Sitema D Monitoreo 320c

C 312, 315C, 318C, C 319, 320C, C 321, C 322, 325C, 330C y excavadoras
M325C y 325C MHPU y C 330 MHPU de energía hidráulica móvil unidades

motor y Control de la bomba - V2
Número de medio-RENR3814- Fecha de publicación - Fecha de actualización -
19 01/01/2011 31/01/2011
i02149138
Sistema de monitoreo
PYME- 7490
Ver imagen
Ilustración 1 g00686743
Panel Monitor
El panel monitor tiene dos funciones:

 Indicador de pantalla
 Permitiendo que el usuario o persona de servicio ingresar información al
controlador
El panel monitor se utiliza para introducir comandos en el controlador. Se incluyen
algunos ejemplos de estas operaciones: seleccionar modos de operador, seleccionar
modos de servicio, cambio de parámetros y muchas otras operaciones
ADVERTENCIA operación
Hay tres tipos de advertencias que se muestran:
Nivel 1 - Esta advertencia aparece en la pantalla de cristal líquido solamente. Esta es la
advertencia de nivel bajo.
Nivel 2 - Esta advertencia aparece en la pantalla de cristal líquido y la acción se
encenderá. Este nivel de advertencia requerirá la operación de que se detenga y se deben
tomar acciones necesarias.
Nivel 3 - Esta advertencia se mostrarán las siguientes indicaciones: una advertencia en
la pantalla de cristal líquido, la iluminación de la lámpara de acción y el sonido de la
alarma de acción. Este nivel de advertencia requerirá todas las operaciones que se
detenga inmediatamente.
ADVERTENCIAS
La lista siguiente contiene ejemplos de estas advertencias.
ADVERTENCIA para disminuir la presión del aceite motor
Esta advertencia advierte al operador sobre una disminución anormal en la presión de
aceite del motor. Durante la anormalidad, la acción se encenderá y sonará la alarma de
acción.
ADVERTENCIA de temperatura del refrigerante del motor alta
Esta advertencia advierte al operador sobre una temperatura anormalmente alta del
refrigerante. La temperatura del refrigerante está por encima de 105 ° C (221 ° F).
ADVERTENCIA de temperatura del aceite hidráulico alta
Esta advertencia advierte al operador sobre una temperatura anormalmente alta de aceite
hidráulico. La temperatura peligrosa es más de 95 ° C (203 ° F).
ADVERTENCIA interruptor de copia de seguridad
Esta advertencia advierte al operador cuando se acciona el interruptor de seguridad en la
posición del hombre.
ADVERTENCIA para una carga anormal
Esta advertencia advierte al operador acerca de un anormal de carga mientras el motor
está funcionando.
ADVERTENCIA de condiciones anormales en el controlador
Esta advertencia advierte al operador acerca de una condición anormal en el monitor.
ADVERTENCIA de un filtro que está obstruido
Esta advertencia advierte al operador acerca de un filtro que está obstruido. Cuando se
produce esta advertencia, gire la llave a la posición OFF. Entonces, cuando la llave se
gira a la posición ON otra vez, verifique que el aviso. Verificar que esta advertencia está
ocurriendo durante el viaje al nivel del suelo. El filtro debe cambiarse cuando la
advertencia se produce durante el viaje al nivel del suelo.
ADVERTENCIA para un filtro de aire está obstruido
Esta advertencia advierte al operador que el filtro de aire está obstruido. Limpie el filtro
de aire o cambiar el filtro de aire.
ADVERTENCIA para un filtro de combustible está obstruido
Esta advertencia advierte al operador que está obstruido el filtro de combustible.
Reemplace el filtro de combustible.
ADVERTENCIA para separador de agua (319C, C 320, C 322, C 325 y 330C)
Esta advertencia advierte al operador cuando el agua en el separador de agua está sobre
el nivel especificado. Drenar el separador de agua de agua.
ADVERTENCIA de bajo combustible
Esta advertencia advierte al operador cuando el combustible es bajo. Llene el tanque
con combustible.
ADVERTENCIA para el calentador de aire en funcionamiento
Esta advertencia advierte al operador que el calentador de aire está funcionando.
Arranque el motor después de este aviso.
ADVERTENCIA para drenaje del separador de agua
Warnes que se acumula agua en el separador de agua. Drenar el agua en el separador de
agua.
ADVERTENCIA para el uso de aceite y filtro
El uso y el intervalo recomendado para cambiar el filtro y el aceite se muestra en el
monitor. El tiempo utilizado se puede reiniciar desde el monitor. Es necesario
restablecer el tiempo usado después de cambiar el filtro. La siguiente lista contiene
ejemplos de aceite y filtros:
 Aceite de motor
 Filtro de aceite motor
 Filtro de combustible primario
 Filtro de combustible secundario
 Separador de agua
 Aceite para el motor de giro
 Filtro piloto
 Filtro de drenaje
 Filtro de retorno
 Aceite de transmisión final
 Aceite hidráulico
 Líquido refrigerante
Información de la máquina
El monitor mostrará la siguiente información sobre el estado de la máquina:
 RPM del motor
 Presión de salida de la bomba principal (lado conductor)
 Presión de salida de la bomba principal (lado inactivo)
 Presión de cambio de energía para la bomba principal
Monitor de operación
1. El procedimiento de operación para el monitor se enumera a continuación.
a. La pantalla "Menú principal" de la pantalla normal.
b. Seleccione "Opciones de servicio" en la pantalla de "Tapas".
c. Cambiará la pantalla y la pantalla mostrará la pantalla de
"PASSWORD". Introducir la contraseña para el distribuidor (0001).
d. La pantalla cambiará a la pantalla de "Opciones de servicio". Seleccione
"Opciones de información de la máquina".
e. La pantalla cambiará a la pantalla "Información de la máquina". Usted
puede elegir la opción deseada.
Horas de trabajo
El monitor es capaz de mostrar el tiempo de funcionamiento de los siguientes
componentes:
 Motor
 Bomba principal
 Motor de desplazamiento
 La herramienta para la "herramienta de instalación #1" a través de la pantalla
"Instalar herramienta #5"
Herramientas
El monitor mostrará la herramienta actualmente seleccionada.
Alarma de viaje
Cuando el interruptor de presión del viaje está en la posición ON, sonará la alarma de
viaje para llamar la atención a la máquina. Cuando se presiona el interruptor de
cancelación de alarma de viaje durante la activación de la alarma de viaje, la alarma será
silenciada. Esta acción es eficaz hasta que la máquina pare. Después momentáneamente
ha dejado la máquina y la máquina comienza a viajar otra vez, la alarma sonará.
Copyright 1993-2017 Caterpillar Inc. Sábado, 23 de diciembre de 2017 12:53:47 GMT +
Todos los derechos reservados. 0100 (romance de Hora estándar) Sábado, 23 de diciembre de
Red privada para licenciados del SIS.
2017 11:56:20 GMT + 0100 (romance de Hora estándar)

19 01/01/2011 31/01/2011
i01902891
Modo Resumen de ECM

SMCS - 1931
El modo Resumen de ECM se utiliza para mostrar el software que está instalado en la
máquina. Realice el siguiente procedimiento para poder acceder a este modo.
Ver imagen
Ejemplo típico de la pantalla con el software más reciente
Entrar en el modo de servicio. Use las teclas de flecha para resaltar el "Resumen de la
ECM" en la segunda línea de la pantalla.
Ver imagen
Pantalla de monitor típica
Ver imagen
315C pantalla
Mientras que la tercera línea se destaca, utilice la tecla de flecha izquierda y flecha
derecha para cambiar el número de identificación. Esta acción va a cambiar la pantalla
de la cuarta línea. En la siguiente tabla describe la información que se está visualizando.
Tabla 1
RESUMEN DE ECM
ID Descripción
1 Modelo de máquina
2 Información correspondiente para la máquina
3 Número de pieza del controlador estándar
4 Número de serie del controlador estándar

5 Especificaciones de la máquina
6 Número de parte para el software
7 Fecha del software
8 Tipo de motor y bomba
101 Modelo de herramienta
102 Número de pieza del controlador adjunto
103 Especificaciones de la herramienta
104 Número de serie del regulador adjunto
105 Número de parte para el archivo de flash
106 Fecha del archivo flash
Nota: Ver el manual de servicio apropiado para el control de la herramienta de números

de identificación que se enumeran no.
Copyright 1993-2017 Caterpillar Inc. Sábado, 23 de diciembre de 2017 12:53:47 GMT + 0100
Todos los derechos reservados. (romance de Hora estándar) sábado, 23 de diciembre de 2017
12:12:21 GMT + 0100 (Hora
y T.c.
19 01/01/2011 31/01/2011
i02149260
Modo de estado de interruptor

PYME- 1931
El modo de estado de interruptor se utiliza para mostrar el estado "ON" u "OFF" el

estado de varios interruptores en la máquina.
Ver imagen
1. Entrar en el modo de servicio. Desplácese a la pantalla anterior. Utilice las teclas
de dirección.
Ver imagen
2. La ilustración de arriba muestra el estado de "ID" del interruptor y los
respectivos números de «ID». En la siguiente tabla puede usarse para identificar
el interruptor y la pantalla. Destacar la tercera línea. Utilice los botones de flecha
para cambiar el "ID". El ejemplo anterior muestra el interruptor de presión de la
palanca de mando en la posición ON.
Tabla 1
Estado del interruptor
ID Interruptor Pantalla
Posición del dial

1 de velocidad de «1-10»
motor
Relé del
calentador de
aire
CALEFACCIÓ
2
N durante el
(Si está "CALEFACCIÓN/APAGADO"
precalentamient
equipado)
o, OFF durante
ninguÌ n
precalientamient
o
Interruptor de
3 oscilación fina
(C 318, 319C, Fina en
C 320, 321C, interruptor ON, "BELLAS/OFF"
C 322, 325C, OFF en el
330C) interruptor de
apagado
Entrada de señal
4 de arranque
(SOLAMEN ON al arrancar, ENCENDIDO/APAGADO
TE DE 322) el OFF en
posición OFF.
Interruptor de
acoplamiento
5 rápido
ENCENDIDO/APAGADO
No en 321C EN posición ON
EN interruptor
de posición
Interruptor de
ralentí bajo un
toque
6 EN cuando "ON/OFF"
presiona,
presiona cuando
no
Interruptor de
modo de AEC
EN cuando
7 "ON/OFF"
presiona,
presiona cuando
no
Interruptor de
modo de viaje
EN cuando
8 "ON/OFF"
presiona,
presiona cuando
no
Interruptor de
cancelación de
alarma de viaje
9 EN cuando "ON/OFF"
presiona,
presiona cuando
no
Interruptor de
presión para el
joystick
PRENSA alta
cuando la
presión se
10 genera en el «PRENSA PRENSA ALTO-BAJO»
circuito de
interruptor.
PRENSA de
baja cuando la
presión no está
disponible
Interruptor de
presión
(izquierda) del
recorrido
11 PRENSA alta
(312 y 315C cuando la
tienen presión se
«PRENSA PRENSA ALTO-BAJO»
solamente una genera en el
presión circuito de
interruptor) interruptor.
PRENSA de
baja cuando la
presión no está
disponible.
Interruptor de
presión
(derecha) del
recorrido
PRENSA alta
12
cuando la
(319C, 320C,
presión se
320C LRR, «PRENSA PRENSA ALTO-BAJO»
genera en el
C 318, 321 C,
circuito de
C 325, 330 C)
interruptor.
PRENSA de
baja cuando la
presión no está
disponible.
Interruptor nivel
de aceite del
motor
13 "NORMAL/BAJO NIVEL"
NORMAL
cuando el nivel
de aceite es
nivel o superior.
NIVEL bajo
cuando el nivel
de aceite es
menor que el
nivel de ajuste.
Interruptor de
nivel de líquido
refrigerante
NORMAL
cuando el nivel
de refrigerante
es nivel o
superior.
Interruptor de
nivel de aceite
hidráulico
NORMAL
cuando el nivel
de aceite
hidráulico es
nivel o superior.
NIVEL bajo
cuando el nivel
de aceite
hidráulico es
menor que el
nivel de ajuste.
Interruptor de
presión del
aceite motor
PRENSA alta
durante el
16 funcionamiento «PRENSA PRENSA ALTO-BAJO»
del motor.
PRENSA de
baja durante una
parada de
motor.
Interruptor de
filtro está
obstruido
17 "NORMAL/TAPADO"
CONECTADO
cuando atasca.
NORMAL
cuando el
normal.
Regulador de
calentador de
aire
CALEFACCIÓ
N durante el
18 "CALEFACCIÓN/APAGADO"
precalentamient
o. APAGADO
durante ninguÌ n
precalientamient
o.
Falta de engrase
automática.
Personas con
discapacidad
para la máquina
no equipada. En
"NO
19 la máquina
DESACTIVADO/NORMAL/FALLA"
equipada,
NORMAL en
condiciones
normales.
FALLA cuando
no.
Cancel de
sobrecarga del
20 interruptor "ALARM CANCEL/OFF"
ON al. OFF
cuando no.
Interruptor de
presión del
instrumento
PRENSA alta
cuando se
21 produzca una
(312 y 315C presión en el PRENSA PRENSA DE ALTA/BAJA
solamente) interruptor de
circuito.
PRENSA de
baja cuando la
presión no está
disponible.
24 ATT tallo 1
Herramienta Estado de "ON/OFF"
de AUX. activación en
cuando el estado
de la operación
del sistema de
apego está
activado. OFF
cuando la
condición es
apagado
ATT tallo 2
Estado de
activación en
cuando el estado
25 de la operación
Herramienta del sistema de "ON/OFF"
de AUX. apego está
activado. OFF
cuando la
condición es
apagado
ATT tallo 3
Estado de
activación en
cuando el estado
26 de la operación
de AUX. apego está
activado. OFF
cuando la
condición es
apagado
ATT tallo 4
Estado de
activación en
cuando el estado
27 de la operación
de AUX. apego está
activado. OFF
cuando la
condición es
apagado
Separador de
agua
"NO
28 Demanda de
DESACTIVADO/NORMAL/FALLA"
drenaje
Personas con
discapacidad
para la máquina
no equipado.
Una máquina
equipada,
NORMAL en
condiciones
normales.
FALLA en el
drenaje de la
demanda.
Filtro de aire
Interruptor de
filtro de aire
está conectado
29 "NORMAL/CONECTADO"
cuando atasca.
NORMAL
cuando el
normal
Primer filtro de
combustible
Primer
interruptor de
filtro de
combustible
está obstruido
MOVILIDAD "DESACTIVADO/NORMAL/CONECT
30
para máquinas ADO"
no equipadas.
Máquinas
equipadas
NORMAL
cuando normal.
CONECTADO
cuando atasca.
Segundo filtro
de combustible
Segundo
interruptor de
filtro de
combustible "DESACTIVADO/NORMAL/CONECT
31
MOVILIDAD ADO"
para máquinas
no equipadas.
NORMAL
cuando el
normal.
CONECTADO
cuando atasca.
Interruptor de
filtro especiales
MOVILIDAD
para máquinas
no equipadas. "DESACTIVADO/NORMAL/CONECT
32
NORMAL para ADO"
las condiciones
normales.
CONECTADO
cuando atasca.
Interruptor de
presión para
recorrido recto
PRENSA alta
33
cuando se
(C 319, 320C,
produzca una
320C LRR, C
presión en el «PRENSA PRENSA ALTO-BAJO»
322, 325C,
interruptor de
C 318, 321C
circuito.
330 C)
PRENSA de
baja cuando la
presión no está
disponible.
Pruebas y T.c.
19 01/01/2011 31/01/2011
i01896768
Modo de estado
PYME- 1931
El modo de estado muestra los parámetros de los componentes de la máquina.
Ver imagen
1. Entrar en el modo de servicio. Seleccione "STATUS" en el menú utilizando las
teclas de dirección.
Ver imagen
2. La tercera línea de la pantalla mostrará el estado "ID" y los respectivos números
de «ID». El significado de los números de "Identificación" se enumeran en la
siguiente tabla de parámetros. La ilustración anterior muestra que la velocidad
del motor rpm 1948.
Tabla 1
Parámetros
ID Estado Pantalla
Señal de retroalimentación de
1 unidad [%]
actuador de gobernador
Presión de suministro de la
2 unidad [kPa]
bomba de impulsión
Presión de entrega de la bomba

3 unidad [kPa]
ociosa
Auge mantiene la presión

4 unidad [kPa]
(accesorio)
Estado de interruptor de COPIA DE SEGURIDAD /

5
seguridad CONTROL DE
7 Nivel de combustible unidad [mm]

8 Temperatura del refrigerante unidad [° C]
9 Temperatura de aceite hidráulico unidad [° C]
10 Tensión de alimentación unidad [V]
11 Velocidad del motor unidad [rpm]
CARGA /
12 Estado del alternador
SIN CARGO
Condición de tensión de
13 ON / OFF
alimentación + 12 V de la fuente
14 Velocidad requerida unidad [rpm]
Estado de selección de modo

15 Primera etapa: segunda etapa: ON
AEC
Estado de selección de modo de Primera velocidad: lenta segunda

16
viaje velocidad: rápido
Estado de cancelación de alarma

17 CANCELAR / ALARMA
de viaje
Primera velocidad: lento

19 Cambio estado de modo de viaje
Segunda velocidad: rápido
Estado de activación de la alarma

20 ON / OFF
de acción
Estado de activación de alarma de

21 ON / OFF
viaje
Estado de activación del control

22 ON / OFF
de recorrido recto
23 Estado de válvula de descarga ON/OFF/ACCESORIO
Condición de liberación del freno

24 Lanzamiento: Freno libre: freno
de giro
25 Presión de cambio de energía unidad [kPa], discapacitados
Negativo válvula reductora de

26 presión de Control de flujo unidad [kPa], discapacitados
(Accesorio)
Negativo válvula reductora de

27 presión de Control de flujo unidad [kPa], discapacitados
(Accesorio opcional)
Estado de control de condición de Baja temperatura. modo: modo

29
temperatura frío
Temperatura normal. modo:
modo NORMAL
Modo de potencia: modo de
reducción de potencia
Estado del dial de velocidad del

30 unidad [rpm]
motor de ajuste de velocidad
19 01/01/2011 31/01/2011
i01896903
Modo de configuración
PYME- 1931
El modo de configuración mostrará información sobre la máquina y los cambios en

diversos valores.
Ver imagen
1. Entrar en el modo de servicio. Seleccione la opción de "Configuración" del
menú utilizando las teclas de dirección.
Ver imagen
2. La tercera línea en la figura anterior indica el identificador de configuración. Los
valores que corresponden a los respectivos números de identificación aparecen
en la tabla siguiente. Cada ID respectivo se clasifica en la pantalla"solo" o en la
configuración de la ID. Para cambiar el ID, utilice las teclas de dirección y
resaltar la cuarta línea. Después de la identificación ha sido cambiada, pulse la
tecla de "ajustes". Cuando la zona que se destaca se mueve a la tercera línea, el
cambio se ha completado.
Ver imagen
3. Para borrar la configuración, destacar la palabra "Espera" en la cuarta línea y
pulse la tecla de "ajustes".
Ver imagen
4. La ilustración de arriba muestra la pantalla que confirma la operación de
"borrar". Cuando "¿CLEAR?" se muestra, pulse la tecla "OK". Esta operación se
ha completado.
Nota: Ver el manual de servicio apropiado para el control de la herramienta para los
parámetros que se enumeran no.
Tabla 1
Elementos para la configuración
Descripción / cambiar el
ID Mostrar contenido
método de
Pantalla solamente (tipo de

1 Información sobre el modelo
modelo nombre del modelo)
Aceite mineral: MINERAL

2 Tipo de aceite hidráulico
Aceite vegetal: aceite de BIO
Equipado: instalado
3 Estado de la alarma de viaje
No cuenta: No instalado
NORMALMENTE ABIERTO
Separador de tipo de contacto de
4 NORMALMENTE CERCA
interruptor de nivel
NORMALMENTE ABIERTO
Tipo de contacto de interruptor del
5 NORMALMENTE CERCA
filtro de combustible NO. 1
NORMALMENTE ABIERTO
Contacto tipo de tapado el segundo
6 NORMALMENTE CERCA
interruptor de filtro de combustible
NORMALMENTE ABIERTO
Tipo de contacto del interruptor de
7 NORMALMENTE CERCA
filtro tapado especial
NORMALMENTE ABIERTO
Tipo de contacto de interruptor de
8 NORMALMENTE CERCA
falta de engrase automático
Estado del sensor de aviso de Equipado: instalado

9
sobrecarga No cuenta: No instalado
Límite superior:
40000 kPa (psi 5801)
Presión de aviso de sobrecarga Límite inferior:
10
Unidades: kPa (PSI) 0 Kpa (0 psi)
1 paso:
100 kPa (14 psi)
Límite superior:
Presión de conmutación a baja 40000 kPa (psi 5801)
velocidad de cambio de la velocidad Límite inferior:
301
de recorrido automático 0 Kpa (0 psi)
Unidades: kPa (PSI) 1 paso:
100 kPa (14 psi)
Límite superior:
Presión de conmutación a alta 40000 kPa (psi 5801)
velocidad de cambio de la velocidad Límite inferior:
302
de recorrido automático 0 Kpa (0 psi)
Unidades: kPa (PSI) 1 paso:
100 kPa (14 psi)
Tiempo de conmutación a baja

Límite superior: 25,0 seg
velocidad de cambio de la velocidad
303 Límite inferior: 0.0 seg
de recorrido automático
1 paso: 0,1 seg.
Unidades: segundo
Tiempo de conmutación a alta Límite superior: 25,0 seg

304 velocidad de cambio de la velocidad Límite inferior: 0.0 seg
de recorrido automático 1 paso: 0,1 seg.
Ajuste de la velocidad de un solo Límite superior: inicial de

305 toque bajo ralentí velocidad en la posición de
Unidades: rpm marcado 10
Límite inferior: inicial de
velocidad en la posición de la
línea 1
1 paso: 10 rpm
Límite superior: inicial rpm en la

posición de marcado 10
AEC 2ª etapa ajuste de la velocidad
306 Límite inferior: inicial rpm en la
Unidades: rpm
posición de la línea 1
1 paso: 10 rpm
Límite superior: 25,0 seg

Tiempo de operación de AEC 2ª etapa
307 Límite inferior: 0.0 seg
Unidades: segundo
1 paso: 0,1 seg.
Límite superior: un paso adelante

del selector de menos de-50 rpm
Límite inferior: un paso hacia
abajo de configuración de
Ajuste de ajuste de velocidad para la
velocidad más de 50 rpm
308 posición actual del selector
Max. valor: inicial rpm en la
Unidades: rpm
posición de marcado 10
Valor mínimo: inicial rpm en la
posición de la línea 1
1 paso: 10 rpm
pantalla del 0.1% con el punto

decimal
Ajuste de la distribución del esfuerzo
Valor del límite superior: 100,0%
de torsión para la posición actual del
309 (200.0% para C 321)
selector
Menor valor límite: 0.0%
Unidades: %
1 paso: 1.0% (0.1% para C 321)
Puesta a cero es posible
Límite superior: 25500 horas

Límite inferior: 0 horas
Aceite de motor recomendado tiempo
1 paso: 100 horas (50 horas para
401 de cambio
321C)
Unidades: horas
"hora 0" se utiliza como no
equipado.

Filtro de aceite motor recomendado
402 tiempo de cambio
321C)
Unidades: horas
equipado.
Filtro de combustible recomendado Límite superior: 25500 horas

403 tiempo de recambio Límite inferior: 0 horas
Unidades: horas 1 paso: 100 horas (50 horas para
321C)
equipado.

Filtro primario recomendado tiempo
404 de recambio
321C)
Unidades: horas
equipado.

Swing en coche aceite recomendado
405 tiempo de recambio
321C)
Unidades: horas
equipado.

Filtro de aceite piloto recomendado
406 tiempo de recambio
321C)
Unidades: horas
equipado.

Filtro de aceite de drenaje
407 recomendado tiempo de recambio
321C)
Unidades: horas
equipado.

Filtro de retorno hidráulico
408 recomendado tiempo de recambio
321C)
Unidades: horas
equipado.

Tiempo de cambio de aceite de
409 transmisión final
321C)
Unidades: horas
equipado.

Aceite hidráulico recomendado
410 tiempo de cambio
Unidades: horas
321C)
equipado.

Refrigerante recomendado tiempo de
411 cambio
321C)
Unidades: horas
equipado.
Límite superior: 128

década Ajuste de entrada de carga
Límite inferior:-127
de los 70 Respuesta del cambio de energía
1 paso: 1
Ajuste del modo de memoria de

control de velocidad de motor En el modo de memoria: permite
502
automático cuando la clave está en la En AEC: OFF
posición ON.
Velocidad del motor claro marcar Normal: modo de espera

números de volver a la configuración ¿En clara demanda: claro?
601
por defecto Después de realizar claro:
Consulte ID 308 despejado
Normal: modo de espera

Nada claro del cambio de dial de
¿En clara demanda: claro?
602 ajuste de distribución de tensión
Después de realizar claro:
Consulte ID 309
despejado
Borrar todos de tiempo de Normal: modo de espera

funcionamiento ¿En clara demanda: claro?
603
Nota: Tenga cuidado al usar esta Después de realizar claro:
función. despejado
Todo claro de tiempo transcurrido Normal: modo de espera

para filtro de líquidos ¿En clara demanda: claro?
604
Nota: Tenga cuidado al usar esta Después de realizar claro:
función. despejado
Normal: modo de espera

¿En clara demanda: claro?
605 Todo claro de error registrado
Después de realizar claro:
despejado
Copyright 1993-2017 Caterpillar Inc.
Todos los derechos reservados.
Pruebas y T.c.
19 01/01/2011 31/01/2011
i02149280
Modo de Error activo

PYME- 1931
El modo de error activa se mostrará en el panel monitor. Los códigos de error activo
corresponden a una condición anormal que es detectada por el controlador.
Ver imagen
1. Entrar en el modo de servicio. Seleccione la opción "ERROR activo" en la
segunda línea utilizando las teclas de dirección.
Ver imagen
2. La zona que se destaca en la ilustración muestra el número del error en el
número total de errores que se presentan.
Ver imagen
3. La tecla de flecha izquierda y flecha derecha se utiliza para mostrar los códigos
de error que son activos. Estas teclas se usan para desplazarse a través de los
códigos. La ilustración anterior muestra la "MID-CID-FMI". El "69" es el MID.
"1162" es el CID y el "04" es el FMI. Se utilizan las teclas de flecha para
desplazarse a través de los códigos de diagnóstico activados.
Tabla 1
Módulo de identificación (MID)
Número del módulo Módulo de
69 Motor y controlador de la bomba
6A Controlador de la herramienta
1E Sistema de monitoreo
24
Motor ECM
(No en 321C)
Tabla 2
Identificador de componente (CID)
Número de CID Nombre del componente

91
Señal de posición de mariposa
(No en 321C)
96 Sensor de nivel de combustible
Sensor de temperatura del refrigerante del

110
motor
167 Alternador
168 Tensión de alimentación (contacto)
190 Sensor de velocidad
248
(C 319, 320C, C 322, C 325 y Enlace de datos CAT
330C solamente)
254
Módulo de Control electrónico (ECM)
(312C C 315 y 321C solamente)
271
Alarma de acción
(312C C 315 y 321C solamente)
286
Señal de presión aceite motor bajo
(No en 321C)
374 Solenoide del freno del oscilación
376 Alarma de viaje
Reductor de la presión de cambio de

581
energía proporcional
586 Dial de la velocidad de motor
Sensor de retroalimentación para el

587
actuador de gobernador
588 Problema de comunicación entre

(312C C 315 y 321C solamente) controlador y monitor
590 Controlador de motor
598 Solenoide de velocidad de recorrido
600 Sensor de temperatura de aceite hidráulico
1161 Bomba de presión
1162 Bomba de presión
1525 Solenoide recorrido recto

2002
(C 319, 320C, C 322, C 325 y Alarma de acción
330C solamente)
Tabla 3
Identificador del modo de fallo
FMI Descripción
00 Sobre datos de Normal es válido, pero por encima de la normal.
01 A continuación datos Normal es válido pero debajo de lo normal.
02 Datos incorrectos de la señal es errático, intermitente o incorrectas.
03 Tensión por encima de la Normal
04 Voltaje debajo de lo Normal
05 Corriente debajo de lo Normal
06 Corriente sobre Normal
07 Inadecuada respuesta mecánica
08 Anormal de la señal
09 Actualización anormal
10 Tasa anormal de cambio
11 Identificador del modo de fallo
12 Componente fallido
13 Fuera de calibración
6. La media es el código para el módulo de control. El CID es el código para la
identificación de los componentes. El FMI es el identificador del modo de fallo.
19 01/01/2011 31/01/2011
i01298451
Modo de Error registrados

PYME- 1931
El modo de error registrados permite a una persona ver un código de diagnóstico
registrado o un código de error que fue borrado anteriormente.
Ver imagen
1. Entrar el modo de servicio. Destacar la segunda línea y desplácese por la
pantalla utilizando las teclas de dirección hasta que en el display aparece
"ERROR de iniciar sesión". Ver la ilustración anterior.
2. La tercera línea muestra los errores que fueron registrados previamente.
Ver imagen
3. Resalte el número en la pantalla utilizando las teclas de dirección. La zona que
se destaca en la ilustración muestra el número del error en el número total de
errores. Se utilizan las teclas de dirección para desplazarse por los errores
registrados.
Ver imagen
4. La zona que se destaca en la ilustración de arriba muestra el código para el CID
y el FMI en la cuarta línea.
Ver imagen
5. La pantalla cambiará para leer "Claro?" cuando se presiona la tecla de ajuste.
Vea la ilustración de arriba. A continuación, presione la tecla "OK". Se borra el
código de error y la pantalla mostrará el siguiente error. El error de sesión
también puede ser borrado de la pantalla para ajustar las configuraciones.
19 01/01/2011 31/01/2011
i01548897
Modo de evento registrados

PYME- 1931
El modo de evento se registrará una condición de la máquina que está fuera del rango
normal sin el fallo de un componente. Esta condición se registra como un "evento".
Ver imagen
1. Entrar en el modo de servicio. Destacar la segunda línea utilizando las teclas de
dirección. La tercera línea de la ilustración muestra el número del número total
de eventos.
Ver imagen
2. La cuarta línea de la pantalla indica "Mediados: EID". El MID es un código para
la identificación del módulo que puede identificar el módulo de control
electrónico que detectó la anormalidad. SeeTesting y ajuste, "modo Error
activo". El EID es un código para identificar el evento. Este código puede
identificar varios eventos. Ver tabla 1 para una descripción de los
acontecimientos.
Tabla 1
Evento identificador (ID)
Evento Descripción
17 Sobrecalentamiento del refrigerante
43 Carga anormal (voltaje de alimentación bajo)
50 Carga anormal (voltaje de alimentación alta
59 Nivel insuficiente de refrigerante
95 Filtro de combustible está obstruido
100 Presión de aceite del motor es baja
119 Nivel de combustible está bajo
171 Nivel de aceite del motor es bajo

179 Carga anormal (carga es anormal)
232 Separador de agua drenar demanda
235 Nivel del aceite hidráulico es bajo
236 Está obstruido el filtro de aceite hidráulico
237 ADVERTENCIA de sobrecarga
272 Filtro de aire está obstruido
600 Sobrecalentamiento del aceite hidráulico
862 Está obstruido el filtro especial
863 Falta de engrase automática
Ver imagen
3. Para borrar el evento, destacar la cuarta línea y pulse la tecla de "ajustes".
Ver imagen
4. Presione la tecla "OK" cuando la pantalla muestre "Claro?". Los eventos son
borrados en un momento.

Sitema D Monitoreo 320c

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sitema D Monitoreo 320c

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

C 312, 315C, 318C, C 319, 320C, C 321, C 322, 325C, 330C y excavadoras

M325C y 325C MHPU y C 330 MHPU de energía hidráulica móvil unidades

El panel monitor tiene dos funciones:

Número de medio-RENR3814- Fecha de publicación - Fecha de actualización -

Modo Resumen de ECM

Ejemplo típico de la pantalla con el software más reciente

Pantalla de monitor típica

2 Información correspondiente para la máquina

3 Número de pieza del controlador estándar

4 Número de serie del controlador estándar

6 Número de parte para el software

7 Fecha del software

8 Tipo de motor y bomba

101 Modelo de herramienta

102 Número de pieza del controlador adjunto

103 Especificaciones de la herramienta

104 Número de serie del regulador adjunto

105 Número de parte para el archivo de flash

106 Fecha del archivo flash

Nota: Ver el manual de servicio apropiado para el control de la herramienta de números

Modo de estado de interruptor

El modo de estado de interruptor se utiliza para mostrar el estado "ON" u "OFF" el

Estado del interruptor

Posición del dial

El modo de estado muestra los parámetros de los componentes de la máquina.

Presión de entrega de la bomba

Auge mantiene la presión

Estado de interruptor de COPIA DE SEGURIDAD /

7 Nivel de combustible unidad [mm]

9 Temperatura de aceite hidráulico unidad [° C]

10 Tensión de alimentación unidad [V]

11 Velocidad del motor unidad [rpm]

14 Velocidad requerida unidad [rpm]

Estado de selección de modo

Estado de selección de modo de Primera velocidad: lenta segunda

Estado de cancelación de alarma

Primera velocidad: lento

Estado de activación de la alarma

Estado de activación de alarma de

Estado de activación del control

23 Estado de válvula de descarga ON/OFF/ACCESORIO

Condición de liberación del freno

25 Presión de cambio de energía unidad [kPa], discapacitados

Negativo válvula reductora de

Negativo válvula reductora de

Estado de control de condición de Baja temperatura. modo: modo

Estado del dial de velocidad del

El modo de configuración mostrará información sobre la máquina y los cambios en

Elementos para la configuración

Pantalla solamente (tipo de

Aceite mineral: MINERAL

Estado del sensor de aviso de Equipado: instalado

Tiempo de conmutación a baja

Tiempo de conmutación a alta Límite superior: 25,0 seg

Ajuste de la velocidad de un solo Límite superior: inicial de

Límite superior: inicial rpm en la

Límite superior: 25,0 seg

Límite superior: un paso adelante

pantalla del 0.1% con el punto

Límite superior: 25500 horas

Límite superior: 25500 horas

Filtro de combustible recomendado Límite superior: 25500 horas

Límite superior: 25500 horas