Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Voila! Finally, the An Education script is here for all you fans of the movie starring Carey Mulligan and
Peter Sarsgaard. This puppy is a transcript that was painstakingly transcribed using the screenplay and/or
viewings of the movie to get the dialogue. I know, I know, I still need to get the cast names in there and all
that jazz, so if you have any corrections, feel free to drop me a line. At least you'll have some An Education
quotes (or even a monologue or two) to annoy your coworkers with in the meantime, right?
And swing on back to Drew's Script-O-Rama afterwards -- because reading is good for your noodle. Better
than Farmville, anyway.
An Education Script
Anybody?
Anybody else?
Jenny. Again.
Yes, Jenny.
Right.
- Cello?
- No cello.
I thought we agreed that cello was
my interest or hobby?
A hobby is a hobby.
No.
No.
All right...
- Bye, then.
- Bye.
- Sorry. Sorry.
- Bye.
Hello.
Look.
Good point.
Up to you.
Thank you.
And that.
No. I am.
Jump in.
So people say.
Smoke?
so we go to those.
I know. I will.
If I get to University,
Which University?
Thank you.
- My pleasure.
What for?
Gosh. Him.
What's this?
Noted.
Une vache.
- Oh, cranky!
- What?
Wait here.
Hello.
Hello?
- Going to school.
- I meant the evening.
Of course. Nothing.
All right.
And... Um...
Supper.
not eat.
Yes. Of course.
- A spot of supper?
- You've heard of supper?
Fine. I will.
- Good.
- Well. Where is it?
- There we are.
- Where are we?
Please.
This is lovely.
Thank you.
- Simple as that.
- Simple as that.
All right.
- Bye.
- Bye-bye.
Hello hello.
Are we late?
Shall we?
All right.
Sorry.
Thank you.
In French? Why?
I don't know.
Wonderful.
- Do you?
- Yes, of course.
He's so garish.
- Oh, absolutely!
Friday. Oh.
You're busy?
Oh, yes.
Tant pis.
Pas de probleme.
# When we touch... #
Night, mum.
There were like two violins, one
cello, two violas, a harp.
- Things.
- Plural? Oh my Gawd!
- Hello.
- Hello.
- Hello.
- Hello.
Hello.
You're late.
Fifty guineas?
Twenty guineas?
Thank you.
Fourty?
Do I hear sixty?
-?
Eighty guineas?
No further bids?
- Your turn.
- What?
- Anymore?
- Quick.
Thank you.
Thank you.
Mellor.
- Do you play?
- Thank you.
Give it to Jenny.
antiquarian bookshops.
- Boats?
Yes.
Half-a-crown.
You're on.
Madam.
All right.
Hey.
Go on, then.
They're clients.
Clients?
Patricia. Absent.
Margaret. 48%.
Jenny. 52%.
- Oh, thanks.
- Charming.
Hello.
Hello. Graham.
No.
- Bye, Graham.
- Bye.
Yes.
Hello.
Oh, Jenny.
That's true.
Right.
No. I didn't.
CS Lewis?
Well, to us he was just the old
codger
Well, I suppose...
Come on!
Come on!
Thank you.
On my seventeenth birthday,
hopefully.
With David?
Ta-daa!
Books?
Sorry?
- Old Ladies?
- This place is rife with stats.
No, we...
Never mind.
Bad girl.
David...
Minnie...
Is that me?
- Minnie.
- Yes, David?
Bubbalub...
Bubbalub?
Thank you.
Really?
Jenny...
"Either way?"
Well sometimes they find something,
and sometimes they don't.
Careful-careful-careful!
Come on.
Helen.
- Pass the ball.
Good.
Jenny!
Coo-ee. Jenny.
Jenny?
Jenny!
We liberated it.
- Liberated?
it's wonderful.
Come on.
we wouldn't be anybody.
And I never did anything before
I met you.
Okay.
- All right.
Good night.
Russian Sobranies.
- You're joking?
- Non.
- This term?
- Peut-etre.
Wait. Isn't it your birthday next
Thursday?
Might be.
Ouch.
Come.
- Can I go now?
- If you want.
What are you doing in there?
Cake!
Bravo.
Oops!
Oh dear.
Snap!
Bit of help?
Gosh!
All right.
Cheers.
Thank you.
Ah. Lovely.
Dad!
- To the continent?
- Why not?
Of course I do.
No.
I'm sorry.
An hour late.
We'll make it. I promise.
Good.
There's no bed.
A suite!
With a banana?
I'm sorry.
Okay.
I think the moment might have gone.
I think we should wait until Paris.
All right.
Room service!
# Le long de la Seine
Le bonheur sourit, #
# L'amour se promene
En cherchant un nid. #
# Vieux bouquiniste,
Belle fleuriste #
# De l'amour boheme
C'est le paradis... #
Yeah.
All your exercise books on my desk
in a pile, please.
Why not?
Jenny.
Cambridge.
Well. You're clever. And you're
pretty.
Isn't it?
- Peter Rachman.
- A complete bastard.
- All right?
- Yeah.
Ladies...
There he is.
No. Be Sneezy.
- Seriously. Congratulations.
- Excuse us.
About what?
Have I? Yes.
I picked up a little Piper.
- Really?
- Yeah.
Good night.
Wait here.
It's just...
Oh, David.
I'm serious.
Take me home.
All right.
Married?
Married.
Thanks.
Yes.
Who?
David?
Nothing yet.
How?
Oh, Jenny.
What?
Take it off.
than I realised.
Boring!
I'm sorry?
one day.
"No. I don't"
Yes, you do.
We're engaged.
Yes. Look!
Congratulations.
Oh, Helen.
Jealous?
- Hello.
- Hello.
Ready?
I think you'll like this place, Jack.
Madam.
- Jack!
- Come on! It just came off.
- Filled my bill?
- Thank you, sir.
Cheers.
Jenny. Jenny...
Take us home.
What's wrong?
and misunderstandings.
Fine.
Go inside, Dad.
What number?
- Thirty four.
Hey.
Jenny? Please?
Hello.
Jenny?
Jenny?
if he moved to Cambridge.
Come in.
This is lovely.
A Burne-Jones.
I do. Still.
But I wasn't.