Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Español 1
GR A
ER
P R I MD O
da
a
v is da
re iza
n l
i ó ua
e rs ct
V ya
SECU NDARIA
1 ER
P R I MD O
GRA
Español
Guía para el maestro
Dirección editorial : Cristina Arasa • Subdirección
editorial :Tania Carreño King • Subdirección de
diseño: Antonieta Cruz • Coordinación editorial : Primera edición en versión digital: abril de 2016
Verónica Velázquez • edición: Diana Lagos, Leticia
Medina, Isaac Mosqueda, Hugo Romero, Julián Español 1
Rodríguez • asistencia editorial: Eréndira Verdugo • Guía para el maestro
supervisión de diseño: Edwin Ramírez • Fundamental Plus. Secundaria
diagramación: A. Margarita González Medina,
Elizabeth Martínez Suástegui, Itzel Ramírez Osorno, Texto: Carlos Arzate Zaragoza
Arturo Rocha • Coordinación de diseño editorial:
Gustavo Hernández • Coordinación de D. R. © 2016, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
operaciones de diseño : Gabriela Rodríguez Cruz • Todos los derechos reservados
Coordinación de imagen : Ma. Teresa Leyva Nava Castillo ® es una marca registrada
ISBN: 978-607-621-567-8
Al maestro:
Cada día la práctica docente exige diferentes recursos para enfrentar-
la y lograr una educación de calidad. Ante esta demanda, Ediciones
Castillo ha elaborado para usted esta Guía para el maestro, una herra-
mienta que le facilitará el trabajo diario en el aula y le ayudará a utilizar,
de manera dosificada, los recursos impresos y digitales que integran el
proyecto educativo de Fundamental Plus.
En esta Guía usted encontrará un avance programático que le ayuda-
rá a planear y organizar bimestralmente su trabajo en el aula, el libro del
alumno completo, sugerencias didácticas para trabajar cada uno de los
proyectos, así como un solucionario a las actividades que lo requieren.
Asimismo, encontrará señalados todos aquellos contenidos que puede
trabajar de manera interactiva con el grupo a través de las actividades,
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo , S.A. de C.V.
3
ÍNDICE
Presentación ...................................................................................................................... 3 5. Compilación de los mitos y leyendas reunidos ....................................................... 55
Proyecto Fundamental Plus ............................................................................................. 8 Cierre:
Conozca su Guía .............................................................................................................. 10 Tiempo para compartir ....................................................................................................... 56
Avance programático ...................................................................................................... 14 Ahora sé .................................................................................................................................. 57
4
Cierre:
Tiempo para compartir ...................................................................................................... 92 Bloque 3
Ahora sé ................................................................................................................................. 93
Proyecto 7 Exponer los resultados de una investigación
Ámbito: Estudio
Proyecto 5 Escribir un cuento de ciencia ficción
Inicio:
Ámbito: Literatura
Recuperación de conocimientos previos .................................................................... 131
Inicio:
Planeación del proyecto .................................................................................................... 131
Recuperación de conocimientos previos ..................................................................... 95
Desarrollo:
Planeación del proyecto ......................................................................................................95
1. Selección de información consultada en distintas fuentes
Desarrollo:
para realizar una exposición ........................................................................................ 132
1. Selección de cuentos de ciencia ficción ................................................................... 96
2. Discusión sobre las características deseables de la exposición
2. Discusión sobre el papel de la ciencia y la tecnología en los cuentos leídos 100
oral para elaborar una rúbrica ................................................................................... 134
3. Planeación de un cuento ............................................................................................ 102
3. Guión de apoyo con las ideas centrales de la exposición
4. Borradores de los cuentos .......................................................................................... 103
y las indicaciones para el uso de los apoyos visuales ............................................138
5. Lectura de los cuentos elaborados ......................................................................... 104
4. Apoyos visuales que presenten los resultados de la investigación ................... 140
Cierre:
Cierre:
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo , S.A. de C.V.
5
Proyecto 9 Escribir cartas formales Proyecto 11 Conocer la lírica tradicional mexicana
Ámbito: Participación social Ámbito: Literatura
Inicio: Inicio:
Recuperación de conocimientos previos .................................................................... 165 Recuperación de conocimientos previos .................................................................... 195
Planeación del proyecto .................................................................................................... 165 Planeación del proyecto ................................................................................................... 195
Desarrollo: Desarrollo:
1. Identificación de un problema o necesidad en la comunidad 1. Selección y lectura de textos de la lírica tradicional mexicana .......................... 196
para solicitar su solución por medio de una carta formal .................................. 166 2. Discusión de las características de los textos leídos ............................................ 199
2. Información sobre el problema o la necesidad ..................................................... 167 3. Análisis del contenido de los textos ........................................................................ 200
3. Discusión para identificar al destinatario ................................................................ 170 4. Selección de un tema de actualidad para
4. Borradores de carta formal ......................................................................................... 171 desarrollarlo en un texto lírico ................................................................................... 203
Cierre: 5. Borradores de los textos líricos elaborados .......................................................... 204
Tiempo para compartir .................................................................................................... 173 Cierre:
Ahora sé ............................................................................................................................... 174 Tiempo para compartir ................................................................................................... 206
Evaluación Planea ......................................................................................................... 175 Ahora sé ............................................................................................................................... 207
Rumbo a PISA ......................................................................................................... 177
6
Evaluación Planea ......................................................................................................... 261
Bloque 5 Rumbo a PISA ............................................................................................................... 263
Proyecto 13 Adaptar una obra de teatro
Ámbito: Literatura Actividades permanentes
Inicio: Taller de periodismo: periódico escolar mensual.................................................. 265
Recuperación de conocimientos previos .................................................................... 231 Cine debate 1: películas relacionadas con mitos y leyendas .............................. 267
Planeación del proyecto .................................................................................................... 231 Círculo de análisis periodístico 1: opinión en prensa escrita ............................. 268
Desarrollo: Círculo de análisis periodístico 2: opinión en radio ............................................. 269
1. Selección de obras de teatro clásico para su lectura ............................................ 232 Círculo de análisis periodístico 3: opinión en televisión ..................................... 270
2. Discusión acerca del contexto social de la obra original Cine debate 2: películas de ciencia ficción ............................................................ 271
y su cambio al contexto actual .................................................................................. 235 Club de lectores 1: cuentos de terror, policiacos o fantásticos ......................... 272
Creación literaria 1: poesía ........................................................................................ 273
3. Planificación de la adaptación de la obra de teatro .............................................. 237
Teledebate ..................................................................................................................... 275
4. Borradores del guión de la adaptación ................................................................... 242
Club de lectores 2: teatro clásico ............................................................................. 276
Cierre:
Creación literaria 2: cuentos libres .......................................................................... 277
Tiempo para compartir ................................................................................................... 246
La voz de la radio: radio comunitaria y radio por internet .................................. 279
Ahora sé ............................................................................................................................... 247
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo , S.A. de C.V.
7
PROYECTO FUNDAMENTAL PLUS
Frente a los retos que presenta la educa-
ción actual de mejorar el nivel académico,
social y humano de los alumnos, Funda-
mental Plus pone la mirada en asegurar
el dominio de lo esencial; es decir, en la
Español 2 Matemáticas 1
construcción de una base sólida para que
los alumnos puedan desarrollar habilida-
des y competencias para la vida.
Matemáticas 2 Alumno
Además de satisfacer las necesidades de Español 3 Matemáticas 3
aprendizaje de los alumnos, Fundamen-
tal Plus facilita la labor de los maestros al
atender sus necesidades de enseñanza.
PROYECTO
8
Libro digital Actividades
Impreso del alumno interactivas Animaciones
Digital
Impreso
9
CONOZCA SU GUÍA
Avance programático
Actividad interactiva
Animación
Reactivo tipo Planea interactivo
Desarrollo
Ŕ 3FMBDJ¯OFOUSFU©UVMP
TVCU©UVMP
BQPZPTHSţDPTZFMUFYUP recursos gráficos. Sem. 4/1 Ŕ *OWFTUJHBDJ¯OZSFDVQFSBDJ¯OEFNJUPTZMFZFOEBT
Literatura
Sem. 1/2 5SBOTDSJQDJ¯OEFNJUPTZMFZFOEBT de un grupo social. 41-42
Selección de materiales de consulta. Ŕ *OGPSNBDJ¯OFYQVFTUBFOHSţDBT
UBCMBT
EJBHSBNBT
NBQBT Ŕ &NQMFBFMSFTVNFO sesión Ŕ 0SUPHSBG©BZQVOUVBDJ¯ODPOWFODJPOBMFT
sesiones 19-24 Ŕ $PNQSFOEFMBJNQPSUBO-
conceptuales, mapas mentales y cuadros sinópticos, entre como medio para Sem. 5/2 $VBESPDPNQBSBUJWPEFMBTDBSBDUFS©TUJDBT cia de la tradición oral
seleccionar, recuperar 43
otros. sesiones de los mitos y las leyendas. como medio para cono-
y organizar información cer diversas culturas.
Elaborar fichas de trabajo
la información para delimitar temas y sesión NJTNPNJUPPMFZFOEBFOEJGFSFOUFTDVMUVSBT Ŕ %JGFSFODJBTFOUSFMBTWFSTJPOFTEFVONJTNPNJUPPMFZFOEBMP un mismo mito o leyenda
sesión de acuerdo con propó- 25-26 RVFWBS©BZMPRVFTFDPOTFSWBTFH¶OMBDVMUVSB
Estudio
subtemas. FOGVODJ¯OEFMHSVQP
sitos específicos, y cita
Sem. 5/1 Compilación de los mitos social al que pertenece.
convencionalmente los 45-46
datos bibliográficos de sesión y leyendas reunidos.
Elaborar un reglamento
trabajo. los reglamentos
Participación social
en las sociedades.
Sem. 7/2 Ŕ $BSBDUFS©TUJDBTZGVODJ¯OEFMPTSFHMBNFOUPT Ŕ Analiza el contenido de
3FDPQJMBDJ¯OEFSFHMBNFOUPTQBSBTVBOMJTJT
Desarrollo
Sem. 3/1 51-55
Tiempo para compartir. 30 sesiones Ŕ 6TPEFSFDVSTPTHSţDPTQBSBPSHBOJ[BSVOSFHMBNFOUP reglamentos.
sesión
Sem. 7/2 Ŕ Emplea los modos
Cierre &TRVFNBEFQMBOJţDBDJ¯OEFMSFHMBNFOUP y tiempos verbales 56
sesiones
Sem. 3/1 apropiados para indicar
"IPSBT¥ 31
sesión Ŕ 5JQPTEFWFSCPT
NPEPTZUJFNQPTWFSCBMFTRVFTFFNQMFBO derechos y responsabi-
Sem. 8/2 en la redacción de derechos y responsabilidades en los regla- lidades al escribir regla-
Borrador del reglamento interno. mentos para destinatarios 57-59
sesiones mentos.
Ŕ 0SUPHSBG©BZQVOUVBDJ¯ODPOWFODJPOBMFT FTQFD©ţDPT
LT = Libro de texo
Sem. 8/1
5JFNQPQBSBDPNQBSUJS 59
sesión
Cierre
Sem. 8/1
Ahora sé. 60
sesión
10
Entrada de bloque
P3 Elaborar un reglamento
Bloque 1 C
Competencias que se favorecen
1
Proyecto 1
2
Proyecto 2
3
Proyecto 3
Durante este proyecto supervisará los acuerdos de sus alumnos
para elaborar un reglamento interno del salón de clases.
Con este objetivo los estudiantes analizarán y comprenderán
la función de los reglamentos en una comunidad, los cuales tie-
nen como próposito proteger derechos y establecer responsa-
Proyectos Ŕ&NQMFBSFMMFOHVBKFQBSBDPNVOJDBSTF Práctica social del lenguaje: Elaborar fichas de trabajo Práctica social del lenguaje:*OWFTUJHBSTPCSFNJUPT Práctica social del lenguaje: Elaborar un reglamento bilidades entre sus integrantes.
y como instrumento para aprender. para analizar información sobre un tema. ZMFZFOEBTEFMBMJUFSBUVSBVOJWFSTBM interno del salón. Para este proyecto los escolares trabajarán en la escritura de
P1 Elaborar fichas de trabajo Ŕ*EFOUJţDBSMBTQSPQJFEBEFTEFMMFOHVBKF Ámbito: estudio Ámbito: literatura Ámbito: participación social un texto en el que se empleen los modos y tiempos verbales
FOEJWFSTBTTJUVBDJPOFTDPNVOJDBUJWBT
En este primer proyecto guiará el trabajo de los estudiantes para que permiten indicar derechos y responsabilidades, y al final pu-
Ŕ"OBMJ[BSMBJOGPSNBDJ¯OZFNQMFBSFMMFOHVBKF
lograr que elaboren fichas de trabajo, y para ello analizarán, re- para la toma de decisiones. Aprendizajes esperados Aprendizajes esperados Aprendizajes esperados blicarán su reglamento en un medio impreso o electrónico para
copilarán, conservarán y recuperarán información de diversas difundirlo en su escuela y en su comunidad.
Ŕ7BMPSBSMBEJWFSTJEBEMJOH¸©TUJDBZDVMUVSBM Ŕ"OBMJ[BEJGFSFOUFTNBUFSJBMFTEFDPOTVMUBDPOFMţO Ŕ*EFOUJGJDBMBTDBSBDUFS©TUJDBTEFNJUPTZMFZFOEBT
Ŕ$PNQSFOEFMBGVODJ¯OSFHVMBUPSJBEFMPTSFHMBNFOUPT
fuentes (libros, revistas, diccionarios, etcétera). A lo largo del de México. de obtener la información que requiere, considerando establece semejanzas y diferencias entre ambos tipos de en las sociedades.
proyecto los alumnos trabajarán en la escritura de un texto, a la organización del texto y sus componentes. texto.
Ŕ"OBMJ[BFMDPOUFOJEPEFSFHMBNFOUPT
partir de la información investigada, recuperada y registrada en Temas transversales Ŕ&MBCPSBţDIBTEFUSBCBKPVUJMJ[BOEPQBSGSBTJTZSFDVSTPT Ŕ3FDPOPDFMBGVODJ¯OEFNJUPTZMFZFOEBTFOSFMBDJ¯O
las fichas de trabajo, para luego publicarlo en un medio impreso Ŕ&EVDBDJ¯OBNCJFOUBMQBSBMBTVTUFOUBCJMJEBE HSţDPT DPOMPTWBMPSFTEFVOHSVQPTPDJBM Ŕ&NQMFBMPTNPEPTZUJFNQPTWFSCBMFTBQSPQJBEPT
para indicar derechos y responsabilidades al escribir
o electrónico, y difundirlo en la escuela y en la comunidad. Ŕ%JWFSTJEBEDVMUVSBM Ŕ&TDSJCFţDIBTEFUSBCBKPEFBDVFSEPDPOQSPQ¯TJUPT Ŕ$PNQSFOEFMBJNQPSUBODJBEFMBUSBEJDJ¯OPSBMDPNP reglamentos para destinatarios específicos.
Ŕ&RVJEBEEFH¥OFSP FTQFD©ţDPT
ZDJUBDPOWFODJPOBMNFOUFMPTEBUPT NFEJPQBSBDPOPDFSEJWFSTBTDVMUVSBT
Ŕ&EVDBDJ¯OQBSBMBQB[ CJCMJPHSţDPTEFMBTGVFOUFTDPOTVMUBEBT
P2 Investigar mitos y leyendas Ŕ*EFOUJGJDBEJGFSFODJBTFOUSFEJTUJOUBTWFSTJPOFTEFVO
Ŕ&EVDBDJ¯OGJOBODJFSB Ŕ&NQMFBFMSFTVNFODPNPNFEJPQBSBTFMFDDJPOBS
mismo mito o leyenda en función del grupo social
Este proyecto permitirá que sus escolares lean y analicen mitos
Ŕ1SFWFODJ¯OEFMBWJPMFODJBFTDPMBS recuperar y organizar información de distintos textos. al que pertenece.
y leyendas de la literatura universal, y para ello investigarán y Ŕ1FSTQFDUJWBJODMVTJWBEFQFSTPOBTDPO
transcribirán una selección de ambos tipos de textos. discapacidad
Al mismo tiempo se busca que los alumnos reúnan algunos A
relatos sobre temas o personajes similares para que identifiquen Actividades permanentes
Bloque 1
los valores culturales de un grupo social y los compartan con Te sugerimos que para complementar el trabajo del
QSPZFDUP
SFBMJDFTBOUFTMBTBDUJWJEBEFTEFMCine debate 1:
sus compañeros y con la comunidad.
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo , S.A. de C.V.
24 14 © Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V. © Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V. 15 BLOQUE 1 25
11
Trabajo con los proyectos
Proyecto 1 Inicio Inicio Bloque
Información 1
Recuperación de conocimientos previos
P1 Elaborar fichas de trabajo Elaborar fichas de trabajo Recuperación de conocimientos previos Para que los estudiantes recuperen algunos de sus conocimien-
que tienen los • Analizar diferentes materiales de consulta con el fin de obtener la información t En primaria escribiste textos informativos (por ejemplo, un reportaje en sexto), ¿cómo eran? serán testimonios de sus aprendizajes. Para la elaboración del
cen ciertas estrategias de lectura y manejan algunas formas t Al redactarlos, ¿qué hacías para resumir la información? ¿Distinguías tus palabras de
que requieres, considerando la organización del texto y sus componentes. portafolio sugiera que utilicen cartulina doblada por la mitad y
de sintetizar información: resúmenes, síntesis y paráfrasis. las que no eran tuyas?, ¿cómo lo hiciste?
• Elaborar fichas de trabajo utilizando paráfrasis y recursos gráficos. decorada a su gusto.
Distinguen, el uso de distintas marcas gráficas, nexos y • Escribir fichas de trabajo de acuerdo con propósitos específicos y citar
t ¿Para quién escribiste esos textos y con qué fin?
planeación del
para elaborar un volumen
que registres, resumas y ordenes la información que obtengas al investigar sobre un tema llevarlas a cabo individualmente; en cambio, otras, como la revisión de bo- teriales que requieren para cada producción.
En este primer proyecto el grupo trabajará en equipos, por informativo y distribuirlo en la
elegido por ti. Después podrás usar tus fichas para estudiar el tema rradores, serán más enriquecedoras si las hacen en equipo. comunidad escolar.
lo que recomendamos emplear la estrategia del aprendizaje y Modele un organizador en el pizarrón y ayude a relacionar
que seleccionaste y compartirlas con otras personas. En este
trabajo colaborativos. En ella cada uno de los alumnos tiene una Considerando lo anterior, comenten en grupo cómo harán el proyecto.
cada actividad para llegar al producto final. Comente que de-
libro mostraremos ejemplos relacionados con la investiga-
función determinada: jefe de equipo, abogado, secretario y ad-
ministrador. Más adelante explicaremos en qué consisten cada
una de estas funciones.
ción del tema de los seres fantásticos.
Para que lleves a cabo tu proyecto junto con
tus compañeros, te guiaremos a lo largo de las
Una vez que hayan llegado a acuerdos, elaboren un organizador. Para
ello les sugerimos emplear un esquema como el siguiente. Añadan en él
los recuadros que les hagan falta.
berán incluir las tareas y delimitar los tiempos para concluir el
proyecto. Supervise los organizadores y verifique que estén in-
cluidos los nombres y funciones de los integrantes.
proyecto.
Lea en voz alta la presentación; deténgase en la práctica so- siguientes producciones: Las sesiones del planificador dependerán de las característi-
cial y enfatice la importancia de elaborar fichas de trabajo en su Proyecto: Elaborar fichas de trabajo para registrar, resumir y ordenar información de un tema para estudiar. cas del grupo.
vida académica: ¿para qué les pueden servir?, ¿cómo las em- 1ª. Lista de preguntas para guiar la búsqueda Sugiera que elijan un tema cuya información sea fácil de con-
de información. seguir en libros, revistas o internet. Comente que en la sección
plearían en otras materias?
2ª. Selección de materiales de consulta.
Producto: Fichas de trabajo para elaborar un fichero. Tiempo total:
Toma en cuenta encontrarán otras propuestas.
3ª. Esquema de organización de la
información para delimitar temas y
subtemas.
4ª. Registro de la información en notas. Producciones: Actividades: Tiempos:
1ª. Lista de preguntas para guiar la • Hacer preguntas sobre el tema para
5ª. Borrador de las fichas de trabajo.
búsqueda de información. guiar la investigación.
¿Qué elementos tiene una ficha de trabajo? Características
Figura 1.1 de las fichas de trabajo.
Las fichas de
Antes de iniciar, te invitamos a que recuerdes lo que
trabajo sirven
para organizar sabes sobre el registro de información investigada, los tex- Les sugerimos que copien en grande su organizador para tenerlo a la vista durante el
y registrar información. tos con que la has compartido y la finalidad de dichos textos. desarrollo del proyecto, y para consultarlo y modificarlo cada vez que lo necesiten.
26 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 16 © Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V. © Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V. 17 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 27
Producción 1
radio y televisión), como los propuestos en la sección “Te invito a…”.
12
Desarrollo Bloque
1
Sugerencias didácticas
Antes de empezar la búsqueda, y para orientar a sus alumnos,
Busca en diccionarios, libros e internet diferentes definiciones de mito y leyen-
proporcione la clasificación de mitos del antropólogo francés
da (figura 1.9), contrástalas con las que redactaron en equipo anteriormente.
Lévi Strauss:
Comenta en grupo lo que ahora sabes sobre el significado de estos términos
y en qué se parecen y distinguen.
Ŕ5FPH¯OJDPTSFMBUBOFMPSJHFOZMBIJTUPSJBEFMPTEJPTFT
Anota tus conclusiones y guárdalas en tu portafolio de evidencias. Más adelan- Ŕ$¯TNJDPTFYQMJDBOFMPSJHFOEFMNVOEP
te te servirán para escribir la introducción de la compilación del grupo y para Ŕ&TDBUPM¯HJDPTBMVEFOBMţOEFMNVOEPPBMGVUVSPEFMBIVNB-
evaluarte.
Te invito a…
nidad.
Leer en tu biblioteca escolar: Ŕ&UJPM¯HJDPTFYQMJDBOFMPSJHFOEFMPTTFSFTZMBTDPTBT
Ya con una idea más clara de lo que son el mito y la leyenda, podrás em- McDughann, Sean (antol.), Mitos y Ŕ)JTU¯SJDPTDVMUVSBMFTOBSSBODSFFODJBTEFUJQPTPDJBMTPCSFIF-
prender tu selección. Las siguientes actividades son una sugerencia para que leyendas del mar, México, SEP-
Océano, 2004 (Libros del Rincón).
chos históricos.
puedas reunir con tus compañeros una muestra amplia de relatos para leer
De aluxes, estrellas, animales y otros &TUBDMBTJţDBDJ¯OQVFEFTFSVOBQBVUBQBSBRVFMPTFTUVEJBO-
y analizar; sin embargo, si necesitas hacer otro tipo de selección, acorde con lo
que en tu grupo se propusieron investigar para darlo a conocer, hazlo así.
relatos. Cuentos indígenas, México, UFTJEFOUJţRVFOMPTUFNBTEFBMHVOPTNJUPT5BNCJ¥OSFQSFTFOUB
SEP, 1991 (Libros del Rincón).
Para empezar a leer mitos y leyendas y poder clasificarlos de acuerdo con un punto de partida para buscar mitos e incluso puede ser útil
En internet: http://edutics.mx/Jc4
sus características, enlisten los elementos de estos relatos que les interese in- (Consulta: 25 de enero de 2016) para dividir la compilación.
vestigar. Por ejemplo:
Tema de reflexión
Origen Personajes Temas Valores culturales Toma en cuenta Temas y personajes recurrentes en los mitos
Si incluyen en su compilación A partir de su investigación, la identificación de semejanzas y
De la localidad Mujeres El origen del mundo o de los seres Lealtad
mitos y leyendas de esta diferencias, y la clasificación de Lévi Strauss, ayude a que los
Del estado Niños humanos Amistad selección, piensen al buscarlos
Del país Ancianos La naturaleza Trabajo en lo que quieren compartir alumnos infieran qué tipo de personajes aparecen en los mitos,
Del mundo Animales La lucha entre el bien y el mal Bondad con sus destinatarios. cuáles son los temas recurrentes y cuál es la función de un mito.
Pida que elaboren un esquema con estos datos y lo expongan
al grupo.
Dividan la búsqueda entre los equipos.
Busquen en su biblioteca escolar y de aula, en otras bibliotecas y en internet. Encontrarán
Temas de
reflexión Sugerencias adicionales:
algunas sugerencias en la sección “Te invito a...” de esta página y en la bibliografía final
Investigación
y recuperación
Sugerencias adicionales
del libro (página 270). de mitos y leyendas.
Características
Para conocer la leyenda de “La Rumorosa” consulte: recomendación de bibliografía, sitios
Reflexionen con su grupo sobre la investigación de mitos y leyendas en fuentes escritas a y función de los mitos. http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/litinf/rumorosa/
partir de las siguientes preguntas.
t ¿Qué dificultades tuvieron al investigar mitos y leyendas?, ¿qué se les facilitó?
Temas y personajes
recurrentes en los
mitos.
html/sec_5.htm
de internet, películas, visitas a museos,
t ¿Qué conocimientos les sirvieron para hacer la investigación? ¿Les ayudó haber reflexio-
nado sobre el significado de mito y leyenda?
t ¿En qué creen que se diferencie la investigación que realizaron de una hecha en fuentes
Función del mito como
fuente de valores
culturales.
entre otros.
orales (por ejemplo, entrevistando personas)?
Una vez reunidos los relatos, puedes empezar a leerlos para conocerlos y comprender
qué función cumplen de acuerdo con el pueblo que les dio origen. Para que puedas hacer
esto al leer los textos de tu selección, guiaremos el análisis a partir de dos mitos sobre el
origen de los seres humanos, de manera que puedas compararlos.
Desarrollo Bloque
2
Para que los alumnos se sigan familiarizando con el tipo de es-
Respecto a los recursos lingüísticos que utilizan —como pudiste observar—, está el
critura que llevarán a cabo en sus monografías, puede pedirles
uso del presente atemporal, que sirve para expresar realidades que no están sujetas al paso
que, a partir del texto y la tabla de la página 77 investiguen por
del tiempo, se consideran verdades absolutas o constituyen definiciones fijas: Los pintores
impresionistas retratan los objetos de acuerdo con… El movimiento impresionista se desarrolla en equipos lo más que puedan sobre los conectores y su muy ex-
Francia y luego se expande… También se halla el empleo de verbos conjugados en la tercera tenso uso en textos de corte informativo y expositivo. Pídales que
persona gramatical para describir o dar a conocer las características del objeto o fenómeno marquen en cualquier texto de los que han utilizado en su inves-
estudiado: Las figuras principales del movimiento fueron Edouard Manet, Edgar Degas […]. tigación todos los conectores que encuentren de manera que se
El objetivo de estos pintores fue conseguir una representación del mundo espontánea y directa pueda realizar en clase una lista exhaustiva de conectores textua-
[…]. Además, escogieron la pintura al aire libre y los temas de la vida cotidiana. En el ejemplo les, clasificados de acuerdo con la tabla que ya tienen.
anterior se usan verbos en tercera persona para presentar a los principales artistas impre-
En clase analice con los alumnos algunos de los textos mar-
sionistas y mencionar cuál era su intención y preferencias.
cados y señale la capacidad de los conectores para orientar al
Otro recurso empleado son las oraciones impersonales, ya que permiten dar una Figura 2.8 En
idea de objetividad al no contar con un sujeto explícito y señalar que lo dicho no parte diccionarios y gramáticas lector respecto al sentido lógico del texto, puesto que traen a la
se puede comprobar el uso superficie la coherencia subyacente.
del parecer u opinión (subjetivos) de quien escribe el texto. Este tipo de oraciones, en de distintas expresiones
los textos expositivos y descriptivos, se caracterizan por estar formadas de las siguientes Haga entender a los estudiantes que los conectores son un
maneras:
t Con el verbo “haber” en cualquiera de sus conjugaciones: Hubo artistas que no coincidie-
que ordenan y jerarquizan
la información. recurso retórico para incorporar información nueva señalando
las relaciones que ésta guarda con el discurso y con la postura.
Reactivo Rumbo a Planea que aparece en el
ron… Hay críticos que opinan que… Había diversos estilos en sus pinturas.
t Con el verbo “hacer” y una referencia temporal: Hace un siglo la situación social era…
Hace poco, el crítico Juan Chacra afirmó que…
Pida a los alumnos que por equipos intenten desarrollar un
argumento sencillo sobre un tema de actualidad, elaborando libro digital del alumno.
t Con la partícula “se” y un verbo conjugado en tercera persona: Se dice que los impresio-
cinco párrafos regidos cada uno por un conector. Comparen los
nistas… Se trata de un movimiento artístico… En esta época se crearon muchas obras. resultados y corrijan donde haga falta.
Además de las oraciones en voz activa (que sirven para indicar que un sujeto ejecuta o
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
controla la acción del verbo y es por ello agente), en las monografías se emplean oraciones
en voz pasiva, las cuales permiten indicar que algo o alguien recibe o padece el resultado
de la acción que un agente realiza:
Rumbo a Planea
Lee y elige la opción correcta. Referencia a los contenidos que abordan
Voz activa Voz pasiva
1873, Pissarro, Sisley y Monet realizaban
estudios de edificios envueltos en nieblas; mientras, De-
las actividades interactivas, animaciones
gas pintaba los tutús de sus bailarinas. Los impresionistas
La “Sociedad Anónima de pintores, escultores y grabadores” organizó
en 1874 la primera exposición independiente de los pintores
impresionistas. Aquí se da prioridad al sujeto que organiza el evento:
La primera exposición independiente de los pintores impresionistas
fue organizada por la “Sociedad Anónima de pintores, escultores y
grabadores” en 1874. Aquí, en cambio, se da prioridad al evento
formaban un grupo con un objetivo claro: conseguir una y reactivos Rumbo a Planea que se encuentran
la sociedad de artistas. organizado: la primera exposición. representación del mundo espontánea y directa.
Referencia
en primer lugar, finalmente, para concluir…
13
Avance programático B1
Semana / Ámbito Producción o etapa Páginas Recurso
Tiempo Fase y Temas de reflexión Aprendizajes esperados
de la fase LT digital
sugerido práctica
de distintos textos.
Esquema de organización de • Escribe fichas de trabajo
Sem. 2/1
Desarrollo
Sem. 3/1
Tiempo para compartir. 30
sesión
Cierre
Sem. 3/1
Ahora sé. 31
sesión
LT = Libro de texo
Sem. 6/1
Tiempo para compartir. 46
sesión
Cierre
Sem. 6/1
Ahora sé. 47
sesión
Contextualización de la práctica social,
Sem. 6/1
Inicio recuperación de conocimientos previos 48-49
sesión
y planeación del proyecto.
• Importancia de reconocer el carácter legal de los documen- • Comprende la función
Sem. 6/1 Discusión sobre la importancia de
tos que establecen las normas de comportamiento en regulatoria de 50
sesión los reglamentos.
la sociedad.
Elaborar un reglamento
los reglamentos
Participación social
en las sociedades.
Sem. 7/2 • Características y función de los reglamentos. • Analiza el contenido de
Desarrollo
monografías.
Estudio
Sem. 12/1 Discusión sobre el papel de la ciencia y la • El papel de la ciencia y la tecnología en las narraciones de ciencia y la tecnología 90-91
Literatura
sesión tecnología en los cuentos leídos. ciencia ficción. en los cuentos de ciencia
ficción.
Sem. 13/1 Planificación de un cuento. • Recursos discursivos para lograr un efecto y un estilo propio. 92
sesión
Sem. 13/1 Borradores de los cuentos. 93
sesión
Sem. 13/1 Lectura de los cuentos elaborados. 94
sesión
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo , S.A. de C.V.
• Compara el tratamiento
Sem. 14/1 Selección de un hecho difundido en • Selección de noticias en diferentes medios de comunicación. de una misma noticia en 98-100
sesión diferentes medios. • Uso de las TIC como fuente de consulta. distintos medios de comu-
Participación social
nicación.
• Recupera los datos de las
Sem. 14/1 • Formas de referirse a los sucesos en los distintos medios. fuentes consultadas al
Desarrollo
Contextualización de la
práctica social, recuper-
Sem. 17/1
Inicio ación de conocimientos 120-121
sesión
previos y planeación del
proyecto.
expositor para captar la atención de la audiencia. • Emplea los recursos discursivos y prosódicos
necesarios para mantener la atención de la
audiencia al exponer oralmente los resultados de
Sem. 18/1
Apoyos visuales que pre- • Representación gráfica de la información (tablas,
sesión y
senten los resultados de la gráficas, cuadros, mapas). 130-133
sem. 19/1
investigación. • Ortografía y puntuación convencionales.
sesión
Sem. 19/2
Tiempo para compartir. 134
sesiones
Cierre
Sem. 19/1
Ahora sé. 135
sesión
poemas.
Literatura
Sem. 22/1
Ahora sé. 153
sesión
Sem. 24/1
Tiempo para compartir. 163
sesión
Cierre
Sem. 24/1
Ahora sé. 164
sesión
Sem. 25/1
Revisión de modelos de informes de investigación. investigación. 174-177
sesión • Identifica las
• Formas de organizar el informe.
características
Sem. 25/1 y función de un
sesión y Cuadros, mapas, tablas, diagramas que apoyan el con- • Tratamiento de información en esquemas, informe de investi-
gación. 178-179
sem. 26/1 tenido del informe. diagramas, gráficas, tablas e ilustraciones.
sesión • Sistematiza la in-
Desarrollo
Estudio
formación acerca
• Coordinación como estrategia para añadir de un proceso
elementos gramaticalmente equivalentes estudiado.
Sem. 26/1
Tiempo para compartir. 182
sesión
Cierre
Sem. 26/1
Ahora sé. 183
sesión
Sem. 27/1 Selección y lectura de textos correspondientes a la lírica tradi- • Recursos prosódicos que se requieren para leer • Interpreta el signifi-
186-188
sesión cional mexicana. en voz alta. cado de textos de
las características
Literatura
sesión
Sem. 29/1 Contextualización de la práctica social, recuperación
Inicio 198-199
sesión de conocimientos previos y planeación del proyecto.
31/1 sesión
de los programas
televisivos en las
Sem. 31/1 Discusión del contenido de los programas televisivos personas.
• Interpretación de los programas televisivos. 207-209
sesión y su impacto en las personas.
Contextualización
de la práctica social,
Sem. 32/1 Inicio recuperación de 220-221
sesión
conocimientos previos
y planeación del proyecto.
teatro.
Estudio
variedad cultural y
lingüística del país.
Recopilación de palabras de origen indí-
Sem. 35/2 • Palabras de algunas lenguas originarias que • Reconoce la influen-
gena empleadas en el español para valorar 242-244
sesiones forman parte del vocabulario del español actual. cia de las lenguas
su influencia en el vocabulario actual.
Desarrollo
Participación social
nacional.
P1 Elaborar fichas de trabajo • Identificar las propiedades del lenguaje Ámbito: estudio
en diversas situaciones comunicativas.
En este primer proyecto guiará el trabajo de los estudiantes para
• Analizar la información y emplear el lenguaje
lograr que elaboren fichas de trabajo, y para ello analizarán, re- para la toma de decisiones. Aprendizajes esperados
copilarán, conservarán y recuperarán información de diversas
• Valorar la diversidad lingüística y cultural • Analiza diferentes materiales de consulta con el fin
fuentes (libros, revistas, diccionarios, etcétera). A lo largo del de México. de obtener la información que requiere, considerando
proyecto los alumnos trabajarán en la escritura de un texto, a la organización del texto y sus componentes.
partir de la información investigada, recuperada y registrada en Temas transversales • Elabora fichas de trabajo utilizando paráfrasis y recursos
las fichas de trabajo, para luego publicarlo en un medio impreso • Educación ambiental para la sustentabilidad gráficos.
o electrónico, y difundirlo en la escuela y en la comunidad. • Diversidad cultural • Escribe fichas de trabajo de acuerdo con propósitos
• Equidad de género específicos, y cita convencionalmente los datos
• Educación para la paz bibliográficos de las fuentes consultadas.
P2 Investigar mitos y leyendas
• Educación financiera • Emplea el resumen como medio para seleccionar,
Este proyecto permitirá que sus escolares lean y analicen mitos recuperar y organizar información de distintos textos.
• Prevención de la violencia escolar
y leyendas de la literatura universal, y para ello investigarán y • Perspectiva inclusiva de personas con
transcribirán una selección de ambos tipos de textos. discapacidad
Al mismo tiempo se busca que los alumnos reúnan algunos
Bloque 1
relatos sobre temas o personajes similares para que identifiquen
los valores culturales de un grupo social y los compartan con
sus compañeros y con la comunidad.
24 14
A
Actividades permanentes
Te sugerimos que para complementar el trabajo del
proyecto 2, realices antes las actividades del Cine debate 1:
películas relacionadas con mitos y leyendas,
que encontrarás al final de tu libro en la sección de
“Actividades permanentes”. También te recomendamos
que después del proyecto 2, realices La voz de la radio:
radio comunitaria y radio por internet.
Antigua esquina de San Miguel de Allende, Guanajuato.
15 BLOQUE 1 25
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 25 4/1/16 8:57 a.m.
Proyecto 1 Inicio
Sugerencias didácticas La elaboración de fichas de trabajo es una práctica que realizan estudiantes de secundaria,
Con la presentación del proyecto se pretende acercar a los es- bachillerato, universidad, etcétera, y profesionistas de ciencias y humanidades, entre otras
más que para cada actividad necesitarán tiempo y recursos que deben tomar
de cuidado ambiental para del proyecto. Organice al grupo en equipos.
compartirlas con la comunidad
en cuenta al planear. mediante un folleto. Esta etapa permite organizar las actividades de sus alumnos
También decidan cómo se van a organizar para llevar a cabo las activida- • Investigar sobre los efectos y el tiempo que les llevará realizarlas. Por ello es importante que
des. Piensen que algunas, como registrar la información en notas, pueden nocivos del tabaco en la salud
para elaborar un volumen
los ayude a determinar la modalidad de trabajo y prever los ma-
llevarlas a cabo individualmente; en cambio, otras, como la revisión de bo- informativo y distribuirlo en la teriales que requieren para cada producción.
rradores, serán más enriquecedoras si las hacen en equipo. comunidad escolar.
Modele un organizador en el pizarrón y ayude a relacionar
Considerando lo anterior, comenten en grupo cómo harán el proyecto.
cada actividad para llegar al producto final. Comente que de-
Una vez que hayan llegado a acuerdos, elaboren un organizador. Para
berán incluir las tareas y delimitar los tiempos para concluir el
ello les sugerimos emplear un esquema como el siguiente. Añadan en él proyecto. Supervise los organizadores y verifique que estén in-
los recuadros que les hagan falta. cluidos los nombres y funciones de los integrantes.
Las sesiones del planificador dependerán de las característi-
Proyecto: Elaborar fichas de trabajo para registrar, resumir y ordenar información de un tema para estudiar. cas del grupo.
Sugiera que elijan un tema cuya información sea fácil de con-
seguir en libros, revistas o internet. Comente que en la sección
Producto: Fichas de trabajo para elaborar un fichero. Tiempo total:
Toma en cuenta encontrarán otras propuestas.
30 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 20
Sugerencias adicionales
Barkley, Elizabeth F., Patricia Cross y Claire Howell Major, Téc-
nicas de aprendizaje colaborativo, Madrid, Ediciones Mo-
rata, 2007.
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
Joel Levy, Gran enciclopedia de los seres mágicos, Barcelona, RBA Libros, 2000, pp. 10 y 11 (Fragmento).
21 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 31
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 31 4/1/16 8:58 a.m.
Proyecto Desarrollo
1
Sugerencias didácticas
Pida que en equipos discutan en 10 minutos las preguntas de Temas de reflexión
En equipo, reconozcan las siguientes partes en la lectura.
esta página. El jefe de equipo leerá las interrogantes y el resto ar- Relación entre título, subtítulo, apoyos
gráficos y el texto. Hagan lo mismo con los textos de las fuentes que están explorando.
gumentará sus respuestas. Indique al administrador que regule
el tiempo, y al secretario, que tome nota de las conclusiones. Al
final el abogado leerá su texto y comentará si esas partes están • Título • Subtítulos
• Introducción • Ilustración
presentes en todas las fuentes, así como su importancia. • Cuerpo de texto (o texto principal) • Pie de ilustración
• Apartados en que está dividido el cuerpo • Esquema
de texto • Pie de esquema
Respondan las siguientes preguntas en una hoja, tanto en relación con la lec-
tura anterior como con las de las fuentes que exploraron.
• ¿El título anuncia el contenido del texto (esto es, de lo que va a tratar)?
¿Cómo?
• ¿La introducción nos “introduce” en el contenido del texto? Al leerla, ¿pode-
mos darnos una idea de si el texto nos proporcionará la información que
buscamos o nos interesa?
• ¿Qué elementos nos indican en qué partes se divide el cuerpo de texto?
¿Tienen una función parecida a la del título?, ¿por qué?
• ¿La ilustración apoya por sí misma el contenido del texto? ¿Cómo?
• ¿Qué utilidad tiene el pie de ilustración? ¿Aporta información nueva?
• ¿Cómo se relacionan la información del esquema y el cuerpo de texto?
Como observaste, los textos con los que están trabajando por lo general
tienen los siguientes componentes: título, cuerpo de texto dividido en aparta-
dos y recursos gráficos, como ilustraciones y esquemas. El título tiene estrecha
relación con el contenido del texto, por lo cual lo anticipa.
El cuerpo de texto, generalmente, inicia con una introducción, si bien ésta
también puede presentarse por separado, como en nuestro ejemplo. Los aparta-
dos en que se divide el cuerpo de texto casi siempre se encabezan con subtítulos,
que también anticipan el contenido o información respectivos.
Muchos textos incluyen recursos gráficos que refuerzan o complemen-
tan la información presentada en el cuerpo de texto. Hay recursos gráficos,
como las ilustraciones y las fotografías, que, valiéndose del poder de la ima-
Título, subtítulo y más. Relación entre título, subtítulo, gen, muestran información de manera directa. Éstas muchas veces incluyen
apoyos gráficos y texto. pies que complementan o apoyan la información que proporcionan.
Pero hay recursos gráficos de otro tipo, que sirven para representar la rela-
ción que existe entre determinada información. A estos recursos se les puede
dar el nombre genérico de esquemas.
32 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 22
Sirena
Consultar la siguiente Para conocer cómo elaborar organizadores gráficos visite:
información sobre las
características de los http://youtube.com/watch?v=3ZzlxaC7bng
mapas conceptuales:
Fenrir
http://edutics.mx/
Seres mitológicos Mitología nórdica Jörmungandr Jqt (Consulta: 25 de
enero de 2016)
Audihumbla
Makara
Naga
Mitología india
Garudá
Tabla
Nombre Características
Ser masculino, mitad toro y mitad humano. Hijo de Pasifae y un toro. Se alimentaba de carne humana y vivía encerrado
Minotauro
en un laberinto.
Ser masculino, mitad caballo y mitad humano, descendiente de la nube Néfele y el rey Ixión. Los centauros comían carne
Centauro
cruda y vivían en estado salvaje en los montes y los bosques.
Ser femenino de origen incierto, mitad pájaro y mitad humano, que habitaba en el mar. Su canto era hermoso, pero letal, pues
Sirena
a causa de su maligna influencia los marineros perdían el control de sí mismos y de su nave.
23 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 33
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 33 4/1/16 8:58 a.m.
Proyecto Desarrollo
1
Tema de reflexión
Información expuesta en gráficas, tablas, diagramas, mapas Gráfica de barras
conceptuales, mapas mentales y cuadros sinópticos, entre Categorías de vampiros según su edad
otros
más de mil años
Solicite a los estudiantes que en la tabla de la página 24 lean 1 000
con atención las características de los recursos gráficos y elabo- 900
800
ren alguno para presentar su información. 700
600
500
Valora tu avance 400
Para finalizar, escuche las respuestas de los equipos a las pregun- 300
200
tas de esta sección. Ayude a reflexionar sobre lo aprendido y el 100
avance de cada proyecto. Solicite que intercambien su portafolio
Neonato Ancillae Elder Matusalén
de evidencias y comenten el trabajo. Esta actividad de coevalu-
ción también será útil como indicador de los avances del grupo. Compartan lo que observaron y advirtieron con los demás equipos y con su maestro.
Glosario
jerarquía.
Apoyen sus comentarios con ejemplos de las fuentes que están explorando.
Organización en Escriban cómo se organiza la información en cada tipo de recurso gráfico y analicen si es
rangos de categoría posible representar la misma con un recurso de otro tipo. Para esto, pueden completar
diferente.
un cuadro (o tabla) como el que se muestra u otro recurso elegido por ustedes.
Agrega una copia del recurso que hayan empleado a tu portafolio de evidencias. Te servi-
rá al registrar la información encontrada en tus fuentes.
Selecciona con tu equipo las fuentes que utilizarán para responder las preguntas de su
mapa mental.
Tomen en cuenta lo analizado hasta ahora sobre los componentes de los textos —con
especial atención en los recursos gráficos— y la relación entre ellos.
Valora tu avance
Contesta las preguntas en una hoja.
• ¿Te sirvió reflexionar sobre los componentes de los textos (título, cuerpo de texto dividido en
subtítulos, apoyos gráficos) para analizar y seleccionar mejor tus fuentes?, ¿por qué?
• ¿Podrás contestar todas las preguntas de tu investigación con las fuentes que seleccionaste?,
¿Cuál es cuál? Gráficas, tablas, diagramas, mapas concep- ¿cómo lo sabes?
tuales, mentales y cuadros sinópticos. • ¿Consideras que los recursos gráficos te servirán para registrar información en fichas y
compartirla con alguien más?, ¿por qué?
Guarda tus respuestas en tu portafolio de evidencias.
34 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 24
Como el propósito de la investigación sobre seres fantásticos es compartir esta informa- Pregunte a los demás equipos si están de acuerdo con la ex-
ción en una publicación sobre el tema, podemos aprovechar los subtemas Definición de ser posición de sus compañeros y qué observaciones harían a su
fantástico y Tipos de seres fantásticos para la introducción y las secciones, respectivamente. trabajo.
Aprovechemos la reflexión sobre recursos gráficos para plantear la organización ante- Por último, el secretario tomará nota de las modificaciones y
rior con un cuadro sinóptico como el que se muestra a continuación. observaciones del profesor y del grupo.
Definición
El primer sistema lógico de clasificación fue ideado por el botánico sueco Carl von Linneo (1707-1778).
Las ideas no subrayadas Éste introdujo lo que en la actualidad se denomina sistema binómico de nomenclatura, que
proporcionan
información adicional designa a todos los seres vivos con un nombre científico formado por dos o más términos. El
que complementa las primero describe el género, un grupo de animales estrechamente emparentados; el segundo, la
¿Idea central, idea secundaria? Idea central e idea secun- subrayadas; ya sea especie. Todos los perros, por ejemplo, pertenecen al género Canidae: el coyote es Canis latrans; el
ejemplificando,
daria. ampliando, matizando
perro doméstico, Canis familiaris y el lobo, Canis lupus. El dingo, que evolucionó mediante cruces con
o explicando. el perro doméstico, lleva un término más: Canis familiaris dingo.
36 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 26
Una vez identificadas las ideas principales y secundarias de un texto, se Tema de reflexión
puede hacer un resumen del mismo (figura 1.5). Pero ¿qué es un resumen? Paráfrasis y citas textuales
Se trata de un texto que contiene la información esencial de otro más extenso. Centre la atención de los alumnos en los ejemplos de cita tex-
Al hacer un resumen, partiendo de un propósito específico, se seleccionan
tual y paráfrasis, primero por separado y luego en combinación.
las ideas principales (y útiles para el propósito), se omite la información inne-
Aproveche el trabajo sobre las ideas principales para dar conti-
cesaria y se construye un nuevo texto integrando las ideas seleccionadas.
Al resumir la información pueden emplearse los mismos términos utiliza- nuidad a las producciones. Pida a los estudiantes que a partir de
dos por el autor, en cuyo caso se habla de una cita textual; o la información puede este ejercicio elaboren su paráfrasis y cita textual para corrobo-
explicarse con tus propias palabras, es decir, haciendo una paráfrasis. Pueden rar su aprendizaje.
combinarse ambos recursos; sin embargo, es necesario diferenciar nuestras pa-
labras de las que no lo son. Para esto, se utilizan las comillas y se mencionan los Figura 1.5 El uso de resúmenes en fichas Rumbo a Planea
nombres del autor y la obra. de trabajo facilita el manejo de la
información de una investigación. Elige la opción correcta.
Cita textual (con las palabras del autor citado) ¿Cuál de las opciones representa la paráfrasis del siguiente
párrafo?
“El primer sistema lógico de clasificación fue ideado por el botánico sueco Carl von Linneo (1707-1778). Éste
introdujo lo que en la actualidad se denomina sistema binómico de nomenclatura.”
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
Combinación de paráfrasis y cita textual A) Los antiguos sabios tuvieron un espíritu investigador para
La Sociedad Criptozoológica de Londres utiliza el sistema binómico de nomenclatura, si bien, como menciona el comprender el mundo, por eso investigaban.
autor de la Gran enciclopedia de los seres mágicos, “la criptotaxonomía (clasificación de animales extraños) puede B) El deseo de poner en orden al mundo es el inicio del
ser [discutible] por partida doble”.
método científico.
C) El deseo del hombre por investigar el mundo es impor-
Ya que se puede resumir con distintos propósitos, un mismo texto puede tante desde la Antigüedad.
dar lugar a diferentes resúmenes. En este caso, conviene resumir la información D) El ser humano tiende a ordenar la realidad que lo rodea.
de los materiales de consulta con la intención de responder las preguntas guía, y
Para los sabios antiguos, la clasificación del mundo na-
puede incluirse alguna idea secundaria que haga más entendibles las respuestas.
tural fue el primer paso para entender el Universo.
Reúnete con un compañero de equipo y revisen la información sobre cómo
hacer un resumen en http://edutics.mx/Jqv
Después, júntense con su equipo para elaborar los resúmenes que respon-
dan sus preguntas guía. Divídanse las preguntas y, de manera individual: Características y función del resumen, paráfrasis y citas.
• Anoten la pregunta a la que darán respuesta y seleccionen, en cada mate- Pasos para elaborar un resumen
rial, la información que sirva para contestarla.
• Integren la información en un resumen. Pueden combinar paráfrasis y
cita textual.
27 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 37
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 37 4/1/16 8:58 a.m.
Proyecto Desarrollo
1
Valora tu avance
Aproveche para que los alumnos revisen cuál es el avance en los Valora tu avance
procedimientos del proyecto. Explique la importancia de recono- Contesta las preguntas en una hoja.
cer si necesitan reforzar algún punto. Las respuestas son libres. • ¿Qué ideas principales de los textos que consultaste te sirvieron para resumir la información
relacionada con los subtemas que te tocaron?
• ¿Incluiste también ideas secundarias? ¿Cuáles? ¿Para qué?
Producción 5
• ¿Cómo crees que podrás organizar la información de tus notas en fichas de trabajo?
Borrador de las fichas de trabajo
Guarda tus respuestas en tu portafolio de evidencias.
Revise el planificador y el portafolio de evidencias, pues sólo
falta vaciar en un texto el resultado de las actividades anteriores.
La elaboración efectiva de las fichas es el primer indicador de la 5ª producción • Borrador de las fichas de trabajo
Temas de En la pasada producción utilizaste el resumen como un medio para seleccionar y regis-
publicación del producto y de socialización de la práctica. Soli- reflexión
trar información de diferentes textos; ahora lo utilizarás como un medio para registrar
cite con anticipación al administrador de cada equipo que lleve Maneras de organizar
la información en un y organizar información, elaborando fichas de trabajo. En éstas podrás utilizar algunos
dos fichas de trabajo. texto. de los recursos gráficos que revisaste anteriormente y citarás tus fuentes. Además, te ser-
Después de analizar con el grupo el ejemplo de la página 28, Empleo de nexos. virá ref lexionar sobre las características de las referencias bibliográficas y las fichas de
pida a los escolares su ficha de trabajo e inicien su borrador. Pri- Uso de analogías y trabajo, las maneras de organizar información en un texto, el empleo de nexos y el uso
mero deberán incluir tema, subtema y título, y luego escribirán comparaciones. de analogías y comparaciones.
las paráfrasis y citas textuales que han elaborado. Características
y función de
Para la redacción de los borradores sugiera el empleo de ne- Comenta las preguntas con tus compañeros.
las referencias
bibliográficas y fichas • ¿Qué son las fichas de trabajo?, ¿para qué se usan?
xos o expresiones para jerarquizar las ideas, comparaciones y de trabajo. • ¿Cuáles son sus características?
analogías, y recomiende la inclusión de al menos una compa-
• ¿Qué relación tienen con el trabajo que han realizado en el proyecto?
ración o analogía. • ¿Cómo pueden realizar fichas de trabajo a partir de resúmenes?
Rumbo a Planea
Desarrollo de un concepto
Elige la opción correcta.
Enseguida, se presenta
¿En cuál de las siguientes opciones se hace una
Se da una información
En el sistema binómico de nomenclatura cada ser vivo cuenta con información de apoyo que comparación?
un nombre científico compuesto de dos términos, el primero para ejemplifica, aclara o
principal.
el género y el segundo para la especie. Por ejemplo, el nombre
A) Las hadas Seelie, al igual que las hadas Peri, prefieren
detalla la principal.
científico del perro es “Canis familiaris” y el del lobo “Canis lupus”. vivir en compañía.
B) Las hermosas hadas Peri no se dejan ver, a menos que
se crea en ellas.
En cuanto a los nexos, además de y, puedes utilizar los siguientes:
C) Las hadas Fata son bellas y las hadas Peri son bondadosas.
Nexos coordinantes Nexos subordinantes D) Las solitarias hadas eligen vivir como más les conviene.
(vinculan palabras u oraciones sin hacer que dependan entre sí) (vinculan palabras u oraciones haciendo que la segunda dependa
de la primera)
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
pero Contrapone dos ideas. La más conocida es la egipcia, porque Indica una causa. Se llaman así porque visten
pero hay una griega. ropa café.
Por su parte, las referencias bibliográficas sirven para registrar los datos esenciales
de las obras de donde se obtuvo la información. Estos datos son el título de la obra, el
nombre de su autor, la editorial que lo publicó, el lugar y el año en que se publicó y las
páginas de donde se tomó texto o información. Gracias a las referencias bibliográficas,
el investigador puede volver a encontrar la obra consultada para corroborar un dato o
ampliar la información, mientras que los lectores pueden valorar si la información que
se les presenta es confiable y tiene actualidad.
Finalmente, las comparaciones y analogías contribuyen al mejor entendimiento de
cierta información, pues nos permiten comprender algo menos conocido mediante algo
que se conoce más. Así, la analogía “los brownies son los chaneques escoceses” facilita que
quienes conocen a los chaneques se den una idea sobre otro ser fantástico. Cada signo en su lugar. Ortografía y gramática. Ejercicios
de puntuación.
Planea las fichas correspondientes a los subtemas y fuentes que te tocaron. Estas pre- Uso de analogías y comparaciones.
guntas pueden servirte de guía.
• ¿Qué datos escribirás en el extremo superior derecho de las fichas?
• ¿Cómo las titularás?
29 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 39
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 39 4/1/16 8:59 a.m.
Proyecto Cierre
1
Cierre
• ¿Qué información tomarás de los resúmenes de la producción
anterior? Recuerda que la información tiene que ser suficiente
Sugerencias didácticas
(figura 1.6).
Esta fase busca concretar el propósito comunicativo de las fi-
• ¿Cómo la presentarás: enumerando características, comparan-
chas de trabajo; es decir, enfatizar la sociabilización de la prácti- do, desarrollando conceptos, de alguna otra forma?
ca. Por ello es necesario que los estudiantes le den un uso real a • ¿Qué nexos utilizarás para unir tus palabras y oraciones?
su trabajo y compartan su información. • ¿Reforzarás la comprensión con alguna comparación o analo-
Si bien ésta no es la parte más importante, en gran medi- gía?, ¿cuáles?
da es donde se debe poner especial atención, pues motiva a • ¿Usarás algún tipo de recurso gráfico para apoyar la informa-
los estudiantes a continuar con los siguientes proyectos. ción?
• ¿Cómo harás las referencias bibliográficas? Puedes usar de
modelo la consignada en el ejemplo de la página 28, o bien
Tiempo para compartir
otro que acuerdes con tu grupo y maestro.
Aunque el libro del alumno se centra en la elaboración de fichas Figura 1.6 La información contenida en las fichas debe Elabora el primer borrador de tus fichas de acuerdo con lo pla-
de trabajo, hay otras opciones para socializar la práctica: un fo- estar completa.
neado.
lleto, un volumen o antología de recomendaciones, un cartel o
un blog. Intercambia tus borradores de fichas con tus compañeros de equipo.
Sugiera combinar dos o más alternativas, de acuerdo con las Revisa que en los borradores que recibas:
características de los trabajos de sus alumnos y de la escuela. Lo • Haya datos de clasificación en el extremo superior derecho y un título que
refleje el contenido de la ficha.
que sí debe evitar es que el producto se quede guardado o que los
• La información esté completa.
estudiantes sientan que su esfuerzo no tenga un fin práctico, sobre
• La información se encuentre ordenada de acuerdo con el tema.
todo porque es el primer proyecto de secundaria y deben sentirse • Se incluyan los nexos necesarios para unir palabras y oraciones.
ocupar más adelante en otros proyectos. las para que apliquen las correcciones (figura 1.7). Repitan esta actividad
hasta quedar satisfechos con el resultado.
Cree una cuenta de blog y permita que los alumnos hagan co-
Al revisar los últimos borradores, apóyense en diccionarios y en su maestro
mentarios sobre sus trabajos. Si trabaja con otros grupos o grados Figura 1.7 En la última corrección de sus para resolver sus dudas ortográficas.
de Español, invítelos a visitar y opinar sobre el trabajo publicado. En fichas es recomendable que participen
todos los integrantes del equipo.
la sección “Sugerencias adicionales” presentamos cómo crear una Tiempo para compartir
cuenta y en qué paginas se puede hacer. Cuando tengas la versión final de tus fichas, significa que ha llegado el mo-
mento de compartir la información registrada en ellas de acuerdo con lo que
Glosario
planeaste con tu equipo al inicio del proyecto. Por ejemplo, si tú y tu equipo
Sugerencias adicionales blog. Sitio
electrónico
decidieron desarrollar sus fichas para estudiar —bien para exponer el tema de
personal en el que que tratan, bien para presentar un examen, etcétera—, pueden organizar un
Para crear un blog y una cuenta le recomendamos: alguien escribe fichero para la biblioteca del salón o de la escuela, de modo que pueda servirles
www.google.com/blogger con frecuencia
tanto a ustedes como a otros usuarios para saber más de los temas que hayan
sobre temas de su
www.recursosparamaestros.com/sunmit.php?c=67 interés y donde investigado.
www.webnode.es7 quedan registrados
La investigación también puede servir de base para una publicación im-
los comentarios
que esos textos presa o electrónica, o bien para una exposición oral. Si es el caso, pueden re-
despiertan en sus producir y encuadernar ejemplares o preparar una versión electrónica para
lectores.
compartirla en un blog. Sea cual sea el soporte de su publicación y la manera
en que la distribuyan, consideren utilizar materiales de reúso y distribuir copias
Sustentabilidad que puedan aprovechar varias personas para reducir el impacto ambiental de
su trabajo.
40 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 30
En una hoja aparte, vuelve a dar respuesta a las preguntas de la página 17, compara tus
respuestas con las anteriores, guardadas en tu portafolio de evidencias, y responde:
• ¿Qué cambió?, ¿por qué crees que fue así?
Reúnete con tu maestro y revisen juntos las evidencias de tu portafolio y las respuestas
anteriores.
Pídele que, según lo que observe, te sugiera estrategias de estudio —por ejemplo, sobre cómo analizar materiales Fichas de trabajo… que no cuestan trabajo. Repaso y ejer-
de consulta y obtener información de ellos— y de aprendizaje que puedas aplicar en nuevos proyectos. cicios con fichas de trabajo.
Elabora un reporte sobre tus conclusiones y entrégaselo para que juntos le den seguimiento y verifiquen en
futuros proyectos si las estrategias sugeridas te están ayudando a mejorar.
31 BLOQUE 1 / PROYECTO 1 41
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 41 4/1/16 8:59 a.m.
Proyecto 2 Inicio
En grupo, lean la sección “Toma en cuenta” y discutan sobre las caracterís- comunidad. nicativo de su compilación. Con el esquema de su libro pueden
ticas y necesidades de su proyecto y cómo lo llevarán a cabo. • Dar a conocer algunos planear la modalidad de trabajo, los materiales y el tiempo para
rasgos culturales que
Considerando lo anterior, planeen las actividades que les permitirán lograr
comparten pueblos cada fase del proyecto.
cada producción y realicen en grande un organizador. Para ello, les sugeri- distintos. Organice el grupo en equipos, y pida que completen el es-
mos revisar lo propuesto en el libro y completar el esquema que ya conocen. quema para prever las actividades y asignar tareas, así como el
Añadan a éste los recuadros que necesiten.
tiempo para cada una.
Proyecto: Investigar sobre mitos y leyendas de la literatura universal que hablen de los mismos temas o personajes para Toma en cuenta
mostrar los valores culturales que transmiten al grupo social que les dio origen.
A la par de elaborar una lista de propuestas sobre los mitos y las
leyendas, sugiera que consideren las intenciones y los medios
que emplearán. Una de las primeras consideraciones son los re-
cursos para las entrevistas y los medios para difundirla. Reco-
Producto: Compilación de mitos y leyendas, ordenada por temas Tiempo total: miende una grabadora para apoyar el desarrollo de su proyecto.
y personajes, para compartirla con la comunidad.
Del mundo Animales La lucha entre el bien y el mal Bondad con sus destinatarios. cuáles son los temas recurrentes y cuál es la función de un mito.
Pida que elaboren un esquema con estos datos y lo expongan
al grupo.
Dividan la búsqueda entre los equipos. Temas de
reflexión
Busquen en su biblioteca escolar y de aula, en otras bibliotecas y en internet. Encontrarán
algunas sugerencias en la sección “Te invito a...” de esta página y en la bibliografía final
Investigación
y recuperación
Sugerencias adicionales
del libro (página 270). de mitos y leyendas.
Para conocer la leyenda de “La Rumorosa” consulte:
Características
Reflexionen con su grupo sobre la investigación de mitos y leyendas en fuentes escritas a y función de los mitos. http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/litinf/rumorosa/
partir de las siguientes preguntas. Temas y personajes html/sec_5.htm
recurrentes en los
• ¿Qué dificultades tuvieron al investigar mitos y leyendas?, ¿qué se les facilitó? mitos.
• ¿Qué conocimientos les sirvieron para hacer la investigación? ¿Les ayudó haber reflexio-
Función del mito como
nado sobre el significado de mito y leyenda? fuente de valores
• ¿En qué creen que se diferencie la investigación que realizaron de una hecha en fuentes culturales.
orales (por ejemplo, entrevistando personas)?
Una vez reunidos los relatos, puedes empezar a leerlos para conocerlos y comprender
qué función cumplen de acuerdo con el pueblo que les dio origen. Para que puedas hacer
esto al leer los textos de tu selección, guiaremos el análisis a partir de dos mitos sobre el
origen de los seres humanos, de manera que puedas compararlos.
La diferencia principal
“Niu-Kua. La diosa que creó a los hombres”, en Mitología oriental, entre el Espíritu de la
México, Selector, 2005, p. 28. (Fragmento). Tierra y Niu-Kua es que:
• ¿Crees que para el pueblo chino este mito era una historia sagrada?
• ¿El tiempo en que transcurre la narración es histórico o no histórico?
• ¿El tipo de personajes coincide en ambos relatos?, ¿y su función?
• ¿Crees que con esta narración se transmiten valores propios del pueblo
al que pertenece?, ¿cuáles?
• ¿Qué características están presentes en ambos mitos?
• Con base en los mitos que acabas de leer, ¿qué importancia piensas que le Sustentabilidad
daban al medio ambiente las culturas primitivas? ¿Qué opinas de eso?
Compara tus respuestas con las de tus compañeros de equipo.
37 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 47
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 47 4/1/16 8:59 a.m.
Proyecto Desarrollo
2
Sugerencias didácticas
Le sugerimos pedir a cada equipo que exponga en cinco mi- Ya leíste, analizaste y comparaste dos mitos sobre el mismo tema, y seguramente
disfrutaste las historias que narraban. Las siguientes actividades tienen la finalidad de
nutos las ideas esenciales de los mitos que hasta aquí hayan
que trabajes de manera similar con los mitos seleccionados por tu equipo, pues com-
trabajado.
prenderlos mejor te permitirá compartir ese conocimiento con las personas que lean tu
Elabore en el pizarrón un cuadro donde registre el nombre compilación.
de diversos mitos, culturas a la que pertenecen, personajes y
principales acciones. Solicite a los alumnos que observen las Lee y analiza con tu equipo los mitos que seleccionaron.
diferencias y similitudes en los mitos expuestos. Guíen su análisis por las siguientes preguntas. Les sugerimos elaborar una ficha por cada
A manera de cierre, guíe al grupo para llegar a una conclu- relato y guardarla para consultarla al elaborar su compilación.
ción sobre la función del mito, los temas más comunes y los
valores presentes. Lea los últimos párrafos de la página 38. De-
Título del relato:
téngase en las ideas: sagrado, explicación del universo, tiempo
• ¿Qué función tenía ese mito para el pueblo que lo creó? (Por ejemplo, el mito africano y el chino
inmemorial, personajes representativos o simbólicos y las distin- que leyeron cumplen la función de explicar el origen del ser humano.)
tas funciones (crear o destruir). Si el tiempo lo permite, explique • ¿Qué valores culturales expone? (Por ejemplo, en el mito africano y en el chino se reconoce
que en algún momento las distintas culturas han tenido la mis- el valor de la compañía.) ¿Por qué creen que son importantes para el pueblo que les dio origen?
ma preocupación: explicar el surgimiento de los seres humanos (Por ejemplo, en los mitos mencionados, este valor es el origen de la organización social.)
y de todo lo que los rodea. • ¿Creen que el mito seleccionado tenía carácter sagrado?
• ¿Cómo es el tiempo en que transcurre: histórico o no histórico?
• ¿Qué tipo de personajes presenta? ¿Qué función tienen en el relato? (Por ejemplo, en los mitos
mencionados aparecen divinidades cuyos poderes sobrenaturales les permiten crear a los seres
humanos.)
• ¿Se relaciona o se parece a algún otro relato conocido?, ¿cuál? ¿Qué elementos comparten?
Ahora sabes que los mitos son relatos de carácter sagrado que originalmente se trans-
Glosario mitían de manera oral y que a los pueblos donde surgieron les permitían transmitir sus
primordial.
Primitivo, primero,
valores y explicar el origen del Universo o de realidades primordiales (el cielo, la tierra, la
que tiene que ver vida humana, etcétera).
con los principios También pudiste notar que el tiempo en que se sitúan es inmemorial (es decir, no
fundamentales de
las cosas. histórico) y que sus personajes representativos son divinidades, héroes y otros seres ma-
inmemorial. Que es
ravillosos (espíritus, gigantes, etcétera), cuya función varía: unos crean, otros destruyen,
tan antiguo que no algunos ayudan.
se tiene memoria Ahora, para que hagas una reflexión parecida sobre las leyendas, te proponemos reali-
de cuándo empezó.
zar estas actividades, primero con los textos del libro y después con los que seleccionaste.
• ¿Crees que quien narra esta leyenda la cuente como algo que realmente la verosimilitud de los hechos: se dice, se narra allí, se inició en
ocurrió? Argumenta tu respuesta. México, cuentan, dicen que… Pida a los escolares que subrayen
Comenta tus respuestas con tu grupo y tu maestro. Complementa lo que Rumbo a PISA este tipo de palabras en las leyendas de la página 39, y que luego
habías anotado si es necesario. las relean, pero sin estos elementos. Observe con ellos la impor-
Reflexión y valoración
del contenido de un tancia de estos recursos y su inclusión en las leyendas.
Lee esta leyenda colombiana que se parece a la de la Llorona. texto.
39 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 49
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 49 4/1/16 8:59 a.m.
Proyecto Desarrollo
2
Sugerencias didácticas
Pregunte a los alumnos si alguna de las leyendas analizadas pre- Responde en tu cuaderno:
• ¿El tema o los temas son similares en “Los Tunjos” y “La Llorona”?
senta actitudes positivas o valores; pida que mencionen cuáles y
• ¿Los personajes, los lugares y el tiempo en que transcurren se parecen?
en qué consisten. En caso contrario, le recomendamos comen-
• ¿Crees que “Los Tunjos” tiene valor de verdad para quienes lo cuentan?
tar la leyenda de “La Rumorosa”, que trata de una enfermera que • ¿Su función es la misma que la de la leyenda de la Llorona?
murió en las curvas de la Rumorosa (cerca de Tijuana) y quien Contrasta tus respuestas con las de tus compañeros de grupo. Valoren con su maestro
brinda apoyo a los que tienen problemas de salud cuando pasan cuáles son más adecuadas en relación con el relato.
por esa zona.
Contrasten los personajes femeninos para ampliar las funcio- Glosario Lee y analiza con tu equipo las leyendas que seleccionaron.
aleccionar. Enseñar, Guíen su análisis con preguntas similares a las de la siguiente ficha. Las respuestas pue-
nes de la leyenda, sus características y los personajes. Por un instruir.
den ayudarlos a clasificar los relatos de su compilación y a escribir su introducción.
lado tienen personajes femeninos con sentimientos negativos
(culpa y odio) y, por otro, personajes también femeninos con
cualidades positivas (asistencia médica). Título del relato:
• ¿Qué función tiene la leyenda? (Por ejemplo, tanto “La Llorona” como “Los Tunjos” son textos que atemorizan y aleccionan.)
Valora tu avance • ¿Alecciona sobre una conducta o explica algo real o imaginario propio de una localidad? (En las leyendas mencionadas se
Aproveche las preguntas de la sección para reflexionar sobre los reprueba la acción de la protagonista y se explica que, como castigo, se convirtió en un ser sobrenatural.)
• ¿Qué temas trata? (En los relatos referidos, el asesinato, la culpa y el castigo son temas importantes.)
aprendizajes que han logrado los estudiantes.
• ¿Qué tipo de personajes aparecen? (En “La Llorona” y “Los Tunjos” las protagonistas se convierten en personajes
sobrenaturales, mientras que los demás se mantienen en la esfera de lo natural.)
• ¿Tiene valor de verdad para quien narra o se considera una invención?, ¿en qué lo notas? (Frases como “dicen que por aquí”
Sugerencias adicionales o “muchas personas aseguran verla” refuerzan el carácter verdadero de ambas leyendas.)
• ¿Qué valores culturales se aprecian? (En los anteriores relatos se percibe la importancia que se le da a la mujer como madre,
Eliade, Mircea, Mito y realidad, 3ª ed., Barcelona, Kairós, 2006.
y la culpa y el castigo que sufren quienes no cumplen con su deber.)
Te invito a… Como has visto, las leyendas son relatos de la tradición oral y entre sus funciones están
Consultar:
ejemplificar una conducta, ya sea que ésta represente lo que un grupo social reprueba o ad-
Claire Merleau-
mira; dar una explicación sobre algo que sucede o se cree que sucede en la localidad, además
Ponty y A. Monod
Becquelin, Cuentos de entretener, como otros textos literarios. Tienen valor de verdad para quien las cuenta, pese
y leyendas de los a sus elementos fantasiosos. Sus temas son universales: el amor, el odio, los celos, entre
Trumai, un pueblo
otros. Sus personajes provienen de la vida real, pero suele haber alguno sobrenatural (un
del Amazonas,
Madrid, Kókinos, duende) o con poderes sobrenaturales (una bruja). A veces el elemento sobrenatural es
2009 (Libros del un lugar o un objeto. Estos relatos también transmiten los valores que cada pueblo consi-
Rincón).
dera importantes.
Valora tu avance
Responde en una hoja.
• Hasta este momento del proyecto, ¿qué sabías y qué has aprendido sobre los mitos y las leyendas?
• Si le pidieras a alguien de tu localidad que te contara una leyenda o un mito, ¿cómo le explicarías
qué son y cuáles son sus características?
Guarda estas evidencias en tu portafolio, pues te servirán al final del proyecto para evaluarte.
50 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 40
Comenten con el grupo su experiencia. Estas preguntas les pueden servir de guía.
• ¿Antes de empezar, les explicaron a sus entrevistados qué son los mitos y las leyendas?
• ¿Sólo les contaron mitos y leyendas o también otro tipo de relatos?, ¿cómo se dieron
cuenta? ¿Les ayudó a diferenciarlos el trabajo realizado en la producción anterior?
• Los relatos que recuperaron, ¿les permiten conocer parte de la cultura a la que pertenecen Diversidad
sus informantes?, ¿les dan a conocer algo de la cultura de ustedes mismos?, ¿por qué?
• ¿En qué se parece y en qué se diferencia la investigación en fuentes escritas de la
que se basa en fuentes orales?
41 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 51
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 51 4/1/16 9:00 a.m.
Proyecto Desarrollo
2
Sugerencias didácticas
Pida al jefe de cada equipo que distribuya equitativamente las Para compartir lo que te relataron, necesitas transcribirlo si lo grabaste o revi-
sar lo que escribiste mientras te lo relataban. Quizá al pasar de la lengua oral
grabaciones. Para la transcripción, los integrantes del equipo
a la escrita te surjan dudas sobre la ortografía o la puntuación que debes usar.
deberán considerar los siguientes puntos:
• Evitar las muletillas de los informantes (si, este, bueno, ah, Reflexiona con tus compañeros de equipo.
mmm). Temas de reflexión • Al escuchar los relatos, ¿pudieron distinguir las palabras narradas por su
• Suprimir pleonasmos o repeticiones innecesarias: lo vi con mis Ortografía y puntuación informante de las dichas por los personajes del relato?, ¿por qué?
propios ojos; pero sin embargo; la mulata estaba, luego la mu- convencionales. • ¿Qué signos de puntuación o marcas gráficas les permitirán hacer esa dis-
lata los vio y luego les dijo … tinción al escribir? Observen, por ejemplo, este fragmento:
• Emplear una puntuación adecuada y elaborar oraciones sim-
ples, sin exceso de nexos ni muy largas.
En un diálogo, los guiones El Espíritu de la Tierra vivía en su aldea. Vivía solo y se Cuando después de lo
• Para la revisión primero deberán intercambiar el trabajo entre
largos anteceden lo dicho aburría. dicho por un personaje el
los miembros del equipo para darle uniformidad. Luego lo ha- por los personajes. —Cómo me aburro— se lamentaba. narrador comenta algo,
rán con otro equipo para continuar la corrección de las faltas Lo que más sentía era no tener un compañero. [...] Y a me-
antes de su comentario se
coloca guión largo.
de ortografía y redacción. diodía no había nadie que le preparara la comida. No le gus-
Las comillas se usan para taba nada estar tan solo, y se dijo: “Tendré que crear hombres
Valora tu avance encerrar los pensamientos para que me preparen la comida y me hagan compañía”.
o las palabras de un
Las preguntas de esta sección brindan la oportunidad de que personaje.
el alumno conozca si ha consolidado su conocimiento acerca
de las características de los mitos y las leyendas. Si no es así, Te invito a… • ¿Necesitarán escribir nombres de lugares o personas?, ¿cómo pueden
recomiende el análisis de textos de ambos tipos. Las respuestas Leer en tu Biblioteca Escolar:
indicar que son nombres propios? ¿Qué otros aspectos ortográficos tienen
Discute con tu grupo si les parece que los mitos y las leyendas que transcribie-
ron tienen las mismas características y función que los que leyeron.
Anoten sus conclusiones en una hoja y guárdenla en su portafolio de eviden-
cias, pues la retomarán en la siguiente producción.
Valora tu avance
Responde en una hoja.
• ¿Lo que has realizado hasta el momento te permite comprender las características y función
de mitos y leyendas?, ¿por qué?
• De lo que has hecho hasta ahora, ¿qué podrías incluir en tu compilación de relatos para
compartirlo con otras personas?
Guarda tus respuestas en tu portafolio de evidencias.
52 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 42
Valora tu avance
Responde en una hoja.
• ¿Cómo explicarías a otras personas cómo pueden conocer los valores de los
grupos sociales en su tradición oral?
Guarda la hoja en tu portafolio, pues te servirá para evaluarte.
54 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 44
des como Zacatecas y San Luis Potosí; los habitantes de estos barrios forman núcleos a partir de la función del mito y la leyenda, así como de las ex-
similares a los de las comunidades pequeñas. periencias adquiridas mediante el desarrollo de las actividades.
Casi todos los informantes se dedican a la agricultura y al pequeño comercio. El Los jefes de equipo, por su parte, analizarán la mejor pro-
grado de escolaridad varía de acuerdo con la edad: los informantes menores de veinte puesta al ordenar los textos. Recuérdeles que la clasificación
años terminaron la educación primaria; gran parte de los que rebasan esa edad saben deberá reflejarse en el índice; es decir, deben registrar cada uno
leer y escribir; la mayoría de los viejos son analfabetos o semianalfabetos. El número
de los temas que se incluyen.
de hombres y mujeres es más o menos equivalente. Los textos fueron transmitidos por
jóvenes, adultos y viejos. Glosario Los administradores se encargarán de elegir el formato, ya
El corpus de leyendas que obtuve en esta región es amplio (43 leyendas, en 67 ver- corpus. Conjunto de sea digital (Word, Publisher) o físico, y de la compilación (tipo
textos científicos o
siones). El material que ahora presento es una muestra representativa de lo que se literarios que sirven
de papel, tamaño, color, impresión, engargolado). Cada uno de
cuenta en el noreste de México. La selección de los textos incluye los temas de mayor para hacer una ellos presentará el trabajo final del equipo y luego, entre todos,
investigación.
difusión en la zona: las ánimas, las brujas y otros seres sobrenaturales relacionados con harán un solo texto.
los muertos y el demonio, además de tópicos como tesoros escondidos o inalcanzables. tópico. Expresión o
idea que se repite. Si el tiempo lo permite, sugiera incorporar imágenes alusivas
El orden en que aparecen los textos responde a esos asuntos: están primero las leyendas que complementen la información.
sobre ánimas, como la Llorona, seguidas de las que contienen otros personajes sobrena-
turales (por ejemplo, brujas); después coloco los relatos que hablan de enterrados y espí-
ritus (distintos a las ánimas en la concepción de los informantes), como el Jergas. Quedan
para el final las leyendas vinculadas con el diablo y las apariciones. En cuanto a los títulos,
los he conservado tal y como me los proporcionaron los informantes antes de comenzar
el relato, con frecuencia antecedidos de “La leyenda de...”.
45 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 55
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 55 4/1/16 9:00 a.m.
Proyecto Cierre
2
Cierre
Comenten sobre el texto anterior lo siguiente, que puede servirles
de modelo para planear lo que contendrá su introducción:
Sugerencias didácticas
• ¿Cuál es el propósito de la compilación de leyendas hecha por
Esta vez la sociabilización de la práctica incluye a la comunidad no
Mercedes Zavala?
escolar. Para ello es necesario que los educandos compartan su • ¿De dónde obtuvo los relatos que compila? ¿Cómo los organi-
trabajo con los informantes de cada equipo. Si es posible, sugie- zó y cómo les puso título?
ra que se tomen una fotografía en el momento de entregarles el • ¿Qué otra información de interés destaca?
texto. • Aparte del propósito de la compilación, el criterio utilizado
para ordenar los textos y las características de las leyendas y los
Tiempo para compartir mitos, ¿qué otra información o reflexión de interés pueden
compartir con sus lectores?
Gestione lo necesario para que puedan pegar en un lugar visible
Retomen los documentos que han guardado en el portafolio de
un ejemplar de la antología y las fotografías de los informantes
evidencias —fichas, notas, respuestas, el cuadro comparativo—,
con los alumnos, junto con los comentarios y anécdotas de los Figura 1.13 En la primera pues les serán de utilidad para explicar en la introducción de su compilación los criterios
participantes. Los sitios más recomendables son la biblioteca, el página de la compilación se que emplearon para recopilar sus relatos y los resultados que obtuvieron.
anota el título y los datos
periódico mural o la sala de maestros. del grupo. Después de que hayan determinado lo que llevará su introducción, de acuerdo con lo que
se hayan propuesto compartir, redacten, revisen y corrijan hasta que queden satisfechos
con el resultado. En especial, revisen la ortografía de las palabras relacionadas con los
mitos y las leyendas: legendario, mitología, héroe, etcétera. Consulten el diccionario y a su
maestro cuando tengan dudas.
Ordenen los relatos según el criterio que acordaron y numeren las páginas (figura 1.13).
Revisen los índices de los libros de mitos y leyendas que consultaron en la primera produc-
ción y úsenlos de modelo para elaborar el de su compilación.
Al terminar, comenten entre ustedes las razones por las que marcaron cada casilla.
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
En una hoja, vuelve a responder las preguntas de la página 33 y compara tus nuevas
respuestas con las guardadas en tu portafolio de evidencias. Contesta:
• ¿Qué cambios observas respecto a lo que sabías al iniciar el proyecto sobre compilar mitos y leyendas?
• ¿Por qué fue así?
47 BLOQUE 1 / PROYECTO 2 57
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 57 4/1/16 9:00 a.m.
Proyecto Inicio
3
P3 Elaborar un reglamento Elaborar un reglamento
Ámbito: participación social • Tipo de texto: descriptivo
y revisen sus escritos en parejas. “¿qué ha sido ya motivo re las propuestas y observaciones de sus alumnos y permita que
de conflicto?” Consideren
también aspectos generales
entre ellos resuelvan sus diferencias de opinión con tolerancia
En grupo, lean la sección “Toma en cuenta” y determinen qué característi-
cuya omisión pueda ser fuente y respeto. Pida que completen el esquema para prever las acti-
cas tendrá su proyecto. de conflicto, como el trato vidades de esta fase y asignar tareas y tiempo que dedicarán a
Una vez que hayan llegado a acuerdos, planeen las actividades que realiza- no igualitario, el empleo de
rán en cada producción y elaboren en grande su organizador. Pueden, para lenguaje discriminatorio, entre cada actividad.
otros.
ello, revisar las actividades propuestas en el libro para este proyecto.
Añadan a su organizador los recuadros que necesiten. Guíense por el ejem- Toma en cuenta
plo del siguiente esquema. Pida a sus alumnos que hagan una lista de las situaciones que
hayan ocasionado problemas en el grupo, desde la limpieza del
Proyecto: Elaborar un reglamento interno del salón que norme la conducta de sus integrantes para favorecer el aprendizaje. salón hasta el respeto hacia cada uno de los integrantes, ade-
más del maestro.
Comente que las normas regulan la convivencia diaria de las
Producto: Reglamento interno del grupo para ser empleado en el salón de clases. Tiempo total: personas que integran una comunidad, ya sea escolar o de una
localidad. Es importante que promueva entre los escolares la
tolerancia y el respeto al expresar sus puntos de vista.
60 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 50
Ahora deberán leer a profundidad los textos hallados para reconocer su función y ca- reglamento que analizaron. Por su parte, tanto el jefe de equipo
racterísticas. A continuación, les mostraremos cómo pueden ser analizados mediante el como el abogado serán los responsables de preparar la expo-
planteamiento de algunas preguntas. sición oral.
Lee individualmente los reglamentos, después responde las preguntas de los recuadros
con tu equipo.
¿Qué información
REGLAMENTO INTERNO DEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL da el título sobre su
TÍTULO PRIMERO uso?
DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO ÚNICO
NATURALEZA Y FINALIDADES
Artículo 1. El presente Reglamento deriva de la Ley Orgánica del Instituto Politécnico
Nacional, es de orden general y de él se desprenden los reglamentos específicos, acuerdos y
demás disposiciones normativas internas que rigen la organización y el funcionamiento de
las actividades académicas y administrativas institucionales. […] ¿Qué dice éste párrafo
sobre el reglamento?
TÍTULO TERCERO
DE LOS ALUMNOS […]
CAPÍTULO V
¿Lo que establece este
DE LOS DERECHOS
capítulo favorece el
Analizando reglamentos. Estructura y contenido de un
Artículo 106. Son derechos de los alumnos:
I. Obtener la inscripción o reinscripción en el plan de estudios en el que hayan sido admitidos; aprendizaje de los reglamento.
II. Recibir educación, en igualdad de circunstancias, en los términos prescritos en la Ley alumnos?, ¿cómo?
Orgánica, del presente Reglamento y otras disposiciones aplicables;
51 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 61
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 61 4/1/16 9:00 a.m.
Proyecto Desarrollo
3
Tema de reflexión
Glosario III. Cursar los estudios de conformidad con el plan y programas de estudio vigentes […]
Características y función de los reglamentos
coadyuvar. Ayudar VII. Votar y ser votados en los procesos de elección de representantes de alumnos […]
Guíe la exploración de las características de los reglamentos a conseguir algo. X. Participar en eventos académicos, científicos, culturales y deportivos organizados por el
que se presentan en las páginas 51 a 53. Primero apoye a los es- apercibimiento. Instituto o apoyados por éste […]
XI. Acceder a las instalaciones y servicios educativos, culturales y deportivos que ofrece
tudiantes a reconocerlas en el libro y luego pida que las identifi- Acción de anotar
una infracción al el Instituto […]
quen en los reglamentos que revisaron. culpable que, en
Durante la exploración; deténgase en los títulos, subtítulos caso de repetirse, CAPÍTULO VI
resultará en una DE LAS OBLIGACIONES
y apartados, y pregunte las diferencias y el contenido de cada sanción grave.
Artículo 107. Son obligaciones de los alumnos:
uno. Propicie que los escolares reconozcan las partes del regla- I. Conocer y cumplir la Ley Orgánica, del presente Reglamento y los demás ordena-
mento y lo que en ellas se trata: finalidades, derechos, obliga- mientos jurídicos y administrativos internos aplicables;
II. Observar, en todo momento, un comportamiento que enaltezca el nombre y la cali-
ciones, sanciones, etcétera. dad académica del Instituto; [...]
Sugerimos que en cada apartado enfatice las palabras clave IV. Asistir con puntualidad y constancia a sus clases; [...]
VIII. Guardar respeto a los miembros de la comunidad politécnica y a los visitantes del Ins-
para que los estudiantes reconozcan los propósitos de esa sec- ¿Lo que establece este tituto;
ción y, al final, la función del reglamento. capítulo protege los IX. Evitar cualquier acto de violencia en contra de personas o bienes dentro de las insta-
derechos de los laciones politécnicas; [...]
Como cierre de la actividad permita que los equipos expli- alumnos?, ¿cómo? X. Coadyuvar a la conservación de los edificios y demás bienes del Instituto; […]
quen: ¿a quién está dirigido cada reglamento?, ¿quién lo suscri-
be?, ¿cúal es su vigencia?, ¿para qué se elaboró?, ¿qué aspectos CAPÍTULO VIII
DE LAS SANCIONES
regula?, ¿qué garantiza?, ¿qué pasaría si no existiera un docu- Artículo 110. Los alumnos que incurran en cualesquiera de las causas de responsabili-
mento como ese? dad previstas en el presente Reglamento se harán acreedores, según corresponda, a
La ampliación del vocabulario es fundamental para la com- las siguientes sanciones:
I. Apercibimiento;
prensión de la lectura. Por ello solicite a los alumnos que al final ¿Cómo se relaciona lo II. Amonestación escrita;
62 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 52
TÍTULO IV
CAPÍTULO I ¿Qué se dice
sobre la
DE LOS DEPORTISTAS responsabilidad
ARTÍCULO 15.- Son deportistas universitarios quienes hacen uso de las instalaciones de- de entrenadores
portivas de la Universidad Autónoma de Querétaro, en calidad de alumnos o de usuarios. y deportistas?,
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
TÍTULO VI
DEL USO DE LOS CAMPOS DE FUTBOL
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 28.- Los campos de futbol serán usados exclusivamente para entrenamientos
y prácticas de este deporte.
ARTÍCULO 29.- El uso del campo queda restringido a tres días de cada semana […]
ARTÍCULO 30.- Los deportistas sólo podrán ingresar al campo con zapatos tenis o de ¿Cómo garantizan
futbol. las normas de este
ARTÍCULO 31.- Los deportistas harán uso de los campos conforme a los programas […] título el bien común Tipos de verbos, modos y tiempos verbales (imperativo,
ARTÍCULO 32.- Las gavetas sólo podrán usarse durante el horario de prácticas […] de los usuarios? infinitivo o verbos conjugados en futuro de indicativo)
Aprobado el día 31 de julio de 1987.
que se emplean en la redacción de derechos y respon-
sabilidades en los reglamentos.
Universidad Autónoma de Querétaro, Reglamento de deportes, México, 1987, disponible en
www.uaq.mx/leyes/reg-dep.pdf
(Consulta: 21 de septiembre de 2015) (Fragmento).
53 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 63
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 63 4/1/16 9:01 a.m.
Proyecto Desarrollo
3
Sugerencias didácticas
Durante la lectura de los textos pida a los alumnos que subra-
Analiza con tu equipo los documentos recopilados partiendo de preguntas como las
yen los verbos e identifiquen el lenguaje que se emplea en la
anteriores y de éstas:
redacción de normas; ayude a inferir que se trata de un lenguaje
• ¿Cuál es la intención de cada texto, es decir, para qué fue creado?
formal y, en este caso, con frecuentes tecnicismos, propios de • ¿Regula situaciones similares a las que ustedes quieren normar?
la jerga de la abogacía. • ¿Su información puede servirles para elaborar el reglamento de su salón?, ¿por qué?
Sugiera que identifiquen qué normas o apartados podrían Registra tus conclusiones y guárdalas en tu portafolio de evidencias.
relacionarse con el reglamento que desean elaborar y por qué
las incluirían, considerando que el que harán se referirá a la ves- Como notaste, tanto los reglamentos oficiales (dictados por las autoridades del Estado)
timenta o uniforme, al ingreso y permanencia en la escuela, al como aquellos que rigen las actividades deportivas o el uso y disfrute de algún servicio
(bibliotecas, restaurantes, balnearios), son conjuntos ordenados y coherentes de normas
vocabulario, a la conservación de los materiales e instalaciones,
que indican cómo actuar en un determinado lugar o circunstancia y señalan su ámbito de
etcétera.
aplicación (escuela, deportivo, juego, etcétera) en el título que los encabeza. Además, esta-
blecen derechos, procuran su ejercicio, determinan obligaciones, prevén sanciones vincu-
Tema de reflexión ladas con su incumplimiento y declaran quiénes se encargan de aplicarlas.
Uso de recursos gráficos para organizar un reglamento También, respecto a su contenido, señalan la procedencia del reglamento, su objeti-
Este es el momento para explorar los recursos gráficos y elegir vo general o la premisa de que parten—generalmente en las disposiciones generales—;
cuáles usarán en el diseño de su reglamento. Para ello pida que enuncian quién los emite: una institución, un directivo, un funcionario, etcétera; indican
Temas de
recuerden las secciones en que se dividen los documentos que reflexión
explícitamente a quiénes están destinados; señalan la fecha en que fueron elaborados y,
algunas veces, su entrada en vigor. Además, debido a que no deben ser interpretados de
exploraron y la manera en que se señalan los títulos y subtítulos. Uso de recursos
gráficos para formas diversas, los reglamentos tienden a ser claros y unívocos.
Es conveniente que la siguiente actividad la lleve a cabo en organizar un
Respecto a su estructura, organizan sus normas de lo general a lo particular y las di-
una sala de cómputo, o bien, con un proyector de acetatos reglamento.
viden en apartados: títulos, capítulos, etcétera, que permiten identificar el asunto que se
señaladas, se perderá el derecho a usar los servicios. […] • mentos y su función. Las respuestas son libres.
“Reglamento y uso de la biblioteca”, Dirección General de Bibliotecas, disponible en http://
www.dgbiblio.unam.mx/servicios/dgb/publicdgb/bole/fulltext/volV2/reglamento.html
(Consulta: 30 de septiembre de 2015) (Fragmento).
Rumbo a PISA
Comenten cuáles de las características identificadas en los reglamentos que Comprensión general.
han leído también se observan en el que acaban de leer y cuáles difieren. ¿Por qué la función
Distingan también si contienen reglas que describen los derechos de los de este reglamento
no es igual a la de
usuarios y otras que refieren sus obligaciones (figura 1.16).
los anteriores?, ¿qué
Aunque no existen acuerdos precisos sobre el empleo de ciertos recursos aspectos pretende
gráficos para señalar, resaltar o enlistar el contenido de un reglamento, puede regular?
decirse que la mayoría utiliza mayúsculas y negritas para resaltar los títulos y
subtítulos, ya sean del cuerpo general del reglamento o de sus apartados, dis-
tinguiéndolos entre sí por el uso de distintas alineaciones: a la izquierda o al
centro; y que emplean series numéricas o alfabéticas para organizar las partes
en que se divide cada apartado, artículo o norma.
Valora tu avance
Haz lo siguiente en una hoja.
• Explica lo que has comprendido hasta el momento sobre las
características y función de los reglamentos.
• Anota qué características (de estructura, contenido y marcas gráficas) Figura 1.16 Los reglamentos de las
deberán incluir en su reglamento del grupo. Explica por qué. bibliotecas protegen el acervo y facilitan
Guarda estas evidencias en tu portafolio. la consulta a los usuarios.
55 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 65
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 65 4/1/16 9:01 a.m.
Proyecto Desarrollo
3
Producción 3
Esquema de planificación del reglamento 3ª producción • Esquema de planificación del reglamento
Lo que ahora sabes sobre la utilidad de los reglamentos, sus características y los recursos
En esta etapa, los estudiantes definirán el contenido de su regla-
gráficos que permiten organizar su contenido te servirá para definir el contenido del re-
mento interno y lo ordenarán de acuerdo con los apartados de
glamento interno de tu salón y cuál será su estructura, de acuerdo con lo que en tu grupo
los textos que han analizado. hayan decidido normar. Para registrar sus acuerdos, elaborarán un esquema (figura 1.17)
Es conveniente que reúna a los jefes de cada equipo para que después usarán de guía al redactar sus borradores.
que con los materiales del portafolio de evidencias elaboren una
lista de los aspectos que se pretenden regular y de esta forma Revisa en tu portafolio las evidencias que has elaborado.
evitar la repetición de ideas. A partir de lo que revisaste, llega a acuerdos con tu equipo sobre lo que deben tomar en
En otro grupo, los administradores elegirán la tipografía y cuenta para elaborar el reglamento del grupo y por qué.
Figura 1.17 El esquema
demás recursos que emplearán: fuente, tamaño, estilo, viñetas, de planificación de
escritura sirve para En grupo anoten en el pizarrón los aspectos que acordaron regular y descarten o aña-
papel, etcétera. Si es posible, permita que usen una computado- visualizar la estructura de dan lo que crean necesario.
ra para practicar el formato. Sugiera que observen el esquema un texto y organizar su
Asegúrense de que los aspectos propuestos les permitan elaborar normas que favorezcan
contenido.
propuesto en el pizarrón y cómo pueden seguirlo. Los alumnos el aprendizaje y la convivencia pacífica.
deberán analizar las sanciones, si es que las contemplarán, a Agrupen en un mismo apartado los aspectos que sean muy similares.
partir de los modelos consultados, así como los principales de- Para que puedan determinar cuántos y cuáles apartados les conviene incluir en su regla-
rechos que establezca el reglamento escolar. mento, tomen como modelo los documentos que leyeron.
Ordenen los apartados de lo general a lo particular.
Los secretarios se encargarán de revisar el vocabulario de los
No violencia Agreguen un rubro que sirva específicamente para prevenir la violencia en el salón y que
reglamentos consultados, la manera en que están redactados
incluya reglas como evitar los insultos, los apodos y las burlas entre compañeros.
los textos y cómo lo harán ellos (por ejemplo, sugiera evitar
Anoten propuestas de sanciones y acuerden cuáles les parecen las más apropiadas.
prohibiciones y mejor emplear imperativos u obligaciones: Los
66 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 56
57 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 67
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 67 4/1/16 9:01 a.m.
Proyecto Desarrollo
3
Tema de reflexión
Tipo de verbos, modos y tiempos verbales que se emplean en la • Revisen también los reglamentos analizados y observen cómo están redac-
tadas las normas y cómo están empleados los verbos.
redacción de derechos y responsabilidades en los reglamentos
• Para llegar a acuerdos sobre el uso de los verbos, lean la siguiente tabla y
La finalidad de este tema de reflexión es ayudar a los estudiantes
elijan las formas, los modos y tiempos verbales que emplearán.
a reconocer los principales tiempos verbales de uso común en
los reglamentos, así como el sentido de cada uno para com-
Algunas formas, tiempos y modos verbales usados en reglamentos
prenderlos y usarlos de manera adecuada.
Para iniciar la actividad escriba en el pizarrón un artículo del Formas no personales del verbo Modos Tiempos
Reglamento de Tránsito cambiando la forma verbal en su re-
dacción (por ejemplo, Conductor, tú: conduces con licencia vi- presente: tiempo verbal en que
infinitivo: se identifica por las indicativo: modo que se usa para se conjugan las acciones que están
gente y resellos correspondientes). Solicite a los estudiantes que terminaciones -ar, -er, -ir. Expresa afirmar, negar o expresar hechos sucediendo en el momento en que
comenten si el sentido de mandato del texto cambió y por qué. la acción de forma general: Fumar, que se consideran reales: Son se habla: El presente atemporal
comer, hablar… está prohibido. deportistas quienes hacen uso expresa disposiciones de carácter
Explique que un reglamento se redacta de manera diferente de las instalaciones. general: Se pueden solicitar tres
de los textos informativos vistos hasta el momento, ya que su libros a la vez.
intención también es distinta, pues no sólo trata de informar,
sino de señalar los derechos y obligaciones de los miembros de gerundio: se identifica por las subjuntivo: modo que expresa futuro: tiempo que se refiere
terminaciones -ando, -iendo. Indica duda o posibilidad: El usuario que a las acciones que aún no han
una comunidad. la duración de una acción: sustraiga material sin permiso será tenido lugar: El maestro te indicará
Debiéndosele dar mantenimiento. sancionado. cómo proceder.
Sugerencias adicionales
imperativo: modo que expresa
Para conocer otras alternativas para redactar y presentar un orden o mandato. Se conjuga sólo
en segunda persona: Guarda los
Temas de reflexión
• Organícense en parejas para intercambiar, revisar y corregir las normas
Ortografía y puntuación que redactaron. Verifiquen que éstas sean breves, claras y que se usen
convencionales.
Modos y modales. Formas verbales en reglamentos. correctamente verbos y recursos gráficos. Comprueben que no haya faltas
de ortografía ni de redacción. Consulten para ello diccionarios o manuales,
como los recomendados en la sección “Te invito a…” de la siguiente página,
y tengan en cuenta estos aspectos:
68 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 58
las siempre con sus útiles para que puedan consultarlas cuando lo o cartoncillo reproducir leyendas como: Si lo usas, ¡acomódalo!
necesiten. También pueden: (para el caso de un libro que todos ocupen), ¡Cómelos durante
el descanso! (en referencia a los alimentos), ¡Levanta la mano
• Compartir copias con sus familiares. Dejen un reglamento en para participar! (en el caso de asignar la participación en clase)
Figura 1.19 Tener a la vista su
casa y a la vista para que sus papás sepan qué reglas pueden o ¡Sé puntual!, entre otras. Permita que coloquen los carteles en
reglamento interno les ayudará a
ayudarlos a cumplir. Discutan qué medidas pueden tomar para mejorar cumplirlo. el salón o en sitios próximos, de manera que puedan visualizar
algunos de los aspectos incluidos en el reglamento (figura 1.20). Por ejem-
plo, la puntualidad o el cumplimiento de las tareas.
mejor su contenido.
• Mostrar su reglamento a otros profesores. Es posible que deban estar Por último, elija una fecha para presentar el reglamento, pue-
enterados de algunas de las reglas del grupo y que también puedan ayu- de ser incluso durante una ceremonia cívica o escolar o frente
darlos a cumplirlas. Por ejemplo, pueden proponerles que extiendan las a un coordinador, un prefecto, o bien, el director del colegio.
reglas de limpieza a otros compañeros o que promuevan la necesidad de La intención es que los alumnos sientan que se le da validez
mantener despejadas las rampas y lugares exclusivos para la movilidad Inclusión a su trabajo para que también ellos le otorguen seriedad y, en
de personas con alguna discapacidad. lo posible, cumplan las normas. Mencione que a partir de este
• Entregar una copia al director de su escuela y pedirle sugeren-
momento se debe acatar el reglamento, el cual tendrá vigencia
cias para mejorar o poder cumplir con lo que establecieron.
durante todo el ciclo escolar. En caso de que surjan dudas o un
Les sugerimos dar seguimiento a las reglas que elaboraron. Lle- evento no previsto, promueva que lo resuelvan en grupo.
ven un registro de las reglas que se desobedezcan y de las sanciones
que se hayan aplicado y valoren si éstas fueron adecuadas. Registren
también lo que creen que debió contemplarse y no esté incluido en El deber es primero. Ortografía y gramática aplicadas a
su reglamento. Señalen además las reglas que nunca se usen o no reglamentos.
funcionen y anoten por qué creen que es así.
Pasado un tiempo, reúnanse en grupo y discutan sobre lo que han Figura 1.20 Compartir su reglamento
observado y propongan modificaciones para su reglamento. con otros les permitirá enriquecerlo.
59 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 69
SFUES1TG-1E16_B1_C.indd 69 4/1/16 9:01 a.m.
Proyecto Cierre
3
Ahora sé
En esta ocasión, por el tipo de proyecto, solicite a los escolares
que lean el texto en voz alta y expongan su coevaluación y eva- Ahora sé
luación. Pida voluntarios para que respondan y argumenten su
respuesta. Reúnete con un compañero para que juntos evalúen el reglamento que elaboraron en grupo.
Escuche los comentarios y, sobre todo, comiencen a darle
seguimiento al reglamento. Así, por ejemplo, si incluyeron una
Anoten una en la casilla que describa mejor sus características.
norma para una participación ordenada, póngala en práctica en Sí No ¿Por qué?
esta actividad de cierre.
El reglamento permitirá normar la conducta
La autoevaluación final pretende activar los procesos meta- en el salón de clases.
cognitivos de sus alumnos, y mediante la reflexión analizar sus Su división en apartados es clara y pertinente.
avances y logros, y a la vez propiciar una actitud menos pasiva Para ordenar y distinguir los apartados y normas
o mecánica. se emplearon numerales o viñetas, mayúsculas
y negritas.
En la redacción de las normas se emplearon
los verbos de manera adecuada y consistente.
Son claras las obligaciones que se deben cumplir
y no existen ambigüedades.
El reglamento indica la fecha en que entra en vigor
y quién lo suscribe.
Al terminar, comenten entre ustedes las razones por las que marcaron cada casilla.
Reúnete con tu maestro y revisen juntos las respuestas anteriores y las evidencias de tu
portafolio.
Pídele que te indique en qué aspectos puedes mejorar y de qué manera. También solicita que te sugiera estrategias
Los verbos en las reglas. Repaso acerca de gramática de comprensión lectora —por ejemplo, para la interpretación de textos legales— y de aprendizaje
aplicada en reglamentos. que puedas aplicar en los siguientes proyectos.
Elabora un reporte sobre sus conclusiones y entrégaselo para que juntos le den seguimiento y verifiquen
si en futuros proyectos las estrategias sugeridas te ayudan a mejorar.
70 BLOQUE 1 / PROYECTO 3 60
4. Las palabras resaltadas en el texto El origen de los temblores tienen errores de ortografía. La
opción que muestra las palabras escritas de manera correcta es:
A) bívora, asia, hayaba, iva, ay.
B) vibora, hacia, allava, iba, ahí.
C) víbora, hacía, hallaba, iba, ahí.
D) bivora, hacía, hallava, iva, ay.
5. Para la clase de Español, te han pedido un trabajo de la obra Balún Canán, de Rosario Castellanos.
Leíste la segunda edición, publicada por la editorial Cultural que se imprimió en el 2007 en México.
¿Cuál referencia bibliográfica está escrita correctamente?
A) Castellanos, Rosario. Balún Canan (2007). México. Cultural
6. Te pidieron un trabajo sobre la contaminación en México. Estuviste revisando las noticias y usaste
el artículo “Compromisos de México en la crisis ambiental”, publicado por el periódico La jornada
del día 24 de septiembre del 2015 en su página 45, de Jerónimo Pérez Galicia. ¿Cómo se debe
escribir la referencia?
A) Pérez Galicia, Jerónimo (2015) La Jornada. “Compromisos de México en la crisis ambiental”,
p. 45.
B) Pérez, J. (24 de septiembre de 2015). “Compromisos de México en la crisis ambiental”. La Jornada,
p. 45.
C) Pérez, J. (2015) La Jornada; Compromisos de México en la crisis ambiental”, p. 45
D) Pérez, J. (24 de septiembre de 2015). Compromisos de México en la crisis ambiental. La Jornada,
p. 45.
Sustentabilidad
Disposiciones Generales var y valorar cuánto han comprendido los alumnos.
CAPÍTULO I
Normas Preliminares
Para desarrollar la estrategia de lectura acompañada pida a
ARTÍCULO 1o.- La presente Ley es reglamentaria de las disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos un voluntario que lea el texto, indique que se detenga un mo-
Mexicanos que se refieren a la preservación y restauración del equilibrio ecológico, así como a la protección al ambiente, mento y pregunte: ¿Qué es la Constitución Política de los Esta-
en el territorio nacional y las zonas sobre las que la nación ejerce su soberanía y jurisdicción. Sus disposiciones son
de orden público e interés social y tienen por objeto propiciar el desarrollo sustentable y establecer las bases para:
dos Unidos Mexicanos?, ¿la conocen?, ¿qué contiene? Escuche
I.- Garantizar el derecho de toda persona a vivir en un medio ambiente adecuado para su desarrollo y salud. sus comentarios y guíelos a entender que este documento nos
II.- Definir los principios de la política ambiental y los instrumentos para su aplicación; […] rige como ciudadanos y que la mayoría de los reglamentos se
IV.- La preservación y protección de la biodiversidad, así como el establecimiento y administración de las áreas
naturales protegidas; apoyan en las garantías que ahí se mencionan.
V.- El aprovechamiento sustentable, la preservación y, en su caso, la restauración del suelo, el agua y los demás Continúen con la lectura y más adelante vuelva a interrogar:
recursos naturales, de manera que sean compatibles la obtención de beneficios económicos y las actividades de la
sociedad con la preservación de los ecosistemas; […]
¿qué es preservar?, ¿qué entiendes por equilibrio ecológico? La
VII.- Garantizar la participación corresponsable de las personas, en forma individual o colectiva, en la preservación intención es que lleve de la mano a sus alumnos en la compren-
y restauración del equilibrio ecológico y la protección al ambiente; […] sión de textos y no dar por hecho que todos tienen el mismo
CÁMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN bagaje cultural o comprenden lo mismo. Aquí lo ideal es que
Secretaría General
© Todos los derechos reservados, Ediciones Castillo, S. A. de C. V.
Secretaría de Servicios Parlamentarios trabaje con textos breves, pues la actividad requiere tiempo, ya
Centro de Documentación, Información y Análisis que cuando se hacen las preguntas, se pretende encaminar las
Últimas Reformas DOF 28-01-2011 (Fragmento)
respuestas a una definición o concepto generales.
1. ¿Cuál es la función principal del texto? 3. ¿Por qué en una de sus fracciones el artículo considera Solucionario
A) Reglamentar la forma de tratar al planeta para el medio ambiente pero también las actividades
1. D
preservar el equilibrio del medio ambiente. económicas de la sociedad?
B) Cuidar el medio ambiente para garantizar la salud A) Porque se deben restaurar el suelo, el agua
2. C
de las personas. y los demás recursos. 3. B
C) Explicar que la tierra y los animales de México son B) Porque se busca que ambos aspectos sean 4. C
parte de los ecosistemas. compatibles.
D) Reglamentar las acciones de la sociedad para C) Porque las actividades económicas preservan
propiciar el equilibrio de la naturaleza y su los ecosistemas.
preservación. D) Todas las anteriores.