Sunteți pe pagina 1din 6

ENGINEERING STANDARDIZATION AND DESIGN CENTRE

NEWSLETTER
Engineering Standardization and resolutions, the Council expanded the
Design Centre mandate of MONUC to the supervision
April 2010 United Nations Logistics Base of the implementation of the Ceasefire
Volume 3 Brindisi, Italy Agreement and assigned multiple
esdc@unlb.org related additional tasks.]
© 2010 ESDC Currently MONUC Kinshasa offices are
spread over nine different locations
(CONGOBAT, HQ, AFD, BCDC,
The ESDC and ALCATEL, ONATRA, COTE and

Inside the ESDC


UTEX I & II), which makes the daily
Mission Support work and communication between
offices difficult and less efficient. In
The ESDC and Mission
Eye to eye with MONUC addition, some of the compounds are

1 Support
Eye to eye with MONUC
and MINUSTAH not MOSS compliant.

The ESDC was requested to conduct a


and MINUSTAH Paola De Mauro and Christian Henze visit to assess the suitability of different
sites within the Kinshasa compounds to
The new DATABASE WELCOME to the third edition of the
4 Up and running…?! ESDC Newsletter. We will circulate this
letter from time to time in order to keep
serve as the proposed new base and also
to assess the extent of repair and
upgrading of existing facilities required.
all engineers and friends updated on
The GROOVE Planet developments in the Engineering
4 Resistance is futile! Standardization and Design Centre.
Paola De Mauro became part of the
Working Team consisting of Francesco
Savarese (Project Manager and Chief
In March 2010, the ESDC supported Engineer), Alain Fortin (Chief
The new INTEGRATED
5 MISSION, HQ and CAMP
PLANNING TEMPLATES
MONUC* on the ground for almost
four weeks.
Procurement), Jean Francois Faivre
(Chief Security Advisor), Laurence
The latest news! Minguell (OIC CITS), Arz Alam
(Welfare Officer), and Joana-Luiza
Where is my camp? Alexandru (Coordination Officer),
5 The new SOR Templates tasked to design the new MONUC
Integrated Mission Head Quarters
(IMHQ) in Kinshasa.
What’s up in the ESDC?
6 -New Staff Member
-‘Seacon Modification Set’
-UNHQ Support UN Peacekeepers in MONUC
-Presentations to Visitors
[*Following the signing of the Lusaka
-Back in UNSOA
Ceasefire Agreement in July 1999
between the Democratic Republic of the
Congo (DRC) and five regional States
in July 1999, the Security Council
established the United Nations
MONUC Premises in Kinshasa, DRC
Organization Mission in the Democratic
Republic of the Congo (MONUC) in The assessment was conducted from
November 1999, initially to plan for the 11th February to 2nd March 2010 with
observation of the ceasefire and the objective to verify the suitability of
disengagement of forces and maintain empty plots of land within the safe
liaison with all parties to the Ceasefire compounds in Kinshasa, for the re-
Agreement. Later in a series of allocation of approx. 1500 staff with

1 . . . . . . . . . 3 please consider the environment before printing this newsletter


April 2010 ESDC-Newsletter

related supporting facilities, approx. 300


UN parking lots inside the perimeter
and 200 parking lots for private vehicles
outside the perimeter.

The ESDC developed, on the basis of


the Engineering Integrated Planning
Template, the concept design with two
different options: option 1) based on the
complete refurbishment of the existing
premises, and option 2) based on the FHQ, Kinshasa - DRC Collapsed MHQ Christopher, PaP, Haiti
placement of prefabricated modules and The Integrated Mission HQ project is
refurbishment of certain existing now under Procurement process for
structures. final approval and contract awarding.

Collapsed Human Rights Building, MHQ Christopher, PaP, Haiti

After the fatal earthquake that also


caused the collapse of the Mission HQ,
Human Rights Building, IMTC-Center
Part of the MONUC Working Team
and the partial collapse of the Police
The second mission supported on the HQ, Herbert Pechek (DFS/UNHQ)
ground was MINUSTAH*. together with Christian Henze (ESDC)
arrived in the mission and supported
[*The United Nations Stabilization MINUSTAH for several weeks in order
Mission in Haiti (MINUSTAH) was to design the new permanent Integrated
established on 1 June 2004. The UN Mission HQ.
mission succeeded a Multinational
Interim Force (MIF) after President Based on the facts that (1) Seismic
Bertrand Aristide departed Haiti for Codes are currently not available and
exile in the aftermath of an armed might vary across Port au Prince and
conflict. MINUSTAH’s original Haiti, (2) important Buildings should be
mandate was to restore a secure and built according to higher codes and (3)
HQ Summary from Engineering Integrated Planning Template stable environment, to promote the even Code Compliant Buildings can be
political process, to strengthen Haiti’s damaged, we developed a concept
The Working Team elaborated the
Government institutions and rule-of- design according to the highest seismic
preliminary project following UN
law-structures, as well as to promote design categories, class E and F.
Guidelines, Engineering Manuals and
best practice examples and provided all and to protect human rights.
required Layout Drawings, Technical The devastating earthquake of 12
Specifications, Scope of Work, Bill of January 2010, which resulted in more
Quantities and related documents. than 220,000 deaths, including 101 UN
staff members, delivered a severe blow
to the country's already shaky economy
and infrastructure. The Security
Council, by resolution 1908 of 19
January, endorsed the Secretary- Risk Assessment MINUSTAH MHQ
General's recommendation to increase
the overall force levels of MINUSTAH In addition, the devastating impact of
to support the immediate recovery, tropical storms and hurricanes has been
reconstruction and stability efforts in considered for the proposed concept
the country.] design. Therefore, our design concept
included following points:
Utex I, Kinshasa - DRC

2 . . . . . . . . . . 3 please consider the environment before printing this newsletter


April 2010 ESDC-Newsletter

1) Safe and Suitable to climate and In the meantime, the ESDC together
environment including seismic with ES-UNHQ is proceeding to
activities, strong winds, cyclones develop an overall systems contract
including office-, corridor-, ablution-,
and hurricanes, and the Tropical
cooking/dining-, and staircase modules
climate; which will be available to all missions.
2) Meet requirements of integrated We believe that modular structures will
mission work processes including contribute to the efficient set up of
efficiency - convenient proximity, future UN Mission HQ and Office
communication - most effective facilities. From ESDC’s point of view
O-form design consisting of modules
modularization will prevent most of the
means internally and externally, The main arguments for such steel problems known in missions as well as
productivity - logical flow within modules are: saving costs and resources to the
building(s) and site; organization.
1) Flexibility in layout design and
3) User friendly and compliant to constellation;
occupational H&S standards Please provide your point of view
2) Timeframe (Planning, Structural concerning MODULARIZATION as
including sufficient natural light,
Design and Execution Process is your opinion matters. Send your
short distances, open spaces,
much faster). The productivity feedback to esdc@unlb.org or type into
integrated recreation facilities,
opportunities can be best addressed the chat tool in the various ESDC
sufficient washroom & dining managed Groove workspaces or the
in off-site fabrication with a
facilities, adequate thermal and Sharepoint Engineering Database!
reduction of actual on-site time and
sound insulation, comfortable room
on-site construction;
climate, etc.. In addition, the ESDC established a
3) Material price for structural steel is MINUSTAH Workspace (Groove)
4) MOSS compliance according to further increasing but the overall including virtual Helpdesk, supported
current UN Security standards and impact on the total costs is minimal for the Turnkey Solution to ‘Construct a
requirements. as the dimension of the required Seismic Resistant Prefabricated 155man
These requirements resulted in the steel frames are filigree compared Military Camp’ and provided urgently
development of a modular, eco-friendly to earthquake proof concrete required design for various sizes of
structural robust steel frame building camps directly to UNHQ, NY.
structures. Also, steel has the
with interlocked frames and restrained highest strength-to-weight ratio of
joints to allow inelastic deformations
any construction material;
including strong wind braces and
minimum roof overhang. 4) Only Basic Equipment and
Assembly Skills are required;
5) Durability, as modular buildings
are structurally sound and can be
set up temporary and/or semi
permanent for more than 30 years;
MINUSTAH 200man tent/softwall camp
6) Consequently, Costs are low due to
all these factors compared to
regular steel or concrete structures;
Basic Module 5m x 5m
7) Environmental factors – reduced
These modules can be stacked up to Carbon Footprint;
three (3) floors high and are expandable
8) MOSS and Occupational H&S
in all directions as required.
compliance according to current
MINUSTAH requirements;
9) Overall Representation of the UN;
Part of the MINUSTAH Engineering Team
10) Potential Psychological factors.
Currently, MINUSTAH is considering
our steel module design proposal as an
Sample of 5mx5m and 2,5mx5m modules as building
alternative solution.

3 please consider the environment before printing this newsletter . . . . . . . . . . . 3


April 2010 ESDC-Newsletter

The home page contains the most THE


THE ENGINEERING SHAREPOINT “RECENT UPDATES” in the central
area, “WELCOME” information on the GROOVE PLANET
DATABAS E top, useful “QUICK LINKS” on the
upper right column and “TOP 10 Resistance is futile!
DOWNLOADS” on the bottom of the
Up and running…?! same column. Pamela Treveri

Pamela Treveri
VARIOUS TABS
Almost four months after embedding
the Engineering Database into the web- WELCOME
based Sharepoint system, Engineering

STRUCTURE
QUICK
staff from most of the missions have LINKS

FOLDER
been provided with an account. RECENT UPDATES
The ESDC connected UNHQ and the TOP 10
following field missions so far: DOWN
LOADS
MONUC, MONUC Entebbe Support The ESDC GROOVE Collective
Base, UNIFIL, UNIPSIL, UNMIL, Home page: general overview
Two years after the introduction of the
MINUSTAH, UNDOF, BINUB, There are also several tabs on the top, first ever Engineering Virtual
UNFICYP, UNMOGIP, UNTSO, with other useful features, such as the Workspaces using Groove software,
UNMIK and MINURCAT, planning to “SEARCH” function, (which helps and the implementation of the ESDC
complete the overall connection over users to find files by key words or file COLLECTIVE, we can say that we
the next months. extension, etc..), the “DISCUSSION continue to connect more engineering
The newly established SharePoint BOARD” (which helps users to staff from different missions and have
Engineering Database currently consists exchange information or to provide been upgrading users to Groove 2007.
of more than 17 GB of data. feedback). Some parts are still under
development, such as the “ONLINE One of the great benefits of connecting
Fully functional, up and running all over LIBRARY” and the “ONLINE
the connected places, it has also been users to Groove 2007 is that we can link
TEMPLATES”. The ESDC is confident documents from the various Groove
tested by ESDC staff themselves within that once all missions are connected and
MINUSTAH and MONUC during our Workspace(s) to the SharePoint
the standards are procured and Engineering Database. Groove
TDY period. Even though the last four published in the Online Library, the
months have been our testing phase, continues to work as the Helpdesk
number of home page requests will Platform for several missions.
connecting users, processing data and substantially rise.
becoming familiar with the system, the
Over the past months, the ESDC opened
ESDC acknowledges that the home
new specific workspaces in support of
page requests per day are continuously
MINUSTAH (mainly for data exchange
increasing, as shown below in the
between UNHQ and ESDC) and
statistics of March:
MONUC (for the Integrated Mission
Headquarters Project in Kinshasa).

Discussion Board

How to access SharePoint?


It’s easy, just follow these easy
instructions:

• Follow the link: http://esdc.dfs.un.org


Home page requests per day: March 2010
• Next screen will prompt you for User MONUC Workspace: welcome page

The SharePoint Engineering Database Name and Password.


Unfortunately, the ESDC had to strictly
home page design consists of a tree [Your user name is your network
implement the 60 day rule, meaning that
folder structure, with reference data credentials which you use to log in to
everybody will automatically be
sorted by topics. your office computer. Press ctrl + alt
suspended from any workspace if not
+ del to find your user name.]

4 . . . . . . . . . . 3 please consider the environment before printing this newsletter


April 2010 ESDC-Newsletter

accessed at least once within 60 days. calculated, which can be easily all facilities/equipment we currently
Due to this reason the ESDC modified by the mission engineer. have in SDS, or available from Systems
workspaces are suffering quite heavy Contracts. This AutoCAD template
fluctuation as we are gaining new enables even engineers with very basic
members on one hand but loosing old AutoCAD skills to easily design green
members on the other. However, you field HQ and camps.
can always re-join any workspace at any
time as needed.

The ESDC recommends that all staff


with a Groove account should log in at
least once every 60 days, in order to
prevent time consuming downloading of
the workspace if needed.
Please be informed that if you want to
have access to either Groove or to the
Engineering Database, please send your
request to: esdc@unlb.org 3D Templates available for AutoCAD V 2000, 2004, 2009

The new integrated


MISSION, HQ & ESDC Camp Planning Template V 1-09

Consequently, together with the


CAMP PLANNING implementation of the new web based
database, the ESDC will be able to
TEMPLATES directly link every systems contract, AutoCAD 3D Layout 300man Camp based on CPT V1-09-rev.2

amendment, layout plan, SOR/SOW, All templates are available as download


The latest news! specification, manual and drawing to in the Engineering Sharepoint and
the new Engineering Sharepoint, various ESDC Groove Workspaces.
Christian Henze which was impossible with the old
Lotus Notes-based Database.
The ESDC recently developed and In summary, the templates are important
released the Camp Planning Template tools to support Engineering Sections in
V1-09-rev.02 and the Integrated field missions to standardize and
Mission Planning Template (V1-08), improve their design, streamline assets
providing all required numbers in order and equipment, provide easy access to
to, e.g. better plan your budget, information and expertise, and increase
standardize all design, prepare layout savings in costs and time.
plans, organize suitable sites, order all
required items from existing systems
contracts/SDS or to prepare local
Where is my camp?
systems contracts, etc.
Again, all feedback from missions has The new SOR Templates
been implemented into these templates,
which are more advanced than their Paola De Mauro
predecessors, but still as easy to handle.
The philosophy that complete and The ESDC is developing Standardized
reliable numbers have to be provided on Statement of Requirements (SOR) for
the basis of either very limited or outsourcing the construction of
detailed information proved to be the engineering installations in field
most efficient concept. missions. This SOR facilitates the
The new release of the detached Trial BoQ ESDC Camp Planning Template V 1-09 rev.02 implementation of urgently needed
Camp Planning Template (V1-09- works where missions need to be set up
Furthermore, we developed an
rev.02) Version comes with an inbuilt or substantially expanded.
AutoCAD Template with 3D samples of
Bill of Quantities automatically

3 please consider the environment before printing this newsletter . . . . . . . . . . . 5


April 2010 ESDC-Newsletter

At the present stage the SOR for Rauhalahti, Chief Logistics Operations use such structures by, e.g. surrounding
outsourcing construction works cover UNLB, we are coming to the conclusion the building with barriers/gabions and
basic camp installations such as: that a ‘Seacon Modification Set’ for our placing overhead protection on top.
huge amounts of not/under-utilized sea-
erection of prefabricated buildings We would like to invite all missions to
containers might be very useful.
(single, three and six module); provide their points of view and ideas.
erection of ablution units; The idea is to modify the sea-container
Please submit your feedback to
construction of septic tanks and at both ends (not on the sides, top or
esdc@unlb.org or type it straight into
soakage pits; bottom) in order to be able to easily re-
the chat of one of the various ESDC
construction of pathways/ walkways; use these containers for their original
managed Groove workspaces.
erection of T-walls; purpose later on.
construction of generator retainer This ‘seacon modification set’ would
basins. Topic: UNHQ Support
then, e.g. consist of doors and windows
on one or both ends including dividing Recently, the ESDC supported the
The Design Packages have been
panel, connectors, PVC-floor, paint, Engineering Section in NY as part of
released as “trial versions” and are
AC, electrical- and lighting system, sun the evaluation team for the RFPG 502
already available in the ESDC (Groove)
protection, optional photovoltaic etc.., ‘New Generation Prefabs’. In this
Workspace and the SharePoint
in order to easily set up 1x 14sqm or 2x regard, the ESDC reviewed and
Engineering Database.
7sqm office- and/or dormitory evaluated 13 different technical
The ESDC encourages all missions to accommodation. proposals. We hope to have this new
provide feedback on how to improve or systems contract in place soon.
modify these design packages.
With such precious contribution of all Topic: Presentations to Visitors
our missions’ colleagues the trial The ESDC as part of UNLB is
versions will be periodically updated oftentimes tasked to present our unit
and improved. and our achievements to high ranking
visitors and delegations. The ESDC sees
this as great opportunity to provide an
insight into Engineering and the
What’s up in the 2x 7sqm Seacon Modification Set

As in most of the missions sea-


challenges, that Engineering Sections
are facing in missions and in particular
ESDC? containers are often not utilized or are
filled with materials that could also be
start-ups.

Christian Henze stored outside/elsewhere, we could


create stackable office- and dormitory
Topic: New Staff Member accommodation easily with unused
Currently the ESDC is in process to resources already available in the field.
recruit a new staff member who has In this regard, we should not forget that
been pre-selected by Personnel from the the current average price for a 20’ sea-
newly approved FCRB roster. We are container is almost 4000,- USD. In
looking forward to having our new addition, such buildings would be
colleague on board soon. already pretty much earthquake and
storm/hurricane resistant. Visit of Ms. Yumiko Yamashita, Permanent Mission of Japan
In this regard we would like to state
that, even if we have been lucky with Topic: ESDC back in UNSOA
our pre-selected candidates; the ESDC By end of April the ESDC will be back
would like all Engineering Sections in in UNSOA to assist our colleagues in
Field Missions to have direct access to the first ever DFS field mission.
the new FCRB roster in order to select
the appropriate qualified staff amongst
all available candidates.

Topic: ‘Seacon Modification Set’


Seacon Modification Set - Triple Stacked
Discussing engineering topics with our By adding insulation (e.g. unused prefab
counterparts and friends, in this panels), platforms, staircases and
particular case with Mr. Paul Kilmartin, roofing as required; complex buildings
Chief Engineer UNFYCIP (who could be rapidly set up. Also, missions
actually had the idea) and Mr. Juha with tough Security requirements could Christopher Herloff Petersen, Chief Engineer UNSOA, Mogadishu

6 . . . . . . . . . . 3 please consider the environment before printing this newsletter

S-ar putea să vă placă și