3F Condulet® Cajas Cl. I, Div.

1 y 2, Grupos B*, C, D
Cl. II, Div. 1, Grupos E, F, G
A prueba de explosión
A prueba de ignición de
Registro para Áreas Cl. II, Div. 2, Grupos F, G polvo
Cl. III A prueba de lluvia
Peligrosas NEMA 3, 4, 7B*CD, 9EFG Lugares Húmedos

Serie GUA

Aplicaciones: Opciones: GUAB

Las cajas de salida o registro de la serie GUA son Descripción Sufijo
instaladas dentro de sistemas para tubería Conduit GUAs-x6 (c/tapa de 3” día.) están VW
roscada en áreas peligrosas para: disponibles con mirilla-ventana
 Proteger a los conductores dentro de la certificada para Grupo B
tubería Conduit rígida roscada. Al ensamblarse con tapa de tipo sellado, las cajas de salida de la serie
GUA brindan un sellado adecuado para llenado de 40% en áreas
 Actuar como cajas de jalado, empalmes y peligrosas – Clase I, Div 1 Grupos B†, C, D; Clase II, Grupos E, F, G; y
para alojar terminales o tablillas de Clase II. Los sellos pueden ser fabricados ya sea para posiciones
horizontales o verticales. Use únicamente el compuesto de sellado “A” de
conexión (incluidas solo bajo solicitud Chico® o SpeedSeal de Chico®. Empalmes o conexiones de conductores
especial) no deben ser realizados en envolventes que se usen con compuesto de
 Conectar largos tramos de tubería sellado de acuerdo con el NEC. Tamaño de Diámetro
Conduit Únicamente la Serie GUA con cuerpo y tapa en aluminio con 16 hilos Entrada de Tapa # Cat.
por pulgada cumple con Clase I Div 1 Grupo B Desig.
 Cambiar la dirección en el sistema Plg. mm. Plg. mm.
 Brindar acceso a los conductores para GUAL ½” 16 3” 76.2 GUAB-16
mantenimiento y cambios futuros del ¾” 21 3” 76.2 GUAB-26
sistema 1” 27 3” 76.2 GUAB-36
 Actuar como caja de montaje para 1 ¼” 35 5” 127 GUAB-49
luminarias (con la tapa apropiada) 1 ½” 41 5” 127 GUAB-59
 Actuar como accesorio de sellado (con la 2” 53 5” 127 GUAB-69
tapa apropiada)
GUAX
Características:
Las cajas para tubería Conduit GUA tienen:
Tamaño de Diámetro
 Empaque de Anillo “O” de neopreno para
Entrada de Tapa # Cat.
cumplir con los requisitos de protección Desig.
NEMA 4 contra chorro de agua Plg. mm Plg. mm.
 Orejas moldeadas en la tapa para permitir ½” 16 3” 76.2 GUAL-16
la remoción o el apriete fácilmente ¾” 21 3” 76.2 GUAL-26
 Tres orificios con avellanado para facilitar 1” 27 3” 76.2 GUAL-36
el barrenado y montaje de tablillas 1 ¼” 35 5” 127 GUAL-49
 Tapa roscada 1 ½” 41 5” 127 GUAL-59
 Entradas conduit con rosca cónica NPT 2” 53 5” 127 GUAL-69
para brindar un mejor sello y continuidad Tamaño de Diámetro
en la conexión a tierra Entrada de Tapa # Cat.
 Gargantas redondeadas y lisas para GUAC Plg.
Desig
Plg. mm.
proteger el aislamiento del conductor al mm.

ser jalado ½” 16 3” 76.2 GUAX-16

 Todos los cuerpos en aluminio se surten ¾” 21 3” 76.2 GUAX-26
con tapa ciega de aluminio ambos en 16 1” 27 3” 76.2 GUAX-36
hilos por pulgada para cumplimiento con 1 ¼” 35 5” 127 GUAX-49
Clase I Div 1 Grupo B*, C, D 1 ½” 41 5” 127 GUAX-59
2” 53 5” 127 GUAX-69
Certificaciones y
Cumplimientos:
 NEC/CEC: Tamaño de Diámetro
#
GUA
Clase I, División 1 y 2, Grupos B*, C, D Entrada de Tapa
Cat.
Clase II, División 1, Grupos E, F, G Desig.
Clase II, División 2, Grupos F, G Plg. mm Plg. mm.
Clase III ½” 16 3” 76.2 GUAC-16
 Estándar de UL: 1203 ¾” 21 3” 76.2 GUAC-26
 Estándar de ANSI: C33.27 1” 27 3” 76.2 GUAC-36
 Estándar de CSA: C22.2 No. 30 1 ¼” 35 5” 127 GUAC-49
 NEMA/EEMAC 3, 4, 7B*CD, 9EFG 1 ½” 41 5” 127 GUAC-59
2” 53 5” 127 GUAC-69
Materiales Estándar: Tamaño de Diámetro
 Cuerpos – aluminio libre de cobre
GUAT Entrada de Tapa # Cat.
Desig.
 Tapas – aluminio libre de cobre Plg. mm Plg. mm.
½” 16 3” 76.2 GUA-16
Terminados Estándar: ¾” 21 3” 76.2 GUA-26
 Aluminio – pintura gris epóxica aplicada 1” 27 3” 76.2 GUA-36
electrostáticamente 1 ¼” 35 5” 127 GUA-49
1 ½” 41 5” 127 GUA-59
Rangos de Tamaño: Tamaño de Diámetro 2” 53 5” 127 GUA-69
 Entradas conduit – ½” a 2” NPT Entrada de Tapa # Cat.
Desig.
 Diámetro de apertura de Tapa – 3” y 5” Plg. mm Plg. mm.
*Clase I, Div 1 Grupo B: Todas las cajas de conexión enlistadas en esta
de diámetro ½” 16 3” 76.2 GUAT-16 sección se pueden utilizar en Clase I, Div. 1 Grupo B. Accesorios de
sellado tienen que instalarse sólo en cajas con entradas conduit mayores
¾” 21 3” 76.2 GUAT-26 a 1 pulgada y deben ser instalados a no más de 18 pulgadas (45cm) de
1” 27 3” 76.2 GUAT-36 la(s) entrada(s) conduit de la caja GUA.
1 ¼“ 35 5” 127 GUAT-49
† Clase I, Div 1 Grupo B si la tapa es del tipo GUA-062 GB
1 ½” 41 5” 127 GUAT-59
2” 53 5” 127 GUAT-69

www .crouse-hindslatam. com Copyright© 2015 Crouse-Hinds una empresa de Eaton 1

Condulet® Cajas Registro Cl. I, Div. 1 y 2, Grupos B*, C, D
Cl. II, Div. 1, Grupos E, F, G
A prueba de explosión
A prueba de ignición de 3F
para áreas Peligrosas Cl. II, Div. 2, Grupos F, G polvo
Cl. III A prueba de lluvia
NEMA 3, 4, 7B*CD, 9EFG Lugares Húmedos
Serie GUA

Tapa Ciega Tapa con Salida / Niple Tapa para uso como Sello

Diámetro de Diámetro Diámetro Numero Diámetro Numero

Hilos/ Diámetro
Apertura de Numero Apertura Entrada # Cat. de Hilos/ # Cat.
plg. Entrada plg.
Tapa Hilos/plg. # Cat. Tapa Conduit Tapa
Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm.
3” 76.2 12 GUA-06 Δ 3” 76.2 ½” 16 16 GUA-0671† 3” 76.2 ¾” 21 16 GUA-062 GB
3” 76.2 16 GUA-06 GB 3” 76.2 ¾” 21 12 GUA0672Δ
5” 127 12 GUA-09Δ 3” 76.2 ¾” 21 16 GUA0672 GB†
5” 127 16 GUA-09 GB
Δ
Las tapas de 12 hilos/Pulgada se ofrecen solo como reemplazo en aplicaciones y cuerpos con diseño anterior Clase 1, Div. 1 y 2 Grupos C, D o para ser usadas con cajas de importación en
material aleación de hierro Feraloy®.
† No cuenta con certificación UL

Dimensiones
GUA, GUAX

# Cat. a b c d
Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm.
16 3 1/2 88.9 2 50.8 1 7/8 47.8 5/8 16.0
26 3 1/2 88.9 2 50.8 1 7/8 47.8 3/4 19.1
36 3 1/2 88.9 2 5/16 58.7 2 3/16 55.6 7/8 22.3
49 5 3/4 146.0 3 13/16 96.8 3 3/4 95.2 1 3/32 27.7
59 5 3/4 146.0 3 13/16 96.8 3 3/4 95.2 1 9/32 32.5
69 5 3/4 146.0 4 1/16 103.1 4 101.6 1 9/16 39.6

GUAC, GUAT
Únicamente Todas las demás
GUAB

# Cat. a b c d
Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm.
16 3 1/2 88.9 2 50.8 1 7/8 47.8 5/8 16.0
26 3 1/2 88.9 2 50.8 1 7/8 47.8 3/4 19.1
36 3 1/2 88.9 2 5/16 58.7 2 3/16 55.6 7/8 22.3
49 5 3/4 146.0 3 13/16 96.8 3 3/4 95.2 1 5/32 29.5
59 5 3/4 146.0 3 13/16 96.8 3 3/4 95.2 1 9/32 32.5
69 5 3/4 146.0 4 1/16 103.1 4 101.6 1 9/16 39.6

GUAB, GUAL

# Cat. a b c d
Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm. Plg. mm.
16 3 1/2 88.9 2 50.8 1 7/8 47.8 5/8 16.0
26 3 1/2 88.9 2 50.8 1 7/8 47.8 3/4 19.1
36 3 1/2 88.9 2 5/16 58.7 2 3/16 55.6 7/8 22.3
49 5 3/4 146.0 3 13/16 96.8 3 3/4 95.2 1 5/32 29.5
59 5 3/4 146.0 3 13/16 96.8 3 3/4 95.2 1 5/32 29.5
69 5 3/4 146.0 4 1/16 103.1 4 101.6 1 9/16 39.6

*Clase I, Grupo B: Todas las cajas de conexión enlistadas en esta sección se pueden utilizar en Clase I, Div. 1 Grupo B. Los sellos solo tienen que instalarse en cajas con entradas (conduit) mayores a 1 pulgada y a una distancia
máxima de 18 pulgadas.

2 www.crouse-hindslatam.com Copyright© 2015 Crouse-Hinds una empresa de Eaton

 November 2014

www .crouse-hindslatam. com Copyright© 2015 Crouse-Hinds una empresa de Eaton 3