lll#aZYhbV\Vo^cZ#Xdb

A:9H
IZX]cdad\nVcY
Veea^XVi^dchd[a^\]i
Zb^ii^c\Y^dYZh
B6<6O>C: >hhjZ&'BVgX]'%%,

A:9
Hjeea^Zgh
9^gZXidgn
HedchdgZYWn
8DCI:CIH

A:9H
B6<6O>C:
>hhjZ&'BVgX]'%%,

:Y^idg/I^bL]^iV`Zg
i^b#l]^iV`Zg5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
IZa# ))%&&,.)&*),-
/SRAM¬/PTO¬COMPANY¬PROlLE¬P %"6¬%LEKTRONIK¬COMPANY¬PROlLE¬P
HVaZhBVcV\Zg/?dVccV=dd`
_dVccV5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
6ÄO8DBE6CN9>G:8IDGN && IZa# ))%&&,.)&*(,-

>C9:M/8DBEDC:CIH *% 8den:Y^idg/Gji]=VglddY

>C9:M/HNHI:BH *, 9Zh^\cVcYEgdYjXi^dc/
EVja?d]chdc/lll#]^\\h"Wdhdc#Xdb
B6G@:IH *
A:9bVg`ZigZVYn[dgVXXZaZgViZY\gdli]^ca^\]i^c\!Y^heaVnWVX`a^\]ih
VcYVjidbdi^kZVeea^XVi^dch
The LED market reached $4.2 billion in 2006 and is set to emerge from its current state
of low growth, according to Strategies Unlimited. Emerging applications including A:9hBV\Vo^cZ^hejWa^h]ZYWn
illumination will drive the market towards $9 billion by 2011, as Tim Whitaker reports. 8VWdiBZY^VAiY
:Vhidc7jh^cZhh8ZcigZ!;Za^mGdVY!
8DBE6CNEGD;>A: &% 7g^hida7H*%=:!J@
DHG6BDeidHZb^XdcYjXidgh/HeZX^Va^hi^chZb^XdcYjXidgiZX]cdad\n IZa# ))%&&,.)&*(,-
OSRAM Opto Semiconductors stimulates the semiconductor market with innovative :bV^a/^c[d5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
products such as OSTAR Lighting. Along with its engagement in R&D, the company
has launched an Internet platform – “LED Light for you” – to provide an international Eg^cihjWhXg^ei^dch
competence network for LED solutions. A:9hBV\Vo^cZ^hVkV^aVWaZWneV^Y
hjWhXg^ei^dc#Eg^XZ^cXajYZh+eg^ci^hhjZheZg
8DBE6CNEGD;>A: '' nZVgeajhi]ZVccjVaA:9Hjeea^Zgh9^gZXidgn#
:7K:aZ`igdc^`/AZii]ZgZWZa^\]i J@VYYgZhhZh—'&#
An EBV team of lighting specialists supports LED technology in general lighting applications. DkZghZVh—'-$**$6)'#
6^gbV^a—).$.*$6-%#
8DBE6CNEGD;>A: L:7H>I: K^h^i/lll#aZYhbV\Vo^cZ#Xdb$hjWhXg^WZ
;adbZg^Xh>cX#/I]ZgbVah^bjaVi^dchd[ilVgZVcYhZgk^XZh :cfj^g^Zh/hjWhXg^WZgh5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
Flomerics has a system that provides combined thermal and radiometric/photometric
characterization of high-power LEDs. :aZXigdc^XkZgh^dc
I]ZZaZXigdc^XE9;kZgh^dc^hVkV^aVWaZ[gZZ
8DBE6CNEGD;>A: L:7H>I: d[X]Vg\Z[gdbdjglZWh^iZ#K^h^i
@]VidYDeidZaZXigdc^X/LZbVcj[VXijgZhdaji^dch lll#aZYhbV\Vo^cZ#Xdb$hjWhXg^WZ#
Khatod has developed No Joint Construction technology for manufacturing secondary
optics for all major LED brands. 8deng^\]i
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ih
gZhZgkZY#8dciZcihd[i]^hejWa^XVi^dcbVncdi
6YkZgi^hZghÉ>cYZm WZgZegdYjXZY^cVcn[dgbl^i]djieg^dglg^iiZc
?^O]dj:aZXig^XVa<gdje. EdanbZgBZhX]Zc*,
XdchZcid[i]ZZY^idg#
688H^a^XdcZh+
6bZg^XVc7g^\]i' AVWhe]ZgZ** Egd"A^iZ(,
/NåTHEåCOVER¬
lll#aZYhbV\Vo^cZ#Xdb

7VcYl^Yi]HZb^XdcYjXidg(, A:9A^cZVg(( FjVcijbH^a^XdcZh+ A:9H

IZX]cdad\nVcY
Veea^XVi^dchd[a^\]i
Zb^ii^c\Y^dYZh

86D<gdje)( AZmZY^h(& GD6A:aZXigdc^Xh,

B6<6O>C: >hhjZ&'BVgX]'%%,
)MAGE¬COURTESY¬OF¬
8^i^oZc:aZXigdc^Xh'% A^\]i[V^g+( GD=B:aZXigdc^Xh+) %"6¬%LEKTRONIK
8diXd), BVm^b(, GH8dbedcZcih'.
9dl8dgc^c\&. C^X]^V(* HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh&(
:7K'' CjH^aIZX]cdad\n)& He]ZgZDei^Xh*(
:cÒh&. CN:AjWg^XVcih'. HiVcaZn:aZXig^X'+ A:9
HiVgA:9)* Hjeea^Zgh
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch) DeiZ`'*
9^gZXidgn
>chigjbZciHnhiZbh'. DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh&% I^XdcV&* HedchdgZYWn

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
B6G@:IH A:9HB 6 < 6 O > C :
A:9bVg`ZigZVYn 'ROWTHåINåTHEåHIGHåBRIGHTNESSå,%$åMARKET
10

[dgVXXZaZgViZY
9
8 CAGR=

market size ($ billion)

16%
7

\gdli]^ca^\]i^c\! 6
5
4
CAGR=
6%

Y^heaVnWVX`a^\]ih
CAGR=
3 44%
2

VcYVjidbdi^kZ
1
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Veea^XVi^dch &IG¬4HE¬,%$¬MARKET¬GREW¬BY¬¬IN¬¬BUT¬ACCELERATED¬GROWTH¬

IS¬EXPECTED¬AS¬NEW¬APPLICATIONS¬START¬TO¬HAVE¬A¬STRONGER¬INmUENCE

(" ,%$åMARKETåBYåAPPLICATIONåINå

I]ZA:9bVg`ZigZVX]ZY)#'W^aa^dc^c other 16%

total market $4.2 billion
mobile appliances 48%
'%%+VcY^hhZiidZbZg\Z[gdb^ihXjggZci signals 2%

hiViZd[adl\gdli]!VXXdgY^c\idHigViZ\^Zh
Jca^b^iZY#:bZg\^c\Veea^XVi^dch^cXajY^c\
^aajb^cVi^dcl^aaYg^kZi]ZbVg`ZiidlVgYh.
W^aa^dcWn'%&&!VhI^bL]^iV`ZggZedgih#
Growth in the high-brightness LED market in the next 3–5 years will illumination 5%
be driven by lighting, display backlighting and automotive applica- signs/displays 14% automotive 15%
tions, and the overall market will reach $9 billion by 2011, according
to the market research firm Strategies Unlimited. &IG¬¬-OBILE¬APPLIANCES¬REMAINS¬THE¬DOMINANT¬SEGMENT¬OF¬THE¬
Presenting his annual market review and forecast at the Strategies in ,%$¬MARKET¬BUT¬ILLUMINATION¬IS¬THE¬FASTEST¬GROWING¬APPLICATION
Light conference in early February, Strategies Unlimited’s Bob Steele
said that the market will begin to move away from its current low- å("
,%$åMARKETåBYåCOLORåINå
growth phase in the next 1–3 years, as new markets begin to emerge. RGB multichip 7% InGaN white 48%
Steele said that the overall LED market grew by 6% year-on-year in
2006 to reach $4.2 billion. A similar rate of growth was seen between
2004 and 2005. Total LED shipments exceeded 30 billion units in
2006, having being less than 20 billion units in 2004.
However, between 2001 and 2004, the market grew by an average
of 44% annually (see figure 1). The key influence on these growth
patterns is the mobile appliance segment, which continues to be the
largest single application, constituting 48% of the market in 2006.
This figure is down from the 57% share seen in 2004, when LED sales
for mobile phones reached a peak.
Specifically, the decline in average selling prices (ASPs) for LEDs AlGaInP
red/orange/yellow 17% InGaN blue/green 28%
used in mobile phones is the major cause for the current slow growth
rate in the overall LED market. If sales of LEDs for mobile phones are &IG¬¬)N'A.
BASED¬DEVICES¬ACCOUNTED¬FOR¬MORE¬THAN¬¬OF¬THE¬
removed (but other mobile appliances such as PDAs and MP3 play-
ers are still included), the overall market shows steady and healthy
growth of 22% annually between 2001 and 2006.
Figure 2 shows the 2006 market by application, and reveals that
automotive (15%) and signs & displays (14%) were the largest market
segments after mobile appliances. Illumination still only accounts
for 5% of the overall LED market, or just over $200 million, but this
segment is expected to grow to $1 billion by 2011.
Strategies Unlimited analyzes the market in terms of packaged
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
OVERALL¬("¬,%$¬MARKET¬IN¬¬WITH¬WHITE¬HAVING¬THE¬LARGEST¬SHARE
devices, including standard, high-current, multichip and high-power
packages, and focuses exclusively on high-brightness LEDs. The
market remains dominated by “standard” HB LEDs with a typical
drive current of 20 mA. However, the power LED segment, with drive
currents of 150 mA to 1000 mA and higher (broadly corresponding to
0.5 W and above), has exhibited extremely strong growth of 48% per
year between 2004 and 2006.

A:9HB 6 < 6 O > C : B6G@:IH
,%$SåINåMOBILEåAPPLIANCES
2500

market size ($ million)

2000

other mobile appliances

1500
flash in phones
keypad backlights
1000 display backlights
other phone functions
500

0
02 03 04 05 06

&IG¬¬4HE¬DECLINE¬IN¬THE¬MOBILE PHONE¬MARKET¬HAS¬BEEN¬OFFSET¬BY¬
DEMAND¬FOR¬,%$¬mASH¬AND¬GROWTH¬IN¬OTHER¬MOBILE¬APPLIANCES

In terms of color, InGaN-based white LEDs dominate the market

with a 48% share, and InGaN-based blue and green accounts for a
further 28%. AlGaInP red, orange and yellow came in at 17% and
RGB multichip packages reached 7% of the total (see figure 3).
While overall LED shipments grew by 29% per year from 2004 to
2006, the overall ASP for all types of LEDs fell by 18% per year to
around 13 cents (of course, power LEDs and many other types have
considerably higher prices).

BdW^aZVeea^VcXZh
While mobile phone shipments grew by 22% to exceed 1 billion
units in 2006, declining ASPs for LEDs saw a fall in the value of the
mobile-phone LED segment. This has been offset to some extent by
increasing adoption of LED flash in phones, as well as the growing
use of LEDs in other portable appliances (see figure 4). Even so,
Steele estimated that the average LED content per phone peaked at
about $3.00 in 2004, and will probably be close to $1.50 in 2007.
Steele identified trends in the phone market such as continuing
pricing pressure from Taiwan-based suppliers of keypad LEDs. Also
Nichia, the dominant supplier of white LEDs for LCD display back-
lights in phones, cut its prices in 2006 to maintain market share and,
said Steele, has been “using its IP clout to discourage competition”.
LEDs also face competition; OLEDs have already made significant
inroads into secondary displays in phones, replacing LCDs backlit
using LEDs. A low-end Motorola handset, the Motophone, has a mono-
chrome text-only display using electrophoretic or “electronic paper”
technology. Motorola has also been at the forefront of using electrolu-
minescent (EL) materials in keypads, and has sold more than 75 million
RAZR and KRZR units since 2004 (for more information, see “LEDs
in mobile handsets face competition and shift in emphasis”, LEDs
Magazine, February 2006, www.ledsmagazine.com/features/3/2/3).
Outside the mobile phone market, other mobile appliances such as
digital cameras, MP3 players, PDAs and portable game players are
now significant consumers of LEDs, in particular white LEDs for
LCD backlighting. A total of 260 million mobile appliances were sold
in 2006, compared with 1 billion phones, and this market will have
growing importance, said Steele. His analysis treats mobile appli-
ances, including laptops with screen sizes up to 17-inch diagonal
separately from larger LCD monitors and TVs.
Smaller LCDs in the 5–10 inch range began to use white LED back-
lights in 2006, in equipment such as portable DVD players and in-
®
vehicle navigation units. Cost is more of an issue than efficiency, so
LEDs are used with the same packages as in mobile-phone backlights,

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
B6G@:IH A:9HB 6 < 6 O > C :
and the highest possible performance is not required.
In the 10–17 inch range, laptop displays have tremendous potential
for LED penetration. Unit shipments of laptops are at 80 million and
growing. Some models with LED backlights were introduced in 2005
and more are expected in 2007, including models from Apple and HP.
For laptops, the highest performing white side-view LEDs (1700 mcd
and above) are required; efficiency, which directly affects battery life,
is the primary driver. The slim profile enabled by replacing CCFL
backlights with LEDs is also highly important for consumers.

H^\chY^heaVnh
There is continuing strong growth in demand for large LED screens
in existing applications including outdoor stadiums, concerts and
other events, and shopping malls, for example. In terms of area, the
large-screen market is growing at 25–30% per year. Newer applica-
tions including advertising billboards are starting to emerge, but LED
screens still have issues with color shifting and long-term degrada-
tion. Another issue is the high cost of renting shared billboard space.
Also, LEDs are not the only game in town for electronic billboards
and are challenged by technologies such as electronic ink, which is
full-color but not emissive, and even LCDs for smaller screens.
The big potential growth area within signs & displays is back-
lighting of large LCD panels, and to a much lesser extent the use of
LEDs as light sources in projection systems. Samsung has taken a
lead with the introduction of several LED-backlit LCD panels dur-
ing 2006, although all major manufacturers of LCD panels and TVs
have LED backlight programs. The advantages of using LEDs are
well recognized, but there remain many challenges. For example, the
advantage enjoyed by LEDs with respect to better color reproduction
is being narrowed by new CCFLs with a wider color gamut.
Steele said that LED costs are currently 2–3 times higher than the
cost of CCFLs, and must be reduced to a 20–30% premium in order
for the market to expand rapidly. Steele has moved out by one year the
forecast for LED sales in this market due to slow progress last year,
but this remains a key future market for LEDs.

6jidbdi^kZa^\]i^c\
LEDs continue to be widely adopted for instrument panel lighting
in automotive interiors, with Europe reaching saturation and Japan
catching up rapidly, while the US market continues to grow. Ambient
and accent lighting has been introduced in many models, including
lower priced vehicles such as the 2007 Saturn Aura or the 2008 Ford
Focus (figure 5). Interior dome lights using white LEDs have also
been seen in the last year.
Figure 6 shows the worldwide penetration of LED-based center
high-mounted stop lamps (CHMSLs) which has now reached 43%.
Rear stop/turn/tail lamps are expected to reach 10% penetration after a
bumper year in 2006 that saw LEDs adopted in more than one million
VW Passat and Honda Accord vehicles.
Audi has introduced daytime running lights (DRLs) using white
LEDs but other car makers have been slow to follow. Regulations
coming into force in 2009 in Europe may lead to some market accel-
eration. Meanwhile, both Lexus and Audi have models available this
year that will feature LEDs for front lighting. The Lexus LS600h uses
Nichia LEDs for low beam only, while the Audi R8 uses Lumileds
LEDs for high and low beam, and Osram devices for the DRL.

>aajb^cVi^dc
The market for solid-state lighting (SSL) was valued at $205 million
in 2006, and is the fastest growing segment of the HB LED market.

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
A:9HB 6 < 6 O > C : B6G@:IH

&IG¬¬,EFT ¬!UTOMOTIVE¬INTERIOR¬LIGHTING¬IN¬THE¬¬&ORD¬&OCUS¬2IGHT ¬2ETAIL¬DISPLAY¬LIGHTING¬USING¬WHITE¬,%$S¬COURTESY¬OF¬.UA,IGHT¬

With growth of 38% per year, the SSL market is expected to reach 0ENETRATIONåOFå,%$SåINåAUTOMOTIVEåREARåLIGHTING
$1 billion by 2011. Architectural lighting is the largest SSL segment,
and general illumination applications are now starting to emerge. 50
According to Steele, hundreds of companies are participating at the
market penetration (%)

40
luminaire/fixture level, ranging from specialist LED start-ups to the
world’s largest lighting companies. Many large companies lack sig- 30
nificant in-house expertise and rely on external design and prototyping CHMSL
stop/turn/tail
resources. Lighting fixture volumes are low and costs are high, due to 20
high tooling costs, in addition to the high cost of the LEDs themselves.
While many applications use RGB today, white will become much 10
more prevalent and will account for 60% of the market by 2011. Steele 0
has identified 10 significant near-term markets for SSL, including 2002 2003 2004 2005 2006 2007
architectural, residential, retail, entertainment, safety, outdoor area,
consumer portable and off-grid. &IG¬¬/N¬A¬WORLDWIDE¬BASIS¬,%$
BASED¬#(-3,S¬ARE¬HEADING¬
In retail lighting, LEDs offer different advantages in different situ-
ations. For high-end designer stores, LEDs can offer a high-tech look,
design flexibility and interesting effects, while for cosmetics or food
displays the lack of radiated heat is important (see figure 5). For jew-
elry, LEDs can create a sparkling effect, and the color temperature of
the light can be chosen to complement the materials. Steele said that
the SSL “story of the year” was Wal-Mart’s adoption of SSL in its
refrigerated display cases, driven by energy and maintenance savings
and the much higher efficiency of LEDs, compared with fluorescents,
at low temperatures.
The key opportunities identified by Steele for SSL include the creation
of unique and aesthetically pleasing lighting environments that can be
adapted to the needs of particular situations. LED-based approaches can
deliver long-term value on a cost-of-ownership basis, but initial cost is
often an issue. Also, while LEDs can be an energy-efficient solution,
 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
TOWARDS¬¬MARKET¬PENETRATION¬WHILE¬STOPTURNTAIL¬LAMPS¬SHOULD¬
HIT¬¬IN¬
competing technologies often present viable alternatives.
There are many other challenges for LEDs, including the need to
provide a complete lighting solution with ease of installation, and the
need to adapt to standard electrical interfaces and controls. Standards,
improved color consistency and high-efficiency fixture designs are
also required. 
;jgi]Zg^c[dgbVi^dc
Strategies Unlimited (www.strategies-u.com) is a market research
company based in Silicon Valley, California. Bob Steele will explain
more about the illumination market for LEDs in an article to be pub-
lished in the April issue of LEDs Magazine.
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
8DBE6CNEGD;>A:
DHG6BDeidHZb^XdcYjXidgh/
HeZX^Va^hi^chZb^XdcYjXidgiZX]cdad\n
DHG6BDeidHZb^XdcYjXidghhi^bjaViZhi]ZhZb^XdcYjXidgbVg`Zil^i]^ccdkVi^kZ
egdYjXihhjX]VhDHI6GA^\]i^c\#6adc\l^i]^ihZc\V\ZbZci^cgZhZVgX]VcYYZkZadebZci!
i]ZXdbeVcn]VhaVjcX]ZYVc>ciZgcZieaVi[dgbÄÆA:9A^\]i[dgndjÇÄidegdk^YZVc
^ciZgcVi^dcVaXdbeZiZcXZcZildg`[dgA:9hdaji^dch#
/32!-S¬NEW¬/34!2¬,IGHTING¬,%$¬YIELDS¬AN¬OUTPUT¬OF¬¬LM
Innovative products developed by OSRAM have proven that LEDs are
now powerful enough to be used in many general lighting applications.
The most recent example is OSTAR Lighting. With its new version,
the semiconductor manufacturer presents its first cold-white LED to
achieve more than 1000 lumen. This means this point light source is
brighter than a 50 W halogen lamp, making it ideal for bright outdoor
applications and for use as spotlight. The new LED light source is
based on well established components, which means that progress from
the development stage to the production stage will be rapid. Market
launch is planned for summer 2007. The company draws its innovative
strength from more than three decades of experience and extensive
know-how in semiconductors, converter materials and packages.
L^YZgVc\Zd[egdYjXih
Along with high-power LEDs such as OSTAR Lighting, OSRAM
Opto Semiconductors also produces other high-quality components
for the dynamically growing opto semiconductor market. As the
world’s second largest manufacturer of optoelectronic semiconductor
components, OSRAM provides a wide range of products including
light sources for visible and invisible light, semiconductor laser
diodes and organic light-emitting diodes (OLEDs), which are the
focal point of research and development and are already used today
for backlighting small displays.
LEDs from OSRAM are also used for architectural, street and auto-
motive lighting applications. Other products available from OSRAM
include small LEDs with an edge length of less than a millimeter, which
are suitable for mobile device displays including PDAs, cameras and
mobile radio equipment, and monochrome and multicolour LEDs for
information panels and large-format displays. For projection applica-
 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
,%$¬,IGHT¬FOR¬YOU¬PROVIDES¬A¬NETWORK¬OF¬EXPERIENCED¬PARTNERS
tions, OSRAM will be using laser technology in addition to the LED
solutions currently available. For a wide range of sensor applications,
OSRAM offers infrared LEDs, laser diodes and detectors for the detec-
tion and recognition of objects and changes in the environment and
to facilitate human perception of the surroundings. These are used in
smoke detectors, speed control devices and other safety equipment.
6cZildg`d[egd[Zhh^dcVa`cdl"]dl
At www.ledlightforyou.com, OSRAM provides an international com-
petence network for specialists to help them find competent advice in
matters relating to optical systems, thermal protectors and electronics
for their own lighting solutions using LED technology. “LED Light for
you” (LLFY) also helps users find experienced partners to support them
in realizing their projects by providing qualified help and advice.
All partners in the network have undergone a multistage certifica-
tion process, as competence and reliability are key quality criteria for
successful projects and a working relationship built on trust. Only
after OSRAM has personally visited the applicant and the latter has
passed the certification process, will the partner be accepted in the
network and presented on the Internet platform. In addition to vir-
tual networking, employees at the various companies involved also
have the opportunity to establish personal contact at annual meetings,
known as partner events. The network currently includes 29 certified
partners worldwide.
www.osram-os.com www.ledlightforyou.com
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN

A:9Hjeea^Zgh<j^YZ
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9ZXdg Vi ^kZ L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ L 9^heaVnh  H^\ch  L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ch  L <ZcZg Va A^ \]i ^c\ A^ \]i ^c\  L 9g^kZgh  8dcigda  L <ZcZgVa A ^\]i^c\ 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh  L BdW^aZ 6eea^VcXZh 
L H ^ \ c V a h L A:9  6g g Vn h  A^\]i :c\^cZh L KZ]^XaZ A^\]i^c\

6YkVcXZYA:9hAiY 6aaVZnhA:9>chigjbZcih 6B6EgZX^h^dc>cX

Jc^i&)!7dl8djgi!;aZiX]ldgi]<ViZ!7jgchVaa
GdVY!8dkZcign!LZhiB^YaVcYh8K*+HE!J@
Tel: ))%'),+,&+&*&
Fax: ))%'),+,&'&+&
E-mail:hVaZh5VYkVcXZY"aZY#Xdb
Web:lll#VYkVcXZY"aZY#Xdb
6YkVcXZYA:9h^hVe^dcZZg^c\bVcj[VXijgZgVcY
YZh^\cZgd[A:9VcYhdaVgZmiZg^dga^\]i^c\egdYjXih#
;dgbZY^c'%%&!i]ZXdbeVcn]daYheViZcihVcY
ldg`hXadhZanl^i]^ihiZX]cdad\neVgicZgh#
6YkVcXZYA:9h]VhXdcXZcigViZYdcWj^aY^c\
Òii^c\hl]^X]ZcVWaZi]ZA:9iddeZgViZVhcZVg
idaVWdgVidgnXdcY^i^dchVhedhh^WaZidVX]^ZkZ
i]ZbVm^bjba^[ZZmeZXiVcXn#I]ZZmiZch^kZgVc\Z
^cXajYZh]^\]edlZgZYA:9VcYhdaVga^\]i^c\!
XdkZg^c\VaaVheZXihd[gdVYa^\]i^c\!ÓddYa^\]i^c\!
]^\]"edlZgXdadjg"X]Vc\Z[ZVijgZa^\]i^c\!^c
\gdjcYVcYa^cZVgÒii^c\h#
HjhiV^cVWaZVcYgZcZlVWaZhdaji^dchidgZYjXZ
8D'egdYjXi^dc]VkZidWZegdk^YZYVXgdhhVaa
^cYjhig^ZhVcY6YkVcXZYA:9h]Vhi]ZYZÒc^i^kZ
hdaji^dc[dggdVY$VbZc^ina^\]i^c\#DjgeViZci[dg
hdaVg"edlZgZYhigZZia^\]i^c\]VhaZYidi]ZYZh^\c
d[VhjhiV^cVWaZhdaji^dc[dgZmiZg^dga^\]i^c\#
6YkVcXZYA:9h]Vhldg`ZYdcY^kZghZegd_ZXih
hjX]Vh^ciZ\gVi^c\A:9h^cidhigZZi[jgc^ijgZ!
Vgildg`hVcYigV[ÒXegdYjXih#6WZhed`ZhZgk^XZ
[dgjc^fjZVeea^XVi^dch^hVkV^aVWaZ#
advanced leds ltd
CK
LdgiZ\ZbhZlZ\&'&!LVgZ\Zb!LZhiKaVVcYZgZc
-,.%!7Za\^jb
Tel: ('"*+"+&+',)
Fax: ('"*+"+&+',*
E-mail:bV^c5VaaVZnh#Xdb
Web:lll#VaaVZnh#Xdb
6aaVZnhA:9>chigjbZcih^hV7Za\^VcA:9a^\]i"Òii^c\
bVcj[VXijgZg#LZZbe]Vh^oZi]ZVX]^ZkZbZcid[
hVi^h[n^c\a^\]i^c\aZkZahl^i]Vb^c^bjbfjVci^in
d[]^\]"edlZgA:9h!i]^h^cbdcdX]gdbZdgG<7
XdadjgX]Vc\^c\XdcÒ\jgVi^dch#
6hlZaaVhVl^YZgVc\Zd[hiVcYVgYA:9
a^\]iÒii^c\h!6aaVZnhA:9>chigjbZcihd[[Zgh
Xjhidb"Wj^aiA:9a^\]i^c\hdaji^dch#6aaVZnhA:9
>chigjbZcihd[[ZghVXdbeaZiZA:9a^\]i^c\hdaji^dc
[gdb]VgYlVgZi]gdj\]idhd[ilVgZ!egd\gVbb^c\
VcYXdbb^hh^dc^c\#
6aaVZnhA:9>chigjbZcihYZkZadehVcYegdYjXZh
^ihdlcG<7XjggZciYg^kZhl^i]Z[ÒX^ZcX^Zhd[je
id.(!i]^h^c(*%b6!VhlZaaVh,%%b6XjggZci
gVi^c\h#I]ZhZYg^kZhXVcWZdeZgViZYWnh^beaZ
ejh]WjiidchdgWn9BM*&'#
(;!Cd#(,!HZX#'!?]dc\nVc\H#GY!
EZ^idj9^hig^Xi!IV^eZ^!&&'!IV^lVc
Contact:HiZkZcAjd
Tel:--+"'"'-.*"*%*+
Fax:--+"'"++&&"-,''
E-mail:hiZkZcTajd5VbViZX]#Xdb
Web:lll#VbViZX]#Xdb
6B6EgZX^h^dc>cX^hVi]ZgbVahdaji^dcVcY
]^\]"edlZgA:9Veea^XVi^dcegdk^YZg#;dgbVg`Zi
^cXgZVh^c\YZbVcYh^cgZXZcinZVgh!6B6]Vh
aVjcX]ZY^ihWjh^cZhh^cegdk^Y^c\gZa^VWaZ]^\]"
edlZg"A:9gZaViZYi]ZgbVaegdYjXihVcYXdbeaZiZ
hnhiZbh[dgA:9kZ]^XaZa^\]i^c\!A:9^aajb^cVi^dc!
A:9Y^heaVnh!VcYbVcndi]Zg]^\]"Wg^\]icZhhA:9
Veea^XVi^dch#
DjgXdbb^ibZci^hidegdk^YZide"fjVa^inVcY
^ccdkVi^kZegdYjXih[gdbYZh^\cidbVcj[VXijgZ!
VcY]VkZegdk^YZYdjgkVajVWaZhZgk^XZhidD:B$
D9BXjhidbZghVcYeVgicZgh#
8jggZcian!6B6]VhhjXXZhh[jaanYZkZadeZY
bjai^eaZ]^\]"edlZgA:9Veea^XVi^dchVcY
XdbedcZcih[dg/
L 8Vg]ZVYaVbeVcY[d\aVbe
L 9Zh`aVbeh!\ZcZgVaVgZVa^\]i^c\VcYhigZZia^\]ih
L A89IK!Y^heaVn!h^\cWdVgYVcYWVX`a^\]i^c\
L BdW^aZegd_ZXidgVcYegd_ZXi^dchnhiZbh
L KVg^djhineZhd[A:9Veea^XVi^dch
6B6lZaXdbZhVaandjgZcfj^g^Zh[dgA:9
Veea^XVi^dchVcYlZadd`[dglVgYidhZgk^c\ndjg
cZZYh#

L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g d a   L B d W^ aZ 6eea ^VcXZh L 8]^e 9 Zh^ \c  BVcj[VXijg^c\

L6jidbdi^kZa^\]i^c\
L6gX]^iZXijgVa!YZXdgVi^kZ!VcYZciZgiV^cbZcia^\]i^c\#
6YkVcXZY6cVad\^X 6^migdc6< 
IZX]cdad\^Zh!>cX# 6VX]Zc!<ZgbVcn
L 9g^kZgh   8dcigda  L A :9 EVX`V\Zh  L B Z Y^ XVa !
>cYjh ig^Va  Di]Zg  L EVX`V\^c\  Dei ^ Xh  L I Z hi  
-(%:#6gfjZh6kZcjZ!HjccnkVaZ!86.)%-*!JH6 BZVh jgZbZci 
Tel: &)%-",(,")+%% L 9g ^kZg h   8dcigda
Fax: &)%-",(,")+&& 6BHIZX]cdad\^Zh6<
E-mail:^c[d5VcVad\^XiZX]#Xdb 6aaZ\gdB^XgdHnhiZbh!>cX# BVgi^chg^ZY!<ZgbVcn
Web:lll#VcVad\^XiZX]#Xdb &&*Cdgi]ZVhi8jid[[!LdgXZhiZg!B6%&+%+!JH6
Tel: &*%--*(*%%% L 9g^kZgh   8dcigda
6YkVcXZY6cVad\^XIZX]cdad\^Zh>cXdgedgViZY Fax: &*%--*(,-+&
6cVad\^XIZX]hjeea^ZhIdiVaEdlZgBVcV\ZbZciž E-mail:hVaZh5VaaZ\gdb^Xgd#Xdb 6higdYncZ8dgedgVi^dc
hZb^XdcYjXidghdaji^dch[dgbdW^aZXdchjbZg Web:lll#VaaZ\gdb^Xgd#Xdb BVchÒZaY!B6!JH6
ZaZXigdc^XYZk^XZh#6cVad\^XIZX]d[[ZghdkZg*%%
edlZgbVcV\ZbZciVeea^XVi^dc"heZX^ÒXhiVcYVgY 6aaZ\gdB^XgdHnhiZbh!>cX#ÉhA:9Yg^kZg^ciZ\gViZY L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L A :9 6g g Vn h  A^ \ ]i
egdYjXihVcY\ZcZgVa"ejgedhZVcVad\>8h^c[djg X^gXj^iedgi[da^dhjeedgihVl^YZgVc\Zd[Veea^XVi^dch :c\^cZh
Veea^XVi^dcVgZVh/ ^cXajY^c\/
L9^heaVnVcYa^\]i^c\egdYjXih LH^\cV\ZVcYk^YZdY^heaVnh
6jidbViZY8dcXZeih!>cX#
LKdaiV\ZgZ\jaVidghVcY98$98XdckZgiZgh L7VX`a^\]ih[dgXZaa"e]dcZh!cdiZWdd`XdbejiZgh L^ciZg=VkZc!;A!JH6
L>ciZg[VXZVcYedlZgbVcV\ZbZci VcYXdchjbZgegdYjXih
L7ViiZgnbVcV\ZbZci LEgd_ZXidghVcYegd_ZXi^dcIKh

LHZ\bZciZYVae]VcjbZg^XY^heaVnh

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \   Eg d_ ZXi ^dc  L 9^hea Vnh
  H ^ \ c h   L < Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c\  L A:9 6g g Vnh 
A ^ \ ] i  : c \ ^ c Z h   L A : 9  E V X `V\Zh  L BZY^XVa !
> c Y j h i g ^ V a    D i ] Z g   L B d W ^aZ 6eea^VcXZh 
L H ^ \ c V a h   L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^c\
6bZg^XVc7g^\]i
DeidZaZXigdc^Xh8dge
&(-&*"8BV\cda^V6kZ!8]^cd!86.&,&%!JH6
Tel: &.%."+'-"*%*%
Fax: &.%."+'-"*%%+
E-mail: VWdX5VbZg^XVcWg^\]iaZY#Xdb
Web:lll#VbZg^XVcWg^\]iaZY#Xdb
 iZX]c^XVahjeedgid[Deid9^dYZ8dgedgVi^dc
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh8dgedgVi^dc
deZcZYVhVJHY^k^h^dcd[7g^\]iA:9:aZXigdc^Xh
8dgedgVi^dc^c&..*#IdYVn!i]ZXdbeVcn^hV
aZVYZg^cA:9YZkZadebZci!VcYVhjeea^Zgid
aZVY^c\bVcj[VXijgZgh#
FjVa^in^hXZcigVaidi]ZXdbeVcnÉhb^hh^dc#
6bZg^XVc7g^\]id[[Zghi]ZVYkVciV\Zhd[Cdgi]
6bZg^XVcWVhZYhVaZhVcYhjeedgi!XdbW^cZY
l^i]hiViZ"d["i]Z"Vgi>HDVcYIHXZgi^ÒZY[VX^a^i^Zh
adXViZY^cbV^caVcY8]^cV#
8]^cV"WVhZYldg`bVch]^eVcYeg^X^c\!XdjeaZY
l^i]JH"WVhZYhZgk^XZVcYhjeedgiÄigjani]ZWZhi
d[Wdi]ldgaYh#
Id\Zi]Zg!i]ZXdbeVc^ZhZbeadnbdgZi]Vc'*%%
eZdeaZldgaYl^YZ#;dgbdgZ^c[dgbVi^dcVWdjii]Z
XdbeVcn!k^h^illl#VbZg^XVcWg^\]iaZY#Xdb!dgZ"bV^a
i]ZXdbeVcnViVWdX5VbZg^XVcWg^\]iaZY#Xdb#
L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    E g d _ Z X i ^ d c  L 9^hea Vnh  H^\ch
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L A:9 EVX`V\Zh
L B d W ^ a Z  6 e e a ^ V c X Z h   L E V X`V\^ c\  D ei ^Xh  7Zci]Vb>chigjbZcihAiY
L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^ c \
6kV\dIZX]cdad\^Zh
=ZggZcWZg\ZgHigV›Z&(%!7ŽWa^c\Zc!9",&%()!
<ZgbVcn 
Tel: ).%+))&$.')+%
Fax: ).%+))&$.')+)+
E-mail:^c[d5egdbdi^dciZVb#YZ
Web:lll#VkV\diZX]#Xdb
6kV\dIZX]cdad\^Zh^hdcZd[i]ZaVg\ZhiegdYjXZgh
d[k^h^WaZA:9hVcYd[[ZghY^hXgZiZA:9hVcYidiVa
hdaji^dch[dg^aajb^cVi^dcVcYa^\]i^c\Veea^XVi^dch/
]^\]"Wg^\]icZhh!]^\]"edlZgA:9h!EA88hjg[VXZ"
bdjciA:9h!XdadghZchdghVcYY^heaVnWVX`a^\]i^c\
bdYjaZhdaji^dch#6eea^XVi^dch^cXajYZZaZXigdc^X
h^\chVcYh^\cVah!Vjidbdi^kZ!hda^Y"hiViZa^\]i^c\
VcYA89Y^heaVnWVX`a^\]i^c\#

L6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i^c\  L7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  LA:9
6ggVnh  A^\]i :c\^cZh  LA:9 8]^eh  LA:9
EVX`V\Zh  LBZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg  LH^\cVah
6EIZX]cdad\^ZhAiY
I]Z8dVX]=djhZ!LViZgnAVcZ!7Vi]!
6kdc76'&GA!J@
Tel: ))&''*,-%)%%
Fax: ))&''*,-%)%&
E-mail:^c[d5VeiZX]cdad\^Zh#Xd#j`
Web:lll#VeiZX]cdad\^Zh#Xd#j`
6EIZX]cdad\^Zh^hgZhedch^WaZ[dghVaZhVcY
egdYjXih^ci]ZJ@VcY>gZaVcY!d[[Zg^c\A:9
hdaji^dch^ci]ZJK!k^h^WaZVcYcZVg^c[gVgZY#
D98^hi]ZldgaYaZVYZg^c]^\]"eZV`"edlZgcZVg"
^c[gVgZYA:9hl^i]i]Z^g<gVYZY7VcY\Ve<V6a6h
hZb^XdcYjXidgiZX]cdad\n#LVkZaZc\i]"ijcZY
]ZiZgdhigjXijgZA:9hVgZd[[ZgZY[gdb,*%Ä.)%cb
Vadc\l^i]]^\]"heZZY&*cHYZk^XZhVi-,%cb#
D98Éh'*nZVgheZX^Va^oVi^dc^c]^\]"edlZg
X]^e"dc"]ZVYZgVcYX]^e"dc"WdVgYA:9VggVnh]Vh
gZhjaiZY^ci]ZYZkZadebZcid[^ihBZiVaGZÓZXidg
6ggVnBG6iZX]cdad\neaVi[dgb#
BG6XdbW^cZhadl"i]ZgbVa"gZh^hiVcXZhjWhigViZh
l^i]]^\]"dei^XVa"Z[ÒX^ZcXnWZVb"h]Ve^c\
gZÓZXidgh!bVm^b^o^c\dei^XVaedlZgl]^aZ
Y^gZXi^c\i]Zdjiejiidl]ZgZ^i^hgZfj^gZYÄVaa
l^i]VeaVi[dgbdcan'Ä(bb]^\]#
HiVcYVgYBG6YZk^XZhVgZVkV^aVWaZVi)%*!
),%!*'*!+&%!-(%VcY-,%cb^c&&%•!,%•
VcY)%•kZgh^dch#Di]ZglVkZaZc\i]hVcYWZhed`Z
XdcÒ\jgVi^dchXVcWZYZkZadeZY#
 L IZhi    BZVhjgZbZci
 L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVnh  H^\ch
'7djaidcGdVY!GZVY^c\!7Zg`h]^gZG<'%C=!J@
Tel: ))%&&-.,*&(**
Fax: ))%&&-.(&'.,&
E-mail: hVaZh5WZci]Vb#Xd#j`
Web: lll#WZci]Vb#Xd#j`
7Zci]Vb]VhbVcj[VXijgZYegZX^h^dca^\]iVcY
XdadjgbZVhjgZbZci^chigjbZciVi^dch^cXZ&.,*#
LZd[[ZgXdbegZ]Zch^kZhdaji^dch[dgbZVhjg^c\
A:9h^cXajY^c\]^\]ZhiegZX^h^dcYdjWaZ"
bdcdX]gdbVidgheZXigdgVY^dbZiZgh![jaan"VjidbViZY
egdYjXi^dciZhi^c\VcYaVWdgVidgnWVhZYZfj^ebZci
[dgbZVhjg^c\8>:VkZgV\ZY^ciZch^in!ajb^cdjhÓjm
VcYVc\jaVggZhedchZ#A:9XajhiZgh!JKVcYC>G
YZk^XZhXVcVahdWZbZVhjgZY#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
LA :9 6ggVnh   A^\]i :c\^cZh
6eXjhIZX]cdad\^Zh
'(%&9jedcih9g^kZ!Hj^iZ(%%!>gk^cZ!
86.'+&'!JH6
Tel: &---.&.*((,
E-mail:^c[d5VeXjhiZX]#Xdb
Web:lll#VeXjhiZX]#Xdb
6eXjhIZX]cdad\^Zhž!Vc6YkVcXZYE]didc^Xh
8dbeVcnžl^i]djgbV^cA:9VcYVhhZbWan
bVcj[VXijg^c\[VX^a^i^Zh^cH]Vc\]V^!8]^cV!]VhV
[dXjhZYA:9"WVhZYegdYjXia^cZl^i]hjeZg^dgXdgZ
iZX]cdad\n!hZgk^XZ!fjVa^in!VcYdc"i^bZYZa^kZgn#
6eXjhIZX]cdad\^Zh^hÆl]ZgZa^\]ia^kZhžÇ[gdb
Y^Z!ideVX`V\^c\!D9BVcYD:BA:9
XdbedcZcih!A:9bdcdX]gdbZ!ild"Xdadg!k^YZd
Y^heaVneVcZah!VcYA:9XVW^cZih!^cXajY^c\V
kVg^Zind[^ccdkVi^kZA:9a^\]i^c\egdYjXih[dg
bVcncZlVcYZmX^i^c\Veea^XVi^dch#
6eea^XVi^dchgVc\Z[gdb\ZcZgVaa^\]i^c\!
^cYddg$djiYddgY^heaVnh!igVchedgiVi^dc!h^\cVaa^c\
VcYVeea^VcXZh#DjgWgdVYnZi[dXjhZYa^cZd[
XdbedcZcihVaadlhdcZ"hideA:9h]dee^c\l^i]
[jaaXdadgVcY^ciZch^inbViX]^c\XVeVW^a^i^Zh#
6eXjhA:9hd[[Zg]^\]Wg^\]icZhh!adc\a^[Z"i^bZ!
VcYZ[ÒX^ZcXn!ViVcZmXZaaZcikVajZ#L^i]i]Z
bVcnXdadghVkV^aVWaZVcYbjai^eaZeVX`V\^c\
dei^dch[gdbI]gdj\]"]daZI=IidHjg[VXZBdjci
HB9!6E8JHegdYjXihVgZhj^iVWaZ[dgVabdhi
Vcna^\]i^c\Veea^XVi^dcl]ZgZA:9hXVcWZjhZY
idgZeaVXZXdckZci^dcVaa^\]ihdjgXZh#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ A^\]i^c\

L 9g^kZgh  8dcigda  L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9
6ggVnh  A^\]i :c\^cZh  L A:9 EVX`V\Zh  L BZY^XVa!
>cYjhig^Va  Di]Zg  L H^\cVah  L KZ]^XaZ A^\]i^c\
7^cVnDeid:aZXigdc^XhEAiY
))6gbZc^VcHi!@da`ViV!LZhi7Zc\Va,%%%%&!>cY^V
Tel: .&"(("''&%'%(.
Fax: .&"(("'')'&).(
E-mail:W^cVn5khca#Xdb
Web:W^cVnaZY#Xdb
LZ]VkZdkZg'*nZVghÉZmeZg^ZcXZ^cbVcj[VXijg^c\
A:9"WVhZYh^\cVaa^c\egdYjXih#>ci]ZaVhi,nZVgh
lZ]VkZVahdZmeVcYZYl^i]djgA:9VgX]^iZXijgVa
VcY^aajb^cVi^dcegdYjXih#LZVgZcdl[dXjh^c\
dcA:9l]^iZa^\]i^aajb^cVi^dcegdYjXih#LZVahd
bVcj[VXijgZA:9h!^cXajY^c\i]gdj\]"]daZaVbeh!
hjeZgÓjmA:9h!bjai^X]^e8D7A:9h!l]^iZedlZg
A:9hjeid&%'%L#
L EVX`V\^c\  Dei^Xh
7gZVjaiGZhZVgX]
Dg\Vc^hVi^dc
IjXhdc!6g^odcV!JH6
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 Flat Panel Display Lighting

Down Lighting

Linear Lighting
Stand

Panel Lighting

TV Backlight

Portable PC
Mood Lighting Backlight

Mood Lighting

Mobile Display Automotive Lighting

We care for nature and the future of the earth. We seek a prosperous future.
LED technology is environmentally friendly and proven to be highly effective
in saving energy in numerous applications. From Display to Lighting to
Automotive, Samsung Electro-Mechanics creates a variety of
products using LED technology.

Middle Power Middle Power High Power High Power

-3228 R/G/B LED -5252 Cool white LED -1W Warm White LED -3W Warm White LED
-5252 R/G/B LED -5252 Warm white LED -1W Cool White LED -3W Cool White LED

www.sem.samsung.com
CONTACT Martin Cho (martinch@samsung.com, 82-31-210-3537) in Korea
Sang Bum Byun (sbbyun@samsung.com, 1-949-797-8054) in Americas
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \   Eg d_ ZXi ^dc  L 9^hea Vnh
  H ^ \ c h   L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g da   L < ZcZg Va A^\]i ^c\
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L A:9 8]^ eh 
L A : 9  E V X ` V \ Z h   L B Z Y ^ X Va ! >cYjhi g ^ Va   D i ]Zg 
L B d W ^ a Z  6 e e a ^ V c X Z h   L E VX`V\^c\  Dei ^Xh 
L H ^ \ c V a h   L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^c\
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX#
,)*.H#A^bVHigZZi!:c\aZlddY!8D-%&&'!JH6
Tel:---".*)"))-&
E-mail: a^\]i^c\hdaji^dch5Vggdl#Xdb
Web:a^\]i^c\#Vggdl#Xdb
6ggdlÉhA^\]i^c\<gdje^hYZY^XViZYidbV`^c\
Wg^\]i^YZVhWg^aa^VciWnegdk^Y^c\A:9VaiZgcVi^kZh
id^cXVcYZhXZci!]Vad\ZcVcYÓjdgZhXZcia^\]i^c\#
Djg[dXjh^hdcegdk^Y^c\Vl^YZgVc\Zd[hdaji^dch
[gdb^cY^k^YjVaXdbedcZcihididiVahnhiZbhi]Vi
YZa^kZg]^\]gZa^VW^a^in!a^\]i^c\Z[ÒX^ZcXn!h]dX`
gZh^hiVcXZ!VcYk^k^YXdadgZ[[ZXih[dgVadlZgidiVa
Xdhid[dlcZgh]^e#
LZd[[Zghdaji^dchXdciV^c^c\]^\]Wg^\]icZhh
a^\]iZb^ii^c\Y^dYZh=7"A:9hidhjeedgiVaa
ndjghda^Y"hiViZYZh^\ccZZYh#L]Zi]ZgndjcZZY
hdaji^dch[dgh^\cV\Z!ÓVh]a^\]ih!VgX]^iZXijgVa!
XdbbZgX^Va!Vjidbdi^kZ!dgWVX`a^\]i^c\!6ggdl
d[[ZghgZVa"ldgaYXdbedcZcih!hdaji^dchVcY
kVajZ"VYYZYVhhZbWa^Zh#6ggdlÉhZmiZch^kZa^cZ
XVgY!jchjgeVhhZYhjeeanX]V^cbVcV\ZbZciVcY
YZh^\chZgk^XZh!VcYZmeZg^ZcXZYiZX]c^XVaiZVb
XVc]ZaendjYZkZadei]ZeZg[ZXihdaji^dc[dgZkZc
i]ZbdhiX]VaaZc\^c\a^\]i^c\Veea^XVi^dch#
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L < ZcZg Va A^ \]i ^c\ 
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh
7g^aa^VcoAiY
Jc^i&%!I]Z=daa^Zh!H]Z[[dgY!7ZYhH<&,*7M!J@
Tel: ))%&)+'-*&+*(
Fax: ))%&)+''-,+%-
E-mail:WdW`5Wg^aa^Vco#Xd#j`
Web:lll#7g^aa^Vco#Xd#j`
7g^aa^VcoYZkZadehVcYhjeea^ZhcdkZaa^\]i^c\
hnhiZbhl]^X]Zmead^i^ccdkVi^kZdei^XVaY^[[jh^dc
iZX]cdad\n!VYkVcXZYadlXdhiXdcigdaZaZXigdc^Xh
VcYi]ZaViZhiYZkZadebZcih^c]^\]edlZgA:9hid
egdk^YZWg^\]i!adlXdhi!Z[ÒX^ZciVcYbV^ciZcVcXZ"
[gZZh^\cV\Z!Y^heaVnVcYheZX^Va^hia^\]i^c\
Veea^XVi^dch#7g^aa^Vcohjeea^ZhVYkVcXZYhda^Y"hiViZ
a^\]i^c\hdaji^dch[gdbXdbedcZcibdYjaZhVcY
Yg^kZghi]gdj\]idXdbeaZiZ^ciZgcVaY^heaVnVcY
ZmiZgcVa]^\]a^\]i^c\hnhiZbh#

LEVX`V\^ c\  Dei^Xh
6hnbiZ`
',+'Ad`Zg6kZ#LZhi!8VgahWVY!86.'%&%!JH6
Tel: &,+%")(&"&.&.
Fax: &,+%")(&"'+,-
E-mail:^c[d5VhnbiZ`#Xdb
Web:VhnbiZ`#Xdb
9^heZch^c\Zfj^ebZci[gdb6hnbiZ`XVceZg[dgb
Vl^YZkVg^Zind[Y^heZch^c\[dgbVcj[VXijg^c\A:9
YZk^XZh#?Zii^c\iZX]cdad\n!e^dcZZgZYWn6hnbiZ`!
d[[ZghhZkZgVaVYkVciV\ZhdkZgigVY^i^dcVacZZYaZ"
WVhZYY^heZch^c\#>chdbZXVhZh!dcan_Zii^c\
XVceZg[dgbi]ZdeZgVi^dc!bV`^c\^iVcZcVWa^c\
iZX]cdad\n#
E]dhe]dgY^heZgh^dch^ch^a^XdcZgZegZhZciV
eVgi^XjaVgX]VaaZc\Z!WZXVjhZd[i]ZkZgnh]dgi
edia^[ZVcYi]ZiZcYZcXnd[i]Ze]dhe]dgid
hZiiaZ#6hnbiZ`]VheVgicZgZYl^i]Ój^Yhjeea^Zgh
idegdk^YZVhdaji^dcidi]^hVeea^XVi^dcVcY
hZkZgVadi]ZghheZX^ÒXidi]Zi]ZgbVaVcYdei^XVa
gZfj^gZbZcihd[VYkVcXZYA:9bVcj[VXijg^c\#
6hnbiZ`ÉhBVhh;adl8Va^WgVi^dc^heVgi^XjaVgan
WZcZÒX^Va[dgY^heZch^c\Ój^Yhl^i]h]dgiedia^kZh#
6hnbiZ`Zfj^ebZcieZg[dgbhi]ZhZVeea^XVi^dch
Yjg^c\A:9VhhZbWanidYVn/
LJcYZgÒaa
LI]ZgbVaanXdcYjXi^kZVY]Zh^kZ
L8dc[dgbVa8dVi^c\jh^c\igVY^i^dcVabViZg^Vah
[dgZck^gdcbZciVaegdiZXi^dcVhlZaaVh[dgVci^"
gZÓZXi^kZXdVi^c\h
LH^a^XdcZVcYZedmnZcXVehjaVi^dc
L;ajm_Zii^c\
LHdaYZgeVhiZY^heZch^c\
L9^ZWdcY^c\VcYaZVY"[gZZ^ciZgXdccZXi^dc
L A:9 6g g Vnh   A^\]i :c\^cZh  L A :9 EVX`V\Zh
7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX# 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY
EaVci8^in!;A!JH6
Cdia^hiZY4
EaZVhZXdciVXi
_dVccV5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
idWZ^cXajYZYcZmii^bZ#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L6gX]^iZXijgVa:ciZgiV^cbZci9ZXdgVi^kZA^\]i^c\
L7VX`a^\]i^c\Egd_ZXi^dc L9^heaVnhH^\ch L9g^kZgh
8dcigdaL<ZcZgVaA^\]i^c\LH^\cVahLKZ]^XaZA^\]i^c\
6I<:aZXigdc^Xh>cX
=jV[Zc\>cYjhig^VaEVg`!7aY\#8'!=Vc\X]Zc\
6kZcjZ!7VdÉVc9^hig^Xi!H]Zco]Zc!8]^cV*&-&'+
Tel: -+'&*-(**.+(
Fax: -+'&*-(**.+*
E-mail:hVaZh5Vi\ZaZXigdc^Xh#Xdb
Web: lll#Vi\ZaZXigdc^Xh#Xdb
6I<:aZXigdc^Xh>cX!ZhiVWa^h]ZY^cH]Vc\]V^^c
&...VcY[dgbZYeVgicZgh]^ehl^i]XdbeVc^Zh
^c8Va^[dgc^V!YZh^\ch!egdYjXZh!Y^hig^WjiZhVcY
a^XZchZha^\]iZb^ii^c\Y^dYZA:9XdcigdaaVWaZ
Y^\^iVaYZXdgVi^dcVcY^aajb^cVi^dca^\]i^c\
hnhiZbh#
L^i]Vhigdc\G9iZVbVcYeViZciZY
iZX]cdad\^Zh!6I<:aZXigdc^Xhegdk^YZhXjhidbZgh
l^i]ZcZg\nhVk^c\!]^\]anZ[ÒX^Zci!adc\a^[ZheVc
VcYZck^gdcbZci"[g^ZcYanWZcZÒih#
6I<:aZXigdc^XhegdYjXZhVgVc\Zd[iZX]cdad\n
VYkVcXZYegdYjXih!^cXajY^c\/A:9ÓZmhig^eh
VcYbdYjaZh[dgh^\cV\Za^\]i^c\0A:9bZhhV\Z
Y^heaVnhVcYbdk^c\h^\ch[dgVYkZgi^h^c\
a^\]i^c\0A:9gdeZa^\]ih!cZdcgdeZh!WdgYZg
a^\]ih!ÓjdgZhXZcia^\]ihVcYlVaalVh]Zgh[dg
VgX]^iZXijgVaa^\]i^c\0A:9]^\]"edlZgaVbeh[dg
^aajb^cVi^dca^\]i^c\0VcYedlZg$XdcigdahnhiZbh
VcYhd[ilVgZ#
6I<:aZXigdc^XhVahdd[[ZghVXdbegZ]Zch^kZ
D:BhZgk^XZeVX`V\Z^cXajY^c\Xdchjai^c\!
^cY^k^YjVaeaVcc^c\YZh^\cVcYZc\^cZZg^c\!
XdhiVcVanh^h!YZa^kZgniZgbhegd\cdhi^Xh!
bVcj[VXijg^c\!VcYlVggVcin#
>cVYY^i^dc!6I<:aZXigdc^Xha^XZchZh^iheViZciZY
iZX]cdad\^ZhVcYegdk^YZhiZX]c^XVahjeedgi
dcegd_ZXi^chiVaaVi^dcVcYhnhiZbdeZgVi^dcid
XgZViZheZX^ÒXa^\]i^c\Z[[ZXih[dg^ihXjhidbZgh
i]gdj\]djii]ZldgaY#
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L A :9 E VX`V\ Z h 
L BdW^aZ 6eea^VcXZh  L KZ]^XaZ A^\]i^ c\
&"'("&!@Vb^`jgZX]^!;j_^ndh]^YV"h]^!;j_^ndh]^YV"h]^!
)%("%%%&!?VeVc 
Tel: -&"***"''"+*((
Fax: -&"***"''"-,.)
E-mail:^cfj^gn5bV^a#X"Z#Xd#_e
Web:lll/$$X"Z#Xd#_e$Z$
8^i^oZc:aZXigdc^Xh^hdcZd[i]ZldgaYÉhaZVY^c\
bVcj[VXijgZghd[X]^e"A:9h[dgXZaajaVge]dcZh!
XVbZgVh!WVX`a^\]ih[dgA89eVcZah!VcYVha^\]i
hdjgXZh[dgXVg^chigjbZcieVcZah#
8^i^oZc:aZXigdc^Xhd[[ZghVl^YZkVg^Zind[
ZaZXigdc^XYZk^XZh!^cXajY^c\i]ZldgaYÉhÒghidcZ"
eVX`V\ZhjW"b^c^VijgZ^aajb^cViZYiVXi^aZhl^iX]Zh!
]^\]"hZch^i^k^inhZchdghVcYVXdjhi^XegdYjXih#
=^\]edlZgl]^iZA:9ÆDg^dcÇ[dg\ZcZgVaejgedhZ
a^\]i^c\#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
Hot and Bright.
Get 300°C With Vectra® LCP. The Future Of LED Housings Is Here.

High-brightness LED housings typically endure temperatures up to 260°C or more

during lead-free reflow soldering. But Vectra® LCP from Ticona takes the heat, providing
a distortion temperature under load (DTUL) well above 300°C.

Vectra LCP shines in high-brightness LED housing applications with superior

properties that include:
• High temperature resistance (short-term up to 340°C)
• High-flow characteristics to fill long, thin and complicated flow paths
• Extremely fast cycle times over long production runs
• Very high HDT and low CTE
• Low outgassing

Ticona supports LED manufacturers with product development, superior technical

services, molding expertise and beyond. Envision the future of your LED housings
with Vectra LCP from Ticona.

Now that’s hot and bright.

To Learn More
Visit www.ticona.com/vectra
or call 1.800.833.4882

Ticona Engineering Polymers

8040 Dixie Highway
Florence, KY, USA 41042

© 2007 Ticona
Except as otherwise noted, trademarks
are owned by Ticona or its affiliates.
Ticona is a business of Celanese Corporation.
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L 8 ] ^ e  9 Z h ^ \ c    B V c j [ V X i jg ^ c\  L A:9 8]^ eh L EVX`V\^ c\  Dei^Xh L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z

A ^\]i^c\  L 9^h eaVnh   H^\ch   L <Zc Z g Va  A^ \ ]i ^ c\
7VcYl^Yi]HZb^XdcYjXidg I]Z7Zg\fj^hi8dbeVcn L A:9 6ggVnh   A ^\]i :c\^cZh   L A :9 EVX`V\ Z h
L BZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg  L H^\ cVa h 


'*HV\VbdgZEVg`GdVY!=jYhdc!CZl=Vbeh]^gZ &-.(%L#,-i]HigZZi!8]Vc]VhhZc! L KZ]^XaZ A ^\]i^c\

%(%*&!JH6 BC**(&,!JH6
Tel: &+%(+-.&'&. Tel: &-%%(),)*,' 86D<gdje>cX
Fax: &+%(.,*%.,* Fax: &.*'-(*%)(% )+'-LZhiH`n]Vl`9g^kZ!LZhi?dgYVc!JiV]
E-mail:hVaZh5WVcYl^Yi]hZb^#Xdb E-mail:lZWbVhiZg5WZg\fj^hiXdbeVcn#Xdb -)%-)!JH6
Web:lll#7VcYl^Yi]hZb^#Xdb Web:lll#WZg\fj^hiXdbeVcn#Xdb Tel:-%&'*+.'-'
Fax:-%&'*+.'-,
7VcYl^Yi]HZb^XdcYjXidgegdk^YZh>>>"K!>>"K>VcY 7Zg\fj^hihjeea^Zhi]ZldgaYl^i]hdbZd[i]Z E-mail:^c[d5XVd\gdje#Xdb
<V6hdcH^a^XdcZe^iVm^Va\gdli]hZgk^XZhVcY WZhi"`cdlcWgVcYh^ci]ZWjh^cZhh/H^a"EVYœ Web:lll#XVd\gdje#Xdb
YZk^XZ[djcYgnhZgk^XZh#7VcYl^Yi]deZgViZhdji i]ZgbVaan"XdcYjXi^kZ^ciZg[VXZbViZg^Vah!<VeEVYœ
d[VhiViZd[i]ZVgihZb^XdcYjXidg[VX^a^inadXViZY ZaZXig^XVaan^chjaVi^c\VcY 86D<gdje>cX!jcYZgi]ZY^gZXi^dcd[dlcZg!
^c=jYhdc!C=#I]Z[VX^a^in^hZfj^eeZYl^i]i]Z cdc"^chjaVi^c\\VeÒaaZgh! egZh^YZciVcY8:D9g9ZchZc8Vd!d[[ZghYZh^\c!
bdhiVYkVcXZYBD8K9VcYegdXZhh[VWg^XVi^dc =^";adlœe]VhZX]Vc\Z ^ciZ\gVi^dcVcYbVcj[VXijg^c\
iddah#7VcYl^Yi]ZbeadnhViZVbd[]^\]anh`^aaZY \gZVhZgZeaVXZbZci d[bZY^XVa!YZciVa!VcY[dgZch^X
egd[Zhh^dcVahZVX]l^i]VheZX^Va^oZYWVX`\gdjcY bViZg^Vah!7dcY"Eanži]ZgbVaan"XdcYjXi^kZ YZk^XZh!deidZaZXigdc^XXdbedcZcih!
^cVkVg^Zind[hZb^XdcYjXidgegdXZhhZhVcY VY]Zh^kZiVeZh!VcYI]ZgbVa8aVYœ^chjaViZY h^\cV\Z!VcYa^\]i^c\egdYjXih#
YZk^XZiZX]cdad\n#7VcYl^Yi]HZb^XdcYjXidg bZiVahjWhigViZh# 8dgedgViZ]ZVYfjVgiZgh!G9VcY
]VhWZZcYZh^\c^c\VcYbVcj[VXijg^c\Xjhidb >c]^\]"Wg^\]icZhhA:9Veea^XVi^dch!a^\]idjieji bZY^XVa$YZciVabVcj[VXijg^c\
A:9h[dgbVcnnZVgh![dgVkVg^Zind[Veea^XVi^dch VcYadc\a^[ZVgZY^gZXianViig^WjiVWaZid]dllZaa [VX^a^i^Zh!l]^X]VgZ>HD&()-*XZgi^ÒZY!VgZ^c
^cXajY^c\bZY^XVa!Vjidbdi^kZVcYXdbbZgX^Va# i]ZA:9hVgZbVcV\ZYi]ZgbVaan# LZhi?dgYVcHVaiAV`Z8^inJI#
7VcYl^Yi]Xdci^cjZhidbV`Z^ckZhibZcih^c I]ZgbVa8aVY^hVcZmXZaaZcihdaji^dc[dg 9ZiV^aZY^c[dgbVi^dcVWdji86D<gdjeVcY^ih
hiViZ"d["i]Z"VgiZfj^ebZciVcY]VhgZXZcianVYYZY YZh^\cZgh#7ZXVjhZI"8aVY^hVbZiVaWVhZY egdYjXih^hVilll#XVd\gdje#Xdb#
ildKZZXdbjai^"lV[ZggZVXidghbdYZa:)*%A9B# bViZg^Va!^iXVcWZXdcÒ\jgZY[dgheZX^Vah]VeZh!
LZ]VkZVahd_jhiVccdjcXZYi]ZVkV^aVW^a^ind[ WZcYh!VcYi]^X`cZhhZhi]jhVaadl^c\i]Z
O^cXVcY7dgdcY^[[jh^dcVcY]VkZhXVaZYjedjg YZh^\cZgideji]^\]"Wg^\]icZhhA:9aVbeh^c
egdYjXi^dcd[<V6hdcH^a^Xdc# k^gijVaanVcnVeea^XVi^dc#
Bdjci^c\]^\]"Wg^\]icZhhA:9hdcI"8aVYVhhjgZh
i]ZadlZhiedhh^WaZdeZgVi^c\iZbeZgVijgZhVcY
bVm^bjbWg^\]icZhh!XdadgVcYa^[Z#

L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ

A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L 9 g ^kZg h   8dci g da 
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh
8aVg^inA^\]i^c\AiY
D[ÒXZHj^iZh&Ä(!&&%AdX`^c\GdVY7jh^cZhhEVg`!
AdX`^c\GdVY7jh^cZhhEVg`!LZhidcHjeZgBVgZ!
7H'((=;!J@  Tel: ))%&(%'(%((%(
Tel: ))%-,%&&+&%((
Fax: ))%-,%&&+&%))
E-mail:bV^a5XaVg^ina^\]i^c\#Xdb
Web:lll#XaVg^ina^\]i^c\#Xdb
HeZX^Va^hih^cA:9IZX]cdad\n!XdciZbedgVgna^\]i^c\
hdaji^dchVcYa^\]i^c\heZX^ÒXVi^dcVcYYZh^\c#
AZVY^c\^ccdkVi^dcl^i]gVc\Zd[hiVcYVgYhdaji^dch!
ZcXdbeVhh^c\Yg^kZgh!a^\]iZc\^cZhVcYdei^Xh#
7Zhed`ZA:9a^\]i^c\YZh^\c!bVcj[VXijg^c\VcY
^chiVaaVi^dcheZX^Va^hih#
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L 9 g ^kZg h   8dci g da 
L < Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c \   L A : 9  6g g Vnh  A^ \]i  :c\^ cZh 
8dadg@^cZi^Xh
&%B^a`HigZZi!Hj^iZ&&%%!7dhidc!B6%'&%-!JH6
Tel: &+&,)'(....
Fax: &+&,)'(...-
E-mail:^c[d5Xdadg`^cZi^Xh#Xdb
Web:lll#Xdadg`^cZi^Xh#Xdb
8dadg@^cZi^Xh^hVaZVY^c\^ccdkVidgd[A:9a^\]i^c\
hnhiZbhVcYiZX]cdad\^Zhi]ViXgZViZZ[[ZXih[gdb
hjWiaZidheZXiVXjaVg^ci]djhVcYhd[^chiVaaVi^dch
ldgaYl^YZ#I]ZXdbeVcnd[[ZghXdbeaZiZhnhiZbh[dg
Wdi]XdadgVcYl]^iZa^\]i!^cXajY^c\kZghVi^aZÒmijgZh!
XdcigdaaZgh!edlZg$YViVhjeea^ZhVcYVXXZhhdg^Zh
i]ViVXXdbbdYViZl^YZ"gVc\^c\Veea^XVi^dch#
L KZ]^ XaZ A^ \]i^c\
8dcXZei9Zh^\cA^\]i^c\
ED7dm-,(&-(!8Vcidc!B>)-&--!JH6
Tel: &,()).*%%.*
Fax: &,()).*(*-+
E-mail: a^\]i^c\5XdcXZeiYZh^\ca^\]i^c\#Xdb
Web:lll#XdcXZeiYZh^\ca^\]i^c\#Xdb
GdWZgiB^aaZg![dgbZgdlcZgd[7g^\]iA^\]ih
IZX]cdad\^Zh!AA8#VcYcdl8dcXZei9Zh^\cA^\]i^c\
]VhhjXXZhh[jaanYZh^\cZYVcYYZa^kZgZYdkZg&'*
VYkVcXZYa^\]i^c\egd\gVbhVcYXdbeaZiZYbdgZ
i]Vc')XdbeaZiZVjidbdi^kZXdcXZeikZ]^XaZhdkZg
i]ZaVhi&%nZVgh#6adc\l^i]]^hVjidbdi^kZa^\]i^c\
YZh^\cZmeZg^ZcXZ!]Z]VhhjXXZhh[jaanXgZViZYbVcn
di]Zg^ccdkVi^kZa^\]i^c\egdYjXih[gdbÓVh]a^\]ihid
igVX`a^\]i^c\ji^a^o^c\VYkVcXZYA:9iZX]cdad\^Zh#
8jggZcianldg`^c\VhVXdchjaiVci!]Z^hVXi^kZan
^ckdakZY^cbVcncZlegd\gVbhi]Viejh]]^ha^\]i^c\
ZmeZg^ZcXZidi]ZcZmiaZkZa[dg]^hXjhidbZgh#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L 9g^kZg h  8 dci g da 
L <ZcZgVa A ^\]i^c\
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in
L]ZViaZn=VaaGdVY!9dcXVhiZg!Hdji]Ndg`h]^gZ9C'
)C7!J@ 
Fax: ))%&(%'(+,&**
E-mail:hVaZh5XddeZg"ah#Xdb
Web: lll#XddeZg"ah#Xdb
I]Z8gdbeidcA^\]i^c\WgVcY^hlZaa`cdlc^ci]Z
XdbbZgX^Vaa^\]i^c\hZXidg!l]^aZBZck^ZgVcY
?H7VgZbVg`ZiaZVYZgh^cZbZg\ZcXna^\]i^c\Vh
lZaaVh]Vk^c\Vhigdc\edh^i^dc^ci]ZbVg`Zi[dg
ÒgZ"YZiZXi^dcZfj^ebZci#6[djgi]WgVcY!6mZci!
lVhaVjcX]ZY^c'%%,id[dXjhdci]ZbVg`Zi[dg
VgX]^iZXijgVaVcYY^heaVnA:9a^\]i^c\#
L I Zh i  BZVh jgZbZci
8gVcV\Z:B8HV[Zin
H]gdeh]^gZ!J@

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    E g d _ Z X i ^ dc  LBdW^aZ 6eea ^VcXZh
LE V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h   LKZ]^ XaZ A^ \]i ^c\
L6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ  
L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L A :9 6ggVnh  A^ \ ]i  :c\ ^ cZ h
A^\]i ^c\  L9g^kZgh   8dcigda  L<ZcZgVa A^\]i^c\  
L EVX`V\^c\  Dei^Xh
LA:9  6g g Vnh   A^\]i :c\^cZh  LA:9 EVX`V\Zh

8VgXadIZX]c^XVa 8ddaZgBVhiZg
8dadgHiVgh!>cX#
EaVhi^XhHadj\] &%;!Cd#*++?jc\?Zc\GY#!H^cY^Vc8^in!IV^eZ^
LZgcZg"kdc"H^ZbZch"Hig#+!<ZW#&%7!6j\hWjg\!
&&&7jX`^c\]Vb6kZcjZ!Hadj\]! 7VnZgc-+&*.!<ZgbVcn
8djcin'(&!IV^lVc Contact:HjbbZgA^j!VXXdjcibVcV\Zg
7Zg`h]^gZHA&)E;!J@ Tel: --+'-++,++%%
Tel: ))&,*(*,*%&& Tel: ).-'&*--+)&&
Fax: --+'-++,&)%% Fax: ).-'&*--+)&(
Fax: ))&,*(-&&(*. E-mail:hVaZh5XdadghiVgh#Xdb
E-mail:hVaZh5XVgXad"dei^Xh#Xdb E-mail:aZY5XddaZgbVhiZg#YZ
Web:lll#XdadghiVgh#Xdb Web:ZXY#XddaZgbVhiZg#Xdb
Web:lll#XVgXad"dei^Xh#Xdb
H^cXZi]ZZhiVWa^h]bZcid[8dadgHiVgh!>cX#^c 8ddaZgBVhiZg^hV\adWVaaZVYZg^ci]ZgbVa
8VgXadIZX]c^XVaEaVhi^XhYZh^\ch!bdjaYh '%%'!i]ZXdbeVcn]VhZbZg\ZYVhVaZVYZg
VcYbVg`Zihdei^XVa!eaVhi^XXdbedcZcih[dg bVcV\ZbZciVcYegdk^YZhhiVcYVgYVcYXjhidb
VcYi]ZbdhikZgi^XVaan^ciZ\gViZY^ci]ZldgaY ]ZVih^c`h[dgkVg^djh]^\]"edlZgA:9Veea^XVi^dch#
VkVg^Zind[^cYjhig^ZhZcXdbeVhh^c\!A:9 ^chda^Y"hiViZa^\]i^c\HHA#I]ZXdbeVcnÉhA:9
dei^Xh!Vjidbdi^kZ!bZY^XVa! Idegdk^YZi]Z^ccdkVi^kZ
a^\]i^c\Veea^XVi^dcYZkZadebZciVXi^k^ingVc\Zh ]ZVih^c`egdYjXihVcY
iZaZXdbbjc^XVi^dchVcYadl"k^h^dc [gdba^\]i^c\ÒmijgZYZh^\ciddei^XVaaZchVcY
bV\c^ÒZgh# i]ZgbVaiZX]cdad\n!8ddaZg
]ZVibVcV\ZbZci![gdbXdadg"X]Vc\^c\Xdcigda BVhiZg]VhZhiVWa^h]ZY
8IE]VhValVnhWZZcVii]Z hnhiZbhidbjai^eaZ"X]^eG<7eVX`V\^c\!VcY[gdb
aZVY^c\ZY\Zd[dei^XVaiZX]cdad\n Za^iZG9iZVbhXdbedhZYd[djihiVcY^c\
l]^iZVcYlVgb"l]^iZA:9eVX`V\^c\idheZX^Va Zc\^cZZgh!bVcnl^i]VYkVcXZYYZ\gZZhVcYl^i]
h^cXZ&.(+/hjX]YZkZadebZci]Vh eVX`V\^c\bZi]dYhYZh^\cZY[dg\ZcZgVaa^\]i^c\
hZZci]ZbeaVXZYVii]Z[dgZ[gdcid[^ihXaVhh# WVX`\gdjcYh^ci]ZgbVabViZg^VahVcYbZX]Vc^XVa
Veea^XVi^dch# Zc\^cZZg^c\!egdk^Y^c\heZX^Va^oZYZmeZgi^hZ^c
8IEWdVhihjcg^kVaaZYZmeZgi^hZ^cdei^XVaYZh^\c 8dadgHiVghœa^\]i^c\hnhiZbh!a^\]ihdjgXZhVcY
VcYbVcj[VXijgZ#>i]Vh^ihdlcdei^XVaYZh^\c ÒZaYhd[i]ZgbVahdaji^dc[dg]^\]"edlZgA:9h#
ajb^cV^gZhVgZcdlZmedgiZYiddkZg((Xdjcig^Zh >ci]Z^cYjhigna^\]i^c\VgZV!8ddaZgBVhiZg^h
YZeVgibZcil^i][jaa869[VX^a^in#6ahdheZX^Va^hi [dg\ZcZgVaXdchjbZgVcYegd[Zhh^dcVaa^\]i^c\
idda^c\!dei^XVaeda^h]^c\XVeVW^a^i^ZhZmeZg^ZcXZ lZaaZmeZg^ZcXZY^cYZkZade^c\i]ZgbVahdaji^dch
Veea^XVi^dch#I]ZhZ^cXajYZi]Z<VaVmnHnhiZbž [dgY^kZghZh^\cVaa^c\YZk^XZh!a^`ZhigdWZa^\]ih!
^cegdXZhhZha^`ZegdiZXi^kZXdVi^c\h!eg^ci^c\VcY VcYIg^HiVgœHZg^ZhegdYjXih!VcYi]ZgZXZcian
^c"bdjaY[d^a#8jggZcian*,d[8IEijgcdkZg^h[dg h^\cVaa^c\a^\]ihVcYdWhigjXi^dca^\]ih#
aVjcX]ZY:OHiVgž!<ZbHiVgžVcYHiVg"HigZVbž ;dg\ZcZgVaa^\]i^c\!8ddaZgBVhiZghjeedgihi]Z
ZmedgiVcY^i^hVci^X^eViZYi]Vii]^heZgXZciV\Z egdYjXih#8dadgHiVghbVcj[VXijgZhXdadg"X]Vc\^c\
l^aaXdci^cjZid\gdl# HiVcYVgYBG&+HediA^\]il]^X]^hVkV^aVWaZl^i]
XdcigdaaZgh!hjX]Vhi]ZIg^HiVgœ>GGZbdiZ8dcigda" <J*#(!<J&%VcY:',hdX`Zih#6`Zn[ZVijgZd[
=^\]EdlZgA:9iZX]cdad\n]VkZaZVY8IEid aZgVcYE6KDž"('8dcigdaaZgVcYA:9Yg^kZgh#
YZkZadeVgVc\Zd[]^\]Z[ÒX^ZcXn8daa^bVidg i]Z8ddaZgBVhiZghiVcYVgYegdYjXih^hi]Vindj
8dadgHiVgh!>cX#^hVeVgid[i]Z8dadgHiVgh<gdje XVcXjhidb^oZi]Zb#
AZchZhVcY]daYZgh[dgVaai]ZedejaVgA:9 l^i]]ZVYfjVgiZgh^c7Vn8^in!B^X]^\Vc!JH6VcY
eVX`V\ZineZh# deZgVi^dch^cIV^eZ^!IV^lVc#
8VgXad"Dei^Xh^h7H:C>HD.%%&VXXgZY^iZY#LZ
VgZi]ZdaYZhieaVhi^XaZchbVcj[VXijgZg^ci]ZldgaY#

L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ

ZaZXigdc^XVcYbZX]Vc^XVaYZh^\cVcYiZhiVcY
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g da  L <ZcZg Va A^ \]i ^c\  A^\]i ^c\  L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L BZY^XVa! >cYjhig^Va fjVa^inXZgi^ÒXVi^dchZgk^XZh[dgA:9"WVhZYegdYjXih#
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L H^ \cVa h  L KZ]^ XaZ  D i ]Zg   L H^\cVah   L KZ]^XaZ A ^\]i^c\ H^cXZ&..&^i]VhYZkZadeZYbdgZi]Vc'%%cZl
A^\]i^c\ egdYjXihl^i]*%eViZcih^cVjidbdi^kZVcY\ZcZgVa
9^ea#">c\#?jZg\Zc@Vco a^\]i^c\#
9^Va^\]i Ä7ZgViZcYZg>c\Zc^Zjg
Hdji];Vgb^c\YVaZ!C?!JH6 L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
7VYBjZcYZg!<ZgbVcn A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L 9 g ^kZg h   8dci g da  L BZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg  L EVX`V\^c\  Dei^Xh :aZbZciAVWh
L < Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c \   L A : 9  6g g Vnh  A^ \]i  :c\^ cZh
.)'&CZ^ahI]dbehdc9g^kZ!6jhi^c!IZmVh,-,*-!
9NB6M8dgedgVi^dc JH6
9^\^iVA^X]i6< Idgg^c\idc!8I!JH6 Tel: &*&').&.&&&
<ZlZgWZeVg`7^g`Zc]V^c.$W!;gZ^\Zg^X]i!+(*,. E-mail:^c[d5ZaZbZciaVWh#Xdb
<ZgbVcn  L EVX`V\^c\  Dei^Xh  L I Zh i  BZVh jgZbZci Web:lll#ZaZbZciaVWh#Xdb
Tel: ).+%*&-'-%--
Fax: ).+%*&-'-%-. :8>::c\^cZZg^c\hga :aZbZciAVWh^hV\adWVaYZh^\cZgVcYbVcj[VXijgZg
E-mail:^c[d5Y^\^iVa^X]i#YZ K^VHZiiZbWg^c^&%'!AV^cViZB^!'%%'%!>iVan d[^ccdkVi^kZA:9a^\]i^c\egdYjXih[dgVeea^XVi^dch
Web:lll#Y^\^iVa^X]i#YZ Tel: (.%'.((%%,& gVc\^c\[gdbZciZgiV^cbZcia^\]i^c\idVgX]^iZXijgVa
Fax: (.%'.((%%,'*' a^\]i^c\idh^\cV\Z#:aZbZciAVWh]Vhd[ÒXZh^c
9^\^iVA^X]i6<^hVYZkZadeZgVcYbVcj[VXijgZg E-mail:^c[d5ZX^ZZc\^cZZg^c\#^i 6bZg^XVVcY:jgdeZ#
d[Xjhidb"bVYZA:9A^\]ihnhiZbhVcYA:9 Web:lll#ZX^ZZc\^cZZg^c\#^i
8dcigdahnhiZbh[dgVgX]^iZXijgVaVcYVgi^hi^Xegd_ZXih#
:8>::c\^cZZg^c\^hVCjg<gdjeXdbeVcn]^\]an
heZX^Va^oZY^cegdYjXiYZkZadebZci!d[[Zg^c\dei^XVa!

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \   Eg d_ ZXi ^dc  L 9^hea Vnh
  H ^ \ c h   L A : 9  6 g g V n h    A^ \]i  :c\^ cZh  L A:9
E V X ` V \ Z h   L B d W ^ a Z  6 e e a ^ VcXZh  L H^ \cVa h 
L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^ c \
8DI8D>ciZgcVi^dcVaAiY
+$;!E]didc^Xh8ZcigZ!Cd#'!HX^ZcXZEVg`:Vhi
6kZcjZ!=dc\@dc\HX^ZcXZEVg`!H]Vi^c!=dc\@dc\
Tel: -*'')')-''-
Fax: -*'')''',(,
E-mail:YZkhVaZh5XdiXd#Xdb
Web:lll#XdiXd#Xdb
8DI8D>ciZgcVi^dcVaAiY^hdcZd[i]ZaZVY^c\A:9
bVcj[VXijgZgh^c6h^VEVX^ÒX#8DI8DdWiV^cZY
i]Za^XZcXZidVYdei8gZZÉh>c<VCC^ig^YZA:9h
VcYeViZciZYe]dhe]dgXdckZgh^dciZX]cdad\nid
bVcj[VXijgZl]^iZA:9h#6aaegdYjXi^dceaVcih^c
8]^cV]VkZWZZcVlVgYZY>HD.%%&!>HD&)%%&
VcY>HD$IH&+.).#L^i]ZmXZei^dcVaG9
gZhdjgXZhVcYbVcj[VXijg^c\XVeVW^a^i^Zh!8DI8D
^hVWaZidZc\^cZZgVcYYZh^\cegdYjXihidXViZg
[dgi]ZheZX^ÒXcZZYh[dgVcVggVnd[Veea^XVi^dch
^cXajY^c\[jaa"Xdadgk^YZdhXgZZch!^c[dgbVi^dc
h^\ch!A89IKWVX`a^\]ih!igV[ÒXh^\cVah!
Vjidbdi^kZa^\]i^c\VcYheZX^Vaina^\]i^c\#
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L H^\cVa h
:cZg\n7g^\]iAiY
;aVi8&,;Cd#+-'H]Vc\]V^HigZZi!@dladdc!=dc\
@dc\  L 9^hea Vnh  H^\ch   L A:9 6ggVnh  A ^\]i :c\^cZh
Tel: -*''(-%'-%%
E-mail:_jYn5ZcZg\n"Wg^\]i#Xdb
Web:lll#ZcZg\n"Wg^\]i#Xdb
:cZg\n7g^\]iXVgg^ZhA:9aVbeh!HjeZgÓjm!=^\]
edlZgA:9h!HB9A:9hg^WWdc!BG"&+!<J"&%!
E6G(-!A:9VggVnha^\]iWVgh!WVaaWjaWh!G<7
HjeZgÓjmbdYjaZijWZh!]^\]edlZgegd_ZXidgh!
jcYZglViZgegd_ZXidgh!ÓZm^WaZA:9gdeZa^\]ih!ÓVh]
a^\]ihYZXdgVi^dca^\]ih#
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L A:9 EVX`V\Zh
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h
:c[^hAiY
IZX]c^jb'!@^c\ÉhGdVY!HlVchZVLViZg[gdci!
HlVchZVH6&-E?!J@
Tel: ))%&,.')-*++%
Fax: ))%&,.')-**(,
E-mail:^c[d5ZcÒh#Xdb
Web:lll#ZcÒh#Xdb
:cÒh^hVaZVYZg^ci]ZYZh^\cVcYbVcj[VXijgZd[
hbVgibjai^lVii!bjai^lVkZaZc\i]eaj\"VcY"eaVn
jaigVWg^\]iA:9a^\]iZc\^cZh#DjgegdYjXih^cXajYZ

L8]^e 9 Zh ^\c  BVcj[VXijg^c\  LA :9 8]^eh  L EVX`V\^c\  Dei^Xh
LA:9 EVX`V\Zh
8gZZ!>cX#
)+%%H^a^Xdc9g^kZ!9jg]Vb!Cdgi]8Vgda^cV
',,%(!JH6
Tel:.&."(&("*(%%
Fax:.&."(&("*)*&
E-mail:maVbehVaZh5XgZZ#Xdb
Web:lll#XgZZ#Xdb$maVbe
6bVg`Zi"aZVY^c\^ccdkVidgVcYVe^dcZZg^ci]Z
YZkZadebZcid[hda^Y"hiViZa^\]i^c\hZb^XdcYjXidgh
VcYa^\]i^c\A:9YZk^XZh!8gZZ^haZVY^c\i]ZA:9
a^\]i^c\gZkdaji^dc!YZa^kZg^c\]^\]"eZg[dgbVcXZ
A:9h[dgbjai^eaZ^cYddg!djiYddgVcYedgiVWaZ
Veea^XVi^dch#8gZZMAVbeœA:9egdYjXih^cXajYZV
[jaagVc\Zd[lVgbVcYXddal]^iZVhlZaaVhXdadg
A:9h[dgWg^\]iZg!bdgZZ[ÒX^Zcia^\]i^c\ZcZgVa
^aajb^cVi^dc#
8gZZMAVbeA:9hYZa^kZgi]ZeZg[dgbVcXZ
gZfj^gZYidVYYgZhhcZl\ZcZgVaa^\]i^c\
Veea^XVi^dchhjX]Vh]dbZVcYd[ÒXZa^\]i^c\!
higZZia^\]ihVcY\VgV\Za^\]i^c\VhlZaaVh
XdchjbZgVeea^XVi^dchhjX]VhÓVh]a^\]ih#MAVbe
A:9hVgZaZVY^c\i]ZlVn[dga^\]i^c\YZh^\cZghid
XgZViZbdgZÓZm^WaZ!adc\"aVhi^c\VcYZcZg\n"
Z[ÒX^Zcia^\]i^c\hnhiZbh#
8gZZ!i]Z8gZZad\dVcYMAVbeVgZgZ\^hiZgZYigVYZbVg`hd[8gZZ>cX#
i]ZJCD6ggVnVcYi]ZFjViigd6ggVnVcYXVcWZ
^ciZ\gViZY^cidVeea^XVi^dch[dgcjbZgdjhjhZh!
eVgi^XjaVgan^cZciZgiV^cbZci$VgX]^iZXijgVaVcYgZiV^a
a^\]i^c\!VcYbZY^XVaVcY^cYjhig^VabVg`Zih#
 Gj\\ZkZaYhigVVi&!L^_cZ\Zb!6cilZge7:'&&%!
L A:9 8]^eh   L A :9 EVX`V\Zh  L BZY^XVa! >cYjhig^Va
  D i ]Zg   L H^\cVah
:e^aZY
LgdXVl!EdaVcY
L A:9 8]^ eh
:e^hiVg8dgedgVi^dc
Cd#*!A^"]h^c*i]GY!HX^ZcXZ"WVhZY>cYjhig^VaEVg`!
=h^cX]j!IV^lVc(%%
 Tel: --+"("*,-(%,-!Zmi#'.%'
Fax: --+"("*,-(%-%
E-mail: `Zk^cTh]^]5Ze^hiVg#Xdb#il
Web:lll#Ze^hiVg#Xdb#il
:e^hiVg[dXjhZhdcYZkZade^c\!bVcj[VXijg^c\VcY
bVg`Zi^c\]^\]Wg^\]icZhhA:9egdYjXih#6eean^c\
^ihdlcegdeg^ZiVgnBDKE:iZX]cdad\n!:e^hiVg]Vh
hjXXZhh[jaanXdbbZgX^Va^oZYi]Z[jaaheZXigjbgVc\Z
d[]^\]Wg^\]icZhhA:9h!l^i]i]ZX]VgVXiZg^hi^Xh
d[XdbeVXih^oZ!adledlZgXdchjbei^dcVcYadc\
deZgVi^dca^[Z#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
9dl8dgc^c\8dgedgVi^dc
E#D#7dm%..)!B^YaVcY!B>)-+-+"%..)!JH6
Tel: &.-.).++%%%
Fax: &.-.).+-%'+
E-mail:ZaZXigdc^Xh5YdlXdgc^c\#Xdb
Web:lll#YdlXdgc^c\#Xdb$A:9
9dl8dgc^c\8dgedgVi^dc^hV\adWVaan^ciZ\gViZY
egdk^YZgd[bViZg^Vah!Veea^XVi^dciZX]cdad\nVcY
hZgk^XZh!VcY^h[dXjhZYdcegdk^Y^c\^ccdkVi^kZ
iZX]cdad\n[dgVaahZ\bZcihd[i]ZZaZXigdc^Xh
^cYjhign#9dl8dgc^c\8dgedgVi^dclVh[dgbZY
^c&.)(^cB^YaVcY!B>!JH6#>i^hZfjVaandlcZY
WnI]Z9dl8]Zb^XVa8dbeVcnVcY8dgc^c\
>cXdgedgViZY#BdgZi]Vc]Va[d[9dl8dgc^c\
8dgedgVi^dcÉhhVaZhVgZdjih^YZi]ZJH6#
9dl8dgc^c\œWgVcYA:9hdaji^dchgVc\Z[gdb
dei^XVa\gVYZhidedii^c\i]ZgbVaXdcYjXi^kZ
\gVYZhidhZgkZV[jaan^ciZ\gViZYA:9bVg`Zi
[gdbeVX`V\^c\idVhhZbWan!egdk^Y^c\/ZmXZaaZci
egdiZXi^dc[gdb]^\]"iZbeZgVijgZXdcY^i^dch!
Zc]VcXZYdei^XVaegdeZgi^Zh0\ddYJKhiVW^a^in0
^begdk^c\gZa^VW^a^in0aZVY"[gZZhdaYZgegdXZhhVW^a^in0
dei^b^oZY]ZViigVch[ZgXVeVW^a^in#Ine^XVa
Veea^XVi^dch^cXajYZ/A:9X]^eegdiZXi^dcbViZg^Vah
a^`Z\ZaVcYZcXVehjaVcih0A:9aZch0A:9djiYddg
W^aaWdVgYegdiZXi^dcbViZg^Va0A:9WVX`"a^\]i^c\
hnhiZb]ZVi"igVch[ZgbViZg^Vah0A:9a^\]i\j^YZh#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L 9g^kZg h  8 dci g da 
L <ZcZgVa A ^\]i^c\
:G:6
7Za\^jb 
Tel: ('((**&+%%
Fax: ('((**&+%&
E-mail: hVaZh5ZgZV#WZ
Web: lll#ZgZV#Zj
:G:6>cXWZadc\hidi]ZC^`d<gdje#NdjXVcÒcYjh
^cL^_cZ\Zb!cZVgWn6cilZge#:G:6]VhbdgZi]Vc
+%nZVghd[ZmeZg^ZcXZ^ci]ZYZh^\cVcYegdYjXi^dc
d[igVch[dgbZgh#H^cXZ&..-!lZVahdd[[ZgA:9"
bdYjaZhVcYYg^kZgh#DjghigZc\i]^hdjgVeegdVX]
Vhhdaji^dcegdk^YZg#:G:6lVcihidXdcig^WjiZidVc
^cXgZVhZd[Xdb[dgid[djgÒcVaXjhidbZghVi]dbZ
VcYVildg`#
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVn h  H ^ \ ch 
L A:9 6ggVnh  A ^\]i :c\^cZh   L A :9 EVX`V\ Z h 
L BdW^aZ 6eea^VcXZh
:kZga^\]i:aZXigdc^Xh
IV^eZ^!IV^lVc 
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 













 













 






 
 
 














 

 !"

 







/

 

 
#!



 $

)






  




% &''(
 )
**
    )
** +",'&-.

SMART MULTI-WATT PLUG-AND-PLAY LED LIGHT ENGINES

QUATTRO and UNO: two ranges of multi-wavelength light engines covering
UV, visible (including white) and NIR.
Applications:
> 7)./9+)9:7(2
/-.9/4-
> 
()12/-.9/4-
> !750+)9578
(4*
/862(=8
> +*/)(2
+49(2
(4*
+(29.)(7+
/-.9/4-
662/)(9/548
> 57+48/)
#)/+4)+
(4*
#+):7/9= The QUATTRO The UNO
Light Engine Light Engine ENFIS LIMITED
> 54+897:)9/;+
$+89/4- $%


?#
" 
$ #&#
&$"" $
> "
525:7
/< >  )3

+3/99/4-
(7+( #&#
#
!
%
> :7/4-
5,
!52=3+78
(4*
"+8/48 > #3(79
(77(= > %6
95
&
$

 

 
> 49+79(/43+49
/-.9/4- > )3

+3/99/4-
(7+( '

 

 
> $(81
/-.9/4- > %6
95

& WWW.ENFIS.COM
Whether you are designing a new fixture or updating a classic, these new high-efficiency
Citizen LEDs offer high performance and design flexibility, to give you an edge. Efficiency is
greater than many fluorescents, and other LEDs. Lead-free and environmentally friendly.

New CL-652S offers 85lm (70lm/watt) New CL-L100 ultra-flat, 245lm LEDs (70lm/watt)

The Orion offers trend-setting brightness with unheard of efficiency.

Luminous Flux: cool white is 85lm (70lm/watt). Warm white model is The CL-L100 packs a super luminance flux of 245lm with high
57lm (47lm/watt). Draws 1.2 watts. Configure as 8 junctions in efficiency. Space-saving thin package releases flat, well dispersed
series for just 44mA or in parallel for 350mA. 14x14mm. illumination. Power consumption is 3.5 watts. 50x7mm.

For Specification　http://www.c-e.co.jp/e/ For Sample Request　inquiry@mail.c-e.co.jp

Contact Japan Tel:+81-3-3493-2081 Manabu Danjo Asia Tel:+852-2793-0613 Eric Au Yeung
North America Tel:+1-847-619-6700 Dave Lomas Singapore Tel:+65-6734-1398 Edmond Wong
Europe Tel:+49-69-2992-4810 Yuichi Iwako

L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    E g d _ Z X i ^ dc  L 9^hea Vnh  H^ \ch 
L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g d a   L < Z cZg Va A^\]i ^c\  L A:9
6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ c Z h   L A:9 8]^ eh  L A:9
E V X ` V \ Z h   L B d W ^ a Z  6 e e a ^ VcXZh  L EVX`V\^c\ 
D e i ^ X h   L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^ c \
:7K:aZ`igdc^`<bW=8d#@<
>bIZX]cdad\^ZeVg`'"-!Ed^c\-**-+!<ZgbVcn
Tel: ).%-&'&,,)Ä%
Fax: ).%-&'&,,)Ä)''
E-mail:\ZcZgVaa^\]i^c\5ZWk#Xdb
Web:lll#ZWk#Xdb
:7K:aZ`igdc^`!Vc6kcZiCNH:/6KIXdbeVcn!
lVh[djcYZY^c&.+.VcY^hi]ZaZVY^c\heZX^Va^hi
^c:jgdeZVchZb^XdcYjXidgY^hig^Wji^dc#:7K
bV^ciV^ch^ihhjXXZhh[ja
higViZ\nd[eZghdcVa
Xdbb^ibZciidXjhidbZgh
VcYZmXZaaZcihZgk^XZh#
')%IZX]c^XVaHVaZhHeZX^Va^hihegdk^YZV
higdc\[dXjhdcVhZaZXiZY\gdjed[adc\"iZgb
bVcj[VXijg^c\eVgicZgh#&&%Xdci^cjdjhanigV^cZY
6eea^XVi^dcHeZX^Va^hihd[[ZgZmiZch^kZVeea^XVi^dc
`cdl"]dlVcYYZh^\cZmeZgi^hZ#LVgZ]djhZ
deZgVi^dch!XdbeaZiZad\^hi^Xhhdaji^dchVcY
kVajZ"VYYZYhZgk^XZhhjX]Vhegd\gVbb^c\!iVe^c\
gZZa^c\VcYaVhZgbVg`^c\VgZ[jaÒaaZYWn6kcZi
Ad\^hi^Xh!:7KÉhad\^hi^XVaWVX`WdcZVcY:jgdeZÉh
aVg\ZhihZgk^XZXZcigZ#:7KdeZgViZh[gdb*+
d[ÒXZh^c',Xdjcig^Zhi]gdj\]dji:B:6:jgdeZ
ÄB^YYaZ:VhiÄ6[g^XV#BdgZ^c[dgbVi^dcVWdji
:7K:aZ`igdc^`jcYZglll#ZWk#Xdb#
L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    E g d _ Z X i ^ d c  L 8]^e 9 Zh^ \c 
B V c j [VX i j g ^ c \   L A : 9  6 g g V n h  A^ \]i  :c\^ cZh 
L A : 9  8 ] ^ e h   L A : 9  E V X ` V \Zh  L KZ]^XaZ A^ \]i ^c\
:LVkZ8dgedgVi^dc
AdcYdc!J@
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L EVX`V\^c\ 
D e i ^ X h   L I Z h i    B Z V h j g Z bZci
;adbZg^XhAiY
C^ZYZgaVhhjc\9ZjihX]aVcY!GV^[[Z^hZchig#&+!
;^aYZghiVYi!,%,.)<ZgbVcn  XdaaZXi^dcVcYXdjea^c\dcidi]ZhXgZZc[dgXdhi"
Tel: ).,&&,,.&*%
Fax: ).,&&,,.&*&*
E-mail:^c[d5ÓdbZg^Xh#YZ
Web:lll#ÓdbZg^Xh#YZ
;adbZg^Xh<gdje^hVbVg`Zi
aZVYZg[dgiZhiZfj^ebZci
X]^e!eVX`V\ZVcYedlZg
A:9X]VgVXiZg^oVi^dcVcY
k^gijVaegdidine^c\[dgZaZXigdc^Xhi]ZgbVah^bjaVi^dc
d[XdcYjXi^dc!XdckZXi^dcVcYgVY^Vi^dc#L^i]
^ihcjbZg^XVa!e]nh^XVaVcYZc\^cZZg^c\ZmeZgi^hZ
;adbZg^XhgZegZhZcihVfjVa^ÒZYeVgicZg[dgDhgVbÉh
ÆA:9A^\]i[dgndjÇ8dbeZiZcXZ<gdje#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^ \]i ^c\  L <ZcZgVa A^\]i^c\
:XdA:9A^\]i^c\AiY
LHG7j^aY^c\!Adc\lddY7jh^cZhhEVg`!
;dgYWg^Y\ZGdVY!HjcWjgndcI]VbZh!B^YYaZhZm
IL&++6O!J@
Tel: ))%-)*%.)+%&%
Fax: ))%-)*%.)+%'%
E-mail:^c[d5ZXdaZYa^\]i^c\#Xdb
Web:lll#ZXdaZYa^\]i^c\#Xdb
J@YZh^\cVcYbVcj[VXijg^c\XdbeVcn
:XdA:9A^\]i^c\]VhgZYjXZYi]Z]ZVidjiejid[^ih
BG&+gZeaVXZbZciajb^cV^gZhWn,*idegdYjXZ
VEVgiAXdbea^Vci!gZXnXaVWaZ!jcWgZV`VWaZ!
adl"bV^ciZcVcXZjc^i!\jVgVciZZY[dg+nZVgh#I]Z
&'LBG&+gZeaVXZbZci^hXdbeVgVWaZidV**L
Y^X]gd^X$]Vad\Zcjc^iVcY^h[jaanY^bbVWaZ#I]Zn
VgZVkV^aVWaZ^c[djgY^[[ZgZciWZVbVc\aZhVcY^c
l]^iZdglVgbl]^iZ#
:XdA:9A^\]i^c\Vahdd[[Zg.L(*LXdbeVgVi^kZ
VcY&+L-%LA:9a^\]ihVcYVgZVkV^aVWaZVh
Ydlca^\]iZghdg^cY^k^YjVaY^gZXi^dcVahedia^\]ih!
id\Zi]Zgl^i]ZbZg\ZcXnWViiZgnWVX`jedei^dch#
6ahdVkV^aVWaZ^hVc:bZg\ZcXn=VcYgV^a$
HiV^glVnA:9a^\]i^c\hdaji^dc!VhZa["XdciV^cZY
bV^ch"edlZgZYhnhiZbl^i]WViiZgnWVX`je
a^\]i^c\!ZcXadhZYl^i]^ci]ZWVajhigVYZ$]VcYgV^a
VhhZbWan#I]Za^\]ihVgZValVnhdc!Zc]VcX^c\
VbW^Zcia^\]i!VcYY^bid(%Ä*%[dgViaZVhi
)]djgh^cVedlZg"d[[h^ijVi^dc#
:XdA:9A^\]i^c\]Vh''nZVghXjii^c\"ZY\ZA:9
a^\]i^c\iZX]cdad\n!YZh^\cVcY^beaZbZciVi^dc
ZmeZg^ZcXZ^ci]ZXdbbZgX^VaVcYb^a^iVgn
VZgdheVXZ^cYjhign#
L 7VX`a ^\]i ^c\  Egd_ZXi^dc  L A:9 6ggVnh  A ^\]i
:c\^ cZh  L EVX`V\^c\  Dei^Xh
;dgZVaHeZXigjb
'(,%"6FjbZ9g^kZ!HVc?dhZ!86.*&(&!JH6
Tel: &)%-)(+***-
Fax: &)%-)(+***,
E-mail:HVaZh5;dgZVaHeZXigjb#Xdb
Web:lll#;dgZVaHeZXigjb#Xdb
A:9^aajb^cVi^dcZc\^cZhXdadg$edaVg^oVi^dc
bVcV\ZbZcibdYjaZh/kZgnZ[ÒX^Zcia^\]iZmigVXi^dc$
Z[[ZXi^kZY^heaVnh!gZVgegd_ZXi^dcIKhGEIK!VcY
b^c^"egd_ZXidgh#
;dgZVabV`ZhVaad[i]Z^cY^k^YjVaZaZbZcihVcY
hZVbaZhhan^ciZ\gViZhi]Zb/
LBZX]Vc^Xh
LBdYjaZh$HjWhnhiZbh
L:aZXigdc^Xh$9g^kZgh
LI]ZgbVaBVcV\ZbZci
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
8DBE6CN9>G:8IDGN
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^d c  L < Z cZ g Va
A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh   A ^\]i :c\^c Z h  L A:9
EVX`V\Zh  L BZY^XVa! >cYjh ig^Va  D i ]Z g 
L BdW^aZ 6eea^VcXZh   L EVX`V\^c\   D ei ^ Xh
:Y^hdcDeid8dgedgVi^dc
);!Cd#-%%!8]jc\"8]Zc\GY#!8]jc\"=d8^in!
IV^eZ^!'(*!IV^lVc
Tel:--+"'"-'',+..+
Fax:--+"'"-'',+..,
E-mail:hZgk^XZ5ZY^hdc"deid#Xdb#il
Web:lll#ZY^hdc"deid#Xdb#il
GZXZcian^cigdYjXZY^ihjaigV]^\]edlZg&%%LVii
:Y^HiVg!VcVX]^ZkZbZcid[:Y^hdcDeidÉhigjZ
^ccdkVi^dc^cG9l^i]IV^lVc<dkZgcbZci
hedchdgh]^e!:Y^hdcDeid8dgedgVi^dc^hVaZVY^c\
edlZgA:9bVcj[VXijgZg#
I]ZXdbeVcn^hXdbedhZYd[^ccdkVi^dc
Zci]jh^Vhi^XeZdeaZegdÒX^Zci^cdeid"ZaZXigdc^Xh#
LZ`ZZeX]VaaZc\^c\i]Za^b^iVi^dc^cVaaVheZXih
idXgZViZi]Z^YZVaegdYjXih[dgVaaVeea^XVi^dch^c
Hda^Y"HiViZA^\]i^c\#
:Y^hdcDeidÉhaViZhi:Y^mZdc@A8-]^\]
edlZgA:9hZg^ZheZg[ZXianji^a^oZ^ihVYkVcXZY
ZjiZXi^XbVcj[VXijg^c\egdXZhhl^i]8gZZ>cX#Éh
hde]^hi^XViZY:O7g^\]i&%%%X]^e!gZhjai^c\^cVc
ZmigZbZan]^\]ajb^cdjhÓjmd['*%ajbZchViV
Yg^kZXjggZcid[&!%%%b6#
L^i]VXXdbea^h]bZci^cG9!lZl^h]id
igVch[dgbdjgZmeZgi^hZ^cA:9iZX]cdad\nid
[Vh]^dcVeea^XVi^dchi]Vil^aacdidcanZcg^X]
djga^[ZhinaZWjiVahdegdbdiZVWZiiZga^k^c\
Zck^gdcbZci[dgi]Z\adWZXdbbjc^in#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc   L 9 ^ hea Vn h
 H^\ch   L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A :9 6g g Vn h  A^ \ ]i
:c\^cZh   L A:9 EVX`V\Zh   L H^\cVah  L KZ ]^ Xa Z
A ^\]i^c\
;dg\Z:jgdeV
I]ZDaYGV^alVn!Eg^cXZhHigZZi!JakZghidc!8jbWg^V
A6&',CF!J@ 
Tel: ))%&''.*-%%%%
Fax: ))%&''.*-+-.%
E-mail:^c[d5[dg\Z"ZjgdeV#Xd#j`
Web:lll#[dg\Z"ZjgdeV#Xd#j`
>ccdkVi^kZYZh^\cZghVcYbVcj[VXijgZghd[]^\]
edlZgA:9h!VA:9a^\]i^c\VhhZbWa^Zh!]^\]
eZg[dgbVcXZA:9h!l]^iZA:9h!hZkZchZ\bZci
VcYYdibVig^mY^heaVnh!WVX`a^\]ih!i]gdj\]]daZ
A:9h!HEA:9hA:9WjaWgZeaVXZbZcih!hl^iX]ide
^aajb^cVi^dc!VcYFjVYg^A:9)"e^chfjVgZG<7A:9h#
;dg\Z:jgdeVheZX^Va^hZh^cA:9XjhidbYZh^\c!
iZX]c^XVahjeedgiVcYXjhidbZghZgk^XZ#
L <ZcZgVa A ^\]i^c\
<Vaa^jbA^\]i^c\
;VnZiiZk^aaZ!<6!JH6

8DBE6CNEGD;>A:
:7K:aZ`igdc^`/AZii]ZgZWZa^\]i
6c:7KiZVbd[a^\]i^c\heZX^Va^hihhjeedgih
A:9iZX]cdad\n^c\ZcZgVaa^\]i^c\Veea^XVi^dch#
With LEDs, lighting designers benefit from a new-found freedom, as
LEDs enable them to realize a new world of lighting that can change
our daily lives and our environment as well as meet the practical
requirements of a service life of up to 100 000 hours. LED lighting
is simple and “in”. Having spotted the enormous potential of LED
technology for applications in lighting technology, EBV Elektronik
has set up a special General Lighting Competence Team exclusively
for the use of LED technology in lighting applications. The EBV team
knows every detail of the semiconductor market and technologies, has
access to the leading LED manufacturers, and benefits from a strong
external partner network.
:aZXigdc^XheZX^Va^hih
LED solutions are usually specific to each application, as every light-
ing task is different. Ultimately, what lighting architects want is the
design freedom provided by the highly flexible LED technology. With
LEDs, light can be generated in almost every color of the spectrum
and altered as desired: from light profiles that automatically change
color very slowly over the day (e.g. red in the morning, blue at noon
and red again in the evening) to precisely defined colors that can be
(re)programmed in accordance with customer requirements.
While ready-made LED lighting systems can be assembled by
every experienced electrical installer, developers and manufacturers
of LED lights need the technical support of electronic specialists,
and this electronics and system knowledge will now be supported
by the General Lighting experts of EBV Elektronik. EBV’s General
Lighting Competence Team helps lighting manufacturers and their
development service providers find the optimal solution.
“Neither the neon strips nor energy-saving bulbs have managed
to oust Thomas Alva Edison’s good old light bulb from the market,
and LEDs won’t do it, either,” explains Cordula Carlin, the Business
 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
Development Manager for General Lighting Applications at EBV
Elektronik. “Nevertheless, LEDs have an immense future in lighting
applications, and with EBV Elektronik as their partner, every lighting
manufacturer can offer innovative lighting solutions.”
:miZgcVaeVgicZgh
EBV Elektronik gives helpful advice to lighting manufacturers look-
ing for an external partner, such as a firm of engineering consultants, to
develop the control electronics for an LED lighting system. However,
EBV Elektronik itself sells only “naked” LEDs and other electronic
components, while the system integrators of EBV’s partner network
take care of the relevant value creation. These external partners then
provide the necessary engineering services – in the fields of electronic
design, thermal management and, if required, visual design.
“We make sure that the lighting architects can convert their creative
lighting concepts into reality on an LED basis, by supporting the devel-
opers in realizing the appropriate control electronics,” says Cordula
Carlin, explaining how the new General Lighting Competence Team
operates at EBV. “With 38 years of electronics experience and annual
sales of over 71.3 billion, EBV knows the market inside out. EBV’s
new team of lighting experts utilizes this knowledge to enable the
creation of innovative lighting solutions.”
EBV is by far the largest supplier of optoelectronics technology in
European semiconductor distribution, with a market share of 40%.
Awards from, for example, OSRAM Opto Semiconductors as
“European Distributor of the Year” in 2004, 2005 and 2006 underline
EBV’s leading role in this sector.
Customers can obtain more information by e-mail, from:
generallighting@ebv.com
www.ebv.com/generallighting
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9ZXdg Vi ^kZ L IZhi   BZVhjgZbZci L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L EVX`V\^c\  D ei ^ Xh

A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ch  L 9g ^kZg h  8dci g da
L < Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c \   L A : 9  6g g Vnh  A^ \]i  :c\^ cZh
L A : 9  E V X ` V \ Z h   L H ^ \ c V a h  L KZ]^XaZ A^ \]i ^c\
;:6H6 ;gVZc8dgedgVi^dc
=daaVcYGdVY!CVi^dcVaIZX]cdad\nEVg`!A^bZg^X`! -%!CZlXgdhh^c\GdVY!GZVY^c\!B6%&-+,!JH6
:ajb^cVIZX]cdad\n>cX >gZaVcY Tel: &,-&'%**(%%
Tel: (*(+&((%((( E-mail:^c[d5[gVZc#Xdb
&';!Cd#'(,!Hdc\_^Vc\GY!IV^eZ^!IV^lVc&%)
Fax: (*+&((%)*' Web:lll#[gVZchga#Xdb
Tel:--+''*&,)-,%
E-mail: hVaZh5[ZVhV#^Z
Fax:--+''*&,((-%
Web:lll#[ZVhV#^Z :hiVWa^h]ZY^c&.)(^c7dhidc!B6!;gVZc
E-mail:^c[d5Zajb^cViZX]#Xdb
XdgedgVi^dc^hWVhZYdc)Y^[[ZgZciY^k^h^dch!
Web: lll#Zajb^cViZX]#Xdb
;ZVhVbVcj[VXijgZhVcYhZaahi]gdj\]^ih deZgVi^c\[gdbVjidbdi^kZ
lZWh^iZVcYldgaYl^YZY^hig^WjidgcZildg`V ida^\]i^c\bVg`Zi#;gVZc
:ajb^cVÉhA:9a^\]i^c\hnhiZbhegdk^YZ]^\]
gVc\Zd[8dadg$>ciZch^inBZVhjgZbZciVcYIZhi Hga!i]Z[VhiZhi\gdl^c\
Wg^\]icZhh!adlZcZg\n!gZa^VWaZa^[Zi^bZ!VcYadl
>chigjbZcih#I]^heViZciZYiZX]cdad\nVaadlh Y^k^h^dc^c;gVZc
bV^ciZcVcXZ#EgdYjXih^cXajYZA:9VXXZcia^\]ih!
VjidbVi^XiZhi^c\d[Wdi]i]ZXdadgVcYgZaVi^kZ 8dgedgVi^dc!^h[dXjhZY^cYZkZade^c\egdYjXih
]^\]"edlZgbdYjaZh!G<7a^\]i^c\XdcigdaaZgh!hdaVg
^ciZch^inWg^\]icZhhd[A:9h^cVgZVhhjX]Vh i]VibVcV\Za^\]i^clVnhcZkZgWZ[dgZVX]^ZkZY
\gdjcYa^\]ih!A:9igV[ÒXa^\]ih!A:9bdYjaZhVcY
Vjidbdi^kZ!\ZcZgVaa^\]i^c\!h^\ch$Y^heaVnh! ^ci]Za^\]i^c\^cYjhign#
bdgZA:9hdaji^dch[dgdjiYddgVeea^XVi^dch#
bdW^aZVeea^VcXZh$XZaae]dcZh!h^\cVah! 6hVgZhjaid[djgg^X]`cdlaZY\ZVcY^ccdkVi^dc
:ajb^cVd[[Zgh>HD.%%&fjVa^in"VhhjgZY
WVX`a^\]i^c\$egd_ZXi^dcVcYA89$I;IY^heaVnh# d[dei^XVahnhiZbh!;gVZcHga^hi]ZldgaYÉhaZVY^c\
bVcj[VXijg^c\[gdbA:9eVX`V\^c\idA:9dei^XVa
I]Z;ZVhVA:96cVanhZg^hVcZXdcdb^Xhdaji^dc egdk^YZgd[hiVcYVgYdei^Xh[dg]^\]edlZgZYA:9h#
VcY]ZVi"eVi]eViZciZYYZh^\ch#;djcYZY^c
idA:9iZhi^c\#>i^h[Vhi!adlXdhi!ZVhnidjhZ! I]ZhVbZldgaYXaVhhZmeZgi^hZlZVeeaniddjg
'%%&!:ajb^cV]VhWZZcXdci^cjdjhankVajZYWn
iZhihjeid'%A:9hh^bjaiVcZdjhanVcYZm]^W^ih Xjhidbhdaji^dch^haZkZgV\ZY^cdjghiVcYVgY
djgXjhidbZghVhV]^\]anXdbeZiZcieVgicZg^c
ZmXZaaZciY^hXg^b^cVi^dcWZilZZcXdadgh# iZX]cdad\nVcYhjeedgiZYWnV\adWVahVaZhVcY
i]ZÒZaYhd[YZh^\c!Zc\^cZZg^c\VcYYZeadnbZci
;ZVhV]VhgZhedcYZYidbVg`ZicZZYhWn Y^hig^Wji^dccZildg`#
jh^c\A:9a^\]i^c\hnhiZbh#
^ckZhi^c\h^\c^ÒXVcian^ci]ZZm^hi^c\gVc\ZVcYi]Z Djg]^\]fjVa^inhiVcYVgYaZchZhVcY
:ajb^cV^hXdci^cjVaan[dXjhZYdc[jgi]Zg
cZmi\ZcZgVi^dcegdYjXih# gZÓZXidghVgZYZkZadeZY^cXadhZgZaVi^dch]^el^i]
ZmeVch^dc^ci]ZVYkVcXZYVeea^XVi^dchdaji^dchd[
;ZVhV]VhgZhedcYZYidi]ZY^kZgh^ind[A:9hdc i]Z^cYjhignÉhaZVY^c\bVcj[VXijgZgh!]Vk^c\Vh
igVchedgiVi^dch^\cVah!VXXZcia^\]ih!a^\]iWVghVcY
i]ZbVg`ZiidYVnWn^cigdYjX^c\ildkZgh^dchd[ VÒcVagZhjaii]ZWZhiXdbW^cVi^dcWZilZZcA:9h
D:B$D9B#:ajb^cVldjaYWZVcVYkVciV\Z[dg
i]ZA:96cVanhZg#>cVYY^i^dcidi]ZHiVcYVgYA:9 VcYdei^Xh!idbVm^b^hZa^\]idjieji#
Z^i]ZgXjhidb^oZYdgVeea^XVi^dcegdYjXih#
6cVanhZg!i]Z=^\]7g^\]icZhh¦'%%%bXYVcY L]Zi]Zg^iÉhhiVcYVgYdei^XegdYjXihdgi]Zbdhi
i]ZHjeZg=^\]7g^\]icZhh¦&%%%%bXY]VkZ hde]^hi^XViZYXjhidbhdaji^dch!;gVZc^h
WZZcVYYZYidi]ZgVc\Z# Xdbb^iiZYidegdk^Y^c\i]Z]^\]ZhifjVa^inVcY
I]Z;ZVhViZVbd[]^\]anfjVa^ÒZYVcYh`^aaZY ^ccdkVi^kZhdaji^dch#
Zc\^cZZgh^hValVnhVi]VcYidegdk^YZ[gZZ
iZX]c^XVahjeedgiVcYVYk^XZiddjgXjhidbZgh#

L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ L 9g ^kZg h   8dcigda  L A:9 6ggVnh  A ^\]i :c\^cZh 
iZX]cdad\negdk^YZh^begdkZYi]ZgbVaeZg[dgbVcXZ!
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L < ZcZg Va A^ \]i ^c\  L EVX`V\^c\  Dei^Xh
eVX`V\Zh^oZgZYjXi^dc#>cVYY^i^dc=nb^iZhjeedgih
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L A:9 EVX`V\Zh  ]ZgbZi^XgZfj^gZbZcihVhlZaaVh\aVhhhZVa^c\ViV
L H ^ \ c V a h <@>bedgi:medgi lV[ZghXVaZaZkZa#
6j\hWjg\!<ZgbVcn
<:Ajb^cVi^dc L 9g^kZgh   8dcigda
+&-%=VaaZ9g^kZ!KVaaZnK^Zl!D=))&'*!JH6 L KZ]^ XaZ A^ \]i^c\
Tel: &'&++%++*** >ciZgcVi^dcVaGZXi^[^Zg
Fax: &'&++%++*.. <#A#>#<adWVaA^\]i I]ZDbc^Wjh7j^aY^c\!AZhWdjgcZGdVY!GZ^\ViZ!
E-mail:^c[d5aZY#Xdb HjggZnG=',?E!J@ 
Web: lll#aZY#Xdb >cYjhig^Zh<bW= Tel: ))%&,(,'','&*
@Vbe"A^ci[dgi!<ZgbVcn  Fax: ))%&,(,'','%&
Ajb^cVi^dc!AA8!VhjWh^Y^Vgnd[<:8dchjbZg E-mail:ZjgdcZlh5^g[#Xdb
>cYjhig^Va!Yg^kZh^ccdkVi^dc!ZcZg\nZ[ÒX^ZcXnVcY L EVX`V\^c\  Dei^Xh Web:lll#^g[#Xdb
XdhihVk^c\h[dgXjhidbZghi]VijhZA:9egdYjXih!
hnhiZbhVcYhdaji^dch#;^iiZYl^i]gdWjhi!adl" =nb^iZ6$H >ciZgcVi^dcVaGZXi^ÒZg!VldgaYaZVYZg^cedlZg
kdaiV\Z!adc\"a^[ZA:9a^\]iZc\^cZh!Ajb^cVi^dc 9^eadbkZ_!7j^aY^c\(,+!Anc\Wn!9@"'-%%@\h! bVcV\ZbZciiZX]cdad\n!YZa^kZghVcVggVnd[
hdaji^dchYZa^kZgldgaY"XaVhh!<:"\gVYZeZg[dgbVcXZ# 9ZcbVg`  Xdcigda>8h[dgÓjdgZhXZci!=>9!]Vad\Zc!VcYcdl
HiVcY^c\Vii]Z[dgZ[gdcid[idYVnÉh\adWVaA:9 Tel: )*)*"'*".&")% A:9Veea^XVi^dch#7VhZYdc>GÉh]^\]"kdaiV\Z>8
gZkdaji^dc!Ajb^cVi^dcd[[ZghVl^YZgVc\Zd[ Fax: )*)*"'*".&"*+ egdXZhhVYkVcXZbZcih!i]ZhZ>8h^cXdgedgViZ]^\]"
Zck^gdcbZciVaangZhedch^WaZA:9hdaji^dchVcY Web:lll#]nb^iZ#Xdb kdaiV\ZaZkZah]^[i^c\iZX]cdad\nidYZa^kZg]^\]ÒZaY
hnhiZbh[dgh^\cV\Z!VgX]^iZXijgVa!igVchedgiVi^dc! gZa^VW^a^inVcYZmeVcYZY[ZVijgZhZih#
Y^heaVna^\]i^c\VcY\ZcZgVa^aajb^cVi^dc =nb^iZ6$HYZh^\ch!YZkZadehVcYbVcj[VXijgZh
Veea^XVi^dch# h^a^Xdc"WVhZYlV[ZghXVaZeVX`V\Zh[dg]^\]"
Wg^\]icZhhA:9h!B:BHVcYG;Veea^XVi^dch#Djg

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \   Eg d_ ZXi ^dc  L <ZcZg Va
A ^ \ ] i ^ c \   L A : 9  6 g g V n h    A^\]i  :c\^cZh 
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h   L I Zhi   BZVhjg Zb Zci
;jh^dcDei^m
&,.H^YcZnHigZZi!8VbWg^Y\Z!B6%'&(.!JH6
Tel:+&,"+)."&%&%
E-mail: ^c[d5[jh^dcdei^m#Xdb
Web:lll#[jh^dcdei^m#Xdb
;jh^dcDei^md[[ZghVgVc\Zd[a^\]ibVcV\ZbZci
hdaji^dch[dgi]ZA:9a^\]i^c\VcYY^heaVn
^cYjhig^Zh!^cXajY^c\]^\]"eZg[dgbVcXZdei^XVa
ÒabhVcYhnhiZbhdaji^dch#A^\]ibVcV\ZbZci
ÒabhXdch^hid[kdajbZig^XY^[[jhZgh!Xdaa^bVi^dc
ÒabhVcYbjai^[jcXi^dcVaÒabhi]ViXdbW^cZ
Y^[[jh^dcVcYXdaa^bVi^dcZ[[ZXih#;jh^dcDei^mVahd
d[[ZghXdbedcZcih[dga^\]i^c\ÒmijgZhVcYA:9
VhhZbWa^Zh#
6YkVcXZYhnhiZbhdaji^dch^cXdgedgViZgZ[ZgZcXZ
YZh^\ch[dgA:9a^\]i^c\ÒmijgZhVcYA:9WVX`a^\]i
jc^ih#I]Zjc^fjZ!eViZciZYdei^XVaÒabiZX]cdad\n
Vaadlh[dgVaVg\ZgYZh^\cheVXZl^i]bdgZdei^dch!
XgZVi^c\XdbegZ]Zch^kZhdaji^dch[dgD:Bh#
Dei^XVa>ccdkVi^dcžYg^kZh;jh^dcDei^mÉh
ldgaY"XaVhh!]^\]anZmeZg^ZcXZYiZVb#>c"]djhZ
Zc\^cZZgh!heZX^Va^hihVcYhX^Zci^hih[dXjhdc
aZVY^c\"ZY\Zdei^XVaYZh^\cVcY[jcYVbZciVa
bViZg^VahhX^ZcXZ!VhlZaaVhVYkVcXZY
bVcj[VXijg^c\iZX]cdad\^ZhidWj^aYVeaVi[dgb
i]ViWZhihZgkZhD:BhcdlVcY^ci]Z[jijgZ#
;jh^dcDei^m^heg^kViZan]ZaYVcY[jcYZYWnbV_dg
^ciZgcVi^dcVa^ckZhibZciÒgbh!l^i]d[ÒXZh^cCdgi]
6bZg^XV!6h^V!VcY:jgdeZ#
L A:9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh  L EVX`V\^c\  Dei^Xh
>G86YkVcXZY;^ab9^k^h^dc @]VidYDeidZaZXigdc^X
8dgejh8]g^hi^!IZmVh!JH6
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ A^\]i^c\
?VbZhI]dbVh:c\^cZZg^c\
ÄE^mZaGVc\Z
LdgXZhiZg!J@
L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g d a
?jhi^c>cX#
Hdji]:aBdciZ!86!JH6

L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ A^\]i^c\
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L9^heaVnh  H^\ch 
L9g^kZgh  8dcigda  L A:9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh 
L A:9 EVX`V\Zh  L BdW^aZ 6eea^VcXZh  L EVX`V\^c\
 Dei^Xh  L KZ]^XaZ A^\]i^c\
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
'(,=nbjh7akY!Ed^ciZ"8aV^gZ!FjZWZX=.G*8,!
8VcVYV
Tel:&"---"*-."(++'
E-mail:VbZg^XVh5[jijgZa^\]i^c\hdaji^dch#Xdb
:jgdeZ/ZjgdeZ5[jijgZa^\]i^c\hdaji^dch#Xdb
6h^V/Vh^V5[jijgZa^\]i^c\hdaji^dch#Xdb
Web: lll#ajb^aZYh[jijgZ#Xdb
6Y^k^h^dcd[;jijgZ:aZXigdc^XhÄi]Zi]^gYaVg\Zhi
ZaZXigdc^XXdbedcZcihY^hig^Wjidg^ci]ZldgaY
Ä;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch^hYZY^XViZYidi]ZA:9
a^\]i^c\^cYjhign#
L^i]bdgZi]VchZkZcnZVghd[edlZgA:9
ZmeZg^ZcXZ!;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch^hi]Z
e^dcZZg^cYZa^kZg^c\i]ZbdhiXdbegZ]Zch^kZ
ldgaYl^YZA:9a^\]i^c\hdaji^dchhjeedgihigjXijgZ
^ci]Z^cYjhign#I]ZXdbeVcnd[[ZghXjhidbZgh
A:9a^\]i^c\`cdlaZY\Z!gZhdjgXZh!egd\gVbh!
eVgicZgh!hdaji^dchVcYad\^hi^Xhhjeedgi![dXjhZY
dcZcVWa^c\i]ZVYdei^dcd[AJM:DCœ"WVhZYhda^Y
hiViZa^\]i^c\iZX]cdad\n#
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dchÉ^ccdkVi^kZVeegdVX]
^hWj^aiVgdjcY^ihiZVbd[ldgaY"XaVhhA:9a^\]i^c\
ZmeZgih!^ih]^\]anheZX^Va^oZYVcYZmeZg^ZcXZY
eVgicZgh!VcY^ihZmXajh^kZldgaYl^YZgZaVi^dch]^e
l^i]E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\#
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch/bV`^c\A:9a^\]i^c\
hdaji^dchh^beaZž#
L 7VX`a ^\]i ^c\  Egd_ZXi^dc  L BdW^aZ 6eea^VcXZh
L EVX`V\^c\  Dei^Xh  L KZ]^XaZ A^\]i^c\
K^VBdc[VaXdcZ)&!'%%.'8^c^hZaad7VahVbd!
B^aVcd!>iVan
Tel: (.%'++%&(+.*
Fax: (.%'++%&(*%%
E-mail:`]VidY5`]VidY#Xdb
Web:lll#`]VidY#Xdb
@]VidYÉh]^hidgnhiVgih^c&.-'/idYVn!djgegdYjXih
gVc\ZXdkZghbdgZi]Vc(*!%%%Vgi^XaZh#
DjgaZchZhVgZi]ZWZhiVchlZgidi]ZZc\^cZZgh
hZZ`^c\dei^XVahdaji^dch[dgVcn`^cYd[Zfj^ebZci
VhlZaaVhXjhidbegdYjXihYZeZcY^c\dci]Z^g
heZX^ÒXgZfj^gZbZcih#
C?8IZX]cdad\nž^hVXaZVgZmVbeaZVcY
gZegZhZcihdcZd[i]Zbdhi^bedgiVcihiZehiV`Zcid
bZZii]ZcZZYhd[i]Z^cYjhign#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdg Vi ^ k Z
A^\]i^c\  L9g^kZgh   8dcigda  L<ZcZ g Va  A^ \ ]i ^ c\
LA :9 6ggVnh   A^\]i :c\^cZh  LBZY ^ XVa !
>cYjhig^Va  Di]Zg
<K6A^\]i^c\
(+&*AV^gYGY!Jc^i&&&'!B^hh^hhVj\V!
DciVg^dA*A*O-!8VcVYV
Tel: &.%**+.+%))
Fax: &.%**+..-'(
E-mail:^c[d5\kVa^\]i^c\#Xdb
Web:lll#\kVa^\]i^c\#Xdb
<K6A^\]i^c\/68VcVY^VcYZh^\cZgVcY
bVcj[VXijgZgd[fjVa^inA:9a^\]i^c\egdYjXihl^i]
l]^iZdgXdadgZYA:9h#
LHIG.>cYddg$djiYddglVaalVh]ÒmijgZ#7j^ai^c
Yg^kZg#7>9Dei^dch/8dadjg8]Vc\^c\!
VYYgZhhVWaZ!Y^bbVWaZ"9BM^ciZg[VXZ#
LHIG-HIG,ÒmijgZh[dgjcYZgXdjciZg!
jcYZgXVW^cZi!XdkZVcYYZa^cZVi^dc#7>9Dei^dch/
VYYgZhhVWaZVcYY^bbVWaZ#
L8d^cA^\]ib^c^"Ydlca^\]iVcYbVg`ZgÒmijgZ#
7>9Dei^dch/VYYgZhhVWaZVcYY^bbVWaZ#
L9jXViYdlca^\]iÒmijgZ#7>9Dei^dch/
9^bbVWaZ#
L<jaYZcVY_jhiVWaZVgbÒmijgZ[dggZVY^c\$iVh`
a^\]i^c\#LVaa!XZ^a^c\dgXaVbebdjci^c\#
L>E"H;lZiadXVi^dcÒmijgZ#7VX`a^\]i^c\!h^\cV\Z!
djiYddgXdkZ#
LA^\]i:c\^cZh[dgD:B#HiVcYVgYVcYXjhidb#
:meZgib^XgdZaZXigdc^XVcYi]ZgbVabVcV\ZbZci
YZh^\c[dgb^YVcY]^\]edlZgA:9h#Egd[Zhh^dcVaan
YZh^\cZYegdeg^ZiVgnA:99g^kZghldg`^c
Xdc_jcXi^dcl^i]dei^dcVa<K6Xdcigdah#
Hbddi]!ZnZhZch^i^k^indei^b^oZY!Ó^X`Zg[gZZ
Y^bb^c\#%Ä&%%i]gdj\]ejh]"Y^b!Y^\^iVa!
9BMdg6cVad\%Ä&%K98^ciZg[VXZh#;dgD:BlZ
d[[ZgA:9A^\]i:c\^cZhVhlZaaVhedlZghjeea^Zh#
<K6A^\]i^c\bVg`ZihdjgegdYjXihVgdjcYi]Z
ldgaY#
 L 7VX`a^\]i^c\Egd_ZXi^dc L 9^heaVnhH^\ch L A:9
EVX`V\Zh L BdW^aZ6eea^VcXZh L KZ]^XaZA^\]i^c\
@^c\Wg^\]i8dgedgVi^dc
8^ind[>cYjhign!86!JH6
L EVX`V\^c\  Dei^Xh
@ndXZgV8dgedgVi^dc
+IV`ZYVIdWVYdcd"X]d!;jh]^b^"`j!@ndid!+&'"
-*%&!?VeVc 
Tel: -&",*"+%)"()&'
E-mail:lZWbVhiZg#hX5`ndXZgV#_e
Web: lll#`ndXZgV#Xdb
@ndXZgV^hi]ZaVg\ZhiXZgVb^XeVX`V\Zhjeea^Zg^c
i]ZldgaY#;dg]^\]Wg^\]icZhhA:9h!@ndXZgVhjeea^Zh
bjai^aVnZgXZgVb^XeVX`V\Zhl^i]gZÓZXidghigjXijgZ#
6ajb^cjbdm^YZXZgVb^X!Vajb^cjbdm^YZXZgVb^Xl^i]
XdeeZg]ZVih^c`!VcYVajb^cjbc^ig^YZVgZVkV^aVWaZVh
XZgVb^XbViZg^Vadei^dch#@ndXZgVVahdhjeea^ZhVajb^cjb
c^ig^YZVcYVajb^cjbdm^YZXZgVb^XhjWbdjcihl^i]
Vajb^cjbi]^cÒabbZiVaa^oVi^dcVhgZÓZXidg#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 A new spectrum of
possibilities from OPTEK
High flux LEDs for automotive
lighting systems

High brightness LEDs in all

colors for outdoor signage
and displays

High output coolLED™

for general illumination
and task lighting

High reliability LEDs for

medical diagnostic and
blood analysis systems

The latest advances in our optoelectronic product For LED enlightenment of your next application,
family are clearly visible call OPTEK at 1-800-341-4747, ext. 2217
OPTEK Technology now delivers an entire spectrum of visible LED products for all your lighting
For a product sample, visit: samples@optekinc.com
applications, with the same commitment to innovation, engineering support and quality as our For product datasheets,
infrared, fiber optic and optoelectronics sensor assemblies. OPTEK’s visible LED products include:
visit: www.optekinc.com/products/vled.asp
• High-brightness through-hole LEDs – available in all colors and viewing angles
(AlInGaP and InGaN sources)
• coolLed™ insured by Anotherm®– high power LEDs with built-in thermal
management to deliver long life energy-efficient illumination
• High flux 4-pin square LEDs – for automotive and neon replacement for outdoor signage
• Surface mount LEDs – reflective PLCC and chip LED packages, including tunable
full color RGB assemblies for indoor and outdoor displays
• High-reliability LEDs – available in hermetic TO-18, TO-46 and pill-packs for military,
OPTEK Technology
medical and industrial applications
972-323-2200
• LED bulbs – with socket bases for high-efficiency, long life replacement of standard www.optekinc.com
incandescent bulbs 1645 Wallace Drive, Carrollton, TX 75006

TT electronics Components Division manufactures a comprehensive range of electronic components, hybrids, sensors and assemblies.

L6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ A^\]i^c\
L7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L9^heaVnh  H^\ch 
L<ZcZgVa A^\]i^c\  LA:9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh 
LBZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg  LEVX`V\^c\ 
Dei^Xh  LH^\cVah  LKZ]^XaZ A^\]i^c\
=ZVigdc!>cX#
(%%%L^ahdc6kZcjZ!AZVkZcldgi]!@VchVh
++%)-!JH6
Tel: &.&(+*&))'%
Fax: &.&(+*&*(*'
E-mail:hVaZh&5]ZVigdc#Xdb
Web:lll#]ZVigdc#Xdb
=ZVigdc^hVXXZaZgVi^c\i]Z]^\]edlZgA:9
gZkdaji^dc#=ZVigdcd[[ZghVl^YZgVc\Zd[
YZh^\cVcYYZkZadebZcihZgk^XZh!iZX]cdad\n
XdbeZiZcX^Zh^cXajY^c\dei^Xh!
i]ZgbVabVcV\ZbZci!edlZg
hdjgXZhVcYYg^kZgh!XdhiZ[[ZXi^kZ
egdYjXi^dcVcYVhhZbWan
XVeVW^a^i^ZhVcY^c"YZei]^cYjhign
VcYiZX]cdad\nZmeZgi^hZ#
Jh^c\Vi]ZgbVabVcV\ZbZciiZX]cdad\n!
[ZVijg^c\i]Z^gegdeg^ZiVgn:AEDGœXdVi^c\!=ZVigdc
XVcegdk^YZXjhidbYZh^\cZYVhhZbWa^Zh!ji^a^o^c\
VcVjidbViZYHBIa^cZVcY]diWVghdaYZg
XVeVW^a^i^Zh#I]^hldjaY^cXajYZeaVXZbZcid[A:9h
VcYdi]ZgZaZXigdc^XXdbedcZcih#I]Z:AEDGœ
hnhiZbd[[Zghi]Zjc^fjZXVeVW^a^ind[eg^ci^c\VcY
aVhZgig^bb^c\gZh^hidghVheVgid[i]ZA:9A^\]i
:c\^cZ#8jhidbh]VeZh^chiZZa!Vajb^cjb!VcY
XZgVb^XhjWhigViZhVgZVkV^aVWaZ#
=ZVigdcÉhcZlA:99Zh^\c8ZciZgd[[Zgh
^cYjhign"aZVY^c\YZh^\c[VX^a^i^ZhidVXXdbbdYViZ
i]ZbdhiXdbeaZmd[egd_ZXih#
;gdbXdcXZeiYgVl^c\hidÒc^h]ZYVhhZbWa^Zh!
=ZVigdcVaadlhi]Za^\]i^c\YZh^\cZghidh^i^c
i]ZYg^kZghhZViVcY6XXZaZgViZi]Z=^\]EdlZg
A:9GZkdaji^dc#
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h
AVbWYVGZhZVgX]
8dgedgVi^dc
'*EdgiZgGY!A^iiaZidc!B6%&)+%!JH6
Tel: &.,-")-+"%,++
Fax: &.,-")-+"%,**
E-mail:hVaZh5aVbWYVgZh#Xdb
Web:lll#aVbWYVgZh#Xdb
AVbWYVGZhZVgX]egdk^YZhdei^XVaZc\^cZZg^c\
hdaji^dchWnYZkZade^c\ldgaY"XaVhhdei^XVahd[ilVgZ
egd\gVbhVcYegdk^Y^c\ZmeZgidei^XVaZc\^cZZg^c\
Xdchjai^c\#Djghd[ilVgZegd\gVbh^cXajYZ/DHADœ!
[dgdei^XVaYZh^\cVcYVcVanh^hd[^bV\Z"[dgb^c\
hnhiZbh!IgVXZEgdœ![dghigVn"a^\]iVcVanh^hVcY
^aajb^cVi^dcYZh^\c!VcYIgVXZEgd7g^Y\Zž[dg
Hda^YLdg`hœ![dg(9B869^ciZgdeZgVW^a^inl^i]
dei^XVahd[ilVgZ#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
L 7VX`a ^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L A:9 6ggVnh  
A^\]i  :c\^cZh  L A :9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh 
L BdW^aZ 6eea^VcXZh  L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
=Za^dDeidZaZXigdc^Xh
8dge
',+!9V"b^c\GdVY!8]j"idc\!=h^c"X]jIdlc!
(%&!IV^lVc
Tel: --+("*.+,%'-
Fax: --+("*.+,*'&
E-mail: hVaZh5]Za^deid#Xdb
Web:lll#]Za^deid#Xdb
=Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge!ZhiVWa^h]ZY^c
IV^lVc!^hVegd[Zhh^dcVaA:9bVcj[VXijgZg#LZ
egdYjXZ&L!(L!Zb^iiZgineZ!*LVcY&%L!
VcYVWdkZ[dgXZgVb^XineZA:9h#LZcdidcan
]VkZegd[Zhh^dcVaegdYjXi^dch`^aah!WjiVahd
YZkZadebZcih`^aah#
L 9g ^kZg h   8dcigda  L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L A :9
6g g Vnh   A^ \]i :c\^cZh  L BZY^XVa! >cYjhig^Va 
Di ]Zg   L BdW^aZ 6eea^VcXZh   L EVX`V\^c\  Dei^Xh
L IZhi    BZVhjgZbZci  L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
A:9YncVb^Xh!>cX
))=jaaHigZZi!GVcYdae]!KI%*%+%!JH6
Contact:BVhdcL#6aa^c\
Tel: &-%','-)*((
Fax: &-%','-(-%%
Email:hVaZh5aZYYncVb^Xh#Xdb
Web:lll#aZYYncVb^Xh#Xdb!lll#ajmYg^kZ#Xdb
A:9YncVb^Xh^hVXjhidbZc\^cZZg^c\
VcYbVcj[VXijg^c\XdbeVcnheZX^Va^o^c\
^ci]ZYZh^\cVcY^ciZ\gVi^dcd[A:9
iZX]cdad\n[dgZcY"jhZgVcYD:B
Veea^XVi^dch#9ZkZadeZghd[Ajm9g^kZ!i]Z
hbVaaZhiXdchiVciXjggZciA:9Yg^kZgh
VkV^aVWaZ^ci]Z^cYjhign#H^c\aZVeea^XVi^dch!XdbeaZm
VggVnhVcYXdcigdahnhiZbh!A:9YncVb^XhYZa^kZgh
hdaji^dchi]ViZmXZZYXjhidbZgZmeZXiVi^dch#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
8DBE6CN9>G:8IDGN
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L BdW^ a Z  6 eea ^ VcXZ h
L EVX`V\^c\  Dei^Xh
=ZeiV\dc
BddhhigVhhZ'!GjZhX]a^`dc!Ojg^X]8="--%(!
Hl^ioZgaVcY
Tel: )&))).,(%%%
Fax: )&))).,(%%&
E-mail:hVaZh5]ZeiV\dc#Ò
Web:lll#]ZeiV\dc#Ò
=ZeiV\dcYZkZadeh!YZh^\chVcYbVcj[VXijgZh
dei^Xh[dgVkVg^Zind[A:9Veea^XVi^dch!^cXajY^c\
bdW^aZe]dcZh!A89IKh!A:9"WVhZYegd_ZXidgh!
VcY\ZcZgVa^aajb^cVi^dchnhiZbh#=ZeiV\dcÉh
ÆDcZhideh]deVeegdVX]Çb^c^b^oZhg^h`[dg
XjhidbZghVcYVXXZaZgViZhi^bZidbVg`Zi#
=ZeiV\dc^hVc>HD.%%&XZgi^ÒZYXdbeVcn#
=ZeiV\dcÉhXdbedcZcihVgZWVhZYdccdkZa
Y^[[gVXi^kZdei^XhVcYb^Xgd"dei^Xh#;gZZ"[dgb
b^XgdhigjXijgZhdcided[VÓVihjWhigViZZcVWaZ
]^\]Z[ÒX^ZcXn!ÓZm^WaZWZVbh]Ve^c\VcYZ[ÒX^Zci
a^\]ib^m^c\[dgh^c\aZ"Y^Z!bjai^"Y^Z!l]^iZ"a^\]iVcY
G<7A:9hdjgXZh#
I]^cÓViA:9b^XgdaZchZhXVcWZ[dgbZYY^gZXian
dcided[i]ZA:9VYY^c\aZhhi]Vc&bbidi]Z
bdYjaZi]^X`cZhh#=ZeiV\dcÉhA:9b^XgdaZchZh
VgZegdYjXZYWnVegdeg^ZiVgnWViX]lV[Zg"hXVaZ
G::BDœJK"gZea^XVi^dcegdXZhh#I]^hZcVWaZh
adl"Xdhi^cbVhhegdYjXi^dcVcY]^\]gdWjhicZhh#
BViZg^VahVgZVkV^aVWaZi]ViXVcl^i]hiVcYVaZVY"
[gZZgZÓdlegdXZhhiZbeZgVijgZhjeid'-%•8!
adc\"iZgbhidgV\ZVcY]jb^Y^inVcYiZbeZgVijgZ
h]dX`h^cXdc[dgbVcXZl^i]IZaXdgY^V$?:9:8
gZ\jaVi^dch#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L 9g^kZg h  8 dci g da 
L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L A :9 6ggVnh   A^ \ ]i  :c\ ^ cZ h
A:9;MAiY
:Y^cWjg\]!J@
Cdia^hiZY4
EaZVhZXdciVXi
_dVccV5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
idWZ^cXajYZYcZmii^bZ#

 8DBE6CN9>G:8IDGN
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h
=jcihbVc
=jcihbVc6YkVcXZYBViZg^VahHl^ioZgaVcY
<bW=!:6B:8jhidbZgHZgk^XZ8ZciZg!
@anWZX`higVhhZ'%%!7VhZa!)%*,!Hl^ioZgaVcY
Tel: )&+&.++((((
Fax: )&+&.++((()
E-mail:ZaZXigdc^Xh5]jcihbVc#Xdb
Web:lll#]jcihbVc#Xdb$ZaZXigdc^Xh
=jcihbVc^hV\adWVabVcj[VXijgZgVcYbVg`ZiZg
d[Y^[[ZgZci^ViZYX]Zb^XVah#>ihdeZgVi^c\
XdbeVc^ZhbVcj[VXijgZegdYjXih[dgVkVg^Zind[
\adWVa^cYjhig^Zh!^cXajY^c\X]Zb^XVah!eaVhi^Xh!
Vjidbdi^kZ!Vk^Vi^dc!iZmi^aZh![ddilZVg!eV^cihVcY
XdVi^c\h!XdchigjXi^dc!iZX]cdad\n!V\g^XjaijgZ!
]ZVai]XVgZ!YZiZg\Zci!eZghdcVaXVgZ![jgc^ijgZ!
Veea^VcXZhVcYeVX`V\^c\#
=jcihbVc]Vh&)!%%%ZbeadnZZhVcYbdgZ
i]Vc,*deZgVi^dch^c')Xdjcig^Zh#I]ZXdbeVcn
]VY'%%+gZkZcjZhd[&(W^aa^dc#
=jcihbVcÉhZaZXigdc^XhWjh^cZhhegdk^YZh
VYkVcXZYegdiZXi^kZhdaji^dch[dgVjidbdi^kZ!
iZaZXdb!\ZcZgVa^cYjhignVcYa^\]i^c\idWj^aY!
higjXijgZVcYVhhZbWaZeg^ciZYX^gXj^iWdVgYh
VcYid^chjaViZ!ZcXVehjaViZVcYWdcYZaZXig^XVa
VcYZaZXigdc^XXdbedcZcih#6bdc\i]ZegdYjXih
VgZlZaa"`cdlcegdYjXiWgVcYh!hjX]Vh6gVaY^iZœ
ZcXVehjaVi^dchnhiZbh!EgdW^bZgœhdaYZgbVh`h
VcYEgdWZaZXœY^ZaZXig^Xh#I]ZZaZXigdc^XhegdYjXi
edgi[da^dXdbeg^hZh[dgbjaViZYgZh^ch!]Vad\Zc"
[gZZ]^\]I\gZh^ch!Xdc[dgbVaXdVi^c\h!XVhi^c\
gZh^ch!VY]Zh^kZh!VhhZbWanX]Zb^XVah!i]ZgbdhZi
XdVi^c\h!e]didhZch^i^kZXdVi^c\h!Y^ZaZXig^Xh!]^\]
9@bViZg^VahVcYbViZg^Vah[dgA:9ZcXVehjaVi^dc#
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h
A:9>ADn
IZ]YVh`Vij&(!H6AD!')&%%!;^caVcY
Tel: (*-',((-%%&
Fax: (*-',((-%%&
E-mail:aZY^a5aZY^a#Xdb
Web:lll#aZY^a#Xdb
A:9>A^hgZXd\c^oZYVhi]Z^ccdkVi^dcaZVYZgd[
A:9dei^Xh!l^i]egdkZcZmeZgi^hZ^cYZh^\cVcY
bVcj[VXijg^c\#A:9>A]Vh
Vh`^aaZYdei^XVaYZh^\c
YZeVgibZci!l]ZgZdei^XVa!
bZX]Vc^XVa!bViZg^Vah
VcYegdYjXi^dc`cdlaZY\ZVgZXdbW^cZYidXdhi"
Z[ÒX^Zcihdaji^dch#6eVgi[gdbhiVcYVgYegdYjXih!
A:9>A^h^ciZgZhiZY^cfjdi^c\XjhidbYZh^\ch#
L 9g^kZgh  8dcigda  L A:9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh 
L A:9 8]^eh  L A:9 EVX`V\Zh  L EVX`V\^c\  Dei^Xh
A:9A^\]i^c\Hjeean
9jaji]!<6!JH6

L6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ L I Zh i  BZVh jgZbZci
A^\]i ^c\  L7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L9g^kZgh  
8dci g da  L<ZcZgVa A^\]i^c\  LA:9 6ggVnh  A ^\]i
:c\^ cZh  LBZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg  LBdW^aZ
>chigjbZciHnhiZbh
6eea ^VcXZh  LEVX`V\^c\  Dei^Xh  LH^\cVah 
LKZ]^ XaZ A ^\]i^c\
<bW=
CZjbVg`iZghig#-(!Bjc^X]-&+,(!<ZgbVcn
^'HnhiZbh Tel: ).-.)*).)(%
Fax: ).-.)*).)(&&
(**7VciVbAV`ZGdVY!Bdgg^h!8I%+,+(!JH6
E-mail:^c[d5^chigjbZcihnhiZbh#YZ
Tel: &-+%*+,%,%-
Web:lll#^chigjbZcihnhiZbh#YZ
Fax: &-+%*+,'*%&
E-mail:ioVbe^c^5^'hnhiZbh#Xdb
>chigjbZciHnhiZbh^hi]ZiZX]cdad\nVcY
Web:lll#^'hnhiZbh#Xdb
bVg`ZiaZVYZg[dgA:9VcYY^heaVnbZVhjg^c\
hnhiZbhWVhZYdcheZXigdgVY^dbZign#;djcYZY
^'HnhiZbhœ^hVaZVY^c\hda^YhiViZa^\]i^c\
^c&.-+^cBjc^X]!<ZgbVcn>chigjbZciHnhiZbh
YZh^\cZg!bVcj[VXijgZgVcYhnhiZbhYZkZadeZg#
YZkZadehVcYbVcj[VXijgZhVgVc\Zd[egdYjXihid
I]ZXdbeVcnÉhXdgZiZX]cdad\n
YZiZgb^cZVaagZaZkVcidei^XVaeVgVbZiZghd[A:9h
ZcVWaZhi]ZcZmi\ZcZgVi^dcd[
a^`Zajb^cdjh^ciZch^inXVcYZaV!ajb^cdjhÓjm
^aajb^cVi^dc!Xdci^cj^c\idX]Vc\Z
ajbZcdgi]ZheVi^VagVY^Vi^dceViiZgcd[h^c\aZ
i]ZlVnlZa^\]ii]ZldgaY#
A:9h!XajhiZghVcYbdYjaZh#
I]gdj\]egd\gZhh^kZgZhZVgX]VcY
6l^YZhZaZXi^dcd[ÒWZg"WVhZYbZVhjgZbZci
^ccdkVi^dc!^'HnhiZbhœigVch[dgbh
VYVeiZghVgZjhZYidXgZViZXdbeaZiZijgc`Zn
XdckZci^dcVaa^\]i^c\Veea^XVi^dchl^i]hda^YhiViZ
hnhiZbh[dggZhZVgX]VcY^cYjhig^VaVeea^XVi^dch#
a^\]i^c\VcYd[[ZghVbng^VYd[^cYjhig^Zh]^\]an
I]ZhZhnhiZbhXdc[dgbidi]Z\j^YZa^cZhd[i]Z
kZghVi^aZ!XdcigdaaVWaZ!ZcZg\nZ[ÒX^ZciVcYadc\
>ciZgcVi^dcVa8dbb^hh^dcdc>aajb^cVi^dcVcYi]^h
aVhi^c\a^\]i^c\hdaji^dch#
bZVchi]Vii]ZnVgZVWaZid\ZcZgViZkZgnegZX^hZ
I]ZXdbeVcn^h]ZVYfjVgiZgZY^cBdgg^h!8I#
VcYgZa^VWangZegdYjX^WaZgZhjaih#
>chigjbZciHnhiZbh^hVagZVYnhjeean^c\i]Z
bZVhjg^c\Zfj^ebZcigZfj^gZY[dgVcVano^c\i]Z
]^\]"edlZgA:9hi]ViVgZ[VhiWZXdb^c\V`Zn
iZX]cdad\n#>chigjbZciHnhiZbhegdk^YZhhjeedgi
[dgV\adWVaXjhidbZgWVhZ!l^i]WVX`je[gdbV
XdbegZ]Zch^kZcZildg`d[gZegZhZciVi^kZh!eajh
hjWh^Y^Vg^Zh^cWdi]8VcVYVVcY;gVcXZ#
L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A^\]i ^c\  L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L H^\cVah A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L <ZcZg Va  A^ \ ]i ^ c\ 
L A:9 6ggVnh  A ^\]i :c\^cZh   L A :9 EVX`V\ Z h 

A:9A^\]i#Xdb!AA8 L EVX`V\^c\  Dei^Xh   L H^\cVah
8]VcYaZg!6O!JH6 AZY^jbAiY
IZg‚oj#&'!HoZ\ZY+,'+!=jc\Vgn 
L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ Tel: (+(%+,-*).,
A^ \]i ^c\  L 9g^kZgh   8dcigda  L <ZcZgVa A ^\]i^c\  Fax: (++')(+())
L A:9  EVX`V\Zh
E-mail:bXhVWV5aZY^jb#Xdb
Web:lll#aZY^jb#Xdb
A:9h#Xdb#bm
BdgZadh!BZm^Xd AZY^jbAiY^hV8ZcigVa":jgdeZVcWVhZYA:9igVY^c\
VcYYZkZadebZciXdbeVcn#
LZigVYZl^i]i]ZedejaVg]^\]"edlZgA:9hVcY
bVcj[VXijgZaVbeh[dgYdbZhi^X!YZXdgVi^kZVcY
VYkZgi^h^c\Veea^XVi^dch#LZ]VkZ("nZVghZmeZg^ZcXZ
^cA:9h]dea^\]i^c\Veea^XVi^dch#
DjgWgVcYcZlegdYjXia^cZ^hAjmZdc@'VcY
AjmZdcGZWZaB8E87bdYjaZh[dgi]ZVYkZgi^hZbZci
Cdia^hiZY4 ^cYjhign#
EaZVhZXdciVXi
_dVccV5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 Your first choice for
solid state lighting

O High-powered LEDs O Driver Modules & ICs

O Clusters O Colour Engines
O Spotlights O Optics and Lenses

08457 201201
rswww.com/electronics

World-class manufacturers specify SmartGel® for high-performance

LEDs. SmartGel silicone encapsulants enhance reliability,
longevity and brightness. They absorb mechanical and thermal
stress to protect diodes and delicate wire bonds. SmartGel’s
refractive index, hardness, pot life, and pre-cure viscosity are
always custom-formulated to your design specifications.
SmartGel — the original silicone encapsulant for HB-LEDs.
It knows how you want your product to perform.

©2007 Nye Lubricants, Inc.

 8DBE6CN9>G:8IDGN
L6 g X ]^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci    9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c\   L9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L9g ^kZg h   8dci g da
L< Z c Zg V a  A ^ \ ] i ^ c \   LA : 9  6g g Vnh  A^ \]i  :c\^ cZh 
LBZ Y ^ X V a !  > c Y j h i g ^ V a    D i ]Zg   LEVX`V\^ c\ 
D e i ^ X h   LH ^ \ c V a h
>ciZ\gViZYHnhiZb
IZX]cdad\^ZhA^b^iZY
Hj^iZ*!7^gX]=djhZ!7^gX]AVcZ7jh^cZhhEVg`!
6aYg^Y\Z!7^gb^c\]Vb!LZhiB^YaVcYhLH.%C;!J@
Tel:%&.'')*,,&'
Fax:%&.'')*,%*+
E-mail:bVii5^hia#Xdb
Web:lll#gVY^Vci"gZhZVgX]#Xdb
>HIAiYVgZVegd[Zhh^dcVaa^\]i^c\\gdjeXdbeVcn
i]ViheZX^Va^hZh^cYZkZade^c\^ccdkVi^kZa^\]i^c\
hdaji^dch[dgi]Z\ZcZgVa!l^YZVgZV!VgX]^iZXijgVa
VcYZciZgiV^cbZcia^\]i^c\^cYjhign#LZd[[ZgdkZg
'%nZVghd[ZmeZg^ZcXZ^cigVY^i^dcVaVcYhda^Y
hiViZa^\]i^c\^cXajY^c\VlVgYl^cc^c\ZaZXigdc^X
VcYdei^XVahnhiZbYZh^\c[dgVkVg^Zind[a^\]i^c\
egdYjXih[gdbXdcigdaaZghidajb^cVg^Zh#
GVY^VciGZhZVgX]AiY^hi]Zhda^YhiViZa^\]i^c\
Y^k^h^dcd[>HIl]^X]YZh^\chVcYbVcj[VXijgZh
VYkVcXZYhda^YhiViZa^\]i^c\egdYjXih[gdbA:9
a^\]iZc\^cZhi]gdj\]idYg^kZghdaji^dch#6aaA:9
Yg^kZgiZX]cdad\nYZh^\cZYVcYegdYjXZYWn
GVY^VciGZhZVgX]^cXdgedgViZhdjgjc^fjZ
eViZciZYiZX]cdad\n8dadjg8ddaž<G6CI:9^c
J@JH6idZchjgZdei^bjbA:9Z[ÒX^ZcXnd[
G<7hnhiZbh#I]^hjc^fjZVcYeViZciZYYg^k^c\
iZX]cdad\njhZhEjahZ6bea^ijYZBdYjaVi^dc
E6B#I]^hiZX]c^fjZegdk^YZhdei^bjbXdadjg
b^m^c\G<7VcY[jaaVYY^i^kZajb^cdh^inl]^X]!
^ciZ\gViZY^ciddjgXadhZYaddeiZbeZgVijgZ
bdc^idgnhnhiZb!ZchjgZhdei^bjbA:9djieji
gZ\VgYaZhhd[Zck^gdcbZciVaXdcY^i^dch#
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L A:9 8]^ eh  L A:9
EVX`V\Zh
A:M:9>HA^\]i^c\<bW=
IZX]cdad\^ZeVg`&%!?ZccZghYdg[!6"-(-%!6jhig^V
Tel: )(%*.%&%+*%%
Fax: )(%*.%&%+*%&
E-mail:^c[d5aZmZY^h#Xdb
Web:lll#aZmZY^h#Xdb
A:M:9>HA^\]i^c\!V_d^cikZcijgZXdbeVcnd[
Ig^Ydc^X6iXd!6jhig^VVcYIdndYV<dhZ^!?VeVc!
YZkZadehVcYegdYjXZh=^\]:[ÒX^ZcXn9^\^iVaA^\]i
hdjgXZhegdbdiZYldgaYl^YZjcYZgi]ZM:9WgVcY#
cVcdM:9^hi]ZldgaYÉhÒghi=^\]:[ÒX^ZcXn9^\^iVa
A^\]ihdjgXZ!gZkdaji^dc^o^c\i]Za^\]i^c\^cYjhignl^i]
cZl8]^e"^c"H^a^XdceVX`V\ZiZX]cdad\nVcYjc^fjZ
OZgd8dadjg7^cc^c\#
L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g d a   L B d W^ aZ 6eea ^VcXZh  Y^hig^Wji^dcd[A:9WVhZYa^\]i^c\!Y^heaVnVcY]^\]
L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^ c \
A^cZVgIZX]cdad\n
B^ae^iVh!86!JH6

L A:9  EVX`V\Zh
L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L A:9 EVX`V\Zh  L I Z hi  
>ciZbVi^m8dgedgVi^dc
)+)&%H#;gZbdci7akY!;gZbdci!86.)*(-!JH6
Tel:*&%#++-#%'',
Fax:*&%#++-#%,.(
E-mail:b^`Z`d5^ciZbVi^m#Xdb
Web:lll#^ciZbVi^m#Xdb
>ciZbVi^m8dgedgVi^dc!]ZVYfjVgiZgZY^cH^a^Xdc
KVaaZn!^hi]ZldgaYÉhaZVY^c\ZaZXigdc^XbViZg^Vah
Y^hXdkZgnVcYbVcj[VXijg^c\XdbeVcn#DcZd[
>ciZbVi^mÉhXdbbZgX^Va^oZYegdYjXih^hV[Vb^an
d[]^\]"eZg[dgbVcXZajb^cZhXZcibViZg^Vahi]Vi
egdk^YZhdaji^dchidl]^iZVcYXdadg"heZX^ÒXA:9h
[dgVkVg^Zind[Veea^XVi^dch/Y^heaVnWVX`a^\]i^c\!
XVbZgVÓVh]!YZXdgVi^c\h^\cV\Z!Vjidbdi^kZ
a^\]i^c\!h^\cVa^c\VcY\ZcZgVaa^\]i^c\#
>ciZbVi^m^hXdci^cjVaan^begdk^c\^ihe]dhe]dg
eZg[dgbVcXZVcYYZkZade^c\cZle]dhe]dghid
bZZii]ZZbZg\^c\bVg`Zihd[cZlY^heaVnVcY
hda^Y"hiViZa^\]i^c\#>ciZbVi^md[[ZghVgVc\Zd[
fjVa^inegdYjXih/WajZ!\gZZc!nZaadl!dgVc\Z
VcYgZYe]dhe]dghl^i]ZmigZbZan]^\]a^\]i"
djiejiZ[ÒX^ZcXnVcYZmXZaaZcii]ZgbVahiVW^a^in#
8dbW^cVi^dchd[e]dhe]dghd[kVg^djhXdadghVgZ
jc^fjZanVeea^ZYidXgZViZXjhidbZg"heZX^ÒZY
Xdadgh/XdaYl]^iZ!lVgbl]^iZ!e^c`!h`n"WajZ#
Djgb^hh^dc^hidegdk^YZjai^bViZhdaji^dch
idi]ZXjhidbZghi]gdj\]>ciZbVi^mÉhjc^fjZ
^ciZ\gVi^dcd[bViZg^VahY^hXdkZgn!egdYjXi
YZkZadebZci!egdXZhhZc\^cZZg^c\VcY^c"hnhiZb
YZh^\chjeedgi#
L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L 9g^kZgh   8dcigda  L <ZcZgVa A ^\]i^c\ 
L A:9  6g g Vnh  A ^\]i :c\^cZh
Ajb^ZgZIZX]cdad\^Zh
8VeZIdlc!Hdji]6[g^XV
L EVX`V\^ c\  Dei^Xh
Ajb^c^i
'%+%%<gVbZgXnEaVXZ'%(!IdggVcXZ!86.%*%&!
JH6
Tel: &(&%"('%"&%++
E-mail:hijg\ji5ajb^c^iXd#Xdb
Web:lll#ajb^c^iXd#Xdb
Ajb^c^id[[ZghVl^YZkVg^Zind[hiVcYVgYVcY
Xjhidb^oZYA^\]iH]Ve^c\9^[[jhZghœi]Vi
]dbd\Zc^oZVcYegZX^hZanXdcigdai]ZVc\jaVg
iZX]cdad\nhnhiZbh#Ajb^c^i^hXdbb^iiZYidd[[Zg^c\
^ihXjhidbZghkVajZVYYZYa^\]i^c\YZh^\chdaji^dch
i]Vi^cXdgedgViZ^ccdkVi^kZhZXdcYVgndei^XhVcY
Zc\^cZZgZY]dad\gVe]^XY^[[jhZgh#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9g^kZ g h   8 dci g da 
BZVhjgZbZci
>ciZgcVi^dcVaA^\]i
IZX]cdad\^Zh
&%IZX]cdad\n9g^kZ!EZVWdYn!B6%&.+%!JH6
Tel:.,-"-&-"+&-%
Fax:.,-"-&-"+&-&
E-mail:^ahVaZh5^cia"a^\]iiZX]#Xdb
Web:lll#^cia"a^\]iiZX]#Xdb
>ciZgcVi^dcVaA^\]iVcY<^alVnIZX]c^XVaAVbe
]VkZbZg\ZYi]Z^gdeZgVi^dch^cEZVWdYn!B6#
H^cXZ&.+*>ciZgcVi^dcVaA^\]i]VhWZZchdak^c\
i]Z^c]ZgZciY^[ÒXjai^Zh^ca^\]ibZVhjgZbZci
i]gdj\]i]ZYZh^\cVcYbVcj[VXijgZd[Vl^YZ
gVc\Zd[a^\]ibZVhjg^c\^chigjbZcih!VcYWn
egdk^Y^c\i]ZbdhigZa^VWaZXdbbZgX^VaXVa^WgVi^dc
hZgk^XZhVkV^aVWaZ#;djcYZY^c&.+.<^alVn
]Vhegdk^YZYXjhidbZghl^i]d[[i]Zh]Za[VcY
Xjhidb^oZYhdaji^dchVXgdhhV[jaaheZXigjb
d[a^\]ihdjgXZh^cXajY^c\JK"K^h^WaZ">GaVbeh!
]^\]edlZgA:9h!bdYjaZh!VcYedlZghjeea^Zh#
Id\Zi]Zgi]Znl^aah]VgZi]Z^giZX]c^XVaZmeZgi^hZ
VcYZchjgZi]Vii]Z^gXjhidbhZc_dnVcZkZc
]^\]ZghiVcYVgYd[a^\]ibZVhjgZbZciXVeVW^a^i^Zh!
Zc\^cZZgZYa^\]ihdaji^dch!egdYjXi^ccdkVi^dch!
VcYjchjgeVhhZYXjhidbZghjeedgi#
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L A :9 6g g Vn h  A^ \ ]i
:c\^cZh
Ajb^cjh9Zk^XZh
&,*CZl7dhidcHigZZi!Hj^iZ6!LdWjgc!B6
%&-%&!JH6
Tel: &,-&".('",-(&
E-mail:hVaZh5ajb^cjh#Xdb
Web:lll#ajb^cjh#Xdb
Ajb^cjh9Zk^XZhYZkZadehVcYbVcj[VXijgZh]^\]
eZg[dgbVcXZhda^Y"hiViZa^\]i"Zb^ii^c\YZk^XZh#>ih
E]aViA^\]iE]didc^XAVii^XZiZX]cdad\n!WVhZYdc
gZhZVgX]YdcZViB>I!^hi]Zdcanhda^Y"hiViZa^\]i
hdjgXZi]Viegdk^YZhZcdj\]Wg^\]icZhhid^aajb^cViZ
aVg\ZhXgZZcegd_ZXi^dciZaZk^h^dch#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L A : 9  E V X ` V \ Z h   L B d W ^ a Z  6eea ^VcXZh  L KZ]^ XaZ L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i^c\ A^ \]i ^c\  L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh  
A^ \]i  :c\^ cZh   L A:9 8]^eh  L A :9 EVX`V\Zh
>HE8d!AiY
)%&Ä'%'Eddc\A^b!&%%,"'9VZX]^!<Vc\cVb!
?@8dbedcZcihAiY
HZdja&(*"-*&!@dgZV!Hdji] Jc^i7BdjhZYZc;Vgb!=Vaah=daZGdVY!
Tel: -'"&+"''*"),+' IjcWg^Y\ZLZaah!@Zci!IC')G;!J@
Fax: -'"'"***"%-+( Tel:%&-.'-'+%*%
E-mail:^he`dgZV5X]da#Xdb Fax:%&-.'-'+%.%
Web:lll#edlZgA:9h#Xdb E-mail:hVaZh5_`XdbedcZcih#Xd#j`
Web: lll#_`XdbedcZcih#Xd#j`
DjgXdbeVcnXVchjeean&LVcY(LedlZgA:9!
VhlZaaVhbVcndi]Zg`^cYhd[edlZgA:9#EaZVhZ ?@8dbedcZcihAiY^hVhZgk^XZ"dg^ZciViZY
k^h^illl#edlZgA:9h#Xdb#LZl^aa\^kZndji]Z XdbeVcnldg`^c\ZmXajh^kZan^ci]ZZaZXigdc^Xh
WZhieg^XZVcYfjVa^in# ^cYjhign#LZadXViZZaZXigdc^XXdbedcZcih[gdb
L *bbl]^iZ0'*%%%bXY V\adWVacZildg`d[hjeea^ZghidhVi^h[nXjhidbZg
L -bbEdlZgA:90&)Ä&*ab YZbVcY#I]ZgVc\Zd[egdYjXihi]VilZVgZ
L &%bbEdlZgA:90&)Ä&*ab VWaZidÒcYVcYYZa^kZg\gdlhYV^an!]dlZkZg
L &LEdlZgA:9 lZegZYdb^cVcianXdcXZcigViZdjgZ[[dgihdc
L (LEdlZgA:9 deidZaZXigdc^Xh!ZaZXigd"bZX]Vc^XVaVcYeVhh^kZ
L *LEdlZgA:9½VcYbdgZ# XdbedcZcih#
?@8dbedcZcihAiY]VhWZZcigVY^c\[dgbdgZ
L 8]^e 9Zh ^\c  BVcj[VXijg^c\
@A6"IZcXdg
&+%G^dGdWaZh!HVc?dhZ!86.*&()!JH6
Tel: &)%--,*(%%%
Fax: &)%--,*)&))
E-mail:^c[d5`aV"iZcXdg#Xdb
Web:lll#`aV"iZcXdg#Xdb
@A6"IZcXdg8VcYZaVžDei^XVaHjg[VXZ6cVanoZgh[dg
8dbedjcYHZb^XdcYjXidgh
I]Z8VcYZaVžHZg^Zhd[Dei^XVaHjg[VXZ
6cVanoZghDH6[gdb@A6"IZcXdgVgZVYkVcXZY
hjg[VXZ^cheZXi^dcVcYbZigdad\nhnhiZbh[dg
deidZaZXigdc^XbViZg^VahVcYhZb^XdcYjXidglV[Zgh#
DH6hnhiZbhXdbW^cZegdeg^ZiVgniZX]cdad\^Zh
idh^bjaiVcZdjhanbZVhjgZhjg[VXZgZÓZXi^k^in
VcYided\gVe]n[dgVjidbVi^XYZiZXi^dcVcY
XaVhh^ÒXVi^dcd[YZ[ZXih^cXajY^c\eVgi^XaZh!hiV^ch!
hXgViX]Zh!e^ihVcYWjbeh#DH6iZX]cdad\n
YZa^kZghegdXZhhXdcigdaVcYn^ZaY^begdkZbZci[dg

isp
^cheZXi^dcd[Wdi]deVfjZhjWhigViZh!VhlZaaVh
i]Vc'%nZVghVcYi]^hZmeZg^ZcXZ]Vh\^kZcjh igVcheVgZcibViZg^VahhjX]VhhVee]^gZVcY\aVhh#
i]ZiddahidYZa^kZgdjgZmVXi^c\hZgk^XZaZkZahid
Vl^YZgVc\Zd[fjVa^inXjhidbZgh#I]ZeZghdcVa
VeegdVX]hi^aagZbV^chXdgZiddjgWZa^Z[h
VcY`ZZe^c\gZhedchZi^bZhidVb^c^bjb^h
\jVgVciZZYWndjgYZY^XViZYiZVb#
?@8dbedcZcihAiYVgZVWaZidldg`l^i]VcY
YZa^kZgWZcZÒihidXjhidbZgh[gdb^ciZgcVi^dcVa
\gdjehVcYHB:h#
I]ZY^[[ZgZcXZ^hlZXVgZ½

nanoXED
Get ready for a future where light lasts for life.
Where high efficiency, eco-friendly and pure white light become the norm.
We have engineered the world’s smallest XED Digital light source ushering
in the “ rebirth of light”.

nanoXED
• Ultra-compact SMD light source: 2.5mmx2.5mmx0.6mm
• New Chip in Silicon package technology
• High Flux: 25lumen at 200mA
• High precision colour temperature
• Outstanding thermal resistance: < 12K/W

www.lexedis.com

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L IZ h i    B Z V h j g Z b Z c i L6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ L6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdg Vi ^ k Z

AVWhe]ZgZ!>cX#
'(&H]V`ZgHi#!Cdgi]Hjiidc!C=%('+%!JH6
Tel: &+%(.',)'++
Fax: &+%(.',)+.)
E-mail:aVWhe]ZgZ5aVWhe]ZgZ#Xdb
Web:lll#aVWhe]ZgZ#Xdb
AVWhe]ZgZd[[ZghVl^YZgVc\Zd[A:9VcYa^\]i^c\
YZh^\chiZhi^c\eVX`V\Zh!Wg^Y\^c\i]Z\Ve
WZilZZcG9VcYfjVa^inXdcigdaiZhi^c\#
AVWhe]ZgZÉhcZlA^\]iMhd[ilVgZZcVWaZhjhZghid
hVkZbjai^eaZiZhi^c\egdÒaZh[dg^cY^k^YjVaiZhi^c\
eVgVbZiZghVcYYViVbVc^ejaVi^dc#>chZXdcYh
ndjXVc]VkZgZhZVgX]"\gVYZgZhjaih[dg^ciZch^in!
idiVaheZXigVaÓjm!VcY[dglVgYÓjmÄl]ViZkZg
ndjgYZh^\chiV\ZdgjhZgaZkZa#IV^adgndjg^YZVa
eVX`V\Z[dgiZhi^c\[gdbegdidineZidegdYjXi^dc#
AVWhe]ZgZÉhbViZg^VahVcYXdVi^c\hVaadlndj
idZmeVcYndjgYZh^\c]dg^odchi]gdj\]i]Z
^cYjhignÉh]^\]Zhi"fjVa^inY^[[jhZgZÓZXiVcXZ
bViZg^VahVcYXdVi^c\h[dgJK"C>G#AVWhe]ZgZÉh
^cYjhign"gZXd\c^oZYHeZXigVadcœbViZg^Vaegdk^YZh
hiVWaZY^[[jhZgZÓZXiVcXZ3..0HeZXigVÓZXiœVcY
9jgVÓZXiœXdVi^c\hd[[Zg^c\gZÓZXiVcXZ3.-VcY
3.+!gZheZXi^kZan#AVWhe]ZgZÉhbViZg^VahVcY
XdVi^c\h]ZaendjVbea^[negdYjXieZg[dgbVcXZWn
\Zii^c\i]Zbdhi[gdbndjga^\]ihdjgXZ#
K^h^idjglZWh^iZidÒcYdjibdgZ#
A^\]i ^c\  L9^heaVnh  H^\ch  L9g^kZgh  8dcigda A^\]i^c\  L7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^d c  L9 ^ hea Vn h
L<ZcZg Va A^\]i^c\  LA :9 6ggVnh   A^\]i :c\^cZh
LA:9 EVX`V\Zh  LEVX`V\^c\  Dei^Xh  LH^\cVah
 H^\ch  L<ZcZgVa A ^\]i^c\  LA:9 6 g g Vn h  A^ \ ]i
:c\^cZh   LA :9 EVX`V\Zh  LBZY^XVa !  >cYjhi g ^ Va  
Di]Zg  LH^\cVah  LKZ]^XaZ A^\]i^c\
AV\digdc^Xh7K
CddgYZgeddgi'-!KZcad!A^bWjg\*.&+E?!
AVb^cV
&'%=VcXdX`AVcZ!LZhiVbeidc!CZl?ZghZn
CZi]ZgaVcYh
%-%+%!JH6
Tel: (&,,('%)()(
Fax: (&,,('%)()% Tel: &-%%-%-*-''
Fax: &+%.'+*..%*
E-mail:hVaZh5aV\digdc^Xh#Xdb
E-mail:^c[d5aVb^cVXZgVb^Xh#Xdb
Web:lll#aV\digdc^Xh#Xdb
Web:lll#aVb^cVXZgVb^Xh#Xdb
AV\digdc^Xh7K!WVhZY^ci]ZCZi]ZgaVcYh!YZh^\ch
6hi]ZbVg`ZiaZVYZg^ci]ZYZkZadebZciVcY
VcYegdYjXZhi]Z^ciZgcVi^dcVaanlZaa"`cdlcA:9
bVcj[VXijgZd[hjeZg"Wg^\]iA:9VggVnh!AVb^cV
egdYjXia^cZhAV\dA:9œVcY9ZXVA:9œ#
Wg^c\hhda^YhiViZa^\]i^c\idVeea^XVi^dchl]^X]
AV\digdc^Xh^hldgaYl^YZVXi^kZ^ci]ZÒZaYd[
jci^acdllZgZdcanedhh^WaZl^i]igVY^i^dcVa
IZaZk^h^dcI]ZVigZ!6gX]^iZXijgVaa^\]i^c\VcY
a^\]i^c\hdjgXZh#
:ciZgiV^cbZci^cYjhign#
AVb^cVÉhA:9VggVnhVgZi]ZWg^\]iZhi!bdhi
6hV[Vb^a^VgXa^Zcid[:jgdeZVciZaZk^h^dc
XdbeVXiA:9a^\]ihdjgXZhVkV^aVWaZ#AVb^cVÉh
egdYjXi^dcXdbeVc^ZhVcYa^\]iYZh^\cZgh!
egdeg^ZiVgneVX`V\^c\iZX]cdad\n`ZZehA:9hXdda!
AV\digdc^Xh^cigdYjXZYA:9a^\]i^c\idi]ZldgaY
V`Zn[VXidg^cYZiZgb^c^c\A:9eZg[dgbVcXZ!a^[Z
bVg`Zid[YZXdgVi^kZVcYVgX]^iZXijgVaa^\]i^c\^c
VcYgZa^VW^a^in#
&...jcYZgi]ZegdYjXicVbZAV\dA:9œ#>c
AVb^cVÉhA:9a^\]ihdjgXZhVgZVkV^aVWaZjeid
?VcjVgn'%%+i]ZegdYjXia^cZlVhaVjcX]ZY
&%%L^cl]^iZ!bdcdX]gdbZ!VcYG<7#8jhidb
jcYZgi]ZcVbZ9ZXVA:9œ#7di]egdYjXia^cZh
hdaji^dchVgZVahdVkV^aVWaZjeid&%%%L#
Xdch^hid[]^\]fjVa^inA:9egdYjXihi]ViXVcWZ
jhZY[dgcZVganVaaa^\]i^c\egd_ZXih#
I]Zdi]ZgbVg`ZihZ\bZcih^cl]^X]AV\digdc^Xh
^hVXi^kZXdch^hid[^ciZgVXi^kZXdcigdah[dg
VbjhZbZcieVg`h!^ciZgVXi^kZg^YZhVcYa^\]i
YZXdgVi^dc[dgW^\^ciZg^dgVcYZmiZg^dga^\]i^c\
YZh^\ch#AV\digdc^XhVahdd[[Zghi]Zedhh^W^a^inid
XjhidbYZh^\cA:9egdYjXihdcVegd_ZXiWVhZ#
AV\digdc^Xh]VhgZVa^oZYegd_ZXih^cVl^YZkVg^"
Zind[bVg`ZihZ\bZcih#:mVbeaZh!egd_ZXigZedgih
VcYegd_ZXie^XijgZhXVcWZ[djcYdcdjglZWh^iZ#

L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ c h   L 9 g ^ k Zg h   8dci g da L 9g ^kZg h   8dcigda L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z

A ^\]i^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc   L 9 ^ hea Vn h 
BVXgdWadX`>cX# BVm^b>ciZ\gViZY H^\ch   L 9g^kZgh   8dcigda  L <ZcZgV a  A^ \ ]i ^ c\

+;")Cd#&-Ej"I^c\GY!=h^cX]j(%%!IV^lVc  EgdYjXih!>cX# BjcYdXdadg>ajb^cVX^dc

Tel: --+"("*,."%%+-
Fax: --+"("*,."%&'*
E-mail: bVg`Zi^c\5bWadX`#Xdb#il
Web:lll#bWadX`#Xdb#il
BVXgdWadX`lVh[djcYZY^c&...^cIV^lVc!V
aZVY^c\b^mZY"h^\cVa>8XdbeVcn[dXjh^c\dcA:9
Yg^kZghl^i]EgZX^h^dc9g^kZž!H]VgZ">"Dž!6aa"LVnh"
DcžVcYH"ELBiZX]cdad\n#6eea^XVi^dch^cXajYZ
A:9Y^heaVn!A:9a^\]i^c\VcYA:9WVX`a^\]i^c\#L^i]
i]ZZ[[dgihVcYYZkZadebZci[dgnZVgh!BVXgdWadX`
]VhhjXXZhh[jaanbVg`ZiZYegdYjXihldgaYl^YZ#
L 8 ] ^ e  9 Z h ^ \ c    B V c j [ V X i jg ^c\
BdaZXjaVg>beg^cih
6jhi^c!IM!JH6
&'%HVc<VWg^Za9g^kZ!HjccnkVaZ!86.)%-+!JH6
Contact:7g^Vc=ZYVnVi^!:mZXji^kZ9^gZXidg!HnhiZb
EdlZgBVcV\ZbZci
Tel: &)%-,(,,+%%
E-mail:Wg^VcT]ZYVnVi^5bVm^b]f#Xdb
Web: lll#bVm^b"^X#Xdb$aZY
BVm^bd[[ZghA:9Yg^kZg>8h[dgVeea^XVi^dch^cXajY^c\
edgiVWaZegdYjXih!h^\cV\Z!\ZcZgVaa^\]i^c\!
Vjidbdi^kZ^ciZg^dg$ZmiZg^dga^\]i^c\VcYG<7A:9
Veea^XVi^dch!hjX]VhA89IKWVX`a^\]iVcYGEIK#
BVm^bÉhnZVghd[ZmeZg^ZcXZYZkZade^c\edlZg
bVcV\ZbZci>8hVcYVYkVcXZh^a^XdcegdXZhh^c\
XVeVW^a^inVaadlhXdhi"Z[[ZXi^kZA:9Yg^kZghl^i]
VXXjgViZXjggZci"bdYZXdcigdaVcYY^\^iVaijcVW^a^in#
IZXc^XV!H#A#
Eda#:aGZ\|h!8$DÒX^h'*!<VkV!7VgXZadcV%--*%!
HeV^c 
Tel: ().(+(%'-%%
Fax: ().(+(%'.++
E-mail:Zmedgi5\gjed"bX^#Xdb
Web: lll#\gjed"bX^#Xdb
BjcYdXdadg>ajb^cVX^dcIZXc^XVÉhegdYjXigVc\Z
YZkZadeZYWn^ihG9YZeVgibZci^hWVhZY
eg^cX^eVaandcA:9iZX]cdad\n#I]ZgZVgZ)bV^c
egdYjXi\gdjeh/BVg`Zga^\]i^c\!HiV^ga^\]i^c\!
;^WZgDei^XhVcYH^\cHjeean#6ahdi]ZXdbeVcn
YZVahl^i]egd_ZXihhjX]Vhi]Z^ajb^cVi^dcd[
V^gedgihiZgb^cVahdgbVcndi]ZgXjhidb^oZYa^\]i^c\
hdaji^dchWVhZYdcA:9iZX]cdad\n#

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,

L6 g X ]^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci    9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c\   L< Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c\  LA:9 6g g Vnh 
A ^ \ ] i  : c \ ^ c Z h   LB Z Y ^ X V a !  > cYjhi g ^ Va   D i ]Zg 
LH ^ \ cV a h   LK Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^ c\
A:9A^cZVg<bW=
6b6aiZc<gVWZc&%!G]Z^cWZg\),).*!<ZgbVcn
Tel: ).'-)(.%.*+'
Fax: ).'-)(.%.*+,
E-mail:^c[d5aZY"a^cZVg#Xdb
Web:lll#aZY"a^cZVg#Xdb
A:9A^cZVg^hV<ZgbVcbVcj[VXijgZgd[]^\]"
fjVa^ina^cZVgVcYhXVaVWaZaVbebdYjaZhVcY
hnhiZbhdcA:9"WVh^h#I]ZXdbeVcn]Vh_jhi
XdbbZcXZYegdYjXi^dcd[^ihcZlZhiegdYjXi!
KVg^dA:9;aZmHDA#
I]^hZcVWaZh![dgi]ZÒghii^bZ!cZlajb^cV^gZVcY
a^\]i^c\XdcXZeih^ci]ZVgZVd[\ZcZgVa^aajb^cVi^dc#
KVg^dA:9;aZmHDAdWiV^chVajb^cdjhÓjmjeid
'!*%%abYZeZcY^c\dcXdadjgiZbeZgVijgZ#
I]ZA:9"BdYjaZ^hdcan(bbi]^X`VcY)bZiZgh
adc\!VcYXVcWZhea^i^cidh]dgiZgjc^ih#>ihhZa["
VY]Zh^kZVcYi]ZgbVaanaZVY^c\gZVgh^YZhVkZh
^chiVaaVi^dci^bZVcYXdhih#6kdaiV\Zhjeeand[
')K98Xdch^YZgVWanh^bea^ÒZhi]Z^ciZ\gVi^dc^cid
^aajb^cVi^dcXdcXZeih#
KVg^dA:9;aZmHDA^heVgid[i]ZKVg^dA:9;aZm
egdYjXi[Vb^an!l]^X]Xdch^hihd['%Y^[[ZgZci
ineZh[dgkVg^djh`^cYhd[Veea^XVi^dch#>i^cXajYZh
kZgh^dchl^i]bdcdX]gdbZ"VcYbjai^Xdadg$
G<7"A:9!h^YZ"Zb^ii^c\A:9VcYVahd]jb^Y^in"
egdiZXiZYkZgh^dch[dgdjiYddg^chiVaaVi^dcha^`Z
KVg^dA:9;aZmDjiYddg>E+,#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
8DBE6CN9>G:8IDGN
L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ L6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdg Vi ^ k Z
A^ \]i ^c\  L 9g^kZgh  8dcigda  L <ZcZgVa A ^\]i^c\ A^\]i^c\  L7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^d c  L9 ^ hea Vn h
L A:9  6g g Vn h  A^\]i :c\^cZh   L KZ]^XaZ A ^\]i^c\  H^\ch   L9g^kZgh   8dcigda  L<Zc Z g Va  A^ \ ]i ^ c\ 
LA :9 6ggVnh   A^\]i :c\^cZh  LA :9 EVX`V\ Z h 
A:9HeZX^Va^hih>cX LEVX`V\^c\  Dei^Xh  LH^\cVah  LKZ ]^ Xa Z
,6BV^cHigZZi!@^c\hEVg`!CZlNdg`&&,*)!JH6
A^\]i^c\
Tel: +(&'+."%-)& Anc`AVWh
Fax:+(&'+."&'&(
'*&&IZX]cdad\n9g^kZ!Hj^iZ&%-!:a\^c!>aa^cd^h
E-mail:^c[d5aZYheZX^Va^hih#Xdb
+%&')!JH6
Web:lll#aZYheZX^Va^hih#Xdb
Tel: &-),,-(%&'(
Fax: &-),,-(%&(%
A:9HeZX^Va^hih^hVcZc\^cZZg^c\hZgk^XZhXdbeVcn
E-mail:anc`5anc`aVWh#Xdb
heZX^Va^o^c\^ci]ZYZh^\cVcYYZkZadebZcid[
Web:lll#anc`aVWh#Xdb
^ccdkVi^kZVcY]^\]"eZg[dgbVcXZA:9"WVhZY
a^\]i^c\hdaji^dch#LZhjeedgidjgXjhidbZghl^i]
Anc`AVWhHcVe7g^iZžhZg^Zhd[68A:9bdYjaZh
Zc\^cZZg^c\VcYbVcj[VXijg^c\gZhdjgXZhidejghjZ
VcY7g^iZ9g^kZgžedlZghjeea^Zhegdk^YZ68
A:9egdYjXiaZVYZgh]^eVcYgZkZcjZ\gdli]#
^c[gVhigjXijgZhdaji^dch[dgA:9hl^i]WjaWÉcÉ
LZÉgZjc^fjZ/l]VibV`Zhjhjc^fjZ^hi]ZYZei]
WVaaVhih^bea^X^in[dga^\]i^c\D:Bh#Anc`AVWhÉ
d[djgZc\^cZZg^c\ZmeZg^ZcXZ!djggdWjhiegdYjXi
aViZhiYZkZadebZci!I]ZgbVAnc`žiZX]cdad\n!
gZVa^oVi^dcegdXZhhVcYhZVhdcZYegd\gVbbZ
^h^begdk^c\A:9
bVcV\ZbZcih`^aahidZchjgZegd_ZXihjXXZhh#
eVX`V\^c\XdhihVcY
DjgZmeZg^ZcXZ/djgiZVb]VhbdgZi]Vc'%
i]ZgbVaZ[ÒX^ZcXn[gdb
nZVghd[XdbW^cZYZmeZg^ZcXZ^cVeean^c\A:9
Y^ZaZkZaidajb^cV^gZ
iZX]cdad\nida^\]i^c\Veea^XVi^dch#LZZmXZa^c
Wn^ciZ\gVi^c\A:9Y^Z
bZZi^c\i]ZYZbVcYhd[gj\\ZYZck^gdcbZciVa
Y^gZXian^cidbdaYVWaZ
Veea^XVi^dch#
i]ZgbVaXdcYjXi^kZedanbZgh[gdb8ddaEdanbZgh#
DjgXVeVW^a^i^Zh/lZd[[ZgXdbeaZiZegdYjXi
Anc`AVWhegdk^YZhidiVahdaji^dch[dgA:9hid
YZh^\cVcYYZkZadebZci/XjhidbA:9Yg^kZgh
a^\]i^c\D:Bh^cXajY^c\bdYjaVgA:9bdYjaZh!
Ädei^b^oZY[dgi]ZVeea^XVi^dc0dei^XVaYZh^\cÄid
Yg^kZghVcYedlZghjeea^Zh!i]ZgbVaXVgg^ZghVcY
bVm^b^oZa^\]i^c\Z[[ZXi^kZcZhh0bZX]Vc^XVaYZh^\c
dei^Xh#8dciVXijhidhZZ]dldjghnhiZbhdaji^dch
Ä^cXajY^c\]djh^c\hVcYi]ZgbVabVcV\ZbZci0
XVcVXXZaZgViZ!VYkVcXZVcYh^bea^[nndjgA:9
gVe^Yegdidine^c\0egd_ZXi$egd\gVbbZbVcV\ZbZci#
a^\]i^c\egdYjXihigViZ\n#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ch  L 9g ^kZg h  8dci g da
L < Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c \   L A : 9  6g g Vnh  A^ \]i  :c\^ cZh
L A : 9  E V X ` V \ Z h   L H ^ \ c V a h  L KZ]^XaZ A^ \]i ^c\
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
BVga7jh^cZhhEVg`!JakZghidc!8jbWg^V
A6&'.7C!J@
Tel:%&''.*-')(%
Fax:%&''.*-*&**
E-mail:bVg`Zi^c\5bVga#Xd#j`
Web:lll#bVga#Xd#j`
BVga]VhheZX^Va^oZY^ci]ZYZh^\cVcYbVcj[VXijgZ
d[k^h^WaZA:9^cY^XVi^dc!^aajb^cVi^dc!XdbedcZcih
VcYhnhiZbh[dgbdgZi]Vc(%nZVgh!hjeean^c\
idi]ZZaZXigdc^X!edlZg\ZcZgVi^dc!YZ[ZcXZVcY
iZaZXdbbjc^XVi^dc^cYjhig^Zh#BVga]VhXgZViZYV
XdbeaZiZgVc\Zd[gZhdjgXZhVcY[VX^a^i^Zh!l]^X]
VgZji^a^oZYWnV]^\]anigV^cZYVcYZmeZg^ZcXZY
hiV[[#BVgaeg^YZh^ihZa[dci]Z]^\]hiVcYVgYd[^ih
egdYjXihVcY^hgZ\^hiZgZYid7H>'%%%hiVcYVgY!
VhlZaaVhWZ^c\Gd=HVcYL:::Xdbea^Vci#
BVgaDeidhdjgXZ^hdcZd[i]ZaZVY^c\J@
Y^hig^Wjidghd[A:9XdbedcZcih#DeidhdjgXZ]VkZ
eg^k^aZ\ZYVXXZhhidi]ZegdYjXiedgi[da^dhd[i]Z
ldgaYÉhaZVY^c\deidZaZXigdc^XbVcj[VXijgZghVcY
VgZVWaZidd[[ZgVXdbeaZiZÆdcZ"hideÇhdaji^dcid
Vcnk^h^WaZdeidZaZXigdc^XgZfj^gZbZci#
BVga8gZVi^kZ6gXd[[ZghVidiVahdaji^dcid
VgX]^iZXijgVa!gZiV^aVcYXdbbZgX^Vaa^\]i^c\
Veea^XVi^dchl^i]VcZmXajh^kZgVc\Zd[]^\]fjVa^in
ÒmijgZh[dg^ciZg^dgVcYZmiZg^dgjhZ#:VX]ÒmijgZ
ji^a^oZhi]ZÒcZhi!]^\]^ciZch^inA:9a^\]iZc\^cZh
VkV^aVWaZ#
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L < Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c \
CZdEVXDeidZaZXigdc^Xh!>cX#
=h^cX]j!IV^lVc
L 8 ] ^ e  9 Z h ^ \ c    B V c j [ V X i jg ^c\
DWYjXVi67
BVabd!HlZYZc
L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    E g d _ Z X i ^ d c  L A:9 6g g Vnh   A^ \]i
: c \ ^ c Z h   L A : 9  E V X ` V \ Z h   L BdW^aZ 6eea ^VcXZh 
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h   L K Z]^XaZ A^ \]i ^c\
DEI:@IZX]cdad\n
&+)*LVaaVXZ9g^kZ!8Vggdaaidc!IZmVh,*%%+!JH6
Tel: &-%%()&),),
Fax: &.,'('('(.+
E-mail:k^h^WaZA:95deiZ`^cX#Xdb
Web: lll#deiZ`^cX#Xdb$egdYjXih$kaZY#Vhe
DEI:@ZhiVWa^h]ZYVk^h^WaZA:9Wjh^cZhhjc^i^c
'%%*VcYXjggZciand[[ZghVXdbegZ]Zch^kZegdYjXi
a^cZi]Vi^cXajYZh^cYjhignhiVcYVgY]^\]Wg^\]icZhh
VcY]^\]edlZgA:9h#DEI:@IZX]cdad\nlVh
VXfj^gZYWnIIZaZXigdc^Xh^c9ZXZbWZg'%%(!VcY

L 9 g ^kZg h  8dcigda L KZ]^XaZ A^\]i^c\ L 6gX]^iZXijgVa  9ZXdgVi^kZ A^\]i^c\  L 9^heaVnh
 H^\ch  L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh  A^\]i
BZaZm^hCK :c\^cZh  L A:9 EVX`V\Zh  L BdW^aZ 6eea^VcXZh 
L KZ]^XaZ A^\]i^c\
GdoZcYVVahigVVi&'!-.%%>ZeZg!7Za\^jb
Tel: ('%&(+,%).* BH8KZgig^ZWh<bW=
E-mail:hVaZh5bZaZm^h#Xdb
>cYjhig^ZhigV›Z&+!HijiZchZZ!,+'.,!<ZgbVcn
Web:lll#bZaZm^h#Xdb
Tel: ).,')..&%"%
Fax: ).,').,.".(
BZaZm^hÉEdlZgA:9Yg^kZg[Vb^and[[Zgh>8h
E-mail:aZY5bhX"\Z#Xdb
dei^b^oZY[dgeZg[dgbVcXZ!ÓZm^W^a^in!gdWjhicZhh
Web: lll#bhX"\Z#Xdb
VcYXdhi#6aa>8hVgZYZh^\cZY[dgVjidbdi^kZ
^ciZg^dgVcYZmiZg^dgVeea^XVi^dchWjiXVc
;djcYZY^c&.,.!i]ZBH8<gdje!Xdch^hi^c\
\ZcZg^XVaanWZjhZY^cVaa]^\]"kdajbZh^c\aZ
d[BH8KZgig^ZWh<bW=VcY<aZ^X]bVcc8d#
dgedlZgA:9VggVnVeea^XVi^dchi]VigZfj^gZ
:aZXigdc^Xh<bW=!^hVbdc\i]ZaVg\ZhiVcY
iZbeZgVijgZXdbeZchVi^dc!adlcd^hZVcY]^\]
bdhigVe^YanZmeVcY^c\Y^hig^Wjidgh[dgZaZXigdc^X
Z[ÒX^ZcXnVii]ZadlZhiedhh^WaZhnhiZbXdhi#
XdbedcZcih^c:jgdeZ#;jgi]ZgbdgZ!BH8^hndjg
BZaZm^h:jgdcZmi7gjhhZah/B:A:YZh^\ch!
gZa^VWaZhdjgXZ[dgA:9h!A:9egdYjXihVcYA:9
YZkZadeh!iZhihVcYbVg`ZihVYkVcXZY^ciZ\gViZY
hdaji^dch#
hZb^XdcYjXidgYZk^XZh#;dgdkZgVYZXVYZdjg
LZVgZd[ÒX^Va9^hig^Wjidg[dg6aYZg!9^\^iVaA^\]i
XjhidbZgh^ci]ZVjidbdi^kZZaZXigdc^XhbVg`Zi
6bZg^XV!:kZga^\]iVcY=VgkViZ`#
]VkZ^che^gZYjhidXgZViZ!bVcj[VXijgZVcY
BH8]VhVl^YZgVc\Zd[deidZaZXigdc^X
YZa^kZgVYkVcXZYb^mZYh^\cVahZb^XdcYjXidgh!
XdbedcZcihVkV^aVWaZ[gdbhidX`[dgVaandjga^\]i^c\
hZchdg>8hVcYegd\gVbbVWaZhZchdg>8hnhiZbh#
cZZYh#;dgZmVbeaZ/hjeZg"Wg^\]iA:9h!edlZgVcY
I]ZXdbeVcnhZaah^ihegdYjXihidVl^YZXjhidbZg
]^\]"edlZgA:9h&Ä*L!HB9A:9h!A:9hig^eZh
WVhZd[Vjidbdi^kZhnhiZbbVcj[VXijgZgh^c
VcYÓZmhig^eZh!VkV^aVWaZ^cVaaXdadgh!VahdG<7!
:jgdeZ!Cdgi]6bZg^XVVcY6h^V#
l]^iZVcYlVgb"l]^iZeajh9BMXdcigdaaZgVcY
BZaZm^hÉegdYjXih^cXajYZb^XgdXdcigdaaZgh!
edlZghjeea^Zh#
=VaabV\cZi^X!dei^XVahZchdg>8h!^ciZg[VXZ
6YY^i^dcVaan!ndjXVcX]ddhZ[gdbVWgdVYgVc\Z
>8h[dgegZhhjgZVcYVXXZaZgVi^dchZchdgh!
d[A:9Y^heaVnhHB9!,"hZ\bZci!Ydi"bVig^m
b^XgdbVX]^cZYh^a^XdcegZhhjgZ!VXXZaZgVi^dc
[dgbZhhV\ZWdVgYh!l]^iZ\ddYhVcY^cYjhig^Va
VcY\ngdhXdeZhZchdgh!Veea^XVi^dc"heZX^ÒX
Veea^XVi^dch#
^ciZ\gViZYX^gXj^ih!l^gZaZhhXdbbjc^XVi^dcG;
VcYG;>9XdbedcZcih!^cZVX]XVhZeg^cX^eVaan[dg
Vjidbdi^kZVeea^XVi^dch#
^h>HD$IH&+.)./'%%'VcY7H:C>HD.%%&/'%%%
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVn h  H ^ \ ch 
XZgi^ÒZY!VhlZaaVh>I6GgZ\^hiZgZY# L A:9 EVX`V\Zh   L BZY^XVa! >cYjh ig^ Va   D i ]Z g 
L EVX`V\^c\  Dei^Xh   L H^\cVah  L KZ ]^ Xa Z  A^ \ ]i ^ c\
L A:9 6g g Vnh   A^\]i :c\^cZh  L A :9 8]^eh  L A:9
EVX`V\Zh  L KZ]^XaZ A^\]i^c\ E]didc^XEgdYjXihAiY
=ViÒZaY7gdVYDV`!J@
DH6DeidA^\]i<bW=
@ŽeZc^X`ZghigVhhZ('*!=Vjh'%&!7Zga^c&'***!
<ZgbVcn 
Tel: )."(%"+*,+"'+-(
Fax: )."(%"*+,+"'+-&
E-mail:XdciVXi5dhV"deid#Xdb
Web:lll#dhV"deid#Xdb
Cdia^hiZY4
DH6DeidA^\]iYZkZadeh!bVcj[VXijgZhVcY
Y^hig^WjiZhhiVcYVgY!heZX^VaVcYXjhidbYZh^\cZY
]^\]Wg^\]icZhh]^\]edlZgA:9"8]^ehHB9"
A:9h^ci]ZXdadghl]^iZ!WajZ!\gZZc!nZaadl!dgVc\Z!
gZY!^c[gVgZYVcYJK[dgbZY^XVa!Vjidbdi^kZ!
^cYjhig^VaZaZXigdc^Xh!WVX`a^\]i^c\VcY\ZcZgVa
a^\]i^c\Veea^XVi^dch#
L 8]^e 9 Zh^ \c  BVcj[VXijg^c\  L EVX`V\^c\ 
D ei ^Xh EaZVhZXdciVXi
EVadbVgIZX]cdad\^Zh!>cX# _dVccV5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
8VgahWVY!86!JH6 idWZ^cXajYZYcZmii^bZ#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,


 



 

   

   
           ! "
         
       

      
       #   
        
     $   
   "%   !" 
         

 



 


       

 8DBE6CN9>G:8IDGN
L I Z h i    B Z V h j g Z b Z c i
CVi^dcVaE]nh^XVa
AVWdgVidgn
=VbeidcGdVY!IZYY^c\idc!B^YYaZhZm
IL&&%AL!J@
Tel: ))'%-.)(+,*,
Fax: ))'%-.)(+'-(
E-mail:eVja#b^aaZg5cea#Xd#j`
Web:lll#cea#Xd#j`$dei^XVaTgVY^Vi^dc$
I]ZCVi^dcVaE]nh^XVaAVWdgVidgnCEA^hVldgaY"
aZVY^c\XZcigZ^ci]ZYZkZadebZciVcYVeea^XVi^dc
d[]^\]anVXXjgViZbZVhjgZbZciiZX]c^fjZh#6h
i]ZJ@ÉhcVi^dcVahiVcYVgYhaVWdgVidgn!CEA
jcYZge^chi]ZcVi^dcVabZVhjgZbZcihnhiZb!
Zchjg^c\Xdch^hiZcXnVcYigVXZVW^a^ind[
bZVhjgZbZcihi]gdj\]djii]ZJ@#
I]ZDei^XVaIZX]cdad\^ZhDIiZVb^cCEAÉh
FjVa^ind[A^[Z9^k^h^dc]VkZl^YZ"gVc\^c\
^ciZgZhihXdkZg^c\gZhZVgX]VcYYZkZadebZci[gdb
jaigVk^daZiid^c[gVgZYgVY^Vi^dc#
DIegdk^YZhdei^XVahdjgXZX]VgVXiZg^oVi^dcVcY
XVa^WgVi^dcd[Xdci^cjdjhVcYejahZYa^\]ihdjgXZh!
^cXajY^c\A:9hVcYA:9XajhiZgh!dkZgVheZXigVa
gVc\Zd['.%cbid&&%%cb!^cXajY^c\i]Z
VhhZhhbZcid[A:9ZnZ]VoVgY#LZbZVhjgZ
ajb^cdjhÓjm!ajb^cdjh^ciZch^in!heZXigVa
gVY^VcXZVcYbVcndi]ZgeVgVbZiZgh#
6YY^i^dcVaan!XdchjaiVcXnXVcWZegdk^YZY[dg
ndjgheZX^Va^oZYcZZYhhjX]VhYZh^\c^c\
^chigjbZciVi^dc!gjcc^c\igV^c^c\XdjghZhVcY
XaVhh^[n^c\YZk^XZhidXjhidbZgdg^ciZgcVi^dcVa
hiVcYVgYh#
CEAVgZJ@6H"VXXgZY^iZY[dgiZhi^c\id>:8
+%-'*"&VcY:8+%-'*"'!VcYXVciZhi
XdbedcZcihV\V^chi8>:H%%.#
L > c Y j h i g n  6 h h d X ^ V i ^ d c
E]didc^Xh8ajhiZgJ@
;VgVYVnL]Vg[!=daiHigZZi!6hidcHX^ZcXZEVg`!
7^gb^c\]Vb!LZhiB^YaVcYh7,)77!J@
Tel: ))%&'&'+%+%'%
Fax: ))%&'&'+%+)*%
E-mail:^c[d5e]didc^XhXajhiZg"j`#dg\
Web:lll#e]didc^XhXajhiZg"j`#dg\
 Web:lll#e^YV#dg\#il
E]didc^Xh8ajhiZgJ@^hVcdi"[dg"egdÒidg\Vc^hVi^dc
YZY^XViZYidhjeedgi^c\i]ZdeidZaZXigdc^Xh^cYjhign
heZX^Va^h^c\^ci]ZVgZVd[Hda^YHiViZA^\]i^c\#
6Xi^k^i^Zh^cXajYZigV^c^c\XdjghZhhjX]Vhi]Z
jc^fjZA:9HV[Zin8djghZVcYEgVXi^XVaA^\]iVcY
8dadjgBZVhjgZbZci8djghZ!i]Z9I><adWVaLViX]
A:9IZX]cdad\nB^hh^dchid?VeVcVcYJH6VcY
djg]ZVYfjVgiZgh]dhii]ZHda^YHiViZA^\]i^c\
GZhZVgX]8ZcigZ#I]^hhj^iZd[aVWdgVidg^ZhVgZi]Z
dcaniZhiaVWdgVidg^ZhYZY^XViZYidHHAajb^cV^gZ

L 9 g ^kZg h  8dcigda
CVi^dcVaHZb^XdcYjXidg
'.%%HZb^XdcYjXidg9g#!E#D#7dm*-%.%!
HVciV8aVgV!8Va^[dgc^V.*%*'"-%.%!JH6
Tel:&"-%%"','"..*.
E-mail: cZl#[ZZYWVX`5chX#Xdb
Web:lll#cVi^dcVa#Xdb
CVi^dcVaHZb^XdcYjXidgegdk^YZhhdaji^dch[dg
edlZg^c\A:9h#GZ\VgYaZhhd[ineZ!Xdadg!h^oZ!
dgedlZg!VaaA:9hldg`WZhil]ZcYg^kZcl^i]V
XdchiVciXjggZci#A:9bVcj[VXijgZghheZX^[ni]Z
X]VgVXiZg^hi^XhhjX]VhajbZch!WZVbeViiZgc!
Xdadgd[i]Z^gYZk^XZhViVheZX^ÒZY[dglVgYXjggZci
>;cdiViVheZX^ÒX[dglVgYkdaiV\ZK;#Bdhi
edlZghjeean>8hVgZYZh^\cZYidegdk^YZXdchiVci
kdaiV\ZdjiejihdkZgVgVc\Zd[XjggZcih!]ZcXZ^i
XVcWZY^[ÒXjaiidVhXZgiV^cl]^X]eVgihl^aaldg`
[dgV\^kZcVeea^XVi^dc[gdbi]ZYZk^XZYViVh]ZZi
VadcZ#L^i]VcVggVnd[A:9h!i]ZbV^cX]VaaZc\Z
^hidZchjgZi]ViZkZgnA:9^ci]ZVggVn^hYg^kZc
l^i]i]ZhVbZXjggZci#CVi^dcVaÉha^cZd[edlZg"
bVcV\ZbZci>8hegdk^YZXdchiVciXjggZci[dg
Yg^k^c\Wdi]adl"edlZgVcY]^\]"Wg^\]icZhhA:9h#
VcYaVbeiZhi^c\VcYVgZ[jgc^h]ZYl^i]i]ZaViZhi
heZX^Va^hi"iZhi^c\Zfj^ebZci#DjgÓV\h]^eZkZci^h
i]Z^ciZgcVi^dcVaZjgdA:9Xdc[ZgZcXZVcYZm]^W^i^dc
l]^X]^hi]ZaVg\ZhiA:9VcYHda^YHiViZA^\]i^c\
ZkZci^c:jgdeZ#>il^aaiV`ZeaVXZYjg^c\*i]Ä,i]
?jcZ'%%,Vii]ZCVi^dcVaBdidgXnXaZBjhZjb!
7^gb^c\]Vb!J@#;dg[jgi]Zg^c[dgbVi^dceaZVhZk^h^i
lll#ZjgdaZY#dg\dgXdciVXii]ZiZVbdc ))%&'&
'+%+%'%#
Cdia^hiZY4
EaZVhZXdciVXi
_dVccV5aZYhbV\Vo^cZ#Xdb
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9Z Xdg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9 ^ hea Vn h
 H^\ch   L 9g^kZgh   8dcigda  L <ZcZ g Va  A^ \ ]i ^ c\
L A:9 6ggVnh   A ^\]i :c\^cZh   L A :9 EVX`V\ Z h 
L BZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg  L H^\ cVa h
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVa
AiY
<dc\=ZIdlc!=ZH]Vc8^in!<dc\9dc\Egdk^cXZ!
8]^cV
=ZH]Vc8^in!<jVc\Ydc\*'.,'-!8]^cV
Tel:-+",*%"-(%%.)&
Fax:-+",*%"-(%%.)%
Contact Person:
JH9^k^h^dc/Bg@Z^i]AVb-+&(+-%)&+%)-
:jgdeZ9^k^h^dc/Bg?d]c?Vc\-+&(.%'**+)&)
6h^V9^k^h^dc/Bg7ZcAVb-+&(-'-%'('.%
E-mail:hVaZh5cZd"cZdc#Xdb
Web:lll#cZd"cZdc#Xdb
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiYlVhZhiVWa^h]ZY^c
&.-&#>i^hVbV_dgegdYjXZgd[]^\]"iZX]A:9
YZXdgVi^kZVcY^aajb^cVi^kZegdYjXihldgaYl^YZ#6h
VaZVY^c\YZXdgVi^kZa^\]i^c\XdbeVcn!CZd"CZdc
lVha^hiZYdci]Z=dc\@dc\:mX]Vc\Zdc&*
9ZXZbWZg'%%+#
CZd"CZdcd[[ZghVXdbegZ]Zch^kZgVc\Z
d[egdYjXih!^cXajY^c\A:9VgX]^iZXijgVaVcY
XdbbZgX^Vaa^\]i^c\!A:9CZdc";aZm!A:9K^h^dc"
;aZm!LVaaLVh]Zg!9ZXdgVi^kZA^\]i^c\egdYjXih!
;^WZgDei^XhVcY:ciZgiV^cbZciA^\]i^c\!VhlZaaVh
Egd[Zhh^dcVa6jY^degdYjXih#CZd"CZdcZbeadnh
dkZg(%%Zc\^cZZghVcYheZcYh*Ä-d[^ih
gZkZcjZdcG9ZVX]nZVg#LZVgZV>HD".%%&
XZgi^ÒZYXdbeVcnVcYlZVgZkZgnegdjYd[djg
]^\]"fjVa^inegdYjXihi]VibZZildgaYÉh^cYjhig^Va
hiVcYVgYhhjX]VhJA!<H!8:!8H6!>BF!8JA!
:I>!8:IA!7H!H66!ZiX#LZ]VkZVX]^ZkZYdkZg
(-%eViZcih^c8]^cV!?VeVc!<ZgbVcn!6bZg^XV!
;gVcXZ!J@VcYdi]ZgXdjcig^Zh#DjghVaZhcZildg`
^hhegZVY^c\^cbV^caVcY8]^cV!=dc\@dc\!
IV^lVc!@dgZV!?VeVc!:jgdeZVcY6bZg^XV#
L >cYjh ign 6h hdX^Vi^dc
E]didc^Xh>cYjhign
IZX]cdad\n9ZkZadebZci
6hhdX^Vi^dcE>96
*;!Cd#.GddhZkZaiGY#HZX#'!IV^eZ^&%%!IV^lVc
Tel: --+"'"'(*&)%'+
Fax: --+"'"'(.+-*&(
E-mail:h^bdc5bV^a#e^YV#dg\#il
E>96ldg`hl^i]eg^kViZZciZgeg^hZhVcY\dkZgcbZci
V\ZcX^Zhid^cXgZVhZi]ZXdbeZi^i^kZcZhhd[
IV^lVcÉhdeidZaZXigdc^Xh^cYjhign#E>96Éhb^hh^dc
^h&idVhh^hi\dkZgcbZci^cYgV[i^c\eda^X^Zh[dg
deidZaZXigdc^Xh^cYjhign!'idegdk^YZXdchjaiVi^dc
^ciZX]cdad\nVcYbVg`ZiigZcY!(idVhh^hi
iZX]cdad\nigVch[Zg!VcYid]Zae^ckZhibZci!)id
egdbdiZ^ciZgcVi^dcVaXddeZgVi^dc!VcY*idigV^c
deidZaZXigdc^XÒZaYheZX^Va^hih#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 ,%$3




  å$ESIGNå"ETTER





 2AY
TRACEåMOREåACCURATELYåANDåBRINGåPRODUCTSåTOå




 MARKETåMOREåQUICKLYåWITHå,%$å2ADIANTå3OURCE©å
-ODELSåANDå0ROSOURCEšåSOFTWARE
%#
%#
$!!#
""
$!!#
""
$ $
#

?


#

?

"&#
&!"

"&#
&!"

&#
#$!

&#
#$!

å-EASUREå"ETTER


$#!
$#! 4HEåWIDESTåRANGEåOFåTESTåEQUIPMENTåFORå,%$åmUXå
INTENSITYåLUMINANCEåILLUMINANCEåSPATIALåANDåANGULARå
 

 



 



DISTRIBUTIONåCHROMATICITYåCOLOURåTEMPERATUREåANDå
'"#!#
'"#!#




#!


#!

COLOURåRENDERINGå0RODUCTSåINCLUDEåINTEGRATINGå
   "#
 
"
"#

#
" 
# SPHERESåPHOTOMETERSåSPECTRORADIOMETERSå


!  #


!



 

 #
GONIOMETERSå##$åIMAGINGåPHOTOMETERSåANDåTHEå

 
 WORLDSåFASTESTåANGULARåANALYSERåTHEå)MAGINGå3PHERE©
 
#

å3ERVEå"ETTER
 

%
#






%

3
3 = 3

3
'ETåAåFASTERåRETURNåONåYOURåINVESTMENTåWITHåEXPERTå
,(9:7,8 +,(2
-57 APPLICATIONSåADVICEå7EåALSOåOFFERåCALIBRATIONåANDå
♦ %
95

%
46:9%529(.,
!(4., ♦7*/09,*9:7(2
(4+
4+:8970(2
0./904. CONTRACTåMEASUREMENTåSERVICESåANDåWEåRUNåTRAININGå
♦A 

:77,49
**:7(*> ♦! 
:2)8 COURSESåINåRADIOMETRYåPHOTOMETRYåCOLORIMETRYåANDå
♦ 
"5:7*, 
"041
(9,
70;, ♦:953590;,
=9,7057
(4+
49,7057 ,%$åMEASUREMENTS
♦ %
!,.:2(957
<09/
3
(6()0209> 0./904.
♦6,7(9,8
-753
B
95

B
♦4+0*(9578
(4+
3,7.,4*>
0./98

57
++09054(2
0./70./94,88

70;,78
%0809 <<<3(=030**53

 


å å
WWWPRO LITECOUKååååINFO PRO LITECOUK











 
 





 
 




7
Reasons to Work with Bandwidth
Semiconductor to Develop Your
Next Optoelectronics Product
1 Bandwidth is a complete compound semiconductor
fabrication facility dedicated to supporting its customers.

2 Bandwidth has its own MOCVD III-V and II-VI epi

reactor capability.

3 Bandwidth has a first class compound

semiconductor device fabrication facility with class
100 clean rooms.

4 Bandwidth’s engineering staff has extensive

experience in material and device design, process
development and test.

5 You can work directly with Bandwidth engineers

6 Bandwidth can manufacture your products in

volume exclusively for you. Ed Gagnon
General Manager
7 Working with Bandwidth will keep you ahead of
your competition

Bandwidth Semiconductor 25 Sagamore Park Road, Hudson, NH 03051

603.689.8900 sales@bandwidthsemi.com www.bandwidthsemi.com
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L = ^ \ ] "e d l Z g  A : 9 h   L A : 9  EVX`V\Zh  L A:9
8 ] ^ e h   L B d W ^ a Z  6 e e a ^ V c X Zh  L KZ]^ XaZ A^ \]i ^c\ 
L > c Y j h i g ^ V a
C^X]^V6bZg^XV8dge
)-*+&6ae]V9g^kZ!Hj^iZ&%%!L^mdb!B>)-(.(!
JH6
Tel: &')-()..-%%
Fax: &')-()..-&)
E-mail:^c[d5c^X]^V#Xdb
Web:lll#c^X]^V#Xdb
C^X]^V^hi]Z\adWVaaZVYZg^ci]ZA:9bVg`Zi!
VcYi]Z^ccdkVidgd[i]ZldgaYÉhÒghil]^iZA:9#
C^X]^VbVcj[VXijgZhA:9h[dgVkVg^Zind[bVg`Zih
^cXajY^c\h^\cV\Z!Y^heaVn!Vjidbdi^kZ!XZaae]dcZ!
VcYVaaineZhd[a^\]i^c\[dggZiV^a!VgX]^iZXijgVa!
XdbbZgX^Va!^cYjhig^VaVcYgZh^YZci^VaVeea^XVi^dch#
C^X]^VegdYjXZhi]Z]^\]ZhiZ[ÒXVXnl]^iZVcY
lVgb"l]^iZA:9h!l]^X]VgZ[VWg^XViZYjh^c\
C^X]^VÉhild`ZniZX]cdad\^ZhÄWajZA:9hVcY
e]dhe]dgh#C^X]^Vd[[Zghi]Z[jaagVc\Zd[l]^iZ
XdadgiZbeZgVijgZh[gdb'*%%@id&*%%%@#C^X]^V
ldci]ZÆIZX]c^XVa>ccdkVi^dc6lVgYÇViA^\]i[V^g
'%%([dgi]Z^cigdYjXi^dcd[lVgb"l]^iZA:9h#
C^X]^Vd[[Zgh]^\]"edlZgA:9hhjX]Vhi]Z
CH+L%-(&LVcYi]ZG^\Za%#*L#I]ZhZ]^\]"
Z[ÒX^ZcXn!]^\]"Wg^\]icZhhA:9hVgZ^YZVa[dg
YZh^\c^c\A:9a^\]i^c\hnhiZbh#
C^X]^V^hXdbb^iiZYidaZVY^c\i]ZA:9a^\]i^c\
gZkdaji^dcVcYldg`^c\l^i]a^\]i^c\hnhiZbh
egdk^YZghidgZVa^oZi]^hYgZVb#
C^X]^V/:kZggZhZVgX]^c\[dgVWg^\]iZgldgaY#
L 8 ] ^ e  9 Z h ^ \ c    B V c j [ V X i jg ^c\  L A:9 8]^ eh
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h
E]didc^mAiY
7adX`,@Zak^c8Vbejh!LZhid[HXdiaVcYHX^ZcXZ
EVg`!<aVh\dl!HXdiaVcY<'%%I=!J@  hjeea^Zgd[A:9a^\]i^c\Zfj^ebZciVcYVhhdX^ViZY
Tel: ))%&)&*,.(%(%
E-mail:iddaZn5e]didc^m#dg\#j`
Web: lll#e]didc^m#dg\#j`
E]didc^mA^b^iZY^hVXdbedjcYhZb^XdcYjXidg
\gdli]VcY[VWg^XVi^dc[VX^a^in#>idlchV[jaan
Zfj^eeZYXaZVc"gddbVcYd[[ZghXjhidbA:9
[VWg^XVi^dc#I]Z>c<VCVcY<V6a6hgZVXidghd[i]Z
Jc^kZgh^i^Zhd[HigVi]XanYZVcY<aVh\dlVgZadXViZY
]ZgZ#I]Z[VX^a^in]VhWZZcjhZYh^cXZ&...id
[VWg^XViZWdi]>c<VCVcY6a<V>cEX]^eh#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ A^\]i^c\
L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh
EAB>aajb^cVi^dcAiY
Jc^i+6gi]jg9g^kZ!=dd;Vgb>cYjhig^Va:hiViZ!
@^YYZgb^chiZg!LdgXh9N&&,G6!J@  >cYjhign#LZeaVXZZmZXji^kZbVcV\ZbZci^chVaZh!
Tel: ))%&*+'++))&

L<ZcZgVaA^\]i^c\LA:96ggVnhA^\]i:c\^cZh
LA:9EVX`V\Zh
CD8IGDCH|ga
+)Ä+-!GjZYZAjmZbWdjg\!7g^YZa!-&)%!
AjmZbWdjg\
Tel: (*''+(()&)&
Fax: (*''+(()&)(
E-mail:^c[d5cdXigdc#Xdb
Web:lll#cdXigdc#Xdb
CD8IGDC^hViZX]c^XVagZhZVgX]!YZkZadebZci!
bVcj[VXijg^c\VcYY^hig^Wji^dcXdbeVcnl^i]Vc
VhhdgiZYa^cZd[jc^fjZ]^\]"iZX]a^\]i^c\egdYjXih#
CD8IGDCl^aaWZa^XZch^c\ÆcdXigZaÇ!i]Zdcan[gZZ"
hiVcY^c\=^\]"7g^\]icZhhIgVcheVgZciA:9":aZbZci
=7"IA:9idA:9";djcYg^Zh#
CdXigZagVY^ViZha^\]i^cVaaY^gZXi^dch(+%•a^`Z
Vc^cXVcYZhXZciÒaVbZci#CdXigZaVaadlhidiVaan
ÓZm^WaZeVX`V\^c\!Z#\#Vh]djhZ]daYhedia^\]ih!Vh
ÓVh]a^\]iWjaWhdg^cXVcYZhXZcia^\]iWjaWh#
HeZX^ÒXhd[cdXigZa/
L6[jaan^ciZ\gViZYigVcheVgZciA:9":aZbZcil^i]
dcZdgbdgZa^\]i"Zb^ii^c\Y^Zhl^i]djiZmiZgcVa
l^g^c\WZilZZci]ZY^Zh#
L>YZVaVhgZeaVXZbZci[dgVcn:Y^hdc!=Vad\Zcdg
8;Aa^\]iWjaW#
LEZg[ZXi[dggZÓZXidg"WVhZYiZX]cdad\^ZhZ#\#
ÓVh]a^\]ih!hedia^\]ih!Vjidbdi^kZa^\]ih#
LL^YZankVgn^c\edlZggVc\ZidVaadlÓZm^WaZ
jhV\Zd[Y^bb^c\iZX]cdad\n#
L6eegdm^bViZan(%bdgZa^\]i"Z[ÒX^Zcii]Vc
hiVcYVgY=7"A:9iZX]cdad\n#
L6Wdji(%aZhh]ZViYZkZadebZcii]VchiVcYVgY
=7"A:9iZX]cdad\n#
LHbVaa[dgb[VXidg#
L:ck^gdcbZciVaan[g^ZcYan#

Fax: ))%&*+'-'...'
E-mail:^c[d5eab\gdje#Xd#j`
Web:lll#eab\gdje#Xd#j`
EAB>aajb^cVi^dc^hVheZX^Va^hibVcj[VXijgZgVcY
egdYjXih#EABheZX^Va^hZh^chjeean^c\WZhed`Z
a^\]i^c\Zfj^ebZci[dgV^gedgih!adXVa\dkZgcbZci!i]Z
VZgdheVXZ^cYjhign!X^cZbV\gdjeh!VcYbV_dgX^k^a
Zc\^cZZg^c\egd_ZXih#6ahdbVcj[VXijgZYWnEAB^h
i]ZJc^A:9žaVcYhXVeZa^\]i^c\gVc\Z!YZh^\cZY[dg
i]Zegd[Zhh^dcVa#
L :b eadnb Zci
EdanbZgBZchX]Zc
ED7dm'%-*%!GZcd!CK-.*&*!JH6
Tel: &,,*-'*)+%+CZkVYVD[ÒXZ=F .%%&/'%%%VcY>HD"&)%%&/&..+gZ\^hiZgZY
E-mail:WVggn5eb^Vjid#Xdb
Web:lll#edanbZg"bZchX]Zc#Xdb
EdanbZgBZchX]Zc^hYZY^XViZYidGZiV^cZY
:mZXji^kZHZVgX]heZX^ÒXidi]ZA:9HZb^XdcYjXidg
bVg`Zi^c\!VcYZc\^cZZg^c\l^i]i]ZaZVY^c\A:9
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9Z Xdg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L <ZcZ g Va  A^ \ ]i ^ c\
L A:9 EVX`V\Zh   L H^\cVah  L KZ]^Xa Z  A^ \ ]i ^ c\
CdkdaZY
6k#6Yda[dAdeZoBViZdh!8dcY'8VhV,!
8da#GVcX]dHVcAjXVh!BZiZeZX!
:hiVYdYZBZm^Xd!*'&,+!BZm^Xd
Tel: *'''')))%&*(
Fax:*',''&-%'+).
E-mail:WbZa\VgZ_d5cdkdaZY#Xdb
Web:lll#cdkdaZY#Xdb
I]dhZl]dldg`l^i]a^\]ihZZa^[Zl^i]Y^[[ZgZci
ZnZh#I]ViÉhl]nCdkdaZY!VBZm^XVcXdbeVcn!
Wg^c\hi]Z[jijgZ^c^aajb^cVi^dc!i]ZA:9!i]ZcZl
a^\]idcZVgi]#
CdkdaZYlVh[djcYZY^c?jan'%%+l^i]i]Z
b^hh^dcd[\^k^c\i]ZXa^Zcii]ZeZg[ZXidei^dc
[dgh^\cV\Z!^aajb^cVi^dcVcYYZh^\c^cYjhig^Zh#
CdkdaZYY^hig^WjiZhA:9egdYjXihd[gZXd\c^oZY
WgVcYhl^i]i]Z]^\]ZhifjVa^in!\^k^c\Xa^Zcihi]Z
WZhidei^dc[dgi]Z^gcZZYhVcYVeea^XVi^dch#
CdkdaZYcdidcanY^hig^WjiZhi]ZegdYjXi!lZ]Zae
ndjgWjh^cZhhidgZYjXZZcZg\nXdhihl^i]i]ZWZhi
iZX]c^XVahjeedgi')$,#
®
XdbeVc^Zh!ldgaYl^YZ#;djcYZY^c6jidbdi^kZ0idYVn
lZeaVXZ[dgVaaA:9Veea^XVi^dch#D[ÒXZh^c9Zigd^i!
B^X]^\Vc0Bjc^X]!<ZgbVcn0GZcd!CZkVYV=F#
L EVX`V\^c\  Dei^Xh
EdanbZgHnhiZbh
IZX]cdad\nAiY
Jc^i'!CZildg`)!8gZhhZm7jh^cZhhEVg`!A^cXdac
GdVY!=^\]LnXdbWZ!7jX`^c\]Vbh]^gZ=E&'(G;!J@
Tel: ))%&).)))++&%
Fax: ))%&).)*'-+&&
E-mail: hVaZh5h^a^XdcZ"edanbZgh#Xd#j`
Web:lll#h^a^XdcZ"edanbZgh#Xd#j`

EdanbZgHnhiZbhIZX]cdad\nA^b^iZY^hVc>HD"
XdbeVcnZhiVWa^h]ZY&..)#
Dei^XVaanXaZVgh^a^XdcZVY]Zh^kZh!XdVi^c\h!
bdaY^c\!\Zah!Ój^Yh!eg^bZghVgZd[[ZgZY!gZ[gVXi^kZ
^cY^XZh[gdb&#(-id&#*,#=^\]i]ZgbVaanXdcYjXi^kZ
^ciZg[VXZVcYjcYZgÒaah^a^XdcZbViZg^VahVgZ
VkV^aVWaZ#IZhi^c\hZgk^XZh!XdkZg^c\dji\Vhh^c\^cV
kVXjjbZck^gdcbZciide]nh^XVaegdeZgi^Zh#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,

L <ZcZgVaA^\]i^c\
CjVA^\]iAiY
Jc^i(!6^gedgi:Vhi7jh^cZhhEVg`!8dg`!>gZaVcY
Tel: (*(%'&)-).%+'
Fax: (*(%'&)-).&&%
E-mail:`\^aZh5cjVa^\]i#Xdb
Web:lll#cjVa^\]i#Xdb
<gZZcZg!XaZVcZgVcYX]ZVeZgVgZi]ZaViZhiYg^kZgh
[dgi]Za^\]i^c\^cYjhign#CjVA^\]iÉhe^dcZZg^c\
iZX]cdad\n^cA:9^aajb^cVi^dcYZa^kZghdcVaai]gZZ#
CjVA^\]iÉh8gndA:9'ÓV\h]^eegdYjXiaZVYh
i]ZlVn^cVhh^hi^c\gZiV^aZghVgdjcYi]ZldgaYid
VX]^ZkZiVg\Zih[dgYg^k^c\YdlcZb^hh^dchVcY
gZYjX^c\Xdhih!l]^ahi^begdk^c\i]ZegdYjXZ
fjVa^in#L^i]VkZgV\ZedlZgXdchjbei^dcd[
&%LVcYl^i]djiejid[*%%ajmeZga^cZVgbZigZ!
8gndA:9'aZVYhi]ZlVn^cZ[ÒX^ZcXn#
8gndA:9'^h8:VeegdkZY!JAa^hiZY!VcYGd=H
Xdbea^Vci#8gndA:9^h&%%hV[ZÄbVcj[VXijgZY
[gdbcdc"]VoVgYdjhVcYcdc"WgZV`VWaZbViZg^Vah#
8gndA:9'YdZhcdiZb^iJK!i]jhegdadc\^c\i]Z
h]Za["a^[Zd[[gZh][ddYh#>i^hi]ZeZg[ZXia^\]i^c\
hdaji^dc[dghVaVYWVgh!hZgkZ"dkZgXdjciZgh![gZh]"
[ddYbZgX]VcY^hZghVcYXdhbZi^XY^heaVnXdjciZgh#
6aaCjVA^\]iÉhegdYjXihXdbZ^cVgVc\Zd[
aZc\i]hVcYXdadgiZbeZgVijgZhidhj^iVcngZiV^a
Zck^gdcbZci#
CjVA^\]iÄlZaXdbZidi]Z[jijgZd[a^\]i^c\#
L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ c h   L A : 9  6g g Vnh  A^ \]i  :c\^ cZh
L A : 9  E V X ` V \ Z h   L I Z h i    B ZVhjg Zb Zci
EdlZgA^\]iHnhiZbh<bW= EGE:aZXigdc^Xh
@^coZgVaaZZ'%!7Zga^c!&'***!<ZgbVcn
Tel: ).(%+*%&,-+-
Fax: ).(%+*%&,-+.
E-mail:hVaZh5aZY"Zh]de#YZ
Web: lll#aZY"Zh]de#YZ
:hiVWa^h]ZY^c'%%)!EdlZgA^\]iHnhiZbh<bW=
heZX^Va^oZh^cdeidZaZXigdc^XXdbedcZcih/X]^eh
VcYeVX`V\ZYA:9h!e]didY^dYZh!VcYbdYjaZh#
LZegdk^YZWdi]hiVcYVgYVcYXjhidbeVgih!^c
lVkZaZc\i]h[gdbJKidcZVg>G!eZg[dgbgZa^VW^a^in
iZhih!Wjgc"^cVcY&%%ÒcVaiZhi#EaZVhZXdciVXijh
l^i]ndjgdeidZaZXigdc^XhgZaViZYZcfj^g^Zh#
L < Z c Z g V a  A ^ \ ] i ^ c \
EgZhXda^iZ
<gZZck^aaZ!H8!JH6
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
L EVX`V\^ c \  Dei^Xh
CjH^aIZX]cdad\nAA8
&%*%8^cYnAVcZ!8Vge^ciZg^V!8Va^[dgc^V.(%&(!
JH6
Tel:-%*"+-)"-,-%
Fax:-%*"*++"..%*
E-mail:h^a^XdcZ5cjh^a#Xdb
Web:lll#cjh^a#Xdb$Zc\^cZZg^c\$e]didc^Xh
CjH^aIZX]cdad\n^hi]ZXjii^c\"ZY\ZbVcj[VXijgZg
d[h^a^XdcZegdYjXih[dge]didc^Xh!ZaZXigdc^Xh!
deid"ZaZXigdc^XhVcYXdbbZgX^VaegdYjXih
gZfj^g^c\egZX^hZ!egZY^XiVWaZ!Xdhi"Z[[ZXi^kZ
bViZg^Vah#>HD".%%&XZgi^ÒZYh^cXZ&..)!
CjH^adeZgViZhhiViZ"d["i]Z"VgiaVWdgVidg^ZhVcY
egdXZhh^c\[VX^a^i^Zh^cCdgi]6bZg^XVVcY:jgdeZ
VcYegdk^YZhdc"h^iZ!^c"eZghdcVeea^XVi^dc
Zc\^cZZg^c\hjeedgildgaYl^YZ#
=ZVYfjVgiZgZYcZVgHVciV7VgWVgV!8Va^[dgc^V!
JH6!i]ZXdbeVcnÉheg^cX^eVa[VX^a^i^ZhXdbeg^hZV
bjai^"Wj^aY^c\XVbejhl^i]dkZg'*%!%%%hfjVgZ
[ZZi#>c:jgdeZ!CjH^a^hWVhZY^cV&'%%hfjVgZ
bZiZg[VX^a^in^cHde]^V6ci^eda^h!cZVgC^XZ!;gVcXZ#
;djcYZY^c&.,.!ZbeadnZZ"dlcZYCjH^a
[dXjhZhZmXajh^kZandch^a^XdcZiZX]cdad\n
VcYgZaViZYegdXZhhYZkZadebZci#CjH^a^hVc
^cYZeZcYZci!^ciZgcVi^dcVadg\Vc^oVi^dcd[hX^Zci^hih
VcYegd[Zhh^dcVahWj^aY^c\i]Z^ggZejiVi^dcÄVcY
i]Z^gXjhidbZgÉhhjXXZhhÄdch^a^XdcZiZX]cdad\n#
;gdbA:9hidÒWZgdei^Xh!CjH^aÉhA^\]iheVc
WgVcYd[h^a^XdcZegdYjXihYZa^kZghXjhidb
[dgbjaVi^dchVcYi]ZbdhiXdbegZ]Zch^kZa^cZ
d[]^\]"gZ[gVXi^kZ^cYZmbViX]^c\VY]Zh^kZh!
ZcXVehjaVcihVcYi]ZgbdhZihVkV^aVWaZ#CjH^ahZih
i]ZhiVcYVgY[dgfjVa^in!gZa^VW^a^inVcYXdch^hiZcXn#
 L 9^hea Vnh  H^\ch   L 9g^kZgh   8dcigda  L A :9
6g g Vnh   A^ \]i :c\^cZh   L BZY^XVa! >cYjhig^Va 
Di ]Zg
 IdlXZhiZg!J@
L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L 9^h eaVnh   H^\ch   L 9g^kZgh  8dcigda 
L < ZcZg Va A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh  A ^\]i :c\^cZh 
L BZY^XVa ! >cYjh ig^Va  Di]Zg  L H^\cVah
EjWa^XHXgZZcVcY
A^\]ihnhiZbAiY
;^ghi;addgD[ÒXZh!7g^YZlZaaAVcZ!7jgnHi:YbjcYh!
Hj[[da`>E((&G:!J@ 
Tel: ))%&'-),).-%.
Fax: ))%&'-),).-&'
E-mail:^c[d5ejWa^XhXgZZc#Xd#j`
Web:lll#ejWa^XhXgZZc#Xd#j`
HeZX^Va^h^c\^ci]ZheZX^[n^c\VcYegdk^Y^c\A:9VcY
Xdcigdahdaji^dchVXgdhhVl^YZgVc\^c\bVg`ZieaVXZ
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZbd[[ZghVjc^fjZhZgk^XZ
id^ihXa^Zcih#LZ[dXjhdjgViiZci^dcdcegdk^Y^c\i]Z
WZhiWVaVcXZWZilZZcXdhiVcYeZg[dgbVcXZ!jh^c\
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
8DBE6CN9>G:8IDGN
L 9g^kZgh   8dcigda
CMEHZb^XdcYjXidgh
=^\]IZX]8Vbejh)*!:^cY]dkZc!*+*+6:!
CZi]ZgaVcYh
Contact:XdciVXi#HHA5cme#Xdb
Tel: (('(&)*+'++
E-mail:XdciVXi#HHA5cme#Xdb
Web:lll#cme#Xdb
CMEHZb^XdcYjXidgh^hVaZVYZg^c^ccdkVi^kZ
h^a^XdchnhiZbh[dgHda^YHiViZA^\]i^c\#L^i]V*%"
nZVg]^hidgnd[egdk^Y^c\Zc\^cZZghVcYYZh^\cZgh
l^i]hZb^XdcYjXidghVcYhd[ilVgZ!lZYZa^kZg
WZiiZghZchdgnZmeZg^ZcXZh[dgbdW^aZVeea^XVi^dch!
XdchjbZgZaZXigdc^Xh!\ZcZgVaa^\]i^c\VcY^c"XVg
ZciZgiV^cbZci#
9gVl^c\dci]Vi]Zg^iV\Z!CME^h^cigdYjX^c\
]^\]an^ciZ\gViZYYg^kZgh[dgA:9a^\]i^c\!bdW^aZ
ÓVh]VcYA89WVX`a^\]i^c\#I]ZhZHHAhdaji^dch
]ZaedjgXjhidbZghidYZa^kZga^\]i^c\egdYjXihi]Vi
iV`Z[jaaVYkVciV\Zd[A:9h#
I]ZCMEedgi[da^d^cXajYZhY^hXgZiZh!Veea^XVi^dc
heZX^ÒX^ciZ\gViZYXdbedcZcihVcYXdbeaZiZ
Veea^XVi^dcgZ[ZgZcXZYZh^\ch#6aadjghdaji^dch
^ciZ\gViZZVh^an^cidegdYjXihÄiV`^c\i]ZWjgYZc
^cYZh^\c^c\hda^YhiViZa^\]i^c\hdaji^dchVlVn
[gdbi]ZZaZXigdc^Xh#
È=VhhaZ"[gZZÉ^ciZ\gVi^dcXjihi^bZ"id"bVg`Zi
VcY]ZaehheZZYi]ZVYdei^dcd[HHA#CZmiid
i]ZA:9Yg^kZghedgi[da^d!CME^hVahdVbVg`Zi
aZVYZg^cVYkVcXZYh^a^XdchjWbdjcih[dgZ[ÒX^Zci
VcYgdWjhi=7A:9h!i]gdj\]CMEÉhegdeg^ZiVgn
djihiVcY^c\:H9egdiZXi^dc!I8:bViX]^c\VcY
hjg[VX^c\iZX]cdad\^Zh#
i]dhZWZhid[WgZZYegdYjXihbdhihj^iZYiddjg
Xa^ZcihÉVeea^XVi^dch#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L EVX`V\ ^ c\   D ei ^ Xh
L KZ]^XaZ A^\]i^c\
GE8E]didc^Xh!>cX#
((%8aVnGdVY!GdX]ZhiZg!BdcgdZ!CN&)+'(!JH6
Tel: &*-*',''-)%
Fax: &*-*',''-)*
E-mail:^c[d5GE8e]didc^Xh#Xdb
Web:lll#GE8e]didc^Xh#Xdb
GE8E]didc^Xh!>cX#bVcj[VXijgZhb^Xgd"dei^XVa
XdbedcZcih[dgkVg^djha^\]i"XdcigdaVeea^XVi^dch#
I]ZZc\^cZZgZYhjg[VXZhÒcYjhZ^cY^kZghZÒZaYh
""hZb^XdcYjXidgh!Y^heaVnh!egd_ZXi^dchnhiZbh!
hda^Y"hiViZa^\]i^c\!bZY^XVa^aajb^cVi^dc!b^a^iVgn
VcYheVXZVeea^XVi^dch#GE8YZa^kZghXdbedcZcih
^cedanbZg!\aVhhdgh^a^XdcVcYd[[ZghkdajbZ
bVcj[VXijg^c\l^i]gZea^XVi^dcVcY^c_ZXi^dcbdaY^c\#

 8DBE6CN9>G:8IDGN
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h
CnZAjWg^XVcih!>cX#
&'=dlaVcYGY!;V^g]VkZc!B6%',&.!JH6
Tel:*%-"..+"+,'&
Tel:*%-"..+"+,'&
E-mail:iZX]]Zae5cnZdei^XVa#Xdb
Web:lll#cnZdei^XVa#Xdb
HbVgi<ZahœWnCnZAjWg^XVcih!hZgkZVh
ZcXVehjaVcih[dg]^\]"Wg^\]icZhhA:9hVcYVgZ
YZh^\cZYid^cXgZVhZajbZcdjieji!ZmiZcY
ajbZca^[ZVcYhjgk^kZ
YZbVcY^c\deZgVi^c\
XdcY^i^dch#Jca^`Zdei^XVa
Zedm^Zh!HbVgi<Zah
egdk^YZVea^VWaZXdccZXi^dcWZilZZcg^\^Y
eVgih!l^i]dji^cYjX^c\ZmXZhh^kZhigZhhZhdg
YZaVb^cVi^dcVcYVgZXgnhiVaXaZVgi]gdj\]djii]Z
k^h^WaZlVkZaZc\i]#I]ZnÉgZbVcj[VXijgZY!ÒaiZgZY!
VcYYZVZgViZY^cVXaZVcgddbZck^gdcbZci
idZchjgZi]ZnVgZ[gZZ[gdba^\]i"VWhdgW^c\
b^XgdhXde^XeVgi^XjaViZh#
HbVgi<ZahœVgZÆiVj\]iÇ]dlidldg`^cndjg
A:9hVcYVYVeiidndjgegdYjXi^dcZck^gdcbZci#
I]ZgZ[gVXi^kZ^cYZmd[i]Z\Za^hbViX]ZYidi]Z
gZ[gVXi^kZ^cYZmd[ndjgaZch#I]ZXjgZYXdch^hiZcXn
^hbViX]ZYidndjgheZXh![gdb\ZaVi^c"a^`Zl^i]
hZa["]ZVa^c\X]VgVXiZg^hi^Xhid]VgYh^a^XdcZgjWWZg#
HbVgi<ZahXVcVahdWZ[dgbjaViZYidgZh^hi
lViZg!^dc^o^c\gVY^Vi^dc!gZVXi^kZX]Zb^XVah!
nZaadl^c\VihdaYZg^c\iZbeZgVijgZhVcYbdgZ#6cY
ZkZgnHbVgi<Za^hYZh^\cZY[dggZa^VW^a^inVcYadc\
hZgk^XZa^[Z#
L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    E g d _ Z X i ^ d c  L 9^hea Vnh  H^\ch
L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g d a   L A : 9  6g g Vnh  A^ \]i  :c\^ cZh 
L A : 9  8 ] ^ e h   L A : 9  E V X ` V \Zh  L BdW^ aZ 6eea ^VcXZh
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h   L K Z]^XaZ A^ \]i ^c\
GH8dbedcZcihJ@
E#D#7dm..!7^gX]^c\idcGdVY!LZaYdc!8dgWn!
Cdgi]Vbeidch]^gZCC&,.GH!J@
Tel: ))%-)*,'%&'%&
Web:ghlll#Xdb$ZaZXigdc^Xh
GH!i]ZVlVgY"l^cc^c\\adWVaY^hig^Wjidg!d[[Zghi]Z
aViZhihda^YhiViZa^\]i^c\iZX]cdad\n[gdbldgaY
aZVY^c\bVcj[VXijgZgh#LZhjeean]^\]"edlZgZY
A:9h!VggVnh!XajhiZgh!VhhZbWa^Zh!Yg^kZghVcY
>8h#I]ZgZÉhV[jaagVc\Zd[hjeedgiegdYjXih/>8
ZkVajVi^dcWdVgYh!aZchZh!VcY]ZVih^c`h#LZ
VahdhidX`VcZmiZch^kZgVc\Zd[DhgVbDeid
HZb^XdcYjXidghegdYjXih#

L6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L<ZcZgVa A^\]i^c\  LEVX`V\^c\ 
D ei ^Xh  LI Zhi  BZVhjgZbZci
DXZVcDei^Xh!>cX#
-(%9dj\aVh6kZ#!9jcZY^c!;A()+.-!JH6
Tel: &,',,((')),
Fax: &,',,(((.+'
E-mail:^c[d5dXZVcdei^Xh#Xdb
Web:lll#dXZVcdei^Xh#Xdb
DXZVcDei^Xhd[[ZghVXdbegZ]Zch^kZa^cZd[
dei^XVa"hZch^c\hnhiZbhVcYXdbedcZcih!
^cXajY^c\adl"XdhiheZXigdgVY^dbZiZgh[dg
bZVhjg^c\VWhdajiZi]ZheZXigVa^ciZch^inVcY
XdadgeVgVbZiZghd[A:9h#JhZghXVcXdcÒ\jgZ
Veea^XVi^dc"heZX^ÒXhnhiZbh[dgVkVg^Zind[A:9"
bZVhjgZbZcihZi"jehl^i]VYY^i^dcVabdYjaVg
XdbedcZcih^cXajY^c\^ciZ\gVi^c\he]ZgZh!A:9
edlZghjeea^ZhVcYhVbea^c\dei^Xh#
6YY^i^dcVaan!lZd[[ZgejahZYA:9aVbeh[dgjhZ
VhZmX^iVi^dchdjgXZh[dgheZXigdhXde^X
Veea^XVi^dch!l^i]kZgh^dch^clVkZaZc\i]hi]Vi
gVc\Z[gdb(-%cbid+'(cb#LZVahdd[[ZgI]Z
HZV8]Vc\Zg8dadg:c\^cZ!VYncVb^XcZl8NB<
XdadgX]Vc\Zg[dg:I8HdjgXZ;djgZaa^ehd^YVah#I]Z
HZV8]Vc\ZgjhZhDXZVcDei^XhÉeViZciZYY^X]gd^X
ÒaiZgiZX]cdad\nidXgZViZVcZVganZcYaZhheVaZiiZ
d[hiVWaZ!gZegdYjX^WaZXdadghi]ViYdcdih]^[idg
[VYZl^i]i^bZdgiZbeZgVijgZ#8dcÒ\jgZi]ZÒaiZgh
^cjeid)W^aa^dcXdbW^cVi^dchidXgZViZYZa^XViZ
eVhiZah!YZZehVijgViZYeg^bVg^ZhVcYZkZgni]^c\
^cWZilZZc#L^i]i]ZHZV8]Vc\Zg!ndj]VkZ
Zc]VcXZYdkZgidcZhVcY^cXgZY^WaZidcVaWVaVcXZ
VcYXdcigda#
 L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L 9^h eaVnh   H^\ch   L 9g^kZgh  8dcigda 
L < ZcZg Va A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh  A ^\]i :c\^cZh
HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa
,!GZVn=djhZ!(gY;addg!7#:#H#I#B6G<!7Zh^YZh
DaYIV_BV]Va=diZa!8daVWV!BjbWV^!BV]VgVh]igV
)%%%%&!>cY^V  Tel: -'(&"'&%"(*(,
Tel: .&''"''.,).,'
Fax: .&''"''-(,'.+
E-mail:Y^heVa5hV`Vg^V^cia#Xdb
LZVgZ^cidbVcj[VXijg^c\d[kVg^djh`^cYhd[A:9
ÒmijgZh#:hiVWa^h]ZY^c'%%%VcYcdl[gdbeVhiild
nZVghlZVgZegdYjX^c\bVcn`^cYhd[A:9bdYjaZh
VcYkVg^djhÒmijgZhjhZYl^i]A:9h#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L EVX`V\^c\  Dei^Xh
Dei^XVaGZhZVgX]
6hhdX^ViZh
('-%:Vhi;ddi]^aa7akY#!Hj^iZ(%%!EVhVYZcV
86.&&%,!Jc^iZYHiViZh
Tel:+'+",.*".&%&
Fax:+'+",.*"%&-)
E-mail:^c[d5dei^XVagZh#Xdb
Web:lll#dei^XVagZh#Xdb
;dgdkZg[djgYZXVYZh!Dei^XVaGZhZVgX]6hhdX^ViZh
DG6œ]VhWZZcVc^ccdkVi^kZhdaji^dchhjeea^Zg
idi]Zdei^Xh^cYjhign#DG6^hi]ZldgaYÉhaZVY^c\
YZkZadeZgd[dei^XVahd[ilVgZ!egdk^Y^c\i]Z
8D9:KœVcYA^\]iIddahœhd[ilVgZeVX`V\Zh#DG6
^hVahdi]ZaVg\Zhi^cYZeZcYZcihjeea^Zgd[dei^XVa
YZh^\cVcYZc\^cZZg^c\hZgk^XZh#
8D9:Kdei^XVaYZh^\cVcYVcVanh^hhd[ilVgZ]Vh
hiViZ"d["i]Z"VgiXVeVW^a^i^Zh[dgaZchdei^b^oVi^dc!
VcVanh^h!idaZgVcX^c\!WZVbegdeV\Vi^dc!VcY
Xdjea^c\Z[ÒX^ZcXn#
A^\]iIddah^hVXdbeaZiZdei^XVaYZh^\cVcY
VcVanh^hhd[ilVgZegdYjXi[ZVijg^c\k^gijVa
egdidine^c\!h^bjaVi^dc!dei^b^oVi^dc!VcY
e]didgZVa^hi^XgZcYZg^c\hd[egZX^h^dc^aajb^cVi^dc
Veea^XVi^dch#A^\]iIddah[VX^a^iViZh^ccdkVi^kZ
^aajb^cVi^dcYZh^\ch!^cXajY^c\WVX`a^iVcY
egd_ZXi^dcY^heaVnh!Vjidbdi^kZ^chigjbZciVi^dc!
A:9h!gZÓZXidgh!VcYbdgZ#
DG6Éh:c\^cZZg^c\HZgk^XZhiZVb]Vh
hjXXZhh[jaanXdbeaZiZYdkZg)!*%%egd_ZXih[dg
\dkZgcbZci!XdbbZgX^Va!VcYXdchjbZgegdYjXih!
^cXajY^c\iZX]c^XVa^aajb^cVi^dchnhiZbh[dg
Veea^XVi^dchgVc\^c\[gdbVjidbdi^kZVcYbZY^XVa
a^\]i^c\idbVX]^cZk^h^dcVcYY^heaVnh#
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L A :9 6g g Vn h  A^ \ ]i
:c\^cZh   L A:9 8]^eh   L A:9 EVX`V\ Z h  L B dW^ a Z
6eea^VcXZh  L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh
(&)!BVZiVc("9dc\!NZdc\idc\"<j!Hjldc8^in!
<njc\\^"9d))(",)(!@dgZVHdji]
Fax: -'(&"(%%",.%%
E-mail:_ddg^aZZ5hVbhjc\#Xdb
Web:lll#hZb#hVbhjc\#Xdb
HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^XhXVgZh[dgcVijgZ
VcYi]Z[jijgZd[i]ZZVgi]#A:9IZX]cdad\n^h
Zck^gdcbZciVaan[g^ZcYanVcYegdkZcidWZ]^\]an
Z[[ZXi^kZ^chVk^c\ZcZg\n^ccjbZgdjhVeea^XVi^dch#
;gdb9^heaVnidA^\]i^c\id6jidbdi^kZ!HVbhjc\
:aZXigd"BZX]Vc^XhXgZViZhVkVg^Zind[egdYjXihjh^c\
A:9IZX]cdad\n#
EgdYjXih^cXajYZb^Y"edlZg*'*'Xddal]^iZ!
lVgbl]^iZVcYG<7A:9h!VcY]^\]"edlZg&L
lVgbl]^iZVcY(LXddal]^iZA:9h#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 Glow at sea.

Rescue is near.

Saved by the light.

NuSil Technology.

Bold and bright. New LED technology. Shining in places where

light never went before. That’s the imagination and innovation
that NuSil Technology is bringing to designers and engineers
in a rapidly changing competitive environment. Our advanced
chemical engineering helps create the most efficient and
stress-free packaging. So you can provide the most powerful
and reliable LED light transmission possible.
Whatever your scientific needs, look to NuSil for innovative
solutions. From LEDs to fiber optics, large batches to small,
our Lightspan brand of products delivers precise, custom
formulations and the most complete line of high-refractive
index-matching adhesives, encapsulants and thermosets
available. All backed by more than 25 years of engineering
expertise. Follow the light to NuSil.
What’s your challenge?
What? When? Where? If it’s NuSil, it’s no problem.
www.nusil.com
Europe +33 (0)4 92 96 93 31
©2007 NuSil Technology LLC. All rights reserved. LED0207-PH2 USA +1-805-684-8780
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L IZhiBZVhjgZbZci
Deigdc^XAVWdgVidg^Zh
)+('(+i]HigZZi!DgaVcYd!;adg^YV('-&&!JH6
Tel: &)%,)''(&,&
Fax: &)%,+)-*)&'
E-mail:^c[d5da^cZi#Xdb
Web:lll#da^cZi#Xdb
Deigdc^XAVWdgVidg^Zhd[[Zghi]Zbdhi
XdbegZ]Zch^kZa^cZd[A:9iZhihdaji^dchVkV^aVWaZ#
DjgcZlDA,,&Bjai^X]VccZaHeZXigdgVY^dbZiZg
lVhYZh^\cZYheZX^ÒXVaan[dgbZVhjgZbZciVcY
iZhi^c\d[idYVnÉh^ccdkVi^kZhda^Y"hiViZa^\]i^c\
hdjgXZh!hjX]Vhi]ZaViZhijaigV]^\]"Wg^\]icZhh
A:9h#6aaZaZXigdc^XhVgZ]djhZY^cVh^c\aZgj\\ZY!
edgiVWaZZcXadhjgZ#>i[ZVijgZh]^\]an^cij^i^kZ
L^cYdlh"WVhZYhd[ilVgZVcY^cigdYjXidgneg^X^c\
hiVgihVgdjcY&'@jci^aDXidWZg'%%,JH6dcan#
LZVahdd[[Zgi]ZDA,,%IZhiVcYBZVhjgZbZci
HnhiZb!V]^\]"heZZY!889"WVhZY
heZXigdgVY^dbZiZgi]ViXVcWZXjhidb^oZYid
VcnA:9bZVhjgZbZciVeea^XVi^dc#A^\]ilZ^\]i
VcYedgiVWaZ!^iegdk^YZh]^\]"egZX^h^dc![Vhi!
VXXjgViZ!gZhZVgX]"\gVYZbZVhjgZbZcihidbZZi
ndjgYZbVcY^c\egdYjXi^dcVeea^XVi^dcl^i]^cndjg
WjY\Zil^i]djiXdbegdb^h^c\fjVa^in!Xdch^hiZcXn!
VcYegZX^h^dc#6ahdVkV^aVWaZ^ci]ZJK$K>HVcY
K>H$C>GlVkZaZc\i]gVc\Zh!i]ZDA,,%^h
XdbeVi^WaZl^i]djg[jaagVc\Zd[VXXZhhdg^Zh#
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    Eg d_ ZXi ^dc  L 9^hea Vnh
  H ^ \ c h   L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g da  L < ZcZg Va A^ \]i ^c\ 
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L A:9 8]^ eh  L A:9
E V X ` V \ Z h   L B Z Y ^ X V a !  > c Y j hi g ^Va   D i ]Zg   L BdW^ aZ
6 e e a ^ V c X Z h   L E V X ` V \ ^ c \    D ei ^Xh  L H^\cVa h 
L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^ c \
HVhXd=dao<bW=
LZgc]Zg"kdc"7gVjc"HigV›Z.V!EjioWgjcc!-*+)%
<ZgbVcn 
Tel: ).%-.$)+&&"%
Fax: ).%-.$)+&&"',%
E-mail: ^c[d5hVhXd]dao#Xdb
Web:lll#hVhXd]dao#Xdb
6hi]Zhdaji^dchY^hig^Wjidgd[i]Z6ggdl8ZcigVa
:jgdeZ<gdjeHVhXd=dao<bW=!]ZVYfjVgiZgZY
^cBjc^X]!d[[Zgh^ihXjhidbZghXdbeaZiZa^\]i^c\
hdaji^dch#I]ZWgdVYegdYjXigVc\Z^cXajYZhA:9h!
A:9Yg^kZghVcYedlZghjeea^Zh!hZXdcYVgnVcY
iZgi^Vgndei^XhVcYA:9WVhZYBdYjaZh#6YZY^XViZY
iZVbd[Zc\^cZZgh^hldg`^c\id\Zi]Zgl^i]hjeea^Zg
eVgicZgh6kV\d!8BAVcYDhgVbDeiddcA:9
hdaji^dch#

L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^ \]i ^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L 9g^kZgh  8dcigda
L < ZcZg Va A^\]i^c\  L H^\cVah
Dh]^cd6gX]^iZXijgVa
A:9A^\]i^c\
7gdd`ÒZaY=djhZ!7gdd`ÒZaYGdVY!6gcdaY!
Cdii^c\]VbC<*,:G!J@
Tel: ))%&&*.'%.*&(
Fax: ))%&&*.'%.--+
E-mail:hVaZh5dh]^cd"aZY#Xd#j`
Web:lll#dh]^cd"aZY#Xd#j`
:hiVWa^h]ZY^c&.(&!Dh]^cd]VhWZZcVii]Z
[dgZ[gdcid[i]ZiZX]cdad\^XVaYZkZadebZcid[
b^c^VijgZ!hjW"b^c^VijgZVcYhda^Y"hiViZa^\]i^c\
YZk^XZh[dgYZXVYZhVcY^ihegdYjXihVgZjhZYWn
VZgdheVXZVcYVjidbdi^kZ^cYjhig^ZhldgaYl^YZ#
>ci]ZJ@!Dh]^cdAVbehJ@AiYVahdWg^c\h
^ihiZX]cdad\^XVcYXjhidbZghZgk^XZZmeZgi^hZid
a^\]i^c\[dgi]ZYZh^\cZYZck^gdcbZcijcYZgi]Z
WVccZgd[Dh]^cd6gX]^iZXijgVaA:9A^\]i^c\#
Dh]^cd6gX]^iZXijgVaA:9A^\]i^c\gZXd\c^oZhi]Vi
i]Zbdhi^bedgiVciZaZbZcid[VhjXXZhh[jaa^\]i^c\
hX]ZbZ^hi]ZkVajZi]Vi^iWg^c\hidi]ZXa^Zci#
7nji^a^o^c\i]Z\gZViZgWZcZÒihd[A:9h!lZ
bViX]i]ZVeegdeg^ViZA:9egdYjXiidi]Z
bdhiX]VaaZc\^c\d[a^\]i^c\Yji^Zh^cXajY^c\
i]Z^aajb^cVi^dcd[VgX]^iZXijgVaZmiZg^dghVcY
XdciZbedgVgn$bdYZgc^ciZg^dgh#Cdll^i]A:9
ajb^cV^gZh[gdbi]ZZmiZch^kZCZd"CZdcgVc\Z
VkV^aVWaZ^ci]ZJ@[gdbDh]^cd6gX]^iZXijgVaA:9
A^\]i^c\VcYldgaYl^YZ[gdbi]ZDh]^cd<gdje#
L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVnh
 H^\ch  L 9g^kZgh   8dcigda  L <ZcZgVa A^\]i^c\ 
L A:9  6g g Vnh  A ^\]i :c\^cZh   L A :9 EVX`V\Zh 
L EVX`V\^ c\  Dei^Xh
H]Zco]Zc?^jo]dj
HX]V]aA:9A^\]i^c\<bW= DeidZaZXigdc^Xh8d#AiY
8d#@< 7j^aY^c\,!AVci^VcIZX]cdad\nEVg`!9^iVc\GdVY!
H]V_^c\HigZZi!7VdVc9^hig^Xi!H]Zco]Zc!8]^cV
GdilVcYhigVhhZ&+!EjaaVX]!Bjc^X]9"-'%).!
<ZgbVcn 
Tel: ).-.,).-+%'%
Fax: ).-.,).-+%&(
E-mail:Zg^X]#dWZgbZ^Zg5hX]V]a#YZ
Web:lll#hX]V]aaZY#YZ
LZVgZVcA:9hdaji^dchegdk^YZgl^i])%nZVghÉ
heZX^Vaa^\]i^c\ZmeZg^ZcXZXdbW^cZYl^i]YZZe
A:9`cdlaZY\Z#LZd[[Zgi]ZWZhiA:9hdaji^dch[dg
VcnVeea^XVi^dc0XddeZgVi^dcl^i]bVg`ZiaZVYZgh0
]^\]edlZgA:9h!A:9a^\]iZc\^cZhVcYbdYjaZh0
^ciZ\gViZYA:9hdaji^dchhiVcYVgYdgXjhidb
heZX^ÒX0dei^Xh!Yg^kZghVcYXdcigdaaZgh0VcYegd_ZXi
Wjh^cZhhl^i]XdbeaZiZA:9ÒmijgZh#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^d c  L 9 ^ hea Vn h
 H^\ch   L 9g^kZgh  8dcigda  L <Zc Z g Va  A^ \ ]i ^ c\
L A:9 6ggVnh   A ^\]i :c\^cZh   L A :9 8 ]^ eh 
L A:9 EVX`V\Zh  L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
DHG6B<bW=
=ZaaVWgjccZgHigV›Z&!B“cX]Zc!-&*)(!<ZgbVcn
Tel: ).%-."+'&(Ä%
Fax: ).%-."+'&(Ä'%'%
E-mail:lZWbVhiZg5dhgVb#^c[d
Web:lll#dhgVb#Xdb$aZY
6hV\adWVaeaVnZg^ci]Z\ZcZgVaa^\]i^c\VcY
deidhZb^XdcYjXidgbVg`Zi!DHG6B]VhXdgZ
XdbeZiZcXZ^cYZkZadebZciVcYbVcj[VXijgZd[
A:9Ä[gdb^cY^k^YjVaA:9idXdbeaZiZbdYjaZh!
^cXajY^c\ZaZXig^XVa!i]ZgbVaVcYdei^XVaYZh^\c#
DHG6Begdk^YZhVigZcYhZii^c\gVc\Zd[edlZg[ja
XdbeaZiZA:9"hnhiZbh^cXajY^c\DEIDIGDC>8
ZaZXigdc^X\ZVgVcYa^\]iXdcigdahnhiZbh[dg
kZghVi^aZVeea^XVi^dch/VgX]^iZXijgVa^cYddgVcY
djiYddga^\]i^c\Veea^XVi^dch!h]de"a^\]i^c\!VXXZci
VcYYZXdgVi^kZa^\]i^c\!^aajb^cViZYVYkZgi^h^c\Vh
lZaaVhXjhidb^oZYhdaji^dch[dgA89WVX`a^\]i^c\
Veea^XVi^dch^cZ#\#IKVcYheZX^VaY^heaVnhl^i]
A:9bdYjaZhVcYVeegdeg^ViZYg^kZgh#
I]Z^ccdkVi^kZA:9HnhiZbh[gdbDHG6BVgZ
i]Z^YZVaWVh^h[dgXgZVi^kZ^YZVh^cY^[[ZgZci
Veea^XVi^dchVcYcZla^\]i^c\hdaji^dch#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L <ZcZg Va  A^ \ ]i ^ c\ 
L A:9 6ggVnh  A ^\]i :c\^cZh   L A :9 EVX`V\ Z h 
Tel: -+,**"-'%)-*('
E-mail:dkZghZVh5_o"aZY#Xdb
Web:lll#_o"aZY#Xdb
H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh8d#AiY^hV
aZVY^c\egd[Zhh^dcVabVcj[VXijgZg^chZb^XdcYjXidg
a^\]i^c\ÒZaY#
DjgXdbeVcn]Vhi]ZbdhiVYkVcXZYVjidbVi^X
egdYjXia^cZd[A:9^ci]ZldgaY!VcY]VhjaigVXaZVc
VcYVci^hiVi^X[VXidgnl^i]&%%%%hfjVgZbZiZgh#
LZXVcegdk^YZA:9egdYjXihl^i]8:!JAVcYGd=H
XZgi^ÒXViZ#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 TECHNOLOGY
meets simplicity.
the next generation of LED illumination is upon us.

unique designs and illumination solutions

for all types of lighting applications.

specialty LED lamps designed for the lighting,

electronic signage and transportation industries.

LED

ILLUMINATION
The Dynasty High Flux LED
has completely redefined the
traditional LED packaging.
This unique design provides
solutions in LED integration
without the hassle of a sec-
ondary heat sink. Cut down
Distributed By: your R&D time by using the
most versatile LED on the
market.

Light Fair Interntional Booth #2675 1-877-877-9778 www.caogroup.com

 8DBE6CN9>G:8IDGN
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVnh  H^\ch 
L A:9 8]^eh  L A:9 EVX`V\Zh  L BdW^aZ 6eea^VcXZh
L KZ]^XaZ A^\]i^c\
DHG6BDeid
HZb^XdcYjXidgh<bW=
LZgcZglZg`higVhhZ'!GZ\ZchWjg\!.(%).!
<ZgbVcn
Tel:%%)..)&-*%&,%%
Fax:%%)..)&-*%((%'
E-mail:hjeedgi5dhgVb"dh#Xdb
Web:lll#dhgVb"dh#Xdb
6hi]ZldgaYÉhhZXdcYaVg\ZhibVcj[VXijgZgd[
deidZaZXigdc^XhZb^XdcYjXidg[dgi]Z^aajb^cVi^dc!
hZch^c\VcYk^hjVa^oVi^dchZXidgh!DHG6BDeid
HZb^XdcYjXidgh<bW=XdbW^cZhZmiZch^kZ`cdl"
]dl^chZb^XdcYjXidgh!XdckZgiZgbViZg^VahVcY
eVX`V\ZhjcYZgdcZgdd[#6i^ih]ZVYfjVgiZgh^c
GZ\ZchWjg\!<ZgbVcn!V[jgi]ZgegdYjXi^dch^iZ^c
EZcVc\BVaVnh^VVcYV\adWVacZildg`d[hVaZh
VcYbVg`Zi^c\XZciZgh!i]ZXdbeVcnZbeadnh
bdgZi]Vc(*%%eZdeaZ#>ci]Z'%%+ÒhXVanZVg!
^iVX]^ZkZYhVaZhd[VgdjcY*%%b^aa^dcZjgdh#
I]ZZmiZch^kZhZb^XdcYjXidgegdYjXiedgi[da^dd[
DHG6BDeidHZb^XdcYjXidgh^cXajYZh]^\]"
edlZgA:9h^ci]Zk^h^WaZgVc\Z!]^\]"eZg[dgbVcXZ
^c[gVgZYA:9h!]^\]"fjVa^indeidZaZXigdc^X
YZiZXidgh!dg\Vc^Xa^\]iZb^ii^c\Y^dYZhDA:9h
VcY]^\]"edlZghZb^XdcYjXidgaVhZgh#6aai]Z
XdbedcZcihVgZVkV^aVWaZ^ckVg^djhdjieji
XViZ\dg^Zhl^i]Y^[[ZgZciWg^\]icZhhaZkZah!h^oZh
VcYeVX`V\Z[dgbVih#
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g da  L <ZcZg Va A^ \]i ^c\ 
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh
HdaVg<7AiY
Jc^i*EVg`h^YZ>cYjhig^Va:hiViZ!<adkZgLVn!AZZYh!
AH&&*?E!J@  E-mail:^c[d5hdaVgdcZ#cZi
Tel: ))%-,%,*&'-+%
Fax: ))%-,%,*&'-*%
E-mail:hVaZh5hdaVg\W#Xd#j`
Web:lll#hdaVg\W#Xd#j`
HDA6GVgZYZh^\cZghVcYbVcj[VXijgZghd[]^\]ZcY
fjVa^inA:9a^\]i^c\d[[Zg^c\Vl^YZgVc\Z^cAjmZdc"
WVhZYA:9a^\]i^c\egdYjXihidhj^ibdhiVgX]^iZXih!
a^\]i^c\heZX^ÒZgh!a^\]i^c\YZh^\cZghdghjeea^Zgh
gZfj^gZbZcih#LZVgZVbZbWZgd[i]ZAjb^aZYh
Æ8Zgi^ÒZYAjmZdcAjb^cV^gZBVcj[VXijgZgÇcZildg`
VcYd[[ZgV[jaagVc\Zd[hZgk^XZh[gdbWZhed`ZE87
a^\]iZc\^cZhid[jaaXjhidbA:9WVhZYajb^cVg^Zh#

L < ZcZg Va A^\]i^c\  L A :9 6ggVnh  >cY^XVidgh
L BZY^XVa ! >cYjh ig^Va  Di]Zg  L H^\cVah  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVnh  H^\ch 
L 6^ g Xg V[i ! CVkVa  KZ]^XaZ A ^\]i^c\
DmaZn<gdjeeaX
=#F#Eg^dgnEVg`!7VgYhZV!JakZghidc!8jbWg^V
A6&'.F<!J@
Tel: ))%&''.)-(''+
Fax: ))%&''.*-%+-,
E-mail:bVg`Zi^c\5dmZan#Xd#j`
Web:lll#dmaZn\gdje#Xdb
DmaZn^hVcZhiVWa^h]ZYhjeea^Zgd[]^\]
fjVa^ineVX`V\ZYA:9hl^i]bdgZi]Vc)%
nZVghZmeZg^ZcXZVhVaZVY^c\YZh^\cZgVcY
bVcj[VXijgZg#H^cXZZVganYZkZadebZcihd[
egdYjX^c\]^\]"Wg^\]icZhhA:9^cY^XVidgh!i]Z
XdbeVcnÉhWgZVYi]!hXdeZVcYegdYjXigVc\Z]Vh
^cXgZVhZYYgVbVi^XVaan#
DjgegdYjXihVgZYjgVWaZ!gZa^VWaZVcYVgZ
bVcj[VXijgZYidaVhii]Za^[Zd[i]ZVeea^XVi^dc#
I]ZnVgZhjeea^ZY[dgjhZ^cYZ[ZcXZ!gV^a!cVkVa!
VZgdheVXZVcY^cYjhig^VaVeea^XVi^dch#I]ZgVc\Z
^cXajYZhA:9^cY^XVidgh!WjaWgZeaVXZbZcih!
V^gXgV[i!h]^eVcYkZ]^XaZa^\]i^c\hnhiZbh!h]ZaiZg!
VgZVVcY88IKa^\]i^c\#
DjgXdgZZmeZgi^hZ^h^ci]Zk^h^WaZ!XdkZgi
^c[gVgZYVcYc^\]i"k^h^dciZX]cdad\^Zh#6aaVgZ
YZh^\cZY!bVcj[VXijgZYVcYiZhiZY^c"]djhZWn
DmaZnZc\^cZZgh#
L <ZcZg Va A^\]i^c\
HdaVgDcZHdaji^dch
*&BVgWaZHigZZi!;gVb^c\]Vb!B6%&,%'!JH6
Tel: &*%-"+'%",+*'
Fax: &*%-"+'%",+*%
Web:lll#hdaVgdcZa^\]i^c\#Xdb
HdaVgDcZœHdaji^dchl^i]^ihHD"7g^\]ižiZX]cdad\n
VcYHdaVgDcZža^\]i^c\a^cZd[[Zghi]Zbdhi
VYkVcXZY!ZcZg\nZ[ÒX^ZcihdaVgedlZgZYA:9VgZV
a^\]i^c\hnhiZbhdci]ZbVg`ZiidYVn#
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
 L 6gX]^iZXijgVa:ciZgiV^cbZci9ZXdgVi^kZ A^\]i^c\
L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh 
L A:9 EVX`V\Zh  L BZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg 
L BdW^aZ 6eea^VcXZh  L H^\cVah  L KZ]^XaZ A^\]i^c\
EZg`^c:abZg
DeidZaZXigdc^Xh
(*8dc\gZhhHigZZi!HVaZb!B6%&.,%!JH6
Tel: &.,-",)*"('%%
Fax: &.,-",)*"%-.)
E-mail:deid5eZg`^cZabZg#Xdb
Web:lll#deidZaZXigdc^Xh#eZg`^cZabZg#Xdb

L^i]\adWVagZhdjgXZhVcYbVcj[VXijg^c\
XVeVW^a^i^Zh!EZg`^c:abZgd[[ZghhiVcYVgYVcY
XjhidbA:9hdaji^dch[dgbZY^XVa!VgX]^iZXijgVa
a^\]i^c\!heZX^Vaina^\]i^c\!^aajb^cVi^dc!VcY
Vjidbdi^kZVeea^XVi^dchi]VigZfj^gZhjeZg^dg
Wg^\]icZhh!ZmXZaaZcii]ZgbVabVcV\ZbZciVcYi]Z
]^\]ZhieVX`V\^c\YZch^inVkV^aVWaZ#EZg`^c:abZgÉh
Y^hi^cXi^kZ8]^edc7dVgY8D7iZX]cdad\negdk^YZh
D:Bhl^i]ZmXZaaZciXdadgb^m^c\!VcYegZX^h^dcX]^e
eaVXZbZci[dgVkVg^Zind[a^\]i^c\Veea^XVi^dch#
I]Z68JA:9žVaa"XdadgjaigVWg^\]iA:9^hVi
i]ZXdgcZghidcZd[EZg`^c:abZgÉhA:9Hdaji^dch
hj^iZ#>i^hVkV^aVWaZl^i]i]Z68JA:9žA=H"6A'*!
VcZl!ZVh^anViiVX]VWaZ!Xdhi"Z[[ZXi^kZaZch]daYZg
hnhiZb[dgWZVbh]Ve^c\d[i]Z68JA:9žG<7
A:9#L^i]bdgZi]Vc'*nZVghd[ZmeZg^ZcXZ^c8D7
iZX]cdad\n!i]Zdeedgijc^inidaZkZgV\Z]^\]"kdajbZ
bVcj[VXijg^c\ViadlXdhih!VcYXadhZeVgicZgh]^eh
l^i]bV_dgA:9X]^ehjeea^Zgh!EZg`^c:abZgd[[Zgh
D:Bh\gZViÓZm^W^a^in[dg^beaZbZci^c\cZla^\]i^c\
^YZVhVcYegdYjXih#
BdgZ^c[dgbVi^dcVWdjiEZg`^c:abZgÉhA:9hdaji^dch
^hVkV^aVWaZVideidZaZXigdc^Xh#eZg`^cZabZg#Xdb#
L 9g^kZgh   8dcigda  L A:9 6ggVnh  A^ \ ]i  :c\ ^ cZ h 
L H^\cVah   L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
HdjcYD[[H^\cVa
ED7dm'%+!(.%%8ZcigVaEVg`lVn!=jYhdck^aaZ!B>
).)'+!JH6
Tel: &+&+-.+,&%%
Fax: &+&+-.+&'-+
E-mail:hVaZh5hdjcYd[[h^\cVa
Web:lll#hdjcYd[[h^\cVa#Xdb
HdjcYD[[H^\cVad[[Zghi]ZaViZhiiZX]cdad\n
^ccdkVi^dch^chigdWZ!]Vad\ZcVcYA:9a^\]i^c\[dg
ZbZg\ZcXnVcYXdbbZgX^VakZ]^XaZa^\]i^c\#LZ
heZX^Va^oZ^cadlXdhiidda^c\!fj^X`ijgcVgdjcY
VcYZmXZaaZciXjhidbZghZgk^XZ#>c"]djhZaZVY"
[gZZhjg[VXZbdjciiZX]cdad\nVahdegdk^YZh[dg
ÓZm^W^a^in^cegdYjXiYZh^\cl]^aZbZZi^c\hig^c\Zci
Zck^gdcbZciVagZfj^gZbZcih#
L EVX`V\^c\  Dei^Xh
he(9^VbdcYIZX]cdad\^Zh
HVciV8aVgV!86!JH6
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L 6 g X ]^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c bZci   9ZXdg Vi ^kZ L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L A:9 8]^eh  L A:9 L BdW^aZ 6eea^VcXZh   L EVX`V\^c\   D ei ^ Xh
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ch  L 9 g ^kZg h  8dci g da EVX`V\Zh  L BdW^aZ 6eea^VcXZh  L KZ]^XaZ A^\]i^c\
L < Z cZ g V a  A ^ \ ] i ^ c \   L A : 9  8]^eh  L A:9 EVX`V\Zh
EdanbZgDei^XhAiY
L Bd W ^ a Z  6 e e a ^ V c X Z h   L E VX`V\^c\  Dei ^Xh 
L H ^ \ cV a h   L K Z ] ^ X a Z  A ^ \ ] i ^ c\
E]^a^ehAjb^aZYh +@^acG^YZ!Ld`^c\]Vb!7Zg`h]^gZG<)%(?A!J@
A^\]i^c\8dbeVcn Tel: ))&&-.-.(()&
E]^a^ehA^\]i^c\ (,%LZhiIg^bWaZGdVY!HVc?dhZ! Fax: ))&&-.-.(()&
E]^a^eh8ZcigZ!<j^aY[dgY7jh^cZhhEVg`!<j^aY[dgY! 8Va^[dgc^V.*&(&!JH6 E-mail:^c[d5edanbZg"dei^Xh#Xd#j`
HjggZn<J'-M=!Jc^iZY@^c\Ydb Tel: &-,,"'.-".)** Web:lll#edanbZg"dei^Xh#Xd#j`
Tel:%&'.(,,+,,) E-mail:^c[d5ajb^aZYh#Xdb
Fax:%&)-(*,**() Web:lll#e]^a^ehajb^aZYh#Xdb EdanbZgDei^XhA^b^iZY
E-mail:WVgWVgV#cZViZ5e]^a^eh#Xdb  YZh^\chVcYbVcj[VXijgZh
Web:lll#e]^a^eh#Xdb E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\8dbeVcn^hi]ZldgaYÉh eaVhi^Xdei^XVa
aZVY^c\bVcj[VXijgZgd[edlZgA:9hVcYV XdbedcZcih!heZX^Va^o^c\^cA:9
E]^a^ehA^\]i^c\egdk^YZha^\]i^c\hdaji^dchl]^X] e^dcZZg^ci]ZjhZd[hda^Y"hiViZa^\]i^c\hdaji^dch dei^XVahnhiZbh#
VgZYZh^\cZYidbV`Za^[ZZVh^Zg!hV[Zg!bdgZ [dgZkZgnYVnejgedhZh^cXajY^c\\ZcZgVaa^\]i^c\! 6hiVcYVgYgVc\Zd[hidX`
Zc_dnVWaZVcYbdgZegdYjXi^kZ#DjgVeea^XVi^dc Vjidbdi^kZa^\]i^c\!A89WVX`a^\]ih!h^\cV\ZVcY XdbedcZcihVgZVkV^aVWaZid
`cdl"]dl!XdbW^cZYl^i]djgXdbb^ibZciid h^\cVa^c\VcYY^\^iVa^bV\^c\# hj^iVaabV_dgA:9ineZhVcY
YZkZade^c\VYkVcXZYiZX]cdad\n!bV`Zhjhndjg I]ZXdbeVcnÉhAJM:DCœEdlZgA^\]iHdjgXZh! Veea^XVi^dch#8jhidbYZh^\chVcY
gZa^VWaZeVgicZgid]ZaendjgZVa^hZndjgA:9 AJM:DC@'!AJM:DCGZWZa!AJM:DC>>>!AJM:DC i]ZbVcj[VXijg^c\hZgk^XZXVcWZegdk^YZYidbZZi
a^\]i^c\egd_ZXih#DjgXdbegZ]Zch^kZgVc\Zd[ KVcYAJM:DC>!XdbW^cZi]ZWg^\]icZhhd[ bdgZheZX^Va^higZfj^gZbZcih#
E]^a^ehA:9a^\]i^c\hdaji^dchVgZYZh^\cZYid\^kZ XdckZci^dcVaa^\]i^c\l^i]i]ZhbVaa[ddieg^ci!adc\
ndjXgZVi^kZ[gZZYdbVcYÓZm^W^a^inidVX]^ZkZndjg a^[ZVcYdi]ZgVYkVciV\Zhd[A:9h#
a^\]i^c\YZh^\cgZfj^gZbZcih#Cdl!ZkZcbdgZ AJM:DCA:9haZVYi]Z^cYjhign^cajbZcheZglVii!
hda^YhiViZa^\]i^c\ZmeZg^ZcXZhVgZedhh^WaZl^i] ajbZcheZghfjVgZbbVcYajbZcheZgeVX`V\Z#
djgAJM:DCœ@'A:9h#>cijgc!i]^h]VhheVlcZYV E]^a^ehAjb^aZYhÉiZX]cdad\naZVYZgh]^e^cX]^e!
cZl\ZcZgVi^dcd[aZVY^c\ZY\Zajb^cV^gZh[dgWdi] e]dhe]dgVcYeVX`V\^c\iZX]cdad\nXdci^cjZh
^cYddgVcYdjiYddgVeea^XVi^dch#L]ViZkZgndjg idYZa^kZgZkZgWg^\]iZg!bdgZgdWjhiA:9hl^i]
cZZYh!E]^a^ehXVc]ZaendjbZZindjgA:9a^\]i^c\ ^aajb^cVi^dc\gVYZXdadgVcYfjVa^in!idZcVWaZi]Z
X]VaaZc\Zh# a^\]i^c\Xdbbjc^in#
E]^a^ehAjb^aZYhbVcj[VXijgZghVaai]ZX]^eh
jhZY^cZVX]d[i]ZXdbeVcnÉhA:9egdYjXih#
E]^a^ehAjb^aZYh^h]ZVYfjVgiZgZY^cHVc?dhZ!
8Va^[dgc^V!l^i]deZgVi^dchVcYhVaZhd[ÒXZh
VgdjcYi]ZldgaY#


L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ

A ^ \ ] i ^ c \   L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ ch  L < ZcZg Va A^ \]i ^c\ 
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L BZY^ XVa ! > cYjhi g ^ Va
  D i ] Z g   L H ^ \ c V a h   L K Z ] ^ XaZ A^ \]i ^c\

HiVgaZY>cX
&%*%:#9db^c\jZoHi!Jc^iE!8Vghdc!86.%,)+!JH6
Tel: &(&%"+%("%)%(
Fax: &(&%"+%("&((*
E-mail:hVaZh5hiVgaZY#Xdb
Web: lll#hiVgaZY#Xdb

HiVgaZY^hVaZVY^c\bVcj[VXijgZgd[A:9aVbeh[dg
^cXVcYZhXZcigZeaVXZbZci#HiVgaZYÉh]^\]fjVa^in
egdYjXihVgZXjggZcianjhZYWnaZVY^c\D:Bh
\adWVaan#HiVgaZY^h>HD.%%&XZgi^ÒZY#HiVgaZY
egdYjXihXdkZgVaa^cYjhig^Zh^cXajY^c\Vk^Vi^dc!
b^a^iVgn!^cYjhig^Va!]VoVgYdjh!ji^a^i^ZhVcYdi]Zgh
l^i]jhZd[hiViZ"d["i]Z"VgiA:9hVcYhdaji^dch#

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L E V X ` V \ ^ c \    D e i ^ X h   L I Zhi   BZVhjg Zb Zci
Egd"A^iZIZX]cdad\nAAE
>ccdkVi^dc8ZcigZ!Jc^kZgh^inLVn!8gVcÒZaY!
7ZY[dgYh]^gZB@)(%7I!J@
Tel: ))%&'())(+&&%
Fax: ))%&'())(+&&&
E-mail:^c[d5egd"a^iZ#j`#Xdb
Web:lll#egd"a^iZ#j`#Xdb
Egd"A^iZegdk^YZhZfj^ebZciVcYbZVhjgZbZci
hZgk^XZh[dgiZhi^c\i]ZdjiejiedlZg!^ciZch^in!
Wg^\]icZhh!Xdadg!Vc\jaVg$heVi^VaY^hig^Wji^dcd[
A:9hVcYA:9VggVnh#LZVahdegdk^YZhd[ilVgZ
YZh^\ciddahVcYgjcigV^c^c\XdjghZh^ci]Z
hX^ZcXZd[a^\]ibZVhjgZbZcih#
CZlegdYjXih[dg'%%,/
L >ciZ\gVi^c\he]ZgZ"WVhZYheZXigdgVY^dbZiZgh
[gdbAVWhe]ZgZ[dgidiVaÓjm!^ciZch^in!^ggVY^VcXZ
VhlZaaVhXdadgiZbeZgVijgZ!Ydb^cVci
lVkZaZc\i]!X]gdbVi^X^inVcYXdadggZcYZg^c\#
L AVWhe]ZgZÉhAH6"(%%%\dc^dbZiZgbZVhjgZh
A:9^ciZch^inVcYXdadgkZghjhVc\aZ#
L EgdBZig^Xž889"WVhZY^bV\^c\e]didbZiZgh
[gdbGVY^Vci>bV\^c\bZVhjgZheVi^Vaajb^cVcXZ
VcYX]gdbVi^X^ind[A:9VggVnh^chZXdcYh#
L GVY^VciÉh>bV\^c\He]ZgZž^hi]ZldgaYÉh[VhiZhi
A:9Vc\jaVgVcVanoZgÄbZVhjgZ^ciZch^inVcYXdadg
kVg^Vi^dcdkZgVcZci^gZ]Zb^he]ZgZ^chZXdcYh#
L GVY^VciHdjgXZžbdYZahbVei]Z(9a^\]i
djieji[gdbA:9h[dg^begdkZYdei^XVagVn"igVX^c\#
L BZVhjgZbZcihZgk^XZhÓjm!Vc\jaVgVcYheVi^Va
kVg^Vi^dc#
L IgV^c^c\XdjghZhdci]ZhX^ZcXZd[gVY^dbZign!
e]didbZign!Xdadg^bZignVcYheZXigdgVY^dbZign#
L B V g ` Z i  G Z h Z V g X ]
HigViZ\^ZhJca^b^iZY
'%&HVc6cidc^d8^gXaZ!Hj^iZ'%*!BdjciV^cK^Zl!
86.)%)%!JH6
Tel:&"+*%".)&"()(-!Zmi#'(
Fax:&"+*%".)&"*&'%
E-mail:iXVga^5higViZ\^Zh"j#Xdb
Web:lll#higViZ\^Zh"j#Xdb
;djcYZY^c&.,.!HigViZ\^ZhJca^b^iZY^hi]Z
egZb^Zgegdk^YZgd[bVg`ZigZhZVgX]gZedgihVcY
XjhidbXdchjai^c\hZgk^XZhdci]Z]^\]"Wg^\]icZhh
A:9bVg`Zi!VhlZaaVhdi]ZgdeidZaZXigdc^X
XdbedcZcibVg`Zih#>iVahdhedchdghi]Z]^\]an"
gZ\VgYZYVccjVaA:9^cYjhignXdc[ZgZcXZHigViZ\^Zh
^cA^\]i#
L 9 ^ h e a V n h    H ^ \ c h   L < Z c Zg Va  A^ \]i ^c\  L A:9
EVX`V\Zh
Hjc[^gZA:9!AA8
9ZckZg!8D!JH6

L EVX`V\^ c \  Dei^Xh
FH^$688H^a^XdcZh
FjVcijbH^a^XdcZh>cX!-%'&GZnXVcGY!
G^X]bdcY!K6'('(,!JH
Contact: 7aV^gZAdbVc!JH
Tel: &-%)',&.%&%
E-mail:WaV^gZadbVc5fjVcijbh^a^XdcZh#Xdb
Web:lll#fjVcijbh^a^XdcZh#Xdb
688H^a^XdcZh:jgdeZ!H]dl\gdjcYGY!7g^Y\lViZg!
HdbZghZi!I6++6?!J@
Contact:?Vc^h<gVci!:jgdeZ
Tel: ))%&',-)&&)%%
E-mail:^c[d5VXX"h^a^XdcZh#Xdb
Web:lll#VXX"h^a^XdcZh#Xdb
688H^a^XdcZhbVcj[VXijgZh^a^XdcZXdbedjcYh
Wdi]^ci]ZJHVcY:jgdeZ[dgi]ZeVX`V\^c\
d[A:9h#Ild`ZnYZh^\cgZfj^gZbZcih[dg
A:9eVX`V\^c\!i]ZigVchb^hh^dcd[a^\]iVcY
Y^hh^eVi^dcd[]ZViXVcWZZc]VcXZYjh^c\djg
h^a^XdcZWVhZYiZX]cdad\n#
Dei^XVaanigVcheVgZci!i]ZgbVaanhiVWaZ!JK
gZh^hiVci\ZahVcYZaVhidbZghXVcWZjhZY
[dghigZhh[gZZA:9ZcXVehjaVi^dcViVaaaZkZah#
I]ZgbVaanXdcYjXi^kZZcXVehjaVcihVcYVY]Zh^kZh
l^aaY^hh^eViZ]ZViVlVn[gdbi]ZY^dYZ!^begdk^c\
Wdi]eZg[dgbVcXZVcYadc\Zk^in#
DjgZmeZg^ZcXZYiZX]cdad\^hihegdk^YZ
Vhh^hiVcXZl^i]VaaVheZXihd[i]ZYZh^\cegdXZhh
VcYXVc[dgbjaViZbViZg^VahidbZZiheZX^ÒX
XjhidbZggZfj^gZbZcih#
L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L 9g^kZgh   8dcigda  L <ZcZgVa A ^\]i^c\ 
L A:9  EVX`V\Zh   L BZY^XVa! >cYjh ig^Va  Di]Zg 
L EVX`V\^ c\  Dei^Xh   L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX#
&%%LVh]^c\idcHigZZi!;adg^hhVci!BD+(%(&!JH6
Tel: &(&)".,'"+'%%
E-mail:hVaZh5hjeZgWg^\]iaZYh#Xdb
Web:lll#hjeZgWg^\]iaZYh#Xdb
Dca^cZhVaZhd[A:9h!A:9WjaWhVcYbVcndi]Zg
A:9EgdYjXih#A:9h^cXajYZHjeZg7g^\]i*bb!
(bbVcY=^\]EdlZg#A:9gZeaVXZbZciWjaWh[dg
bVcnXdbbdcVjidbdi^kZ!]djhZ]daYVcY^cYjhig^Va
Veea^XVi^dch#Di]ZgegdYjXih^cXajYZA:9A^\]i
7Vgh!Ji^a^inAVbeh!IgjX`AVbeh!ZiX#;jaaXViVad\
VcYXgZY^iXVgYdgYZg^c\VkV^aVWaZdca^cZdcanVi
hjeZgWg^\]iaZYh#Xdb
L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^ \]i ^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVnh
 H^\ch  L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L A :9 6ggVnh   A^\]i
:c\^cZh  L BdW^aZ 6eea^VcXZh  L H^\cVah
IVX]V^>cYjhig^Va8d#AiY
IV^eZ^!IV^lVc
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L I Zhi  BZVhjgZbZci
GVY^Vci>bV\^c\>cX
&*('&BV^cHigZZiC:!9jkVaa!LVh]^c\idc
.-%&.!JH6
Tel: &)'*-))%&*'
Fax: &)'*-))%&*(
E-mail:hjeedgi5gVY^Vci^bV\^c\#Xdb
Web:lll#gVY^Vci^bV\^c\#Xdb
GVY^Vci>bV\^c\^hi]ZldgaYÉhaVg\Zhihjeea^Zgd[
889"WVhZY>bV\^c\8dadg^bZiZghVcYE]didbZiZgh
l^i]bdgZi]Vc&%%%hnhiZbh^chiVaaZY
i]gdj\]dji6h^V!:jgdeZVcYCdgi]6bZg^XV#
9Zh^\cZY[dgZVhZd[jhZ!YjgVW^a^inVcYVXXjgVXn!
djgEgdBZig^XXVbZgVh]VkZYncVb^XgVc\Zh[gdb
&%id&+"W^ihVcY889gZhdaji^dc[gdb*&'m*&'
jeid(%,'m'%)-#
>cVYY^i^dc!ZVX]EgdBZig^XXVbZgV^cXajYZh
GVY^VciÉhEBHd[ilVgZ!l]^X]^cXajYZhedlZg[ja
YViVVcVanh^hiddahVcY]^\]an^cij^i^kZ
bZVhjgZbZciVcYXVa^WgVi^dcgdji^cZh#
GVY^Vci>bV\^c\d[[Zgh6eea^XVi^dchHeZX^ÒX
iddah[dgi]ZA:9^cYjhign!^cXajY^c\6XXjgViZ
8Va^WgVi^dcVcY8dggZXi^dcd[A:9Y^heaVnbdYjaZ
XdadgVcYWg^\]icZhh0A:9VggVnbZVhjgZbZciVcY
X]VgVXiZg^oVi^dcd[h^\ch!igV[ÒXh^\cVa!Vjidbdi^kZ
a^\]i^c\VcYWVX`a^\]ih0Ajbc^cdjh>ciZch^in
bZVhjgZbZcihd[ZcXVehjaViZYA:9hVcYA:9
dei^XVaVhhZbWa^Zh!jh^c\djg>bV\^c\He]ZgZ
iZX]cdad\n0A:9hdjgXZX]VgVXiZg^oVi^dcl^i]djg
HdjgXZ>bV\^c\<dc^dbZiZgVcYGVY^VciHdjgXZ
BdYZah0VcYX]VgVXiZg^oVi^dcd[DA:9hVie^mZa!
bdYjaZVcYY^heaVnaZkZah#
L I Zh i  BZVh jgZbZci
IZhi:fj^ebZci8dccZXi^dc
AV`ZBVgn!;A!JH6
L 8]^e 9Zh^\c  BVcj[VXijg^c\  L A :9  8 ]^ eh 
L A:9 EVX`V\Zh   L BZY^XVa! >cYjh ig^ Va   D i ]Z g
I]Z;dm<gdje!>cX#
'%%KdnV\Zjg9g^kZ!BdcigZVa!FjZWZX=.G+6-!
8VcVYV 
Tel: &.'*.-%"*+)*
Fax: &*')+(%"%'',
E-mail:hVaZh5i]Z[dm\gdje^cX#Xdb
Web:lll#i]Z[dm\gdje^cX#Xdb
;dmJKžA:9h]VkZeZV`lVkZaZc\i]h^ci]ZgVc\Zh
d[(+%Ä(+*cbVcY(*%Ä(**cbl^i]&%cb
heZXigVaY^hig^Wji^dc#I]ZlVkZaZc\i]d[;dmJKžA:9h
^hZmigZbZanXdch^hiZci0ine^XVaan $Ä&cb!VcYi]Z
K[^hine^XVaan $Ä%#'bK#;dmJKžA:9hVgZVkV^aVWaZ
^chiVcYVgYVcYedlZgY^Z[dgbVih!VhlZaaVhbVcn
hiVcYVgYVcYXjhidbeVX`V\Zh#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN
L9g^kZgh  8dcigda  LA:9 6ggVnh  A^\]i :c\^cZh
LEVX`V\^c\  Dei^Xh
GD6A:aZXigdc^XhH#e#6#
K^V?Zh^cV*+$V!+%%''8VhiZaÒYVgYd6C!>iVan
Tel: (.#%,&#,'&)+&
Fax: (.#%,&#,'&)+*(.
GD6A:aZXigdc^XhJH6>cX
,%&BV^cHigZZi!Hj^iZ)%*!
HigdjYhWjg\!E6&-(+%!JH6
Tel: &#*,%#)'&#*,*%
Fax: &#*,%#)'&#*+-,
E-mail:^c[d5[gZZndjga^\]i#Xdb
Web:lll#gdVaZaZXigdc^Xh#Xdb
GD6Aegdk^YZh=7A:9a^\]i^c\egdYjXiYZh^\cVcY
bVcj[VXijgZ#Djgijgc"`ZnXVeVW^a^i^ZhVgZWVhZY
dcdjgeViZciZY]^\]"Z[ÒX^ZcXnedlZgXdckZgiZgh!
Y^\^iVaXdcigdaaZgh!Yg^kZghVcYi]ZgbVaeVX`^c\#
Djg]^\]an^ciZ\gViZYYZh^\chaZkZgV\Zdjg`cdl"
]dl^cidndjghda^Y"hiViZa^\]i^c\egd_ZXi#
GD6Al^aa]ZaendjjcadX`i]ZigjZWZcZÒihd[
A:9a^\]i^c\l^i]^ciZ\gViZY]^\]"eZg[dgbVcXZ
ZaZXigdc^Xh!h]dgiZgYZh^\cXnXaZhVcYadl"Xdhi
bVcj[VXijg^c\#
I]Z=7A:9]VhWZZcaVWZaZYVY^hgjei^kZ
iZX]cdad\n^ca^\]i^c\#GD6Al^aa]Zae^chjgZi]Vi
i]ZVYdei^dcd[i]^hiZX]cdad\n^hcdiY^hgjei^kZid
ndjgWjh^cZhh#
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g da  L <ZcZg Va A^ \]i ^c\ 
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh
I>GHnhiZbhAiY
,,%%G^kZg[gdci<ViZ!7jgcVWn!7g^i^h]8dajbW^VK*?
*B)!8VcVYV  XVcWZhZgkZYl^i]]^\]Zhiajb^cdh^inVcY]^\]Zhi
Tel: &-%%++('%(+
Fax: &+%)'.)(,((
E-mail:^c[d5i^ghnh#Xdb
Web:lll#i^ghnh#Xdb
I>GHnhiZbhAiYYZkZadeZYAZmZaœ!i]ZÒghi[jaan"
^ciZ\gViZYa^\]ihdjgXZWVhZYdcA:9h#AZmZaœlVh
YZh^\cZYheZX^ÒXVaanidegdYjXZ]^\]"fjVa^inl]^iZ
a^\]iZhhZci^Va[dg'&hiXZcijgna^\]i^c\Veea^XVi^dch#
I]^hcZla^\]ihdjgXZ]Vhi]ZediZci^VaidgZYjXZ
ZcZg\nXdchjbei^dcdcV\adWVahXVaZl]^aZ
YZa^kZg^c\hjWhiVci^Vaan\gZViZga^\]i^c\[jcXi^dcVa^in
VcYVcjcg^kVaZYa^\]ifjVa^in#I]ZÒghiAZmZa"WVhZY
egdYjXihVgZVkV^aVWaZ[gdbdjgeVgicZgh^c'%%,#
L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g d a   L A : 9  8]^eh  L A:9  EVX`V\Zh 
L B d W ^ a Z  6 e e a ^ V c X Z h   L K Z ]^XaZ A^ \]i ^c\
Idh]^WV:aZXigdc^Xh
:jgdeZ<bW=
=VchVVaaZZ&-&!9jhhZaYdg[)%*).!<ZgbVcn
Tel: ).'&&*'.+%

L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^h eaVnh  
H^ \ch  L 9g^kZgh  8dcigda  L A:9 6ggVnh   A ^\]i
:c\^ cZh  L A:9 8]^eh  L A:9 EVX`V\Zh  L BdW^aZ
6eea ^VcXZh   L EVX`V\^c\  Dei^Xh
GD=B
&%&)*EVX^ÒX=Z^\]ih7akY#!HiZ#&%%%!
HVc9^Z\d!86.'&'&!JH6
Tel:---",,*"GD=B
Fax:-*-"+'*"(+,%
E-mail:bVg`Zi^c\,+5gd]bZaZXigdc^Xh#Xdb
Web:lll#gd]b#Xdb
:hiVWa^h]ZY^c@ndid!?VeVc!^c&.*-!GD=B
YZh^\chVcYbVcj[VXijgZh^ciZ\gViZYX^gXj^ihVcY
di]ZgZaZXigdc^XXdbedcZcih#GD=BÉhA:9egdYjXi
a^cZ^cXajYZhVcjaigV"Wg^\]iA:9hZg^Zhi]Vi
^cXdgedgViZhVcdg^\^cVa[djg"ZaZbZci6a<V>cE
XdbedjcY#
GD=BÉh[jaa"XdadgYdibVig^mA:9jc^ihji^a^oZ
ZmXajh^kZedii^c\aZchYZkZadebZciiZX]cdad\ni]Vi
gZhjaih^c\gZViZggZVYVW^a^inVcYk^Zl^c\XdcigVhi#
>cXdgedgVi^c\V&!%')"aZkZa\gVnhXVaZYg^kZg[dg
ZVX]XdadggZY!\gZZc!WajZ!i]ZhZbdYjaZhVgZ
XVeVWaZd[egdYjX^c\jeidVW^aa^dcXdadgh!
gZhjai^c\^ci]Z]^\]ZhifjVa^inXdadgZmegZhh^dch^c
VkVg^Zind[k^hjVa[dgbVih#
GD=BÉhaViZhiYZkZadebZci!i]ZHBA"E&'hZg^Zh
E^XdA:9IB!VgZi]ZhbVaaZhi%#%)%#%'^c!
i]^ccZhii2%#%%-^c[jaa"XdadgA:9hVkV^aVWaZ#
I]ZhZcZljc^ih[ZVijgZi]ZhVbZaZkZad[
Wg^\]icZhhVhXdckZci^dcVaX]^eA:9hVcYVgZ
VkV^aVWaZ^cVkVg^Zind[Xdadgh/gZY!dgVc\Z!nZaadl!
\gZZc!WajZVcYl]^iZ#
E-mail:^c[d5idh]^WV"XdbedcZcih#Xdb
Web:lll#idh]^WV"XdbedcZcih#Xdb
Idh]^WV^hdcZd[i]ZldgaYÉhaZVY^c\bVcj[VXijgZgh
d[deidZaZXigdc^XXdbedcZcih#Idh]^WVA:9hVgZ
VkV^aVWaZ^cVl^YZHB9eVX`V\Za^cZ"je#6aaXdadgh
gZa^VW^a^in[dgVeea^XVi^dch[gdbVjidbdi^kZVcYA89
WVX`a^\]i^c\id\ZcZgVaa^\]i^c\#AViZhiegdYjXihVgZ
kZgnZ[ÒX^Zci!edlZg[jal]^iZA:9h#
L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L <ZcZgVa A ^\]i^c\
IgVmdcIZX]cdad\^ZhJ@AiY
7dgYZhaZn=Vaa!I]Z=daadlVn!6akZX]jgX]!
7^gb^c\]Vb7)-,F6!J@  Fax: (&%()')*%'('
Tel: ))%-,%&*%(*'(
E-mail:^c[d5igVmdc"j`#Xdb
Web:lll#igVmdciZX]cdad\^Zh#Xdb
L 6g X]^ i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i ^c\  L 9g^kZgh   8dcigda  L A:9 6ggVnh  A ^\]i
:c\^ cZh  L A:9 EVX`V\Zh
Ig^Ydc^X6iXd
DeidZaZXigdc^Xh<bW=
IZX]cdad\^ZeVg`&%!?ZccZghYdg[!6"-(-%!6jhig^V
Tel: )((('..%&%-)%"%
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY
L A:9 EVX`V\Zh  L A:9 6ggVnh   A ^\]i  :c\ ^ cZ h 
L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L KZ]^Xa Z  A^ \ ]i ^ c\ 
L BdW^aZ 6eea^VcXZh
HZdjaHZb^XdcYjXidg
&)-"'.<VhVc"9dc\!<ZjbX]Zdc"<j!HZdja
&*("-%&!@dgZV!Hdji]
Tel: -'"'"'&%+",(''
Fax: -'"'"-*-",,(.
E-mail:WaZVX],.5hZdja"hZb^Xdc#Xd#`g
Web:lll#VXg^X]Z#Xdb
HZdjaHZb^XdcYjXidg^hi]ZaVg\ZhiA:9a^\]i^c\
hdaji^dchbVcj[VXijgZg^c@dgZV!VcYdcZd[i]Z
iZcaVg\Zhi^ci]ZldgaY#HZdjaHZb^XdcYjXidg
]VhgZXZcianWZZccVbZY^c;dgWZhÉVcY
7jh^cZhhLZZ`Éha^hihVhdcZd[i]Zbdhiegdb^h^c\
6h^VcXdbeVc^Zh#
>ihhZb^XdcYjXidga^\]ihdjgXZ!6Xg^X]Z!lVh
cVbZYÆEgdYjXid[i]ZNZVg^c'%%+ÇWndcZd[i]Z
bdhiegZhi^\^djhZaZXigdc^XhbV\Vo^cZh^c:jgdeZ!
:aZ`igdc^`#6eea^XVi^dch
[dgi]ZXdbeVcnÉhA:9
egdYjXih^cXajYZ\ZcZgVa
^aajb^cVi^dc!h^\cV\Z!higZZia^\]i^c\!VgX]^iZXijgVa
a^\]i^c\!WVX`a^\]i^c\[dgbdW^aZe]dcZh!IKh!VcY
cdiZWdd`XdbejiZgh!XVgh!]dbZVeea^VcXZh!iVh`
a^\]i^c\!igV[ÒXh^\cVah!VcYedgiVWaZa^\]i^c\#HZdja
HZb^XdcYjXidg]Vh.',eViZcihVcY-(a^XZcXZh#
I]ZXdbeVcngZedgiZYJH'%%b^aa^dc^chVaZh
^c'%%+VcY]VhbdgZi]Vc&%%%ZbeadnZZh!d[
l]^X]bdgZi]Vc&+%VgZYZY^XViZYidgZhZVgX]
VcYYZkZadebZci#
E-mail:d[ÒXZ"deid5ig^Ydc^XViXd#Xdb
Web:lll#ig^Ydc^XViXd#Xdb
LZXVcd[[ZgdjgXjhidbZghegdYjXihl^i]^YZVa!
i]ZgbVa!dei^XVa!ZaZXig^XVa!bZX]Vc^XVaegdeZgi^Zh!
Wj^aiVgdjcYA:9bdYjaZh![dgZkZgnVeea^XVi^dc!l^i]
dei^bVaa^[Zi^bZhVcYWg^\]icZhh#
L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L 9g^kZg h  8 dci g da 
L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L A :9 6ggVnh   A^ \ ]i  :c\ ^ cZ h
Ig^"D"A^\]i
=ZgbZhlZ\'(!7VgcZkZaY!<ZaYZgaVcY(,,&C9!
CZi]ZgaVcYh 
Tel: (&%()')*%*%+
E-mail:^c[d5ig^da^\]i#Xdb
Web:lll#ig^da^\]i#Xdb
Ig^"D"A^\]ihjeea^ZhA:9VcYÒWgZ"dei^Xa^\]i^c\Vaa
dkZg:jgdeZVcYVWgdVYdcVYV^anWVh^h!bdhian
idi]Zegd[Zhh^dcVaZcYjhZga^`ZY^hig^Wjidgh!
l]daZhVaZgh!VgX]^iZXih!a^\]i^c\YZh^\cZgh!^chiVaaZgh
VcYD:B#Ig^"D"A^\]iegdYjXZh]Zgeaj\VcYeaVn
egdYjXigVc\ZeVgian^c]djhZ!eVgianZmiZgcVaan^c
6h^V#
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L IZ h i    B Z V h j g Z b Z c i L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L I Zh i  BZVh jgZbZci

L A:9  6g g Vn h  A^\]i :c\^cZh   L A:9 EVX`V\Zh 
He]ZgZDei^Xh L BdW^ aZ 6 eea^VcXZh  L EVX`V\^c\  Dei^Xh
L KZ]^XaZ A^\]i^c\
 HiZgcZg6jidbVi^dcAiY
DcZ=dghZh]dZEdcYAVcZ!Hj^iZ&!8dcXdgY! **;^ZaYlVnGdVY!Idgdcid!DciVg^dB-O(A)!
C=%((%&!JH6 HiVcaZn:aZXig^X8dAiY 8VcVYV
Tel: &+%(,&*(%%% Tel:&")&+"*(-"&-'+m','
6ig^jb8djgi!I]ZG^c\!7gVX`cZaa!7Zg`h]^gZ
Fax: &+%(''*(%-. Fax:&")&+"*(-"'-,+
G<&'&7L!J@
E-mail:hVaZh5he]ZgZdei^Xh#Xdb E-mail:Zaa^di#YdWh`^5hiZgcZgVjidbVi^dc#Xdb
Tel: ))%&())(.(%*(
Web:lll#he]ZgZdei^Xh#Xdb Web:lll#hiZgcZgVjidbVi^dc#Xdb
Fax: ))%&())(.(&*(
E-mail: hVaZh5hiVcaZn"ZaZXig^X"Zj#Xdb
He]ZgZDei^XhYZh^\ch!egdYjXZhVcYhZaah <gdl^c\YZbVcY[dgA:9a^\]i^c\XdbW^cZYl^i]
Web:lll#hiVcaZn"XdbedcZcih#Xdb
egZX^h^dcgVY^dbZig^XVcYe]didbZig^XiZhiVcY ^cXgZVh^c\iZhi^c\XdbeaZm^in!Xdci^cjZidX]VaaZc\Z

bZVhjgZbZciegdYjXihVYYgZhh^c\i]ZheZX^ÒX a^\]i^c\bVcj[VXijgZgh#HiZgcZg6jidbVi^dc!VaZVYZg
HiVcaZn:aZXig^X^hVldgaYaZVY^c\bVcj[VXijgZg
cZZYhd[i]ZVZgdheVXZ!ZaZXigdc^X^bV\^c\!A:9! ^cA:9iZhiiZX]cdad\negdk^YZhhdaji^dchi]Vi
d[A:9hVcYdi]ZgdeidZaZXigdc^XYZk^XZh#L^i]
a^\]i^c\!bZY^XVa^bV\^c\VcYdei^Xh^cYjhig^Zh# VYYgZhhi]ZhZheZX^Va^oZYgZfj^gZbZcih!^cXajY^c\
Xjii^c\"ZY\ZYZkZadebZci!ZmXZaaZciYZh^\cVcY
I]ZXdbeVcnd[[ZghVWgdVYa^cZd[^ciZ\gVi^c\ i]ZkZghVi^aZ^\Zci^Xž-'&ieVcZaiZhi^c\hnhiZb#
iZX]c^XVaZmeZgi^hZid\Zi]Zgl^i]ldgaY"XaVhh
he]ZgZhnhiZbh!heZX^Va^o^c\^cXjhidbYZh^\c I]^hVjidbViZYegdXZhhXdbW^cZhVYkVcXZYk^h^dc
bVcj[VXijg^c\XVeVW^a^i^ZhlZhjeedgiXa^Zcih
VcYbVcj[VXijg^c\hZgk^XZh# iZX]cdad\nl^i]ÓZm^WaZedh^i^dc^c\VcYedlZg"je
[gdbi]ZVjidbdi^kZ!bdW^aZe]dcZVcYa^\]i^c\
He]ZgZDei^Xh]VhhVaZhVcYhZgk^XZXZciZgh XVeVW^a^i^ZhidYZiZXi^cXdch^hiZcX^Zh^c^cY^k^YjVa
^cYjhig^ZhVcYWZndcY#
adXViZY^ci]ZJH6!;gVcXZVcY<ZgbVcn!VcYV A:9a^\]ihVii]ZeVcZaegdYjXi^dcaZkZa#
HiVcaZn^hVahd^ckdakZYXjggZcian^cZmX^i^c\cZl
cZildg`d[fjVa^ÒZYgZegZhZciVi^kZhldgaYl^YZ# ;ZVijgZh^cXajYZY/
ÒZaYhhjX]VhA:9higZZia^\]i^c\VcYXdbbZgX^Va
L BZVhjgZhXdadgVcYajb^cdjh^ciZch^in
a^\]i^c\Veea^XVi^dch!VhlZaaVhXVbZgVÓVh]
L =VcYaZhWdi]hiZVYn"\adlVcYÓVh]^c\A:9a^\]ih
iZX]cdad\nVcYdi]Zg^ccdkVi^kZdeidZaZXig^XVa
L Egdk^YZh\gZViZgÓZm^W^a^incZZYZYid]VcYaZ
iZX]cdad\^Zh#
^cY^k^YjVadgbjai^eaZWdVgYXdciVXiVcYedlZg"je
L^i]=ZVYfjVgiZgh^c?VeVc!VcYadXVahVaZh
gZfj^gZbZcih
d[ÒXZh\adWVaan!lZVgZVWaZidhjeedgidjg
L Bjai^eaZegdYjXi]VcYa^c\XVeVW^a^in
XjhidbZgh^cVcngZ\^dc#:jgdeZ^hhjeedgiZYcdi
L Egdk^YZhegdYjXiVcYdeZgVidgigVXZVW^a^in
dcanWndjgd[ÒXZh^ci]ZJ@!WjiVahdWnd[ÒXZh^c
L 6W^a^inidYZiZXid[["Vm^hA:9a^\]ih
;gVcXZVcY<ZgbVcn#8dciVXijhidYVn[dgbdgZ
L Bjai^"aVc\jV\ZXdbeVi^W^a^in!gZbdiZbdc^idg^c\
^c[dgbVi^dc#
VcY')",]Zaehjeedgidjg\adWVaXjhidbZgh#


iZhi^c\VcYXZgi^ÒXVi^dcdg\Vc^oVi^dch!JcYZglg^iZgh
L 6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci   9 ZXdg Vi ^kZ L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
A ^ \ ] i ^ c \   L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g da  L <ZcZg Va A^ \]i ^c\  AVWdgVidg^Zh>cX#JA^hhncdcnbdjhl^i]hV[Zin#>ih A ^\]i^c\  L 9^heaVnh  H^\ch  L 9g^kZg h  8 dci g da 
L A : 9  6 g g V n h    A ^ \ ] i  : c \ ^ cZh  L H^ \cVa h JABVg`^hi]ZbdhigZXd\c^oZYVcYigjhiZYhnbWda L <ZcZgVa A ^\]i^c\  L A :9 6ggVnh   A^ \ ]i  :c\ ^ cZ h

d[hV[Zin^ci]ZldgaY#JA]VhVheZX^VahiVcYVgY[dg L A:9 EVX`V\Zh   L KZ]^XaZ A^\]i^c\
Ign`VA#:#9#AiY A:9hVcYA:9a^\]i^c\!l]^X]l^aa[VX^a^iViZi]ZCdgi]"
H]ZegZi]!J@ 6bZg^XVcbVg`ZiVXXZhhd[ndjgegdYjXih# KZghVWg^\]i
LVggZc!B^X]^\Vc!JH6
L A : 9  8 ] ^ e h   L A : 9  E V X ` V \Zh L 7VX`a ^\]i ^c\  Egd_ZXi^dc  L A:9 6ggVnh  A ^\]i
:c\^ cZh  L A:9 EVX`V\Zh  L BdW^aZ 6eea^VcXZh  L 9g^kZgh   8dcigda  L A:9 EVX`V\Zh   L KZ ]^ Xa Z
Il^c=^aa8dge#AiY L KZ]^XaZ A^ \]i^c\ A^\]i^c\
,;"*!Cd#*,!;j"=h^c\C#GY!IV^eZ^&%*!IV^lVc
Tel: --+"'"',(&"-&.. Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX# K^h]Vn>ciZgiZX]cdad\n!>cX#
E-mail:il^c]^aa5il^c]^aa#Xdb#il &*%&Hjbb^i6kZ!Hj^iZ&%!EaVcd!IM,*%,)!JH6 BVakZgc!E6!JH6
Web:lll#il^c]^aa#Xdb#il Tel: &.,'#(&'#%,%'
Fax: &.,'#(&'#.(%& L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZX dg Vi ^ k Z
:mXajh^kZV\Zcid[IdndYV<dhZ^A:9egdYjXih^c E-mail:hVaZh5jc^in#Xdb A ^\]i^c\  L 9g^kZgh  8dcigda  L A:9 EVX`V\ Z h 
L EVX`V\^c\  Dei^Xh   L AZch Zh   Di ]Z g  D ei ^ XVa
<gZViZg8]^cV!hjeean^c\>c<VCY^XZ]^\]djieji Web:lll#jc^in#Xdb
XdbedcZcih
edlZgWajZ$\gZZcVcYeVX`V\ZYegdYjXihHB9
i2%#+$%#-!aVbeZiX# Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX#^hVaZVYZg^c]^\]Wg^\]i KAB<bW=ÄI]ZLdgaYd[
k^h^WaZA:9hVcY>GYZk^XZh#Djgk^h^WaZedgi[da^d
L I Z h i    B Z V h j g Z b Z c i ^cXajYZhHBIVcYi]gdj\]"]daZeVX`V\Zhji^a^o^c\ A^\]ih
]^\]Wg^\]i6a>c<VEVcY>c<VCiZX]cdad\nVhlZaa BZiibVcc!<ZgbVcn
JA>ciZgcVi^dcVaJ@AiY VhaVhZgY^dYZhVcYA89WVX`a^\]i^c\#>GegdYjXih
LdcZgh]=djhZ!I]Z<j^aYlVn!DaYEdgihbdji] ^cXajYZZb^iiZgh!e]didY^dYZh!e]didigVch^hidgh! L EVX`V\^c\  Dei^Xh
GdVY!<j^aY[dgY!HjggZn<J(&AG!J@  gZXZ^kZgbdYjaZh!e]did^ciZggjeiZghVcYe]dida^c`
Tel: ))%&)-((%'&(% egdYjXih# O:B6M9ZkZadebZci
Fax: ))%&)-((%''(%
E-mail: ^c[d#j`5j`#ja#Xdb
8dgedgVi^dc
Web:lll#ja#Xdb 7ZaaZkjZ!L6!JH6

6hdcZd[i]ZldgaYÉhaZVY^c\egdYjXihV[Zin

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
8DBE6CN9>G:8IDGN

L 9 g ^ k Z g h    8 d c i g d a L8]^ e 9 Zh ^\c  BVcj[VXijg^c\  LA :9 8]^eh L EVX`V\^c\  Dei^Xh

HjeZgiZm IZ`XdgZ8d#AiY I^XdcV:c\^cZZg^c\

&'(*7dgYZVjm9g^kZ!HjccnkVaZ!86.)%-.!JH6
Tel: &)%-'''----
Fax: &)%-''')-.*
E-mail:b`i\5hjeZgiZm#Xdb
Web:lll#hjeZgiZm#Xdb
HjeZgiZm^hVegdYjXZgd[]^\]kdaiV\ZVcVad\
VcYb^mZYh^\cVahZb^XdcYjXidghVcY^ciZ\gViZY
X^gXj^ih>8hi]ViVgZjhZYeg^bVg^anid^ciZg[VXZ
WZilZZcadlkdaiV\Z
XdbejiZgh^\cVahVcY]^\]
kdaiV\ZVeea^XVi^dch^c
i]ZgZVaVcVad\ldgaY#LZ
YZh^\c!YZkZade!bVcj[VXijgZVcYbVg`Zii]ZhZ
hZb^XdcYjXidgYZk^XZhji^a^oZY^c`ZnegdYjXih[dg
i]ZiZaZXdbbjc^XVi^dc!cZildg`^c\hnhiZb!ÓVi
eVcZaY^heaVn!bZY^XVaVcY^cYjhig^Va
ZaZXigdc^X^cYjhig^Zh#DjgegdXZhhiZX]cdad\^Zh
]VkZZcVWaZYjhideZcZigViZZbZg\^c\bVg`Zih
hjX]Vhi]Z]^\]"Wg^\]icZhhA:9=7A:9VgZcV
l]ZgZi]ZcjbWZgd[Veea^XVi^dchVcYi]ZYZbVcY
[dgA:9hXdci^cjZhid\gdlh^\c^ÒXVcian#
Cd#&-!Ioj"8]jc\(gYGdVY!CVc"@jc\>cYjhig^Va
OdcZ!CVcidj8^in!*)%!IV^lVc
Tel: --+).''+&+'+
Fax: --+).''+&+(*
E-mail:h]Vgdc5iZ`XdgZ#Xdb#il
Web:lll#iZ`XdgZ#Xdb#il
IZ`XdgZ^hdcZd[i]ZaZVY^c\A:9lV[ZgVcYX]^e
egdYjXi^dcXdbeVc^Zh^cIV^lVc#HeZX^Va^o^c\
^c<VCWVhZY]^\]Wg^\]icZhhA:9iZX]cdad\n
d[\gZZc!WajZ!VcYjaigVk^daZilVkZaZc\i]hVcY
ZmeVcY^c\^cid6a>c<VEWVhZYgZY!nZaadl!VcY
dgVc\Z!lZhig^kZidWZVldgaYaZVYZg^clV[ZgVcY
X]^eegdYjXi^dc#IZ`XdgZlVhZhiVWa^h]ZY^ci]ZnZVg
'%%%VcYXdci^cjZhid\gdlVcYd[[Zg^ihXjhidbZgh
i]ZkZgnWZhi^cegdYjXih!hZgk^XZ!VcYeg^XZh#
6iIZ`XdgZdjgdjiadd`^hXaZVg/WnXdbW^c^c\
Xjii^c\ZY\ZhX^ZcXZ!idefjVa^inegdYjXih!
XdbeZi^i^kZeg^XZh!VcYZmXZaaZciXjhidbZghZgk^XZ
lZXVcZchjgZi]ZXdci^cjZYegdheZg^ind[djg
XdbeVcnVcY]ZaeZcXdjgV\Zi]Zegda^[ZgVi^dc
d[A:9iZX]cdad\n^c\ZcZgVa#DjgVeegdVX]^h
WVhZYdci]dgdj\]FjVa^in8dcigdaegdXZYjgZh
VcYXdci^cjVaGZhZVgX]VcY9ZkZadebZci#I]^h
ZchjgZhi]VidjgegdYjXihgZbV^cdci]ZXgZhid[
i]ZA:9VYkVcXZbZcilVkZVcYVgZ\jVgVciZZYid
WZd[i]Z]^\]ZhiVkV^aVWaZfjVa^in#
EdanbZgh
-%)%9^m^Z=^\]lVn!;adgZcXZ!@N)&%)'!JH
Contact:egdY^c[d5i^XdcV#Xdb
Tel:&"-%%"-((")--'
E-mail:egdY^c[d5i^XdcV#Xdb
Web:lll#i^XdcV#Xdb
I^XdcV!V\adWVaZc\^cZZg^c\i]ZgbdeaVhi^Xhhjeea^Zg
VcYi]ZldgaYÉhaVg\ZhiegdYjXZgd[a^fj^YXgnhiVa
edanbZgA8E!]Vh]ZaeZYe^dcZZgi]ZjhZd[i]^h
]^\]"eZg[dgbVcXZeaVhi^X^c]^\]"Wg^\]icZhhA:9h#
;dgA:9]djh^c\bViZg^Va!KZXigVœA8Eegdk^YZh
i]Z[ZVijgZhVcYWZcZÒihZmeZXiZYd[V]^\]"
eZg[dgbVcXZZc\^cZZg^c\edanbZg#
>cegZX^h^dcbdaY^c\Veea^XVi^dch!KZXigVA8E
gZea^XViZhi]^cVcY^cig^XViZ]djh^c\[ZVijgZh#
7ZXVjhZ^il^i]hiVcYhiZbeZgVijgZhlZaaVWdkZ
(%%•8!^iegZhZgkZhA:9^ciZ\g^inYjg^c\aZVY"
[gZZgZÓdlhdaYZg^c\#KZXigVA8E]VhcZ\a^\^WaZ
dji\Vhh^c\!hd^ihkdaVi^aZhl^aacdi[d\i]ZaZchdg
V[[ZXiXdciVXih#
I^XdcVVahdhZgkZhVhViZX]cdad\neVgicZg!
]Zae^c\^ihA:9XjhidbZghbV`Zdei^bjbjhZd[
^ih]^\]"eZg[dgbVcXZZc\^cZZg^c\edanbZghl^i]Vc
VggVnd[YZh^\c!VcVani^XVaVcYbdaY^c\hjeedgi
hZgk^XZh#
I^XdcV^hVXi^kZ^cdi]Zga^\]i^c\VgZVh!^cXajY^c\
KZXigVA8E[dg]^\]iZbeZgVijgZhdX`ZihVcY
WZoZah^cVYkVcXZYVjidbdi^kZa^\]i^c\hnhiZbh
VcY8ZaVcZmœE7I[dgVjidWZoZahVcY]djh^c\h#

>cYZm/8dbedcZcih
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX AZY^jbAiY HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
A : 9 E 6 8@6 <:H 6kV\dIZX]cdad\^Zh A:9h#Xdb#bm I]Z;dm<gdje!>cX
AC LEDS 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh AZmZY^hA^\]i^c\<bW= Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ
Anc`AVWh 86D<gdje!>cX BH8KZgig^ZWh<bW= Il^c=^aa8dge!AiY
HZdjaHZb^XdcYjXidg 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY C^X]^V6bZg^XV8dge Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX
N:<8dbedcZcih 8dadgHiVgh!>cX CdkdaZY KZghVWg^\]i
8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY DEI:@IZX]cdad\n K^h]Vn
FIBER-COUPLED LEDS 8gZZ!>cX DH6DeidA^\]i<bW= KAB<bW=
6EIZX]cdad\^ZhAiY :LVkZ8dge DhgVb<bW= Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X
:e^aZY :7K:aZ`igdc^` DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh N:<8dbedcZcih
:kZga^\]i:aZXigdc^Xh :Y^hdcDeid8dge EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
DEI:@IZX]cdad\n :cÒhAiY E]^a^ehA^\]i^c\ RGB PACKAGES
:e^aZY E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\ 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
PHOSPHORS :kZga^\]i:aZXigdc^Xh EdlZgA^\]iHnhiZbh 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
>ciZbVi^m8dge ;dg\Z:jgdeV GD=B 6kV\dIZX]cdad\^Zh
C^X]^V6bZg^XV8dge ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch GH8dbedcZcih 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
GD=B <:Ajb^cVi^dc HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh 7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX
Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ =Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge HVhXd=dao<bW= 8dadgHiVgh!>cX
N:<8dbedcZcih >HE8d!AiY HX]V]aA:9A^\]i^c\ 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY
?@8dbedcZcihAiY HZdjaHZb^XdcYjXidg 8gZZ!>cX
POWER LEDS @^c\Wg^\]i8dge H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh :7K:aZ`igdc^`
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh AVb^cV HiVcaZn:aZXig^X8dAiY :Y^hdcDeid8dge
6EIZX]cdad\^ZhAiY A:9A^\]i^c\Hjeean HjcÒgZA:9!AA8 :cÒhAiY

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 8DBE6CN9>G:8IDGN

L 6gX]^iZXijgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^\]i^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9g^kZgh
 8dcigda  L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh 
A^\]i :c\^cZh  L BZY^XVa! >cYjhig^Va  Di]Zg 
L EVX`V\^c\  Dei^Xh  L H^\cVah  L KZ]^XaZ A^\]i^c\
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
&+LVa`Zg6kZcjZ!LdakZgidcB^aa!B^aidc@ZncZh!
7jX`hB@&'*IL!J@
Tel: ))&.%-''''&&
Fax:))&.%-'''''&
E-mail:hVaZh5jc^kZghVa"hX^ZcXZ#Xdb
Web:lll#jc^kZghVa"hX^ZcXZ#Xdb
Jc^kZghVaHX^ZcXZ^hV
aZVY^c\heZX^Va^hi^ci]Z
i]ZgbVabVcV\ZbZci
d[ZaZXigdc^XVhhZbWa^Zh^cbVcn
^cYjhignhZXidgh[gdbVjidbdi^kZ
idbdidgYg^kZh#DjgZmeZg^ZcXZ
^ci]^hÒZaY^h]^\]angZaZkVci^c
Xdda^c\A:9h#LZ]VkZ]ZaeZYbVcn
igVY^i^dcVaa^\]i^c\XdbeVc^Zhl^i]
i]ZYZh^\c!YZkZadebZciVcYbVcj[VXijgZd[A:9"
WVhZYa^\]iZc\^cZh#
LZYdi]^hWnbVcj[VXijg^c\i]Zl^YZhi
gVc\Zd[i]ZgbVaegdYjXihYZY^XViZYidXdda^c\
A:9hVcYlZVgZVWaZidXdbejiZg"bdYZai]Z
egdedhZYYZh^\cVcYi]ZciZhiegdidineZh^cdjg
XdbegZ]Zch^kZaVWdgVidgn#
Jc^kZghVaHX^ZcXZdlch]^\]"heZZY[jaan
VjidbViZYegdYjXi^dcidVhhZbWaZA:9a^\]i
Zc\^cZh#LZd[[Zgi]ZbVcj[VXijgZd[[jaan
^ciZ\gViZYA:9a^\]i^c\hnhiZbh^cXajY^c\i]ZEHJ
VcYYg^kZgh!dei^XhVcY]djh^c\h#>[gZfj^gZYlZ
XVcYZa^kZgi]ZA:9ajb^cV^gZl^i]ndjgXdbeVcnÉh
ad\dVeea^ZYVcYgZVYn[dgjhZ#
L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ
A^ \]i ^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVnh
 H^\ch  L <ZcZgVa A^\]i^c\  L A:9 6ggVnh  
A^ \]i  :c\^ cZh   L A:9 EVX`V\Zh  L EVX`V\^c\ 
D ei ^Xh  L H^\cVah   L KZ]^XaZ A^\]i^c\
JH6ÉHN8@8dgedgVi^dc
DcZEVg`EaVoV!Hj^iZ+%%!>gk^cZ!86.'+&)!JH6
Tel: ')-"()*",,.*
Fax:')-"(%*"*,+)
E-mail:g#edc`Zn5jhVhnX`#Xdb
Web: lll#jhVhnX`#Xdb
JH6ÉHN8@8dgedgVi^dc^hVY^k^h^dcd[6ÉHN8@8d#
AiYl^i]XdgedgViZ]ZVYfjVgiZgh^c@ndid!?VeVc#
LZVgZVeg^kViZan]ZaYVcY\gdl^c\XdbeVcnl^i]
hVaZh^cZmXZhhd[JH)*b^aa^dc#
DjgegdYjXih^cXajYZig^"Xdadghjg[VXZbdjci
A:9h!hZ\bZciY^heaVnh!Vae]V"cjbZg^XY^heaVnh!
hZb^"XjhidbVcYXjhidbA:9VhhZbWa^Zh#
EgdYjXiXVeVW^a^i^Zh^cXajYZA:9bVcj[VXijg^c\!
egdYjXiYZh^\c!E87YZh^\c!eaVhi^XbdaY^c\!ÒcVa
VhhZbWanVcYiZhi#
>cYjhig^ZhhZgkZY^cXajYZ\Vb^c\!Vjidbdi^kZ!
\ZcZgVaa^\]i^c\!ZaZXigdc^Xh^\cWdVgY!VcYiZhiVcY
bZVhjgZbZci#JH6ÉHN8@^hVfjVa^in>HD.%%%
bVcj[VXijgZgd[A:9egdYjXihl^i]bdgZi]Vc'*
nZVghd[ZmeZg^ZcXZ^ci]ZA:9^cYjhign#
L 8]^e 9Zh ^\c  BVcj[VXijg^c\
KZZXd>chigjbZcih>cX#
&%%Hjccnh^YZ7akY#!LddYWjgn!
CZlNdg`&&,.,!JH6
Tel: &*&++,,%'%%
Fax: &*&+,&)&'(&
E-mail:hVaZh5kZZXd#Xdb
Web:lll#kZZXd#Xdb
KZZXd^hi]ZldgaYÉhaZVY^c\hjeea^Zgd[Zfj^ebZci
idi]ZXdbedjcYhZb^XdcYjXidg^cYjhign!VcYi]Z
dcanXdbeVcnd[[Zg^c\Wdi]BZiVaDg\Vc^X
8]Zb^XVaKVedg9Zedh^i^dcBD8K9VcY
BdaZXjaVg7ZVb:e^iVmnB7:hdaji^dch#L^i]
KZZXd!ndj\Zii]ZbVm^bjbÓZm^W^a^in!WVX`ZYWn
aZVY^c\egdXZhhZmeZgi^hZ#KZZXdcdidcanegdk^YZh
ndjl^i]bdgZX]d^XZh!Wjii]ZaZVY^c\iZX]cdad\n
eaVi[dgbhVhlZaa#
DjgbZigdad\nVcYegdXZhhZfj^ebZciegdYjXih
egdk^YZhdaji^dch[dgcVcdhXVaZVeea^XVi^dch^ci]Z
ldgaYl^YZA:9$l^gZaZhh!YViVhidgV\Z!
hZb^XdcYjXidgVcYhX^Zci^ÒXgZhZVgX]bVg`Zih#
KZZXdÉhiddah]Zae\gdl!egdXZhhVcYbZVhjgZ
^ciZ\gViZYX^gXj^ihVii]ZcVcdhXVaZaZkZajh^c\
BD8K9!B7:VcY6idb^X;dgXZB^XgdhXden6;B
iZX]cdad\^Zh![dhiZgZYWni]Z^cYjhignÉhbdhi
VYkVcXZYEgdXZhh>ciZ\gVi^dc8ZciZgE>8#

:e^aZY HZdjaHZb^XdcYjXidg ;dg\Z:jgdeV HiVcaZn:aZXig^X8dAiY

:kZga^\]i:aZXigdc^Xh H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch I]Z;dm<gdje!>cX
;dg\Z:jgdeV HiVcaZn:aZXig^X8dAiY =Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch HjeZg7g^\]iA:9h!>cX >ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh Il^c=^aa8dge!AiY
=Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge Il^c=^aa8dge!AiY >HE8d!AiY Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX
>HE8d!AiY Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX ?@8dbedcZcihAiY JH6ÉHN8@8dge
?@8dbedcZcihAiY JH6ÉHN8@8dge @^c\Wg^\]i8dge KZghVWg^\]i
@^c\Wg^\]i8dge KZghVWg^\]i A:9A^\]i^c\Hjeean K^h]Vn
AVb^cV KAB<bW= AZY^jbAiY KAB<bW=
A:9A^\]i^c\Hjeean Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X AZmZY^hA^\]i^c\<bW= Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X
AZY^jbAiY N:<8dbedcZcih BVga>ciZgcVi^dcVaAiY N:<8dbedcZcih
A:9h#Xdb#bm BH8KZgig^ZWh<bW=
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY SURFACE-MOUNT LEDS C^X]^V6bZg^XV8dge THROUGH-HOLE LEDS
BH8KZgig^ZWh<bW= 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh CdkdaZY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
C^X]^V6bZg^XV8dge 6BHIZX]cdad\^Zh6< DEI:@IZX]cdad\n 6EIZX]cdad\^ZhAiY
CdkdaZY 6EIZX]cdad\^ZhAiY DH6DeidA^\]i<bW= 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
DEI:@IZX]cdad\n 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX DhgVb<bW= 6kV\dIZX]cdad\^Zh
DH6DeidA^\]i<bW= 6kV\dIZX]cdad\^Zh DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
DhgVb<bW= 86D<gdje!>cX EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX
DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY E]^a^ehA^\]i^c\ 86D<gdje!>cX
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY EdlZgA^\]iHnhiZbh 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY
E]^a^ehA^\]i^c\ 8gZZ!>cX GD=B 8gZZ!>cX
E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\ :LVkZ8dge GH8dbedcZcih :7K:aZ`igdc^`
EdlZgA^\]iHnhiZbh :7K:aZ`igdc^` HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX
GD=B :Y^hdcDeid8dge HVhXd=dao<bW= :e^aZY
GH8dbedcZcih :cÒhAiY HX]V]aA:9A^\]i^c\ :kZga^\]i:aZXigdc^Xh
HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh :e^aZY HZdjaHZb^XdcYjXidg ;dg\Z:jgdeV
HVhXd=dao<bW= :kZga^\]i:aZXigdc^Xh H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
8DBE6CN9>G:8IDGN

L6 g X ] ^ i Z X i j g V a  : c i Z g i V ^ c b Zci    9 ZXdg Vi ^kZ
A ^ \ ] i ^ c\   L7 V X ` a ^ \ ] i ^ c \    Eg d_ ZXi ^dc  L9 ^hea Vnh
  H ^ \ c h   L9 g ^ k Z g h    8 d c i g da  LA:9 6g g Vnh 
A ^ \ ] i  : c \ ^ c Z h   LA : 9  E V X `V\Zh
Kdhhad]"HX]lVWZ
DeidZaZXigdc^X<bW=
8d#@<
8Vga";g^ZYg^X]"<Vj›"Hig#(!@Vbe"A^ci[dgi!Cdgi]
G]^cZ"LZhie]Va^V),),*!<ZgbVcn
Tel: ).'-)'.-%%
Fax: ).'-)'.-%'..
E-mail:kZgig^ZWkhl5khl#kdhhad]"hX]lVWZ#Xdb
Web:lll#kh"deidZaZXigdc^X#Xdb
KHDeidZaZXigdc^X!l]^X]^h]ZVYfjVgiZgZY^c
@Vbe"A^ci[dgi!<ZgbVcn!^heVgid[i]ZEVcVhdc^X
:aZXig^XLdg`hKdhhad]"HX]lVWZ<gdje!`cdlc[dg
^ihZmXZaaZciegdYjXia^cZVcYiZX]cdad\^XVa`cdl"
]dl^ci]Zji^a^oVi^dcd[A:9h^ci]Z
a^\]i^c\^cYjhign#
L^i]bdgZi]Vc'*nZVghd[ZmeZg^ZcXZ^ci]Z
ÒZaYd[A:9iZX]cdad\^ZhVcYVkVhigVc\Zd[A:9
bdYjaZh!XdcigdahVcYXdccZXidgiZX]cdad\^Zh!KH
DeidZaZXigdc^X^hi]ZXdbeZiZciVcYZmeZg^ZcXZY
eVgicZg^cÒcY^c\hdaji^dchi]ViVgZi]ZeZg[ZXi
bViX]idXjhidbZghÉgZfj^gZbZcih#
KHDeidZaZXigdc^XVeea^Zh8D7!HB9VcYI"ineZ
iZX]cdad\^ZhVhlZaaVh]^\]"edlZgA:9hdaji^dch#
>ceVgi^XjaVg!^ccdkVi^kZX]^e"dc"WdVgYiZX]cdad\n
ZcVWaZhX]^eYZch^i^Zhd[jeid,%X]^eh$Xb'#I]^h
^ccdkVi^dc^hlZaahj^iZYl]Zci]ZgZ^hVcZZY[dg
b^c^Vijg^oVi^dcVcYdeZchjecZlVcY[VhX^cVi^c\
VgZVhd[Veea^XVi^dch#
KHDeidZaZXigdc^X^hVeegdkZYVXXdgY^c\id9>C
:C>HD.%%&VcY>HD&)%%&#
L 6g X]^i ZXi jgVa :ciZgiV^cbZci  9ZXdgVi^kZ L 9g^kZgh   8dcigda  L BdW^aZ 6eea^XVi ^ dch 
A^ \]i ^c\  L 7VX`a^\]i^c\  Egd_ZXi^dc  L 9^heaVnh L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
 H^\ch  L 9g^kZgh  8dcigda  L <ZcZgVa A^\]i^c\
L A:9  6g g Vn h  A^\]i :c\^cZh   L A:9 8]^eh 
L A:9  EVX`V\Zh   L BZY^XVa! >cYjh ig^Va  Di]Zg 
OZiZmHZb^XdcYjXidgheaX
L BdW^ aZ 6 eea^VcXZh  L EVX`V\^c\  Dei^Xh 
L H^\cVa h  L KZ]^XaZ A ^\]i^c\
OZiZmIZX]cdad\nEVg`!8]VYYZgidc!DaY]Vb!
AVcXhDA..AA!J@
Tel: ))"&+&"+''"))))
N:<8dbedcZcih Fax: ))"&+&"+''"))+.
8dgdcVi^dcGdVY!8gZhhZm7jh^cZhhEVg`! E-mail:]f5oZiZm#Xdb
Web:lll#oZiZm#Xdb
=^\]LnXdbWZ!7jX`^c\]Vbh]^gZ=E&'(I6!J@
Tel: ))%&).),*(*%%
OZiZmHZb^XdcYjXidgh
Fax: ))%&).),*(*%&
egdk^YZhA:9Yg^kZg>8h
E-mail:hVaZh5ndjc\ZaZXigdc^Xh#Xdb
[dgVgVc\Zd[
Web:lll#ndjc\ZaZXigdc^Xh#Xdb
Veea^XVi^dch![gdbA89
N:<8dbedcZcihY^hig^WjiZhVWgdVYgVc\Zd[ WVX`a^\]i^c\VcYVjidbdi^kZiV^a"
a^\]ihidWj^aY^c\^aajb^cVi^dcVcY
A:9VcYdeidYZk^XZh[gdb\adWVahjeea^ZghVii]Z
Y^\^iVaXVbZgVÓVh]#
aZVY^c\ZY\Zd[iZX]cdad\n#
EjgedhZYZh^\cZYidYg^kZ]^\]
DjghigZc\i]^cY^hig^Wji^dc^hXdjeaZYl^i]V
ajb^cVcXZl]^iZA:9h!i]ZOZiZm
Xdbb^ibZciid]^\]aZkZahd[XjhidbZghZgk^XZ
WddhiVcYWjX`XdckZgiZghZchjgZ]^\]anVXXjgViZ
idWg^c\ndji]ZaViZhiiZX]cdad\negdYjXihVi
Xdci^cjdjhXjggZciXdcigdaVcYd[[ZgZ[ÒX^ZcX^ZhVh
XdbeZi^i^kZeg^XZh#>cVYY^i^dc!djg^c"]djhZ
]^\]Vh.*#
ZmeZgi^hZ^cXajYZhYZh^\c"^cVhh^hiVcXZ^[gZfj^gZY
HbVaaeVX`V\Zh^oZXdbW^cZYl^i]]^\]edlZg
idXdbea^bZcindjgegdYjXiYZkZadebZci#
Y^hh^eVi^dc^hVcdi]Zg]VaabVg`d[OZiZmA:9
LZY^hig^WjiZA:9hVcYdeidYZk^XZh[gdb
Yg^kZgh#I]ZjhZd[b^c^VijgZeVX`V\ZhhjX]Vhi]Z
ldgaY"XaVhheVgicZghhjX]Vh7g^\]iA:9!8dhbd!
IHDI'("*VcYi]ZH8,%"+]ZaehidVYYgZhhi]Z
:mXZaaZcXZDeid>cX!HZdjaHZb^XdcYjXidgVcY
heVXZa^b^iVi^dchd[ZkZci]ZhbVaaZhiedgiVWaZ
HjcaZY#LZVgZVWaZidYgVldci]ZheZX^ÒX
XdchjbZgZaZXigdc^Xh#
ZmeZgi^hZd[djgeg^cX^eVahidegdbdiZVcZmiZch^kZ
GZcdlcZY[dgi]Z^g]^\]^ciZ\gVi^dcVcY
hZaZXi^dc^ciZgbhd[eVX`V\Zh!X]^eiZX]cdad\n!
kZghVi^a^in!i]ZOZiZmA:9Yg^kZghegZhZciVcZaZ\Vci
dei^XhVcYbdYjaZh#LZXVc[jaÒacZZYh
YZh^\ceaVi[dgb!l]^X]^hZVh^anXdcÒ\jgZYid
[gdbbVg`ZihVhYZbVcY^c\VhWgdlc\ddYh!
egd[Zhh^dcVaVjY^d!=^\]lVn6\ZcXn!Vjidbdi^kZ hj^ii]ZcZZYhd[heZX^ÒXVeea^XVi^dchi]gdj\]V
VcYa^\]i^c\# h^beaZX]Vc\Z^cZmiZgcVaXdbedcZcih#
L^i]^ihedlZgZ[ÒX^ZciigVch^hidghVcYY^dYZh!
OZiZmXVcVahdd[[ZgVbdgZXdbeaZiZA:9Yg^k^c\
hdaji^dc[dg]^\]ZgkdaiV\Z!]^\]ZgXjggZcihl^iX]^c\
Veea^XVi^dch#

=Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge Il^c=^aa8dge!AiY A:9A^\]i^c\Hjeean 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh

>ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX BH8KZgig^ZWh<bW= 7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX
>HE8d!AiY K^h]Vn C^X]^V6bZg^XV8dge 86D<gdje!>cX
?@8dbedcZcihAiY KAB<bW= CD8IGDCH ›ga 8dadgHiVgh!>cX
@^c\Wg^\]i8dge Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X CdkdaZY 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY
AZY^jbAiY N:<8dbedcZcih DEI:@IZX]cdad\n 8gZZ!>cX
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY DH6DeidA^\]i<bW= :LVkZ8dge
BH8KZgig^ZWh<bW= UV AND IR LEDS DhgVb<bW= :7K:aZ`igdc^`
C^X]^V6bZg^XV8dge 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh :Y^hdcDeid8dge
DEI:@IZX]cdad\n 6EIZX]cdad\^ZhAiY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh :cÒhAiY
DH6DeidA^\]i<bW= 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX EdlZgA^\]iHnhiZbh :e^aZY
DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh 7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX GH8dbedcZcih :kZga^\]i:aZXigdc^Xh
E]^a^ehA^\]i^c\ 86D<gdje!>cX HVhXd=dao<bW= ;dg\Z:jgdeV
EdlZgA^\]iHnhiZbh :LVkZ8dge HiVcaZn:aZXig^X8dAiY ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
GD=B :7K:aZ`igdc^` HjeZg7g^\]iA:9h!>cX <:Ajb^cVi^dc
GH8dbedcZcih :Y^hdcDeid8dge I]Z;dm<gdje!>cX =Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge
HVhXd=dao<bW= :e^aZY Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ >ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh
HX]V]aA:9A^\]i^c\ :kZga^\]i:aZXigdc^Xh Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX >HE8d!AiY
HZdjaHZb^XdcYjXidg ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch N:<8dbedcZcih ?@8dbedcZcihAiY
H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh =Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge @^c\Wg^\]i8dge
HiVcaZn:aZXig^X8dAiY >ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh WHITE LEDS AVb^cV
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX >HE8d!AiY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh A:9A^\]i^c\Hjeean
I]Z;dm<gdje!>cX ?@8dbedcZcihAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX AZY^jbAiY
Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ @^c\Wg^\]i8dge 6kV\dIZX]cdad\^Zh AZmZY^hA^\]i^c\<bW=

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
>C9:M/8DBEDC:CIH

GD6A:aZXigdc^XhJH6

 




BH8KZgig^ZWh<bW= GH8dbedcZcih
C^X]^V6bZg^XV8dge HX]V]aA:9A^\]i^c\

 

CD8IGDCH ›ga HZdjaHZb^XdcYjXidg
CdkdaZY H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh
DEI:@IZX]cdad\n Ig^Ydc^X6iXdDeidZaZXigdc^Xh

 
 
DH6DeidA^\]i<bW= Ig^"D"A^\]i




 

DhgVb<bW= Ign`VA#:#9#AiY
DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY


 

 

E]^a^ehA^\]i^c\ JH6ÉHN8@8dge
E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\ Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X
E]didc^XEgdYjXihAiY N:<8dbedcZcih



EdlZgA^\]iHnhiZbh
GD=B CONTRACT MANUFACTURING FOR
GH8dbedcZcih LED ASSEMBLIES
    

 
  



HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh 6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK  
 


HVhXd=dao<bW= 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
HX]V]aA:9A^\]i^c\ 6EIZX]cdad\^ZhAiY  
 
  
HZdjaHZb^XdcYjXidg 6eXjhIZX]cdad\^Zh 




 
 

HiVcaZn:aZXig^X8dAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
HjcÒgZA:9!AA8 6jidbViZY8dcXZeih!>cX  
   ! "  ! #
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh 



I]Z;dm<gdje!>cX 7g^aa^VcoAiY

 
$
 
Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ 7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX  
  
   
 

Ig^Ydc^X6iXdDeidZaZXigdc^Xh 86D<gdje!>cX 
 


Il^c=^aa8dge!AiY 8aVg^inA^\]i^c\AiY   

      
 
Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY

 

JH6ÉHN8@8dge :LVkZ8dge

 
KZghVWg^\]i :Y^hdcDeid8dge
K^h]Vn :e^aZY

KAB<bW= ;jh^dcDei^m 



 

Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X <@>bedgi:medgi %  $    
N:<8dbedcZcih =ZVigdc!>cX
>'HnhiZbh 

 %   

$
?@8dbedcZcihAiY &'( )(((&(( *((
A : 9 6 GG6 NH   A> <=I


 

A:9A^\]i^c\Hjeean
: C < > C:H A:9HeZX^Va^hih!>cX % )+  
 
CHIP-ON-BOARD (COB) A:9YncVb^Xh>cX % (+
$ 






 %
ASSEMBLIES EVadbVgIZX]cdad\^Zh!>cX!
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh ,!
 





6EIZX]cdad\^ZhAiY EGEDeidZaZXigdc^XhAiY
% " 
 

 -



6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb
6kV\dIZX]cdad\^Zh HdjcYD[[H^\cVa
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY


  
86D<gdje!>cX Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX
8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
8gZZ!>cX JH6ÉHN8@8dge 



:LVkZ8dge N:<8dbedcZcih
:ajb^cVIZX]cdad\n!>cX
:cÒhAiY CUSTOM MODULES & DESIGN 

:e^aZY SERVICES  

;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
=ZVigdc!>cX 6EIZX]cdad\^ZhAiY
?@8dbedcZcihAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
AV\digdc^Xh7K 6jidbViZY8dcXZeih!>cX
AVb^cV 6kV\dIZX]cdad\^Zh

 
   
A:9A^\]i^c\Hjeean 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
A:9YncVb^Xh>cX 7g^aa^VcoAiY
AZmZY^hA^\]i^c\<bW= 7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX
Anc`AVWh 86D<gdje!>cX
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY 8aVg^inA^\]i^c\AiY
BH8KZgig^ZWh<bW= 8dadg@^cZi^Xh
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY 8dadgHiVgh!>cX



DEI:@IZX]cdad\n 9^\^iVA^X]i6<
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh :LVkZ8dge

 
EGEDeidZaZXigdc^XhAiY :Y^hdcDeid8dge
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
>C9:M/8DBEDC:CIH

:cÒhAiY A:9A^cZVg<bW= GD6A:aZXigdc^XhJH6 A:9A^\]i^c\Hjeean

:e^aZY A:9HeZX^Va^hih!>cX GD=B A:9YncVb^Xh>cX
:kZga^\]i:aZXigdc^Xh AZY^jbAiY GH8dbedcZcih A:9>ADn
;adbZg^XhAiY AZmZY^hA^\]i^c\<bW= HVhXd=dao<bW= AZY^jbAiY
;dg\Z:jgdeV Ajb^cjh9Zk^XZh HX]V]aA:9A^\]i^c\ Ajb^c^i
;jh^dcDei^m Anc`AVWh HZdjaHZb^XdcYjXidg CjH^aIZX]cdad\nAA8
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch BVga>ciZgcVi^dcVaAiY H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
<@>bedgi:medgi BH8KZgig^ZWh<bW= HiVcaZn:aZXig^X8dAiY E]^a^ehA^\]i^c\
=ZVigdc!>cX CD8IGDCH ›ga HiVgaZY>cX E]didc^XEgdYjXihAiY
=Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge DhgVb<bW= Ig^Ydc^X6iXdDeidZaZXigdc^Xh EdanbZgDei^XhAiY
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh Ign`VA#:#9#AiY EdanbZgHnhiZbhIZX]cdad\n
AV\digdc^Xh7K EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX Egd"A^iZIZX]cdad\nAAE
AVb^cV GD6A:aZXigdc^XhJH6 Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY GD=B
A:9;MAiY GH8dbedcZcih JH6ÉHN8@8dge GE8E]didc^Xh!>cX
A:9A^\]i^c\Hjeean HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh KZghVWg^\]i GH8dbedcZcih
A:9HeZX^Va^hih!>cX HVhXd=dao<bW= Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X HVhXd=dao<bW=
A:9YncVb^Xh>cX HX]V]aA:9A^\]i^c\ N:<8dbedcZcih HX]V]aA:9A^\]i^c\
AZY^jbAiY H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh HiVcaZn:aZXig^X8dAiY
Ajb^ZgZIZX]cdad\^Zh HdaVg<7AiY HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
Anc`AVWh HdjcYD[[H^\cVa E 6 8 @ 6 <> C<   DE I> 8 H JH6ÉHN8@8dge
BH8KZgig^ZWh<bW= HiVcaZn:aZXig^X8dAiY BONDING MATERIALS (EPOXIES, KAB<bW=
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY HiVgaZY>cX THERMAL TAPES ETC) N:<8dbedcZcih
DEI:@IZX]cdad\n I>GHnhiZbhAiY 688H^a^XdcZh:jgdeZ
DH6DeidA^\]i<bW= Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 6hnbiZ` LIGHT GUIDES
DhgVb<bW= 7Zg\fj^hi8dbeVcn!I]Z 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
DmaZn<gdjeeaX PACKAGED LED ARRAYS 9dl8dgc^c\8dge 6kV\dIZX]cdad\^Zh
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh 9NB6M8dge 8VgXadIZX]c^XVaEaVhi^Xh
EAB>aajb^cVi^dcAiY 6EIZX]cdad\^ZhAiY ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch 9NB6M8dge
EdlZgA^\]iHnhiZbh 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX =jcihbVc :7K:aZ`igdc^`
EGEDeidZaZXigdc^XhAiY 6kV\dIZX]cdad\^Zh EdanbZgHnhiZbhIZX]cdad\n ;dgZVaHeZXigjb
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh N:<8dbedcZcih ;gVZc8dge
GD6A:aZXigdc^XhJH6 7g^aa^VcoAiY ;jh^dcDei^m
GD=B 7g^iZ"A:9DeidZaZXigdc^Xh>cX ENCAPSULANTS (SILICONES, GELS @]VidYDeidZaZXigdc^X
HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa 86D<gdje!>cX ETC) & DISPENSERS A:9>ADn
HVhXd=dao<bW= 8dadg@^cZi^Xh 688H^a^XdcZh:jgdeZ Ajb^c^i
HX]V]aA:9A^\]i^c\ 8dadgHiVgh!>cX 6hnbiZ` E]didc^mAiY
HZdjaHZb^XdcYjXidg 8gZZ!>cX 9dl8dgc^c\8dge EdanbZgDei^XhAiY
HdaVg<7AiY 9^\^iVA^X]i6< 9NB6M8dge EdanbZgHnhiZbhIZX]cdad\n
HdjcYD[[H^\cVa :LVkZ8dge =jcihbVc GH8dbedcZcih
HiVgaZY>cX :7K:aZ`igdc^` >'HnhiZbh HVhXd=dao<bW=
Ig^Ydc^X6iXdDeidZaZXigdc^Xh :Y^hdcDeid8dge CjH^aIZX]cdad\nAA8 N:<8dbedcZcih
Ign`VA#:#9#AiY :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX CnZAjWg^XVcih!>cX
Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX :cÒhAiY EdanbZgHnhiZbhIZX]cdad\n OPTICAL DESIGN SOFTWARE &
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY :e^aZY HVhXd=dao<bW= SERVICES
JH6ÉHN8@8dge :kZga^\]i:aZXigdc^Xh 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X ;dg\Z:jgdeV INSULATED METAL SUBSTRATES 7gZVjaiGZhZVgX]
N:<8dbedcZcih ;jh^dcDei^m 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX 8VgXadIZX]c^XVaEaVhi^Xh
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch 7Zg\fj^hi8dbeVcn!I]Z :X^Z:c\^cZZg^c\hga
LIGHT ENGINES =ZVigdc!>cX ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch :cÒhAiY
6B6EgZX^h^dc>cX >'HnhiZbh HVhXd=dao<bW= ;gVZc8dge
6EIZX]cdad\^ZhAiY >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY ;jh^dcDei^m
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX >G86YkVcXZY;^ab9^k^h^dc =ZeiV\dc
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh ?@8dbedcZcihAiY LENSES & OTHER OPTICAL >'HnhiZbh
86D<gdje!>cX AVb^cV COMPONENTS AVbWYVGZhZVgX]8dge
8dadg@^cZi^Xh A:9A^\]i^c\Hjeean 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX A:9A^\]i^c\Hjeean
8dadgHiVgh!>cX A:9A^cZVg<bW= 8VgXadIZX]c^XVaEaVhi^Xh A:9YncVb^Xh>cX
8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY A:9YncVb^Xh>cX :7K:aZ`igdc^` A:9>ADn
9^Va^\]i8dge Ajb^cjh9Zk^XZh :Y^hdcDeid8dge DXZVcDei^Xh!>cX
:LVkZ8dge Anc`AVWh :cÒhAiY DEI:@IZX]cdad\n
:Y^hdcDeid8dge BVga>ciZgcVi^dcVaAiY ;dgZVaHeZXigjb Dei^XVaGZhZVgX]6hhdX^ViZh
:ajb^cVIZX]cdad\n!>cX BH8KZgig^ZWh<bW= ;gVZc8dge E]^a^ehA^\]i^c\
:cÒhAiY CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY ;jh^dcDei^m EdanbZgDei^XhAiY
:e^aZY CD8IGDCH ›ga ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch Egd"A^iZIZX]cdad\nAAE
;dgZVaHeZXigjb DEI:@IZX]cdad\n =ZeiV\dc HX]V]aA:9A^\]i^c\
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch DmaZn<gdjeeaX >'HnhiZbh JH6ÉHN8@8dge
<:Ajb^cVi^dc EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY O:B6M9ZkZadebZci8dge
<K6A^\]i^c\ EGEDeidZaZXigdc^XhAiY @]VidYDeidZaZXigdc^X
A:9A^\]i^c\Hjeean EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb AVb^cV

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 >C9:M/8DBEDC:CIH
OPTICAL FILMS & OPTICAL
MATERIALS
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
;dgZVaHeZXigjb
;jh^dcDei^m
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
Ajb^c^i
DXZVcDei^Xh!>cX
E]didc^mAiY
EdanbZgHnhiZbhIZX]cdad\n
Egd"A^iZIZX]cdad\nAAE
PACKAGES & RAW MATERIALS FOR
PACKAGES
688H^a^XdcZh:jgdeZ
8ddaEdanbZgh!>cX
<@>bedgi:medgi
=jcihbVc
=nb^iZ6$H
@ndXZgV8dge
HX]V]aA:9A^\]i^c\
I^XdcV:c\^cZZg^c\EdanbZgh
PACKAGING & ASSEMBLY
EQUIPMENT
6hnbiZ`
EVadbVgIZX]cdad\^Zh!>cX!
HiZgcZg6jidbVi^dcAiY
PCBS
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
7Zg\fj^hi8dbeVcn!I]Z
8ddaEdanbZgh!>cX
:cÒhAiY
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
<@>bedgi:medgi
=ZVigdc!>cX
=jcihbVc
>'HnhiZbh
A:9A^\]i^c\Hjeean
DEI:@IZX]cdad\n
E]^a^ehA^\]i^c\
HX]V]aA:9A^\]i^c\
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
JH6ÉHN8@8dge
N:<8dbedcZcih
THERMAL DESIGN SOFTWARE &
SERVICES
6BHIZX]cdad\^Zh6<
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
8ddaZgBVhiZg
:cÒhAiY
;adbZg^XhAiY
=ZVigdc!>cX
>'HnhiZbh
A:9A^\]i^c\Hjeean
A:9YncVb^Xh>cX
HX]V]aA:9A^\]i^c\
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
THERMAL MATERIALS & HEAT
SINKS
688H^a^XdcZh:jgdeZ
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
7Zg\fj^hi8dbeVcn!I]Z
8ddaEdanbZgh!>cX
8ddaZgBVhiZg
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
<@>bedgi:medgi
>G86YkVcXZY;^ab9^k^h^dc
AVb^cV
Anc`AVWh
CnZAjWg^XVcih!>cX
GD6A:aZXigdc^XhJH6
GH8dbedcZcih
HVhXd=dao<bW=
he(9^VbdcYIZX]cdad\^Zh
HiVcaZn:aZXig^X8dAiY
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
N:<8dbedcZcih
9 G> K:GH   8D C IG DA
DRIVER ICs
6YkVcXZY6cVad\^XIZX]
6aaZ\gdB^XgdHnhiZbh!>cX
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
:7K:aZ`igdc^`
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
>ciZgcVi^dcVaGZXi^ÒZg
A^cZVgIZX]cdad\n
BVXgdWadX`>cX
BVm^b>ciZ\gViZYEgdYjXih!>cX
BZaZm^h
CVi^dcVaHZb^XdcYjXidg
CMEHZb^XdcYjXidgh
E]^a^ehA^\]i^c\
GD=B
GH8dbedcZcih
HVhXd=dao<bW=
HjeZgiZm
Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ
K^h]Vn
N:<8dbedcZcih
OZiZmHZb^XdcYjXidgheaX
DRIVERS
6YkVcXZY6cVad\^XIZX]
6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
8aVg^inA^\]i^c\AiY
8dadg@^cZi^Xh
8dadgHiVgh!>cX
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in
9^Va^\]i8dge
9^\^iVA^X]i6<
:ajb^cVIZX]cdad\n!>cX
:G:6
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
<@>bedgi:medgi
<K6A^\]i^c\
>'HnhiZbh
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY
?jhi^c>cX
AV\digdc^Xh7K
A:9;MAiY
A:9A^\]i^c\Hjeean
A:9HeZX^Va^hih!>cX
A:9YncVb^Xh>cX
A:9h#Xdb#bm
Ajb^ZgZIZX]cdad\^Zh
Anc`AVWh
BVXgdWadX`>cX
BZaZm^h
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
>C9:M/8DBEDC:CIH

BH8KZgig^ZWh<bW= 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX CVi^dcVaE]nh^XVaAVWdgVidgn C^X]^V6bZg^XV8dge

BjcYdXdadg 6higdYncZ8dge Deigdc^XAVWdgVidg^Zh DhgVb<bW=
CMEHZb^XdcYjXidgh 6I<:aZXigdc^Xh!>cX EdlZgA^\]iHnhiZbh DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh
Dh]^cd 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh Egd"A^iZIZX]cdad\nAAE E]^a^ehA^\]i^c\
DhgVb<bW= 8aVg^inA^\]i^c\AiY GVY^Vci>bV\^c\>cX E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\
E]^a^ehA^\]i^c\ 8dadg@^cZi^Xh He]ZgZDei^Xh E]didc^mAiY
EGEDeidZaZXigdc^XhAiY 8dadgHiVgh!>cX HiZgcZg6jidbVi^dcAiY GD=B
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb :7K:aZ`igdc^` JA>ciZgcVi^dcVaJ@AiY GH8dbedcZcih
GD6A:aZXigdc^XhJH6 :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh
GD=B :G:6 HVhXd=dao<bW=
GH8dbedcZcih ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch A :9 8=> E H IZ`XdgZ8d#AiY
HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa <@>bedgi:medgi AlGaInP RED, ORANGE, YELLOW I]Z;dm<gdje!>cX
HVhXd=dao<bW= >ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh LED CHIPS Il^c=^aa8dge!AiY
HX]V]aA:9A^\]i^c\ ?jhi^c>cX 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh N:<8dbedcZcih
HdaVg<7AiY A:9;MAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
HdjcYD[[H^\cVa A:9A^\]i^c\Hjeean 7VcYl^Yi]HZb^XdcYjXidg UV LED CHIPS
HjeZgiZm A:9HeZX^Va^hih!>cX 8gZZ!>cX 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
I>GHnhiZbhAiY A:9YncVb^Xh>cX :LVkZ8dge :LVkZ8dge
Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ A:9h#Xdb#bm :7K:aZ`igdc^` :e^aZY
Ig^Ydc^X6iXdDeidZaZXigdc^Xh Anc`AVWh :e^aZY :e^hiVg8dge
Ig^"D"A^\]i BH8KZgig^ZWh<bW= :e^hiVg8dge ?@8dbedcZcihAiY
Ign`VA#:#9#AiY BjcYdXdadg ?@8dbedcZcihAiY A:9A^\]i^c\Hjeean
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY CVi^dcVaHZb^XdcYjXidg A:9A^\]i^c\Hjeean GH8dbedcZcih
KZghVWg^\]i Dh]^cd DH6DeidA^\]i<bW= HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh
KAB<bW= DhgVb<bW= DhgVb<bW= IZ`XdgZ8d#AiY
Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh I]Z;dm<gdje!>cX
N:<8dbedcZcih GD6A:aZXigdc^XhJH6 E]^a^ehA^\]i^c\ N:<8dbedcZcih
GH8dbedcZcih E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\
LIGHTING CONTROL EQUIPMENT HVhXd=dao<bW= E]didc^mAiY
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX HX]V]aA:9A^\]i^c\ GD=B 8 => E 9 :H > <C 
6I<:aZXigdc^Xh!>cX HdaVg<7AiY GH8dbedcZcih B 6 CJ ; 6 8 IJG > C <
8aVg^inA^\]i^c\AiY HdjcYD[[H^\cVa HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh EPITAXIAL GROWTH EQUIPMENT &
8dadg@^cZi^Xh HjeZg7g^\]iA:9h!>cX HVhXd=dao<bW= MATERIALS
8dadgHiVgh!>cX I>GHnhiZbhAiY IZ`XdgZ8d#AiY 6^migdc6<
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in Ig^"D"A^\]i Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ KZZXd>chigjbZcih>cX
9^\^iVA^X]i6< Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY N:<8dbedcZcih
:7K:aZ`igdc^` KZghVWg^\]i EPITAXIAL WAFERS
:ajb^cVIZX]cdad\n!>cX KAB<bW= INFRARED LED CHIPS 7VcYl^Yi]HZb^XdcYjXidg
:G:6 Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh :LVkZ8dge
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch N:<8dbedcZcih 6EIZX]cdad\^ZhAiY E]didc^mAiY
<@>bedgi:medgi 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX IZ`XdgZ8d#AiY
<K6A^\]i^c\ :LVkZ8dge I]Z;dm<gdje!>cX
AV\digdc^Xh7K I: HI   B:6HJG :B :CI :7K:aZ`igdc^`
A:9;MAiY TEST & MEASUREMENT EQUIPMENT :e^aZY PHOTONIC CRYSTAL
A:9YncVb^Xh>cX 6BHIZX]cdad\^Zh6< :e^hiVg8dge MANUFACTURING
A:9h#Xdb#bm 7Zci]Vb>chigjbZcihAiY ?@8dbedcZcihAiY BdaZXjaVg>beg^cih
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY :X^Z:c\^cZZg^c\hga DH6DeidA^\]i<bW= DWYjXVi67
BjcYdXdadg ;:6H6 DhgVb<bW=
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY ;adbZg^XhAiY DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh PROCESSING EQUIPMENT
CMEHZb^XdcYjXidgh >chigjbZciHnhiZbh<bW= E]^a^ehA^\]i^c\ @A6"IZcXdg8dge
Dh]^cd >ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh GD=B DWYjXVi67
DhgVb<bW= AVWhe]ZgZ!>cX GH8dbedcZcih EVadbVgIZX]cdad\^Zh!>cX!
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb A:9YncVb^Xh>cX HVhXd=dao<bW= KZZXd>chigjbZcih>cX
GD6A:aZXigdc^XhJH6 CVi^dcVaE]nh^XVaAVWdgVidgn Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ
GH8dbedcZcih DXZVcDei^Xh!>cX N:<8dbedcZcih WAFER CHARACTERIZATON
HVhXd=dao<bW= Deigdc^XAVWdgVidg^Zh @A6"IZcXdg8dge
HdaVg<7AiY Egd"A^iZIZX]cdad\nAAE NITRIDE (InGaN) BLUE, GREEN LED KZZXd>chigjbZcih>cX
HdjcYD[[H^\cVa GVY^Vci>bV\^c\>cX CHIPS
I>GHnhiZbhAiY He]ZgZDei^Xh 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh WAFERS (SAPPHIRE, SiC ETC)
Ig^"D"A^\]i HiZgcZg6jidbVi^dcAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX 8gZZ!>cX
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY IZhi:fj^ebZci8dccZXi^dc 8gZZ!>cX I]Z;dm<gdje!>cX
KZghVWg^\]i :LVkZ8dge
KAB<bW= TESTING SERVICES :7K:aZ`igdc^`
N:<8dbedcZcih 6BHIZX]cdad\^Zh6< :e^aZY
8gVcV\Z:B8HV[Zin :e^hiVg8dge
POWER SUPPLIES & ELECTRONIC :X^Z:c\^cZZg^c\hga ?@8dbedcZcihAiY
LOADS ;jh^dcDei^m A:9A^\]i^c\Hjeean
6BHIZX]cdad\^Zh6< A:9YncVb^Xh>cX AZmZY^hA^\]i^c\<bW=

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 >C9:M/HNHI:BH

>cYZm/HnhiZbh
A:9;MAiY Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X ?@8dbedcZcihAiY
6 G 8 = >I :8I JG6 A A:9A^cZVg<bW= N:<8dbedcZcih AV\digdc^Xh7K
: CI :GI 6 >CB:CI   A:9HeZX^Va^hih!>cX A:9;MAiY
9 : 8 DG6 I >K:  A ><=I> C < AZY^jbAiY BORDER/CONTOUR LIGHTING A:9A^cZVg<bW=
BACKLIGHTING FOR PANELS ETC A:9A^\]i#Xdb!AA8 6YkVcXZYA:9hAiY AZY^jbAiY
6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK A:9h#Xdb#bm 6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK A:9A^\]i#Xdb!AA8
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh Anc`AVWh 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh A:9h#Xdb#bm
6EIZX]cdad\^ZhAiY BVga>ciZgcVi^dcVaAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX Anc`AVWh
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX BjcYdXdadg 6I<:aZXigdc^Xh!>cX BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
6I<:aZXigdc^Xh!>cX CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh BjcYdXdadg
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh CdkdaZY 7g^aa^VcoAiY CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
86D<gdje!>cX DXZVcDei^Xh!>cX 86D<gdje!>cX CdkdaZY
8aVg^inA^\]i^c\AiY Dh]^cd 8aVg^inA^\]i^c\AiY Dh]^cd
8dadg@^cZi^Xh DhgVb<bW= 8dadg@^cZi^Xh DhgVb<bW=
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in E]^a^ehA^\]i^c\ 8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in E]^a^ehA^\]i^c\
8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb 9^Va^\]i8dge EAB>aajb^cVi^dcAiY
9^\^iVA^X]i6< HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa 9^\^iVA^X]i6< EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco HVhXd=dao<bW= 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco GE8E]didc^Xh!>cX
:aZbZciAVWh HdaVg<7AiY :XdA:9A^\]i^c\AiY HVhXd=dao<bW=
:cZg\n7g^\]iAiY HiVgaZY>cX :aZbZciAVWh HX]V]aA:9A^\]i^c\
;dg\Z:jgdeV HjeZg7g^\]iA:9h!>cX :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh
;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY :G:6 HdaVg<7AiY
<K6A^\]i^c\ IgVmdcIZX]cdad\^Zh ;dg\Z:jgdeV HiVgaZY>cX
=ZVigdc!>cX Ig^"D"A^\]i <:Ajb^cVi^dc HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY Ign`VA#:#9#AiY =ZVigdc!>cX I]Z;dm<gdje!>cX
?@8dbedcZcihAiY Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY >'HnhiZbh I>GHnhiZbhAiY
AV\digdc^Xh7K KZghVWg^\]i >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY IgVmdcIZX]cdad\^Zh

Your Light is on the Horizon

Careers in LED’s

SALES - MARKETING - ENGINEERING

Polymer Menschen
Lighting Recruiting Specialists
Reno, Detroit, Munich
775.825.4606
careers@pmiauto.com

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
>C9:M/HNHI:BH

Ig^Ydc^X6iXdDeidZaZXigdc^Xh ;dg\Z:jgdeV Anc`AVWh N:<8dbedcZcih

Ig^"D"A^\]i ;jh^dcDei^m BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
Ign`VA#:#9#AiY <K6A^\]i^c\ BjcYdXdadg LIGHT SOURCES FOR PROJECTION
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY =ZVigdc!>cX CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY SYSTEMS
KZghVWg^\]i >'HnhiZbh CdkdaZY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY Dh]^cd 6I<:aZXigdc^Xh!>cX
N:<8dbedcZcih ?VbZhI]dbVh:c\^cZZg^c\" DhgVb<bW= 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
E^mZaGVc\Z EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY
DECORATIVE & HOLIDAY LIGHTING ?@8dbedcZcihAiY E]^a^ehA^\]i^c\ :LVkZ8dge
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh AV\digdc^Xh7K EAB>aajb^cVi^dcAiY :7K:aZ`igdc^`
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX A:9;MAiY EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb ;dgZVaHeZXigjb
6I<:aZXigdc^Xh!>cX AZY^jbAiY HVhXd=dao<bW= ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh A:9A^\]i#Xdb!AA8 H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh =Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge
7g^aa^VcoAiY A:9h#Xdb#bm HdaVg<7AiY >ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh
8dadg@^cZi^Xh Ajb^ZgZIZX]cdad\^Zh HiVgaZY>cX Ajb^cjh9Zk^XZh
8dadgHiVgh!>cX Anc`AVWh HjeZg7g^\]iA:9h!>cX BjcYdXdadg
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in BVga>ciZgcVi^dcVaAiY I]Z;dm<gdje!>cX CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
9^\^iVA^X]i6< BjcYdXdadg IgVmdcIZX]cdad\^Zh DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY Ig^Ydc^X6iXdDeidZaZXigdc^Xh EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
:ajb^cVIZX]cdad\n!>cX CZdEVXDeidZaZXigdc^Xh Ig^"D"A^\]i GH8dbedcZcih
:cZg\n7g^\]iAiY CdkdaZY Ign`VA#:#9#AiY HVhXd=dao<bW=
;dg\Z:jgdeV DXZVcDei^Xh!>cX Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY HX]V]aA:9A^\]i^c\
;jh^dcDei^m Dh]^cd JH6ÉHN8@8dge HZdjaHZb^XdcYjXidg
=ZVigdc!>cX DhgVb<bW= KAB<bW= HiVcaZn:aZXig^X8dAiY
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh N:<8dbedcZcih IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY
?@8dbedcZcihAiY E]^a^ehA^\]i^c\ Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX
AV\digdc^Xh7K EAB>aajb^cVi^dcAiY Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
A:9;MAiY EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb 76 8 @ A> <= I> C<  
A:9A^cZVg<bW= HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa E G D ? :8 I> D C
A:9HeZX^Va^hih!>cX HVhXd=dao<bW= BACKLIGHT UNITS (BLUS) AND 9> H E A 6 N H   H >< C H
AZY^jbAiY HX]V]aA:9A^\]i^c\ COMPONENTS FOR LCDS ALPHANUMERIC DISPLAYS
A:9A^\]i#Xdb!AA8 HdaVg<7AiY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh 6B6EgZX^h^dc>cX
A:9h#Xdb#bm HiVgaZY>cX 6EIZX]cdad\^ZhAiY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY HjeZg7g^\]iA:9h!>cX 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
BjcYdXdadg I>GHnhiZbhAiY 6jidbViZY8dcXZeih!>cX 6kV\dIZX]cdad\^Zh
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY IgVmdcIZX]cdad\^Zh 6kV\dIZX]cdad\^Zh 86D<gdje!>cX
Dh]^cd Ig^"D"A^\]i 8VgXadIZX]c^XVaEaVhi^Xh 8aVg^inA^\]i^c\AiY
DhgVb<bW= Ign`VA#:#9#AiY 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY :7K:aZ`igdc^`
E]^a^ehA^\]i^c\ Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY :e^aZY
EAB>aajb^cVi^dcAiY JH6ÉHN8@8dge :Y^hdcDeid8dge :kZga^\]i:aZXigdc^Xh
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb KZghVWg^\]i :kZga^\]i:aZXigdc^Xh ;dg\Z:jgdeV
HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa KAB<bW= ;dg\Z:jgdeV ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
HVhXd=dao<bW= N:<8dbedcZcih ;jh^dcDei^m @^c\Wg^\]i8dge
H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch BH8KZgig^ZWh<bW=
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX MARKER LIGHTS, UPLIGHTS =ZVigdc!>cX CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
I]Z;dm<gdje!>cX 6YkVcXZYA:9hAiY =ZeiV\dc CdkdaZY
Ig^"D"A^\]i 6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK >'HnhiZbh DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh
Ign`VA#:#9#AiY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh @]VidYDeidZaZXigdc^X EGEDeidZaZXigdc^XhAiY
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX @^c\Wg^\]i8dge GD=B
N:<8dbedcZcih 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh Ajb^cjh9Zk^XZh GH8dbedcZcih
8aVg^inA^\]i^c\AiY Anc`AVWh HVhXd=dao<bW=
FLOODLIGHTS, WALL-WASHERS, 8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh
BATTENS 9^\^iVA^X]i6< DEI:@IZX]cdad\n JH6ÉHN8@8dge
6YkVcXZYA:9hAiY 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco DhgVb<bW= KZghVWg^\]i
6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK :XdA:9A^\]i^c\AiY DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh ;dg\Z:jgdeV EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh N:<8dbedcZcih
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX <K6A^\]i^c\ E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\
6I<:aZXigdc^Xh!>cX =ZVigdc!>cX E]didc^XEgdYjXihAiY CHANNEL LETTER MODULES
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh >'HnhiZbh GD=B 6YkVcXZYA:9hAiY
8aVg^inA^\]i^c\AiY >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY GH8dbedcZcih 6B6EgZX^h^dc>cX
8dadg@^cZi^Xh ?@8dbedcZcihAiY HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
8dadgHiVgh!>cX AV\digdc^Xh7K HVhXd=dao<bW= 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in A:9;MAiY HZdjaHZb^XdcYjXidg 6I<:aZXigdc^Xh!>cX
8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY A:9A^cZVg<bW= HiVcaZn:aZXig^X8dAiY 6kV\dIZX]cdad\^Zh
9^\^iVA^X]i6< AZY^jbAiY Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco A:9A^\]i#Xdb!AA8 Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 7g^aa^VcoAiY
:XdA:9A^\]i^c\AiY A:9h#Xdb#bm JH6ÉHN8@8dge 86D<gdje!>cX
:cZg\n7g^\]iAiY Ajb^ZgZIZX]cdad\^Zh Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X 8aVg^inA^\]i^c\AiY

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
 >C9:M/HNHI:BH

8dadg@^cZi^Xh EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY

8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY GD=B 86D<gdje!>cX CdkdaZY
:7K:aZ`igdc^` H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh 8dadgHiVgh!>cX Dh]^cd
:ajb^cVIZX]cdad\n!>cX 9^\^iVA^X]i6< DhgVb<bW=
:cZg\n7g^\]iAiY MODULAR, SEMI-TRANSPARENT 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb
:e^aZY DISPLAYS :XdA:9A^\]i^c\AiY HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa
:G:6 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX :Y^hdcDeid8dge HVhXd=dao<bW=
<:Ajb^cVi^dc 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX HdaVg<7AiY
=ZVigdc!>cX 9^\^iVA^X]i6< ;dg\Z:jgdeV HiVgaZY>cX
@^c\Wg^\]i8dge :aZbZciAVWh ;jh^dcDei^m Ig^"D"A^\]i
AV\digdc^Xh7K Anc`AVWh =ZVigdc!>cX Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
A:9;MAiY CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY >'HnhiZbh KZghVWg^\]i
AZY^jbAiY EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY N:<8dbedcZcih
Anc`AVWh KZghVWg^\]i >ciZgcVi^dcVaA^\]iIZX]cdad\^Zh
BH8KZgig^ZWh<bW= N:<8dbedcZcih ?@8dbedcZcihAiY PORTABLE LIGHTING
BjcYdXdadg AV\digdc^Xh7K (FLASHLIGHTS, LANTERNS ETC)
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY VARIABLE MESSAGE SIGNS A:9;MAiY 6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK
CdkdaZY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX A:9HeZX^Va^hih!>cX 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
Dh]^cd 6I<:aZXigdc^Xh!>cX A:9YncVb^Xh>cX 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
DhgVb<bW= 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY AZY^jbAiY 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
EdlZgA^\]iHnhiZbh ;dg\Z:jgdeV A:9A^\]i#Xdb!AA8 7g^aa^VcoAiY
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb BVXgdWadX`>cX A:9h#Xdb#bm 86D<gdje!>cX
GD=B CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY Anc`AVWh 8dadgHiVgh!>cX
GE8E]didc^Xh!>cX E]^a^ehA^\]i^c\ BVga>ciZgcVi^dcVaAiY 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco
GH8dbedcZcih E]didc^XEgdYjXihAiY BjcYdXdadg =ZVigdc!>cX
HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY >'HnhiZbh
HVhXd=dao<bW= GD=B CD8IGDCH ›ga >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY
HX]V]aA:9A^\]i^c\ H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh CdkdaZY ?@8dbedcZcihAiY
HiVgaZY>cX I]Z;dm<gdje!>cX DXZVcDei^Xh!>cX A:9HeZX^Va^hih!>cX
HjcÒgZA:9!AA8 KZghVWg^\]i Dh]^cd A:9YncVb^Xh>cX
Ig^"D"A^\]i N:<8dbedcZcih DhgVb<bW= AZY^jbAiY
JH6ÉHN8@8dge E]^a^ehA^\]i^c\ A:9A^\]i#Xdb!AA8
KZghVWg^\]i EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
Kdhhad]"HX]lVWZDeidZaZXigdc^X <:C:G6A A> <=I> C< HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa CD8IGDCH ›ga
N:<8dbedcZcih EMERGENCY & SECURITY LIGHTING HVhXd=dao<bW= CdkdaZY
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh HX]V]aA:9A^\]i^c\ DhgVb<bW=
EXIT & EMERGENCY SIGNS 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh 6I<:aZXigdc^Xh!>cX HdaVg<7AiY E]^a^ehA^\]i^c\
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh HiVcaZn:aZXig^X8dAiY HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
6I<:aZXigdc^Xh!>cX 86D<gdje!>cX HiVgaZY>cX Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh 8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in HjcÒgZA:9!AA8 JH6ÉHN8@8dge
8aVg^inA^\]i^c\AiY 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in :XdA:9A^\]i^c\AiY IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY RECESSED LIGHTING
:cZg\n7g^\]iAiY =ZVigdc!>cX I>GHnhiZbhAiY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
:e^aZY ?@8dbedcZcihAiY Ig^"D"A^\]i 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
;dg\Z:jgdeV A:9A^cZVg<bW= Ign`VA#:#9#AiY 7g^aa^VcoAiY
=ZVigdc!>cX A:9A^\]i#Xdb!AA8 Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY Anc`AVWh JH6ÉHN8@8dge 9^Va^\]i8dge
AV\digdc^Xh7K BVga>ciZgcVi^dcVaAiY KZghVWg^\]i 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY BjcYdXdadg N:<8dbedcZcih :XdA:9A^\]i^c\AiY
BjcYdXdadg CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY <Vaa^jbA^\]i^c\
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY CdkdaZY LIGHTING DESIGNERS & <K6A^\]i^c\
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh DmaZn<gdjeeaX CONSULTANTS =ZVigdc!>cX
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh AV\digdc^Xh7K
GD=B EAB>aajb^cVi^dcAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX A:9;MAiY
HiVgaZY>cX EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb 6I<:aZXigdc^Xh!>cX A:9A^cZVg<bW=
IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh A:9HeZX^Va^hih!>cX
HdaVgDcZHdaji^dch 9^\^iVA^X]i6< AZY^jbAiY
LARGE VIDEO DISPLAYS & HiVgaZY>cX 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco Anc`AVWh
BILLBOARDS IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY :7K:aZ`igdc^` BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX Ig^"D"A^\]i ;jh^dcDei^m CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
6I<:aZXigdc^Xh!>cX Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY =ZVigdc!>cX CZdEVXDeidZaZXigdc^Xh
8dadg@^cZi^Xh ?@8dbedcZcihAiY Dh]^cd
9^\^iVA^X]i6< LED LIGHTBULBS AV\digdc^Xh7K DhgVb<bW=
;dg\Z:jgdeV 6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK A:9;MAiY EgZhXda^iZ
AV\digdc^Xh7K 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh A:9HeZX^Va^hih!>cX HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX A:9A^\]i#Xdb!AA8 HiVgaZY>cX
E]didc^XEgdYjXihAiY 6I<:aZXigdc^Xh!>cX A:9h#Xdb#bm Ig^"D"A^\]i

A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%, 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 

KZghVWg^\]i
RESIDENTIAL LIGHTING
6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
6I<:aZXigdc^Xh!>cX
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
8dadgHiVgh!>cX
9^\^iVA^X]i6<
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco
:XdA:9A^\]i^c\AiY
:G:6
<K6A^\]i^c\
?@8dbedcZcihAiY
AV\digdc^Xh7K
A:9;MAiY
A:9A^cZVg<bW=
A:9HeZX^Va^hih!>cX
A:9A^\]i#Xdb!AA8
Anc`AVWh
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
BjcYdXdadg
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
CZdEVXDeidZaZXigdc^Xh
CdkdaZY
Dh]^cd
DhgVb<bW=
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb
HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa
HiVcaZn:aZXig^X8dAiY
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
Ig^"D"A^\]i
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
JH6ÉHN8@8dge
KZghVWg^\]i
RETAIL DISPLAY LIGHTING
6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
6I<:aZXigdc^Xh!>cX
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
7g^aa^VcoAiY
8dadg@^cZi^Xh
8dadgHiVgh!>cX
8ddeZgA^\]i^c\HZXjg^in
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco
:XdA:9A^\]i^c\AiY
:G:6
<:Ajb^cVi^dc
<K6A^\]i^c\
=ZVigdc!>cX
?@8dbedcZcihAiY
A:9;MAiY
A:9A^cZVg<bW=
A:9HeZX^Va^hih!>cX
A:9A^\]i#Xdb!AA8
Anc`AVWh
BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
BjcYdXdadg
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
CZdEVXDeidZaZXigdc^Xh
CjVA^\]iAiY
DhgVb<bW=
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb
HV`Vg^V>ciZgcVi^dcVa
A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
>C9:M/HNHI:BH
H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh UV CURING LIGHTS
HiVgaZY>cX B :9> 8 6 A! > C 9JH IG > 6 A 6BHIZX]cdad\^Zh6<
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX  DI=: G 6EIZX]cdad\^ZhAiY
IgVmdcIZX]cdad\^Zh INSPECTION LIGHTING 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 6EIZX]cdad\^ZhAiY 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
JH6ÉHN8@8dge 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX 86D<gdje!>cX
KZghVWg^\]i 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco 9NB6M8dge
SOLAR-POWERED & OFF-GRID :e^aZY :e^aZY
LIGHTING <K6A^\]i^c\ CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY
6YkVcXZYA:9hAiY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh HVhXd=dao<bW= EGEDeidZaZXigdc^XhAiY
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX HiVgaZY>cX HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh HjeZg7g^\]iA:9h!>cX I]Z;dm<gdje!>cX
7g^aa^VcoAiY I]Z;dm<gdje!>cX Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY N:<8dbedcZcih
:XdA:9A^\]i^c\AiY
:ajb^cVIZX]cdad\n!>cX MACHINE VISION LIGHTING
=ZVigdc!>cX 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh B D7> A : 6 E E A > 6 C 8 : H
>'HnhiZbh 6EIZX]cdad\^ZhAiY CAMERA FLASH LEDS & DRIVERS
A:9;MAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX 6YkVcXZY6cVad\^XIZX]
A:9A^\]i#Xdb!AA8 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
Dh]^cd :e^aZY 6kV\dIZX]cdad\^Zh
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb <K6A^\]i^c\ 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY
HdaVg<7AiY =ZVigdc!>cX :7K:aZ`igdc^`
HdaVgDcZHdaji^dch >'HnhiZbh :Y^hdcDeid8dge
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY :kZga^\]i:aZXigdc^Xh
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY A:9YncVb^Xh>cX ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY A:9YncVb^Xh>cX
STREETLIGHTS, GENERAL AREA DmaZn<gdjeeaX A^cZVgIZX]cdad\n
ILLUMINATION EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh BH8KZgig^ZWh<bW=
6YkVcXZYA:9hAiY E]didc^XEgdYjXihAiY C^X]^V6bZg^XV8dge
6aaVZnhA:9>chigjbZcihCK HjeZg7g^\]iA:9h!>cX CMEHZb^XdcYjXidgh
6B6EgZX^h^dc>cX I]Z;dm<gdje!>cX DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX E]^a^ehA^\]i^c\
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh MEDICAL & DENTAL LIGHTING E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\
9^\^iVA^X]i6< 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh GD=B
9^ea">c\?jZg\Zc@Vco 6BHIZX]cdad\^Zh6< GH8dbedcZcih
:XdA:9A^\]i^c\AiY 6EIZX]cdad\^ZhAiY HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh
;dg\Z:jgdeV 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX HVhXd=dao<bW=
=ZVigdc!>cX 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh HZdjaHZb^XdcYjXidg
>'HnhiZbh 86D<gdje!>cX HiVcaZn:aZXig^X8dAiY
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ
?@8dbedcZcihAiY :e^aZY Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX
A:9;MAiY =ZVigdc!>cX N:<8dbedcZcih
A:9A^cZVg<bW= >'HnhiZbh
A:9HeZX^Va^hih!>cX >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY LEDS & COMPONENTS FOR MOBILE
A:9A^\]i#Xdb!AA8 EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 6YkVcXZY6cVad\^XIZX]
A:9h#Xdb#bm HiVgaZY>cX 6B6EgZX^h^dc>cX
Anc`AVWh I]Z;dm<gdje!>cX 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
CZdEVXDeidZaZXigdc^Xh N:<8dbedcZcih 6kV\dIZX]cdad\^Zh
CdkdaZY 8VgXadIZX]c^XVaEaVhi^Xh
Dh]^cd PHOTOTHERAPY LIGHTING 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY
DhgVb<bW= 6EIZX]cdad\^ZhAiY 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY
DmaZn<gdjeeaX 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX :7K:aZ`igdc^`
E]^a^ehA^\]i^c\ 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh :kZga^\]i:aZXigdc^Xh
EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
HX]V]aA:9A^\]i^c\ :e^aZY =Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge
H]Zco]Zc?^jo]djDeidZaZXigdc^Xh A:9A^cZVg<bW= =ZeiV\dc
HdaVg<7AiY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh >'HnhiZbh
HiVcaZn:aZXig^X8dAiY EGEDeidZaZXigdc^XhAiY >HE8d!AiY
Ig^"D"A^\]i EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb @]VidYDeidZaZXigdc^X
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY HjeZg7g^\]iA:9h!>cX @^c\Wg^\]i8dge
KZghVWg^\]i I]Z;dm<gdje!>cX A^cZVgIZX]cdad\n
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY BH8KZgig^ZWh<bW=
8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY 
>C9:M/HNHI:BH

C^X]^V6bZg^XV8dge JH6ÉHN8@8dge :e^aZY >'HnhiZbh

CMEHZb^XdcYjXidgh ;dg\Z:jgdeV >HE8d!AiY
DEI:@IZX]cdad\n RAILROAD, MARINE, AIRPORT =ZVigdc!>cX @]VidYDeidZaZXigdc^X
DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh SIGNALS >'HnhiZbh @^c\Wg^\]i8dge
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 6YkVcXZYA:9hAiY >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY AVb^cV
EdanbZgDei^XhAiY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh A:9A^cZVg<bW= A:9YncVb^Xh>cX
GD=B 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX AZY^jbAiY A^cZVgIZX]cdad\n
GH8dbedcZcih 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh A:9A^\]i#Xdb!AA8 BVga>ciZgcVi^dcVaAiY
HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh 86D<gdje!>cX BVga>ciZgcVi^dcVaAiY BZaZm^h
HVhXd=dao<bW= 9^Va^\]i8dge CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY BH8KZgig^ZWh<bW=
HZdjaHZb^XdcYjXidg 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco Dh]^cd C^X]^V6bZg^XV8dge
HiVcaZn:aZXig^X8dAiY :e^aZY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh CdkdaZY
IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY ;dg\Z:jgdeV E]didc^XEgdYjXihAiY DEI:@IZX]cdad\n
Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ <:Ajb^cVi^dc EjWa^XHXgZZcVcYA^\]ihnhiZb DH6DeidA^\]i<bW=
Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX =ZVigdc!>cX HiVgaZY>cX DhgVb<bW=
N:<8dbedcZcih >'HnhiZbh IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY Ign`VA#:#9#AiY EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh
A:9A^cZVg<bW= Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY E]^a^ehA^\]i^c\
H > < C 6 AH AZY^jbAiY E]^a^ehAjb^aZYhA^\]i^c\
BEACONS, EMERGENCY A:9A^\]i#Xdb!AA8 TRAFFIC & PEDESTRIAN SIGNALS GE8E]didc^Xh!>cX
DIRECTIONAL AIDS BVga>ciZgcVi^dcVaAiY 6YkVcXZYA:9hAiY GH8dbedcZcih
6YkVcXZYA:9hAiY DmaZn<gdjeeaX 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh HVbhjc\:aZXigd"BZX]Vc^Xh
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX HVhXd=dao<bW=
6EIZX]cdad\^ZhAiY HdjcYD[[H^\cVa 6I<:aZXigdc^Xh!>cX HZdjaHZb^XdcYjXidg
6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX HiVgaZY>cX 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh HdjcYD[[H^\cVa
7^cVnDeid:aZXigdc^Xh IVX]V^>cYjhig^Va8d!AiY 86D<gdje!>cX HiVcaZn:aZXig^X8dAiY
9^Va^\]i8dge Ign`VA#:#9#AiY 8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY HiVgaZY>cX
:e^aZY Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 9^Va^\]i8dge HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
;dg\Z:jgdeV JH6ÉHN8@8dge 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco Idh]^WV:aZXigdc^Xh:jgdeZ
=ZVigdc!>cX :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX Jc^inB^XgdZaZXigdc^Xh!>cX
>'HnhiZbh ROADWAY MARKING & SAFETY :cZg\n7g^\]iAiY Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
>ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY LIGHTING :e^aZY JH6ÉHN8@8dge
AV\digdc^Xh7K 6YkVcXZYA:9hAiY ;dg\Z:jgdeV KZghVWg^\]i
AZY^jbAiY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh <:Ajb^cVi^dc K^h]Vn
A:9A^\]i#Xdb!AA8 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX =ZVigdc!>cX N:<8dbedcZcih
DmaZn<gdjeeaX 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh >'HnhiZbh
EZg`^c:abZgDeidZaZXigdc^Xh 86D<gdje!>cX >ciZ\gViZYHnhiZbIZX]cdad\^ZhAiY VEHICLE LIGHTING (EXTERIOR &
HdjcYD[[H^\cVa 9^Va^\]i8dge A:9A^\]i#Xdb!AA8 INTERIOR)
HiVgaZY>cX 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco CZd"CZdc>ciZgcVi^dcVaAiY 6B6EgZX^h^dc>cX
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX CdkdaZY 6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
Dh]^cd 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
www.ledsmagazine.com/buyers E]^a^ehA^\]i^c\ 6I<:aZXigdc^Xh!>cX
E]didc^XEgdYjXihAiY 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh

A:9H 7jnZgÉh HVhXd=dao<bW= 8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY

Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY 8dcXZei9Zh^\cA^\]i^c\

<j^YZ
N:<8dbedcZcih 9^Va^\]i8dge
B6<6O>C: 9^ea">c\?jZg\Zc@Vco
;dg\Z:jgdeV
K := > 8 A : A > <= I> C< <#A#>#<adWVaA^\]i>cYjhig^Zh<bW=
 LEDS & COMPONENTS FOR VEHICLE =ZVigdc!>cX
BdgZhjeea^ZghVgZa^hiZY^c LIGHTING
6bZg^XVc7g^\]iDeidZaZXigdc^Xh
A:9A^cZVg<bW=
A:9HeZX^Va^hih!>cX
djgdca^cZ7jnZgÉh<j^YZdc 6ggdl:aZXigdc^Xh!>cX
6kV\dIZX]cdad\^Zh
Anc`AVWh
BH8KZgig^ZWh<bW=
i]ZA:9hBV\Vo^cZlZWh^iZ# 7^cVnDeid:aZXigdc^Xh
86D<gdje!>cX
DhgVb<bW=
DhgVbDeidHZb^XdcYjXidgh
 8VgXadIZX]c^XVaEaVhi^Xh
8^i^oZc:aZXigdc^Xh8d#AiY
DmaZn<gdjeeaX
E]^a^ehA^\]i^c\
K^h^illl#aZYhbV\Vo^cZ# 8dcXZei9Zh^\cA^\]i^c\
8diXd>ciZgcVi^dcVaAiY
E]didc^XEgdYjXihAiY
GE8E]didc^Xh!>cX
Xdb$WjnZghidhZVgX]! :LVkZ8dge
:7K:aZ`igdc^`
HVhXd=dao<bW=
HdjcYD[[H^\cVa
WgdlhZdggZ\^hiZgndjg :ajb^cVIZX]cdad\n!>cX
;dg\Z:jgdeV
HiVcaZn:aZXig^X8dAiY
HjeZg7g^\]iA:9h!>cX
XdbeVcnÉhYZiV^ah# ;jijgZA^\]i^c\Hdaji^dch
<#A#>#<adWVaA^\]i>cYjhig^Zh<bW=
Jc^kZghVaHX^ZcXZAiY
JH6ÉHN8@8dge
=ZVigdc!>cX KZghVWg^\]i
=Za^dDeidZaZXigdc^Xh8dge N:<8dbedcZcih

 8deng^\]i'%%,8VWdiBZY^VAiY#6aag^\]ihgZhZgkZY A:9Hjeea^Zgh9^gZXidgnBVgX]'%%,
      
    !" #  $% &%   

   


' (   "" (") (   
'(  '
*(   
"" % +"



     

 !"#$%&


  





  
 
 


 ! "
#$ #%

&