LABORATORIO QUÍMICO

Un laboratorio (a menudo abreviado como "laboratorio") es un lugar donde se realizan

investigaciones científicas y experimentos.
Un laboratorio puede contener espacio para uno a treinta o más investigadores,
dependiendo del tamaño del habitación y límite máximo de ocupación obligatorio por el
estado.
Todos los laboratorios comparten algunas características comunes, principalmente equipos
de laboratorio y cristalería de laboratorio. Por lo general, tienen al menos una campana de
humos, donde los productos químicos tóxicos y peligrosos pueden ser seguros
manejado. Esto reduce, y generalmente elimina, el riesgo de inhalación de gases tóxicos
producidos por la reacción de productos químicos. Los laboratorios generalmente tienen un
fregadero para lavarse las manos. Un extintor de incendios se encuentra en un laboratorio,
así como una manta ignífuga, para ayudar a exterminar el fuego en caso de accidente. Ahí
también es una estación de lavado de ojos y una ducha fija en caso de que los productos
químicos entren en contacto con su ropa, piel u ojos.
El apoyo al laboratorio suele ser una sala de almacenamiento o sala de preparación, donde
los productos químicos secos y húmedos se almacenan. Este almacén prepara todos los
reactivos (ácidos y bases) de diversas cantidades y concentraciones. También ordena y
distribuye suministros (cristalería, productos químicos y protección personal equipo) al
laboratorio.
Cuando los investigadores realizan experimentos en el laboratorio utilizan fases puras y
reactivos estériles. Los productos químicos impuros se purifican primero y luego se usan en
un experimento; reactivos no estériles primero se esterilizan en autoclave antes de su uso.
Los reactivos impuros y no estériles interfieren con los experimentos que causan
resultados no deseados
El equipo y la orientación de un laboratorio dependerán en última instancia de su propósito.
Universidad laboratorios, así como laboratorios químicos y bioquímicos, contendrán una
gran cantidad de cristalería. En estos laboratorios, se realizarán experimentos generales
para aislar o purificar compuestos, o realizar investigación para obtener nuevos
conocimientos sobre un compuesto dado o idea científica.
Otro equipo de laboratorio común incluye: centrífugas para eliminar partículas sólidas de
un líquido, o crea un gradiente de densidad; espectrofotómetros para medir con precisión la
absorbancia óptica de una longitud de onda líquida y particular (mida su color); aspiradores
para proporcionar succión; y agua baños que mantienen una sustancia a una temperatura
particular. Si bien existe un conjunto típico de cristalería utilizado para realizar diversos
experimentos, otros laboratorios tener diferentes requisitos y arreglos.
Los laboratorios de microbiología suelen tener salas separadas con presión negativa para
evitar la respiración en de bacterias dañinas. El aire a menudo pasa a través de una serie de
filtros y luego se vuelve a bombear al habitación.
Laboratorios diseñados para procesar muestras, como investigaciones ambientales o
laboratorios médicos, tendrá maquinaria especializada (analizadores automáticos) diseñada
para procesar muchas muestras y numerosas pruebas. La investigación y la
experimentación no son una prioridad en estos laboratorios; el objetivo es dar
un resultado rápido y confiable.
 EJERCICIOS

1. Reglas generales de seguridad del laboratorio.

Complete las siguientes palabras en los espacios en blanco.

Contenedores prohibido higiene de fumar permitido ilegible

gafas cristalería derrames equipo succión protector

Lavado oler procedimientos almacenar payasadas contacto

1.Conozca toda la emergencia payasadas y cómo usar la emergencia procedimientos

2. Use equipo personal almacenar. según se requiera.
3. Comer, beber y fumar en los laboratorios está estrictamente prohibido.
4. Etiquete todo equipo rellene y reemplace etiquetas faltantes o ilegible

5. derrames está estrictamente prohibido.

6. La seguridad gafas es obligatoria en todas las áreas de laboratorio.
7. No use la boca protector para pipetear productos químicos o iniciar un sifón: una
bombilla de pipeta o un aspirador
debe usarse para proporcionar vacío.
8. Use un buen personal higiene y lavarse las manos antes de salir de un laboratorio.
9. Uso de solventes para succión la piel está prohibida.
10. Si la piel contacto con cualquier químico ocurre, lávese inmediatamente.
11. Los productos químicos están prohibido en áreas para comer.
12. Nunca use el laboratorio cristalería para preparar la comida.
13. Está prohibido Lavado y / o preparar alimentos en el mismo equipo utilizado para el
laboratorio
operaciones (por ejemplo, refrigeradores y microondas).
14. Contenedores debe limpiarse de inmediato y desecharse adecuadamente.
15. Los lentes de contacto no son permitido para ser usadas en laboratorios.
16. Nunca oler o pruebe un químico para identificarlo.

2. Frases de seguridad.

Bajo la legislación de la CE, las hojas de datos disponibles en el Reino Unido

ahora contienen códigos para ciertas "frases de seguridad".
Estas frases también se usan ampliamente en otras partes del mundo. Los
códigos de frase de seguridad tienen
los siguientes significados.
Completa los verbos faltantes que se enumeran a continuación.
Respirar inducir mantener encargarse de buscar

vestir Mantener dentro vacío evitar quitarse

mantenerse alejado de enjuague a disposición de Mantenerse alejado de fumar

1. mantenerse alejado del alcance de los niños.

2. a disposición de un lugar genial.
3. Mantener recipiente herméticamente cerrado, seco y en un lugar bien
ventilado.
4. Mantenerse alejado de comida, bebida y alimentos para animales.
5. encargarse de y abra el contenedor con cuidado.
6. Al usar, no coma, beba o fumar
7. No respirar polvo o vapor.
8. evitar contacto con la piel y los ojos.
9. En caso de contacto con los ojos enjuague inmediatamente con abundante
agua y
10. buscar consejo médico.
11. quitarse inmediatamente toda la ropa contaminada.
12. No inducir en los desagües.
13. Este material y su contenedor deben ser vacío de una manera segura.
14. vestir ropa de protección adecuada, guantes adecuados y protección para los
ojos / la cara.
15. En caso de ingestión, no Mantener dentro vomite; busque atención médica
inmediatamente y demuéstrelo
contenedor o etiqueta.

3. Aquí hay una lista de algunos verbos usados cuando se trabaja en un

laboratorio químico. Traducirlos y
sepáralos en las columnas según sus terminaciones.

Diluir evaporarse precipitar licuar descomponer

incluir separar acidificar establecerse sacudir

Causa filtro endurecerse medir limpiar

posponer las cosas

to dilute evaporate to precipitate liquefy to decompose

comprise separate acidify settle shake

cause filter solidify to measure clean

to procrastinate
 -fy -tate -rate -e

acidificar precipitar evaporar. Diluir

Endurecerse …………… separar incluir
Licuar ……………….. Causa
Posponer

establecer

sacudir
descomponer
limpiar
medir

4. Equipo de laboratorio.
Haga coincidir las palabras en los dos cuadros y traduzca las expresiones al
checo.

interruptor, Bunsen, indeseable, gas, laboratorio, ebullición, rugido,

perjudicial, analítico, laboratorio, refractario, vidrio, evaporación,
graduado

přepínač, Bunsen, nežádoucí, plyn, laboratorní, vařící, řeřavý, škodlivý, analytický,

laboratorní,
žáruvzdorné, sklo, odpařovací, odstupňované

llama, equilibrio, recipiente, cuentagotas, vapores, botón, plato, quemador,

asistente, chorro, olores, vidrio,
cristalería, matraz

plamen, rovnováha, nádoba, kapátko, páry, tlačítko, jídlo, hořák, asistent, proud,
pachy, sklo,
sklo, baňka

5. Asigne cada expresión del cuadro a su definición.

Condensador Delantal de laboratorio gotero graduado quemador

pipeta vidrio refractario crisol vestido
horno tapón tubo de ensayo bureta
banco de pie papel de filtro Gradilla embudo
1. Delantal de laboratorio Una prenda usada como protección para la parte frontal
del cuerpo.
2. embudo Una estructura cónica, hueca con una abertura estrecha en el ápice, como
los vasos utilizados en química
y farmacia para filtrar y otros fines.
3. crisol Un recipiente, generalmente cilíndrico, hecho de vidrio resistente al calor.
4. papel de filtro Un material poroso hecho de madera que se usa como un
dispositivo para forzar el agua u otros líquidos.
5. tubo de ensayo Un tubo de vidrio graduado utilizado en química volumétrica para
administrar una cantidad medida de líquido.
6. Condensador Un recipiente o aparato para condensar gases o vapores.
7. Bureta Un tubo de vidrio delgado cerrado en un extremo, utilizado para diversos
procedimientos en química y para la observación
el crecimiento de cultivos bacterianos.
8. pipeta Una pipeta o tubo para dispensar líquido en gotas.
9. Gradilla Un escritorio donde trabajas en un laboratorio químico.
10. Vestido Una túnica suelta usada especialmente por una persona profesional o
académica cuando actúa en un oficial
capacidad.
11. Tapón Algo, un tapón o corcho, utilizado para tapar una abertura.
12. Vidrio refractario Un recipiente para derretir sustancias refractarias.
13. banco de pie Un marco o un soporte que sostiene un tubo de vidrio delgado.
14. quemador La parte de una lámpara, estufa u horno de donde sale la llama.
15. horno Un aparato cerrado en el que se produce calor.
16. gotero graduado Un tubo de vidrio o de plástico transparente utilizado para
medir o transferir pequeñas cantidades de líquido o gas.