1.

ORIGEN IDIOMAS INDOEUROPEOS

El origen del idioma español, como del inglés, tienen un ancestro común y de origen euroasiático hace más de 5000 años
atrás, aproximadamente en el año 3000 a.C. y eso lo sabemos gracias a diversas investigaciones relacionadas al idioma. El
trabajo del inglés William Jones, uno de los más grandes filólogos (estudiosos de los idiomas) de la época
contemporánea, el que daría inicio a las teorías indoeuropeas.

Él articuló la teoría de un ancestro en común para el sánscrito, el latín, el griego y el persa. Podrían unirse, también, las
lenguas celtas y al gótico (germánico). Esta protolengua se llamó “indoeuropeo”.

El primer problema que nos vamos a plantear es dónde se habló el indoeuropeo. Es decir, de dónde vienen casi todas las
lenguas de Europa y muchas de Asia, el lugar originario, llamado Urheimat (en alemán, lugar de origen).

La lituana-estadounidense Marija Gimbutas postula la teoría de que el origen de los idiomas “indoeuropeos” se
encuentra en Ucrania.

La arqueóloga situó el origen de la lengua indoeuropea en un área que abarca las estepas del sur de Ucrania hasta el
norte del mar de Aral. Es decir, el norte del Cáucaso. Ahí surgió la cultura de Yanma, que se postula como la más seria
candidata a ser el pueblo que hablaba proto indoeuropeo.

Ahora bien, se acepta, en general, que el proto indoeuropeo comenzó a fragmentarse a partir del 3000 a.C., con
diferentes idiomas que fueron desgajándose del original.

Con el paso de los siglos, la lengua protolengua indoeuropea fue evolucionando debido a que las gentes se movían por el
mundo y esto generó que cada pueblo comenzara a transformar su idioma, naciendo varios grupos que han llegado
hasta el día de hoy. Haciéndose división entre lenguas europeas y asiáticas:

EUROPA ASIA
la helénica (griego) la anatolia (hitita),
Itálica o Romances (español, francés, la indo-irania (hindi, sánscrito, persa…)
portugués, italiano, rumano
la céltica (bretón, irlandés, escocés, manés, la tocaria (tocario).
cornuallés, galés)
germánica (inglés, alemán, sueco,
neerlandés…
la armenia (armenio)
la báltica (lituano, letón)
la eslava (serbio/croata, checo, polaco, ruso…)
y la albanesa (albanés)

https://www.geografiainfinita.com/2018/04/como-se-originaron-las-lenguas-indoeuropeas/
 2. LENGUAS GERMÁNICAS EN EUROPA CENTRAL

Las lenguas germánicas se encuentran en el centro del continente europeo. El antepasado común de esta familia
lingüística es el protogermánico, que proviene del protoindoeuropeo, una lengua que se hablaba desde el año 2000 a. C.
en el sur este y noreste de las áreas geográficas que hoy corresponden a la península Escandinava y Alemania,
respectivamente.

Los registros más antiguos en lenguas germánica, dejando a un lado las inscripciones rúnicas, son los textos góticos.

Los principales representantes de este grupo de lenguas son el inglés, el alemán y el holandés. Aunque muchas de esas
lenguas, sobre todo el inglés, alemán e islandés, poseen abundantes textos de la denominada Edad Media y del período
medieval, los textos más antiguos, no obstante, están en la lengua gótica germana, hablada en la región del Mar Negro
hasta el siglo XVI.

Los godos habían emigrado del norte a la región del Mar Negro donde gobernaron hasta la llegada de los hunos en el
siglo IV d. C., quienes empujaron a las tribus godas hacia los Balcanes, al oeste. Gracias a Ulfilas, obispo de los godos
occidentales, se creó un alfabeto gótico (derivado del griego) y se tradujo la Biblia a la lengua gótica.

De este idioma primitivo descienden otros muchos que se suelen agrupar en tres ramas:

GERMANICO OCCIDENTAL GERMANICO SEPTENTRIONAL GERMANICO ORIENTAL

alemán, inglés, frisón y neerlandés
sueco, danés, noruego e islandés conjunto de lenguas primitivas
habladas por pueblos’ que, originales
de la región del Vístula, se
dispersaron luego por el Imperio
romano
visigodos, ostrogodos, burgundios,
vándalos y gótico (IDIOMAS
EXTINTOS)
TABLA COMPARATIVA LEXICA
 3. INVASIÓN DE LOS ANGLOS, SAJONES Y JUTOS A BRITANIA

Durante el siglo III (año 200 después de Cristo) el territorio de Britania estaba dominada por el Imperio Romano y su
cultura (hablaban latín) pero durante los años 300 d.C. la Inglaterra o Britania romana venía sufriendo serias incursiones
de los sajones que desbastaban las poblaciones costeras del Oeste antes de ser rechazadas.

A finales del siglo IV, la mayor parte de las legiones romanas habían partido hacia el Continente para reforzar la defensa
del Imperio Romano que estaba a punto de caer. que daba sus últimas boqueadas en su parte occidental. Incluso cuando
Estilicón pidió refuerzos para defender Roma de los ataques de Vándalos y Borgoñeses (barbaros germanos) las legiones
que acudieron estaban formadas en gran proporción por soldados celtas. Ante la progresiva falta de protección en que se
iba encontrando la isla, a principios del siglo V, Britania fue invadida por los Pictios y Escotos del norte.

Los Bretones (romanos y habitantes de Britania), ante la avalancha, pidieron auxilio a los sajones del Continente, que una
vez repelieron la agresión, y ante la debilidad que observaron en la defensa interna, convirtieron el auxilio inicial en una
invasión en toda regla.

Los Anglos y los Jutos también se sumaron a esta aventura e invadieron Britania.

Los Sajones, procedentes de la región que se extiende entre el Elba y el Rin, se establecieron en la parte meridional del
Támesis, en lo que serían más tarde los reinos de Wessex (Oeste), Essex (Este) y Sussex (Sur).

Los Anglos, Sajones y Jutos. Provenían de Europa Central (actual Alemania y Dinamarca), ellos hablaban “Idioma
Germánico”, estos pueblos dieron base a la lengua inglesa desde el año 400 d.C.
 4. HEPTARQUÍA ANGLOSAJONA

Heptarquía anglosajona (del griego ἑπτά hepta «siete», y αρχία arkhía «poder, autoridad»; y de anglosajón) es el
nombre conjunto dado durante la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media (475 d.C. al 827 d.C.) a los reinos anglosajones
del centro, sur y este de la isla de Gran Bretaña que habitualmente se identifican con Essex, Estanglia, Kent, Mercia,
Northumbria, Sussex y Wessex y que finalmente se unieron en el Reino de Inglaterra.

Cuando Britania fue invadida por los pueblos barbaros germánicos: Anglos, Sajones y Jutos, fue repartida en varios
pequeños reinos que formaron una Heptarquía o un Dominio de siete reinos.

El final de la heptarquía fue un proceso gradual. Los saqueos vikingos del siglo IX (año 800 d.C.9 que llevaron al
establecimiento de un enclave danés en York, y en última instancia a la aparición de Danelaw, cobraron ventaja gracias a
la rivalidad existente entre los reinos anglosajones. Alfredo el Grande, primer rey de Wessex que se autoproclamó rey
de los anglosajones, resistió a la invasión danesa con quienes firmó un tratado que fijaba los límites de sus respectivas
posesiones. Los sucesivos reyes de Wessex, en especial Athelstan, reforzaron la unidad anglosajona hasta que, tras la
disolución de Mercia y la sumisión de Northumbria durante el gobierno de Edgar el Pacífico, los antiguos reinos
quedaron finalmente unificados en uno en el año 927 d.C.

Naciendo de esta unión de Reinos germánicos anglosajones, el Reino de Inglaterra en el año 927 d.C.

El idioma de estos reinos es el “Anglosajón” proveniente del “Grupo de idiomas Germánicos” y de aquí comienza con el
“Anglés” (Ænglisc) o “inglés antiguo”

PUEBLO
REINOS UBICACIÓN
GERMANICO
Reino de Northumbria
Norþanhymbra rīce

Reino de Estanglia
Reinos Anglos Ēast Enᵹla rīce

Reino de Mercia
Miercna rīce

Reino de Kent
Reinos Jutos Cantaƿare Rīce

Reino de Sussex
Sūþseaxna rīce

Reino de Essex
Reinos Sajones Ēast Seaxna Rīce

Reino de Wessex
Ƿestseaxna Rīce
 5. INVASIONES NORMANDAS A INGLATERRA

La conquista normanda o Vikinga de Inglaterra fue la invasión y ocupación de Inglaterra en el siglo XI (10066 d.C.) por
un ejército formado por normandos, bretones y franceses liderado por el duque Guillermo II de Normandía conocido
como Guillermo el Conquistador.

En la costa norte de Francia hay un distrito conocido como Normandía, cuyo nombre proviene del asentamiento en
dicha zona de unos “hombres del norte” (nord man) bajo el liderazgo de Rollo, el líder de los daneses, también
conocidos como vikingos. En el 912 el rey de Francia reconoció el derecho de estos hombres a ocupar dicha zona.

Rollo reconoció al rey de Francia como su rey y se convirtió en el primer duque de los normandos. Dicho ducado cobró
una relevancia especial, eclipsando, a veces, el poder del mismísimo rey de Francia. Los normandos pronto absorbieron
los principales elementos de la civilización francesa, especialmente los referidos al ámbito militar, judicial, religioso y
al lenguaje. Renunciaron a su religión, se convirtieron al Cristianismo, aprendieron francés y formaron el mejor ejército
de toda Europa.

El problema se origina en 1066 al morir el rey Eduardo el Confesor de Inglaterra, asumiendo el noble sajón más
poderoso de Inglaterra, Harold Godwinson , fue elegidlo por sus pares.

Al otro lado del canal, Guillermo, duque de Normandía, un líder notablemente fuerte y sagaz, sostuvo que esto
quebrantaba juramentos de Eduardo y de Harold, en el sentido de que él, Guillermo, heredaría el trono de Inglaterra.

Guillermo derrotó al Harold II Rey de la Inglaterra ya unificada de los Anglosajones el 14 de octubre de 1066 en la
batalla de Hastings y fue coronado como rey de Inglaterra el día de Navidad de ese año. A continuación, consolidó su
control sobre Inglaterra estableciendo a muchos de sus seguidores en la isla, lo que también supuso la introducción de
numerosos cambios políticos, económicos y sociales en la Inglaterra medieval.

A principios del siglo XI, la Conquista Normanda de Inglaterra en 1066, significó la mayor influencia de la historia en la
lengua inglesa. Si Guillermo el Conquistador no hubiera llevado a cabo dicha invasión, el inglés probablemente hubiera
permanecido como cualquier otra de las lenguas germánicas, no tendría el número de palabras francesas que tiene en
la actualidad y que le confieren un carácter casi más Romance que Germánico. Por tanto, la Conquista Normanda no
sólo cambió el curso de la historia de Inglaterra sino también de su lengua.

En cuanto al Idioma: Uno de los cambios más obvios fue la introducción del idioma anglo-normando, variedad
del dialecto norteño del francés antiguo, como lengua de las clases dirigentes en Inglaterra, desplazando para ello al
inglés antiguo (que las clases bajas de Inglaterra mantenían). Las palabras francesas entraron en el idioma inglés, así
como los nombres propios, que sustituyeron a los nombres nativos. Los primeros en cambiar fueron los nombres
masculinos, con nombres como William, Robert o Richard que se hicieron cada vez más comunes. Los nombres
femeninos cambiaron más lentamente. Sin embargo, hubo un área en que no variaron las denominaciones, el de los
topónimos geográficos, que a diferencia de las anteriores invasiones de los vikingos y de Canuto, no variaron
significativamente con la conquista normanda.

Se desconoce cuánto idioma inglés pudieron aprender los invasores normandos, ni tampoco sabemos cuánto francés
aprendieron las clases bajas inglesas, pero la necesidad de comerciar y la simple comunicación indican que el bilingüismo
no debió ser algo ajeno ni a ingleses ni a normandos.

Cuando llegaron los Normandos a Inglaterra, estos se tomaron el poder. Sin embargo, la mayoría de la población
inglesa siguió usando su lengua anglosajona, pero sin duda fue influenciada por la lengua de la nueva elite. En algunos
casos, las palabras inglesas y sus equivalentes en francés coexistieron, es decir, ambas sobrevivieron y ninguna
reemplazó a la otra.
Los principales campos semánticos que tuvieron influencia en la lengua inglesa fueron los siguientes (te presentamos
algunos ejemplos de palabras):

CAMPO PALABRA FRANCESA

Soldier, marine, officer, army, corvette, troop, logistics, espionage, siege, pistol, squadron,
Campo militar
corps.
Leyes Justice, judge, attorney, court, case.
money, treasury, commerce, tax, liberalism, capitalism, nationalism, coup d’etat, state,
Política y Economía
regime
Art, music, dance, theatre, author, stage, canvas, melody, note, director, trumpet, brush,
Arte
collage.
Cocina Pork, cream, caramel, fondue, marmalade, sauce, mayonnaise, mustard, pastry, casserole.
Otros car, chair, city, country, fine, fruit, journey, juice, part, people, real, stay, table, travel, etc.
 6. CONFORMACION DE INGLATERRA Y SUS PRIMEROS CONFLICTOS INTERNACIONALES

Ricardo I Corazón de León (en francés Richard Cœur de Lion, en inglés Richard the Lionheart, en occitano Ricar Còr de
Leon), fue rey de Inglaterra entre 1189 y 1199.

En 1189, al morir su padre, Ricardo Corazón de León se convirtió en rey de Inglaterra, duque de Normandía (Francia) y
de Anjou(Francia). Sin embargo, pasó fuera de Inglaterra la mayor parte de su reinado. Su obsesión era la Tercera
Cruzada de la Cristiandad contra el Musulmán Saladino, que acababa de tomar Jerusalén; y, efectivamente, fue uno de
los jefes de la Tercera Cruzada (1189-92), junto con el emperador alemán Federico I Barbarroja y el rey Felipe Augusto
II de Francia.

A causa de ello, Ricardo I se desentendió del Reino de Inglaterra y de sus intereses en el continente europeo: malvendió
el patrimonio real para financiar la Cruzada, y puso en grave riesgo sus territorios continentales al enemistarse con
Francia.

De camino hacia Palestina, Ricardo se detuvo en Sicilia para asegurar los derechos de su familia en aquella isla frente a
las pretensiones del emperador (Tratado de Mesina, 1190). Luego conquistó Chipre y Acre (1191). En Palestina tuvo
continuos enfrentamientos con los cruzados alemanes y franceses, y no consiguió el objetivo de tomar Jerusalén.
Muerto Federico I Barbarroja y habiendo regresado a Francia Felipe II, Ricardo concluyó una tregua con Saladino que
garantizaba a los cristianos el libre acceso a los lugares sagrados de Jerusalén y la posesión de Acre (1192).

Intentó volver a Inglaterra evitando a sus muchos enemigos, pero no le fue posible, al naufragar su barco cerca de
Venecia y ser reconocido su disfraz en Viena. Cayó prisionero del emperador Enrique II, que le obligó a pagar un
fabuloso rescate para dejarle libre (1194). Por fin regresó a Inglaterra, para encontrar que su hermano Juan sin Tierra
(en anglonormando, Johan sans Terre; en inglés, John Lackland) le había usurpado el trono.

Ricardo I fue coronado de nuevo, pero partió enseguida a Normandía, donde pasó sus últimos años luchando contra el
rey de Francia. Murió durante el ataque a una fortaleza de su vasallo, el vizconde de Limoges, sucediéndole en el trono
su hermano Juan sin Tierra.

Ricardo I de Inglaterra fue considerado ya en vida la personificación del caballero cristiano medieval y se convirtió en
una leyenda romántica después de su muerte: su entrega a la mística guerrera de la Cruzada, su peripecia aventurera
por Europa y su larga ausencia del reino permitieron que surgiera el mito de un rey deseado por el pueblo y
traicionado por enemigos desleales.
 7. LA UNIÓN DE INGLATERRA Y EL IMPERIO BRITANICO

Inglaterra o Angleland nace en el año 927 d.C., cuando los pueblos anglosajones se unen en una autoridad. Luego son
invadidos por los normandos de Guillermo el Conquistador quien trae consigo la cultura vikinga y francesas (la cual se
fuciona) y va modelando la sociedad inglesa del entre los años 1066 a 1400. Durante la Edad media, Inglaterra se
mantiene en una infinidad de guerras y problemas con sus vecinos franceses, alemanes y españoles.

La Guerra de los Cien Años 1337-1453 entre los reinos de Francia e Inglaterra. Esta guerra fue de raíz feudal, pues su
propósito era resolver quién controlaría las enormes posesiones acumuladas por los monarcas ingleses desde 1154 en
territorios franceses, debido al ascenso al trono inglés de Enrique II Plantagenet, conde de Anjou. Tuvo implicaciones
internacionales y finalmente, después de numerosos avatares, se saldó con la retirada inglesa de tierras francesas.

Entrando en la Edad Moderna, España se vuelve una potencia mundial al descubrir un continente rico en tierras
cultivables, oro, plata y gentes para el trabajo esclavo. El Reino de Inglaterra, no quiso estar fuera de este proceso de
Conquista de América, y con ello comienzan los siglos de Guerra entre España e Inglaterra por el dominio del Comercio
mundial y quién sería el nuevo país más poderoso del mundo entre los años 1492 a 1800.

La cultura inglesa comienza su expansión por el mundo en 1583 la Reina Isabel I de Inglaterra otorga una autorización al
pirata Sir Walter Raleigh para fundar una colonia al Norte de Florida, a la que llamaría Virginia y que abarcaría Carolina
del Sur, Carolina del Norte, Virginia, Virginia Occidental y Maine. Rápidamente se vio la posibilidad de explotar la zona
con cultivos de tabaco, creándose en 1606 la Compañía de Virginia de Londres como sociedad anónima, que financió el
primer establecimiento inglés en América.

En 1607 un grupo de colonizadores ingleses construyó una diminuta aldea en Jamestown, Virginia. Portadores de una
cédula del Rey Jaime I de Inglaterra, fundaron una colonia permanente en los primeros siete meses después de su arribo.
Pero la colonia con el tiempo creció y prosperó basando su economía en el cultivo de tabaco, al cual comienzan a enviar
a Inglaterra en 1614.

En Europa, en 1707, Inglaterra firma un acta de unión con su vecino en el norte: Escocia. Naciendo un nuevo país,
llamado Reino de Gran Bretaña.

En el año 1770 ya habían surgido varios centros urbanos pequeños, pero en proceso de expansión y cada uno de ellos
contaba con periódicos, tiendas, comerciantes y artesanos. Filadelfia, con 28.000 habitantes, era la ciudad más grande,
seguida por Nueva York, Boston y Charleston.

La importancia de este periodo radica en que la cultura inglesa comienza a expandirse por todos los continentes del
mundo. La presencia inglesa en el mundo se hace relevante al dominar el comercio marítimo y al tener asentamientos en
Asia (China, India, Persia) en África (Sudáfrica, Egipto), Oceanía (Australia, Nueva Zelanda, Fiyi) y América (EEUU,
Canadá, Bélice, Guyana Inglesa, Malvinas). El Idioma Inglés moderno se expandió por el mundo y comenzó a ser
utilizado para entenderse en el comercio internacional. Todo gracias a las conquistas realizadas por el mundo durante el
reinado de Isabel I de Inglaterra.
 8. INDEPENDENCIA DE ESTADOS UNIDOS Y DOCTRINA MONROE.

Antes de la Independencia, Estados Unidos estaba formado por Trece Colonias controladas por la metrópoli: Inglaterra.

Dentro del contexto histórico del siglo XVIII, los ingleses usaban estas colonias para obtener ganancias y recursos
minerales y vegetales no disponibles en Europa.

Era también muy grande la explotación metropolitana, con relación a los impuestos y tasas cobrados de los colonos
norteamericanos.

La independencia conjugó un proceso descolonizador y un proceso revolucionario de corte político liberal. Dichos
procesos implicaron el condicionamiento previo de las colonias -marcado por el pensamiento político moderno y por las
“usurpaciones” del imperio británico-, la Guerra de la Independencia y el final establecimiento de un sistema político
republicano.

Las Trece Colonias que declararon su independencia como Estados Unidos de América en 1776 fueron fundadas por el
imperio británico entre los siglos XVI y XVII. Estas colonias eran: Massachusetts, Nuevo Hampshire, Rhode Island,
Connecticut, Nueva York, Pensilvania, Nueva Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur
y Georgia.

Doctrina Monroe

La doctrina Monroe, resumida en la popular frase de "América para los americanos", ha sido una pieza fundamental de la
política exterior de Estados Unidos en relación a Latinoamérica. Pero, ¿en qué consiste exactamente, ¿cuál fue su origen
y cuáles son sus consecuencias más relevantes?

Es la concepción de política exterior de Estados Unidos según la cual cualquier intento de colonización o intervención de
una potencia europea en territorio del continente americano será respondido por Estados Unidos, que no tolerará
ninguna clase de intromisión en la zona.

A esta doctrina también se le conoce con la expresión de "América para los americanos".
GRUPO 1 Martin Aguilera
Valentina Ordenes Los Idiomas Indoeuropeos
Britanny Lobos

GRUPO 2 Bárbara Molina

Anaís Mena Idiomas germánicos en Europa Central
Anthonella Carrasco

GRUPO 3 Darly Toloza

Victor Jorquera Invasión de los bárbaros a Britania
Nicol Cid

GRUPO 4 Martin Saavedra

Maximiliano Díaz Heptarquía anglosajona
Darlen Poblete

GRUPO 5 Amanda Torres

Javiera Vásquez Invasiones normandas
Ignacio Mondaca

GRUPO 6 Constanza Gutiérrez

Juliette Lemaire Conformación de Inglaterra
Fernando Olivares

GRUPO 7 Manuel Figueroa Unión de Inglaterra y el imperio británico

Carolina Luengo
Tomás Ramos

GRUPO 8 Andrés Luengo

Florencia Reyes Independencia de Estados Unidos
Diego Cabezas

GRUPO 9 Constanza Valdebenito

Nicolás Millán

GRUPO 10