4 15 76 3
17 36 334 6 165 4 249 530 163 4 6 18 1
11 99 21 1 942 970 431 394 - - 25 2
19 46 162 2 829 1 672 637 167 1 2 3 -
19 23 21 2 749 1 743 406 293 1 _ 39 6
16 261 5 2 870 2 682 94 41 2 29 2 -
9 21 146 1 856 1 712 108 17 - 1 1 2
Şcoli comerciale elementare de b ăie ţi.............. 5 30 8 347 241 40 18 - - - 1
Şcoli comerciale elementare de fete ................ 1 1 11 62 47 1 - - - - -
Şcoli comerciale superioare de b ă ie ţi.............. 16 178 10 1 422 936 253 88 1 - 8 2
Şcoli comerciale superioare de fete................. 6 7 73 404 233 74 34 - - - -
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi I i .............. 10 12 147 1 268 924 147 40 5 - 6 -
19 181 19 979 822 112 19 5 - - 3
Şcoli de meserii superioare pentru băieţi........ 10 188 14 1 360 871 292 114 ] - 1 -
Şcoli de menaj pentru fete................................ 8 - 106 569 517 17 20 - - 6 -
 223

Suite

É L ÈV E S IN S C R IT S S U IV A N T U O R IQ IN E E T H N IQ U E

CITOYENS R O U M A IN S

S *
« °
2 *
g “0 ÉCOLE
I * ^3 S
12 13
M-S »w £O
*2 2 es *-
;> A
i l O„
«j -S1 S c SI
MU Ji © v w *ss *2 ©
o “o SE 3 S t> -- £ Ï3
Ô& e-a. ô ô << Hh << ü ü o
20 21

8 130 4 871 38 49 7 34 42 32 76 14166 1936/37

2 48 1 564 13 20 - 31 20 2 25 4 263 Lycées de garçons
- 27 1 418 12 14 1 1 21 5 24 3 669 Lycées de jeunes filles
- 8 220 - - - - - - - 287 Qymnases de garçons
2 8 954 3 - 6 14 15 1894 Qymnases mixtes
_ 1 1 - - - - 3 _ 464 Écoles normales de garçons
- 1 - - - - " - _ - 540 Écoles normales de jeunes filles
- 14 469 - 4 - - - _ 3 761 Lycées commerciales de garçons
2 13 92 8 3 - 1 1 7 _ 1 059 Qymnases industriels de garçons
- 10 106 1 5 - 1 ~ 1 9 604 Qymnases industriels de jeunes fille

2 - 44 - 3 - - - 436 Lycées industriels de jeunes filles

- - 2 - - - - - - 94 Ateliers industriels de garçons
*■
' 2 _ ~ - - 95 Écoles de ménage pour jeunes filles

B U C O V IN A
1 184 2 13 _ 2 - 5 105
1 594 2 2 1930/31
4 151 1 743 _ 9 - 11 - 1 1 5 548 1931/32
3 133 1 894 6 12 - 3 - 1 2 5 581 1932/33
6 156 2 028 - 12 - 2 " 2 5 251 1933/34
5 163 2 238 - 16 - 1 1 5 6 427 1934/35
5 166 2 255 17 _ 1 - 13 6 359 1935/36
4
2 87 1 160 - 7 - - - 1 10 3 143 Lycées de garçons
2 33 662 - 3 - 1 - 3 1 1 480 Lycées de jeunes filles
- - - - - ~ _ -
49 89 Qymnases de jeunes filles
1 _
7 182 - 1 - _ - 391 Qymnases mixtes
- _ _ - - - _
14 224 Écoles normales de garçons
- 3 - _ - - __ ~ _ - 207 Écoles normales de jeunes filles
- 4 67 - 2 - ~ _ - 149 Écoles commerciales élémentaires de garçon
- 9 30 - - - ~ - _ _ 90 Écoles commerciales supérieures de garçon
7 65 - 4 - _ _ 306 Écoles professionnelles de jeunes filles, I et I I degré
- - _ - - - - - _ _ 19 Écoles de métiers élémentaires pour graçons
- - 1 - - - ~ _ - 15 Écoles de métiers élémentaires pour jeunes filles
- - 12 - - ~ ~ _ 2 157 Écoles de métiers inférieures pour garçons
- 2 27 - - - - - 89 Écoles de métiers supérieures pour garçons

9 158 2 247 2 15 _ 69 1 6 592

_ 3 7 1936/37
- 90 1 128 - 6 - ” 1 5 3 151 Lycées de garçons
2 28 653 - 4 - - 1 2 1 494 Lycées de jeunes filles
— 1 38 - - - — 1 93 Qymnases de jeunes filles
~ 8 197 - 2 - 69
- - 441 Qymnases mixtes
- 4 - - - - _ _ 214 Écoles norm les de garçons
2 - - - - _ - 177 Écoles normales de jeunes filles
” - 39 - 2 - _ _ 118 Qymnases commerciales de garçons
- 21 73 - - - _ 168 Lycées commerciales de garçons
- 4 _ - 192
- - - Qymnases industriels de garçons
_ 1 80 - - - - _
- 2 33 -2 - - _
290
87
Qymnases industriels de jeunes filles
Lycées industriels de garçons
7 1 2 - 1 - 1 - 154 Lycées industriels de jeunes filles
- - 13 Ateliers industriels de garçons

TRAN SILVAN IA
25 18 2 543 13 26 2 22 15
•»e o
o 45 94 27 843 1930/31
20 18 2 815 6 33 3 98 28 449 1931/32
49 1A
1U 64
30 16
47 40
3 134
3 416
3
11
38
31
3
39 32 1
io fi 37 62 28 070 1932/33
Q
O 29 62 27 117 1933/34
35 25 3 505 41 57 5 34
23 40 31 628 1934/35
65 37 3 712 5 6 42 17
47 jc 8 63 33 119 1935/36
29 6 1 418 29 3 10
4 31 12 209
7 1 168 1 je iî Lycées de garçons
1 2 10 5 442 Lycées de jeunes filles
4 6 109 :
1 1 556 Qymnases de garçons
- - 335 - 10 - _ 1 2 449 Qymnases de jeunes filles
14 3 226 _ - - 11 -
1 6 2 347 Qymnases mixtes
6 5 6 - 2 - 1 2 500 Écoles normales de garçons
2 1 11 - 1 - 1 615 Écoles normales de jeunes filles
1 - 44 - 1 - _ 1 259 Écoles commerciales élémentaires pour garçons
_ - 14 - - - 56 Écoles commerciales élémentaires pour jeunes filles
- _ 1 2
120 1 2 1 8 1 047 Écoles commerciales supérieures pour garçons
_ 1 61 - - - 7 325 École commerciales supérieures pour jeunes filles
_ 4 126 - 3 - 3 3 1 007 Écoles professionelles de jeunes filles » I et II degré
2 2
1 13 - ~ - « « 789 Écoles de métiers inférieures pour garçon
9 11 1
54 - - - 2 2 1 038 Écoles de métiers supérieures pour garçons
1 7 - - 1 - - 480 Écoles de ménage pour jeunes filles
 224

Urmare

E LEV II IN S C R IS I REPARTIZAŢI D U P Ă N E A M

CETĂŢENI R O M Â N I

j
Personal didactic
Personnel
enseignant
ŞC O A LA
0
W

Ucrainieni
Allemands

Ukrainiens
1 * s

Germani
Hongrois
TOTAL

Bulgares
4>

Unguri
c S

Bulgari
"rt
0
u
1 §
3 ■R«o
-Ç 3
V> M F o o ?S «S 6
P iai COM
2 8 4 ()

w
9 11

g
1936/37 191 2 032 1 133 41173 29 857 4 616 2 313 86 36 206 33
Licee de b ă ie ţi......................................... 38 866 16 14 905 10 769 1 538 985 7 15 80 8
Licee de fete .......................................... 17 31 371 6 428 4 600 527 117 3 5 18 1
Gimnazii de băieţi ................................. 10 90 16 1 844 1 037 343 338 1 _ 12
Gimnazii de f e te ..................................... 19 45 155 2 907 * 1 842 579 152 - - 1 1
Gimnazii mixte ............. ......................... 19 88 92 2 863 1 901 404 254 1 53 5
Şcoli normale de b ă ie ţi......................... 17 268 9 2 954 2 737 108 60 - 4 24 3
Şcoli normale de fete ........................... 9 26 142 1 906 1 789 80 19 - 1 2 1
Gimnazii comerciale de băieţi .............. 2 17 3 248 194 19 6 _
Licee comerciale de băieţi..................... 16 224 22 2 173 1 416 342 157 1 1 5 2
Licee comerciale de fete......................... 6 9 97 778 496 UI 33 _ _ 1
Gimnazii industriale de băieţi .............. 18 185 25 1 533 1 152 190 64 74 7 8
Gimnazii industriale de f e te ................. 6 10 75 537 420 61 13 _ 2
Licee industriale de b ăie ţi..................... 8 160 13 1 182 826 215 82 - 2 4 1
Licee industriale de fete ....................... 5 7 97 903 666 99 33 _ 4 3
Ateliere industriale de băieţi................. 1 6 - 12 12 - - - -

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

120 . Şcoalele secundare ale S tatului, repartizarea

Écoles secondaires de l’État, répartition des élèves
8 *u
3
O.S' S
3 8
Orthodoxes

Protestanţi

î l
Ortodocşi

Protestants

Reformaţi
ŞCOA LA S g
Réformés
É -S' 1 8
Î
0 «s è
'S el ü 3
G C
QÖ fScj DD
1 2 5'
~

8
°

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31.......... 145 530 114 413 9 165 5 648 723 1174 416
1931/32.......... 136 524 103 737 8 641 5 782 762 1253 457
1932/33.......... 134 567 99 864 8 292 6 101 876 1 490 357
1933/34.......... 132 313 96 743 8 164 6 501 902 1681 277
1934/35.......... 146 728 106 881 9 188 7366 1117 1869 379
1935/36.......... 149 558 109 985 10 142 7 047 1127 1 773 410
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .................. 50 132 34 960 4 069 2 761 492 588 55
Licee de fete................................................................ 27 124 18 978 1 590 771 208 239 60
Gimnazii de băieţi .................................................... 3 097 1 644 98 658 57 148 7
Gimnazii de fete......................................................... 3 315 1 287 764 475 69 293 28
Gimnazii mixte............................................................. 7 320 4 318 426 668 64 165 18
Şcoli normale de b ăie ţi............................................. 7 595 6 270 1 100 133 16 42 22
Şcoli normale de fete................................................. 6 467 5 659 630 100 11 39 13
Şcoli comerciale elementare de băieţi ................... 6 568 5 046 108 126 14 6 25
Şcoli comerciale elementare de fete ....................... 1 420 1 089 17 43 7 3
Şcoli comerciale elementare m ixte........................... 178 78 -
Şcoli comerciale curs seral........................................ 328 242 2 _ 2
Şcoli comerciale superioare de băieţi....................... 5 354 3 980 241 315 27 8 94
Şcoli comerciale superioare de fe te ........................ 1 355 899 68 79 28
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi II ............. 12 255 10 596 276 363 59 71 27
Şcoli de meserii elementare pentru băieţi .. 1 445 1 405 12
Şcoli de meserii elementare pentru fe te ........... 39 18 _
20 _
Şcoli de meserii inferioare pentru b ă ie ţi............. 9 316 8 393 301 174 27 42
Şcoli de meserii inferioare pentru fete............. 646 621 1 8 1
Şcoli de meserii superioare pentru b ă ie ţi.............. 3 500 2 668 246 307 40 115 11
Şcoli de meserii superioare pentru f e t e ................. 128 128
1 976 1 706 207 32 8 13 1
 225

Suite

\
;

!
ÉLÈV ES INSCRITS S U IV A N T L’OR IG IN E ETHNIQUE

Promovaţii din toate clasele

Promus de toutes Ies classes
CITOYENS R O U M A IN S

«tu
O
S
cr
a -
ÉCOLE
-*-S 3 a *
3 § t g
P . 4-> C co«$>

Arméniens
0 3 >CS 3

Francezi
Français
®» G
Polonais

V 2S
Armeni
c 2 3
Poloni

js-c S '2- u
> 0s-
4 U -- ‘S 2 ï s
u 0 > ’3 U 22 □»
ut-* W-v 0 0 H b* << c3S
—

w
13 15 1C 19 1
o
21 22
Ô
20

*3
£

90 17 3 702 15 59 3 48 7 8 77 34 814 1936/37

31 4 1 367 7 33 2 17 6 1 35 12 577 Lycées de garçons
8 - 1 135 _ 1 - 2 - - 11 5 621 Lycées de jeunes filles
12 1 88 3 2 - 1 - 4 2 1 520 Gymnases de garçons
3 - 320 1 7 - - - - 1 2 522 Gymnases de jeunes filles

8 3 214 _ _ _ 10 _ 1 9 2 498 Gymnases mixtes

10 5 _ 3 _ - - - - 2 5?6 Écoles normales de garçons
1 _ 4 2 3 - - - - 4 1 670 Écoles normales de jeunes filles
2 _ 27 _ - - - - - - 202 Gymnases commerciales de garçons
3 - 238 - - - 1 - 1 6 1 696 Lycées commercials de garçons

_ _ 613 Lycçes commerciales de jeunes filles

1 1 130 _ 1 _ 4
6 7 16 2 2 - 3 - 1 1 1 210 Gymnases industriels de garçons
1 26 - 4 - 7 - - 3 407 Gymnases industriels de jeunes filles
4 1 43 - 1 - 2 1 - - 1021 Lycées industriels de garçons
- _ 89 _ 3 - 5 _ - 1 661 Lycées industriels de jeunes filles
- - - - - - - - - - * Ateliers industriels de garçons

* ) Şcoală desfiinţată - L'école suprimé

elevilor pe religiuni în anii 1930/31 — 1936/37

d'après la religion pendant les années 1930/31 — 2836/37

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I
CLASE — AYANT PROMUS
Mahomedani

LA D E R N IÈ R E C L A S S E
Mahometans

<u ÉCOLE
Baptişti şi
adventişti

.M 2
« ,3 Curs infe­ Curs supe­
l!4' Autres

NS Torai rior - Cours rior - Cours

. Alţii

OO inférieur supérieur
22
IH 15
M

10 14 i
**
's

P A Y S E N T IER

49 13 508 163 271 27 779 16 147 U 632 1930/31

51 15 328 186 327 27 484 13 004 14 480 1931/32
62 16 953 229 343 26 003 12 879 13 124 1932/33
67 17 485 192 301 24 930 12 827 12 103 1933/34
104 19 331 171 322 22 604 14 347 8 257 1934/35

85 18 442 158 389 24 676 17 002 7 674 1935/36

18 7 014 49 126 8 788 5 992 2 796 Lycées de garçons
20 5 176 16 66 4 983 3 567 1 416 Lycées de jeunes filles
10 473 1 1 432 432 - Gymnases de garçons
1 390 - 8 479 479 - Gymnases de jeunes filles

4 1 642 11 4 1 006 1 006 _ Gymnases mixtes

_ 6 _ 6 1 543 603 940 Écoles normales de garçons
- 13 - 2 1 519 717 802 Écoles normales de jeunes filles
3 1 159 9 72 1 241 1 241 - Écoles commerciales élémentaires de garçons
5 248 - 8 254 254 - Écoles commerciales élémentaires de jeunes filles

_
100 _ 52 52 _ Écoles commerciales élémentaires mixtes
82 _ _ 25 - 25 Écoles commerciales cours de soir
1 660 8 20 711 - 711 Écoles commerciales supérieures de garçons
1 237 _ 3 147 - 147 Écoles commerciales supérieures de jeunes filles
5 789 33 36 1 286 984 302 Écoles professionnelles de jeunes filles, I et 11 degré

2 26 _ _ 291 291 _ Écoles de métiers élémentaires pour garçons

- 1 - - 8 8 - Écoles de métiers élémentaires pour jeunes filles
12 304 21 35 862 862 - Écoles de métiers inférieures pour garçons
2 10 2 1 67 67 - Écoles de métiers inférieures pour jeunes filles
1 103 8 1 440 165 275 Écoles de métiers, supérieures pour garçons

_ _ _
38 12 26 Ecoles de métiers, supérieures pour jeunes filles
- 9 - - 504 270 234 Écoles de ménage pour jeunes filles
226

Urmare

<2

Romano -catolici
3
u -S
13

Catholiques
Orthodoxes

Protestanţi
Ortodocşi

Protestants

Reformaţi

Unitarieni
ŞC OA LA TOTAL

Réformés
v 3

Unitaires
S g
oc?
1 2 4

es

w
v
1936/37.......... 155 716 115 837 11028 6 813 1075 1 712
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice ................. 51746 36612 4 328 2 677 442 539
Licee de fete............................................................ 43
27 811 19 919 1 656 720 177 238 59
Gimnazii de băieţi...................................................... 3 187 1 863 82 555 50 128 5
3 479 1487 830 441 62 259 24
7 658 4 753 447 626 69 176
Şcoli normale de băieţi............................................. 7 588 6 177 1 165 151 24 43
Şcoli normale de fete................................................ 6 443 5 616 680 79 12 36
Gimnazii comerciale de băieţi................................... 2 532 1 935 112 57 10 15
Gimnazii comerciale de fe te ..................................... 724 613 10 32 5 2 -
Licee comerciale serale.............................................. 134 108
Licee comerciale de băieţi......................................... 12 078 8 952 450 455 54 173
Licee comerciale de fe te ........................................... 2 659 1 757 143 119 39 52
Cs«mnazii industriale de băieţi................................. 8 920 7 946 446 258 33 8
Gimnazii industriale de fe te ..................................... 5 137 4 391 98 162 23 3 28
Licee industriale de băieţi......................................... 4 954 4 122 282 286 40 8
Licee industriale de fete............................................. 8 331 7 387 203 181 34 24
Ateliere industriale de băieţi................................. 931 908 9 1
Şcoli de menaj pentru f e t e ................................. 1 404 1 291 87 13 1 8 -

V E C H IU L REGAT

1930/31.......... 85 607 78 131 233 699 83 37 18

1931/32.......... 78 963 71157 242 743 99 18 20
1932/33.......... 77 563 69 218 230 754 125 30 26
1933/34.......... 75 145 6 6 754 204 770 109 72 36
1934/35 . 83 219 73 800 247 959 136 63 26

1935/36.......... 84 015 74 893 269 927 155 50 39

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice.................... 26 413 22 975 67 265 69 26 1
14 741 12 576 30 174 40 9 2
830 628 3 13 3
375 367 1 1 - -
1 716 1 449 8 38 2 î
Şcoli normale de b ăie ţi............................................. 3 903 3 861 26 10 1 _
Şcoli normale de fete................................................ 3 868 3 837 18 9 1 1 1
Şcoli comerciale elementare de băieţi..................... 5 708 4 657 21 58 9 1 5
Şcoli comerciale elementare de f e te ....................... 1 358 1 050 10 43 7 1

Şcoli comerciale curs s e r a l...................................... 328 242 _ 2 2

Şcoli comerciale superioare de b ăie ţi..................... 3 414 2 989 10 51 5 _ 2
Şcoli comerciale superioare de fete......................... 951 732 8 20 8 1 3
Şcoli profesionale de fete, gr. I *i I I ..................... 9 234 8 561 34 156 4 5 20
Şcoli de meserii elementare pentru b ă ie ţi.............. 1 185 1 174 - 9

Şcoli de meserii inferioare pentru b ă ie ţi............... 6 139 6 050 1 45 3 1 1

Şcoli de meserii inferioare pentru fete ................. 405 402 - 1
Şcoli de meserii superioare pentru b ă ie ţi.............. 2 030 1 957 16 24 _
4 _
Şcoli de meserii superioare pentru fete.................. 128 128 _ _ _ _
Şcoli de menaj pentru fete............. ......................... 289 258 17 8 2 2 -

*) Şcoli rvoui înfiinţate - Nouveaux écoles

 Suât
P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
AYANT P R O M U S L A D E R N IÈ R E

Mahomedani
CLASSE

M ahométans
"53*'£
•i- J Curs Curs
S. 4?*3 j inferior superior
école

P« T3
KO a
Io f1
SS <<
S
« &
s TOTAL j Cours
| inférieur
Cours
supérieur

9 10 12 i;: 14 15 1
w.
*"

144 18 145 186 329 23 777 16 392 7 385 1936/37

36 6 898 59 112 9 254 6 410 2 844 Lycées de garçons
22 4 956 16 48 4 993 3 651 1 342 Lyceés de jeunes filles
10 492 - 2 468 468 - Qymnases de garçons
6 363 1 6 583 583 - Qymnases de jeunes filles

25 1 528 17 6 990 990 Qymnases mixtes

- 1 - 10 1 372 561 811 Écoles normales de garçons
- 6 - 4 1 572 834 738 Écoles normales de jeunes filles
11 349 12 31 300 300 - Qymnases commerciales de garçons
8 51 - 3 94 94 - Qymnases commerciales de jeunes filles

_ 24 - - 10 - 10 Lycées commerciales cours de soir

7 1 922 13 31 1 603 781 822 Lycées commercialés de garçons
3 535 2 6 272 79 193 Lycées commerciales de jeunes filles
10 126 2 4 121 121 - Qymnases industriels de garçons
2 386 28 16 300 300 - Qymnases industriels de jeunes filles

_ 106 18 6 423 44 379 Lycées industriels de garçons

4 385 18 44 1 103 975 128 Lycées industriels de jeunes filles
- 13 - - * * * Ateliers industriels de garçons
- 4 - - 319 201 118 Écoles de ménage pour jeunes filles

A N C IE N R O Y A U M E

9 6 099 137 161 16 500 9 490 7 010 1930/31

13 6 319 178 174 16 400 7511 8 889 1931/32
19 6 751 206 204 14 670 7 200 7 470 1932/33
15 6 832 170 183 14 581 7 052 7 529 1933/34
21 7 650 159 158 12 277 7 467 4 810 1934/35

24 7 269 148 241 13 877 9 499 4 378 1935/36

5 2 884 46 75 4 663 3 230 1 433 Lycées de garçons
4 1 843 16 47 2 759 926 833 Lycées de jeunes filles
- 182 1 - 113 113 - Qymnases de garçons
- 6 - - 36 36 - Qymnases de jeunes filles

_ 205 11 2 243 243 _ Qymnases mixtes

- - - 5 672 249 423 Écoles normales de garçons
- - - 1 821 374 447 Écoles normales de jeunes filles
3 873 9 72 1 100 100 - Écoles commerciales élémentaires de garçons
5 234 - 8 254 254 - Écoles commerciales élémentaires de jeunes filles

- 82 _ _ 25 25 Écoles commerciales cours de soir

1 334 6 16 486 - 486 Écoles commerciales supérieures de garçons
- 176 - 3 112 - 112 Écoles commerciales supérieures de jeunes filles
3 413 30 8 1 038 796 242 Écoles professionnelles de jeunes filles , 2 et 11 degré
- 2 - - 260 260 - Écoles de métiers élémentaires pour garçons

3 11 20 4 597 597 Écoles de métiers inférieures pour garçons

- - 2 - 41 41 - Écoles de métiers inférieures pour jeunes filles
- 22 7 - 257 96 161 Écoles de métiers supérieures pour garçons
- - - - 38 12 26 Écoles de métiers supérieures pour jeunes /illes
- 2 - - 362 172 190 Écoles de ménage pour jeunes filles
228

Uiinare
3
s l g
o ji « 8

Orthodoxes

Protestanţi

Unitarieni
Ortodocşi

Protestants

Reformaţi

Unitaires
ŞCOA LA

Réformés
t-J 93 gs

---------
o Q
M
î OÒ SÒ
2 4

1936/37 88 320 79 065 374 905 143 86 17

Licee de băieţi................................................. 27 486 24 138 80 247 49 15 3
Licee de fete.................................................... 15 296 13 222 35 179 38 11 2
972 768 1 13 4 1 _
Gimnazii de băieţi...........................................
Gimnazii de fe te ............................................. 467 459 2 1 - - -

1 743 1 518 2 33 4 3 _
Gimnazii mixte.................................................
Şcoli normale de b ăie ţi................................. 3 839 3 797 31 9 - - -

Şcoli normale de fete..................................... 3 705 3 663 28 11 - 1 1

Gimnazii comerciale de băieţi........................ 2 131 1 746 7 30 6 5 -
Gimnazii comerciale de fe te ......................... 724 613 10 32 5 2 -

134 108 _ _ _ - 2
Licee comerciale serale...................................
Licee comerciale de băieţi............................. 8 627 7 296 30 81 9 24 -

Licee comerciale de fete................................. 1 881 1 402 14 40 10 3 -

Gimnazii industriale de băieţi....................... 5 597 5 524 9 40 3 - -
Gimnazii industriale de fe te ...................... 3 364 3 089 13 44 4 - 1

Licee industriale de băieţi............................. 3 642 3 459 62 65 2 1 1

Licee industriale de fete................................. 6 611 6 194 33 70 8 18 7
Ateliere industriale de băieţi......................... 800 799 - 1 - - -
Scoli de menaj pentru fete........................... 1 301 1 270 17 9 1 2

B A S A R A B IA

1930/31........ 18 580 14 320 14 182 65 5 24

1931/32........ 17 624 12 757 20 206 79 16 1
1932/33........ 17 724 1 2 166 19 185 75 5 6
1933/34........ 17 315 11 727 15 197 74 16 3
1934/35........ 17 951 1 2 128 28 211 118 5 5

1935/36........ 18 378 12 734 13 213 96 9 1

Licee de băieţi.......................................................... 5 270 3 599 6 64 25 2 -
Licee de fete.............................................................. 4 487 2 899 - 40 20 2 -
Gimnazii de băieţi.................................................... 325 138 - 4 •_ - -
Gimnazii mixte.......................................................... 2 404 1 338 - 11 19 5 -

575 572 _ _ 3 -
Şcoli normale de b ăie ţi...........................................
Şcoli normale de fete.............................................. 490 485 - 1 4 - -
Şcoli comerciale elementare de băieţi.................... 324 142 1 5 1 - -
Şcoli comerciale elementare mixte......................... 178 78 * - - - -
Şcoli comerciale superioare de b ăieţi.................... 410 226 1 5 2 - -

Şcoli profesionale de fete gr. I şi I I ................... 1 318 1 065 - 37 11 - -

Şcoli de meserii elementare pentru b ă ie ţi............ 241 212 - 3 - - -

Şcoli de meserii inferioare pentru b ă ie ţi.............. 1 997 1 643 4 36 11 - -
Şcoli de meserii inferioare pentru fete................. 241 219 1 7 - - 1
118 118 - - - _ ~
Şcoli de menaj pentru fete.....................................

17 966 584 79 168 113 15 _

1936/37........ 12
Licee de băieţi.......................................................... 5 409 3 715 2 59 32 - -
Licee de fete.............................................................. 4 288 2 785 3 34 24 1 -
Gimnazii de băieţi.................................................... 371 145 - 5 - - -
Gimnazii mixte.......................................................... 2 523 1 508 - 9 21 8 -

562 551 .. 1 _ -
Şcoli normale de b ăie ţi........................................... 10
Şcoli normale de fete.............................................. 617 612 - 1 4 - -
Licee comerciale de băieţi....................................... 1 038 542 3 18 2 - -
Gimnazii industriale de băieţi................................. 1 546 1 421 - 16 14 - -
Gimnazii industriale de fe te ................................... 819 696 - 11 1 - “

licee industriale de fete........................................... 593 504 1 10 5 - -

Ateliere industriale de băieţi................................... 97 84 - - - - -

Şcoli de menaj pentru fete..................................... 103 21 70 4 - 6 -

*) Şcoli noui înfiinţate - Nouveaux écoles

 229

Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
A Y A N T PROMUS LA D E R N IÈ R E
1 2 CLASSE
*S-X3 «>
V V§ Curs Curs ÉCOLE
T» £ a s
S. «
J£.G — .S' 0 o inferior superior
a > s 1 TOTAL Cours Cours
0 o •S I g l
C«-
QT«3 ss << inférieur supérieur

9 10 11 12 13 14 15 1

51 7 320 171 188 13 016 8 899 4117 1936/37

11 2 839 55 49 4 843 3 418 1 425 Lycées de garçons
11 1 750 15 33 2 732 2 003 729 Lycées de jeunes filles
- 184 - 1 151 151 - Qymnases de garçons
- 5 - - 67 67 - Qymnases de jeunes filles
_ 163 17 3 219 219 _ Gymnases mixtes
_ _ 2 688 255 433 Écoles normales de garçons
- - - 1 810 388 422 Écoles normales de jeunes filles
11 283 12 31 274 274 - Qymnases commerciales de garçons
8 51 - 3 94 94 - Qymnases commerciales de jeunes filles

_ 24 _ _ 10 _ 10 Lycées commerciales cours de soir

4 1 142 13 28 1 196 668 528 Lycées commerciales de garçons
2 405 2 3 224 79 145 Lycées commerciales de jeunes filles
_ 18 1 2 75 75 - Qymnases industriels de garçons
2 174 25 12 200 200 - Qymnases industriels de jeunes filles
_ 30 17 5 280 280 Lycées industriels de garçon*
2 250 14 15 877 816 61 Lycées industriels de jeunes filles
_ _ - * * * Ateliers industriels de garçons
- 2 - - 276 192 84 Écoles de ménage pour jeunes filles

B A S A R A B IA

8 3 876 7 79 3 439 2 178 1 261 1930/31

2 4 451 1 91 3 617 2 016 1 601 1931/32
9 5 174 14 71 3 493 2 171 1 322 1932/33
2 5 209 3 69 2 882 1 771 1 111 1933/34
23 5 343 4 86 3 540 2 660 880 1934/35

19 5 204 1 88 3 005 2 188 817 1935/36

3 1 552 - 19 920 617 303 Lycées de garçons
9 1 503 - 14 887 606 281 Lycées de jeunes filles
- 182 - 1 42 42 - Qymnases de garçons
- 1 029 - 2 322 322 - Qymnases mixtes
_ _ _ 143 54 89 Écoles normales de garçons
- - - _ 142 64 78 Écoles normales de jeunes filles
- 175 _ - 75 75 - Écoles commerciales élémentaires de garçons
- 100 _ - 52 52 - Écoles commerciales élémentaires mixtes
- 176 - - 43 - 43 Écoles commerciales supérieures de garçons

_ 185 _ 20 145 122 23 Écoles professionnelles de jeunes filles, I et I I degré

2 24 _ - 27 27 - Écoles de métiers élémentaires pour garçons
3 268 1 31 165 165 - Écoles de métiers inférieures pour garçons
2 10 - 1 26 26 - Écoles de métiers inférireures pour jeunes filles
- - - * 16 16 - Écoles de ménage pour jeunes filles

46 4 878 3 80 2 776 1842 934 1936/37

10 1 564 - 27 959 585 374 Lycées de garçons
8 1 418 1 14 822 543 279 Lycées de jeunes filles
1 220 - - 59 59 - Qymnases de garçons
20 954 - 3 299 299 - Qymnases mixtes
_ _ _ _ 93 27 66 Écoles normales de garçons
- - - - 163 94 69 Écoles normales de jeunes filles
2 469 - 2 178 92 86 Lycées commerciales de garçons
5 88 1 1 17 17 - Qymnases industriels de garçons
106 1 4 54 54 - Qymnases industriels de jeunes filles

_ 44 _ 29 89 63 26 Lycées industriels de jeune: filles

- 13 - - * * * Ateliers industriels de garçons
- 2 - - 43 9 34 Écoles de ménagé pour jeunes filles
230

Urmare

2Â
ŞCOA LA Sa
< 9| a Q
£ s §1
o « o o-
U Ir CB
g 56 o o oSÜ PUfin DD
4

B U C O V IN A

1930/31. 6 825 4 086 152 763 209 6

1931/32. 6 797 3 890 182 780 184 6
1932/33. 6 664 3 548 166 834 208 -
1933/34. 6 867 3 511 190 904 223 -
1934/35. 8 124 3 993 220 1026 271 7

1935136. 7 825 4091 200 1014 241 5

Licee de băieţi . . 3 931 1 965 104 546 147 -
Licee de fete 1 731 777 42 201 45 -
Gimnazii de fete 111 37 19 6 -

Gimnazii mixte . 451 187 65 10 2

Şcoli normale de b ăie ţi........................ 247 220 24 3 _

Şcoli normale de fete ......................... 253 235 14 1 -
Şcoli comerciale elementare de băieţi. 189 86 30 2 -
Şcoli comerciale superioare de băieţi. 108 59 16 -
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi II . 435 271 54 8 ~

Şcoli de meserii elementare pentru băieţi.. 19 19 “

Şcoli de meserii elementare pentru fete. .. 39 18 20
Şcoli de meserii inferioare pentru băieţi .. 201 164 14 8 -
Şcoli de meserii superioare pentru băieţi.. 110 53 11 11 3

1936/37. 8 257 4 578 177 976 247 5

Licee de băieţi . ■ 3 946 2 067 83 504 146
Licee de fete 1 799 887 45 175 38 -

Gimnazii de fete 105 42 19 5 -

Gimnazii mixte... 529 246 63 14 3

Şcoli normale de b ăieţi.......... 233 207 22 4 -

Şcoli normale de fete.............. 215 202 9 2 -
Gimnazii comerciale de băieţi. 153 96 15 1 -

Licee comerciale de băieţi. . . . 240 111 39 8 1

Gimnazii industriale de băieţi. 244 202 25 8 -

Gimnazii industriale de fete. . . 417 270 55 4 _

Licee industriale de băieţi . . . . 130 48 28 17 -
Licee industriale de fete.......... 224 178 22 1
Ateliere industriale de băieţi.. 22 22 -

T R A N S IL V A N IA

1930/31. 34 518 17 876 8 766 4 004 366 1 126 374

1931/32. 33 140 15 933 8 197 4 053 400 1213 436
1932/33. 32 616 14 932 7 877 4 328 468 1455 325
1933/34- 32 986 14 751 7 755 4 630 496 1593 238
1934/35. 37 434 16 960 8 693 5170 592 1794 348

1935/36. 39 340 18 267 9 660 4 893 635 1 709 370

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice.......... 14518 6 421 3 892 1 886 251 560 54
Licee de fete...................................................... 6 165 2 726 1 518 356 103 228 58
Gimnazii de băieţi ........................................... 1 942 878 95 641 54 148 7
Gimnazii de fe te ............................................... 2 829 883 764 455 62 293 28

Gimnazii mixte....................................... 2 749 1 344 413 554 33 158 17

Şcoli normale de b ăie ţi....................... 2 870 1 617 1 074 99 9 42 22
Şcoli normale de fete........................... 1 856 1 102 609 76 5 38 12
Şcoli comerciale elementare de băieţi. 347 161 82 33 2 5 20
Şcoli comerciale elementare de fete. . . 62 39 7 2

Şcoli comerciale superioare de băieţi........ 1 422 706 227 243 20 8 92

Şcoli comerciale superioare d ţ fete........... 404 167 60 59 20 3 33
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi II . . . 1 268 699 211 116 36 66 7
Şcoli de meserii inferioare pentru băieţi . 979 536 293 79 5 41 6
Şcoli de meserii superioare pentru bîieţi 1 360 658 225 272 29 108 11
Şcoli de menaj pentru fete....................... 569 330 190 24 6 11 1

*) Şcoli noui înfiinţate - Nouveaux écoles

 231

Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
A Y AN T PROM US L A DERNIÈRE
*2 2 CLASSE
3 *€ i
Baptişti şi
adventişti

Curs Curs ÉCOLE

2 *
---

î i u inferior supetfor
g §
0 o TOTAL Cours Cours
SS îi «S
inférieur supérieur
i_ l_

10 11 13 13 “ 14 15 l
°

BU C O V IN A
_ 1594 1 14 1 335 645 690 1930/31
1 1743 - 11 1 330 640 690 1931/32
1 894 - 14 1 285 642 643 1932/33
_ 2 028 - 11 1 216 673 543 1933/34
1 2 566 1 39 957 581 376 1934/35

2 2 255 3 14 1251 859 392 1935/36

- 1 160 - 9 615 434 181 Lycées de garçons
_ 662 _ 4 302 220 82 Lycées de jeunes filles
_ 49 - - 14 14 - Qymnases de jeunes filles
- 182 - - 52 52 - Qymnases mixtes
_ _ 68 33 35 Écoles normales de garçons
_ _ _ _ 67 16 51 Écoles normales de jeunes filles
_ 67 _ 25 25 - Écoles commerciales élémentaires de garçons
_ 30 - - 11 - 11 Écoles commerciales supérieures de garçons
2 65 3 1 55 37 18 Écoles professionnelles de jeunes filles, I et I I degré
_ _ _ _ 4 4 _ Écoles de métiers élémentaires pour garçons
« 1 - - 8 8 - Écoles de métiers élémentaires pour jeunes filles
12 _ _ 16 16 _ Écoles de métiers inférieures pour garçons
- 27 - - 14 - 14 Écoles de métiers supérieures pour garçons

1 2 247 6 19 1246 866 380 1936/37

1 128 - 18 674 460 214 Lycées de garçons
_ 653 - 1 299 222 77 Lycées de jeunes filles
_ 38 1 - 15 15 - Qymnases de jeunes filles
- 197 - - 58 58 - Qymnases mixtes
_ 48 24 24 Écoles normales de garçons
_ _ 64 33 31 Écoles normales de jeunes filles
39 _ _ 14 14 _ Qymnases commerciales de garçons
73 27 5 22 Lycées commerciales de garçons
- 4 - - 14 14 - Qymnases industriels de garçons

80 2 _ 11 11 Qymnases industriels de jeunes filles

_ 33 _ * * * Lycées industriels de garçons
1 2 3 _ 22 10 12 Lycées industriels de jeunes filles
- * * * Ateliers industriels de garçons

T R A N S IL V A N IA

32 1 939 18 17 6 505 3 834 2 671 1930/31

35 2 815 7 51 6137 2 837 3 300 1931/32
34 3 134 9 54 6 555 2 866 3 689 1932/33
50 3 416 19 38 6 251 3 331 2 920 1933/34
59 3 772 7 39 5 830 3 639 2 191 1934/35

40 3 714 6 46 6 543 4 456 2 087 1935/36

10 1 418 3 23 2 590 1 711 879 Lycées de garçons
7 1 168 _ 1 1 035 815 220 Lycées de jeunes filles
10 109 _ 277 277 - Qymnases de garçons
1 335 - 8 429 429 - Qymnases de jeunes filles

4 226 _ _ 389 389 _ Qymnases mixtes

6 _
1 660 267 393 Écoles normales de garçons
_ 13 _ 1 489 263 226 Écoles normales de jeunes filles
_ 44 _ 41 41 _ Écoles commerciales élémentaires pour garçons
- 14 - - - - Écoles commerciales élémentaires pour jeunes filles

120 2 4 171 _ 171 Écoles commerciales supérieures pour garçons

1 61 35 - 35 Écoles commerciales supérieures pour jeunes filles
126 _ 7 48 29 19 Écoles professionnelles de jeunes filles, I et I I degré
6 13 _ 84 84 - Écoles de métiers inférieures pour garçons
1 54 1 1 169 69 100 Écoles de métiers supérieures pour garçons
7 1 126 82 44 Écoles de ménage pour jeunes filles
232

Urmate

3 *o
3
o .2* *0
« £
13

Orthodoxes

Protestanţi

Unitarieni
Protestants

Reformaţi
Ortodocşi
È

Unitaries
ŞCOA LA TOTAL

Réformés
? § -S’
8 ò « "o
E
0 «
ÜÖ eSU
’2

~
1

r
"

1
1936/37.......... 41 173 19 610 10 398 4 764 572 1 606 429
Licee de băieţi............................................................. 14 905 6 692 4 163 1 867 215 524 40
Licee de fete................................................................ 6 428 3 025 1 573 332 77 226 57
Gimnazii de băieţi....................................................... 1 844 950 81 537 46 127 5
Gimnazii de f e te ........................................................ 2 907 986 828 421 57 259 24

2 863 1 481 439 521 30 162 U

Şcoli normale de b ăie ţi............................................ 2 954 1 622 1 134 119 10 43 17
Şcoli normale de fete ................................................ 1 906 ! 1 139 650 58 6 35 9
Gimnazii comerciale de băieţi.................................. 248 93 103 12 3 10 -
Licee comerciale de băieţi......................................... 2 173 I 003 409 317 35 148 21

Licee comerciale de fe te ........................................... 778 355 129 79 29 49 3

Gimnazii industriale de b ăieţi.................................. 1 533 799 432 177 8 8 87
Gimnazii industriale de fe te ..................................... 537 336 80 52 14 3 26
Licee industriale de băieţi......................................... 1 182 615 216 193 21 7 85
Licee industriale de fete............................................. 903 511 152 79 21 5 44
Ateliere industriale de băieţi..................................... 12 3 9 - - - -

*) Şcoli noui înfiinţate — Nouveaux écoles

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică Ministerul Educaţiunii Naţionale

121» Şcoalele secundare particulare şi

Écoles secondaires privées et la répartition
Personal didactic E LE V II ÎN SC R IŞI REPARTIZAŢI D U P Ă N E A M
Personnel ensei­
gnant CETĂŢENI R O M Â N I
Şcoale - Écoles

ŞCOALA

Ukrainiens
Ucrainieni
Allemands
Roumains

Hongrois

Germani

Bulgares
TOTAL

Români

Unguri

«o

Bulgari
M F
75» Î5 -Q-O
<«
de a

1 3 4 9 11
01

®
t*

1u.
,0
^

1“
^
i

1930/31.......... 208 1 674 1 369 27 820 6 666 7 609 4 433 160 58 20 1 170
1931/32.......... 214 1 637 1 478 29 576 6 444 7 677 5 591 146 289 16 1 251
1932/33.......... 214 1 708 1 465 28 758 6 033 8 167 5 049 113 68 18 1 161
1933/34.......... 217 1 700 1 527 31 333 7 319 8 499 5 687 76 74 15 1 393
1934/35.......... 218 1 795 1 602 31 451 7 721 8 311 5 762 56 62 18 1 263

1935/36.......... 220 2 023 1 733 35 193 9 909 8 483 6 071 62 88 309 885
Licee de băieţi...................................................... 43 948 27 11 007 2 227 3 555 2 295 8 - 7 419
Licee de fete........................................................ 42 209 920 8 791 4 239 1 045 416 15 26 15 451
Licee m ixte........................................................... 7 61 30 838 232 1 - 13 - -
Gimnazii de b ă ie ţi.............................................. 14 210 8 1 991 732 366 293 2 - - -
Gimnazii de f e te ................................................ 40 72 403 5 096 306 2 177 1 765 10 _ 1 2
Gimnazii m ixte.................................................... 13 84 43 1 135 21 73 447 11 1 278 -
Şcoli normale de băieţi...................................... 5 83 - 409 _ 239 170 - - - -
Şcoli normale de fete........................................ 10 33 146 1 051 68 497 380 3 31 _ 5
Şcoli comerciale, elementare de băieţi ........... 3 33 - 322 89 - 13 - 4 - -
Şcoli comerciale elementare de fe te ............... 5 10 52 320 11 1 29 1 3 _ _
Şcoli comerciale curs seral............................... 1 3 6 134 26 19 7 4 - - -
Şcoli comerciale superioare de băieţi.............. 6 80 - 309 56 56 42 - - - 1
Şcoli comerciale superioare de fete................ 5 10 51 286 80 133 2 - - -
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi I I ....................... 5 8 37 432 145 1 - - - - -

Şcoli de meserii elementare pentru băieţi . . . . 1 18 2 216 _ -> - 1 _ _

Şcoli de menai pentru fete............................... 1 _ 8 69 61 - 1 2 - - 1
Şcoala Superioară de Ştiinţe de S t a t ........................ 1 21 - 315 300 - 3 - - - -
18 140 - 2 472 1 316 318 208 6 9 8 6
 233

Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
A Y AN T PROM US LA D E R N IÈ R E
I S CLASSE
8 TJ «
Baptişti çi
adventişti

—3 Curs Curs ÉCOLE

.« ,ţr i l 3 inferior superior
a g i- S TOTAL Cours Cours
0 0
SS I I <<c inférieur supérieur

13 14 15 i
îe’

10 H 12
i

46 3 700 6 42 6 739 4 785 1 954 1936/37

15 1 367 4 18 2 778 1 947 831 Lycées garçons
3 1 135 - - 1 140 883 257 Lycées de jeunes filles
9 88 _ 1 258 258 Qymnases de garçons
6 320 - 6 501 501 Qymnases de jeunes filles

5 214 _ _ 414 414 Qymnases mixtes

_ 1 _ 8 543 255 288 Écoles normales de garçons
_ 6 _ 3 535 319 216 Écoles normales de jeunes filles
- 27 - - 12 12 Qymnases commerciales de garçons
1 238 - 1 202 16 186 Lycées commerciales de garçons

1 130 3 48 48 Lycées commerciales de jeunes filles

5 16 - 1 15 15 Qymnases industriels de garçons
- 26 - - 35 35 Qymnases industriels de jeunes filles
- 43 1 1 143 44 99 Lycées industriels de garçons
1 89 1 - 115 86 29 Lycées industriels de jeunes filles
- - - - * ★ * Ateliers industriels de garçons

repartizarea elevilor după neam în anii 1930/31 — 1936/37

des élèves d'après l’origine ethnique pendant les années 1 9 3 0 / 3 1 — 1 9 3 6 /1 9 3 7

E LÈ V E S IN S C R IT S S U IV A N T U O R I Q I N E E T H N IQ U E
1
'
Citoyens étrangers

C IT O Y E N S R O U M A IN S -tj <*>
c n
Cetăţeni străini

”u ô
K2 î3*«> § « ÉCOLE
Arméniens

0 a >« a a 3 8 <0
•— «o
' Polonais

Armeni

u a
u ti e 4> 6-3^
Poloni

*rî *1 0 G <u C 3
y <■> d c
Evrei

’3 s
Juifs

'u 'o 1 u w 2 S CB *1 S
UH 5 OÒ BhUh £ (2 H << « § !< !
*■

13 16 18 10 20 21 23 1
h.

^
^
1

8 28 6 987 51 42 2 22 7 51 497 22 642 1930/31

17 276 7 102 157 49 9 71 3 23 455 23 244 1931/32
12 163 7 147 26 49 15 132 12 10 583 24 563 1932'33
9 166 7 111 42 63 15 19 26 66 743 25 499 1933/34
9 149 7 150 129 57 13 31 12 17 689 26 223 1934/35

220 179 7 832 166 51 28 26 19 24 841 27 768 1935/36

10 12 2 029 123 19 2 10 1 4 286 9 560 Lycées de garçons
8 12 2 259 20 18 14 13 3 11 226 7 712 Lycées de jeunes filles
- - 508 1 - 4 - - - 79 395 Lycées mixtes
1 4 522 8 1 - 1 - 1 60 1 588 Qymnases de garçons

3 1 725 1 3 1 _ 14 3 84 4 607 Qymnases de jeunes filles

186 73 _ - 1 _ - - - 44 776 Qymnases mixtes
_ _ - - - - - - - 362 Écoles normales de garçons
2 60 _ - - - - - 2 3 989 Écoles normales de jeunes filles
- 4 208 _ - - “ - - 4 227 Écoles commerciales élémentaires de garçons

1 1 264 1 _ 1 _ _ _ 7 256 Écoles commerciales élémentaires de jeunes filles

78 _ _ - - - - - 132 Écoles commerciales cours de soir
_ _ 151 - - - - - - 3 279 Écoles commerciales supérieures de garçons
_ - 68 1 1 - _ - - 1 244 Écoles commerciales supérieures de jeunes filles
- - 277 3 - - 1 - - 5 381 Écoles professionneles de jeunes filles, I et 11 degré

_ 213 _ - _ - 168 Écoles de métiers élémentaires pour gaiçovs

_ 1 - 2 - - - 1 - 57 Écoles de ménage pour jeunes filles
_ 12 - - - - - - 15 École Supérieur des Sciences d'Étaf
9 11 518 6 8 6 1 - 3 39 20 Conservatoires
234

Urmate

E LEV II ÎN SC R IŞI R EP A R T IZA Ţ I D U P Ă N E A M

Personal didactic cetăţeni ROMÂNI

Personnel enseig­
ŞC O A LA nant

Ukrainiens
Ucrainieni
s

Hongrois
c '5

Unguri
«3 Si S
TOTAL 1 1 l i - s x .o
5 2 4) “ 3 3 £ b *3 s
oicŞ o< öS« co CO coco

1_________ 6 8 9 11 12

g
^
1936/37 205 2 220 1 691 34 556 9 735 8111 5 985 336 69 52 1066
Licee de băieţi.......................................... 42 983 25 11 400 2 623 3 511 2 206 11 8 16 467
Licee de fete............................................ 41 193 867 9 186 4 184 996 493 300 5 18 425
Licee m ix te ............................................. 4 42 18 496 207 7 3 - 15 - -
Gimnazii de b ăie ţi.................................. 14 201 1 879 720 295 287 - - - -
Gimnazii de f e te ..................................... 40 75 409 5 116 409 1 945 1 823 1 3 3 _
Gimnazii mixte ...................................... 15 456 92 1 295 26 70 458 17 1 - 174
Şcoli normale de băieţi........................... 5 80 379 - 220 159 - - - -
Şcoli normale de fete............................. 10 28 126 1 021 89 532 307 - 25 - -
Şcoli comerciale de băieţi....................... 7 121 7 670 71 65 72 - 7 - -
113 248 _
Şcoîi comerciale de fete......................... 20 113 747 12 3 3 _
Gimnazii industriale de b ăie ţi............... 20 240 1 1 - - - - -
Gimnazii industriale de f e t e ................. 1 163 150 1 - - - - -
Şcoli de menaj pentru fe te ................... 40 40 - - _
- - -
Şcoala Superioară de Ştiinţe de S tat*)
Conservatorii............................................. 107 1 924 1 102 220 165 4 2 15 _

*) N u se cuprinde în total
Lipsesc datele — Les données font défaut

Sursă : Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

122 . Şcoalele secundare particulare, repartizarea elevilor după

Écoles secondaires privées, répartition des élèves d’après la religion

_ a
'3.5
s3
TOTAL 98
ŞCOA LA
•*»8 J S3
OQ c 5
00 o d ei O

1930/31.. 27 820 8 020 285 5 565 3 150 3 138 601

1931/32.. 29 576 8 778 339 6 465 3 505 2 882 427
1932/33.. 28 758 8 481 228 6 276 3 493 2 547 421
1933/34.. 31 323 8 682 259 7 369 3 747 3 358 628
1934/35.. 31 451 9 020 262 7 530 3 112 3 750 578
1935/36.. 35 193 10 768 448 8 419 3 557 2 951 649
Licee de băieţi.............................................. 11 007 2 725 39 2 593 1 669 1 580 274
Licee de fete................................................ 8 791 4 431 186 967 267 422 215
Licee m ix te .................................................. 838 323 1 3 2 1
Gimnazii de băieţi...................................... 1 991 757 6 474 161 44
Gimnazii de fete........................................... 5 096 253 48 3 105 815 30 65
Gimnazii mixte............................................ 1 135 240 160 181 243 27
Şcoli normale de b ă ie ţi............................. 409 126 125 152 6
Şcoli normale de fete................................. 1 051 96 425 222 273 22
Şcoli comerciale elementare de băieţi 322 91 16 3
Şcoli comerciale elementare de fe te ....... 320 U 14 20
Şcoli comerciale curs seral....................... 134 5 19
Şcoli comerciale superioare de băieţi.. . . 309 54 36 36 10
Şcoli comerciale superioare de fete.......... 286 81 67 3 15
Şcoli profesionale de fete, gr. I şi II . . . . 432 143 5 1
Şcoli .de meserii elementare pentru băieţi 216 1 2
Şcoli de menaj pentru fe te ....................... 69 67 2
Şcoala Superioară de Ştiinţe de Stat........ 315 300
Conservatorii................................................ 2 472 1 190 125 405
 235

Suite

ÉLÈVES INSCRITS SUIVANT L’OR IG IN E ETHNIQUE

Ayant promus de
CYTOYENS R O U M A IN S

toutes les classes

•s S
G et

Promovaţii din
•« g

Turcs, tarta -

toate clasele
'0 £3 2

Turci, tàtari
«
S 05 -5 ÉCOLE
S « «g 'S. 2
Polonais

! a d •? ut

Italiens
Italieni
8 5 <U
Potoni

i l l a e IS ** I I
■8 8 « K
ä Ü* 3
! f J* M

res
w *-» a ô << tUÜ. << (3 ö

13 15 16 17 1» 21 32 1
**

ţ«
^
^
*

0
26 182 7 863 49 39 21 30 17 32 943 27 967 1936/37
2 10 2 135 9 16 4 9 5 7 361 9 562 Lycéen de garçons
9 30 2 403 23 15 10 13 10 19 233 7 290 Lycées de jeunes filles
- - 176 - - - - - - 88 223 Lycées mixtes
1 1 512 2 - - - - - 61 1 578 Qymnascs de garçons

7 1 799 4 3 - 3 - 4 111 4 654 Qymnases de jeunes filles

- 62 456 - - - - - - 31 854 Gymnases mixtes
- — _ - - - - — - - 342 Écoles normales de garçons
- 68 _ - - - - - - _ 955 Écoles normales de jeunes filles
- 5 433 - - - - _ - 17 462 Écoles commerciales de garçons

_ 1 350 2 3 _ 1 _ 11 644 Écoles commerciales de jeunes filles

- - 238 - - - - - - - 156 Qymnases industriels de garçons
- 1 3 5 - _ 2 - 1 - 141 Qymnases industriels de jeunes filles
- _ - - _ - - - - - 34 Écoles de ménage pour jeunes filles
- - ~ - - - - - - - - École Supérieur de Sciences d'État

7 3 358 4 2 7 2 2 1 30 1 072 Conservatoires

relegiuni în anii 1930/31 -- 1936/37

pendant les années 1930/31 — 1936/37

P R O M O V A T » U L T IM E I CLASE
A Y AN T PROMUS D E LA
Mahomedani
Mahométans

D E R N IÈ R E C L A S S E
V
Curs Curs ÉCOLE
:s § 2 inferior superior
.2- a
s §0
O •2 *5 TOTAL Cours Cours
&> a
<< inférieur supérieur

10 12 43 14 15 1
N
*
^

17 6 987 7 50 4 272 3 433 1 839 1930/31

19 7 102 3 56 4 260 2 188 2 072 1931/32
22 7 147 12 131 4 826 2 859 1 967 1932/33
52 7 111 26 91 5 420 3 589 1 831 1933/34
22 7 150 12 15 5 056 3 807 1 249 1934/35

66 8 253 18 64 5 544 4 448 1096 1935/36

11 2 078 - 38 2 000 1 501 499 Lycées de garçons
9 2 275 3 16 1 541 1 256 285 Lycées de jeunes filles
- 508 - - 40 30 10 Lycées mixtes
1 542 - 3 343 343 - Qymnases de garçons

11 769 _ 879 879 _ Qymnases de jeunes filles

2 280 2 - 141 141 - Qymnases mixtes.
_ _ _ 109 10 99 Écoles normales ae garçons
_ _ - _ 248 74 174 Écoles normales de jeunes filles
- 208 - - 44 44 - Écoles commerciales élémentaires de garçons

1 271 _ 59 59 _ Écoles commerciales élémentaires de jeunes filles

78 _ 4 31 31 - Écoles commerciales cours de soir
_ 154 _ 15 15 Écoles commerciales supérieurs de garçons
68 _ _ 34 - 14 Écoles commerciales supérieurs de jeunes filles
- 282 _ - 53 53 - École sprofessionnelles de jeunes filles, I et IIdegré

213 _ _
13 13 _ Écoles de métiers élémentaires pour garçons
14 14 - Écoles de ménage pour jeunes filles
_ 12 - - - - - École Supérieur de Sciences d*État
31 515 13 3 - - - Conservatoires
236

Urmare

» u
o .? 0
«8 X?

Orthodoxes

Protestanţi
V3

Protestants

Unitarieni
1-f

Ortodocşi

Reformaţi
TOTAL

Unitaires
Réformés
ŞCOA LA ? s § •-
Rò
l- l
fi*55
OÖ &Ö

1 2 4

®
5

50

g.

1
1
1936/37................. 34 556 10 572 426 7 531 3 824 3 327 714
Licee de băieţi............................................................. 11 400 3 082 36 2 530 1 540 1 525 452
9 186 4 436 167 1 037 548 442 41
Licee m ixte.................................................................. 496 308 2 - 6 4 -
Gimnazii de băieţi....................................................... 1 879 679 1 476 156 31 2

Gimnazii de f e te ........................................................ 5 116 323 83 2 293 776 724 68

Gimnazii m ixte............................................................ 1 295 235 3 208 361 30 1
Şcoli normale de băieţi.............................................. 379 - - 108 111 150 10
Şcoli normale de fete .............................................. 1 021 104 10 414 164 299 30
Şcoli comerciale de băieţi.......................................... 670 75 5 44 64 43 3

Şcoli comerciale de fete............................................ 747 145 4 120 59 66 21

Gimnazii industriale de băieţi................................... 240 1 1 - - - -
Gimnazii industriale de f e te ..................................... 163 152 3 3 1 - -
Şcoli de menaj pentru fete....................................... 40 40 - - - - -
Şcoala Superioară de Ştiinţe de Stat * ) ................. - - - - - - -
Conservatorii................................................................ 1 924 992 111 298 38 13 86

*) Lipsesc datele — Les données font défaut

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

123, Situaţia elevilor preparaţi în fam ilie şi prezentaţi la examenele particulare ţinute
Situation des élèves particuliers présentés aux examens des écoles secondaires de VÉtat
ELEVI PREZENTAŢI L A EXAM EN E

CETĂŢENI R O M Â N I
!

Cehi, slovaci
ŞCOA LA
Ukrainiens
Ucrainieni
Allemands

Tchèques,
Roumains

slovaques
Germani
Hongrois

3
w Români

Unsuri

TOTAL
Russes

•s 3 «bl. Ö 1 §o
te .o
0*0
i/ì co com 01 ÛH

l 2 8 9 11
w

05

o
\
^
1

!
j

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31.......... 15 030 11 675 268 308 52 34 8 77 8 36

1931/32.......... 11 872 8 801 256 337 43 31 13 48 10 22
1932/33.......... 11 032 8 329 243 306 37 18 11 53 4 22
1933/34.......... U 053 8 466 249 381 49 43 14 80 10 20
1934/35.......... 10 962 8 298 328 307 59 39 13 57 13 30

1935/36.......... 10 026 7 620 464 225 64 11 14 39 28 12

Licee de băieţi...................................................... 5 633 4 287 159 162 56 3 8 21 18 3
Licee de fete........................................................ 2 019 1 477 44 28 5 7 2 13 3 6
Gimnazii de b ăieţi.............................................. 280 117 138 10 - _ 1 _ _
Gimnazii de f e te ................................................. 121 77 21 2 - - - - - -

Gimnazii m ixte.................................................... _ _
241 157 66 1 _ 1 7
Şcoli comerciale elementare fie băieţi.............. 282 229 3 - - 1 - 3
Şcoli comerciale elementare de fete............... 18 15 - - 1 _ _ _ - _
Şcoli comerciale superioare de băie ţi............. 1 347 1 185 32 20 2 _ 3 1 _ 3
Şcoli comerciale superioare de fete................ 85 76 1 2 - - - - - -

1936/37.......... 10 999 8 083 419 281 39 52 8 58 14 32

6 421 4 735 160 189 28 47 2 40 5 21
Licee de fete........................................................ 2 299 1 687 58 40 9 4 1 12 2 8
Gimnazii de b ăie ţi.............................................. 319 147 75 21 - - _ _ _ _
125 75 17 2 - “ - ~ -
265 174 57 6 2 2 7 _
Gimnazii comerciale de băieţi........................... 118 93 _ 1 1 _ 1 _
Gimnazii comerciale de fe te ............................. 1 12 10 _ - 1 _
Licee comerciale de băieţi................................. 1 345 1 093 48 21 1 1 2 3 3
95 69 4 1 - - - -
 237

S ui»

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
AY AN T PROM US D E L A
D E R N IÊRÇ CLASSE
3 l i
Baptişti şi
adventişti

3 Cuxs Curs ÉCOLE

i l inferior superior
3
S 20
0 •aMQ TOTAL Cours Cours
SS inférieur supérieur

10 11 12 13 U 16 1
*

32 8 050 16 64 5 690 4 564 1 126 1936/37

7 2 195 9 24 2 178 1 613 565 Lycées de garçons
5 2 479 3 28 1 579 1 262 317 Lycées de jeunes filles
_ 176 - _ 35 35 Lycées mixtes
1 529 - 4 323 323 Qymnases de garçons

9 838 1 1 991 991 Qymnases de jeunes filles

1 456 - - 177 177 Qymnases mixtes
_ _ - _ 77 21 56 écoles normales de garçons
_ _ _ _ 185 79 106 Écoles normales de jeunes filles
1 435 _ - 61 14 47 Écoles commerciales de garçons

331 _ 1 27 6 21 Écoles commerciales de jeunes filles

_ 238 - _ 27 27 Qymnases industriels de garçons
_ 3 - 1 5 5 Qymnases industriels de jeunes filles
_ _ _ _ 11 11 Écoles de ménage pour jeunes filles
_ _ _ _ - Écoles Supérieur de Sciences d ’État
8 370 3 5 14 14 Conservatoires

la şcoalele secundare ale Statului şi repartizarea pe neam în anii 1930/31— 1936/37

et la répartition d'après l’origine ethnique pendant les années 1930 /31 — 1936/37

ÉLÈVES PRÉSENTÉS A U X EXAMENS a 3 y*

S 1 S
CITOYENS R O U M A IN S 2 i l
c 1 Cg U
*lasele - Ayar
Promovaţii d
Turcs, tartars

de foutes les
Turci, tătari

1« vI«u ÉCOLE
ï 'H
c -g «u '3 4> ë
Italiens
Italieni

0. js
*5v£ r i G C ’S 0
> S B§ 2 H S’ s
W OÔ << n-ti, <33

12 1« 14 15 18 19 1
55

0
^
^

PAYS ENTIER

2 375 47 20 1 33 39 10 39 8 847 1930/31

2 148 54 24 6 20 10 5 44 7 744 1931/32
1 873 33 15 3 15 16 16 38 7 564 1932/33
1604 38 7 2 22 23 10 35 6 998 1933/34
1 660 34 32 6 26 6 3 51 7 054 1934/35

1 421 21 29 10 16 8 7 37 6 372 1935/36

836 11 15 5 8 8 3 30 3 523 Lycées de garçons
401 8 10 3 3 - 3 6 1 381 Lycées de jeunes filles
14 - - - - - - - 141 Qymnases de garçons
21 “ - - - - - - 102 Qymnases de jeunes filles

7 _ 1 _ 1 .. 190 Qymnases mixtes

42 _ 2 1 1 _ - - 199 Écoles commerciales élémentaires de garçons
2 _ _ _ _ _ - _ 11 Écoles commerciales élémentaires de j. filles
92 2 1 1 4 _ - 1 771 Écoles commerciales supérieurs de garçons
6 - - - - - - - 54 Écoles commerciales supérieurs de j . filles

1893 22 22 7 12 3 9 45 6 993 1936/37

1 117 15 9 4 9 2 4 34 3 995 Lycées de garçons
459 4 6 1 2 1 3 2 1 549 Lycées de jeunes filles
75 - - 1 - - - - 221 Qymnases de garçons
31 - - - - - - 101 Qymnases de jeunes filles

16 _ _ 1 _ _ 221 Qymnases mixtes

21 - 1 _ _ - - 75 Qymnases commerciales de garçons
1 - - - - - - - 6 Qymnases commerciales de jeunes filles
155 3 5 - - - 2 8 765 Lycées commerciales de garçons
18 - 2 - - - - 1 60 Lycées commerciales de jeunes filles
238

Urmare

ELEVI PREZENTAŢI L A EXAM ENE

CETĂŢENI R O M Â N I

^
j
*C
ŞCOA LA

Ukrainiens
Ucrainieni
Allemands
053

Bulgares
Germani
TOTAL « 3 3

Bulgari
«s «

Serbes
Russes
3 S

Sârbi
s 1

Ruşi
J£ 0
o"o
c2e§ DX a i- a CUÛ.
2 3 4 10 11

05
1

V E C H IU L REGAT

1930/31.......... 10 270 8 779 13 63 10 1 3 36 7 8

1931/32.......... 7 736 6 540 17 55 13 1 1 22 7 2
1932/33.......... ! 7197 6 222 15 41 7 1 3 23 1 î
1933/34.......... 7193 6 155 17 62 16 6 5 50 9 4
1934/35.......... 6 989 5 920 22 46 11 - 6 35 5 2

1935/36.......... 5 896 5 054 25 20 5 1 4 20 5 5

Licee de b ă ie ţi............................. ....................... 3 178 2 753 13 8 1 - 3 12 2 l
1 403 1 128 9 7 1 — — 4 3 2
Gimnazii de băieţi ............................................. 32 23 - -
Gimnazii de fe te ................................................ 2 2 - - _ - - -

Gimnazii mixte .................................................. 59 56 - - - - - - _

Şcoli comerciale elementare de băieţi .......... 267 220 2 - - 1 - 3 - -
Şcoli comerciale elementare de fete .............. 18 15 - - 1 - - - - -
Şcoti comerciale superioare de băieţi.............. 867 791 î 5 2 - 1 1 - 2
Şcoli comerciale superioare de fete................. 70 66 - - - - - -

1936/37.......... 6 240 5 279 16 26 4 - 1 34 3 4

Licee de băieţi.................................................... 3 465 3 007 8 8 2 -- - 24 2 2
Licee de fete........................................................ 1 524 1 246 6 13 1 - - 7 1 2
Gimnazii de băieţi ............................................. 127 59 - - - - - - - -
Gimnazii de fe te ................................................ 6 6 - - - - - - - -
Gimnazii mixte..................................................... 52 40 _ - - - 1
Gimnazii comerciale de băieţi ......................... 103 89 - 1 1 - - 1 - -
Gimnazii comerciale de fe te ............................. 12 10 - - - - 1 - - -
Licee comerciale de băieţi................................. 886 772 2 4 - - - 1 - -
Licee comerciale de fete ............................. 65 50 - — - -

B A S A R A B IA

1930/31.......... 1 127 438 1 1 36 4 1 39 - 9

1931/32.......... 1 010 295 - 2 27 2 - 24 - 2
1932/33.......... 947 294 - 3 26 1 - 26 - 9
1933/34.......... 595 302 - 3 32 4 - 26 - 3
1934/35.......... 689 357 - 5 32 2 1 14 - 9

1935/36 .......... 581 333 - 5 23 1 4 16 - 3

Licee de b ăie ţi.................................................... 371 217 - 1 19 - 3 7 - 2
Licee de fete........................................................ 171 83 - 4 4 1 1 9 - 1
Şcoli comerciale elementare de băieţi.............. 5 3 - - - - - - - -
Şcoli comerciale superioare de b ăie ţi.............. 34 30 - - - - - - - -

1936/37.......... 904 432 _ 6 31 13 _ 21 - 8

Licee de b ăie ţi.................................................... 626 284 - 2 23 12 - 15 - 5
Licee de fete.................................................................................................. 236 120 - 4 7 - - 5 - 3
Licee comerciale de băieţi .......................................................... 42 28 - 1 1 ~ 1 *■ -

B U C O V IN A

1930/31.................. 929 397 _

114 2 28 - - 1 19
1931/32.................. 861 348 131 1 26 - - - 17
1932/33.................. 759 303 - 106 1 16 - 2 - 11
1933/34.................. 804 303 - 92 - 31 ~ i - 13
1934/35 . . . . 751 292 1 74 - 33 ~ 1 - 19

1935/36.......... 735 296 - 80 26 5 - - 13 3

Licee de băieţi.................................................... 611 245 - 71 26 - - - 13 -
104 39 - 8 - 5 - - - 2
Şcoli comerciale superioare de băieţi.............. 20 12 - 1 - - - - - I

1936/37.......... 880 373 3 83 2 38 _ - - 19

693 294 2 64 1 34 - - - 14
143 56 - 17 1 4 - - 2
Licee comerciale de băieţi................................. 44 23 1 2 - - - - ~ 3
ï

239

Suite

ÉLÈVES PRÉSENTÉS A U X EXAM ENS

- 8 V V)
CITOYENS RO U M A IN S ^*8
G »? c

toutes Ies cla1

*3 §

.
Ayant promiu
Turcs, tartar es

Promovaţii d
toate clasele
Turci, tătari
<0 £ ÉCOLE
e
«fi c£

Francezi
Français
fi'c

Italiens
Italieni
*U o
3
2^ JJ u 2 g 3 o
OÔ << f< ÖÖ
iiî 18 19 l

-r
i '2 14

g
i
A N C IE N R O YA U M E

1 191 43 13 25 33 7 38 5 847 1930/31

942 51 20 5 19 6 3 32 4 894 1931/32
770 31 15 2 14 12 13 26 4 760 1932/33
766 34 6 2 16 17 - 28 4 370 1933/34
805 32 23 6 20 5 2 49 4 310 1934/35

650 18 25 9 11 8 6 30 3 699 1935/36

322 8 11 4 4 8 2 26 1 839 Lycées de garçons
219 8 10 3 3 - 3 3 957 Lycées de jeunes filles
9 _ _ - * - - 17 Qymnoses de garçons
- ~ - - - ~ - 2 Gymnases de jeunes filles

1 1 _ _
1 _ 52 Gymnases mixtes
37 _ 2 1 1 _ - 188 Écoles commerciales élémentaires de garçons
2 _ _ _ _ 11 Écoles commerciales élémentaires de j. filles
56 2 1 1 3 - - 1 591 Écoles commerciales supérieurs de garçons
4 - - - - 42 Écoles commerciales supérieurs de jeunes filles

774 17 16 5 10 3 8 40 3 805 1936/37

350 10 5 3 9 2 3 30 2 032 Lycées de garçons
231 4 5 1 1 1 3 2 990 Lycées de jeunes fillet
68 _ _ _ - - - 87 Gymnases de garçons
_ - - - - - - 6 Gymnases de jeunes filles

11 _ _ _ _
44 Gymnases mixtes
10 _ _ 1 _ - - - 66 Gymnases commerciales de garçons
1 _ _ _ - - - 6 Gymnases commtrcials de jeunes filles
91 3 4 _ - - 2 7 532 Lycées commerciales de garçons
12 2 - - - - 1 42 Lycées commerciales de jeunes filles

B A S A R A B IA

588 4 5 1 705 1930/31

649 1 1 1 - 1 - 5 650 1931/32
578 1 _ _ 1 2 2 4 657 1932/33
212 3 _ _ 1 3 3 3 380 1933/34
260 2 5 - - - 1 1 423 1934/35

190 1 2 1 _ _ 1 1 364 1935/36

116 1 2 1 _ _ 1 1 231 Lycées de garçons
68 _ _ _ _ 103 Lycées de jeunes filles
2 _ _ _ _ - - 4 Écoles commerciales élémentaires de garçons
4 - - - - - - - 26 Écoles commerciales supérieurs de garçons

388 3 _ _ 1 1 581 1936/37

280 3 _ _ _ - 1 1 403 Lycées de garçons
97 - _ - - - 165 Lycées de jeunes filles
11 - - - - - - 13 l.ycées commerciales de garçons

B U C O V IN A

364 2 2 542 1930/31

335 1 2 _ - - - - 615 1931/32
318 _ _ _ _ _ - 2 608 1932/33
360 _ 1 .. 3 - _ 532 1933/34
328 - 2 - - 1 - 508 1934/35

311 _ _ _ _ 1 521 1935/36

255 _ _ - - - - 1 434 Lycées de garçons
50 _ - _ _ _ - - 71 Lycées de jeunes filles
6 - - - - - - - 16 Écoles commerciales supérieurs de garçons

_
360 _ 1 _ 1 607 1936/37
283 _ _ _ - 1 463 Lycées de garçons
62 _ - _ I - - - 114 Lycées de jeunes filles
15 - - - - - - - 30 Lycées commercialés de garçons
 740

Urmare

ELEVI PREZENTAŢI LA EXA M EN

CETĂŢENI R O M Â N I

Cehi, slovaci
Ukrainiens
Ucrainieni
Allemands

Tchèques,
ŞCOA LA S

slovaques
Germani
Hongrois
•2

Bulgares
TOTAL
c *s

Unguri

Bulgari
«4 S

Serbes
1 §o

Sârbi
£ I _o
3 i «o f i o “o
p
6

! tx>
3 11

: t*

o
^

1
T R A N S IL V A N IA

1930/31. 2 704 2061 254 130 4 1 4 2

1931/32. 2 265 1618 239 149 2 2 12 2 3 1
1932/33. 2 129 1510 223 156 3 - 8 2 3 1
1933/34- 2 461 1706 232 224 1 2 9 3 1 -
1934/35. 2 533 1729 305 182 16 4 6 7 8 -

1935/36. 2 814 1 937 439 120 10 4 6 3 10 1

Licee de băieţi 1 473 1 072 146 82 10 3 2 2 3 -
Licee de fete.......... 341 227 35 9 - 1 1 - - 1
Gimnazii de băieţi 248 94 138 10 - - - 1 - -
Gimnazii de fete . . 119 75 21 2 - - - - - -
Gimnazii m ixte...................................... 182 101 66 1 - _ 1 7 _
Şcoli comerciale elementare de băieţi . 10 6 1 - - - - - _ -
Şcoli comerciale superioare de băieţi . 426 352 31 14 - 2 - - -
Şcoli comerciale superioare de fete . . 15 10 1 2 ~ - - - - -

1936/37. 2 975 1999 400 166 2 1 7 3 11 1

Licee de băieţi ! 1 637 1 150 150 115 2 1 2 1 3 -
Licee de fete.......... 396 265 52 6 - - 1 - l 1
Gimnazii de băieţi 192 88 75 21 - - - - - -
Gimnazii de fete .. ! 119 69 17 2 - - - - - -
Gimnazii m ixte......................... ' 213 134 57 6 _ _ 2 1 7 _
Gimnazii comerciale de băieţi 15 4 - - - - - - - -
Licee comerciale de băieţi . . . . 373 270 45 15 - - 2 1 - -
Licee comerciale de fe te ........ 30 19 4 1 - - - - - -

Sursa : Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

124. Situaţia elevilor preparaţi în fam ilie şi prezentaţi la examenele particulare ţinute la
Situation des élèves particuliers présentés aux examens des écoles secondaires de VÉtat,
3 ;o
s
o .S' 'o
<8 &
o
12
Protestanţi
1M Orthodoxes

Protestants

Unitarieni
Reformaţi
Ortodocşi

s §
Unitaires
Réformés

Ş C O A LA g j
<
H è «> l- l
0
H OÒ fS c3
2 4 5
\

05

1
00
^

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31. . 15 030 11210 638 570 76 21 93

1931/32.. 11 872 8 520 488 493 95 28 72
1932/33.. 11032 8 026 473 449 84 29 59
1933/34- • 11 053 8 174 508 560 74 95 8
1934/35.. 10 962 7 947 546 572 85 95 26

1935/36. . 10 026 7 101 606 635 92 90 37

Licee de băieţi.................................................... 5 633 3 971 364 322 60 51 2
Licee de fete........................................................ 2 019 1 443 64 67 17 14 2
Gimnazii de b ă ie ţi............................................. 280 96 19 143 - 2 6
Gimnazii de fe te ................................................. 121 44 33 10 2 - 11

Gimnazii mixte.................................................... 241 135 22 46 6 22 2

Şcoli comerciale elementare de băieţi............. 282 232 3 1 1 - 1
Şcoli comerciale elementare de fete................. 18 16 - - - - -
Şcoli comerciale superioare de băieţi.............. 1 347 1 092 97 45 5 1 12
Şcoli comerciale superioare de fete................ 85 72 4 1 „ 1 “ 1

1936/37.• 10 999 7 532 646 676 74 31 108

6 421 4 407 394 389 41 4 48
2 299 1 620 81 87 18 4 20
Gimnazii de băieţi.............................................. 319 129 17 89 - - 8
Gimnazii de fe te ................................................ 125 27 46 13 1 - 7

Gimnazii mixte.................................................... 265 156 19 43 8 1 22

Gimnazii comerciale de băieţi............................ 118 91 3 1 1 - -
Gimnazii comerciale de fe e ............................. 12 10 1 - - - -
Licee comerciale de băieţi................................. 1 345 1 025 80 51 4 22 2
95 67 5 3 1 - Ì
 241

Suite

clasele —Ayant promus

E LE V ES PRÉSENTÉS A U X EXAM ENS

Promovaţii din toate

de toutes les closes

j2
CITOYENS R O U M A IN S _ w
S

>
1
I
* ♦
*s 1s §1
S
«) ECOLE
TS42 «1 e
<= e S V sV

Italiens
Italieni
i ï r,
e c "2 § a fc
MZ?
o ô
J1
«
s s
B* Ü*
9 3
Hh
J- 3
<< 53
12 13 14 15 17 18 l

jS

g
1 T R A N S IL V A N IA

232 _ 2 1 6 3 3 1 1 753 1930/31

222 1 1 - 1 3 2 7 1 585 1931/32
207 1 - 1 - 2 1 6 1 539 1932/33
266 1 - - 2 3 7 4 1 716 1933/34
267 “ 2 - 6 - - 1 1 813 1934/35

270 2 2 5 - - 5 1 788 1935/36

143 2 2 - 4 - - 2 1 019 Lycées de garçons
64 - - - - - - 3 250 Lycées de jeunes filles
5 - - - - - - - 124 Qymnases de garçons
21 - - - - - - 100 Qymnases de jeunes filles

6 _ _ _ _ _ - - 138 Qymnases mixtes

3 - - - _ - - - 7 Ecoles commerciales élémentaires de garçons
26 _ - - 1 - - - 138 Écoles commerciales supérieurs de garçons
2 - - - - - - - 12 Écoles commerciales supérieurs de jeunes filles

371 2 6 2 1 _ - 3 2 000 1936/37

204 2 4 1 - « - 2 1 097 Lycées de garçons
69 - 1 - - - « " - 280 Lycées de jeunes filles
7 - - 1 - - - - 134 Qymnases de garçons
31 - - - - - - - 95 Qymnases de jeunes filles

5 _ _ _ 1 - _ 177 Qymnases mixtes

11 - - - - _ - - 9 Qymnases commerciales de garçons
38 1 - - - - 1 190 Lycées commerciales de garçons
6 - - - - - - - 18 Lycées commerciales de jeunes filles

şcoalele secundare ale Statului, repartizarea pe religie şi prom ovaţii în an ii 1930/31— 1936/37
répartition d ’après la religion et les promus pendant les années 1930/ 31— 1936/37

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I
CLASE
Mahomedani

A Y A N T PROMUS D E LA
Mahometans

D E R N IÈ R E CLASSE
Mosaïques
Baptişti ţi
adventişti

ÉCOLE
Mozaici

53 Curs in- Curs su-

ferior perior
S i TOTAL
<< Cours in- Cours
férieur supérieur
12 1« 14 15 1
j ’*
e
<

PAYS E N T IE R

3 2 375 7 37 2 470 1237 1233 1930/31

5 2 148 2 21 2 354 994 1360 1931/32
7 1 873 6 26 2 3t55 919 1 436 1932/33
6 1604 8 16 2 248 775 1 473 1933/34
7 1660 6 18 2 130 766 1 364 1934/35

9 1 422 9 25 1 973 1265 708 1935/36

4 837 8 14 I 184 923 261 Lycées de garçons
2 401 1 8 263 164 99 Lycées de jeunes filles
- 14 - - 52 52 Qymnases de garçons
- 21 - - 16 16 Qymnases de jeunes filles

_ 7 _ 1 33 33 Qymnases mixtes
- 42 - 2 73 73 Écoles commerciales élémentaires de garçons
- 2 - - 4 4 Écoles commerciales élémentaires de jeunes fille
3 92 - - 329 329 Écoles commerciales supérieurs de garçons
- 6 - - 19 19 Écoles commerciales supérieurs de jeunes filles

18 1 893 3 18 1739 958 781 1936/37

8 1 117 2 11 923 519 404 Lycées de garçons
5 459 1 4 376 247 129 Lycées de jeunes filles
1 75 - - 30 30 Qymnases de garçons
- 31 - - 23 23 Qymnases de jeunes filles
_ 16 _ „ 30 30 Qymnases mixtes
- 21 - 1 16 16 Qymnases commerciales de garçons
- 1 - - - - Qymnases commerciales de jeunes filles
4 155 2 307 74 233 Lycées commerciales de garçons
- 18 - - 34 19 15 Lycées commerciales de jeunes filles
242

Urmare
ti Ţj
•** o< 0
^1 3 v

Orthodoxes

Protestanţi
Protestants

Unitarieni
Reformaţi
Ortodocşi

Unitaires
ŞC O A L A TOTAL

Réformés
i i
Sg
OÔ *23

w
1 2 4

31

oc
0
V E C H IU L REG AT

1930/31.......... 10 270 8 857 35 131 11 1 8

1931/32.......... 7 736 6 619 36 94 17 2 7
1932/33.......... 7 197 6 273 25 81 17 - 4
1933/34.......... 7 193 6 258 16 100 24 7 1
1934/35.......... 6 989 6 009 26 103 18 7 -
1935/36.......... 5 896 5 059 10 124 15 2 _
Licee de b ăie ţi............................................................ 3 178 2 735 6 86 6 2 _
Licee de fete................................................................ 1 403 1 139 1 26 8 - _
Gimnazii ds b ăie ţi...................................................... 32 22 _ 1 - - _
Gimnazii de f e te ........................................................ 2 2 - - - - -
59 57 _ __ _ _ _
Şcoli comerciale elementare de b ăieţi..................... 267 224 2 1 1 _ _
Şcoli comerciale elementare de fete........................ 18 16 - - _ _ _
Şcoli comerciale superioare de băieţi................... 867 799 - 10 _ - -
Şcoli comerciale superioare de fete....................... 70 65 1 - - - ~
1936/37.......... 6 240 5 258 22 147 8 1 7
Licee de băieţi............................................................ 3 465 2 978 10 107 3 _ 7
Licee de fete................................................................ 1 524 1 248 6 28 4 -
Gimnazii de băieţi...................................................... 127 59 - - _ _
Gimnazii de fete.......................................................... 6 6 - - - _ -
Gimnazii mixte............................................................ 52 39 2 _
Gimnazii comerciale de băieţi................................... 103 90 - 1 1 _ _
Gimnazii comerciale de fe te ..................................... 12 10 1 - _ _ _
Licee comerciale de băieţi......................................... 886 775 3 11 _ 1
Licee comerciale de fete............................................ 65 53 - - - - -

B A S A R A B IA

1930/31.......... 1127 521 1 13 1 _ _

1931/32.......... 10 10 351 3 4 2 - -
1932/33.......... 947 355 - 8 4 - -
1933/34.......... 595 371 3 3 3 - -
1934/35.......... 689 412 2 9 4 1 -
1935/36.......... 581 380 1 5 3 _ _
Licee de băieţi............................................................ 371 248 1 3 1 - -
Licee de fete ............................................................................................................. 171 99 - 2 2 - _
Şcoli comerciale elementare de băieţi * . . . . . . . . . . 5 3 - _ _ _ _
Şcoli comerciale superioare de băieţi........................................ 34 30 - - - - -

1936/37.................. 904 495 _ 8 7 _ _

Licee de băieţi............................................................ 626 335 - 5 2 - -
Licee de fete................................................................ 236 129 - 3 5 - -
Licee comerciale de băieţi......................................... 42 31 - - - - -

B U C O V IN A

1930/31.......... 929 418 14 103 29 _

1
1931/32.......... 861 369 5 125 24 - 2
1932/33.......... 759 315 3 99 21 - 1
1933/34.................. 804 316 14 97 16 - -
1934/35.................. 751 303 16 80 21 - -

1935/36.................. 735 312 14 77 20 _

Licee de băieţi .......................................................................................................... 611 260 11 68 16 - _

104 40 3 8 3 - -
Şcoli comerciale superioare de b ă ie ţi..................... 20 12 - 1 1 - -

1936/37.......... 880 397 13 90 17 1 _

Licee de băieţi .......................................................................................................... 693 317 10 69 13 - _
Licee de fete................................................................................................................ 143 57 3 16 4 - _
Licee comeiciale de băieţi ........................................................................ 44 23 - 5 1 -
 243

Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
AY AN T PROM US D E L A
îs D E R N IÈ R E C L A S S E
5
~ s
y (ţy i i Curs in' Curs ÉCOLE
■g* e w ferior superior
S § i| 4> & TOTAL Cours Cours
îs 0 «
SS ls << inférieur supérieur

9 10 11 12 13 14 15 1

A N C IE N ROYAUM E

2 1 191 6 28 1689 863 826 1930/31

2 942 2 15 1587 723 864 1931/32
770 6 21 1 708 606 1 102 1932/33
2 766 7 12 1551 455 1 096 1933/34
1 805 5 15 1 368 457 911 1934/35

3 650 9 24 920 443 477 1935/36

_ 322 8 13 353 226 127 Lycées de garçons
1 219 1 8 197 114 83 Lycées de jeunes filles
9 - 17 17 - Qymnases de garçons
- - - - - - - Qymnase* de jeunes filles .
_
1 1 13 13 Qymnases mixtes
_ 37 _ 2 69 69 - Écoles commerciales élémentaires de garçons _
_ 2 _ 4 4 - Écoles commerciales élémentaires de jeunes filles
2 56 _ _ 250 - 250 Écoles commerciales supérieur.> de garçons
4 - - 17 - 17 Écoles commerciales supérieurs de jeunes filles

6 774 3 14 1039 546 493 1936/37

350 2 8 479 248 231 Lycées de garçons
3 231 1 3 273 180 93 Lycées de jeunes filles
68 _ - 11 11 - Qymnases de garçons
_ - - 1 1 - Qymnases de jeunes filles

_ 11 8 8 - Qymnases mixtes
_ 10 _ 1 13 13 - Qymnases commerciales de garçons
_ 1 _ _ _ - - Qymnases commerciales de jeunes filles
3 91 _ 2 228 68 160 Lycées commercials de garçons
12 - - 26 17 9 l.ycées commercials de jeunes filles

B A S A R A B IA

588 3 111 49 62 1930/31

649 _ 1 148 49 99 1931/32
_ 578 2 124 51 73 1932/33
_ 212 _ 3 110 47 63 1933/34
- 260 ~ 1 146 51 95 1934/35

1 190 1 73 43 30 1935/36
1 116 1 46 29 17 Lycées de garçons
68 _ _ 17 13 4 Lycées de jeunes filles
2 _ _ 1 1 _ École* commerciales élémentaires de garçons
- 4 - - 9 - 9 Écoles commerciales supérieurs de garçons

5 388 - 1 148 94 54 1936/37

3 280 _ 1 102 61 41 Lycées de garçons
2 97 _ 39 29 10 Lycées de jeunes filles
11 - - 7 4 3 Lycées commerciales de gurçons

B U C O V IN A
*
364 __
171 66 105 1930/31
_ 335 _ 1 168 67 101 1931/32
_ 318 _ 2 158 80 78 1932/33
_ 360 1 - 130 68 62 1933/34
_ 328 1 2 138 64 74 1934/35
_
312 _ _ 99 74 25 1935/36
._ 256 _ - 83 65 18 Lycées de garçons
.. 50 _ _ 12 9 3 Lycées de jeunes filles
- 6 - - 4 - 4 Écoles commerciale% supérieurs de garçons

_ 360 _ 2 129 70 59 1936/37

_ 283 „ 1 92 58 34 Lycées de garçons
_ 62 1 19 11 8 Lycées de jeunes filles
- 15 - - 18 1 17 Lycées commerciales de garçons
244

Urmare
3
3 3
"S®
5 fQ §

Protestanţi
2

Protestants
1 2

Reformaţi
TOTAL o *

Réformés
ŞCOA LA ? 8 l i
1 °
4-1*Î2 S 8 P
öS • «3 ,u* DD
2 s 4 s 8

a
T R A N S IL V A N IA

1930/31.......... 2 704 1414 588 323 35 20 84

1931/32.......... 2 265 1181 444 270 52 26 63
1932/33.......... 2 129 1083 445 261 42 29 54
1933/34.......... 2 461 1229 475 360 31 88 7
1934/35.......... 2 533 1223 502 380 42 87 26

1935/36.......... 2 814 1350 581 429 54 88 37

Licee de b ăieţi......................................... .................. 1473 728 346 165 37 49 2
Licee de fete................................................................ 341 165 60 31 4 14 2
Gimnazii de băieţi..................................................... 248 74 19 142 - 2 6
Gimnazii de fe te ........................................................ 119 42 33 10 2 - 11
Gimnazii mixte............................................................ 182 78 22 46 6 22 2

Şcoli comerciale elementare de băieţi....................... 10 5 1 _ 1

Şcoli comerciale superioare de băieţi....................... 426 251 97 34 4 1 12
Şcoli comerciale superioare de fete......................... 15 7 3 1 1 - 1

1936/37.......... 2 975 1382 611 431 42 29 101

1 637 777 374 208 23 4 41
Licee de fete................................................................ 396 186 72 40 5 4 20
192 70 17 89 « - 8
Gimnazii de fete.......................................................... 119 21 46 13 1 - 7

Gimnazii mixte............................................................ 213 117 17 43 8 1 22

Gimnazii comerciale de băieţi................................... 15 1 3 - - - -
Licee comerciale de băieţi......................................... 373 196 77 35 4 20 2
Licee comerciale de fete.......................................... .. 30 14 5 3 l - 1

Suria: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

125 ♦ Examenele de baca

Examens de baccalauréat

SPECIFICĂRI 1937 1936 1935 1934 1933 1932

2 4 0

Sesiunea - Iunie

Prezentaţi la examen. 5 212 4 789 2 847 6 015 7 815 8 508

Bacalaureaţi............... 2 777 2 428 1 070 3 182 6 005 6 531
53-3 50.7 37.6 52.9 76.8 76.8

Sesiunea - Septemvrie

Prezentaţii la examen............................ 3 573 3 460 2 176 5 549 4 532 4 563

Bacalaureaţi............................................ 1 506 1578 563 2 182 2 917 3 256
Reuşiţii faţă de prezentaţii la examen 42.1 45-6 25.9 39-3 64.4 71-4

NOTĂ*. In 1935 numărul bacalaureaţilor a fost mai mic de oarece elevii uîtimei clase (VH-a) n*au avut dreptul să se prezinte ta
din absolvenţii neprezentaţi sau respinşi la bacalaureat în anii precedenţi. - En 1935 on a introduit de nouveaula lycée de

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 245

Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
AY AN T P R O M U S L A

Mahomedani
DERNIÈRE CLASSE

Mahométans
3 Curs Curs
Î î <3 inferior superior ÉCOLE
« 3
a £ o 8 Ü* 3 TOTAL Cours Cours
Ă l SS M << inférieur supérieur

9 io 12 13 14 15 1
.

TRANSÎLVANÎA

1 232 1 6 499 259 240 1930/31

3 222 - 4 451 155 296 1931/32
7 207 - 1 365 182 183 1932/33
4 266 - 1 457 205 252 1933/34
6 267 - - 478 194 284 1934/35

5 270 - - 881 705 176 1935/36

3 143 - - 702 603 99 Lycées de garçons
1 64 - - 37 28 9 Lycées de jeunes filles
- 5 - 35 35 _ Qymnases de garçons
-- 21 - - 16 16 - Qymnases de jeunes .filles
- 6 - - 20 20 - Qymnases mixtes
- 3 _ 3 3 _ Écoles commerciales élémentaires de garçons
1 26 - - 66 - 66 Écoles commerciales supérieurs de garçons
- 2 - - 2 - 2 Écoles commerciales supérieurs de jeunes filles

7 371 _ 1 423 248 175 1936/37

5 204 1 250 152 98 Lycées de garçons
- 69 - - 45 27 18 Lycées de jeunes filles
1 7 - - 19 19 - Qymnases de garçons
- 31 - - 22 22 - Qymnases de jeunes filles
- 5 - - 22 22 _ Qymnases mixtes
- 11 - - 3 3 - Qymnases commerciales de garçons
1 38 - - 54 1 53 Lycées commerciales de garçons
- 6 - - 8 2 6 Lycées commerciales de jeunes filles

laureat în anii 1926—1937

pendant les années 1926 — 1937

1931 1930 1929 1928 1927 1926 S P É C IF IC A T IO N S

8 9 lu il 18 1

Session - Juin

9 357 8 815 11 111 6 538 5 584 4 997 Présentés a ux examen

6 497 4 938 6 104 2 870 2 795 2 631 Bacheliers
69 .4 56.0 54.9 43 9 50.1 5 2.7 Réussis par rapport aux présentés

Session - Septembre

5 225 7 019 8039 9 883 4 219 3 674 Présentés a ux examens

3 234 3 377 3911 3 823 1 865 1 720 Bacheliers
61.9 48.1 48 .7 38 .7 44.2 4 6.8 Réussis par rapport aux présentés

bacalaureat urmând să treacă acest examen în anul 1936, când s’a înfiinţat clasa VUI-a. Bacalaureaţii din 1935 sunt proveniţi
huit classes.
 * ^^ >
zZ.’h
-tìs*
tO »■» JL« H »
O “ O W b, ? > 7 d ^>1>L^ >51 T
9 Ip fe ? ’■Ö>hÖS4
o STo »
i ooT° o 55
0 O 5-3 I H o STo » M o **o a o g"o I O Ij O n w £
3 a.S 3 §.§ S'S 3 3.S îM 3. ÎS <?*o 3 , -, NO (Vo 3 «*S 3 8. <2
o < 2 *2.o?
ffo 3 3 S §*8 io p 2 Os

Sima; Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

S '2 - ll- S 0 mo Lj
Şs 3 3. 2 2 . <o H -S° 'Tet .% O § a i ® i° SS"°
ä ~î 2. 3 t ^
s rs
3 1 # . Oi 3 .3 »
<£. 4» ° iTS -•
a. a S .
i r * . \o M r *
w
o

OJ -U
04 4* 00 'O
4^ Ln4^ Ov
\04» Oi 'O
04 4»-03
O» 00 co La
04-Oto CO
04 Ol to On
CON) O 'Û
NU l*JO
O* h- O -4*
■tkOCDOi
NWWO\
00 >0 'O o\
MOWW
is) 04 >-* Ln
■vj Os ■
—o
to 4»-06 Ln
to 04 4» «0
00 NO•—o
NO «O O NO
tO04 04 Uî
OoO» 4* 0O
^ 'O N O l
N» tO ^ ~0
0\00 4»-O
tO OO“si 04 Î
r*

tO 04 tO U> OJ 04 Ol OJ tO 04 tO 04 « Central » Bucureşti

tO 04 tO o» N Ij J COM (O Ln to 00 n u i O n» tO 00 I“ tO 4». On tO
On•—Ln to O i4 ^ W H OM—NO4* Os O tO OS 'OU'JOJ v O N N Jl

04 04 *. « Nifon Mitro*
tO to «O tO
n w o n NNON tO I-* H- I— politul » Bucureşti
>0 0\4*0 O Ln LOSO «O NO Ni NO

^04 « Gh. Bănulescu »

tO04 1 NÌ to
I to to <0)04 K>10 on to tO Ul fto ts4Sjto ito to OŞON Chişinău
NI tO “O O tO t o O -O’ O n , ►--j who |h- -o o j o I M- O O N

« Monahal »
Cernica-Ufov

« Cesarie Episcopul » 0
t o to I— 00 Buzău
1
o
o
to to to to « Sft. Andrei » Galaţi
404 Ln 00 >-• to to 04
1 to O NO oo^oo

Séminaires théologiques pendant

126. Seminariile teologice în
« Veniamin Cos-
to to t o to
tache » Iaşi
to OnO 4^ h-*Ln ►
—Ln
O to NOto 'O 'J U O

« Melchisedec
Episcopul» Ismail
04 o 00 to -0 NO00 CO

« Sft. Gheorghe »
to 04 to 04 Roman
I-* OJ 00 ^ h- to Ln 1—
00 00“O Ô» 'OWOi'J

04 04 to 04 04 04 « Sft. Nicolae *
to 04-J to o> 00 On ►
—ONto On
OO4» “O NO On to Os Ln IXW-J-sJ Râmntcu Vâlcea
 247

anii 1927/28 — 1936/37

es années 1927/28 — 1936/37

R .- C A T O L IC E
ORTHODOXES
C A T H O L IQ U E S
S
3

M usulman, Medgidia
X
Câmpulung (M uscel)
« Patriarhul Miron »

S S*
'o c
8 'S* a
u
a 3 S P É C IF IC A T IO N S
0
i l (0
<4* G
>
^ <4) 1 JS $

Constanţa
s
G 0 1

Craiova
Si Ö 0
|ë c 3 V& 'Ô
1 2 3 A V) W
ïû X w CO 3

1G 18 20 22 2iî i

S
13 15 *21

3
S
**

1936/37
260 32 40 29 98 Inscrits
_ * _ _ _ _ _ 26 37 29 83 Ayant promus la classe
229
27 _ __ _ _ _ _ - 16 Ayant terminés l’école
19 _ - - - - - - 7 4 10 12 Professeurs

1935/36
274 37 44 47 102 Inscrits
_ _ _ _ - 37 38 47 94 A yant promus la classe
237 _ _ _ _ - w - 20 — 16 A yant terminés Vécole
40
23 - “ - - - - - 12 6 7 13 Professeurs

1934/35
272 56 74 47 106 Inscrits
_ _ _ _ - - 45 71 47 104 A yant promus la classe
256 _ - —
_ _ - 11 16 17 A yant terminés. l'école
32
21 - - - - - - - 12 6 10 15 Professeurs

1933/34
32 54 54 100 Inscrits
_ _ _ - - 28 51 52 98 A yant promus la classe
_ _ _ - - 13 - - 17 A yant terminés l’école
- - _ - - - - 12 5 9 15 Professeurs
-

1932/33
146 43 64 64- 109 Inscrits
„ _ _ _ - - 39 54 54 106 Ayant promus la classe
133 _ _ _ _ _ 10 - - 13 A yant terminés l’école
35
16 - - - “ - 12 5 6 15 Professeurs
- -

1931/32
258 178 52 104 Inscrits
242 167 _ _ _ - 44 - - 97 Ayant promus la classe
_ _ - _ - _ 14 A yant terminés l ’école
73 34
21 21 - - - - 12 - “ 13 Professeurs
- -

1930/31
349 189 268 271 22 156 Inscrits
234 242 _ - - - 22 - - 127 A yant promus la classe
325 183
49 35 - _ - - 21 - 15 A yant terminés l ’école
38 24
19 22 18 22 - - - - 10 - - 13 Professeurs

1929/30